Técnica de Purificação de Água

Manual Didtico sobre tcnicas de
purificao de gua
Proyecto: Apoio a Promoo da Soberana alimentar e a
Medicina tradicional com Equidade de Genero nas Regies de
Oio, Cacheu e Bafat (Guinea Bissau)
(PR803D 17 /2012)
A maquetacin deste manual realizouse integramente con

software libre.
Imagens:
Confederaao
camponesa Kafo
KAFODjalicunda - Rexin de Oio
SODePAZ
Guinea Bissau
245-660-71-41
Ilustrador: Francis Macard / FICR
WEB : http://kafobissau.org/
kafo.rosa@gmail.com
SODePAZ Galicia
Ra da Rosa, 36 Baixo
15701 Santiago de Compostela
981937238
E-mail: sodepaz@sodepaz.org
www.sodepaz.org
a obra e facer obras derivadas.
Atribucin 2.0
Vostede libre de:
copiar, distribur e comunicar publicamente
Baixo as condicins seguintes:

Recoecemento - Debe recoecer os crditos da obra do xeito
especificado polo autor ou o licenciador (pero non dun xeito que
suxira que ten o seu apoio ou apoian o uso que fai da sa obra)
Non comercial - Non pode utilizar esta obra para fins comerciais.
Ao reutilizar ou distribur a obra, ten que deixar ben claro os termos da licenza
desta obra.
Algunha destas condicins pode non aplicarse se se obtn o permiso do titular
dos dereitos de autor
Os dereitos derivados de usos lextimos ou outras limitacins non se
ven afectados polo anterior.
os autores
Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua
ndice
1.NOTA INTRODUCTORIA: ....................................3
2.CONTEUDOS:
.................................................9
4.- HIGIENE PESSOAL E LAVAGEM DAS MOS........30

5.- HIGIENE ALIMENTAR ......................................33
6.-HIGIENE DOMSTICA E DO MEIO, GESTO DO LIXO
E CONTROLO DE VECTORES.................................37
7.-PERFIL DO ANIMADOR OU ANIMADORA/ PLANO
DE TRABALHO ....................................................38
8.- COMITS DE GESTO .....................................41
9.- Ilustraes para actividades participativas .....57
Manuais
para o desenvolvemento7.
1.NOTA INTRODUCTORIA:
Na Guin-Bissau o acesso generalizado a fontes adequadas de
gua e saneamento melhorado ainda um desafio (vide Caixa
1).
Caixa 1: Situao do acesso a gua e saneamento na GuinBissau
Apenas 3 em cada 4 pessoas possuem acesso a uma fonte de gua
melhorada.
Apenas 1 em cada 5 pessoas possuem acesso a instalaes
sanitrias adequadas.
1 em cada 4 pessoas ainda pratica a defecao a cu aberto.
Estas estatsticas so ainda mais significativas se atestarmos s

diferenas encontradas em os meios rurais e as zonas urbanas.
Nveis de cobertura de gua e saneamento na Guin-Bissau
(OMS/UNICEF, 2011)
Actualmente, na Guin Bissau h dois instrumentos essenciais
na poltica estrategica de gua ambos aprovados pelo Conselho
de Ministros.
Estes documentos so:
Cdigo de guas Decreto Lei n 5-A/92 de 17 de Setembro.
Cdigo de guas o quadro legal que regula as actividades dos
diferentes intervenientes no sector. Consagra o princpio da
propriedade pblica da gua, mas vrias medidas previstas no
entraram em vigor por falta de regulamento.
Actualmente, na Guin Bissau h dois instrumentos essenciais
na poltica estrategica de gua ambos aprovados pelo Conselho
de Ministros.
Estes documentos so:
Cdigo de guas Decreto Lei n 5-A/92 de 17 de Setembro.

Cdigo de guas o quadro legal que regula as actividades dos
diferentes intervenientes no sector. Consagra o princpio da
propriedade pblica da gua, mas vrias medidas previstas no
entraram em vigor por falta de regulamento.
Actualizao do Plano Director da gua e do Saneamento da
Guin-Bissau (2010-2020)
O Plano Diretor de Abastecimento de gua e Saneamento
(PDAAS, 1991) identificava as prioridades e criava um quadro
coerente planificacao a longo prazo para a execuo das aces
e investimentos previstos para o desenvolvimento do sector.
Logo da reviso deste documento no ano 1997, est a ser feita
uma segunda Actualizao do Plano Director da gua e do
Saneamento da Guin-Bissau (2010-2020), publicado em
Janeiro de 2010. Nesta actualizao inclui-se a vontade do pas
por atingir o Objectivo do Milenio para o Desenvolvimento n 7
(OMD n 7), relativa ao acesso gua potvel e a meta da
Cimeira Mundial do Desenvolvimento Sustentvel sobre o
acesso aos servicos adequados de saneamento.
A Declarao do Milnio (DM, Setembro de 2000) estabeleceu
para os pases que a subscreveram (incluindo Guin-Bissau), a
meta de reduzir, pelo menos a metade, ate 2015, o nmero de
pessoas que no podem aceder ou pagar o seu acesso gua
potvel de qualidade, em quantidade suficiente (OMD n 7).
Por outra parte, a Declarao da Cimeira sobre o
Desenvolvimento Sustentvel (CMDS, Setembro de 2002)
aprovou o mesmo objectivo da DM, mas desta vez para os
servicos adequados de saneamento. Ou seja dividir por 2, ate
2015, o nmero de pessoas sem acesso a esses servios.
Para o caso da Guin Bissau, isto quer dizer:
A) Aumentar a taxa de acesso gua potvel de 40% para 65%.
B) Aumentar a taxa de acesso ao saneamento melhorado de
22% para 61%. Os principais elementos do sector de gua e
saneamento responsaveis de atingir estes objetivos so:
Manuais
Instituio
Responsavilidade
Direco-Geral
dos
Recursos Responsvel pela gesto dos recursos
Hdricos (DGRH) do Ministrio da hdricos e do abastecimento de gua
Indstria,
Energia
e
Recursos potvel e do saneamento urbano
Naturais (MEIRN)
Secretaria de Estado do Ambiente e Ligada ao Gabinete do Primeiro-Ministro,
Desenvolvimento Durvel (SEADD) cuja interveno se destina proteco
do Ambiente
Empresa Pblica
Electricidade
da
(EAGB)
de gua e No domnio da gua, gere a rede de

