Manual do usurio

VIP E5120 e VIP E5120 IR

Cmera speed dome IP Intelbras

Modelos VIP E5120 e VIP E5120 IR
Parabns, voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurana Intelbras.
As cmeras VIP E5120 e VIP E5120 IR so cmeras de segurana com resoluo
de 1.3 Megapixel e alta definio de imagens, para sistemas de monitoramento
e vigilncia por vdeo IP. Podem ser usadas com os sistemas de CFTV IP Intelbras,
para um sistema de monitoramento seguro, estvel e integrado. Sua instalao e
gerenciamento podem ser feitos atravs de interface web de forma rpida e fcil.

ndice
1.Especificaes tcnicas

2.Caractersticas

3.Cuidados e segurana

3.1.Proteo contra raios e surtos de tenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.Produto

5.Instalao

5.1.Requisitos bsicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.Requisitos de instalao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3.Passos da instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.Conexo dos cabos

12

6.1.Conexes gerais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2.Entrada e sada de udio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3.Entradas e sada de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.Conexo via rede

15

7.1.Conexo de cabos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.2.Requisitos de sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.Acesso interface

16

8.1.Conexo com a cmera em rede sem servidor DHCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8.2.IP Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9.Visualizar

23

9.1.Configurao do stream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.2.Funes da cmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.3.Controle de exibio do vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.4.Menu do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.Configurar

29

10.1.Cmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.2.Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.3.PTZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.4.Gerenciar evento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.5.Armazenamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
10.6.Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
10.7.Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11.Alarme

91

12.Logout

92

Termo de garantia

93

1.Especificaes tcnicas
VIP E5120
Cmera
Sensor de imagem
Pixels efetivos (H V)
Sistema de digitalizao
Velocidade do obturador

CMOS 1/3
1280 960
Progressivo
1/1s ~ 1/30.000s
Modo Dia Colorido: 0.05 lux
Modo Noite Preto e Branco: 0.005 lux

Sensibilidade
Caractersticas da cmera
Dia/Noite
Compensao de luz de fundo
Balano de branco
Controle de ganho (AGC)
Reduo de rudo
Mscara de privacidade
Zoom ptico
Zoom digital
Lente
Distncia focal
Controle de foco
ngulo de viso horizontal
PTZ
Alcance do Pan/Tilt
Controle manual de velocidade
Velocidade do preset
Preset
Modo PTZ
Vdeo
Compresso
Resoluo
Taxa de bits
Alcance infravermelho
Alimentao PoE+
Fonte 24 Vac/3 A
Taxa de frames
Stream principal
Stream extra
udio
Compresso
Interface
Rede
Ethernet
Throughput mximo
Protocolos
Compatibilidade1
Mximo acesso de usurios
Smartphone2
Interface auxiliar
Alarme

VIP E5120 IR

Auto (ICR)/Colorido/Preto e Branco

BLC/HLC/DWDR
Auto/ATW/Interno/Externo/Manual
Auto/Manual
2D/3D
At 24 reas
20
4
4,7 mm ~ 94 mm
Auto/Manual
54,1 ~ 3.2
Pan: 0 ~ 360; Tilt: 0 ~ 90; Autoflip: 180
Pan: 0,1 ~ 350/s; Tilt: 0,1 ~ 250/s
Pan: 350/s; Tilt: 250/s

Pan: 0 ~ 360; Tilt: -15 ~ 90; Autoflip: 180

Pan: 0,1 ~ 200/s; Tilt: 0,1 ~ 150/s
Pan: 300/s; Tilt: 200/s

80
5 Patrulhas; 8 Tour; 5 Autoscan; Autopan
H.264/MJPEG
1.3M (1.280 960)/720p (1.280 720); D1 (704 480); CIF (352 240)
H.264: 32K ~ 8192 Kbps
-

80 metros
100 metros
1.3M/720p/D1/VGA( 1 ~ 30 FPS)
D1/CIF (1 ~ 30 FPS)
G.711a / G.711u
1/1 canal entrada/sada

