‫ف‬

‫ص ْر ُ‬
‫ال َّ‬
‫لِ ْل ُم ْبتَ ِدئِ ْي َن‬

‫إعداد‬
‫أبي عبدالرحمن نواس بن محمد أني الهندي السرلنكي‬
‫غفر هللا له وهداه وسدده !‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪2‬‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ف‬ ‫ُمقَ ِّد َماتٌ فِ ْي ِع ْل ِم ال َّ‬

‫ص ْر ِ‬
‫ص ْرفُ ) َويُقَا ُل ( التَّ ْ‬
‫ص ِريْفُ )‬ ‫( ال َّ‬

‫َم ْعنَاهُ فِ ْي اللُّ َغ ِة ‪ ( :‬التَّ ْغيِ ْي ُر َوالتَّ ْقلِ ْي ُ‬

‫ب)‬

‫ح أَيْ ِع ْن َد أَ ْه ِل ِع ْل ِم الصَّرْ ِ‬
‫ف‪:‬‬ ‫َو َم ْعنَاهُ فِ ْي ااِل صْ ِطالَ ِ‬

‫ض لَ ْف ِظ ٍّي أَ ْو لِ َغ َر ٍ‬
‫ض َم ْعنَ ِو ٍّ‬
‫ي)‪.‬‬ ‫ص ْو َر ِة ا ْل َكلِ َم ِة لِ َغ َر ٍ‬
‫( تَ ْغيِ ْي ٌر فِ ْي ُ‬

‫ض اللّ ْف ِظ ِّي‪َ ( :‬م َّد ) أَصْ لُهُ ( َم َد َد )‬

‫ِمثَا ُل الَغ ََر ِ‬

‫ض ْال َم ْعن َِويِّ‪َ ( :‬علِ َم) ‪( ,‬يَ ْعلَ ُم) ‪( ,‬اِ ْعلَ ْم) ‪( ,‬عَالِ ٌم) ‪َ ( ,‬م ْعلُوْ ٌم)‪.‬‬
‫ِمثَا ُل الَ َغ َر ِ‬

‫أَ ْق َ‬
‫سا ُم ا ْل َكلِ َم ِة ثَالَثَةٌ‬
‫( اِ ْس ٌم ) ِم ْث ُل ‪ُ :‬م َح َّم ٌد ‪ ,‬عَالِ ٌم ‪َ ,‬سي َ‬
‫َّارةٌ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫س‪.‬‬ ‫( فِ ْع ٌل ) ِم ْث ُل ‪َ :‬علِ َم ‪ ,‬قَ َرأَ ‪َ ,‬د َر َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ف ) ِم ْث ُل ‪ :‬فِ ْي ‪ ,‬يَا ‪ ,‬هَلْ ‪.‬‬ ‫( َحرْ ٌ‬ ‫‪.3‬‬

‫ف فِ ْي ِع ْلم ِالصَّرْ ِ‬
‫ف‪.‬‬ ‫تَ ْنبِ ْيهٌ ‪:‬ال يَ ْد ُخ ُل َ‬
‫الحرْ ُ‬

‫س َما ِن‪:‬‬
‫ض َمائِ ُر – قِ ْ‬ ‫ض ِم ْي ُر ‪َ -‬ج ْم ُعهُ ال َّ‬
‫ال َّ‬
‫ص ُل بِ ْالفِ ْع ِل مثل ‪(َ :‬التَّاء) َو( نَا ) فِ ْي‬ ‫ص ٌل ) ‪ :‬هَ َو الَّ ِذيْ يَتَّ ِ‬ ‫ض ِم ْي ٌر َمتَّ ِ‬
‫( َ‬ ‫‪.1‬‬
‫ت َو د ََر ْسنَا‪.‬‬‫ِم ْث ِل ‪َ :‬علِ ْم ُ‬
‫َو هَ َذا َسيَأْتِ ْي بَيَانُهُ فِ ْي تَصْ ِري ِ‬
‫ْف اأْل َ ْف َعا ِل إِ ْن َشا َء هللاُ تَ َعالَى ‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪3‬‬

‫ص ُل بِالفِع ِْل ‪.‬‬ ‫ص ٌل ) ‪َ :‬وهُ َو الَّ ِذيْ ال يَتَّ ِ‬

‫ض ِم ْي ٌر ُم ْنفَ ِ‬
‫( َ‬ ‫‪.2‬‬
‫َوهُ َو َك َما فِ ْي ْال َج ْد َو ِل اآِل تِ ْي ‪:‬‬

‫َج ْم ٌع‬ ‫ُمثَنًّى‬ ‫ُم ْف َر ٌد‬

‫ب‬ ‫َغائِ ٌ‬ ‫هُ ْم‬ ‫هُ َما‬ ‫هُ َو‬ ‫ُم َذ َّك ٌر‬
‫َغائِبةٌ‬ ‫هُ َّن‬ ‫هُ َما‬ ‫ِه َي‬ ‫ُمؤَ نِّ ٌ‬
‫ث‬
‫ُم َخاطَ ٌ‬
‫ب‬ ‫أَ ْنتُ ْم‬ ‫أَ ْنتُ َما‬ ‫ت‬ ‫أَ ْن َ‬ ‫ُم َذ َّك ٌر‬
‫ُم َخاطَبةٌ‬ ‫أَ ْنتُ َّن‬ ‫أَ ْنتُ َما‬ ‫ت‬‫أَ ْن ِ‬ ‫ث‬‫ُمؤَ نِّ ٌ‬
‫ُم َذ َّك ٌر‬
‫ُمتَ َكلِّ ٌم‬ ‫نَحْ ُن‬ ‫نَحْ ُن‬ ‫أَنَا‬ ‫\ ُمؤَ نِّ ٌ‬
‫ث‬

‫ص ْرفِ ُّي‬ ‫ص ْرفِ ُّي أَ ِو َ‬

‫الو ْز ِن ال َّ‬ ‫ال ِم ْي َزانُ ال َّ‬
‫ت ْال َع َربِيَّ ِة ‪.‬‬ ‫الف بَ ْينَ ْال َكلِ َما ِ‬
‫ْرفَ ِة ااِل ْختِ ِ‬ ‫ف لِ َمع ِ‬‫ض َعهُ ُعلَ َما ُء الصَّرْ ِ‬ ‫هُ َو ِ ْميَ ٌ‬
‫زان َو َ‬
‫ص ْرفِ ِّي ‪:‬‬ ‫فَائِ َدةُ الِ ِميَزا ِن ال َّ‬
‫ف ْال َكلِ َم ِة ْال َموْ ُزوْ نَ ِة‪.‬‬ ‫ْرفَةُ ْال َح َر َك ِة َوال ُّس ُكوْ ِن فِ ْي ُحرُوْ ِ‬
‫َمع ِ‬ ‫‪‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ف ال َكلِ َم ِة ال َموْ ُزوْ نَ ِة‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْرفَةُ اأْل صْ ِل َوال َّزائِ ِد ِم ْن ُحرُوْ ِ‬ ‫َمع ِ‬ ‫‪‬‬

‫ي ُح ُر ْوفُهُ‪ ( :‬ف ع ل ) َو ِه َي تَ ُدلُّ َعلَى ْال َحرْ ِ‬

‫ف‬ ‫ص ْرفِ ِّي أَ ْ‬ ‫زان ال َّ‬‫َما َّدةُ الِ ِميَ ِ‬
‫ف ْال َكلِ َم ِة ْال َموْ ُزوْ نَ ِة مثال‪:‬‬ ‫اأْل َصْ لِ ِّي ‪ :‬اأْل َ َّو ِل َوالثَّانِ ْي َوالثَّالِ ِ‬
‫ث فِ ْي ُحرُوْ ِ‬

‫ال َّن ِت ْي َج ُة‬ ‫ا ْل ِم ْي َزانُ‬ ‫ا ْل َكلِ َمةُا ْل َم ْو ُز ْونَةُ‬

‫َعلِ َم‬ ‫َف ِع َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫علم‬
‫َرسٌ‬ ‫د ِْ‬ ‫َفعْ ٌل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫درس‬
‫ِعنَبٌ‬ ‫ف َِع ٌل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫عنب‬
‫‪3‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪4‬‬

‫ف َرابِ ٌع أَصْ لِ ٌّي ِز ْي َد فِ ْي ْال ِم ْيزَا ِن اَل ٌم ثَا ٍن هَ َك َذا‬

‫إِ َذا َكانَ فِ ْي ْال َموْ ُزوْ ِن َحرْ ٌ‬
‫(ف ع ل ل ) مثال ‪:‬‬
‫ال َّن ِت ْي َج ُة‬ ‫ا ْل ِم ْي َزانُ‬ ‫ا ْل َكلِ َمةُا ْل َم ْو ُز ْونَةُ‬
‫بَ ْس َم َل‬ ‫َفعْ َل َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫بسمل‬
‫ِدرْ هَ ٌم‬ ‫ِفعْ َل ٌل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫درهم‬
‫ُز ْخر ٌ‬
‫ُف‬ ‫فُعْ لُ ٌلٌ‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫زخرف‬

‫سأ َ ْلتُ ُم ْونِ ْي َها )‬ ‫ف ْال ِم ْي َز ِ‬

‫ان َع َش َرةٌ َمجْ ُموْ َعةٌ فِ ْي ( َ‬ ‫الَ ُح ُر ْوفُ ال ّزائِ َدةُ ‪َ :‬علَى ُحرُوْ ِ‬
‫ِم ْث ُل ‪:‬‬
‫ال َّن ِت ْي َج ُة‬ ‫ا ْل ِم ْي َزانُ‬ ‫ا ْل َكلِ َمةُا ْل َم ْو ُز ْونَةُ‬
‫أَ ْك َر َم‬ ‫أ ْف َع َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫أكرم‬
‫اِ ْست َْخ َر َج‬ ‫اِ ْستَ ْف َع َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫استخرج‬
‫ف‬‫َم ْعرُوْ ٌ‬ ‫َم ْفع ُْو ٌل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫معروف‬

‫صلِ ِّي ِم ْث ُل ‪:‬‬

‫ف اأْل َ ْ‬
‫َوقَ ْد يَ ُكوْ ُن ا ْل َح ْرفُ ال َّزائِ ُد بِتَ ْك َرا ِر ا ْل َح ْر ِ‬

‫ال َّن ِت ْي َج ُة‬ ‫ا ْل ِم ْي َزانُ‬ ‫ا ْل َكلِ َمةُا ْل َم ْو ُز ْونَةُ‬

‫ث‬ ‫َح َّد َ‬ ‫َف َّع َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫حدث‬
‫تَ َكلَّ َم‬ ‫تَفَ ََّع َل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫تكلم‬
‫اِحْ َم َّر‬ ‫ِا ْف َع َّل‬ ‫َع َلى َو ْز ِن‬ ‫احمر‬

‫‪4‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪5‬‬

‫اَ ْلفِ ْع ُل ثَالَثَةُ أَ ْق َ‬

‫س ٍام‬

‫ث قَب َْل َز َم ِن‬‫ع ْال َح َد ِ‬

‫ض ) ‪ :‬هُ َو الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ُوقُ ْو ِ‬
‫( َما ٍ‬ ‫‪.1‬‬
‫ب‪.‬‬ ‫س َو َش َر َ‬ ‫التَّ َكلُّ ِم ِم ْثلُ‪َ :‬جلَ َ‬

‫ال‬‫ث فِ ْي ْال َح ِ‬
‫ع ْال َح َد ِ‬
‫ع )‪ :‬هُ َو الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ُوقُ ْو ِ‬
‫ضا ِر ٌ‬
‫( ُم َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ال ‪ِ ,‬م ْث ُل‪ :‬يَجْ لِسُ َو يَ ْش َربُ ‪.‬‬‫أَ ِو ااِل ْستِ ْقبَ ِ‬

‫ع ْال َح َد ِ‬
‫ث ِف ْي‬ ‫( أَ ْم ٌر )‪ :‬هُ َو الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى طَلَ ِ‬
‫ب ُوقُ ْو ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫ال ِم ْث ِل‪ :‬اِجْ لِسْ َو ا ْش َربْ ‪.‬‬
‫ااِل ْستِ ْقبَ ِ‬

‫‪5‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪6‬‬

‫ص ِر ْيفُهُ‬
‫اض ْي َوتَ ْ‬ ‫أو َز ُ‬
‫ان الفِ ْع ِل ال َم ِ‬ ‫ْ‬

‫ي َع َد ُد ُح ُر ْوفِ ِه ثَاَل ثَةٌ[‬

‫] َوه َُو الّ ِذ ْ‬ ‫أَ ْو َزانُ الفِ ْع ِل الثُّاَل ثِ ِّي‬

‫َعبَ َد‬ ‫س‬

‫َد َر َ‬ ‫قَ َرأَ‬ ‫طَلَ َ‬
‫ب‬ ‫خَ لَ َ‬
‫ق‬ ‫فَ َع َل‬ ‫‪-1-‬‬

‫َعلِ َم‬ ‫فَ ِه َم‬ ‫َح ِزنَ‬ ‫َحفِظَ‬ ‫فَ ِر َح‬ ‫فَ ِع َل‬ ‫‪-2-‬‬

‫َك ُر َم‬ ‫َحسُنَ‬ ‫قَر َ‬

‫ُب‬ ‫بَ ُع َد‬ ‫َسه َُل‬ ‫فَ ُع َل‬ ‫‪-3-‬‬

‫اع َدةُ ‪ :‬الفَا ُء َوالاَّل ُم ِم ْن ( فعل) الثّالثِ ِّي َم ْفتُوْ َحا ِن ‪َ .‬وال َعي ُْن يَ ُكوْ ُن َم ْفتُوْ حًا أَوْ‬ ‫القَ ِ‬
‫ب اللُّ َغ ِة ْال ُم ْعتَ َم َد ِة‬
‫ْرفَةُ َح َر َك ِة ْال َع ْي ِن ِم ْن ُكتُ ِ‬
‫‪َ .‬م ْكسُوْ رًا أَوْ َمضْ ُموْ ًما ‪َ .‬وتُ ْم ِكنُكَ َمع ِ‬

‫َص ِر ْيفُ الثُّاَل ثِ ّي‪:‬‬

‫ت ْ‬
‫َج ْم ٌع‬ ‫ُمثَنًّى‬ ‫ُم ْف َر ٌد‬
‫ب‬ ‫َغائِ ٌ‬ ‫فَ َعلُوا‬ ‫فَ َعالَ‬ ‫فَ َع َل‬ ‫ُم َذ َّك ٌر‬
‫َغائِبةٌ‬ ‫فَ َع ْلنَ‬ ‫فَ َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فَ َعلَ ْ‬ ‫ُمؤَ نِّ ٌ‬
‫ث‬
‫ُم َخاطَ ٌ‬
‫ب‬ ‫فَ َع ْلتُ ْم‬ ‫فَ َع ْلتُ َما‬ ‫فَ َع ْلتَ‬ ‫ُم َذ َّك ٌر‬
‫ُم َخاطَبةٌ‬ ‫فَ َع ْلتُ َّن‬ ‫فَ َع ْلتُ َما‬ ‫فَ َع ْل ِ‬
‫ت‬ ‫ث‬‫ُمؤَ نِّ ٌ‬
‫ُمتَ َكلِّ ٌم‬ ‫فَ َع ْلنَا‬ ‫ت‬‫فَ َع ْل ُ‬

‫‪6‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪7‬‬

‫ْر ال َعي ِن ِم ْثلُ‪ :‬فَ ِع َل فَ ِعالَ فَ ِعلُوا ‪ ...‬إلى آ ِخر ِه‬

‫و َك َذا َم َع َكس ِ‬

‫ين ِم ْثلُ‪ :‬فَ ُع َل فَ ُعالَ فَ ُعلُوا ‪ ...‬إلى آ ِخر ِه‬ ‫و َك َذا َم َع َ‬

‫ض ِّم ال َع ِ‬

‫ف ا ْلفِ ْع ِل ا ْل َم ِ‬
‫اض ْي‬ ‫َص ِر ْي ِ‬
‫ص ِل فِ ْي ت ْ‬ ‫ض ِم ْي ِر ا ْلفَ ِ‬
‫اع ِل ال ْمتَّ ِ‬ ‫بَيَانُ َ‬

‫الض ِم ْي ُر ال ُم َّتصِ ل ُ ِبا ْلف ِْع ِل‬

‫َّ‬
‫ض ِم ْي ُر فِ ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪ ( :‬ه َُو )‬ ‫ال َّ‬ ‫َف َعل َ‬ ‫َف َعل َ‬
‫ِي )‬ ‫ض ِم ْي ُر فِ ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪ ( :‬ه َ‬ ‫ال َّ‬ ‫‪+‬ت‬ ‫َف َعل َ ْ‬ ‫َف َع َل ْت‬
‫ْن )‬ ‫( أَلِفُ ااِل ْث َني ِ‬ ‫َف َعلَ‪+‬ا‬ ‫َف َعاَل‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ْس ِب َ‬ ‫ث َو َلي َ‬ ‫ْن ) َوال َّتا ُء َعال َم ُة َتأْ ِن ْي ٍ‬‫( أَلِفُ ااِل ْث َني ِ‬ ‫َف َعلَ‪َ +‬تا‬ ‫َف َع َل َتا‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ْس ِب َ‬ ‫ار َق ٌة َو َلي َ‬ ‫َ‬
‫الج َما َعةِ) َواأْل لِفُ َف ِ‬ ‫( َواوُ َ‬ ‫‪+‬وا‬ ‫َف َعل ُ ْ‬ ‫َف َعلُ ْوا‬
‫ث)‬ ‫اإل َنا ِ‬‫( ُن ْونُ ِ‬ ‫َف َعلْ‪+‬نَ‬ ‫َف َع ْلنَ‬
‫َف َعلْ‪ُ +‬ت َم‬
‫( ُتُ َما )‬ ‫ا‬ ‫َف َع ْل ُت َما‬
‫( ُت ْم )‬ ‫َف َعلْ‪ُ +‬ت ْم‬ ‫َف َع ْل ُت ْم‬
‫( ُتنَّ )‬ ‫َف َعلْ‪ُ +‬تنَّ‬ ‫َف َع ْل ُتنَّ‬
‫ث ‪ :‬ال َف ْت ِح أَ ِو ْال َكسْ ِر أَ ِو ال َّ‬
‫ض ِّم‬ ‫ت َّ‬
‫الثال ِ‬ ‫الح َر َكا ِ‬ ‫( َُ ِ‬
‫ت ) ِب َ‬ ‫‪+‬ت‬‫َف َعلْ َُ ِ‬ ‫ت‬‫َف َع ْل َُ ِ‬
‫( َنا )‬ ‫َف َعلْ‪َ +‬نا‬ ‫َف َع ْل َنا‬
‫ض ِم ْي ُر ْالفَ ِ‬
‫اع ِل‬ ‫ان َ‬ ‫ف اأْل َ ِخ ْي ُر ِم َن ْالفِع ِْل يُ َس َّك ُن إِ َذا َك َ‬ ‫اع َدةُ‪َ :‬‬
‫الحرْ ُ‬ ‫اَ ْلقَ ِ‬
‫او ْال َج َما َع ِة ِم ْثلُ‪:‬‬ ‫ص ِل ُمتَ َح َّر ًكا ِم ْثلُ‪َ :‬ف َع ْلنَ ‪َ .‬وي َ‬
‫ُض ُّم َم َع َو ِ‬ ‫ْال ُمتَّ ِ‬
‫‪َ .‬ف َعلُ ْوا‬
‫‪7‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪8‬‬
‫َويَ ْبقَى‬
‫ك ِم ْثلُ‪َ :‬ف َعل َ‬
‫‪َ .‬م ْفتُ ْوحًا فِ ْي َغي ِْر َذلِ َ‬

‫ف األف َعا َل التَّالي ِة ‪:‬‬

‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫صلُ َح ‪َ /‬شرُفَ ‪ /‬طَهُر‪.‬‬ ‫ب ‪َ /‬ح ِمد َ‪َ /‬شبِ َح ‪َ /‬‬ ‫ب ‪َ /‬غ ِ‬
‫ض َ‬ ‫َس َج َد ‪ /‬فَت ََح ‪َ /‬‬
‫ض َر َ‬

‫ي َع َد ُد ُح ُر ْوفِ ِه أَ ْربَ َعةٌ[‬

‫] َوه َُو الّ ِذ ْ‬ ‫الربا ِعي‬
‫أوزان الفعل ُّ‬

‫أَ ْك َم َل‬ ‫أَ ْك َرهَ‬ ‫أَ ْفلَ َح‬ ‫أَ ْق َس َم‬ ‫أَ ْخبَ َر‬ ‫أَ ْف َع َل‬ ‫‪-۱-‬‬
‫بَايَ َع‬ ‫قَابَ َل‬ ‫اج َع‬
‫َر َ‬ ‫َجالَ َ‬
‫س‬ ‫َذا َك َر‬ ‫فَا َع َل‬ ‫‪-۲-‬‬
‫بَ َّد َع‬ ‫بَلَّ َغ‬ ‫فَقَّهَ‬ ‫َخوَّفَ‬ ‫َعلَّ َم‬ ‫فَ َّع َل‬ ‫‪-۳-‬‬
‫هَ ْند َ‬
‫َس‬ ‫بَ ْس َم َل‬ ‫بَرْ َم َج‬ ‫بَرْ هَنَ‬ ‫َدحْ َر َج‬ ‫فَ ْعلَ َل‬ ‫‪-٤-‬‬

‫‪ :‬تَ ْنبِ ْيهٌ‬

‫اح ٍد َوالرَّابِ ُع ُم َج َّر ُد الرُّ بَ ِ‬
‫اع ِّي‬ ‫ف َو ِ‬ ‫‪.‬ثَالثَةٌ ِم ْن هَ ِذ ِه اأْل َوْ زَ ِ‬
‫ان َم ِز ْي ُد الثُّالثِ ِّي بِ َحرْ ٍ‬