Guin-Bissau produo e distribuio de gua potvel
em Bissau
Autoridades
locais
(Cmaras Envolvidas na gesto do abastecimento
Municipais ou Comits de Estado)
de gua aos outros centros urbanos
A Direco-Geral de Sade Pblica Intervm sobre as orientaes da poltica
(DGSP)
de gua potvel e saneamento (ligao
gua-higene-sade) e responsvel pela
informao
e
educao
sobre
a
higieneIntervm sobre as orientaes da
poltica de gua potvel e saneamento
(ligao
gua-higene-sade)
e
responsvel pela informao e educao

sobre a higiene do meio; com as
autoridades locais responsvel pelo
saneamento
Ministrio
Rural
do
Desenvolvimento Com a sua Diviso de Engenharia

Agrcola, que se ocupa das modalidades
ligadas utilizao e gesto da gua
para fins agrcolas
As ONG activas no sector, as Como os Comits de Gesto de gua,

Associaes de Utentes e as suas que asseguram atravs de modelos de
plataformas de trabalho
concesso
ou
parceria
pblicocomunitria (formalizada ou no) a
gesto dos pontos de gua e a promoo
do saneamento bsico
DEREITOS HUMANOS GUA POTVEL E SANEAMENTO:Estes

dereitos foram reconhecidos internacionalmente apartir da
Resoluo da Asambleia Geral das Naes Unidas de 2010, onde
reconhece-se explcitamente o dereito humano gua e ao
saneamento. Depois e no mesmo ano, a Resoluo do Conselho
de Dereitos Humanos esclaree que este dereito deriva-se do
dereito a um nvel de vida adecuado.
Posteriormente, a Resoluo do Conselho de Dereitos Humanos
de 2011 modifica a sua denominao: dereito gua potvel e
ao saneamento (DHAPS).
Os usos que ficam dentro do DHAPS so os usos pessoales e
domsticos, ou seja:
Consumo humano (gua para beber).
gua para cocinhar.
gua para o Saneamento.
Higiene personal.
gua para fins agrcolas para ter ruma ba alimentao.
gua para limpea domstica.
Em resumo, h uma responsabilidade moral para que o Estado
fornea de gua potvel para consumo humano e saneamento
populao, para que estes sejam acessiveis sem discriminaes.
Mas h tambn uma obrigao legal reconhecida nacional e
internacionalmente. por isto que a colaborao de todos os
actores e todas as instituies do sector deve-se orientar para a
consecuo do acesso gua potvel e saneamento.
Manuais
2.CONTEUDOS:
1.-DEFINIO DE PROMOO DE HIGIENE:
A promoo DE HIGIENE aco sistemtica e planificada

para promover a CAPACIDADE das pessoas para
PREVENIR as doenas relacionadas com gua, higiene e
saneamento. Quer dizer, vamos ajudar s comunidades
para a mejora e utilizao das suas infraestructuras de
gua, saneamento e higiene.
2.-NOES BSICAS SOBRE AGUA:

2.1.
Principais
Doenas
gua,saneamento E Higiene:
Relacionadas
Com
Objectivo: Transmitir as pessoas da tabanca:

Importncia das boas prticas de gua, saneamento e
higiene para evitar doenas.
As principais doenas relacionadas com a gua, saneamento
e higiene.
Rotas de transmisso das doenas relacionadas com a gua,
saneamento e higiene.
Estima-se que o 80% de todas as patologias e mais de um tero
(1/3) dos bitos dos paese em desenvolvimento sejam
causados pelo consumo de gua contaminada.
Os esgotos e excrementos humanos so causas importantes
dessa deteriorao da qualidade da gua em pases em
desenvolvimento.
Os despejos urbanos so evidentemente,muito variados.Estimase que as guas residuais urbanas contenham quantidades
consideravis de materia em suspenso,e,em determinadas
pocas,cloro procedente da disperso de saias nas ruas.
A seguinte tabela mostra-nos os dois tipos de doenas
provocadas pela gua:
1- Doenas provocadas pelo uso ou contacto com gua
directamente.
2- Doenas provocadas pela gua indirectamente.
Manuais
10
DOENA
CAUSA
Doenas provocadas pelo uso e

consumo de gua e alimentos
contaminados e a falta de
saneamento e higiene:
A gua ou alimentos contaminados e
as mos sujas contm agentes
infecciosos (bichos) que no se vem
a olho e produzem doenas.
Diarreia,
febre tifide,
Coceira,
cortamento/
disenteria,
clera* (forma
mas grave de
diarreia)
Doenas relacionadas com

guas paradas:
As guas estagnadas favorecem a Paludismo.
apario de mosquitos que
transmitem doenas.
SNTOMAS
Aumento do nmero de vezes que

se faz coc, vmitos, dor de barriga,
falta de vontade de comer, perda
de peso, sangue nas fezes.
Febre, dor de corpo e cabea, dor

de barriga e diarreia.
H Uma Serie De Doenas Causadas Pela Transmisso De

gua Contaminada Ou gua Ou gua Estancada:
Clera
malaria
disenteria (cortamento)
doena de pele
A mais grave pelo consumo de gua contaminada a clera.
CLERA:
Desidratao grave por diarreia e vmitos.
Pode levar morte se no tratada.
1 Levar imediatamente ao centro de

sade mais perto.
11
O que fazer no
caso de clera?
+
2 Alimentar e hidratar a pessoa doente com soro
Soro caseiro:
(1 litro de gua tratada + 6 colheres de acar + meia colher de sal)
+
3 Evitar curandeiros
+
4 Reforar as medidas de higiene para evitar propagao.
Trabalhando com as rotas de transmisso das doenas
relacionadas com a gua, saneamento e higiene.
Voltando s doenas transmitidas pela gua, o animador/a
deve conheer as seguintes mensagens:
O lixo e as guas paradas atraem e criam vectores
(animais, mosquitos,) que transmitem doenas.
As mos sujas transmitem doenas pelo contacto com os
alimentos ou com a boca.
A defecao ao ar livre (e tambm as fezes dos animais) produze
a contaminao dos pontos de gua e os alimentos que
depois bebemos e comemos transmitindo doenas.
As moscas que pousam no coc (pela defecao ao ar livre ou
pelas latrinas sem tampa) so as mesmas que depois pousam
na comida transmitindo doenas.
12
Manuais
Um grama de fezes (coc) pode conter:
10 milhes de vrus,
1 milho de bactrias,
1.000 ovos de vermes e outras parasitas
Mas, como que conseguem apanhar s pessoas? Como que

s pessoas apanhan as doenas?
O seguinte desenho faz um resumo das rotas, ou caminhos, que
as doenas relacionadas com a gua seguem at apanhar uma
pessoa. Na parte superior, fala do caminho desde o lixo e as
guas estagnadas ou paradas. Na parte inferior fala do caminho
desde o coc e chama-se rota fecal-oral (ou caminho cocboca).
GRFICO: ROTA FECAL-ORAL DE PROPAGAGAO DAS DOENAS