RJ45 (10/100BASE-T)
30 Mbps
IPv4/IPv6; HTTP; HTTPS; SSL; TCP/IP; UDP; UPnP; ICMP; IGMP; SNMP; RTSP; RTP; SMTP; NTP; DHCP;
DNS; PPPOE; DDNS; FTP; Filtro de IP; ONVIF; QoS; Bonjour; SIP
ONVIF Perfil S; Intelbras-1
20 usurios
iPhone; iPad; Android
2 entradas (NA ou NF)
1 sada (NA)

Geral
Alimentao
Potncia total consumida
Ambiente de funcionamento
Proteo contra infiltrao
Resistncia a vandalismo
Dimenses
Peso

24 Vac/3 A (10%); PoE+ (802.3at)

PoE+: 13 W, 20 W (infravermelho ligado)
24 Vac: 13 W, 23 W (infravermelho ligado)
-10 C ~ 60 C
IP66
IK10
186 253 mm
186 309 mm
2,5 kg
3,5 kg

13 W, 23 W (aquecedor ligado)

A Intelbras garante apenas o funcionamento total das cmeras com dispositivos que utilizam o protocolo Intelbras-1.
Consulte o manual do software iSIC, para verificar a compatibilidade com a verso do sistema operacional do seu smartphone.

1
2

2.Caractersticas
Resoluo HD (1.3 megapixel).
Alimentao via PoE+.
Movimento PTZ.
Zoom ptico de 20 e digital de 4.
IR de 100 metros (apenas modelo VIP E5120 IR).
IK10 (apenas modelo VIP E5120).
Compatvel com Intelbras DDNS.

3.Cuidados e segurana
Leia o manual do usurio: todas as instrues de segurana e operao devem ser lidas antes de se iniciar as
operaes com o aparelho e devem ser mantidas para referncias futuras.
Necessidade de tcnicos qualificados: todo o processo de instalao deve ser conduzido por tcnicos qualificados.
No nos responsabilizamos por quaisquer problemas decorrentes de modificaes ou tentativas de reparo no autorizadas.
Segurana eltrica: a instalao e as operaes devem estar em conformidade com os cdigos locais de segurana
eltrica. No nos responsabilizamos por incndios ou choques eltricos causados pelo manuseio ou instalao inadequados.
Fontes de energia: este produto deve ser operado somente com a alimentao e corrente indicada nas especificaes
deste manual.
Instalao: no instale a cmera sobre lugares instveis. A cmera pode cair danificando o produto. No instale a
cmera em locais onde a temperatura exceda os nveis acima do permitido nas especificaes tcnicas. No toque na
lente da cmera para no afetar a qualidade do vdeo.
Conexes: no faa conexes no recomendadas pelo fabricante, isto pode resultar em risco de incndios, choque
eltrico ou ferimentos.
Manuseio: no desmonte a cmera, no deixe a cmera cair e no a exponha a choques e vibraes.
Insero de objetos: nunca insira nenhum objeto pelas aberturas deste aparelho, pontos de tenso ou partes
pequenas podem ser tocadas, possivelmente causando incndio ou choque eltrico.
Limpeza: desligue a alimentao da cmera antes de limp-la. No utilize produtos de limpeza lquidos ou em aerossol.
Use somente um pano mido para limpeza.
Ateno: no limpe a cpula com lcool, pois a mesma poder manchar, condenando a visualizao das imagens.
Assistncia tcnica: no tente consertar este produto, alm de perder a garantia, pode ser perigoso. Encaminhe o
produto at uma assistncia tcnica autorizada.
Cuidados com os acessrios: sempre utilize os acessrios recomendados pelo fabricante. Antes da instalao, abra
a embalagem e verifique se todos os componentes esto inclusos. Contate o revendedor local imediatamente caso no
localize algum componente na embalagem.
Guarde a embalagem para uso futuro: guarde cuidadosamente a embalagem da cmera, caso haja necessidade
de envio ao seu revendedor local ou ao fabricante para servios de manuteno. Outras embalagens que no sejam a
original podem causar danos ao dispositivo durante o transporte.
Atenda as advertncias: siga todas as instrues indicadas no aparelho.
5