‫الربَا ِعي‬
‫َص ِريفُ ُّ‬
‫ت ْ‬
‫‪- ۱-‬أَ ْف َع َل‬
‫أَ ْف َعلُوْ ا‬ ‫أَ ْف َعالَ‬ ‫أَ ْف َع َل‬
‫أَ ْف َع ْلنَ‬ ‫أَ ْف َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫أَ ْف َعلَ ْ‬
‫أَ ْف َع ْلتُ ْم‬ ‫أَ ْف َع ْلتُ َما‬ ‫أَ ْف َع ْلتَ‬
‫أَ ْف َع ْلتُ َّن‬ ‫أَ ْف َع ْلتُ َما‬ ‫أَ ْف َع ْل ِ‬
‫ت‬
‫أَ ْف َع ْلنَا‬ ‫ت‬‫أَ ْف َع ْل ُ‬

‫‪8‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪9‬‬
‫ف‬‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬
‫ص ‪/‬أَضْ َح َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫أَحْ َسنَ ‪/‬أَ ْسقَطَ ‪ /‬أَ ْن َع َم ‪/‬أَ ْخلَ َ‬

‫‪- ۲-‬فَا َعل‬

‫فَا َعلُوْ ا‬ ‫فَا َعالَ‬ ‫فَاع ََل‬
‫فَاع َْلنَ‬ ‫فَا َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فَا َعلَ ْ‬
‫فَاع َْلتُ ْم‬ ‫فَاع َْلتُ َما‬ ‫فَاع َْلتَ‬
‫فَاع َْلتُ َّن‬ ‫فَاع َْلتُ َما‬ ‫فَاع َْل ِ‬
‫ت‬
‫فَاع َْلنَا‬ ‫ت‬‫فَاع َْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ق‪.‬‬ ‫ق ‪َ /‬سافَ َر ‪َ /‬خالَفَ ‪ /‬فَ َ‬
‫ار َ‬ ‫تَابَ َع ‪َ /‬وافَ َ‬
‫‪- ۳-‬فَعَّ َل‬
‫فَ َّعلُوْ ا‬ ‫فَ َّعالَ‬ ‫فَع ََّل‬
‫فَع َّْلنَ‬ ‫فَ َّعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فَ َّعلَ ْ‬
‫فَع َّْلتُ ْم‬ ‫فَع َّْلتُ َما‬ ‫فَع َّْلتَ‬
‫فَع َّْلتُ َّن‬ ‫فَع َّْلتُ َما‬ ‫فَع َّْل ِ‬
‫ت‬
‫فَع َّْلنَا‬ ‫ت‬‫فَع َّْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ب‪.‬‬‫يَ َّس َر ‪َ /‬زيَّنَ ‪َ /‬سبَّ َح ‪َ /‬كب ََّر ‪َ /‬ك َّذ َ‬
‫‪- ٤-‬فَ ْعلَ َل‬
‫فَ ْعلَلُوْ ا‬ ‫فَ ْعلَاَل‬ ‫فَ ْعلَ َل‬
‫فَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫فَ ْعلَلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فَ ْعلَلَ ْ‬
‫فَ ْعلَ ْلتُ ْم‬ ‫فَ ْعلَ ْلتُ َما‬ ‫فَ ْعلَ ْلتَ‬
‫فَ ْعلَ ْلتُ َّن‬ ‫فَ ْعلَ ْلتُ َما‬ ‫فَ ْعلَ ْل ِ‬
‫ت‬
‫فَ ْعلَ ْلنَا‬ ‫ت‬‫فَ ْعلَ ْل ُ‬
‫‪9‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪10‬‬
‫ف‬‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬
‫ل ‪ /‬بَ ْعثَ َر‪.‬‬
‫َز ْخ َرفَ ‪ /‬بَ ْس َم َل ‪ /‬بَرْ هَنَ ‪َ /‬بلْبَ َ‬

‫اس ّي ‪َ ] :‬و ُه َو الّ ِذ ْي َع َد ُد ُح ُر ْوفِ ِه َخ ْم َسةٌ [‬ ‫أَ ْو َزانُ ُ‬

‫الخ َم ِ‬
‫اِ ْنقَ َس َم‬ ‫اِ ْن َح َرفَ‬ ‫اِ ْنهَ َد َم‬ ‫اِ ْنقَطَ َع‬ ‫اِ ْن َك َس َر‬ ‫اِ ْنفَ َع َل‬ ‫‪-۱-‬‬
‫اِ ْشتَهَ َر‬ ‫اِ ْبتَ َد َع‬ ‫اِ ْختَلَفَ‬ ‫اِ ْعتَ َ‬
‫ص َم‬ ‫اِ ْشتَ َغ َل‬ ‫اِ ْفتَ َع َل‬ ‫‪-۲-‬‬
‫اِ ْخ َ‬
‫ض َّر‬ ‫اِصْ فَ َّر‬ ‫اِحْ َم َّر‬ ‫اِ ْس َو َّد‬ ‫اِ ْبيَضَّ‬ ‫اِ ْف َع َّل‬ ‫‪-۳-‬‬
‫تَأ َ َّم َل‬ ‫ت ََح َّركَ‬ ‫تَبَ َّس َم‬ ‫تَفَقَّهَ‬ ‫تَ َعلَّ َم‬ ‫تَفَعَّ َل‬ ‫‪-٤-‬‬
‫تَ َعا َرفَ‬ ‫تَبَا َد َل‬ ‫تَبَاغ َ‬
‫َض‬ ‫تَ َحا َس َد‬ ‫تَ َعا َونَ‬ ‫تَفَا َع َل‬ ‫‪-۵-‬‬
‫تَ َج ْلبَ َ‬
‫ب‬ ‫تَ َذ ْب َذ َ‬
‫ب‬ ‫تَ َد ْه َو َر‬ ‫تَ َدحْ َر َج‬ ‫تَت َْل َم َذ‬ ‫تَفَ ْعلَ َل‬ ‫‪-٦-‬‬
‫‪ :‬تَ ْنبِ ْيهٌ‬
‫اع ِّي‬ ‫َخ ْم َسةٌ ِم ْن هَ ِذ ِه اأْل َوْ زَ ِ‬
‫ان َم ِز ْي ُد الثُّالثِ ِّي بِ َحرْ فَ ْي ِن َوالسَّا ِدسُ َم ِز ْي ُدالرُّ بَ ِ‬ ‫‪‬‬
‫اح ٍد‪.‬‬
‫ف َو ِ‬ ‫بِ َحرْ ٍ‬
‫ان َم ْب ُدوْ َءةٌ بِهَ ْم َز ِة ْال َوصْ ِل َوثَالثَةٌ ِم ْنهَا َم ْب ُدوْ َءةٌ بِالتَّا ِء‪.‬‬
‫ثَالثَةٌ ِم ْن هَ ِذ ِه اأْل َوْ َز ِ‬ ‫‪‬‬

‫اس ّي‬ ‫ُف ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫تص ِر ْي َ‪َُl‬‬
‫ْ‬
‫‪ -١-‬اِ ْنفَ َع َل‬
‫اِ ْنفَ َعلُوْ ا‬ ‫اِ ْنفَ َعاَل‬ ‫اِ ْنفَ َع َ‬
‫ــل‬
‫اِ ْنفَ َع ْلنَ‬ ‫اِ ْنفَ َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫اِ ْنفَ َعلَ ْ‬
‫اِ ْنفَ َع ْلتُ ْم‬ ‫اِ ْنفَ َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْنفَ َع ْلتَ‬
‫‪10‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪11‬‬
‫اِ ْنفَ َع ْلتُ َّن‬ ‫اِ ْنفَ َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْنفَ َع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اِ ْنفَ َع ْلنَا‬ ‫اِ ْنفَ َع ْل ُ‬
‫ت‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫ب‪.‬‬‫ص َل ‪ /‬اِ ْنقَلَ َ‬
‫ق ‪ /‬اِ ْنفَ َ‬ ‫ق ‪ /‬اِ ْنطَلَ َ‬
‫ص َرفَ ‪ /‬اِ ْن َغلَ َ‬
‫اِ ْن َ‬

‫‪ -٢-‬اِ ْفتَ َع َل‬

‫اِ ْفتَ َعلَوْ ا‬ ‫اِ ْفتَ َعاَل‬ ‫اِ ْفتَ َع َل‬
‫اِ ْفتَ َع ْلنَ‬ ‫اِ ْفتَ َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫اِ ْفتَ َعلَ ْ‬
‫اِ ْفتَ َع ْلتُ ْم‬ ‫اِ ْفتَ َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْفتَ َع ْلتَ‬
‫اِ ْفتَ َع ْلتُ َّن‬ ‫اِ ْفتَ َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْفتَ َع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اِ ْفتَ َع ْلنَا‬ ‫ت‬‫اِ ْفتَ َع ْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫ب ‪ /‬اِ ْختَلَفَ ‪ /‬اِ ْمت ََحنَ ‪.‬‬ ‫اِ ْغتَ َس َل ‪ /‬اِ ْعتَ َ‬
‫ص َم ‪ /‬اِحْ تَ َس َ‬
‫‪ -٣-‬اِ ْف َع َّل‬
‫اِ ْف َعلُّوْ ا‬ ‫اِ ْف َعاَّل‬ ‫اِ ْف َع َّل‬
‫اِ ْف َعلَ ْلنَ‬ ‫اِ ْف َعلَّتَا‬ ‫ت‬ ‫اِ ْف َعلَّ ْ‬
‫اِ ْف َعلَ ْلتُ ْم‬ ‫اِ ْف َعلَ ْلتُ َما‬ ‫اِ ْف َعلَ ْلتَ‬
‫اِ ْف َعلَ ْلتُ َّن‬ ‫اِ ْف َعلَ ْلتُ َما‬ ‫اِ ْف َعلَ ْل ِ‬
‫ت‬
‫اِ ْف َعلَ ْلنَا‬ ‫ت‬‫اِ ْف َعلَ ْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ض َّر ‪ /‬اِ ْز َو َّر ‪ /‬اِ ْس َم َّر‪.‬‬
‫اِ ْدهَ َّم ‪ /‬اِحْ َم َّر ‪ /‬اِ ْخ َ‬
‫‪ -٤-‬تَفَ َّع َل‬
‫تَفَ َّعلُوْ ا‬ ‫تَفَ َّعاَل‬ ‫تَفَع ََّل‬
‫تَفَع َّْلنَ‬ ‫تَفَ َّعلَتَا‬ ‫ت‬‫تَفَ َّعلَ ْ‬
‫تَفَع َّْلتُ ْم‬ ‫تَفَع َّْلتُ َما‬ ‫تَفَع َّْلتَ‬
‫‪11‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪12‬‬
‫تَفَع َّْلتُ َّن‬ ‫تَفَع َّْلتُ َما‬ ‫تَفَع َّْل ِ‬
‫ت‬
‫تَفَع َّْلنَا‬ ‫ت‬‫تَفَع َّْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬ ‫َ‬
‫َص ََّد َ‬
‫ق ‪ /‬تَ َدب ََّر‪.‬‬ ‫تَ َو َّك َل ‪ /‬تَ َكلَّ َم ‪ /‬تَ َز َّو َج ‪ /‬ت َ‬

‫‪ -٥ -‬تَفَا َع َل‬
‫تَفَا َعلُوْ ا‬ ‫تَفَا َعاَل‬ ‫تَفَا َع َل‬
‫تَفَاع َْلنَ‬ ‫تَفَا َعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫تَفَا َعلَ ْ‬
‫تَفَاع َْلتُ ْم‬ ‫تَفَاع َْلتُ َما‬ ‫تَفَاع َْلتَ‬
‫تَفَاع َْلتُ َّن‬ ‫تَفَاع َْلتُ َما‬ ‫تَفَاع َْل ِ‬
‫ت‬
‫تَفَاع َْلنَا‬ ‫ت‬‫تَفَاع َْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ق‪.‬‬ ‫ك ‪ /‬تَ َذا َك َر ‪ /‬تَ َسابَ َ‬ ‫او َز ‪ /‬تَ َشا َر َ‬‫ش ‪ /‬تَ َج َ‬ ‫تَنَاقَ َ‬
‫‪ -٦-‬تَفَ ْعلَ َل‬
‫تَفَ ْعلَلُوْ ا‬ ‫تَفَ ْعلَاَل‬ ‫تَفَ ْعلَ َل‬
‫تَفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تَفَ ْعلَلَتَا‬ ‫ت‬ ‫تَفَ ْعلَلَ ْ‬
‫تَفَ ْعلَ ْلتُ ْم‬ ‫تَفَ ْعلَ ْلتُ َما‬ ‫تَفَ ْعلَ ْلتَ‬
‫تَفَ ْعلَ ْلتُ َّن‬ ‫تَفَ ْعلَ ْلتُ َما‬ ‫تَفَ ْعلَ ْل ِ‬
‫ت‬
‫تَفَ ْعلَ ْلنَا‬ ‫ت‬‫تَفَ ْعلَ ْل ُ‬
‫ف األ ْف َعال اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ب ‪ /‬تَ َسرْ َو َل ‪ /‬تَ َسرْ بَ َل‪.‬‬ ‫ض ‪ /‬تَقَ ْلقَ َل ‪ /‬تَ َجوْ َر َ‬ ‫تَ َمضْ َم َ‬
‫اس ّي ] َو ُه َو الّ ِذ ْي َع َد ُد ُح ُر ْوفِ ِه ِستَّةٌ [‬ ‫أَ ْو َزانُُ ال ُّ‬
‫س َد ِ‬
‫اِ ْستَ ْغفَ َر‪ ٬‬اِ ْستَأْ َذ َن ‪ ٬‬اِ ْستَ ْع َج َل ‪ ٬‬اِ ْستَ ْنبَطَ ‪ ٬‬اِ ْ‬
‫ستَ ْقبَ َل ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ستَ ْف َع َل‬
‫اِ ْ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ :‬اِحْ َما َّر‪ ٬‬اِ ْس َما َّر ‪.‬‬ ‫اِ ْف َعا ّل‬ ‫‪.2‬‬

‫‪12‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪13‬‬
‫‪.3‬‬
‫ب‪.‬‬ ‫اِ ْف َع ْو َعل ‪ :‬اِ ْخ َش ْو َش َن ‪ ٬‬اِ ْع َش ْو َش َ‬
‫‪ :‬اِجْ لَ َّو َذ ‪ ٬‬اِ ْعلَ َّوطَ ‪.‬‬ ‫اِ ْف َع َّو َل‬ ‫‪.4‬‬
‫‪ :‬اِحْ َر ْن َج َم ‪ ٬‬اِ ْف َر ْنقَ َع ‪.‬‬ ‫اِ ْف َع ْنلَ َل‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ :‬اِ ْ‬
‫ط َمأ َ َّن ‪ ٬‬اِ ْش َمأ َ َّز‪.‬‬ ‫اِ ْف َعلَ َّل‬ ‫‪.6‬‬

‫ب إِنَّ َما نَ ْدرُسُ تَصْ ِر ْيفَ َو ْز ِن (اِ ْستَ ْف َع َل ) فَقَ ْ‬

‫ط لِ َك ْث َر ِة‬ ‫تَ ْنبِ ْيهٌ ‪َ :‬ونَحْ ُن فِ ْي هَ َذا ْال ِكتَا ِ‬
‫ب‬‫ان لِقِلَّ ِة اأْل َ ْف َعا ِل فِ ْيهَا َوأَ ْيضًا تَ ْي ِس ْيرًا َعلَى الطَّالِ ِ‬
‫ك بَقِيَّةَ اأْل َوْ َز ِ‬
‫اِ ْستِ ْع َمالِ ِه َونَ ْت ُر ُ‬
‫ق!‬ ‫ئ ‪َ .‬وبِاهللِ التَوْ فِ ْي ُ‬ ‫ْال ُم ْبتَ ِد ِ‬

‫ستَ ْف َع َل‬
‫َص ِريْفُ ‪:‬اِ ْ‬ ‫ت ْ‬
‫اِ ْستَ ْف َعلُوْ ا‬ ‫اِ ْستَ ْف َعاَل‬ ‫اِ ْستَ ْف َع َل‬
‫اِ ْستَ ْف َع ْلنَ‬ ‫اِ ْستَ ْف َع ْلتَا‬ ‫ت‬ ‫اِ ْستَ ْف َعلَ ْ‬
‫اِ ْستَ ْف َع ْلتُ ْم‬ ‫اِ ْستَ ْف َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْستَ ْف َع ْلتَ‬
‫اِ ْستَ ْف َع ْلتُ َّن‬ ‫اِ ْستَ ْف َع ْلتُ َما‬ ‫اِ ْستَ ْف َع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اِ ْستَ ْف َع ْلنَا‬ ‫ت‬‫اِ ْستَ ْف َع ْل ُ‬
‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ‪:‬‬ ‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫اِ ْستَ ْيقَظَ‪ /‬اِ ْستَ ْع َم َل‪ /‬اِ ْستَصْ فَ َر‪ /‬اِ ْستَ ْنقَ َذ‪ /‬اِ ْستَأْنَفَ‬

‫‪13‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪14‬‬

‫ص ِر ْيفُ َ‬
‫ها‬ ‫تَ ْ‬ ‫ضا ِرع و‬ ‫أو َز ُ‬
‫ان الفِ ْعل ال ُم َ‬ ‫ْ‬

‫أو َزانُ الثُاَل ثِ ِّي‬

‫ْ‬
‫ع‬
‫ار ِ‬‫ض ِ‬ ‫ُف ْال ُم َ‬ ‫ف ِم ْن أَحْ ر ِ‬ ‫اض ْي بِ َزيا ِد ِة َحرْ ٍ‬‫ع ِمنَ ْال َم ِ‬ ‫ار ُ‬ ‫ض ِ‬ ‫القَا ِع َدةُ ‪ :‬ي ُْؤ َخ ُذ ْال ُم َ‬
‫اأْل َرْ بَ َع ِة َو ِه َي ‪ ( :‬ي ‪ ,‬ت ‪ ,‬أ ‪ ,‬ن ) يَجْ َم ُعهَا قَوْ لُكَ‪ (:‬أَنَي ُ‬
‫ْت ) َوتَ ُكوْ ُن َم ْفتُوْ َحةً فِ ْي‬
‫اس ِّي واَل ُُّسدا ِس َِي َو َمضْ ُموْ َمةً فِ ْي الرُّ بَا ِع ِّي ‪َ .‬و تُ َس َّمى ( أَحْ رُفَ‬‫الثُّالثِ ِّي َو ْال ُخ َم ِ‬
‫ار َع ِة ) ‪.‬‬
‫ض َ‬ ‫ْال ُم َ‬

‫اع َدةُ ‪:‬‬

‫القَ ِ‬
‫ض ِار ُعهُ َعلَى ثَالثَ ِة أَوْ زَ ان‪َ ( :‬ي ْف َِعُ ُل )‬
‫ح ْال َع ْي ِن يَأْتِ ْي ُم َ‬ ‫( َفعل ) ْال َما ِ ْ‬
‫ض ْي بِفَ ِ‬ ‫ََ‬
‫ض ِّم ْال َعي ِْن أَوْ فَ ْت ِح ِه أَوْ َكس ِ‬
‫ْر ِه ‪.‬‬ ‫بِ َ‬

‫ل ) بفَ ْت ِ‬
‫ض ِار ُعهُ َعلَى َو ْزنَ ْي ِن‪( :‬ي ْف ِ‬
‫ع‬ ‫ْر ْال َعي ِْن يَأْتِ ْي ُم‬ ‫ْال َما ِ‬ ‫( َف َع َل )‬
‫ح‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ض ْي بِ َكس ِ‬
‫العين أَوْ َكس ِ‬
‫ْر ِه‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪15‬‬
‫ض ِّم‬‫ل ) بِ َ‬ ‫َي ْفعُ ُ‬ ‫(‬ ‫ار ُعهُ َعلَى َو ْز ِن‪:‬‬
‫ض ِ‬‫ض ِّم ْال َعي ِْن يَأْتِ ْي ُم َ‬ ‫ْال َم ِ‬
‫اض ْي بِ َ‬ ‫( َفعُ َل )‬
‫ط‪.‬‬ ‫ْال َعي ِْن فَقَ ْ‬

‫ستَّةً أَ ْب َوا ٍ‬
‫ب‪:‬‬ ‫فَا ْل َم ْج ُم ْو ُ‬
‫ع ِ‬
‫ش‪/‬يَ ْعطُشُ َخ َر َج‪/‬يَ ْخ ُر ُج َش َك َر‪/‬يَ ْش ُكرُ‪.‬‬ ‫ص ُر َعطَ َ‬ ‫َص َر‪/‬يَ ْن ُ‬‫‪ -١-‬فَ َع َل ‪ -‬يَ ْف ُعلُ‪ :‬ن َ‬
‫‪ -٢-‬فَ َع َل‪ -‬يَ ْف َعلُ‪ :‬فَتَ َح‪/‬يَ ْفتَ ُح َذه َ‬
‫َب‪/‬يَ ْذهَبُ َرفَ َع‪ /‬يَرْ فَ ُع َسأ َ َل‪/‬يَسْأَلُ‪.‬‬
‫س‪/‬يَجْ لِسُ َر َج َع‪/‬يَرْ ِج ُع فَقَ َد ‪ /‬يَ ْفقِ ُد‪.‬‬ ‫ب‪/‬يَضْ ِربُ َجلَ َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫‪ -٣-‬فَ َع َل ‪ -‬يَ ْف ِعلُ‪َ :‬‬
‫ب‪/‬يَصْ َحبُ ‪.‬‬ ‫ص ِح َ‬‫ب‪/‬يَرْ َكبُ َ‬ ‫‪ -٤-‬فَ ِع َل ‪ -‬يَ ْف َعلُ‪ :‬فَ ِر َح‪/‬يَ ْف َر ُح َر ِح َم‪/‬يَرْ َح ُم َر ِك َ‬
‫س‪/‬يَ ْيبِسُ ‪.‬‬ ‫س‪/‬يَ ْيئِسُ يَبِ َ‬ ‫ب‪/‬يَحْ ِسبُ نَ ِع َم‪/‬يَ ْن ِع ُم يَئِ َ‬‫‪ -٥-‬فَ ِع َل ‪ -‬يَ ْف ِعلُ‪َ :‬ح ِس َ‬
‫‪ -٦-‬فَع َُل‪ -‬يَ ْف ُعلُ‪َ :‬ك ُر َم‪/‬يَ ْك ُر ُم َكثُ َر‪/‬يَ ْكثُ ُر َش ُج َع‪/‬يَ ْش ُج ُع َح ُر َم‪/‬يَحْ ُر ُم‬