+ GESTO DE LIXO
13
Se conheemos os caminhos das doenas, tambm conheemos

como talhar ou cortar aqueles caminhos. Desta maneira
podemos evitar apanh-las, o que mostra-se no seguinte
desenho.
GRFICO: ROTA FECAL-ORAL DE PROPAGAGAO DAS DOENAS

COM SUAS BARREIRAS.
2.2.- Proteo Dos Pontos De gua

Objectivo: Transmitir populao da tabanca:
Como evitar a contaminao de um ponto de gua.
PRCTICAS DE RISCO, aquilo que contamina um ponto de
gua:
Apanhar gua com um balde e/ou corda sujas e

colocadas no cho
Transprotar a gua em recipientes sujos e sem tampa
Manuais
14
Guardar a gua em um recipiente sujo.
Guardar a gua em casa em um recipiente sem tampa,

prximo de lixo e animais.
No lavar as mos antes de mexer na gua
Animais com acesso rea do ponto de gua (vedao)
Lavagem de roupa e de outros utenslios perto do ponto

de gua.
Situar as latrinas a menos de 30 metros de distncia do

ponto de gua e numa posio mais alto de que este.
A defecao ao ar livre.
Muitos pontos de gua esto contaminados ou se

contamina a gua na colecta, transporte e
armazenamento. Por isso
DEVEMOS TRATAR SEMPRE A GUA PARA CONSUMO
HUMANO.
Prcticas a promover:
Baldes e cordas de apanhar gua devem estar limpos e

sempre pendurados, guardados num lugar limpo
Garantir a limpeza diria do ponto de gua e evitar gua

estagnada. Limpeza do canal de drenagem e da fossa
rota para evacuao da gua estagnada). A gua
estagnada atraem animais que defecam e sujam o redor
do ponto de gua e favorecem a criao de moscas e
mosquitos que transmitem doenas.
Garantir o bom uso das bombas para evitar as avarias e

a gua ficar sempre disponvel.
15
Garantir a manuteno do ponto de gua: Recolher

contribuies (mensais / semanais / dirias) para o fundo
de manuteno (limpeza, substituio de peas, etc.).
Situar as latrinas a mais de 30 metros de distncia do

ponto de gua e numa posio mais baixo de que este.
Evitar a defecao ao ar livre.
Transportar a gua em recipientes limpos e com tampa.
Guardar a gua em casa em recipientes limpos, com

tampa e longe de lixo e animais.
Lavar frequentemente e tapar

transportam e guardam a gua.
Lavar as mos antes de mexer na gua.
Colocar as canecas num stio limpo e seguro, cobertas

com um pano limpo.
Usar sempre 2 canecas inox (uma para beber e outra

para pegar a gua).
Nunca retornar gua que j bebemos no recipiente (ex.:

Balde e Potes).
Usar recipientes pequenos (mximo 15 litros) para

conservao da gua para o consumo.
os
recipientes
que
2.3- Apanhar,transportar E Armanzear gua De Forma

Segura
Objectivo: Transmitir aos participantes:
A importncia de apanhar, transportar e armazenar gua de
forma segura para evitar a sua contaminao
Como apanhar, transportar e armazenar gua de forma
segura
16
Manuais
A importncia de apanhar, transportar e armazenar gua de

forma segura para evitar a sua contaminao
Como apanhar, transportar e armazenar gua de forma segura
Prcticas de risco:
Apanhar gua com um balde e/ou corda sujas e colocadas no
cho
Transportar a gua em recipientes sujos e sem tampa
Guardar a gua em casa em um recipiente sem tampa, prximo
de lixo e animais.
No lavar as mos antes de mexer na gua
Prcticas a promover:
Baldes e cordas de apanhar gua devem estar limpos e sempre
pendurados, guardados num lugar limpo
Transportar a gua em recipientes limpos e com tampa
Guardar a gua em casa em recipientes limpos, com tampa e
longe de lixo e animais
Lavar frequentemente e tapar os recipientes que transportam e
guardam a gua.
Lavar as mos antes de mexer na gua
Colocar as canecas num stio limpo e seguro, cobertas com um
pano limpo
Usar sempre 2 canecas inox, por eixemplo de alumnio (uma
para beber e outra para pegar a gua)
Nunca retornar gua que j bebemos no recipiente (ex.: Balde e
Potes)
17
Usar recipientes pequenos (mximo 15 litros) para conservao

da gua para o consumo.
No ficar gua no recipente mais de 5 dias.
2.4.- gua potvel e tratamento de gua
A importncia de apanhar, transportar e armazenar gua
de forma segura para evitar a sua contaminao
-
Como apanhar, transportar e armazenar gua de forma

segura.
Definio de gua contaminada: gua com bichos e sujidade

que pode provocar doenas.
- Definio de gua potvel: gua ba para beber, que no faz
mal sade, que no tem bichos nem sujidade. (A
contaminao no visvel: gua pode parecer limpa, fresca e
transparente, sem ser potvel porque os pequenos organismos
que provocam doenas no se vem).
gua:
Apanhar gua com um balde e/ou corda sujas e

colocadas no cho.
Transprotar a gua em recipientes sujos e sem tampa.
Guardar a gua em casa em um recipiente sem tampa,

prximo de lixo e animais No lavar as mos antes de
mexer na gua.
No lavar as mos antes de mexer na gua.
Muitos pontos de gua esto contaminados ou se contamina

a gua em trs momentos:
1.- No momento da colecta,
2.-No momento do transporte,
3.-No momento do armazenamento.
18
Manuais
Por isso, devemos

TRATAR SEMPRE A GUA PARA CONSUMO HUMANO.
O tratamento deve ser feito nas casas para evitar a
contaminao
no
transporte.O
tratamento
de
uga
possivelmente contaminada pode ser feito:
1.-Sol- em garrafas de plstico transparente (4 horas)
2.- imo
3.- Filtrao com um pano limpo
4.- Fervura-10 minutos
5.- Lixivia (4,5%)-3 gotas por cada litro de gua
- Fervura da gua durante 10 minutos.
- 3 Gotas de lixivia de 4.5% por cada litro da gua.
Esperar ao menos 30 minutos
em um recipiente tapado e seguro longe do lixo e dos animais.
TRATAMENTO DE AGUA PARA BEBER:

- 10 Gotas de lixivia de 4.5% por cada litro da gua.
Esperar ao menos 30 minutos
em um recipiente tapado e seguro longe do lixo e dos animais
TRATAMENTO D E AGUA PARA LAVAR ALIMENTOS QUE SE