‫َص ِر ْيفُ الثُّاَل ثِ ِّي‬

‫ت ْ‬
‫يَ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫يَ ْف َعاَل ِن‬ ‫يَ ْف َع ُل‬
‫يَ ْف َع ْلنَ‬ ‫تَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تَ ْف َع ُل‬
‫تَ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫تَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تَ ْف َع ُل‬
‫تَ ْف َع ْلنَ‬ ‫تَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تَ ْف َعلِ ْينَ‬
‫نَ ْف َع ُل‬ ‫أَ ْف َع ُل‬

‫يَ ْف ِعلُوْ نَ ‪ ...‬إلى آ ِخ ِر ِه‪.‬‬ ‫ْر ال َع ْي ِن ِم ْثلُ‪ :‬يَ ْف ِع ُل يَ ْف ِعاَل ِن‬

‫َو َك َذا َم َع َكس ِ‬

‫‪15‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪16‬‬
‫َو َك َذا َم َع‬
‫يَ ْف ُعلُوْ نَ ‪ ...‬إلى آ ِخ ِر ِه ‪.‬‬ ‫ض ِّم ال َعي ِْن ِم ْثلُ‪ :‬يَ ْف ُع ُل يَ ْف ُعاَل ِن‬
‫َ‬

‫ف ا ْلفِ ْع ِل ا ْل َم ِ‬
‫اض ْي‬ ‫َص ِر ْي ِ‬ ‫ض ِم ْي ِر ا ْلفَا ِع ِل ال ْمتَّ ِ‬
‫ص ِل فِ ْي ت ْ‬ ‫بَيَانُ َ‬

‫الض ِم ْي ُر ال ُم َّتصِ ل ُ ِبا ْلف ِْع ِل‬

‫َّ‬
‫ض ِم ْي ُر ِف ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪ ( :‬ه َُو )‬ ‫ال َّ‬ ‫َي ْف َعل ُ‬ ‫َي ْف َعل ُ‬
‫ت)‬ ‫ِي ) أو ( أَ ْن َ‬ ‫ض ِم ْي ُر ِف ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪ ( :‬ه َ‬ ‫ال َّ‬ ‫َت ْف َعل ُ‬ ‫َت ْف َعل ُ‬
‫ْن ) َوال ُّن ْونُ َعاَل َم ُة الرَّ ْف ِع َو َلي َ‬
‫ْس‬ ‫( أَلِفُ ااِل ْث َني ِ‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ِب َ‬ ‫يَ ْف َعاَل ِن يَ ْف َع َل‪ِ +‬‬
‫ان‬
‫ْس‬‫ْن ) َوال ُّن ْونُ َعاَل َم ُة الرَّ ْف ِع َو َلي َ‬ ‫( أَلِفُ ااِل ْث َني ِ‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ِب َ‬ ‫ان‬‫تَ ْف َع َل‪ِ +‬‬ ‫تَ ْف َعاَل ِن‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ْس ِب َ‬ ‫اعةِ) َوال ُّن ْونُ َعاَل َم ُة الرَّ ْف ِع َو َلي َ‬ ‫الج َم َ‬‫( َواوُ َ‬ ‫يَ ْف َع ُل‪ْ +‬و َن‬ ‫يَ ْف َعلُ ْو َن‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ْس ِب َ‬ ‫اعةِ) َوال ُّن ْونُ َعاَل َم ُة الرَّ ْف ِع َو َلي َ‬ ‫الج َم َ‬‫(واوُ َ‬ ‫َ‬ ‫تَ ْف َع ُل‪ْ +‬و َن‬ ‫تَ ْف َعلُ ْو َن‬
‫ث)‬ ‫اإل َنا ِ‬ ‫( ُن ْونُ ِ‬ ‫يَ ْف َع ْل‪َ +‬ن‬ ‫يَ ْف َع ْل َن‬
‫ث)‬ ‫اإل َنا ِ‬ ‫( ُن ْونُ ِ‬ ‫تَ ْف َع ْل‪َ +‬ن‬ ‫تَ ْف َع ْل َن‬
‫ض ِمي ٍْر‪.‬‬ ‫ْس ِب َ‬ ‫( ال َيا ُء ) َوال ُّن ْونُ َعاَل َم ُة الرَّ ْف ِع َو َلي َ‬ ‫تَ ْف َع ِل‪ْ +‬ي َن‬ ‫تَ ْف َعلِ ْي َن‬
‫ض ِم ْي ُر ِف ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪ ( :‬أَ َنا)‬
‫ال َّ‬ ‫أَ ْف َع ُل‬ ‫أَ ْف َع ُل‬
‫ض ِم ْي ُر ِف ْي ِه مُسْ َت ِت ٌر َت ْق ِد ْي ُرهُ ‪َ ( :‬نحْ نُ )‬ ‫ال َّ‬ ‫نَ ْف َع ُل‬ ‫نَ ْف َع ُل‬
‫‪16‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪17‬‬

‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ‪:‬‬

‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ص‪ -‬يَرْ قُصُ ‪َ /‬ر َك َع‪ -‬يَرْ َك ُع ‪َ /‬س ِم َع – يَ ْس َم ُع‬ ‫َر َج َم – يَرْ ُج ُم ‪َ /‬سقَطَ – يَ ْسقُطُ ‪َ /‬رقَ َ‬
‫ف‪.‬‬‫ْر ُ‬‫ْز ُم ‪ /‬ع ََرفَ ‪ -‬يَع ِ‬ ‫‪ /‬نَ ِد َم – يَ ْن َد َم ‪َ /‬ع َز َم – يَع ِ‬

‫أَ ْو َزانُ ُّ‬

‫الربَا ِع ِّي‬
‫ظهَ َر‪/‬ي ْ‬
‫ُظ ِهرُ‪.‬‬ ‫‪ -١-‬أَ ْف َع َل ‪ -‬يُ ْف ِعلُ‪ :‬أَ ْك َرهَ‪/‬يُ ْك ِرهُ أَوْ َج َع‪/‬يُوْ ِج ُع أَ ْ‬
‫ك‪.‬‬‫ار ُ‬
‫ف بَا َركَ ‪/‬يُبَ ِ‬ ‫ئ َخالَفَ ‪/‬يُ َخالِ ُ‬ ‫‪ -٢-‬فَا َع َل ‪ -‬يُفَا ِعلُ‪َ :‬كافَأَ‪/‬يُ َكافِ ُ‬
‫ضع ُ‬
‫ِّف‪.‬‬ ‫ُصحِّ ُح َح َّسنَ ‪/‬يُ َحس ُِّن َ‬
‫ض َّعفَ ‪/‬يُ َ‬ ‫‪ -٣-‬فَ َّع َل ‪ -‬يُفَ ِّعلُ‪َ :‬‬
‫ص َّح َح‪/‬ي َ‬
‫‪ -٤-‬فَ ْعلَ َل ‪ -‬يُفَ ْعلِلُ‪َ :‬ح ْسبَ َل‪/‬يُ َح ْسبِ ُل َع ْس َك َر‪/‬يُ َع ْس ِك ُر َد ْم َد َم‪/‬يُ َد ْم ِد ُم‬

‫اع ّي‬
‫الربَ ِ‬
‫َص ِر ْيفُ ُّ‬
‫ت ْ‬
‫ف‬ ‫ار َع ِة فِ ْي الرُّ بَا ِع ِّي َمضْ ُموْ َمةٌ َويُ ْك َس ُر ْال َحرْ ُ‬
‫ض َ‬‫ُف ْال ُم َ‬
‫اع َدةُ ‪ :‬تَ ُكوْ ُن أَحْ ر ُ‬
‫القَ ِ‬
‫‪.‬الَّ ِذيْ قَ ْب َل اأْل َ ِخي ِْر‬

‫‪- ١‬أَ ْف َع َل – يُ ْف ِع ُل‬

‫يُ ْف ِعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْف ِعاَل ِن‬ ‫يُ ْف ِع ُل‬
‫يُ ْف ِع ْلنَ‬ ‫تُ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تُ ْف ِع ُل‬
‫تُ ْف ِعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تُ ْف ِع ُل‬
‫تُ ْف ِع ْلنَ‬ ‫تُ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تُ ْف ِعلِ ْينَ‬
‫نُ ْف ِع ُل‬ ‫أُ ْف ِع ُل‬
‫‪17‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪18‬‬
‫ع ِم ْن َها‪:‬‬
‫ضا ِر ِ‬
‫ق ال ُم َ‬ ‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ بَ ْع َد َ‬
‫س ْو ِ‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬

‫ص َر ‪ /‬أَ ْف َس َد ‪ /‬أَ ْد َخ َل ‪ /‬أَ ْفطَ َر ‪ /‬أَ ْسلَ َم‪.‬‬

‫أَ ْب َ‬

‫‪ - ٢-‬فَا َع َل‪ -‬يُفَ ِ‬

‫اع ُل‬
‫اعلُوْ نَ‬ ‫يُفَ ِ‬ ‫اعاَل ِن‬ ‫يُفَ ِ‬ ‫اع ُل‬‫يُفَ ِ‬
‫اع ْلنَ‬
‫يُفَ ِ‬ ‫اعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِ‬ ‫اع ُل‬ ‫تُفَ ِ‬
‫اعلُوْ نَ‬ ‫تُفَ ِ‬ ‫اعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِ‬ ‫اع ُل‬ ‫تُفَ ِ‬
‫اع ْلنَ‬
‫تُفَ ِ‬ ‫اعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِ‬ ‫اعلِ ْينَ‬ ‫تُفَ ِ‬
‫اع ُل‬‫نُفَ ِ‬ ‫اع ُل‬ ‫أُفَ ِ‬
‫ع‪:‬‬ ‫ضا ِر ِ‬‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ فِي ال ُم َ‬ ‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫ق ‪َ /‬جاد ََل‪.‬‬ ‫صافَ َح ‪ /‬عَانَ َ‬ ‫ب‪َ /‬‬ ‫صا َح َ‬ ‫ب ‪ /‬نَاظَ َر ‪َ /‬‬ ‫عَاقَ َ‬
‫‪- ٣-‬فَ َّع َل ‪ -‬يُفَ ِّع ُل‬
‫يُفَ ِّعلُوْ نَ‬ ‫يُفَ ِّعاَل ِن‬ ‫يُفَ ِّع ُل‬
‫يُفَع ِّْلنَ‬ ‫تُفَ ِّعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِّع ُل‬
‫تُفَ ِّعلُوْ نَ‬ ‫تُفَ ِّعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِّع ُل‬
‫تُفَع ِّْلنَ‬ ‫تُفَ ِّعاَل ِن‬ ‫تُفَ ِّعلِ ْينَ‬
‫نُفَ ِّع ُل‬ ‫أُفَ ِّع ُل‬
‫ع‪:‬‬ ‫ضا ِر ِ‬‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ فِي ال ُم َ‬ ‫ص ِّر ِ‬ ‫َ‬
‫ق ‪َ /‬ذ َّك َر ‪َ /‬سج ََّل‪.‬‬ ‫ص َّد َ‬ ‫َّ‬
‫َحذ َر ‪َ /‬كف َر ‪َ /‬‬‫َّ‬
‫‪- ٤-‬فَ ْعلَ َل ‪ -‬يُفَ ْعلِ ُل‬
‫يُفَ ْعلِلُوْ نَ‬ ‫يُفَ ْعلِاَل ِن‬ ‫يُفَ ْعلِ ُل‬

‫‪18‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪19‬‬
‫يُفَ ْعلِ ْلنَ‬ ‫تُفَ ْعلِاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلِ ُل‬
‫تُفَ ْعلِلُوْ نَ‬ ‫تُفَ ْعلِاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلِ ُل‬
‫تُفَ ْعلِ ْلنَ‬ ‫تُفَ ْعلِاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلِلِ ْينَ‬
‫نُفَ ْعلِ ُل‬ ‫أُفَ ْعلِ ُل‬
‫ع‪:‬‬ ‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ فِي ال ُم َ‬
‫ضا ِر ِ‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫َدحْ َر َج ‪ /‬فَرْ قَ َع ‪َ /‬ز ْخ َرفَ ‪َ /‬ح ْر َج َم ‪ /‬بَ ْس َم َل‪.‬‬

‫اس ِّي‬ ‫أَ ْو َزانُ ُّ‬

‫الخ َم ِ‬
‫ضا َر َع ِة فِ ْي ْال ُخ َم ِ‬
‫اس ِّي َم ْفتُوْ َحةٌ‬ ‫ُف ْال ُم َ‬
‫اع َدةُ ‪ :‬تَ ُكوْ ُن أَحْ ر ُ‬‫القَ ِ‬
‫ت‬‫ف الَّ ِذيْ قَ ْب َل اأْل َ ِخي ِْر َو ُح ِذفَ ْ‬
‫فَإ ِ ْن َكانَ ْالفِ ْع ُل َم ْب ُدوْ ًء بِهَ ْمزَ ِة ْال َوصْ ِل ُك ِس َر ْال َحرْ ُ‬
‫‪ .‬هَ ْم َزةُ ْال َوصْ ِل‬

‫س‪/‬يَ ْن َع ِكسُ اِ ْنفَ َردَ‪/‬يَ ْنفَ ِر ُد‪.‬‬‫‪- ١-‬اِ ْنفَ َع َل‪/‬يَ ْنفَ ِعلُ‪ :‬اِ ْن َع َك َ‬
‫ض‪/‬يَ ْنتَقِضُ ‪.‬‬ ‫‪- ٢-‬اِ ْفتَ َع َل‪/‬يَ ْفتَ ِعلُ‪ :‬اِحْ ت ََر َم‪/‬يَحْ ت َِر ُم اِ ْنتَقَ َ‬
‫‪- ٣-‬اِ ْف َعلَّ‪ /‬يَ ْف َعلُّ ‪ :‬اِحْ َولَّ‪/‬يَحْ َولُّ اِ ْع َوجَّ‪/‬يَ ْع َوجُّ ‪.‬‬
‫ب‪/‬يَت ََح َّزبُ ‪.‬‬
‫تَ َح َّسنَ ‪/‬يَتَ َحس َُّن ت ََح َّز َ‬ ‫‪- ٤-‬تَفَ َّع َل ‪ /‬يَتَفَ َّعلُ‪:‬‬
‫َاو َل‪/‬يَتَد َ‬
‫َاولُ‪.‬‬ ‫تَ َحا َو َر‪/‬يَتَ َحا َو ُر تَد َ‬ ‫‪- ٥-‬تَفَا َع َل ‪/‬يَتَفَا َعلُ‪:‬‬
‫تَ َم ْش َع َر‪/‬يَتَ َم ْش َع ُر تَ َح ْنبَ َل‪/‬يَتَ َح ْنبَلُ‪.‬‬ ‫‪- ٦-‬تَفَ ْعلَ َل ‪/‬يَتَفَ ْعلَلُ‪:‬‬

‫اس ّي‬ ‫َص ِريفُ ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫ت ْ‬
‫‪- ١-‬اِ ْنفَ َع َل ‪ -‬يَ ْنفَ ِع ُل‬
‫يَ ْنفَ ِعلُوْ نَ‬ ‫ِن‬ ‫يَ ْنفَ ِعاَل‬ ‫يَ ْنفَ ِع ُل‬
‫يَ ْنفَ ِع ْلنَ‬ ‫ِن‬ ‫تَ ْنفَ ِعاَل‬ ‫تَ ْنفَ ِع ُل‬
‫تَ ْنفَ ِعلُوْ نَ‬ ‫ِن‬ ‫تَ ْنفَ ِعاَل‬ ‫تَ ْنفَ ِع ُل‬
‫‪19‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪20‬‬
‫تَ ْنفَ ِع ْلنَ‬ ‫تَ ْنفَ ِعاَل ِن‬ ‫تَ ْنفَ ِعلِ ْينَ‬
‫نَ ْنفَ ِع ُل‬ ‫أَ ْنفَ ِع ُل‬

‫ع ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬‫ضا ِر ِ‬ ‫َص ِريْفَ ال ُم َ‬ ‫تت ْ‬ ‫هَا ِ‬

‫ب ‪ /‬اِ ْنقَ َس َم‪.‬‬
‫اِ ْن َز َع َج ‪ /‬اِ ْن َش َغ َل ‪ /‬اِ ْن َح َرفَ ‪ /‬اِ ْنقَلَ َ‬

‫‪- ٢-‬اِ ْفتَ َع َل – يَ ْفتَ ِع ُل‬

‫يَ ْفتَ ِعلُوْ نَ‬ ‫يَ ْفت َِعاَل ِن‬ ‫يَ ْفت َِع ُل‬
‫يَ ْفت َِع ْلنَ‬ ‫تَ ْفت َِعاَل ِن‬ ‫تَ ْفت َِع ُل‬
‫تَ ْفتَ ِعلُوْ نَ‬ ‫تَ ْفت َِعاَل ِن‬ ‫تَ ْفت َِع ُل‬
‫تَ ْفت َِع ْلنَ‬ ‫تَ ْفت َِعاَل ِن‬ ‫تَ ْفت َِعلِ ْينَ‬
‫نَ ْفت َِع ُل‬ ‫أَ ْفت َِع ُل‬
‫ع‪:‬‬ ‫ضا ِر ِ‬‫ف األ ْف َعا َل اآلتِيَةَ فِي ال ُم َ‬ ‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫اِ ْستَتَ َر ‪ /‬اِ ْعتَقَ َد ‪ /‬اِ ْشتَهَ َر ‪ /‬اِ ْعتَ َذ َر ‪ /‬اِ ْعتَد ََل‪.‬‬

‫‪- ٣-‬اِ ْف َع َّل – يَ ْف َع ُّل‬

‫يَ ْف َعلُّوْ نَ‬ ‫يَ ْف َعاَّل ِن‬ ‫يَ ْف َعلُّ‬
‫يَ ْف َعلِ ْلنَ‬ ‫تَ ْف َعاَّل ِن‬ ‫تَ ْف َعلُّ‬
‫تَ ْف َعلُّوْ نَ‬ ‫تَ ْف َعاَّل ِن‬ ‫تَ ْف َعلُّ‬
‫تَ ْف َعلِ ْلنَ‬ ‫تَ ْف َعاَّل ِن‬ ‫تَ ْف َعلِّ ْينَ‬
‫نَ ْف َعلُّ‬ ‫أَ ْف َعلُّ‬
‫التَّ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫اِ ْبيَضَّ ‪ /‬اِ ْس َو َّد ‪ /‬اِصْ فَ َّر ‪ /‬اِحْ َم َّر ‪ /‬اِ ْس َم َّر‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪21‬‬
‫‪٤-‬‬
‫‪-‬تَفَعَّ َل ‪ -‬يَتَفَعَّ ُل‬
‫يَتَفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫يَتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫يَتَفَ َّع ُل‬
‫يَتَفَع َّْلنَ‬ ‫تَتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تَتَفَ َّع ُل‬
‫تَتَفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫تَتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تَتَفَ َّع ُل‬
‫تَتَفَع َّْلنَ‬ ‫تَتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تَتَفَ َّعلِ ْينَ‬
‫نَتَفَ َّع ُل‬ ‫أَتَفَ َّع ُل‬
‫التَّ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫ص َر ‪ /‬تَ َكلَّفَ ‪ /‬تَ َشبَّهَ ‪ /‬تَ َعج َ‬
‫َّب ‪ /‬تَفَ َّك َر‪.‬‬ ‫تَبَ َّ‬

‫‪- ٥-‬تَفَا َع َل – يَتَفَا َع ُل‬

‫يَتَفَا َعلُوْ نَ‬ ‫يَتَفَا َعاَل ِن‬ ‫يَتَفَا َع ُل‬
‫يَتَفَاع َْلنَ‬ ‫تَتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تَتَفَا َع ُل‬
‫تَتَفَا َعلُوْ نَ‬ ‫تَتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تَتَفَا َع ُل‬
‫تَتَفَاع َْلنَ‬ ‫تَتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تَتَفَا َعلِ ْينَ‬
‫نَتَفَا َع ُل‬ ‫أَتَفَا َع ُل‬
‫التَّ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫ض ‪ /‬تَ َعالَ َم ‪ /‬تَغَافَ َل‪.‬‬ ‫س ‪ /‬تَتَابَ َع ‪ /‬تَ َما َر َ‬
‫تَدَا َر َ‬
‫‪- ٦-‬تَفَ ْعلَ َل – يَتَفَ ْعلَ ُل‬
‫يَتَفَ ْعلَلُوْ نَ‬ ‫يَتَفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫يَتَفَ ْعلَ ُل‬
‫يَتَفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تَتَفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تَتَفَ ْعلَ ُل‬
‫تَتَفَ ْعلَلُوْ نَ‬ ‫تَتَفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تَتَفَ ْعلَ ُل‬
‫تَتَفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تَتَفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تَتَفَ ْعلَلِ ْينَ‬
‫نَتَفَ ْعلَ ُل‬ ‫أَتَفَ ْعلَ ُل‬
‫التَّ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫س ‪ /‬تَأَل ْأَل ‪.‬‬ ‫َزَل َز َل ‪ /‬تَغ ْ‬
‫َط َر َ‬ ‫ب‪/‬ت ْ‬‫تَ َك ْه َر َ‬

‫‪21‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪22‬‬

‫اس ّي‬ ‫َو ْزنُ ال ُّ‬

‫س َد ِ‬
‫َاس ِّي َم ْفتُوْ َحةً َويُ ْك َس ُر ْال َحرْ ُ‬
‫ف الَّ ِذيْ‬ ‫ُف ْال ُم َ‬
‫ضا َر َع ِة فِ ْي ال ُّسد ِ‬ ‫القَا ِع َدةُ ‪ :‬تَ ُكوْ ُن أَحْ ر ُ‬
‫‪.‬قَب َْل اأْل َ ِخي ِْر‬