CONSUMEN CRUS:
19
3- LATRINAS
Importncia do uso correcto das latrinas e suas vantagens:
Evita as doenas contradas atravs do coc
Evita a contaminao dos pontos de gua
Reduz a propagao dos vectores (que as moscas pousem no
coco e depois pousem na comida, gua, e corpo transmitindo
doenas)
Protege a dignidade, sobretudo das mulheres
Evita o mau cheiro
Garante um ambiente limpo, saudvel e digno onde as
pessoas vivem.
GRFICO: BARREIRA, NESTE CASO LATRINA, PARA TALHAR O

CAMINHO DAS DOENAS.
Manuais
20

gua:
No usar as latrinas, fazer coco ao ar livre
Construir latrinas prximas dos pontos de gua
Deixar as latrinas sem tampa
Latrinas sem vedao
Deixar latrinas sujas e com gua estagnada ao redor
No esvaziar o mudar as latrinas quando esto cheias
No ter gua e sabo ou cinza disponvel para a lavagem das

mos
PRCTICAS A PROMOVER:
Usar sempre as latrinas (as latrinas no tero impacto na sade

se alguns dos membros da famlia no usarem a latrina).
As latrinas devem ser construdas longe dos pontos de gua

(pelo menos 30 metros de distancia e numa posio mais baixo
de que este).
Esvaziadas ou selar as latrinas cheias ou mud-las de local.
As latrinas devem ser lavadas/limpas todos os dias (manh e

tarde)
As latrinas devem estar sempre tapadas aps cada uso, para

no deixar entrar as moscas, barata e impedi-las de espalhar
os micrbios e as doenas.
As latrinas devem estar sempre bem vedadas.
As latrinas devem ter gua e sabo ou cinza disponvel para a

lavagem das mos.
Meter as fezes (o coc) das crianas dentro da latrina
21
GRFICO: ESCADA DE SANEAMENTO
4.- HIGIENE PESSOAL E

LAVAGEM DAS MOS
Importncia da higiene pessoal para evitar doenas.
Promover a higiene pessoal e especialmente a lavagem de
mos. O simples gesto de lavar as mos com gua corrente e
sabo evita doenas diarreicas, respiratrias, da pele entre
outras).
Manuais
22
PRCTICAS DE RISCO:
No lavar o corpo todos os dias com gua limpa e sabo.
No lavar e pentear
cabelo regularmente.
No lavar a boca todos os

dias depois das refeies.
No trocar o vesturio
todos os dias e lavar roupa
regularmente.
No
secar-se
bem
e
partilhar roupa com outras
pessoas (Pano branco).
Andar descalo.
No manter as unhas dos ps e das mos curtas e limpas

e ter as orelhas sujas.
Lavar as mos conjuntas no mesmo recipiente ou com

gua suja.
NO LAVAR AS MOS COM

SABO OU CINZAS.
GUA CORRENTE E LIMPA,
Antes e depois de comer.
Antes de preparar a comida.
Depois de limpar as crianas.
Depois de fazer coco.
Depois de ter contacto com terra ou

animais.
23
GRFICO: BARREIRA, NESTE CASO LAVAGEM DAS MOS, PARA

TALHAR O CAMINHO DAS DOENAS.
PRCTICAS A PROMOVER:
Lavar o corpo todos os dias com gua limpa e sabo.
Lavar e pentear o cabelo regularmente
Lavar a boca todos os dias depois das refeies.
Trocar o vesturio
regularmente.
Usar sempre chinelos ou sapatos para que os parasitas

(Gign) no entrem no corpo atravs dos ps.
Manter limpas as unhas dos ps e das mos e limpar

orelhas
Evitar a lavagem das mos conjuntas no mesmo

recipiente ou com gua suja
Promover instalao das bancadas de lavagem das mos

nas escolas, latrinas, nas cerimnias e lumos.
todos
os
dias
lavar
roupa
Manuais
24
5.- HIGIENE ALIMENTAR

Importncia da higiene alimentar para evitar doenas. Quando
no se tm cuidados de higiene com os alimentos, estes
podem transmitir doenas.
Promover as boas prticas de higiene alimentar.
PRCTICAS DE RISCO
Ter a rea de cozinhar suja.
Usar pratos e utenslios sujos.
Usar para cozinhar gua no segura.
Ter os alimentos em locais sujos.
Ter os alimentos no tapados e no protegidos dos

animais e insectos.
No aquecer os alimentos antes de comer (sobretudo

sita).
No desinfectar os alimentos que se consomem crus.
Comer comida que pode estar estragada.
No lavar as mos com gua corrente e limpa e sabo ou

cinzas antes de preparar a comida e antes e depois de
comer. Mesmo quando as mos parecem limpas.
25
PRCTICAS A PROMOVER
Manter limpa a rea de cozinhar.
Usar pratos e utenslios limpos e guardar devidamente.
Usar para cozinhar

armazenada
Guardar os alimentos num stio limpo e fresco dentro de

casa longe de animais e insectos.
Tapar os alimentos por causa dos insectos e dos animais
Aquecer os alimentos antes de comer
Desinfectar os alimentos que se consomem crus: deixar

os alimentos crus mergulhados na gua com lixvia (10
gotas de lixvia por cada litro de gua durante 30
minutos).
Descascar
os
desinfectados.
Nunca comer comida estragada (mudam de cor e cheiro)
Lavar as mos com gua corrente e limpa e sabo ou

cinzas antes de preparar a comida e antes e depois de
comer. Mesmo quando as mos parecem limpas.
gua
alimentos
segura
que
no
correctamente
podem
ser
26
Manuais
GRFICO: BARREIRA, NESTE CASO HIGIENE DOS ALIMENTOS, PARA

TALHAR O CAMINHO DAS DOENAS.
27
6.-HIGIENE DOMSTICA E DO
MEIO, GESTO DO LIXO E
CONTROLO DE VECTORES
Importncia da higiene domestica e do meio: Se habitarmos num
espao sujo, tudo nossa volta fica contaminado e favorece a
presena de vectores que transmitem doenas.
O que um vector: Aqueles animais e insectos que intervm na
transmisso de doenas (moscas, mosquitos, baratas, ratos,).
Como gerir o lixo correctamente.
Como reduzir os vectores e a transmisso de doenas.
PRCTICAS A PROMOVER PARA A BA GESTO DO LIXO:
No ter gua estagnada ao redor da casa.
No ter lixo ao redor da casa
Ter o lixo que produzimos num cesto de lixo com tampa

bem protegido de animais e insectos e longe da cozinha.
Enterrar ou queimar o lixo regularmente e faz-lo longe

das casas ou pessoas
28
Manuais
7.-PERFIL DO ANIMADOR OU
ANIMADORA/ PLANO DE
TRABALHO
O animador/a procura influenciar as outras pessoas, orient-las,
dar-lhes guias de comportamento.
Contudo, dever do animador/a respeitar as diferenas de cada
um e cada uma, proporcionando-lhes o desenvolvimento
pessoal, a capacidade de iniciativa e de deciso. O animador
deve trabalhar sempre de acordo com as caractersticas
individuais de cada pessoa.
A seguer, comportamentos que o animador ou animadora
podem/devem e no podem/Devem ter.
O animador/a no pode/Deve:
O animador/a pode/deve:
29
Manuais
30
Dirigir ao grupo.
Aconselhar ou sugerir aquilo que o

grupo deve facer, nem corregir-lhes.
Orientar e acompanhar ao grupo

no razoamento
Dar informao directamente.
Permitir ao grupo obter a

informao pelos seus meios,
bocado em bocado.
Quando prepara uma actividade,

pensar numa resposta o resultado
certo.
Preparar outra actividade, no

caso de no obter o resultado
satisfactrio.
A actitude do animador/a deve animar a participao e a troca

de experienas com a comunidade. Para isto, o animador/a vai
saber emitir (falar), vai saber escutar e vai saber ser
emptico/a.
Saber Emitir:
As mensagens devem seguir a teoria das 3 Cs (Curta,
Clara, Concisa)
Formuladas em linguagem que o pblico-alvo entenda
Conciliar a comunicao verbal e no verbal
Ter humildade para no ter postura de professor. O
animador/a vai ter uma actitude de intercmbio de
percepes onde as pessoas vo tomar conscincia da
necessidade de mudar sem se sentir estigmatizado.
Saber Escutar:
A escuta activa implica um esforo de audio atenta,
centrada na deteco e compreenso dos aspectos
globais e parcelares da mensagem das pessoas.
31
Observar a linguagem corporal do formando.

Parar de falar, no interromper ao interlocutor e evitar
preconceitos (ideias que temos da maneira de ser de
uma pessoa ou grupo de pessoas antes de conheer-as,
pelas conversas acerca delas).
Saber ser Emptico/a:
Capacidade de empatia, ser capaz de se colocar no lugar
do outro
Reflectir uma atitude de compreenso
Um exemplo de elaborao de um plano de trabalho conjunto
em a tabanca pode ser feito a travs da metodologia PHAST. A
metodologia PHAST feita atravs duma aproximao
participativa que consiste em identificar com as populaes
locais, os problemas de higiene e de saneamento por elas
confrontadas.
O processo feito com competncias e faculdades da populao
local e assenta-se em duas tcnicas especificas metodologia
PHAST :
Duma parte, o comportamento dos animadores est sempre
patente mas pem a comunidade no centro da aco e das
discusses (o animador um facilitador instrudo).
Doutra parte, a elaborao de kits de materiais tomando em
conta as caractersticas culturais das comunidades est
actualizada e dinamizada pelos animadores.
32
Manuais
8.- COMITS DE GESTO

A seguer, uma ferramenta que visa facilitar a criao e o
funcionamento dos Comits de Gesto de maneira transparente
e eficaz. Deste modo, podem-se evitar os conflitos e as tenses
resultantes dos dficit de comunicao e de informao logo ter
construdo uma infraestructura de gua ou saneamento.
8.1- A Comunidade E As Suas Organizaes

No mbito da Cooperao para o Desenvolvimento, o Estado e
os seus parceiros tm frequentemente apoiado a realizao de
actividades scio-comunitrias com a inteno de contribuir
para a melhoria das condies de vida nas comunidades.
O sucesso das intervenes em vrios stios tem sido associado
ao nvel da participao e apropriao das comunidades destas.
Sendo essas intervenes limitadas no tempo e pelos recursos
disponveis, importante que cada um dos actores se organize
para assumir plenamente as suas responsabilidades.
Tradicionalmente cada comunidade tem a sua forma prpria de
organizao para a realizao das suas actividades, mas a
prtica tem nos assinado que a concentrao excessiva do
poder engendra sempre conflitos e desconfiana. Para evitar
esses conflitos e desconfianas, importante responsabilizar
um grupo de pessoas fiscalizveis para cada tipo actividade da
comunidade. Ou seja, escolher um Comit de Gesto para cada
tipo de actividade.
33
8.2- Objetivos Das Organizaes Comunitarias

Antes de se criar uma Organizao Comunitria, os promotores
devem ter idias bem claras sobre os problemas que querem
resolver em conjunto, e a partir das quais estabelecer os
objectivos da organizao. Uma organizao de base deve
adoptar objectivos claros e realizveis e que para a sua
materializao dependem em grande medida dos recursos
locais. Isso para se evitar das dependncias de fora.
Pois, quando a realizao dos objectivos duma organizao,
depender mais dos recursos de fora dos que os internos, ela no
pode ser autnoma e torna-se altamente vulnervel.
Os objectivos duma organizao comunitria podem ser ligados
a melhoria do rendimento agrcola, melhoria do circuito de
comercializao, o alvio da sobrecarga feminina, a melhoria das
infra-estruturas de educao e da sade, a gesto da floresta
comunitria, da gesto das infra-estruturas de gua e
saneamento, da melhoria da higiene, etc.
Uma organizao comunitria deve escolher actividades que
podem ser realizadas com os recursos e o saber local.
No durvel ter actividades que ningum domina na
comunidade e que para o seu funcionamento e/ou manuteno
dependemos sempre de apoios externos. Isso torna as nossas
iniciativas muito custosas e pouco rentveis.
8.3- O Porqu Dos Comits De Gesto

Os Comits de Gesto so criados pelas comunidades como sua
contra parte para a gesto quotidiana duma actividade
concreta. Esta realizada em parceria com outros actores que
apiam o desenvolvimento da comunidade.
34
Manuais
Ele serve de elo de ligao entre a comunidade e os seus

parceiros numa determinada actividade, assumindo as funes
da gesto e organizao dos diferentes recursos mobilizados
e/ou postos a disposio da comunidade para a realizao da
aco.
Em termos de gesto ele gere todos os recursos mobilizados
pela comunidade e/ou postos a sua disposio para a realizao
da aco. Ainda ele organiza e controla a participao da
comunidade nas actividades. Ao mesmo tempo tem o papel de
garantir a circulao da informao e de participao de outros
ao nvel da comunidade como dos seus parceiros.
Outra funo do Comit de Gesto o seguimento e controle
das actividades e utilizo dirio dos recursos, numa perspectiva
de gesto racional e transparente dos mesmos.
8.4- A Forma De Escolha Dos Membros De