‫ستَ ْف ِع ُل‬ ‫ستَ ْف َع َل – يَ ْ‬ ‫اِ ْ‬

‫اِ ْستَحْ َسنَ ‪/‬يَ ْستَحْ ِس ُن اِ ْستَ ْبد ََل‪/‬يَ ْستَ ْب ِد ُل‬

‫َص ِر ْيفُهُ‬
‫ت ْ‬

‫يَ ْستَ ْف ِعلُوْ نَ‬ ‫يَ ْستَ ْف ِعاَل ِن‬ ‫يَ ْستَ ْف ِع ُل‬
‫يَ ْستَ ْف ِع ْلنَ‬ ‫تَ ْستَ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تَ ْستَ ْف ِع ُل‬
‫تَ ْستَ ْف ِعلُوْ نَ‬ ‫تَ ْستَ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تَ ْستَ ْف ِع ُل‬
‫تَ ْستَ ْف ِع ْلنَ‬ ‫تَ ْستَ ْف ِعاَل ِن‬ ‫تَ ْستَ ْف ِعلِ ْينَ‬
‫نَ ْستَ ْف ِع ُل‬ ‫أَ ْستَ ْف ِع ُل‬

‫‪22‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪23‬‬
‫التَّ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫اِ ْستَأْ َج َر ‪ /‬اِ ْستَ ْمتَ َع ‪ /‬اِ ْست َْخ َد َم ‪ /‬اِ ْستَحْ َ‬
‫ض َر ‪ /‬اِ ْستَ ْد َركَ ‪.‬‬

‫ان فِ ْع ِل األَ ْم ِر َو تَ ْ‬
‫ص ِر ْيفُ َها‬ ‫أَ ْو َز ُ‬

‫ام ُة ِف ْي ِف ْع ِل اأْل َْم ِر‬ ‫‪ :‬القَ ِ‬

‫اع َدةُ ا ْل َع َّ‬
‫ط‪.‬‬ ‫ط ِب فَقَ ْ‬ ‫ض ِارِع ِلْل ُم َخا َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُي ْؤ َخ ُذ ف ْع ُل اأْل َْم ِر م َن اْل ُم َ‬ ‫‪‬‬

‫ان ِف ْي ِه‪. .‬‬ ‫الرْف ِع ِإ ْن َك َ‬ ‫ف ُن ْو ُن َّ‬ ‫ف اأْل ِ‬

‫َخ ْي ُر أ َْو ُي ْح َذ ُ‬ ‫َوُي َس َّك ُن اْل َح ْر ُ‬ ‫‪‬‬
‫اكًنا بع َد ح ْذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ف اأَل ََّو ُل َس َ ْ َ‬ ‫ص ِل ف ْي أ ََّوِله ِإ َذا َك َ‬
‫ان اْل َح ْر ُ‬ ‫اد َه ْم َزةُ اْل َو ْ‬
‫َوتَُز ُ‬ ‫‪‬‬

‫ض َارَع ِة ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫َح ْرف اْل ُم َ‬
‫ض ُّم هَ ْم َزةُ ْال َوصْ ِل إِ َذا َكانَ‬
‫ث َم ْفتُوْ حًا أَوْ َم ْكسُوْ رًا َوتُ َ‬
‫َوتُ ْك َس ُر هَ ْم َزةُ ْال َوصْ ِل ِإ َذا َكانَ ْال َحرْ فُ الثَّالِ ُ‬ ‫‪‬‬
‫ث َمضْ ُموْ ًما‪.‬‬ ‫ْال َحرْ فُ الثَّالِ ُ‬

‫‪23‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪24‬‬
‫أَ ْو َزانُ‬
‫الثُاَل ثِ ِّي‬

‫ت ‪ /‬ت َْز ُج ُر ‪ -‬اُ ْزجُرْ ‪.‬‬ ‫‪ -١-‬تَ ْف ُع ُل – ( اُ ْف ُع ْل ) ‪ :‬تَ ْس ُك ُ‬

‫ت ‪ -‬اُ ْس ُك ْ‬

‫‪ -٢-‬تَ ْف َع ُل – ( اِ ْف َع ْل ) ‪ :‬ت َْل َعن ‪ -‬اِ ْل َع ْن ‪ /‬تَ ْش َر ُح ‪ -‬اِ ْش َرحْ ‪.‬‬

‫‪ :‬تَ ْعقِ ُل – اِ ْعقِلْ ‪ /‬تَ ْغفِ ُر ‪ -‬اِ ْغفِرْ ‪.‬‬ ‫‪ -٣-‬تَ ْف ِع ُل – ( اِ ْف ِع ْل )‬

‫َص ِر ْيفُ الثُاَل ثِ ّي‬

‫ت ْ‬
‫اُ ْف ُعلُوْ ا‬ ‫اُ ْف ُعاَل‬ ‫اُ ْفعُلْ‬ ‫اُ ْف ُع ْل‬ ‫‪-١‬‬
‫اُ ْفع ُْلنَ‬ ‫اُ ْف ُعاَل‬ ‫اُ ْف ُعلِ ْي‬
‫اِ ْف َعلُوْ ا‬ ‫اِ ْف َعاَل‬ ‫اِ ْف َعلْ‬ ‫اِ ْف َع ْل‬ ‫‪-٢‬‬
‫اِ ْف َع ْلنَ‬ ‫اِ ْف َعاَل‬ ‫اِ ْف َعلِ ْي‬
‫اِ ْف ِعلُوْ ا‬ ‫اِ ْف ِعاَل‬ ‫اِ ْف ِعلْ‬ ‫اِ ْف ِع ْل‬ ‫‪-٣‬‬
‫اِ ْف ِع ْلنَ‬ ‫اِ ْف ِعاَل‬ ‫اِ ْف ِعلِ ْي‬

‫ص ْغ فِ ْع َل األَ ْم ِر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيّ ِة ثُ َّم َ‬

‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ص ُح ‪ /‬تَحْ َذ ُر ‪ /‬تَرْ ِج ُع ‪ /‬تَصْ بِ ُر ‪ /‬تَ ْع ِد ُل‪.‬‬ ‫ت َْذ ُك ُر ‪ /‬تَحْ ُك ُم ‪ /‬تَ ْس ُج ُد ‪ /‬ت َْلبَسُ ‪ /‬تَ ْن َ‬

‫اع ّي‬ ‫أَ ْو َزانُ ُّ‬

‫الربَ ِ‬
‫‪24‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪25‬‬
‫ْر ْع‪.‬‬ ‫ع ‪ -‬أَس ِ‬ ‫‪ -١-‬تُ ْف ِع ُل ‪ ( -‬أَ ْف ِع ْل ) ‪ :‬تُ ْس ِم ُع ‪ -‬أَ ْس ِم ْع ‪ /‬تُس ِ‬
‫ْر ُ‬
‫َاصحْ ‪.‬‬ ‫َاص ُح ‪ -‬ن ِ‬ ‫ار ْع ‪ /‬تُن ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ع‪َ -‬‬ ‫ار ُ‬
‫ص ِ‬‫اع ْل ) ‪ :‬تُ َ‬ ‫اع ُل ‪ ( -‬فَ ِ‬ ‫‪ -٢-‬تُفَ ِ‬
‫ت ‪ /‬تُ َسلِّ ُم ‪َ -‬سلِّ ْم‪.‬‬
‫ِّت ‪ -‬ثَبِ ْ‬ ‫‪ -٣-‬تُفَ ِّع ُل ‪ ( -‬فَ ِّع ْل ) ‪ :‬تُثَب ُ‬
‫‪ -٤-‬تُفَ ْعلِ ُل ‪ ( -‬فَ ْعلِ ْل ) ‪ :‬تُبَ ْس ِم ُل ‪ -‬بَ ْس ِملْ ‪ /‬تُ َح ْسبِ ُل ‪َ -‬ح ْسبِلْ ‪.‬‬

‫الربَا ِع ّي‬
‫َص ِر ْيفُ ُّ‬
‫ت ْ‬

‫أَ ْف ِعلُوْ ا‬ ‫أَ ْف ِعاَل‬ ‫أَ ْف ِعلْ‬ ‫أَ ْف ِع ْل‬ ‫‪-١-‬‬

‫أَ ْف ِع ْلنَ‬ ‫أَ ْف ِعاَل‬ ‫أَ ْف ِع ِْ‬
‫لي‬
‫اعلُوْ ا‬‫فَ ِ‬ ‫فَا ِعاَل‬ ‫فَا ِعلْ‬ ‫فَا ِع ْل‬ ‫‪-٢-‬‬
‫فَا ِع ْلنَ‬ ‫فَا ِعاَل‬ ‫لي‬ ‫فَ ِ‬
‫اع ِْ‬
‫فَ ِّعلُوْ ا‬ ‫فَ ِّعاَل‬ ‫فَعِّلْ‬ ‫فَ ِّع ْل‬ ‫‪-٣-‬‬
‫فَع ِّْلنَ‬ ‫فَ ِّعاَل‬ ‫فَ ِّعلِ ْي‬
‫فَ ْعلِلُوْ ا‬ ‫فَ ْعلِاَل‬ ‫فَ ْعلِلْ‬ ‫فَ ْعلِ ْل‬ ‫‪-٤-‬‬
‫فَ ْعلِ ْلنَ‬ ‫فَ ْعلِاَل‬ ‫فَ ْعلِ ِْ‬
‫لي‬
‫َص ِريْفَ األَ ْم ِر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيّ ِة‪:‬‬
‫تت ْ‬
‫هَا ِ‬
‫تُب ِْش ُر ‪ /‬تُ ْخ ِر ُج ‪ /‬تُ ْخبِ ُر ‪ /‬تُ َحا ِسبُ ‪ /‬تُنَاقِشُ ‪ /‬تُ َدافِ ُع ‪ /‬تُ َعجِّ ُل ‪/‬تُ َح ِّذ ُر ‪ /‬تُقَ ِّد ُم‬
‫ع ‪ /‬تُبَرْ ِم ُج‪.‬‬ ‫‪ /‬تُ َدحْ ِر ُج ‪ /‬تُ َز ْع ِز ُ‬

‫‪25‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪26‬‬
‫أَ ْو َزانُ‬
‫اس ّي‬ ‫ُ‬
‫الخ َم ِ‬
‫ف‪.‬‬ ‫ف ‪ -‬اِ ْن َح ِر ْ‬ ‫ع ‪ -‬اِ ْن َخ ِد ْع ‪ /‬تَ ْن َح ِر ُ‬‫‪ -١-‬تَ ْنفَ ِع ُل ‪ ( -‬اِ ْنفَ ِع ْل) ‪ :‬تَ ْن َخ ِد ُ‬
‫‪ -٢-‬تَ ْفت َِع ُل ‪ ( -‬اِ ْفت َِع ْل) ‪ :‬تَ ْكتَ ِسبُ ‪ -‬اِ ْكتَ ِسبْ ‪ /‬تَ ْبتَ ِس ُم ‪ -‬اِ ْبتَ ِس ْم‪.‬‬
‫‪ -٣-‬تَ ْف َع ُّل ‪ ( -‬اِ ْف َع َّل) ‪ :‬تَ ْز َورُّ ‪ -‬اِ ْز َو َّر ‪ /‬تَ ْغبَرُّ ‪ -‬اِ ْغبَرَّ‪.‬‬
‫َّك ‪ /‬تَتَهَ َّج ُد ‪ -‬تَهَ َّج ْد‪.‬‬‫ك ‪ -‬تَ َمس ْ‬ ‫‪ -٤-‬تَتَفَعَّ ُل ‪ ( -‬تَفَعَّ ْل) ‪ :‬تَتَ َم َّس ُ‬
‫‪ -٥-‬تَتَفَا َع ُل ‪ ( -‬تَفَا َع ْل) ‪ :‬تَتَ َعالِ ُج ‪ -‬تَ َعالَجْ ‪ /‬تَتَ َعاهَ ُد ‪ -‬تَ َعاهَ ْد‪.‬‬
‫‪ -٦-‬تَتَفَ ْعلَ ُل ‪ ( -‬تَفَ ْعلَ ْل) ‪ :‬تَتَ َسرْ بَ ُل ‪ -‬تَ َسرْ بَلْ ‪ /‬تَتَقَ ْلنَسُ ‪ -‬تَقَ ْلنَسْ ‪.‬‬

‫اس ّي‬ ‫َص ِر ْيفُ ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫ت ْ‬

‫اِ ْنفَ ِعلُوْ ا‬ ‫اِ ْنفَ ِعاَل‬ ‫اِ ْنفَ ِعلْ‬ ‫اِ ْنفَ ِع ْل‬ ‫‪-١-‬‬
‫اِ ْنفَ ِع ْلنَ‬ ‫اِ ْنفَ ِعاَل‬ ‫لي‬‫اِ ْنفَ ِع ِْ‬
‫اِ ْفتَ ِعلُوْ ا‬ ‫اِ ْفتَ ِعاَل‬ ‫اِ ْفتَ ِعلْ‬ ‫اِ ْفتَ ِع ْل‬ ‫‪-٢-‬‬
‫اِ ْفت َِع ْلنَ‬ ‫اِ ْفتَ ِعاَل‬ ‫اِ ْفت َِع ِْ‬
‫لي‬
‫اِ ْف َعلُّوْ ا‬ ‫اِ ْف َعاَّل‬ ‫اِ ْف َع َّل‬ ‫اِ ْف َع َّل‬ ‫‪-٣-‬‬
‫اِ ْف َعلِ ْلنَ‬ ‫اِ ْف َعاَّل‬ ‫اِ ْف َعلِّ ْي‬
‫تَفَ َّعلُوْ ا‬ ‫تَفَ َّعاَل‬ ‫تَفَعَّلْ‬ ‫تَفَ َّع ْل‬ ‫‪-٤-‬‬
‫تَفَع َّْلنَ‬ ‫تَفَ َّعاَل‬ ‫تَفَع ِْ‬
‫َّلي‬
‫تَفَا َعلُوْ ا‬ ‫تَفَا َعاَل‬ ‫تَفَا َعلْ‬ ‫تَفَا َع ْل‬ ‫‪-٥-‬‬
‫تَفَاع َْلنَ‬ ‫تَفَا َعاَل‬ ‫تَفَاع ِ‬
‫َلي‬

‫‪26‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪27‬‬
‫تَفَ ْعلَلُوْ ا‬ ‫تَفَ ْعلَاَل‬ ‫تَفَ ْعلَلْ‬ ‫تَفَ ْعلَ ْل‬ ‫‪-٦-‬‬
‫تَفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تَفَ ْعلَاَل‬ ‫تَفَ ْعلَ ِْ‬
‫لي‬

‫ت ِف ْع َل األَ ْم ِر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬

‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫هَا ِ‬

‫ق ‪ /‬تَ ْن َع ِز ُل ‪ /‬تَحْ تَ ِر ُم ‪ /‬تَ ْعتَقِ ُد ‪ /‬تَ ْغتَ ِس ُل ‪/‬تَ ْع َوجُّ ‪ /‬تَ ْع َورُّ ‪/‬‬
‫ف ‪ /‬تَ ْنطَلِ ُ‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫تَ ْن َ‬
‫ف ‪ /‬تَتَتَ ْل َم ُذ ‪/‬‬
‫ق ‪ /‬تَتَ َعا َر ُ‬‫اص ُر ‪ /‬تَتَ َسابَ ُ‬ ‫تَع َْرجُّ ‪ /‬تَتَ َكلَّ ُم ‪ /‬تَتَأ َ َّدبُ ‪ /‬تَتَأ َ َّم ُل ‪/‬تَتَنَ َ‬
‫ض ‪ /‬تَتَ َج ْو َربُ ‪.‬‬ ‫تَتَ َمضْ َم َ‬

‫اس ّي‬ ‫َو ْزنُ ال ُّ‬

‫س َد ِ‬
‫ستَ ْف ِع ْل) ‪:‬‬
‫ستَ ْف ِع ُل – (اِ ْ‬
‫تَ ْ‬

‫ص ُح ‪ -‬اِ ْستَ ْن ِ‬
‫صحْ‬ ‫تَ ْستَ ْن ِ‬ ‫‪/‬‬ ‫ف ‪ -‬اِ ْستَضْ ِع ْ‬
‫ف‬ ‫تَ ْستَضْ ِع ُ‬

‫اس ّي‪:‬‬
‫س َد ِ‬
‫َص ِر ْيفُ ا ُّ‬
‫ت ْ‬
‫ستَ ْف ِعلُ ْوا‬
‫اِ ْ‬ ‫ستَ ْف ِعاَل‬
‫اِ ْ‬ ‫ستَ ْف ِع ْل‬
‫اِ ْ‬
‫ستَ ْف ِع ْلنَ‬
‫اِ ْ‬ ‫ستَ ْف ِعاَل‬
‫اِ ْ‬ ‫ستَ ْف ِع ِْ‬
‫لي‬ ‫اِ ْ‬

‫ت ِف ْع َل األَ ْم ِر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬

‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫هَا ِ‬

‫‪27‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪28‬‬
‫ف‬ ‫ص ِر ُ‬ ‫تَ ْن َ‬
‫ق ‪ /‬تَ ْن َع ِز ُل ‪ /‬تَحْ ت َِر ُم ‪ /‬تَ ْعتَقِ ُد ‪ /‬تَ ْغت َِس ُل ‪/‬تَع َْوجُّ ‪ /‬تَ ْع َورُّ ‪ /‬تَع َْرجُّ ‪ /‬تَتَ َكلَّ ُم ‪/‬‬‫‪ /‬تَ ْنطَلِ ُ‬
‫ض ‪ /‬تَتَ َجوْ َربُ‬ ‫ف ‪ /‬تَتَت َْل َم ُذ ‪ /‬تَتَ َمضْ َم َ‬ ‫ق ‪ /‬تَتَ َعا َر ُ‬ ‫َاص ُر ‪ /‬تَتَ َسابَ ُ‬ ‫تَتَأ َ َّدبُ ‪ /‬تَتَأ َ َّم ُل ‪/‬تَتَن َ‬
‫ك ‪ /‬تَ ْستَ ْغفِ ُر ‪ /‬تَ ْستَأْ ِذ ُن ‪ /‬تَ ْست َْخ ِد ُم ‪.‬‬
‫‪/‬تَ ْستَ ْم ِس ُ‬

‫س ُم الفَا ِع ِل‬
‫اِ ْ‬
‫هُ َو ااِل ْس ُم الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ْالفِع ِْل َو َعلَى َم ْن َوقَ َع ِم ْنهُ ْالفِ ْعلُ‪.‬‬ ‫س ُم الفَ ِ‬
‫اع ِل ‪:‬‬ ‫اِ ْ‬

‫س ِم الفَا ِع ِل ِم َن الثُّاَل ثِ ِّي‬

‫َو ْزنُ ا ْ‬
‫‪ ( -1-‬فَا ِع ٌل)‬
‫ب – اَل ِعبٌ ‪َ /‬سلِ َم‬ ‫ت ‪َ /‬ش ِه َد ‪َ -‬شا ِه ٌد ‪ /‬لَ ِع َ‬‫َب ‪َ -‬كاتِبٌ ‪َ /‬كفَ َر ‪َ -‬كافِ ٌر ‪ /‬ثَبَتَ ‪ -‬ثَابِ ٌ‬ ‫َكت َ‬
‫‪َ -‬سالِ ٌم‪.‬‬
‫س َم الفَا ِع ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬ ‫تا ْ‬‫هَا ِ‬
‫ص َل ‪َ /‬حد َ‬
‫َث‬ ‫س ‪َ /‬ربِ َح ‪َ /‬ح َ‬ ‫ق ‪َ /‬ح َس َد ‪َ /‬خ َد َم ‪َ /‬ح َر َ‬ ‫ق ‪َ /‬حفِظَ ‪َ /‬ح َك َم ‪َ /‬س َر َ‬ ‫َعلِ َم ‪َ /‬خلَ َ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ص ِح َ‬‫صبَ َر ‪َ /‬‬ ‫ب‪َ /‬‬ ‫ص ‪ /‬طَلَ َ‬ ‫‪َ /‬س َكنَ ‪ /‬نَقَ َ‬

‫‪28‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪29‬‬
‫س ِم الفَا ِع ِل ِم َن ُّ‬
‫الربَا ِع ّي‬ ‫َو ْزنُ ا ْ‬
‫َاس ِّي َعلَى َو ْز ِن‬ ‫اع ِّي َو ْال ُخ َم ِ‬
‫اس ِّي َو ال ُّسد ِ‬ ‫اع َدةُ ‪ :‬اِ ْس ُم ْالفَ ِ‬
‫اع ِل ِمنَ الرُّ بَ ِ‬ ‫اَ ْلقَ ِ‬
‫ْر َما قَ ْب َل اآْل ِخ ِر‪.‬‬
‫ضا َر َع ِة ِم ْي ًما َمضْ ُموْ ُمةً َو َكس ِ‬‫ف ْال ُم َ‬‫َال َحرْ ِ‬‫ار ِعهَا َم َع إِ ْبد ِ‬ ‫ض ِ‬
‫ُم َ‬

‫‪ -١-‬أَ ْف َع َل ‪ -‬يُ ْف ِع ُل ‪ُ ( -‬م ْف ِع ٌل) ‪ُ :‬م ْن ِع ٌم ‪ُ ٬‬م ْفلِ ٌح ‪ُ ٬‬م ْخلِصٌ ‪ُ ٬‬م ْقبِلٌ‪.‬‬
‫اع ُل ‪ُ ( -‬مفَا ِع ٌل) ‪ُ :‬مبَالِ ٌغ ‪ُ ٬‬م َجا ِه ٌد ‪ُ ٬‬مبَا ِد ٌر ‪ُ ٬‬م َح ِ‬
‫اربٌ ‪.‬‬ ‫‪ -٢-‬فَاع ََل ‪ -‬يُفَ ِ‬
‫‪ -٣-‬فَ َّع َل ‪ -‬يُفَ ِّع ُل ‪ُ ( -‬مفَ ِّع ٌل) ‪ُ :‬مقَ ِّد ٌم ‪ُ ٬‬م َح ٌ‬
‫رِّف ‪ُ ٬‬م َس ِّج ٌل ‪ُ ٬‬م َحد ٌ‬
‫ِّث‪.‬‬
‫ف ‪ُ ٬‬مهَ ْن ِدسٌ ‪ُ ٬‬م َوس ِْوسٌ ‪ُ ٬‬مثَرْ ثِرٌ‪.‬‬ ‫‪ -٤-‬فَ ْعلَ َل ‪ -‬يُفَ ْعلِ ُل ‪ُ ( -‬مفَ ْعلِ ٌل) ‪ُ :‬م َز ْخ ِر ٌ‬