Comit De Gesto
O Comit de Gesto vital para eleito o sucesso das actividades
comunitrias por isso para o seu seio devem ser pessoas
idneas, srias, honestas, com integridade e transparncia
comprovada. Enfim, pessoas que merecem a confiana e estima
da comunidade e no apenas dum lder comunitrio.
Isso importante, porque muitas vezes a participao
comunitria pode fracassar a partir da forma como os membros
do Comit de Gesto foram escolhidos.
Se eles foram simplesmente escolhidos pelos lderes
comunitrios e no por todos os elementos da comunidade, a
hiptese de participao da comunidade fraca, porque muitas
das vezes essa forma de escolha esconde conflitos ou tenta
forar a presena de pessoas no comit de gesto que no
merecem a confiana da maioria da populao.
35
Portanto a escolha dos membros do Comit de Gesto deve ser

feito na base do princpio de sufrgio universal ou seja uma
escolha livre sem presso e onde cada eleitos corresponde
apenas a um voto e sem poder de influenciar os outros.
Outro aspecto a ter em conta durante a escolha de candidato
a representatividade das tabancas que fazem parte da
comunidade como tambm do nmero de mulheres no Comit
de Gesto.
Em relao ao nmero de mulheres no Comit de Gesto
necessrio estabelecer quotas desde o incio, e assegurar que
certas funes sensveis sejam exercidas por elas.
Durante a escolha dos candidatos assegurar que a opinio dos
dominados seja tida em conta, porque s assim no Comit de
Gesto os seus interesses estaro representados.
8.5.-A Organizao
Comit De Gesto
Funcionamento
Do
Antes de tudo, para se criar um Comit de Gesto necessrio

que os promotores tenham problemas comuns a resolver e cuja
soluo no esteja ao alcance duma s pessoa. Por exemplo, a
construo ou o equipamento de infra-estruturas sociais de
interesse comunitria (centros de sade, escola, pontos de
gua, etc.) ou a recuperao de reas de produo agrcolas
(recuperao de bolanhas, vedao de reas para a horticultura,
etc.).
O engajamento da comunidade na criao dum Comit de
Gesto deve ser srio, o que significa que antes de se decidir
sobre o mesmo deve-se fazer uma reflexo madura. Pois um
Comit de Gesto s pode ter sucessos se os promotores:
Tiverem um objectivo comum o que puxa os

membros da comunidade a se unirem, o que os puxa a
se organizarem e participarem nas actividades. De
Manuais
36
acordo com os objectivos prosseguidos, sero definidos a

dimenso da organizao, os critrios da participao, o
domnio de actividades e as regras de funcionamento,
etc.
Aprendem a prever e a gerirem em conjunto, mas

no devemos fazer tudo o que nos viver a cabea (a
calhar), pois necessrio reflectir sempre sobre os
recursos que nos permitem atingir os objectivos fixados,
tanto ao nvel humano como financeiro.
Participar na criao e gesto da riqueza- se

quisermos
tirar
proveito
dos
rendimentos
da
comunidade, antes de tudo devemos participar na sua
criao e manuteno. Pois como se trata duma
organizao colectiva, todos devem participar na criao
e conservao de bens e reservas colectivas.
Estar engajado- uma vez engajada na criao do

Comit de Gesto preciso ir at ao fim. O que significa
que devemos participar tanto na gerao de bens
comuns como na sua utilizao e manuteno.
Privilegiar o interesse da comunidade- o Comit de

Gesto foi criado pela comunidade, por isso ela deve
prioresa o respeito e a satisfao dos interesses da
comunidade.
Valorizar os talentos de cada um- ser membro duma

organizao comunitria no significa simplesmente por
em conjunto os recursos materiais, mas tambm a
valorizao e a complementaridade das competncias.
Assegurar o acesso informao e a participao de

todos por se tratar duma organizao livre criada para o
benefcio de todos, cada membro deve estar ao corrente
do que se passa na organizao e participar na tomada
de decises.
Participar nas sesses de informao e capacitaes
37
Para se participar de maneira consciente (e no manipulada) no

processo de tomada de deciso, preciso compreender os
problemas e compreender a implicao das nossas decises. Por
isso devemo-nos informar e se formar, para melhor podermos
fazer face aos problemas que a comunidade encontra.
Organizao interna do Comit de Gesto
Uma vez criado o Comit de Gesto preciso reflectir como
organizar a sua vida e como as diferentes partes devem
articular-se para garantir o seu funcionamento.
O dever dos membros duma comunidade
Conhecer os problemas as solues e os objectivos da

comunidade;
Respeitar rigorosamente as nossas obrigaes;
Participar nas reunies;
Executar as actividades implantadas;
No ser um concorrente da comunidade;
Participar na criao e gesto dos bens;
Depender de maneira activa e consciente os interesses

da comunidade;
Exercer o seu direito de voto e de expresso;
Assistir as reunies da assembleia-geral;
Pedir informaes e dar a sua opinio;
Participar nas
capacitao.
sesses
de
sensibilizao
Os direitos dos membros duma comunidade
Ter acesso aos documentos da gesto;
de
Manuais
38
Ser informado e formado;
Beneficiar das vantagens e dos servios oferecidos ao

nvel comunitrio;
Eleger e ser eleito;
Ser respeitado;
Emitir o seu parecer (opinio) sobre as grandes questes

da vida da comunidade;
Assistir na qualidade de observador as reunies do

Comit de Gesto;
Assistir as reunies comunitrias e emitir a sua opinio

sobre os assuntos em debate.
8.6.- O PAPEL DOS MEMBROS DO COMIT DE

GESTO
O Comit de Gesto um rgo colectivo encarregue da

organizao e gesto da participao da comunidade numa
determinada
actividade
com
os
seus
parceiros
de
desenvolvimento.
Portanto uma direco executiva eleita pela comunidade e
que serve de interlocutor entre a comunidade e os seus
parceiros de desenvolvimento, quer estatais como no estatais.
O seu papel e mandato podem ser resumido como segue:
Organizar e gerir a participao da comunidade nas

actividades;
Servir de elo de ligao entre a comunidade e os seus

parceiros;
39
Gerir os recursos postos a disposio da comunidade

pelos parceiros;
Prestar contas periodicamente a comunidade e aos seus

parceiros;
Seguir e realizar periodicamente os servios prestados

comunidade.
Organizar e planificar a participao dos membros da

comunidade nas actividades;
Criar e apoiar a resoluo dos conflitos ligados a

participao dos membros da comunidade nas
actividades;
Velar pela qualidade

comunidade;
Velar pela manuteno peridica e durabilidade dos

empreendimentos;
Fornecer informaes claras e exactas comunidade;
Mobilizar a participao e o engajamento dos membros

da comunidade;
Reunir-se periodicamente para analisar o estado de

avano das actividades e propor medidas correctivas
(uma vez por semana).
dos
servios
prestados
Manuais
40
Membros do Comit de
Membros do Comit de
Gesto do punto do gua
Gesto do punto do gua
So responsaveis de:
So responsaveis de:
O bom decorrer das questes relativas ao

O bom decorrer das questes relativas ao
punto de gua para que
punto de gua para que
da sua gesto resulte um
da sua gesto resulte um
servio satisfactrio e durvel
servio satisfactrio e durvel
a) Presidente/presidenta
Vela pelo bom funcionamento do comit;
Representa o comit com os parceiros da comunidade;
Controla e defende os interesses materiais e morais da

comunidade;
Controla e avalia o engajamento transparente dos

recursos mobilizados para a aco;
Segue e avalia o engajamento e a participao dos

restantes membros do comit de gesto;
41
Organiza a cotizao para reparaes.
Contacta com o mecnico em caso de avaria da bomba.
Convoca e preside as reunies do Comit de Gesto;
Executa ou faz executar a gesto corrente assim como as

decises da comunidade;
Serve de interlocutor nos membros entre a comunidade

e o comit (quinzenalmente).
b) Secretrio/Secretaria
O Secretrio ou secretaria ajuda organizao a

memria colectiva do Comit e na organizao da vida
quotidiana do mesmo. Ele regista as decises e a sua
aplicao, apoia na redaco de relatrios, bem como da
organizao e gesto das correspondncias.
Redige as actas das reunies do Comit de Gesto;
Prepara e gere as correspondncias que so assinadas

pelo presidente;
Envia as convocatrias das reunies do Comit de

Gesto da comunidade, bem como com outros parceiros;
Actualiza a lista dos membros (participantes) e de todos

os documentos administrativos;
Recenseia as necessidades e prepara as solicitaes (ou

a encomenda);
Actualiza os documentos de actividades;
Redige as actas de todas as reunies do Comit de

Gesto com os seus parceiros e com a comunidade.
c) Responsvel de Limpeza
Planifica as actividades de limpeza semanalmente.
Manuais
42
Planifica as actividades
quinzenalmente.
de
limpeza
dos
paineis
Organiza a participao da comunidade e mobiliza os

recursos materiais necessrios para a realizao das
actividades de limpeza das instalaes e infra-estruturas
comunitrias.
Registra a travs do secretario as actividades de limpeza

realizadas e os participantes nas mesmas.
Informa-se
sobre
as
eventuais
dificuldades
de
participao de alguns membros da comunidade nas
equipas de trabalho de limpeza.
Est em contacto com os promotores de higiene da

comunidade.
Participa nas actividades de sensibilizao.
d) Responsvel de Manuteno
Realiza as revises peridicas do estado das equipas,

bombas, prpria infra-estrutura, paineis, assim como
elementos da mesma, (portas, redes mosquiteiros, etc.)
Realiza uma manuteno bsica preventiva das equipas.

Para isso, recebe uma formao tcnica especifica para a
realizao desta tarefa.
Junto com o Presidente, mobiliza na comunidade os

recursos econmicos necessrios para a reparao em
caso de avaria.
Organiza e mobiliza os recursos materiais e humanos

necessrios para a realizao das reparaes e correes
necessrias.
Registra as actividades de manuteno preventiva e

reparao correctiva realizadas para seguimento do
funcionamento do equipo ou da infra-estrutura.
43
Controla e custodia o armazenamento dos materiais ou

equipos necessrios tanto para as construes como
para as tarefas de manuteno.
e) Tesoureiro/a : Responsvel
contabilidade do comit de gesto.
pelas
finanas
Organizar a quotizao dos usuarios/as;
Proceder cobrana
usuarios/as;
Guardar receitas e realizar despesas de acordo com as

instrues emanadas e arquivar justificativos dos
mesmos;
Revelar com sinceridade e honestidade os gastos feitos

durante cada actividade se necessrio for;
Vela pela
usurios;
Recebe a recaudao diriamente / semanalmente /

mensalmente da mo do Cobrador ou Cobradora do
ponto de gua;
Administra os fundos das recaudaes e contribuies

para o fornecimento dos servios. Por exemplo,
pagamentos aos tcnicos que trabalhen nas possiveis
avarias, etc.
Junto ao Presidente ou Presidenta, vo firmar

documentos contveis de ingresos e despesas;
Fazer e apresentar Asambleia os seguines documentos:
Estado da conta;
Balance
econmico
de
ingresos
mensalmente/semestral/anual;
recaudao
recolha
dos
da
servios
quotizao
prestados
dos
aos
os
despesas
Manuais
44
Manter a custdia do inventrio de bens e servios

pertenecentes Junta Administradora;
Receber e entregar prvio inventrio, libros contaveis,

fundos e tudo ao seu cargo se fora precisso;
f) Conselheiro/a: Aconselhar a equipa de comit de

gesto na execuo eficiente e eficaz das suas funes.
Solicitar encontro de concertao junto do presidente

para avaliar o desempenho do comit de gesto;
No veicular junto da equipa de comit de gesto e a

comuniadade as informaes que tenha conhecimento
das veracidades dos facto;
Zelar sempre para uma coeso s e legitima dentre os

elementos da comit de gesto;
Mediar nos conflitos para uma resoluo eficiente;
g) Animador/A: Informar as datas da realizao das

actividades, dinamizar e sensibilizar o cumprimento das
actividades;
Sensibilizar e dinamizar os membros da comit de gesto

para participao nas actividades do projecto;
Veicular as tcnicas e os conhecimentos adquiridos em

cada actividade;
Informar as datas de reunies, horas e local da sua

realizao;
Informar e difundir das actividades do projecto;
8.7.- AS REUNIES DO COMIT DE GESTO
45
Um Comit de Gesto que quer desenvolver-se tem que apostar

em reunies regulares dos seus membros, sobretudo no incio
do seu funcionamento. Essas reunies so extremamente
importantes para a vida do comit e permite aumentar a
comunicao no seio dos seus membros, para se evitar
possveis equvocos e mal entendidos.
Alm das reunies internas do Comit de Gesto, ele deve
reunir-se regularmente com a comunidade em geral, com o
objectivo de
informar sobre o estado de avano das actividades e
eventualmente procurar solues consensuais para os
problemas.
Algumas reunies so de carcter meramente operacionais e
tcnicas, por isso no devem ser extensivas a todos os
membros da comunidade. Pois, a falta de informao no boa
porque cria desconfiana no seio dos membros, mas o excesso
da informao tambm prejudicial para ela.
8.8- O PROCESSO DA TOMADA DE DECISO