‫س َم الفَا ِع ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫ب ‪ /‬خَ الَطَ ‪ /‬بَرْ َم َج ‪/‬‬
‫ص‪.‬‬ ‫بَ ْلبَ َل ‪َ /‬حصْ َح َ‬
‫تا ْ‬‫هَا ِ‬
‫َاج َر ‪ /‬نَا َس َ‬
‫ق ‪/‬ه َ‬‫ق ‪َ /‬علَّ َ‬ ‫ق ‪ /‬أَ ْس َم َع ‪َ /‬در َ‬
‫َّس ‪َ /‬حقَّ َ‬ ‫أ َ ْم َكنَ ‪ /‬أَ ْشفَ َ‬

‫اس ِّي‬ ‫س ِم الفَا ِع ِل ِم َن ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫َو ْزنُ ا ْ‬
‫َاس ِّي َعلَى َو ْز ِن‬ ‫اس ِّي َو ال ُّسد ِ‬ ‫اع ِّي َو ْال ُخ َم ِ‬ ‫اع َدةُ ‪ :‬اِ ْس ُم ْالفَ ِ‬
‫اع ِل ِمنَ الرُّ بَ ِ‬ ‫اَ ْلقَ ِ‬
‫ضا َر َع ِة ِم ْي ًما َمضْ ُموْ ُمةً َو َك ْس ُر َما قَ ْب َل اآْل ِخ ِر‪.‬‬‫ف ْال ُم َ‬‫َال َحرْ ِ‬‫ار ِعهَا َم َع إِ ْبد ِ‬ ‫ض ِ‬
‫ُم َ‬

‫ف‪.‬‬‫ق ‪ُ ٬‬م ْنقَ ِط ٌع ‪ُ ٬‬م ْن َح ِر ٌ‬ ‫‪ -١-‬اِ ْنفَ َع َل ‪ -‬يَ ْنفَ ِع ُل ‪ُ ( -‬م ْنفَ ِع ٌل) ‪ُ :‬م ْنبَ ِسطٌ ‪ُ ٬‬م ْنطَبِ ٌ‬
‫ق ‪ُ ٬‬م ْستَتِرٌ‪.‬‬‫‪ -٢-‬اِ ْفتَ َع َل ‪ -‬يَ ْفتَ ِع ُل ‪ُ ( -‬م ْفتَ ِع ٌل) ‪ُ :‬م ْعتَ ِد ٌل ‪ُ ٬‬م ْبتَ ِع ٌد ‪ُ ٬‬م ْفت َِر ٌ‬
‫‪ -٣-‬اِ ْف َع َّل ‪ -‬يَ ْف َعلُّ ‪ُ ( -‬م ْف َع ٌّل) ‪ُ :‬م ْس َو ٌّد ‪ُ ٬‬م ْغبَ ٌّر‪ُ ٬‬م ْزهَ ٌّر‪ُ ٬‬مع َْورٌّ ‪.‬‬
‫‪ -٤-‬تَفَ َّع َل ‪ -‬يَتَفَ َّع ُل ‪ُ ( -‬متَفَ ِّع ٌل) ‪ُ :‬متَأ َ ِّخ ٌر‪ُ ٬‬متَأَدِّبٌ ‪ُ ٬‬متَأ َ ِّك ٌد ‪ُ ٬‬متَ َكبِّرٌ‪.‬‬

‫‪29‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪30‬‬
‫‪-٥-‬‬
‫ارضٌ ‪ُ ٬‬متَقَ ِ‬
‫اربٌ ‪.‬‬ ‫ض ٌع‪ُ ٬‬متَ َع ِ‬ ‫تَفَا َع َل ‪ -‬يَتَفَا َعلُ‪ُ ( -‬متَفَا ِع ٌل) ‪ُ :‬متَ َسا ِه ٌل ‪ُ ٬‬مت ََوا ِ‬
‫ف‪.‬‬ ‫‪ -٦-‬تَفَ ْعلَ َل ‪ -‬يَتَفَ ْعلَ ُل ‪ُ ( -‬متَفَ ْعلِ ٌل) ‪ُ :‬متَ َدحْ ِر ٌج ‪ُ ٬‬متَ َذ ْب ِذبٌ ‪ُ ٬‬متَ َز ْع ِز ٌ‬
‫ع ‪ُ ٬‬متَفَ ْل ِس ٌ‬

‫س َم الفَا ِع ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫تا ْ‬
‫هَا ِ‬

‫ص َر ‪/‬اِ ْغتَنَ َم ‪/‬اِ ْعتَ َرفَ ‪/‬اِ ْعتَ َذ َر ‪/‬اِ ْشهَبَّ ‪/‬اِ ْع َر َّج ‪/‬اِ ْخ َ‬
‫ض َّر ‪/‬‬ ‫ط ‪/‬اِ ْن َح َ‬ ‫اِ ْن َش َر َح ‪/‬اِ ْن َ‬
‫ضبَ َ‬
‫ق‪.‬‬‫ق ‪/‬تَ َز ْن َد َ‬ ‫ت ََجهَّ َز ‪ /‬تَ َع َّج َل ‪/‬تَ َح َّم َل ‪/‬تَ َشاتَ َم ‪/‬تَظَالَ َم ‪/‬تَ َواتَ َر ‪/‬تَ َم ْذه َ‬
‫َب ‪/‬تَزَ حْ لَ َ‬

‫اس ِّي‬ ‫س ِم الفَا ِع ِل ِم َن ال ُّ‬

‫س َد ِ‬ ‫َو ْزنُ ا ْ‬
‫ص ٌر ‪ُ ٬‬م ْستَأْ ِج ٌر ‪٬‬‬ ‫‪ -١-‬اِ ْستَ ْف َع َل ‪ -‬يَ ْستَ ْف ِع ُل ‪ُ ( -‬م ْ‬
‫ستَ ْف ِع ٌل)‪ُ :‬م ْستَ ْفتِ ٌح ‪ُ ٬‬م ْست َْخ ِر ٌج ‪ُ ٬‬م ْستَ ْن ِ‬
‫ُم ْستَ ْنبِطٌ‪.‬‬

‫س َم الفَا ِع ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫تا ْ‬
‫هَا ِ‬

‫اِ ْستَ ْسلَ َم ‪ /‬اِ ْستَ ْفهَ َم ‪ /‬اِ ْستَحْ َسنَ ‪ /‬اِ ْستَ ْع َج َل ‪ /‬اِ ْستَأْ َذنَ ‪ /‬اِ ْستَ ْغفَ َر ‪ /‬اِ ْستَ ْكبَ َر ‪ /‬اِ ْستَ ْم َسك‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪31‬‬

‫الفِ ْع ُل ال َم ْبنِ ُّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‬

‫اَ ْلفِ ْع ُل َعلَى قِ ْ‬
‫س َم ْي ِن ‪:‬‬

‫اَ ْل َم ْبنِ ُّي لِ ْل َم ْعلُ ْو ِم ‪َ :‬وهُ َو الَّ ِذيْ ُذ ِك َر َم َعهُ فَا ِعلُهُ ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ِم ْث ُل‪ :‬أَ َك َل َخالِ ٌد الطَ َعا َم‬
‫فَقَ َد ُم َح َّم ٌد القًلَ َم‬
‫ض َربَنِ ْي َز ْي ٌد‬ ‫َ‬

‫اع ِل َغ ْي ُرهُ‬‫اَ ْل َم ْبنِ ُّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪َ :‬وهُ َو الَّ ِذيْ ُح ِذفَ ِم ْنهُ فَا ِعلُهُ َوقَا َم َم َكانَ ْالفَ ِ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب ْالفَا ِع ِل )‪.‬‬ ‫َويُ َس َّمى ( نَائِ َ‬
‫ِم ْث ُل‪ :‬أُ ِك َل الطَّ َعا ُم‬
‫‪31‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪32‬‬
‫فُقِ َد‬
‫القَلَ ُم‬
‫ْت‬‫ض ِرب ُ‬ ‫ُ‬

‫َص ِر ْيفُ َها‬ ‫أَ ْو َزانُ ال َم ِ‬

‫اض ْي ال َم ْبنِ ِّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل َوت ْ‬

‫َو ْزنُ الثُّاَل ثِ ِّي َو ت ْ‬

‫َص ِر ْيفُهُ‪:‬‬
‫اَ ْلقَا ِع َدةُ‪َ :‬و ْز ُن الفِع ِْل ْال َم ْبنِ ِّي لِ ْل َمجْ هُوْ ِل ِمنَ الثّالثِ ِّي َوالرُّ بَا ِع ِّي َو ْال ُخ َم ِ‬
‫اس ِّي‬
‫ك قَب َْل‬
‫ف ُمت ََحرِّ ٍ‬ ‫ض ُّم ُكلُّ َحرْ ٍ‬ ‫ْر َما قَب َْل اآَل ِخ ِر ‪َ ,‬ويُ َ‬ ‫ض ِّم اأْل َ َّو ِل َو َكس ِ‬‫َاس ِّي بِ َ‬
‫َوال ُّسد ِ‬
‫ف ْال َم ْكسُوْ ِر‪.‬‬ ‫ْال َحرْ ِ‬

‫‪ -١-‬فُ ِع َل‬
‫ب ‪ُ /‬حفِظَ ‪.‬‬
‫ُر َ‬ ‫ُعلِ َم ‪ /‬فُ ِه َم ‪ُ /‬كتِ َ‬
‫ب‪/‬ض ِ‬
‫فُ ِعلُوْ ا‬ ‫فُ ِعاَل‬ ‫فُ ِع َل‬
‫فُ ِع ْلنَ‬ ‫فُ ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فُ ِعلَ ْ‬
‫فُ ِع ْلتُ ْم‬ ‫فُ ِع ْلتُ َما‬ ‫فُ ِع ْلتَ‬
‫فُ ِع ْلتُ َّن‬ ‫فُ ِع ْلتُ َما‬ ‫فُ ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫فُ ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫فُ ِع ْل ُ‬
‫ت الفِ ْع َل ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة ثُ َّم َ‬
‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫هَا ِ‬
‫فَتَ َح ‪ /‬طَلَ َ‬
‫ب ‪ /‬خَ لَ َق ‪ /‬تَ َر َك ‪َ /‬ذ َك َر ‪َ /‬ح ِم َد ‪ /‬قَبِ َل ‪.‬‬

‫أَ ْو َزانُ ُّ‬

‫الربَا ِع ّي‬
‫‪ -١-‬أَ ْف َع َل ‪( -‬أُ ْف ِع َل) ‪ :‬أَ ْك َر َم ‪ -‬أُ ْك ِر َم ‪ /‬أَ ْخ َر َج ‪ -‬أُ ْخ ِر َج ‪ /‬أَ ْد َخ َل ‪ -‬أُ ْد ِخ َل‪.‬‬
‫‪32‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪33‬‬
‫‪-٢-‬‬
‫فَاع ََل ‪( -‬فُ ْو ِع َل) ‪ :‬قَاتَ َل ‪ -‬قُوْ تِ َل ‪َ /‬جا َد َل ‪ -‬جُوْ ِد َل ‪َ /‬را َج َع ‪ -‬رُوْ ِج َع‪.‬‬
‫ضعِّفَ ‪.‬‬ ‫ض َّعفَ ‪ُ -‬‬ ‫ِّث ‪َ /‬‬ ‫ث ‪ُ -‬حد َ‬ ‫‪ -٣-‬فَ َّع َل ‪( -‬فُ ِّع َل) ‪ :‬عَلَّ َم ‪ُ -‬علِّ َم ‪َ /‬ح َّد َ‬
‫‪ -٤-‬فَ ْعلَ َل ‪( -‬فُ ْعلِ َل) ‪َ :‬دحْ َر َج ‪ -‬دُحْ ِر َج ‪ /‬بَرْ َم َج ‪ -‬بُرْ ِم َج ‪ /‬بَ ْعثَ َر ‪ -‬بُ ْعثِ َر‪.‬‬

‫اع ّي‬
‫الربَ ِ‬
‫َص ِر ْيفُ ُّ‬
‫ت ْ‬
‫‪ -١-‬أُ ْف ِع َل‬
‫أُ ْف ِعلُوْ ا‬ ‫أُ ْف ِعاَل‬ ‫أُ ْف ِع َل‬
‫أُ ْف ِع ْلنَ‬ ‫أُ ْف ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫أُ ْف ِعلَ ْ‬
‫أُ ْف ِع ْلتُ ْم‬ ‫أُ ْف ِع ْلتُ َما‬ ‫أُ ْف ِع ْلتَ‬
‫أُ ْف ِع ْلتُ َّن‬ ‫أُ ْف ِع ْلتُ َما‬ ‫أُ ْف ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫أُ ْف ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫أُ ْف ِع ْل ُ‬
‫َص ِر ْيفَهُ‪:‬‬ ‫ت الفِ ْع َل ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َع ِ‬
‫ال اآلتِيَ ِة َوت ْ‬ ‫هَا ِ‬
‫ج‪.‬‬
‫أ ْن َع َم ‪ /‬أ ْك َرهَ ‪ /‬أ ْس َم َع ‪ /‬أ ْب َش َر ‪ /‬أ ْخ َر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ -٢-‬فُ ْو ِع َل‬
‫فُوْ ِعلُوْ ا‬ ‫فُوْ ِعاَل‬ ‫فُوْ ِع َل‬
‫فُوْ ِع ْلنَ‬ ‫فُوْ ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فُوْ ِعلَ ْ‬
‫فُوْ ِع ْلتُ ْم‬ ‫فُوْ ِع ْلتُ َما‬ ‫فُوْ ِع ْلتَ‬
‫فُوْ ِع ْلتُ َّن‬ ‫فُوْ ِع ْلتُ َما‬ ‫فُوْ ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫فُوْ ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫فُوْ ِع ْل ُ‬
‫ف األَ ْف َعا َل اآلتِيَةَ َم ْبنِيَّةً لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫ب ‪ /‬قَابَ َل ‪َ /‬حا َس َد ‪.‬‬ ‫تَابَ َع ‪ /‬خَ الَفَ ‪ /‬عَاقَ َ‬
‫‪ -٣-‬فُ ِّع َل‬
‫فُ ِّعلُوْ ا‬ ‫فُ ِّعاَل‬ ‫فُع َِّل‬
‫فُع ِّْلنَ‬ ‫فُع ِّْلتَا‬ ‫ت‬‫فُ ِّعلَ ْ‬
‫فُع ِّْلتُ ْم‬ ‫فُع ِّْلتُ َما‬ ‫فُع ِّْلتَ‬
‫‪33‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪34‬‬
‫فُع ِّْلتُ َّن‬ ‫فُع ِّْلتُ َما‬ ‫فُع ِّْل ِ‬
‫ت‬
‫فُع ِّْلنَا‬ ‫ت‬‫فُع ِّْل ُ‬
‫ت الفِ ْع َل ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِهُ‪:‬‬ ‫هَا ِ‬
‫ق ‪َ /‬ع َّرفَ ‪ /‬بَلَّ َغ ‪.‬‬ ‫فَ َّج َر ‪ /‬قَ َّد َم ‪َ /‬‬
‫ص َّد َ‬
‫‪ -٤-‬فُ ْعلِ َل‬
‫فُ ْعلِلُوْ ا‬ ‫فُ ْعلِاَل‬ ‫فُ ْعلِ َل‬
‫فُ ْعلِ ْلنَ‬ ‫فُ ْعلِلَتَا‬ ‫ت‬ ‫فُ ْعلِلَ ْ‬
‫فُ ْعلِ ْلتُ ْم‬ ‫فُ ْعلِ ْلتُ َما‬ ‫فُ ْعلِ ْلتَ‬
‫فُ ْعلِ ْلتُ َّن‬ ‫فُ ْعلِ ْلتُ َما‬ ‫فُ ْعلِ ْل ِ‬
‫ت‬
‫فُ ْعلِ ْلنَا‬ ‫ت‬‫فُ ْعلِ ْل ُ‬
‫ت الفِ ْع َل ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِهُ‪:‬‬ ‫هَا ِ‬
‫بَرْ هَنَ ‪َ /‬ز ْخ َرفَ ‪َ /‬ز ْع َز َع ‪ /‬ز َْلزَ َل ‪َ /‬حرْ َج َم ‪.‬‬

‫‪34‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪35‬‬

‫اس ِّي‬ ‫أَ ْو َزانُ ُ‬

‫الخ َم ِ‬
‫ُرفَ ‪ ٬‬اُ ْنفُتِ َح ‪.‬‬
‫ق ‪ ٬‬اُ ْنح ِ‬ ‫‪ :‬اُ ْنطُلِ َ‬ ‫‪ -١-‬اِ ْنفَ َع َل ‪ ( -‬اُ ْنفُ ِع َل )‬
‫‪ :‬اُ ْختُبِ َر ‪ ٬‬اُ ْبتَ ِد َع ‪ ٬‬اُعتُقِ َد ‪.‬‬ ‫‪ -٢-‬اِ ْفتَ َع َل ‪ ( -‬اُ ْفتُ ِع َل )‬
‫ق ‪ ٬‬تُفُقِّهَ ‪.‬‬ ‫‪ :‬تُ ُكلِّفَ ‪ ٬‬تُ ُ‬
‫ص ِّد َ‬ ‫‪ -٣-‬تَفَ َّع َل ‪ ( -‬تُفُ ِّع َل )‬
‫ق ‪ ٬‬تُسُوْ ِم َح ‪ ٬‬تُبُوْ ِد َل ‪.‬‬
‫‪ :‬تُسُوْ بِ َ‬ ‫‪ -٤-‬تَفَا َع َل ‪ ( -‬تُفُ ْو ِع َل )‬

‫اس ّي‬ ‫َص ِر ْيفُ ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫ت ْ‬
‫‪ -١-‬اُ ْنفُ ِع َل‬
‫اُ ْنفُ ِعلُوْ ا‬ ‫اُ ْنفُ ِعاَل‬ ‫اُ ْنفُ ِع َل‬
‫اُ ْنفُ ِع ْلنَ‬ ‫اُ ْنفُ ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫اُ ْنفُ ِعلَ ْ‬
‫اُ ْنفُ ِع ْلتُ ْم‬ ‫اُ ْنفُ ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْنفُ ِع ْلتَ‬
‫اُ ْنفُ ِع ْلتُ َّن‬ ‫اُ ْنفُ ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْنفُ ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اُ ْنفُ ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫اُ ْنفُ ِع ْل ُ‬
‫ف األَ ْف َعا َل اآلتِيَةَ َم ْبنِيَّةً لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫ف‪.‬‬ ‫ص َل ‪ /‬اِ ْن َع َز َل ‪ /‬اِ ْن َك َش َ‬ ‫اِ ْنفَ َ‬

‫‪ -٢-‬اُ ْفتُ ِع َل‬

‫اُ ْفتُ ِعلُوْ ا‬ ‫اُ ْفتُ ِعاَل‬ ‫اُ ْفتُ ِع َل‬
‫اُ ْفتُ ِع ْلنَ‬ ‫اُ ْفتُ ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫اُ ْفتُ ِعلَ ْ‬
‫اُ ْفتُ ِع ْلتُ ْم‬ ‫اُ ْفتُ ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْفتُ ِع ْلتَ‬
‫اُ ْفتُ ِع ْلتُ َّن‬ ‫اُ ْفتُ ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْفتُ ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اُ ْفتُ ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫اُ ْفتُ ِع ْل ُ‬
‫ف األَ ْف َعا َل اآلتِيَةَ َم ْبنِيَّةً لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬
‫َ‬
‫اِ ْمتَ َح َن ‪ /‬اِحْ تَ َر َم ‪ /‬اِحْ تَقَ َر‪.‬‬
‫‪35‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪36‬‬

‫‪ -٣-‬تُفُ ِّع َل‬

‫تُفُ ِّعلُوْ ا‬ ‫تُفُ ِّعالَ‬ ‫تُفُ ِّع َل‬
‫تُفُع ِّْلنَ‬ ‫تُفُ ِّعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫تُفُ ِّعلَ ْ‬
‫تُفُع ِّْلتُ ْم‬ ‫تُفُع ِّْلتُ َما‬ ‫تُفُع ِّْلتَ‬
‫تُفُع ِّْلتُ َّن‬ ‫تُفُع ِّْلتُ َما‬ ‫تُفُع ِّْل ِ‬
‫ت‬
‫تُفُع ِّْلنَا‬ ‫ت‬‫تُفُع ِّْل ُ‬
‫التَ ْم ِريْنُ ‪:‬‬
‫غ ‪ /‬تَ َو َّجهَ‪.‬‬
‫تَ َشبَّهَ ‪َ /‬ت َف ّر َ‬
‫‪ -٤-‬تُفُ ْو ِع َل‬
‫تُفُوْ ِعلُوْ ا‬ ‫تُفُوْ ِعاَل‬ ‫تُفُوْ ِع َل‬
‫تُفُوْ ِع ْلنَ‬ ‫تُفُوْ ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫تُفُوْ ِعلَ ْ‬
‫تُفُوْ ِع ْلتُ ْم‬ ‫تُفُوْ ِع ْلتُ َما‬ ‫تُفُوْ ِع ْلتَ‬
‫تُفُوْ ِع ْلتُ َّن‬ ‫تُفُوْ ِع ْلتُ َما‬ ‫تُفُوْ ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫تُفُوْ ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫تُفُوْ ِع ْل ُ‬
‫ف األَ ْف َعا َل اآلتِيَةَ َم ْبنِيَّةً لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬‫َ‬
‫تَ َحا َو َر ‪ /‬تَتَابَ َع ‪ /‬تَ َجا َو َز ‪.‬‬
‫اس ّي‬ ‫َو ْزنُ ال ُّ‬
‫س َد ِ‬
‫ستُ ْف ِع َل) ‪ :‬اُ ْستُصْ ِغ َر ‪ /‬اُ ْستُ ْكثِ َر ‪ /‬اُ ْستُحْ ِس َن ‪.‬‬
‫ستَ ْف َع َل ‪( -‬اُ ْ‬
‫اِ ْ‬
‫َص ِر ْيفُهُ‪:‬‬
‫ت ْ‬
‫اُ ْستُ ْف ِعلُوْ ا‬ ‫اُ ْستُ ْف ِعاَل‬ ‫اُ ْستُ ْف ِع َل‬
‫اُ ْستُ ْف ِع ْلنَ‬ ‫اُ ْستُ ْف ِعلَتَا‬ ‫ت‬ ‫اُ ْستُ ْف ِعلَ ْ‬
‫اُ ْستُ ْف ِع ْلتُ ْم‬ ‫اُ ْستُ ْف ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْستُ ْف ِع ْلتَ‬
‫اُ ْستُ ْف ِع ْلتُ َّن‬ ‫اُ ْستُ ْف ِع ْلتُ َما‬ ‫اُ ْستُ ْف ِع ْل ِ‬
‫ت‬
‫اُ ْستُ ْف ِع ْلنَا‬ ‫ت‬‫اُ ْستُ ْف ِع ْل ُ‬
‫ف األَ ْف َعا َل اآلتِيَةَ َم ْبنِيَّةً لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل‪:‬‬
‫ص ِّر ِ‬ ‫َ‬
‫ف ‪ /‬اِ ْستَ ْخ َد َم ‪.‬‬
‫اِ ْستَ ْع َم َل ‪ /‬اِ ْستَضْ َع َ‬
‫‪36‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪37‬‬

‫ع ال َم ْبنِ ِّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل َو‬ ‫ضا ِر ِ‬ ‫أَ ْو َز ُ‬

‫ان ال ُم َ‬
‫ص ِر ْيفُ َها‬
‫تَ ْ‬

‫ع ْال َم ْبنِ ُّي لِ ْل َمجْ هُوْ ِل ِمنَ الثّالثِ ِّي َوالرُّ بَا ِع ِّي‬‫ار ُ‬
‫ض ِ‬‫اع َدةُ‪ :‬ي ُْؤخَ ُذ ْالفِ ْع ُل ْال ُم َ‬‫قَ ِ‬
‫ح َما قَب َْل اآَل ِخ ِر‪.‬‬ ‫ضا َر َع ِة َمضْ ُموْ ًما َوفَ ْت ِ‬‫ف ْال ُم َ‬ ‫َو ْال ُخ َم ِ‬
‫اس ِّي َوال ُّسدَا ِس ِّي بِ ِزيِا َد ِة َحرْ ِ‬

‫َو ْزنُ الثُّاَل ثِ ِّي َوت ْ‬

‫َص ِر ْيفُهُ‬
‫فُ ِع َل ‪ -‬يُ ْف َع ُل ‪ :‬لُ ِعنَ ‪ -‬ي ُْل َع ُن ‪ /‬تُ ِركَ ‪ -‬يُ ْت َر ُ‬
‫ك‪.‬‬

‫يُ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْف َعاَل ِن‬ ‫يُ ْف َع ُل‬

‫يُ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َع ُل‬
‫تُ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َع ُل‬
‫تُ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َعلِ ْينَ‬
‫نُ ْف َع ُل‬ ‫أُ ْف َع ُل‬

‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة ثُ َّم َ‬

‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬

‫س ‪ُ /‬ر ِح َم ‪ُ /‬غفِ َر ‪ /‬ح ِ‬

‫ُس َد ‪.‬‬ ‫ُر َ‬
‫ب‪/‬ح ِ‬
‫ُر َ‬
‫ض ِ‬

‫‪37‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪38‬‬
‫اع ِّي‬ ‫أَ ْو َزان ُّ‬
‫الربَ ِ‬
‫ض ‪ ٬‬يُ ْب َغضُ ‪.‬‬ ‫‪ :‬أُ ْعلِنَ ‪ -‬يُ ْعلَ ُن ‪ ٬‬أُب ِْغ َ‬ ‫‪- ١-‬أُ ْف ِع َل ‪ ( -‬يُ ْف َع ُل )‬
‫ق‪.‬‬ ‫‪ُ :‬دوْ فِ َع ‪ -‬يُدَافَ ُع ‪ُ ٬‬عوْ نِ َ‬
‫ق ‪ ٬‬يُ َعانَ ُ‬ ‫‪- ٢-‬فُ ْو ِع َل ‪ ( -‬يُفَا َع ُل )‬
‫‪ُ :‬سلِّ َم ‪ ٬‬يُ َسلَّ ُم ‪ ٬‬فُج ََّر ‪ -‬يُفَ َّج ُر ‪.‬‬ ‫‪- ٣-‬فُ ِّع َل ‪ ( -‬يُفَعَّ ُل )‬
‫‪ :‬بُرْ ِم َج ‪ -‬يُبَرْ َم ُج ‪ُ ٬‬وس ِْو َ‬
‫س ‪ -‬يُ َوس َْوسُ ‪.‬‬ ‫‪- ٤-‬فُ ْعلِ َل ‪ ( -‬يُفَ ْعلَ ُل )‬

‫الربَا ِع ِّي‬
‫َص ِر ْيفُ ُّ‬
‫ت ْ‬
‫‪ -1-‬أُ ْف ِع َل ‪ ( -‬يُ ْف َع ُل )‬
‫يُ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْف َعاَل ِن‬ ‫يُ ْف َعل‬
‫يُ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َع ُل‬
‫تُ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َع ُل‬
‫تُ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْف َعلِ ْينَ‬
‫نُ ْف َع ُل‬ ‫أُ ْف َع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َو َ‬
‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫ظ ِه َر ‪ /‬أُ ْك ِرهَ ‪.‬‬
‫ص َر ‪ /‬أُ ْ‬
‫أُ ْب ِ‬
‫‪ -2-‬فُ ْو ِع َل ‪( -‬يُفَا َع ُل)‬
‫يُفَا َعلُوْ نَ‬ ‫يُفَا َعاَل ِن‬ ‫يُفَا َع ُل‬
‫يُفَاع َْلنَ‬ ‫تُفَا َعاَل ِن‬ ‫تُفَا َع ُل‬
‫تُفَا َعلُوْ نَ‬ ‫تُفَا َعاَل ِن‬ ‫تُفَا َع ُل‬
‫تُفَاع َْلنَ‬ ‫تُفَا َعاَل ِن‬ ‫تُفَا َعلِ ْينَ‬
‫نُفَا َع ُل‬ ‫أُفَا َع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َو َ‬
‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫قُ ْوتِ َل ‪ُ /‬خ ْو ِط َ‬
‫ب ‪ /‬نُ ْو ِ‬
‫ص َح ‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪39‬‬

‫‪- 3-‬فُ ِّع َل ‪( -‬يُفَعَّ ُل)‬

‫يُفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫يُفَ َّعاَل ِن‬ ‫يُفَ َّع ُل‬
‫يُفَع َّْلنَ‬ ‫تُفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُفَ َّع ُل‬
‫تُفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫تُفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُفَ َّع ُل‬
‫يُفَع َّْلنَ‬ ‫تُفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُفَ َّعلِ ْينَ‬
‫نُفَ َّع ُل‬ ‫أُفَ َّع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي ِل ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫ُك ِّذ َ‬
‫ب ‪ُ /‬حس َِّن ‪ُ /‬سهِّ َل ‪.‬‬

‫‪- 4-‬فُ ْعلِ َل‪( -‬يُفَ ْعلَ ُل)‬

‫يُفَ ْعلَلُوْ نَ‬ ‫يُفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫يُفَ ْعلَ ُل‬
‫يُفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تُفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلَ ُل‬
‫تُفَ ْعلَلُوْ نَ‬ ‫تُفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلَ ُل‬
‫تُفَ ْعلَ ْلنَ‬ ‫تُفَ ْعلَاَل ِن‬ ‫تُفَ ْعلَلِ ْينَ‬
‫نُفَ ْعلَ ُل‬ ‫أُفَ ْعلَ ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫ف ‪ُ /‬ز ْع ِز َع ‪ُ /‬ز ْل ِز َل ‪.‬‬
‫ُز ْخ ِر َ‬

‫اس ّي‬ ‫أَ ْو َزان ُ‬

‫الخ َم ِ‬
‫ُز َل ‪ -‬يُ ْن َع َزلُ‪.‬‬ ‫ص ُل ‪ ٬‬اُ ْنع ِ‬ ‫ص َل ‪ -‬يُ ْنفَ َ‬ ‫‪- ١-‬اُ ْنفُ ِع َل ‪ ( -‬يُ ْنفَ َع ُل ) ‪ :‬اُ ْنفُ ِ‬
‫‪- 2-‬اُ ْفتُ ِع َل ‪ ( -‬يُ ْفتَ َع ُل ) ‪ :‬اُ ْمتُ ِح َن ‪ -‬يُ ْمتَ َح ُن ‪ ٬‬اُ ْعتُ ِذ َر ‪ -‬يُ ْعتَ َذرُ‪.‬‬
‫ق ‪ ٬‬تُ ُدبِّ َر ‪ -‬يُتَ َدبَّرُ‪.‬‬ ‫ص َّد ُ‬
‫ق ‪ -‬يُتَ َ‬ ‫‪ :‬تُ ُ‬
‫ص ِّد َ‬ ‫‪- ٣-‬تُفُع َِّل ‪ ( -‬يُتَفَعَّ ُل )‬
‫ص َم ‪ -‬يُتَ َخ َ‬
‫اص ُُم ‪ ٬‬تُتُ ْوبِ َع ‪ -‬يُتَتَابَ ُع‪.‬‬ ‫‪ :‬تُ ُخ ْو ِ‬ ‫‪- ٤-‬تُفُ ْو ِع َل ‪ ( -‬يُتَفَا َع ُل )‬

‫‪39‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪40‬‬

‫اس ِّي‬ ‫َص ِر ْيف ُ‬

‫الخ َم ِ‬ ‫ت ْ‬
‫‪- ١-‬اُ ْنفُ ِع َل ‪( -‬يُ ْنفَ َع ُل)‬
‫يُ ْنفَ َعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْنفَ َعاَل ِن‬ ‫يُ ْنفَ َع ُل‬
‫يُ ْنفَ َع ْلنَ‬ ‫تُ ْنفَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْنفَ َع ُل‬
‫تُ ْنفَ َعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْنفَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْنفَ َع ُل‬
‫تُ ْنفَ َع ْلنَ‬ ‫تُ ْنفَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْنفَ َعلِ ْينَ‬
‫نُ ْنفَ َع ُل‬ ‫أُ ْنفَ َع ُل‬
‫ص ِّر ْف َها ‪:‬‬ ‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َع ِ‬
‫ال اآلتِيَ ِة ثُ َّم َ‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫ص َل ‪ /‬اُ ْنع ِ‬
‫ُز َل ‪.‬‬ ‫ف ‪ /‬اُ ْنفُ ِ‬
‫اُ ْن ُك ِش َ‬
‫‪-٢-‬اُ ْفتُ ِع َل ‪( -‬يُ ْفتَ َع ُل)‬
‫يُ ْفتَ َعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْفتَ َعاَل ِن‬ ‫يُ ْفتَ َع ُل‬
‫يُ ْفتَ َع ْلنَ‬ ‫تُ ْفتَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْفتَ َع ُل‬
‫تُ ْفتَ َعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْفتَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْفتَ َع ُل‬
‫تُ ْفتَ َع ْلنَ‬ ‫تُ ْفتَ َعاَل ِن‬ ‫تُ ْفتَ َعلِ ْينَ‬
‫نُ ْفتَ َع ُل‬ ‫أُ ْفتَ َع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫اُ ْختُبِ َر ‪ /‬اُحْ تُ ِر َم ‪ /‬اُحْ تُقِ َر ‪.‬‬
‫‪- ٣-‬تُفُ ِّع َل ‪( -‬يُتَفَعَّ ُل)‬
‫يُتَفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫يُتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫يُتَفَ َّع ُل‬
‫يُتَفَع َّْلنَ‬ ‫تُتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُتَفَ َّع ُل‬
‫تُتَفَ َّعلُوْ نَ‬ ‫تُتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُتَفَ َّع ُل‬
‫تُتَفَع َّْلنَ‬ ‫تُتَفَ َّعاَل ِن‬ ‫تُتَفَ َّعلِينَ‬
‫نُتَفَ َّع ُل‬ ‫أُتَفَ َّع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬
‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫تُفُرِّ َغ ‪ /‬تُ ُكلِّ َم ‪ /‬تُعُرِّ َ‬
‫ف‪.‬‬
‫‪40‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪41‬‬
‫‪- ٤-‬تُفُ ْو ِع َل ‪( -‬يُتَفَا َع ُل)‬
‫يُتَفَا َعلُوْ نَ‬ ‫يُتَفَا َعاَل ِن‬ ‫يُتَفَا َع ُل‬
‫يُتَفَاع َْلنَ‬ ‫تُتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تُتَفَا َع ُل‬
‫تُتَفَا َعلُوْ نَ‬ ‫تُتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تُتَفَا َع ُل‬
‫تُتَفَاع َْلنَ‬ ‫تُتَفَا َعاَل ِن‬ ‫تُتَفَا َعلِ ْينَ‬
‫نُتَفَا َع ُل‬ ‫أُتَفَا َع ُل‬
‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة ثُ َّم َ‬
‫ص ِّر ْف َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫ف ‪ /‬تُس ُْو ِم َح ‪.‬‬
‫ق ‪ /‬تُع ُْو ِر َ‬
‫تُس ُْوبِ َ‬

‫اس ّي‬ ‫َو ْزن ال ُّ‬

‫س َد ِ‬
‫ستَ ْف َع ُل ) ‪:‬‬ ‫ستُ ْف ِع َل ‪ ( -‬يُ ْ‬
‫اُ ْ‬
‫اُ ْستُ ْقبِ َح ‪ -‬يُ ْستَ ْقبَ ُح ‪ /‬اُ ْستُ ْخ ِر َج ‪ -‬يُ ْستَ ْخ َر ُج ‪.‬‬

‫َص ِر ْيفُهُ‪:‬‬
‫ت ْ‬

‫يُ ْستَ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫يُ ْستَ ْف َعاَل ِن‬ ‫يُ ْستَ ْف َع ُل‬
‫يُ ْستَ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْستَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْستَ ْف َع ُل‬
‫تُ ْستَ ْف َعلُوْ نَ‬ ‫تُ ْستَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْستَ ْف َع ُل‬
‫تُ ْستَ ْف َع ْلنَ‬ ‫تُ ْستَ ْف َعاَل ِن‬ ‫تُ ْستَ ْف َعلِ ْينَ‬
‫نُ ْستَ ْف َع ُل‬ ‫أُ ْستَ ْف َع ُل‬

‫ضا ِر َع ال َم ْبنِ َّي لِ ْل َم ْج ُه ْو ِل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة َم َع ت ْ‬

‫َص ِر ْيفِ َها‪:‬‬ ‫ت ال ُم َ‬
‫هَا ِ‬
‫اُ ْستُصْ ِغ َر ‪ /‬اُ ْستُ ْع ِم َل ‪ /‬اُ ْستُضْ ِع َ‬
‫ف‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪42‬‬

‫س ُم ال َم ْف ُع ْو ِل‬
‫اِ ْ‬

‫ِا ْ‬
‫س ُم ا ْل َم ْف ُع ْو ِل ‪ :‬هُ َو ااِل ْس ُم الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ْالفِ ْع ِل َو َعلَى َم ْن َوقَ َع َعلَ ْي ِه ْالفِ ْعلُ‪.‬‬

‫س ِم ال َم ْف ُع ْو ِل ِم َن الثُّاَل ثِ ِّي‬
‫َو ْزنُ ا ْ‬
‫‪َ ( -1-‬م ْف ُع ْو ٌل ) ‪:‬‬
‫ق‪.‬‬‫ق‪َ -‬م ْخلُ ْو ٌ‬ ‫ب ‪َ -‬م ْ‬
‫طلُ ْوبٌ ‪ُ /‬خلِ َ‬ ‫ب ‪َ -‬م ْكتُ ْوبٌ ‪ُ /‬علِ َم ‪َ -‬م ْعلُ ْو ٌم ‪ /‬طُلِ َ‬
‫ُكتِ َ‬

‫س َم ال َم ْف ُع ْو َل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫ت اِ ْ‬
‫هَا ِ‬
‫ب ‪ُ /‬عبِ َد ‪/‬فُتِ َح ‪/‬لُ ِع َن ‪ /‬تُ ِر َ‬
‫ك ‪ُ /‬ش ِك َر ‪/‬‬ ‫ص َر ‪/‬فُ ِه َم ‪ُ /‬ع ِر َ‬
‫ف ‪ُ /‬منِ َع ‪ُ /‬غ ِ‬
‫ض َ‬ ‫ُحفِظَ ‪/‬نُ ِ‬
‫ُغفِ َر ‪.‬‬

‫أَ ْو َزانُ ا ْ‬
‫س ِم ال َم ْف ُع ْو ِل ِم َن ُّ‬
‫الربَا ِع ِّي‬
‫َاس ِّي َعلَى َو ْز ِن‬ ‫اع ِّي َو ْال ُخ َما ِس ِّي َو ال ُّسد ِ‬
‫اَ ْلقَا ِع َدةُ‪ :‬اسم المفعول ِمنَ الرُّ بَ ِ‬
‫ضا َر َع ِة ِم ْي ًما َمضْ ُموْ ُمةً وفتح َما قَ ْب َل اآْل ِخ ِر‪.‬‬ ‫ف ْال ُم َ‬
‫َال َحرْ ِ‬
‫ار ِعهَا َم َع إِ ْبد ِ‬
‫ض ِ‬‫ُم َ‬

‫ْصرٌ‪.‬‬ ‫‪ -١-‬أُ ْف ِع َل ‪ -‬يُ ْف َع ُل ‪ُ ( -‬م ْف َع ٌل ) ‪ُ :‬م ْك َرهٌ ‪ُ ٬‬م ْخ َر ٌج ‪ُ ٬‬مب َ‬

‫ق‪.‬‬‫ف ‪ُ ٬‬مفَا َر ٌ‬‫‪ -٢-‬فُوْ ِع َل ‪ -‬يُفَا َع ُل ‪ُ ( -‬مفَا َع ٌل ) ‪ُ :‬م َجالَسٌ ‪ُ ٬‬م َخالَ ٌ‬
‫ث ‪ُ ٬‬م َس َّجلٌ‪.‬‬ ‫‪ -٣-‬فُ ِّع َل ‪ -‬يُفَ َّع ُل ‪ُ ( -‬مفَ َّع ٌل ) ‪ُ :‬م َذ َّك ٌر‪ُ ٬‬مؤَ نَّ ٌ‬
‫‪ -٤-‬فُ ْعلِ َل ‪ -‬يُفَ ْعلَ ُل ‪ُ ( -‬مفَ ْعلَ ٌل ) ‪ُ :‬م َز ْخ َر ٌ‬
‫ف‪ُ ٬‬مبَرْ َم ٌج ‪ُ ٬‬مز َْلزَ لٌ‪.‬‬

‫‪42‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪43‬‬
‫س َم ال َم ْف ُع ْو َل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬
‫تا ْ‬‫هَا ِ‬
‫ق ‪َ /‬ز ْع َز َع ‪/‬‬ ‫ك ‪ /‬يَ َّس َر‪ /‬عَلَّ َم ‪َ /‬‬
‫ص َّد َ‬ ‫ار َ‬ ‫أَ ْد َخ َل ‪ /‬أَ ْف َس َد ‪ /‬أَ ْك َر َم ‪ /‬تَابَ َع ‪َ /‬حا َر َ‬
‫ب ‪ /‬بَ َ‬
‫َحرْ َج َم ‪َ /‬ع ْس َك َر ‪.‬‬

‫اس ِّي‬
‫الخ َم ِ‬ ‫أَ ْو َزانُ ا ْ‬
‫س ِم ال َم ْف ُع ْو ِل ِم َن ُ‬

‫ف ‪ُ ٬‬م ْنقَ َس ٌم‪.‬‬

‫ق ‪ُ ٬‬م ْن َح َر ٌ‬ ‫‪ -١-‬اُ ْنفُ ِع َل ‪ -‬يُ ْنفَ َع ُل ‪ُ ( -‬م ْنفَ َع ٌل ) ‪ُ :‬م ْنطَلَ ٌ‬
‫‪ -٢-‬اٌ ْفتُ ِع َل ‪ -‬يُ ْفتَ َع ُل ‪ُ ( -‬م ْفتَ َع ٌل ) ‪ُ :‬م ْستَتَ ٌر ‪ُ ٬‬م ْمتَ َح ٌن ‪ُ ٬‬محْ تَ َسبٌ ‪.‬‬
‫‪ -٣-‬تُفُ ِّع َل ‪ -‬يُتَفَ َّع ُل ‪ُ ( -‬متَفَعَّ ٌل ) ‪ُ :‬متَ َو َّجهٌ ‪ُ ٬‬متَ َع ِّج ٌل ‪ُ ٬‬متَ َجهِّ ٌز‪.‬‬
‫‪ -٤-‬تُفُوْ ِع َل ‪ -‬يُتَفَا َع ُل ‪ُ ( -‬متَفَا َع ٌل ) ‪ُ :‬متَ َذا َك ٌر ‪ُ ٬‬متَ َسا َم ٌح ‪ُ ٬‬مت ََجا َد ٌل‬

‫س َم ال َم ْف ُع ْو َل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫تا ْ‬
‫هَا ِ‬

‫ب ‪ /‬اِ ْغتَنَ َم ‪َ /‬تَ َوقَّ َع ‪ /‬تَفَ َّر َغ ‪ /‬تَ َشبَّهَ ‪/‬‬

‫ص َل ‪ /‬اِ ْن َعزَ َل ‪ /‬اِ ْن َك َشفَ ‪ /‬اِ ْختَبَ َر ‪ /‬اِ ْنتَ َس َ‬
‫اِ ْنفَ َ‬
‫س‪.‬‬‫ارفَ ‪ /‬تَنَافَ َ‬ ‫تَبَا َد َل ‪ /‬تَ َع َ‬

‫اس ِّي‬ ‫َو ْزنُ ال ُّ‬

‫س َد ِ‬
‫ستَ ْف َع ٌل ) ‪ُ :‬م ْستَ ْع َم ٌل ‪ُ ،‬م ْستَأْ َجرٌ‪ُ ،‬م ْستَ ْنبَطٌ ‪،‬‬
‫اُ ْستُ ْف ِع َل ‪ -‬يُ ْستَ ْف َع ُل ‪ُ ( -‬م ْ‬
‫ُم ْستَأْنَ ٌ‬
‫ف‪.‬‬
‫س َم ال َم ْف ُع ْو َل ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬
‫تا ْ‬
‫هَا ِ‬
‫اِ ْستَ ْخ َر َج‪ /‬اِ ْستَ ْسلَ َم ‪ /‬اِ ْستَ ْن َ‬
‫ص َح‪ /‬اِ ْستَ ْق َذ َر‪ /‬اِ ْستَ ْخ َد َم‪ /‬اِ ْستَ ْمتَ َع‪ /‬اِ ْستَضْ َع َ‬
‫ف‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪44‬‬