Um Comit de Gesto que quer evoluir tem que respeitar os
princpios democrticos e as regras de partilha dos poderes.
Um Comit de Gesto democrtico aquele que procura
implicar maior nmero de membros possveis no processo de
tomada de deciso e que respeita a vontade da maioria. Pois,
quanto maior for o envolvimento dos membros na procura de
soluo, mais hiptese de sucessos quanto a aplicao das
decises tomadas haver.
Um Comit de Gesto durvel aquele que respeita as regras
de partilha do poder. Ou seja, cada membro deve respeitar as
Manuais
46
suas contribuies, saber onde que elas comeam e onde de

acabam e quais as contribuies dos outros membros.
Em geral para que as coisas funcionam, a separao dos
poderes deve ser rigorosamente respeitada, sem manipulaes,
nem ambiguidade. Ou seja, podemos apoiar os nossos colegas
em caso de dificuldades, mas nunca tentar substitu-los. Se isso
vier a acontecer porque ns estamos a contribuir para destruir
o nosso Comit de Gesto que tanto sacrifico nos custou.
8.9- A NECESSIDADE DA COMUNICAO

Para que o trabalho comunitrio avana, temos que fazer nfase
na comunicao, na responsabilizao e na prestao de contas.
Esta uma das funes do Comit de Gesto e dos parceiros de
desenvolvimento que trabalham com a comunidade.
Neste sentido, os parceiros e o Comit de Gesto de tm a
tarefa de animar e sensibilizar a comunidade com vista a
mudana ou reforo de comportamentos, atitudes e prticas
sobre um determinados assunto.
Assim, os membros do Comit de Gesto dos parceiros de
enquadramento
que
trabalham
na
comunidade
so
considerados no bom sentido da palavra como animadores
comunitrios. Por isso fundamental que eles estejam
familiarizados com algumas tcnicas de animao
Sugere-se, no entanto, a seguir algumas etapas de animao
nas comunidades, sem, sermos exaustivos:
a) Preparao
Marcar encontro com o grupo-alvo;
Informar as autoridades locais;
47
Prever um tema simples e nico e evitar de tratar vrios

assuntos ao mesmo tempo;
Definir os objectivos do tema;
Preparar previamente o material necessrio (cartazes e

desdobrveis, etc.);
Planificar o horrio mais conveniente para a comunidade;
Escolher e organizar um espao calmo e suficiente;
Prever uma apresentao de 15 ou 20 minutos;
Prever alguns minutos para uma pequena discusso.
b) No momento da sesso
Chegar muito cedo e concertar-se com os responsveis

que iro dirigir a reunio;
Acolher e instalar os convidados;
Cumprimentar o auditrio;
Estabelecer um clima apropriado;
Apresentar-se e apresentar os outros se necessrio;
Introduzir o tema/assunto;
Pedir a opinio do auditrio sobre o tema;
Desenvolver o tema segundo o mtodo escolhido e com

mensagens claras;
Recolher a experincia e as opinies do auditrio;
Dissipar os rumores;
Reforar os conhecimentos;
Manuais
48
Sustentar
as
audiovisuais;
informaes
atravs
de
Fazer a sntese;
Agradecer os presentes por terem participado;
Encerrar a sesso;
Fixar um novo encontro.
suportes
c) Depois da sesso
Sesso de avaliao com reflexo e feed-back pelos

colegas;
Guardar os materiais de apoio;
Preencher a ficha tcnica de animao;
Rever o plano de trabalho se necessrio;
Redigir o relatrio da sesso.

ancis Macard / FICR
49
50
Manuais
51
52
Manuais
53
54
Manuais
55
56
Manuais
57
58
Manuais
59
60
Manuais
61
62
Manuais
63
64
Manuais
65
66
Manuais
67
68
Manuais
69
70
Manuais
Ilusrador: Francis Macard / FICR
71
72
Manuais
73
74
Manuais
75
76
Manuais
77
78
Manuais
I
lustrador: Francis Macard / FICR
79
80
Manuais
81
82
Manuais
83

Técnica de Purificação de Água

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Técnica de Purificação de Água

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Manual Didtico sobre tcnicas de

A maquetacin deste manual realizouse integramente con

Ilustrador: Francis Macard / FICR

a obra e facer obras derivadas.

Baixo as condicins seguintes:

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

4.- HIGIENE PESSOAL E LAVAGEM DAS MOS........30

Estas estatsticas so ainda mais significativas se atestarmos s

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

Cdigo de guas Decreto Lei n 5-A/92 de 17 de Setembro.

de gua e No domnio da gua, gere a rede de

responsvel pela informao e educao

Desenvolvimento Com a sua Diviso de Engenharia

As ONG activas no sector, as Como os Comits de Gesto de gua,

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

DEREITOS HUMANOS GUA POTVEL E SANEAMENTO:Estes

1.-DEFINIO DE PROMOO DE HIGIENE:

A promoo DE HIGIENE aco sistemtica e planificada

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

2.-NOES BSICAS SOBRE AGUA:

Objectivo: Transmitir as pessoas da tabanca:

Doenas provocadas pelo uso e

Doenas relacionadas com

Aumento do nmero de vezes que

Febre, dor de corpo e cabea, dor

H Uma Serie De Doenas Causadas Pela Transmisso De

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

1 Levar imediatamente ao centro de

Um grama de fezes (coc) pode conter:

Mas, como que conseguem apanhar s pessoas? Como que

GRFICO: ROTA FECAL-ORAL DE PROPAGAGAO DAS DOENAS

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

Se conheemos os caminhos das doenas, tambm conheemos

GRFICO: ROTA FECAL-ORAL DE PROPAGAGAO DAS DOENAS

2.2.- Proteo Dos Pontos De gua

Apanhar gua com um balde e/ou corda sujas e

Transprotar a gua em recipientes sujos e sem tampa

Guardar a gua em um recipiente sujo.

Guardar a gua em casa em um recipiente sem tampa,

No lavar as mos antes de mexer na gua

Animais com acesso rea do ponto de gua (vedao)

Lavagem de roupa e de outros utenslios perto do ponto

Situar as latrinas a menos de 30 metros de distncia do

Muitos pontos de gua esto contaminados ou se

Baldes e cordas de apanhar gua devem estar limpos e

Garantir a limpeza diria do ponto de gua e evitar gua

Garantir o bom uso das bombas para evitar as avarias e

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

Garantir a manuteno do ponto de gua: Recolher

Situar as latrinas a mais de 30 metros de distncia do

Evitar a defecao ao ar livre.

Transportar a gua em recipientes limpos e com tampa.

Guardar a gua em casa em recipientes limpos, com

Lavar frequentemente e tapar

Lavar as mos antes de mexer na gua.

Colocar as canecas num stio limpo e seguro, cobertas

Usar sempre 2 canecas inox (uma para beber e outra

Nunca retornar gua que j bebemos no recipiente (ex.:

Usar recipientes pequenos (mximo 15 litros) para

2.3- Apanhar,transportar E Armanzear gua De Forma

A importncia de apanhar, transportar e armazenar gua de

Manual Didtico sobre tcnicas de purificao de gua

Usar recipientes pequenos (mximo 15 litros) para conservao

Como apanhar, transportar e armazenar gua de forma