‫س ُم التَّ ْف ِ‬
‫ض ْي ِل‬ ‫اِ ْ‬

‫ض ْي ِل‬ ‫س ُم التَّ ْف ِ‬‫‪ :‬اِ ْ‬

‫ف‬ ‫صفَ بِ ِه َوأَنَّهُ زَا َد فِ ْي تِ ْلكَ ْال َوصْ ِ‬
‫هُ َو ااِل ْس ُم الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ْالفِع ِْل َو َعلَى َم ْن اتَّ َ‬
‫ِ‪َ .‬علَى َغي ِْره‬
‫‪ِ :‬م ْث ُل‬
‫‪ُ .‬م َح َّم ٌد أَ ْْعلَ ُم ِم ْن زَ ْي ٍد‬
‫‪.‬خَالِ ٌد ( أَ ْك َر ُم ) ِم ْن َم ْسعُوْ ٍد‬
‫ص َغ ُر ) ِم ْن ُم َجا ِه ٍد‬ ‫‪.‬هَا ِش ٌم ( أَ ْ‬

‫‪:‬تنبيه‬
‫ط َوال ي ُْؤ َخ ُذ ِم ْن َغي ِْر ِه َولَهُ ُشرُوْ طٌ تَأْتِ ْي‬ ‫ضي ِْل ِمنَ ْالفِع ِْل الثُّالثِ ِّي فَقَ ْ‬
‫ي ُْؤ َخ ُذ ا ْس ُم التَّ ْف ِ‬
‫ب إِ ْن َشا َء هللاُ تَ َعالَى‬ ‫‪.‬فِ ْي َغي ِْر هَ َذا ْال ِكتَا ِ‬
‫‪َ :‬ولَهُ َو ْز ٌن َوا ِح ٌد‪ ( :‬أَ ْف َع ُل ) ِم ْث ُل‬
‫سنُ‬ ‫َحسُنَ ‪ -‬أَ ْح َ‬
‫ثَبَتَ ‪ -‬أَ ْثبَتُ‬
‫َر ِح َم ‪ -‬أَ ْر َح ُم‬

‫ض ْي ِل ِمنَ اأْل َ ْف َع ِ‬
‫ال اآْل تِيَ ِة‬ ‫س َم التَّ ْف ِ‬
‫تا ْ‬
‫‪ :‬هَا ِ‬
‫ب ‪َ ,‬عقَ َل ‪ ,‬فَ ِه َم ‪َ ,‬حفِظَ ‪ ,‬فَ ِر َح ‪ ,‬فَ ِر َح ‪ ,‬بَ ُع َد ‪َ ,‬شرُفَ‬
‫‪َ .‬عد ََل ‪َ ,‬ك َذ َ‬

‫‪44‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪45‬‬
‫ص َد ُر‬
‫ال َم ْ‬
‫ي ْالفِع ِْل – فَقَ ْ‬
‫ط‪.‬‬ ‫ث – أَ ِ‬
‫ص َد ُر ‪ :‬هُ َو ااِل ْس ُم الَّ ِذيْ يَ ُدلُّ َعلَى ْال َح َد ِ‬
‫اَ ْل َم ْ‬

‫ص َد ُر الفِ ْع ِل الثُاَل ثِ ّي‬

‫َم ْ‬
‫أَ ْو َزانُ َم ْ‬
‫ص َد ِر الفِ ْع ِل الثُاَل ثِ ّي ُم ْختَلِفَةٌ َكثِ ْي َرةٌ ِم ْثل‪:‬‬
‫س َدرْ سا ً ‪ ٬‬فُ ُع ْو ٌل‪ :‬قَ َع َد قُعُوْ داً‬ ‫فِ ْع ٌل‪َ :‬علِ َم ِع ْلما ً ‪ ٬‬فَ ْع ٌل‪ :‬د ََر َ‬
‫ب طَلَبا ً ‪ ٬‬فُ ْع ٌل‪َ :‬ش َك َر ُش ْكراً ‪ ٬‬فَ ُع ْو ٌل‪ :‬قَبِ َل قَبُوْ الً‬ ‫ب َك ِذبا ً ‪ ٬‬فَ َع ٌل‪ :‬طَلَ َ‬
‫فَ ِع ٌل‪َ :‬ك َذ َ‬

‫ْرفَتِهَا‬ ‫َو َك َذا َغ ْي ُرهَا ِمنَ األَوْ زَا ِن ال َم ْذ ُكوْ َرة فِ ْي ال َم َرا ِج ِع اللُّغ َِويَّ ِة َو األَصْ ُل فِ ْي َمع ِ‬
‫ب أَوْ َم َر ِ‬
‫اج ِع اللَّ َغ ِة ال ُم ْعتَ َم َد ِة‬ ‫ع إِلى فُ َ‬
‫ص َحا ِء ال َع َر ِ‬ ‫الرُّ جُوْ ُ‬

‫تَ ْنبِ ْيهٌ‪:‬‬

‫‪.‬إِنَّ َما ي ُْذ َك ُر ْال َمصْ َد ُر هَنَا َم ْنصُوْ بًا أِل َنَّهُ ُذ ِك َر بَ ْع َد فِ ْعلِ ِه فَيَ ُكوْ ُن َم ْفعُوْ اًل ُمطَلَقًا‬

‫الربَا ِع ّي‬
‫ص َد ُر ُّ‬
‫َم ْ‬
‫ك ‪ -‬إِ ْش َراكا‪.‬‬ ‫صافا ً ‪ /‬أَ ْش َر َ‬
‫صفَ ‪ -‬إِ ْن َ‬ ‫‪ -١-‬أَ ْف َع َل ‪ ( -‬إِ ْف َعاالً ) ‪ :‬أَ ْك َر َم ‪ -‬إِ ْك َراما ً ‪ /‬أَ ْن َ‬
‫اصلَةً ‪َ /‬جا َد َل ‪ُ -‬م َجا َدلَةً‪.‬‬‫ص َل ‪ُ -‬م َو َ‬ ‫‪ -٢-‬فَاع ََل ‪ُ ( -‬مفَا َعلَةً ) ‪ :‬قَاتَ َل ‪ُ -‬مقَاتَلَةً ‪َ /‬وا َ‬
‫صب ََّر‪ -‬تَصْ بِ ْيرًا‪.‬‬‫‪ -٣-‬فَع ََّل ‪ ( -‬تَ ْف ِع ْيالً ) ‪َ :‬سهَّ َل ‪ -‬تَ ْس ِه ْياًل ‪ّ /‬سلَّ َم ‪ -‬تَ ْسلِيْما ً ‪َ /‬‬
‫‪ :‬بَ ْعثَ َر ‪ -‬بَ ْعثَ َرةً ‪ /‬بَ ْس َم َل ‪ -‬بَ ْس َملَةً ‪ /‬ز َْل َز َل ‪ْ -‬‬
‫زَل َزلَةً‪.‬‬ ‫‪ -٤-‬فَ ْعلَ َل ‪ ( -‬فَ ْعلَلَةً )‬

‫ش ‪َ ٬‬كب ََّر ‪ ٬‬عَظَّ َم ‪َ ٬‬ج َّم َل‬ ‫َض ‪ ٬‬أَ ْخلَ َ‬

‫ص‪ ٬‬بَا َش َر‪َ ٬‬حافَظَ ‪ ٬‬نَاقَ َ‬ ‫التَ ْم ِريْنُ ‪ :‬أَ ْعلَنَ ‪ ٬‬أَ ْبغ َ‬
‫س ‪َ ٬‬حرْ َج َم ‪َ ٬‬زحْ َز َح ‪.‬‬ ‫َو ْس َو َ‬
‫‪45‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪46‬‬
‫اس ِّي‬ ‫ص َد ُر ُ‬
‫الخ َم ِ‬ ‫َم ْ‬
‫اَ ْلقَا ِع َدةُ اأْل ُ ْولَى ‪ :‬اَ ْل َمصْ َد ُر ِم ْن ُك ِّل فِ ْع ٍل َم ْب ُدوْ ٍء بِهَ ْم َز ِة ْال َوصْ ِل ِمنَ ْال ُخ َم ِ‬
‫اس ِّي‬
‫ف اأَل َ ِخي ِْر ‪.‬‬
‫ف قَب َْل ْال َحرْ ِ‬
‫ث َم َع ِزيَا َد ِة أَلِ ٍ‬ ‫ف الثّاَلِ ِ‬ ‫ْر ْال َحرْ ِ‬‫َوال ُّسدَا ِس ِّي يَ ُكوْ ُن بِ َكس ِ‬

‫اع َدةُ الثَّانِيَةُ ‪ :‬اَ ْل َمصْ َد ُر ِم ْن ُك ِّل فِ ْع ٍل َم ْب ُدوْ ٍء بِتَا ٍء زَائِ َد ٍة يَ ُكوْ ُن بِ َ‬
‫ض ِّم َما قَب َْل‬ ‫اَ ْلقَ ِ‬
‫ف اأَل َ ِخي ِْر ‪.‬‬‫ْال َحرْ ِ‬

‫‪ -١-‬اِ ْنفَ َع َل ‪ ( -‬اِ ْنفِ َعاال ً) ‪ :‬اِ ْن َك َس َر ‪ -‬اِ ْن ِك َساراً ‪ /‬اِ ْنفَت ََح ‪ -‬اِ ْنفِتَاحا ً‬
‫‪ -٢-‬اِ ْفتَ َع َل ‪ ( -‬اِ ْفتِ َعاالً ) ‪ :‬اِ ْختَلَفَ ‪ -‬اِ ْختِاَل فا ً ‪ /‬اِ ْبتَ َد َع ‪ -‬اِ ْبتِدَاعا ً‬
‫‪ -٣-‬اِ ْف َع َّل ‪ ( -‬اِ ْف ِعاَل الً ) ‪ :‬اِصْ فَ َّر ‪ -‬اِصْ فِ َراراً ‪ /‬اِحْ َم َّر ‪ -‬اِحْ ِم َراراً‬
‫ص ُّدقا ً ‪ /‬تَ َوقَّ َع ‪ -‬ت ََوقُّعا ً‬
‫ق ‪ -‬تَ َ‬ ‫‪ -٤-‬تَفَع ََّل ‪ ( -‬تَفَ ُّعالً ) ‪ :‬ت َ‬
‫َص َّد َ‬
‫صرًا‬ ‫ص َر ‪ -‬تَنَا ُ‬ ‫ضارُبا ً ‪ /‬تَنَا َ‬ ‫ب ‪ -‬تَ َ‬ ‫ضا َر َ‬ ‫‪ -٥-‬تَفَا َع َل ‪ ( -‬تَفَا ُعالً ) ‪ :‬تَ َ‬
‫ب ‪ -‬ت ََجوْ رُبا ً‬ ‫‪ -٦-‬تَفَ ْعلَ َل ‪ ( -‬تَفَ ْعلُالً ) ‪ :‬تَت َْل َم َذ ‪ -‬تَت َْل ُمذاً ‪ /‬تَ َجوْ َر َ‬

‫ص َد َر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة‪:‬‬

‫ت ال َم ْ‬
‫هَا ِ‬

‫اِ ْن َك َشفَ ‪ ،‬اِ ْنفَ َج َر ‪ ،‬اِ ْنهَ َز َم ‪ ،‬اِحْ تَقَ َر ‪ ،‬اِ ْختَلَطَ ‪ ،‬اِ ْعتَ َرفَ ‪ ،‬اِ ْس َو َّد ‪ ،‬اِ ْز َو َّر ‪ ،‬اِ ْع َو َّج‬
‫س ‪ ،‬تَقَ ْلقَ َل‪.‬‬
‫َط َر َ‬ ‫ب ‪ ،‬تَغ ْ‬ ‫تَأ َ َّسفَ ‪ ،‬تَ َع َّرفَ ‪ ،‬ت ََو َّجهَ ‪ ،‬ت ََحا َس َد ‪ ،‬تَ َشا َء َم ‪ ،‬تَ َ‬
‫صالَ َح ‪ ،‬تَ َذ ْب َذ َ‬

‫‪46‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪47‬‬
‫اس ّي‬
‫س َد ِ‬
‫ص َد ُر ال ُّ‬
‫َم ْ‬
‫ستِ ْف َعاالً ) ‪ :‬اِ ْستَ ْقبَ َل ‪ -‬اِ ْستِ ْقبَاالً ‪ /‬اِ ْست َْثقَ َل ‪ -‬اِ ْستِ ْثقَاال ‪.‬‬
‫اِ ْستَ ْف َع َل ‪ ( -‬اِ ْ‬

‫ص َد َر ِمنَ األَ ْف َعا ِل اآلتِيَ ِة ‪:‬‬

‫ت ال َم ْ‬ ‫هَا ِ‬
‫ْ‬
‫اِ ْستَ ْنقَ َذ ‪ ،‬اِ ْستَرْ َج َع ‪ ،‬اِ ْستَ ْبد ََل ‪ ،‬اِ ْستَ ْغفَ َر ‪ ،‬اِ ْستَ ْكبَ َر ‪ ،‬اِ ْستَ ْمتَ َع ‪ ،‬اِ ْستَأنَفَ ‪ ،‬اِ ْستَ ْنبَطَ‬
‫ْج َل ‪ ،‬اِ ْستَ ْْك َم َل ‪.‬‬
‫اِ ْستَع َ‬

‫ضلِ ِه َو ْح َدهُ ال َش ِريْ َ‬

‫ك لَهُ‬ ‫تَ َّم بِحم ِد ِ‬
‫اهلل َتبَ َار َك َوَت َعالَى َوبَِف ْ‬ ‫َْ‬
‫َو َه َو ال َْعلِ ُّي الْغَنِ ُّي الْ َك ِريْم َوأنَا َع ْب ُدهُ‪ ,‬إِلَْي ِه فَِق ٌير ذَلِْيل‬
‫َوبِ ِه ُس ْب َحانَهُ الت َّْوفِ ْيق َوأَنَا إِلِْي ِه ُمنِْيب‬

‫فَ َع َل‬
‫فَ َع َل – ٍيفعل‬
‫‪47‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪48‬‬
‫‪To go‬‬ ‫َب ــ َ َذهَابا ً‬ ‫َذه َ‬
‫‪To raise‬‬ ‫َرفَ َع ــ َ َر ْفعا ً‬
‫‪To bow down‬‬ ‫َر َك َع ــ َ ُر ُك ْوعا ً‬
‫‪To ask‬‬ ‫سؤَاالَ‬ ‫سأ َ َل ــ َ ُ‬‫َ‬
‫‪To explain‬‬ ‫ش ََر َح ــ َ ش َْرحا ً‬
‫‪To open‬‬ ‫فَت ََح ــ َ فَ ْتحا ً‬
‫‪To read‬‬ ‫قَ َرأَ ــ َ قِ َرا َءةً‬
‫‪To curse‬‬ ‫لَ َعنَ ــ َ لَ ْعنا ً‬

‫فَ َع َل – يفعل‬
‫‪To sit‬‬ ‫س ــِ ُجلُ ْوسا ً‬ ‫َجلَ َ‬
‫‪To return‬‬ ‫َر َج َع ــِ ُر ُج ْوعا ً‬
‫‪To steal‬‬ ‫س ِرقَةً َو َ‬
‫س َرقا ً‬ ‫ق ــِ َ‬ ‫س َر َ‬
‫َ‬
‫‪To be patient‬‬ ‫ص ْبراً‬
‫صبَ َر ــِ َ‬
‫َ‬
‫‪To hit, beat‬‬ ‫ض ْربا ً‬ ‫ض َر َب ــِ َ‬ ‫َ‬
‫‪To act justly, be just‬‬ ‫َع َد َل ــِ َع ْدالً‬
‫‪To determine to, decide to‬‬ ‫َع َز َم ــِ (على) ع َْزما ً‬
‫‪To realize, conceive‬‬ ‫َعقَ َل ــِ َع ْقالً‬
‫‪To forgive‬‬ ‫َغفَ َر ــِ َم ْغفِ َرةً‬
‫‪To lose, miss‬‬ ‫فَقَ َد ــِ فَ ْقداً َو فُ ْقدانا ً‬
‫‪To lie, speak untruth‬‬ ‫َك َذ َب ــِ َك ِذبا ً‬

‫فَ َع َل – يفعل‬
‫‪To leave‬‬ ‫ت َْركا ً‬‫ت ََر َك ــ ُ‬
‫‪To be firm‬‬ ‫ثُبُ ْوتا ً‬ ‫ثَبَتَ ــ ُ‬
‫‪To happen, occur‬‬ ‫َث ــ ُ ُحد ُْوثا ً‬ ‫َحد َ‬
‫‪To guard‬‬ ‫سةً‬ ‫س ــ ُ ِح َرا َ‬ ‫َح َر َ‬
‫‪To envy‬‬ ‫سداً‬
‫س َد ــ ُ َح َ‬ ‫َح َ‬
‫‪48‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪49‬‬
‫‪To rule, judge‬‬ ‫َح َك َم ــ ُ ُح ْكما ً‬
‫‪To serve‬‬ ‫َخ َد َم ــ ُ ِخ ْد َمةً‬
‫‪To go out, exit‬‬ ‫َخ َر َج ــ ُ ُخ ُر ْوجا ً‬
‫‪To create‬‬ ‫ق ــ ُ َخ ْلقا ً‬ ‫َخلَ َ‬
‫‪To study‬‬ ‫س ــ ُ د َْرسا ً‬ ‫د ََر َ‬
‫‪To mention‬‬ ‫َذ َك َر ــ ُ ِذ ْكراً‬
‫‪To stone‬‬ ‫َر َج َم ــ ُ َر ْجما ً‬
‫‪To dance‬‬ ‫ص ــ ُ َر ْقصا ً‬ ‫َرقَ َ‬
‫‪To hold back, prevent‬‬ ‫زَجراً‬
‫زَج َر ــ ُ ْ‬
‫َ‬
‫‪To prostrate‬‬ ‫س ُج ْوداً‬
‫س َج َد ــ ُ ُ‬
‫َ‬
‫‪To fall‬‬ ‫سقُ ْوطا ً‬ ‫سقَ َ‬
‫ط ــ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫‪To be or become silent, quiet‬‬ ‫س ُك ْوتا ً‬ ‫س َكتَ ــ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫‪To live in, reside in‬‬ ‫س ُك ْونا ً‬ ‫س َكنَ ــ ُ ُ‬‫َ‬
‫‪To thank‬‬ ‫ش ْكراً‬ ‫ش َك َر ــ ُ ُ‬
‫َ‬
‫‪To seek, ask for‬‬ ‫طَلَ َب ــ ُ طَلَبا ً‬
‫‪To worship‬‬ ‫َعبَ َد ــ ُ ِعبَا َدةً‬
‫‪To sneeze‬‬ ‫س ــ ُ َع ْطسا ً َو ُعطَاسا ً‬ ‫َعطَ َ‬
‫‪To sit‬‬ ‫قَ َع َد ــ ُ قُ ُع ْوداً‬
‫‪To write‬‬ ‫َكت ََب ــ ُ ِكتَابَةً‬
‫‪To disbelieve‬‬ ‫َكفَ َر ــ ُ ُك ْفراً‬
‫‪To support, defend‬‬ ‫َص َر ــ ُ نَصْ راً‬ ‫ن َ‬
‫‪To decrease‬‬ ‫صانا ً‬
‫ص ــ ُ نَ ْقصا ً َو نُ ْق َ‬ ‫نَقَ َ‬

‫فَ ِع َل‬
‫‪To know‬‬ ‫ِع ْلما ً‬ ‫ــ َ‬ ‫َعلِ َم‬
‫‪To understand‬‬ ‫فَ ْهما ً‬ ‫ــ َ‬ ‫فَ ِه َم‬
‫‪To be happy‬‬ ‫فَ َرحا ً‬ ‫ــ َ‬ ‫فَ ِر َح‬
‫‪49‬‬
 ‫الصرف للمبتدئين‬
50
To memorize ً ‫َحفِظَ ــ َ ِح ْفظا‬
To become sad ً ‫َح ِزنَ ــ َ ُح ْزنا‬
To become angry ً ‫ضبا‬ َ ‫ض َب ــ َ َغ‬ ِ ‫َغ‬
To praise ً‫َح ِم َد ــ َ َح ْمدا‬
To eat full, become full ً ‫شبَعا‬ َ )‫شبِ َع ــ َ ( ِمنْ طَ َعام‬ َ
To have mercy upon ً‫َر ِح َم ــ َ َر ْح َمة‬
To ride ً ‫َر ِك َب ــ َ ُر ُك ْوبا‬
To accompany ً‫ص ْحبَة‬ ُ َ ‫ص ِح َب ــ‬ َ
To think, assume ً ‫سابا‬ َ ‫س َب ــَِ ِح‬ ِ ‫َح‬
To lead a life of ease & comfort ً ‫نَ ِع َم ــَِ نَ ْع َمةً َو نَ َعما‬
To despair (of), lose hope ً ‫س ــَِ ( ِمنْ ) يَأْسا‬ َ ِ‫يَئ‬
To become dry ً‫سة‬ َ ‫س ــَِ يُ ْبسا ً َو يُبُ ْو‬ َ ِ‫يَب‬
To hear ً ‫س ْمعا‬ َ َ ‫س ِم َع ــ‬ َ
‫نَ ِد َم ــ َ (عَلى) نَدَما ً َو‬
To regret ً‫نَدَا َمة‬
To wear ً ‫س ــ َ لُ ْبسا‬ َ ِ‫لَب‬
To beware (of) ً‫َح ِذ َر ــ َ ( ِمنْ ) َح َذرا‬
To accept ً‫قَبِ َل ــ َ قَبُ ْوال‬
To witness ً‫ش َها َدة‬ َ َ ‫ش ِه َد ــ‬ َ
To play ً ‫لَ ِع َب ــ َ لَ ْعبا‬
To be free from, safe from ً‫سالَ َمة‬ َ ) ْ‫َ ( ِمن‬- ‫سلِ َم‬ َ
To gain, profit ً ‫َربِ َح ــ َ ِر ْبحا‬

َ‫فَ ُعل‬
‫َك ُر َم ــ ُ َك َرما ً َو‬
To be generous, be precious ً‫َك َرا َمة‬
To become better ً ‫سنا‬ ْ ‫َحسُنَ ــ ُ ُح‬
To become closer ً ‫قَ ُر َب ــ ُ قُ ْربا‬
To become easy ً‫س ُه ْولَة‬ ُ ُ ‫س ُه َل ــ‬ َ
To become far (away) ً‫بَ ُع َد ــ ُ بُ ْعدا‬

50
 ‫الصرف للمبتدئين‬
To be righteous, to suit, fit
To be honorable, noble
To become clean, pure
To increase
To become brave
To be or become unlawful (haraam)
51
ً ‫صاَل حا‬ َ ُ ‫صلُ َح ــ‬ َ
ً ‫ش َرفا‬ َ ُ ‫شرُفَ ــ‬ َ
ً‫طَ ُه َر ــ ُ طَ َها َرة‬
ً‫َكثُ َر ــ ُ َك ْث َرة‬
ً‫ش َُج َع ــ ُ ش ََجا َعة‬
ً‫َح ُر َم ــ ُ َح ْر َمة‬

‫فَا َع َل‬
To confer with, discuss with ‫َذا َك َر‬
To sit with ‫س‬ َ َ‫َجال‬
To review, revise ‫اج َع‬ َ ‫َر‬
To meet ‫قَابَ َل‬
To hurry , rush (to) ‫سا َر َع‬ َ
To follow ‫تَابَ َع‬
To agree ‫ق‬َ َ‫َواف‬
To travel ‫سافَ َر‬ َ
To contradict, appose َ‫َخالَف‬
To separate (oneself from, break up) ‫ق‬ َ ‫فَا َر‬
To reward, repay َ ‫َكافَأ‬
To bless ‫بَا َر َك‬
To punish ‫عَاقَ َب‬
To debate ‫نَاظَ َر‬
To accompany ‫اح َب‬ َ ‫ص‬ َ
To shake hands with ‫صافَ َح‬ َ
To hug ‫ق‬َ َ‫عَان‬
To wrestle (with) ‫صا َر َع‬ َ
To advise ‫ص َح‬ َ ‫نَا‬
To call to account, hold responsible ‫س َب‬ َ ‫َحا‬

51
 ‫الصرف للمبتدئين‬
52
To discuss (with) ‫ش‬َ َ‫ناق‬
To undertake, have sexual intercourse with ‫ش َر‬
َ ‫بَا‬
To exaggerate ‫بَالَ َغ‬
To strive, to wage Holy war ‫َجا َه َد‬
To hurry to, hasten to, rush to )‫باد َر (إلى‬ َ
To fight, battle (against) ‫َحا َر َب‬
To migrate ‫َاج َر‬
َ ‫ه‬
To suit ‫س َب‬ َ ‫نَا‬
To speak to, converse with ‫َخاطَ َب‬
To fight, battle ‫قَاتَ َل‬
To maintain, keep up, take care of )‫َحافَظَ (عَلى‬

‫أَ ْف َع َل‬
To inform, narrate ‫أَ ْخبَ َر‬
To swear by )‫س َم (ب‬ َ ‫أَ ْق‬
To succeed, be successful ‫أَ ْفلَ َح‬
To force (to) )‫أَ ْك َرهَ (على‬
To complete ‫أَ ْك َم َل‬
To act well or right, to do excellently َ‫سن‬ َ ‫أَ ْح‬
To drop, let fall َ‫سقَط‬ ْ َ‫أ‬
To bestow upon, bless with, favor with ‫أَ ْن َع َم‬
To be sincere to )‫ص (ل‬ َ َ‫أَ ْخل‬
To make (someone) laugh ‫ض َح َك‬ ْ َ‫أ‬
To take out, bring out, get out ‫أ ْخ َر َج‬
To show, demonstrate ‫أَ ْظ َه َر‬
To see, to look at ‫ص َر‬ َ ‫أَ ْب‬
To spoil, damage ‫س َد‬ َ ‫أَ ْف‬
To let in, to insert ‫أَد َْخ َل‬
To break fast, to have breakfast ‫أَ ْفطَ َر‬

52
 ‫الصرف للمبتدئين‬
53
To embrace Islam ‫سلَ َم‬ ْ َ‫أ‬
To hurry ‫س َر َع‬ ْ َ‫أ‬
To make hear ‫س َم َع‬ ْ َ‫أ‬
To rejoice at, be cheerful about ‫ش َر (ب) فَ ِر َح‬ َ ‫أَ ْب‬
)‫(ب‬
To go to, to advance to )‫ على‬/‫أَ ْقبَ َل (إلى‬
To be possible, to be able to َ‫أَ ْم َكن‬
To feel compassion for, fear for )‫ق (على‬ َ َ‫شف‬ْ َ‫أ‬
To honor, treat hospitably ‫أَ ْك َر َم‬
To be first َ‫صف‬ َ ‫أَ ْن‬
To associate as partners )‫ب‬ ِ ( َ‫ش َرك‬ ْ َ‫أ‬
To declare, announce َ‫أَ ْعلَن‬
To hate ‫ض‬ َ ‫أَ ْب َغ‬

‫فَ َّع َل‬

To feminize, to put in the feminine form ‫أَنَّ َث‬
To teach ‫َعلَّ َم‬
To introduce someone to another, to define ‫ف‬
َ ‫َع ّر‬
To educate َ‫فَقَّه‬
To convey ‫بَلَّ َغ‬
To call someone an innovator, accuse of
innovation
‫بَ َّد َع‬
To make easy ‫س َر‬ َّ َ‫ي‬
To explode, blow up ‫فَ ّج َر‬
To say subhaanallaah ‫سبَّ َح‬ َ
To make takbeer ‫َكبَّ َر‬
To accuse of lying, to deny ‫َك َّذ َب‬
To make firm, stable َ‫ثَبَّت‬
To greet ‫سلَّ َم‬
َ

53
 ‫الصرف للمبتدئين‬
54
To hurry, rush, speed up ‫ع ََّج َل‬
To warn (against) ) ْ‫َح َّذ َر ( ِمن‬
To bring forward, to present ‫قَ َّد َم‬
To correct ‫ص َّح َح‬ َ
To make better َ‫َحسَّن‬
To weaken َ‫ضعَّف‬ َ
To accuse of disbelief ‫َكفَّ َر‬
To believe, accept as true ‫ق‬
َ ‫ص َّد‬ َ
To remind, to put in the masculine form ‫َذ َّك َر‬
To record ‫س َّج َل‬ َ
To twist, corrupt, falsify َ‫َحرَّف‬
To narrate ‫َّث‬ َ ‫َحد‬
To record ‫س‬ َ ‫َد َّر‬
To carry out, fulfill ‫ق‬ َ َّ‫َحق‬
To hang (down) ‫ق‬ َ َّ‫َعل‬
To ask to be patient, comfort ‫صّب َر‬ َ
To facilitate, ease, make easy ‫َس ّه َل‬
To exalt, magnify, make great ‫َعظَّ َم‬
To beautify, adorn ‫َج َّم َل‬

‫فَ ْعلَ َل‬

To roll ‫د َْح َر َج‬
To prove, evidence َ‫بَ ْرهَن‬
To program ‫بَ ْر َم َج‬
To say bismillaah ‫س َم َل‬ْ َ‫ب‬
To engineer ‫َس‬َ ‫َه ْند‬
To adorn, decorate, beautify َ‫زَخ َرف‬ ْ
54
 ‫الصرف للمبتدئين‬
55
To confuse, mix up ‫َبلْبَ َل‬
To scatter, disorder ‫بَ ْعثَ َر‬
To say hasbee Allaah ‫سبَ َل‬ ْ ‫َح‬
To camp, encamp tent ‫س َك َر‬ ْ ‫َع‬
To mutter, grumble ‫َد ْم َد َم‬
To crack, to crackle ‫فَ ْرقَ َع‬
To gather, collect ‫َح ْر َج َم‬
To shake, to upset ‫َز ْعزَ َع‬
To whisper ‫س‬
َ ‫س َو‬ ْ ‫َو‬
To chatter, prate ‫ثَ ْرثَ َر‬
To become clear or manifest ‫ص‬
َ ‫ص َح‬ ْ ‫َح‬
To shake ‫زَ ْلزَ َل‬
To move ‫زَحزَ َح‬ ْ

‫اِ ْنفَ َع َل‬

To get broken, breakup ‫س َر‬ َ ‫اِ ْن َك‬
To be cut, shut off ‫اِ ْنقَطَ َع‬
To collapse, become demolished ‫اِ ْن َه َد َم‬
To deviate from, go astray ) ْ‫اِ ْن َح َرفَ ( ِمن‬
To be divided, be split ‫س َم‬ َ َ‫اِ ْنق‬
To leave, depart, move away َ‫ص َرف‬ َ ‫اِ ْن‬
To get closed, get locked ‫ق‬ َ َ‫اِ ْن َغل‬
To depart, get going ‫ق‬َ َ‫اِ ْنطَل‬
To separate (oneself ) from ) ْ‫ص َل (عَن‬ َ َ‫اِ ْنف‬
To be turned over ‫اِ ْنقَلَ َب‬
To be reversed َ ‫اِ ْن َع َك‬
‫س‬

55
 ‫الصرف للمبتدئين‬
56
To be alone (with) )‫ب‬ ِ ( ‫اِ ْنفَ َر َد‬
To become disgusted, annoyed ‫اِ ْن َزع ََج‬
To become busy ‫ش َغ َل‬ َ ‫اِ ْن‬
To be deceived, cheated ‫اِ ْن َخ َد َع‬
To isolate oneself ‫اِ ْن َعزَ َل‬
To be spread out, blossom, to be happy َ‫سط‬ َ َ‫اِ ْنب‬
To be pleased, feel at ease, glad )ُ‫ص ْد ُره‬ َ ( ‫ش َر َح‬ َ ‫اِ ْن‬
To apply )‫ق (عَلى‬ َ َ‫اِ ْنطَب‬
To be or become disciplined َ‫ضبَط‬ َ ‫اِ ْن‬
To be limited ‫ص َر‬ َ ‫اِ ْن َح‬
To become opened ‫اِ ْنفَت ََح‬
To be exposed, to be uncovered َ‫اِ ْن َكشَف‬
To blow up ‫اِ ْنفَ َج َر‬
To be defeated or beaten ‫اِ ْن َهزَ َم‬

‫اِ ْفتَ َع َل‬

‫شتَ َغ َل‬
ْ ِ‫ا‬
To work
To cling to, adhere to )‫ب‬ ِ ( ‫ص َم‬ َ َ‫اِ ْعت‬
To differ َ‫اِ ْختَلَف‬
To innovate ‫اِ ْبتَ َد َع‬
To become famous ‫شتَ َه َر‬ ْ ِ‫ا‬
To bath ‫س َل‬ َ َ‫اِ ْغت‬
To sacrifice something in anticipation of ‫س َب‬ َ َ‫اِ ْحت‬
To test ‫ اِ ْختَبَ َر‬- َ‫اِ ْمت ََحن‬
To respect to honor ‫اِ ْحت ََر َم‬
To become invalid or canceled ‫ض‬ َ َ‫اِ ْنتَق‬
To hide oneself ‫ستَت ََر‬ ْ ِ‫ا‬
To believe ‫اِ ْعتَقَ َد‬

56
 ‫الصرف للمبتدئين‬
57
To apologize , to excuse oneself ‫اِ ْعتَ َذ َر‬
to become straight , to straighten up ‫اِ ْعتَ َد َل‬
To earn ‫س َب‬ َ َ‫اِ ْكت‬
To smile ‫س َم‬ َ َ‫اِ ْبت‬
To stay away or far from ‫اِ ْبتَ َع َد‬
To mix (with), become mixed up ) ‫ َم َع‬، ‫ب‬ ِ ( َ‫اِ ْختَلَط‬
To move, change position, or place ‫اِ ْنتَقَ َل‬

‫اِ ْف َع َّل‬
To become red ‫اِ ْح َم َّر‬
To become yellow ‫صفَ َّر‬ ْ ِ‫ا‬
To become white ‫ض‬ َّ َ‫اِ ْبي‬
To become black ‫س َو َّد‬ ْ ِ‫ا‬
To become green ‫ض َّر‬ َ ‫اِ ْخ‬
To become black ‫اِ ْد َه َّم‬
To deviate from, turn away from ْ
َ‫ اِن َح َرف‬- ‫اِ ْز َو َّر‬
To become brown or tan ‫س َم َّر‬ ْ ِ‫ا‬
To become cross-eyed ‫اِ ْح َو َّل‬
To become crocked, bent, curved, twisted ‫اِع َْو َّج‬
To become dusty, become dust-colored ‫اِ ْغبَ َّر‬
To be scattered, broken up ‫ض‬ َّ َ‫اِ ْرف‬
To become gray ‫ب‬ َّ ‫ش َه‬ ْ ِ‫ا‬
To become extreme white and deep black in once
‫اِ ْح َو َّر‬
eyes
To become one-eyed ‫اِع َْو َّر‬
To become crippled ‫اِع َْر َّج‬
To bloom, to flower, to be in bloom ‫اِ ْز َه َّر‬

‫تَفَ َّع َل‬

To learn ‫تَ َعلَّ َم‬
To study jurisprudence, to have knowledge of َ‫تَفَقَّه‬

57
 ‫الصرف للمبتدئين‬
58
To smile ‫س َم‬ َّ َ‫تَب‬
To get moving, to move, take action َ‫ت ََح َّرك‬
To observe ‫تَأ َ َّم َل‬
To rely upon, trust in )‫تَ َو َّك َل (عَلى‬
To speak ‫تَ َكلَّ َم‬
To devote oneself, engage wholly in )‫غ (لِـ‬ َ ‫َت َف ّر‬
To give charity )‫ق (عَلى‬ َ َ‫ت‬
َ ‫ص َّد‬
To ponder ‫تَ َدبَّ َر‬
To become better, improve َ‫ت ََحسَّن‬
To burden oneself, to fake or pretend َ‫تَ َكلَّف‬
To imitate َ َ‫ت‬
َ‫شبَّه‬
, To be or become amazed
‫ب‬
َ ‫َت َع ّج‬
wonder (at)
To think )‫تَفَ َّك َر ( ِفي‬
To hold on to, adhere to )‫ب‬
ِ ( ‫س َك‬َّ ‫تَ َم‬
To make tahajjud, spend the night in prayer ‫تَ َه َّج َد‬
To perform the ritual ablution َّ ‫َت َو‬
َ‫ضأ‬
To be polite, well mannered َ ‫تَأَد‬
‫َّب‬
To be late, delayed, to stay behind ‫تَأ َ َّخ َر‬
To confirm, make sure of ‫تَأ َ َّك َد‬
To be or become proud ‫تَ َكبَّ َر‬
To get ready, prepare oneself ‫تَ َج ّه َز‬
To hurry, hasten, rush ‫َت َع ّج َل‬
To beautify (oneself) or decorate ‫ت ََج َّم َل‬
To expect, look forward to ‫تَ َوقَّ َع‬
To regret, to feel sorry for َ‫تَأَسَّف‬
58
 ‫الصرف للمبتدئين‬
59
To head or face towards َ‫تَ َو َّجه‬
‫تَ َعرَّفَ ( بِفُالَن أَ ْو‬
To introduce to
) ‫إِلَ ْي ِه‬
To reflect on , to contemplate ) ‫ص َر ( في‬ َّ َ‫تَب‬

‫تَفَا َعل‬
To support one another َ‫اصر‬ َ َ‫َتن‬
To hate each other ‫ض‬ َ ‫تَبَا َغ‬
To envy each other ‫س َد‬ َ ‫ت ََحا‬
To exchange, interchange ‫تَبَا َد َل‬
To get to know each other َ‫تَ َعا َرف‬
To discuss ‫ش‬ َ َ‫تَنَاق‬
To overlook, excuse )‫َتسا َم َح (في‬
To participate, to associate (with) ‫َار َك‬ َ ‫تَش‬
To discuss, exchange views or knowledge ‫تَ َذا َك َر‬
To race, compete ‫ق‬ َ َ‫ساب‬ َ َ‫ت‬
To be treated, receive medical treatment ‫تَ َعالَ َج‬
To enter into a covenant, contract, to agree ‫تَ َعا َه َد‬
To compete ‫س‬ َ َ‫تَنَاف‬
To be humble ‫اض َع‬ َ ‫تَ َو‬
To be or become lenient or mild (towards or
with) َ َ‫ت‬
)‫سا َه َل ( َم َع‬
To conflict, disagree ‫ض‬ َ ‫تَ َعا َر‬
To get or come close to each other ‫تَقَا َر َب‬
To curse (abuse revile) each other ‫تَشَاتَ َم‬
To oppress each other ‫تَظَالَ َم‬
To follow in succession ‫ت ََواتَ َر‬
To fight each other ‫َضا َر َب‬ َ ‫ت‬
To resemble each other َ‫تَ َشابَه‬
To make up, make peace ‫َصالَ َح‬ َ ‫ت‬
To debate, argue ‫اد َل‬ َ ‫تَ َج‬

59
 ‫الصرف للمبتدئين‬
60
To retract, withdraw, take back )‫اج َع (عن‬ َ ‫َت َر‬
To study, discuss, exchange views ‫س‬َ ‫تَدَا َر‬
To quarrel, dispute, fight ‫ع‬َ ‫َتنَ َاز‬
To pretend to be sick ‫ض‬َ ‫ار‬ َ ‫تَ َم‬
To pretend to be learned ‫تَ َعالَ َم‬
To ignore, disregard, pretend to be careless ‫تَ َغافَ َل‬

‫تَفَ ْعلَل‬
To study under (someone)َ ‫تَتَ ْل َم َذ‬
To roll ‫تَد َْح َر َج‬
To slip, ski,skate ‫َت َز ْحلَ َق‬
To sway (between this & that), to hesitate ‫تَ َذ ْب َذ َب‬
To be electrified ‫ب‬ َ ‫تَ َك ْه َر‬
To rinse out the mouth ‫ض‬
َ ‫ض َم‬ ْ ‫تَ َم‬
To wear socks ‫ت ََج ْو َر َب‬
To wear sirwaal ‫س ْر َو َل‬ َ ‫ت‬
To dress, wear ‫س ْربَ َل‬ َ َ‫ت‬
To adorn oneself, groom (oneself) ‫َتَب ْه َر َج‬
To become a hanbali ‫ت ََح ْنبَ َل‬
To wear a cap ‫س‬ َ َ‫تَقَ ْلن‬
To quake (earth) ‫تَ َز ْل َز َل‬
To be or become shaky ‫تَ َز ْع َز َع‬
To embrace, follow, adopt ‫َب‬ َ ‫تَ َم ْذه‬
To be or become zindeeq ‫ق‬ َ ‫تَ َز ْن َد‬
To be or become arrogant َ ‫تَ َغ ْط َر‬
‫س‬
To philosophize َ‫سف‬ َ ‫تَفَ ْل‬
To shine َ ‫تَأَل ْأَل‬
To be or become shaky ‫تَقَ ْلقَ َل‬
To be adorned, decorated َ‫َزَخ َرف‬ ْ ‫ت‬

‫ستَ ْف َع َل‬
ْ ِ‫ا‬
60
 ‫الصرف للمبتدئين‬
61
To seek or ask for forgiveness ‫ستَ ْغفَ َر‬
ْ ِ‫ا‬

To ask permission َ‫ستَأْ َذن‬ْ ِ‫ا‬

To hurry, to rush ‫ستَ ْع َج َل‬ ْ ِ‫ا‬
To invent or discover َ‫ستَ ْنبَط‬ْ ِ‫ا‬
To receive, to go to meet, to turn ones face
‫ستَ ْقبَ َل‬
ْ ِ‫ا‬
towards
To begin, start ‫اِ ْسَت ْفتَ َح‬
To use ‫ستَ ْع َم َل‬ ْ ِ‫ا‬
To regard as small or little ‫َص َغ َر‬ ْ ‫ست‬ ْ ِ‫ا‬
To find dirty, regard as filthy ‫ستَ ْق َذ َر‬ْ ِ‫ا‬
To renew, begin again َ‫ستَأْنَف‬ ْ ِ‫ا‬
To have a good opinion of َ‫سن‬
َ ‫ست َْح‬
ْ ِ‫ا‬
To replace (with or by) ِ ( ‫ستَ ْب َد َل‬
)‫ب‬ ْ ِ‫ا‬
To enjoy ‫ستَ ْمتَ َع‬ ْ ِ‫ا‬
To rent, hire ‫ستَأ َج َر‬ْ ْ ِ‫ا‬
To remember, recall ‫ض َر‬ َ ‫ست َْح‬ ْ ِ‫ا‬
To employ, to use ‫ست َْخ َد َم‬ ْ ِ‫ا‬
To deem or regard as weak َ‫َض َعف‬ ْ ‫ست‬ ْ ِ‫ا‬
To consult, ask for advise ‫ص َح‬ َ ‫ستَ ْن‬ ْ ِ‫ا‬
To cling to, adhere to ‫س َك‬ َ ‫ستَ ْم‬ ْ ِ‫ا‬
To regard as too much, or too many ‫ستَ ْكثَ َر‬
ْ ِ‫ا‬
To take out, to draw out ‫ست َْخ َر َج‬
ْ ِ‫ا‬
To ask for (seek, call for) the help (aid,
assistance, support) َ ‫ستَ ْن‬
)‫ص َر (بِـ‬ ْ ِ‫ا‬
To submit (to), surrender (to) )‫سلَ َم (لِـ‬
ْ َ ‫ست‬
ْ ِ‫ا‬
To inquire or ask (about something) ‫ستَ ْف َه َم‬
ْ ِ‫ا‬
To find heavy ‫ستَ ْثقَ َل‬
ْ ِ‫ا‬
To be save from ) ْ‫ستَ ْنقَ َذ ( ِمن‬
ْ ِ‫ا‬
61
‫الصرف للمبتدئين‬
‫‪62‬‬
‫‪ :To say‬إِنَّا هللِ َو إِنَّا إِلِ ْي ِه َرا ِج ُع ْونَ‬ ‫ست َْر َج َع‬
‫اِ ْ‬

‫‪62‬‬