3.1.Proteo contra raios e surtos de tenso

A VIP E5120 e VIP E5120 IR adotam tecnologia de proteo contra raios e surtos de tenso. Essa tecnologia pode prevenir
danos contra surtos de tenso de at 4 kV. Alm de atender aos cdigos de segurana eltrica locais, necessrio tomar
as devidas medidas de precauo ao instalar a cmera em ambientes externos: em reas expostas incidncia de fortes
tempestades de raios ou prximas de instalaes eltricas sensveis (por exemplo, nas proximidades de uma subestao de
transformadores de alta tenso), ser necessrio instalar um dispositivo adicional de proteo de alta potncia, prevenindo
assim, a queima do equipamento.
O aterramento do equipamento e dispositivos externos deve ser considerado no sistema de proteo em todo o local de
instalao, devendo este estar em conformidade com os cdigos eltricos nacionais ou locais. O sistema dever adotar um
cabeamento de potencial uniforme. O dispositivo de aterramento dever atender norma NBR 5410 e, ao mesmo tempo,
dever atender aos cdigos de segurana eltrica locais. O dispositivo de aterramento no dever entrar em curto-circuito
com a linha N (neutro) da rede de alta tenso ou em conjunto com outros cabos. Quando o sistema for conectado ao fio
terra individualmente, a resistncia do fio terra no dever ser superior a 5 e a seo transversal do cabo dever ser
inferior a 25 mm.
Veja a figura a seguir:
Protetor antissurto de vdeo
Haste do para-raios
45

Protetor antissurto de dados

Protetor antissurto de alimentao

A cmera speed dome dever ser
instalada dentro de um ngulo de 45
com o para-raios

A resistncia do cabo de aterramento deve ser inferior a 5

Eletroduto de ao

Instalao de segurana

Proteo contra raios

4.Produto
47 mm

47 mm

25 mm

144 mm

140 mm

253 mm

26 mm

309 mm
9 mm

140 mm
186 mm

154 mm
186 mm

VIP E5120

VIP E5120 IR

Dimenses da cmera

Suporte

Suporte

Corpo da speed dome

Corpo da speed dome

Cpula da speed dome

VIP E5120

VIP E5120 IR
Viso detalhada

5.Instalao
5.1.Requisitos bsicos
Todo o processo de instalao e operao deve estar em conformidade com os cdigos locais de segurana eltrica.
Antes da instalao, abra a embalagem e verifique se todos os componentes esto inclusos. Certifique-se tambm de que
o ambiente e o mtodo de instalao atendem suas necessidades. Caso necessite de algum requisito especial, contate seu
revendedor local para obter mais informaes.
No nos responsabilizamos pela ocorrncia de incndio ou choque eltrico causado pelo manuseio ou instalao inadequada.

5.2.Requisitos de instalao
A parede deve ser espessa o suficiente para receber os parafusos, e deve ter estrutura para suportar aproximadamente
20 kg (considerando um fator de segurana de 4 vezes).
Siga as instrues de instalao para obter o perfeito funcionamento da cmera e atente-se ao procedimento de
montagem, pois a correta montagem responsvel por garantir o grau de proteo IP66, evitando danos no interior da
cmera causado por entrada de poeira ou gua.

5.3.Passos da instalao
VIP E5120
1. Retire a speed dome da embalagem e verifique o contedo. Encaixe o adaptador do suporte ao suporte de parede,
enrosque at o final e aperte o parafuso de segurana do suporte. Em seguida, passe os cabos da speed dome atravs
do suporte de parede e fixe os parafusos M6 utilizando a chave torx que acompanha o produto. Certifique-se que esses
parafusos estejam firmes. Remova a cobertura da cmera (cpula) e retire o isopor interno de proteo da cmera;

Suporte de parede
Caixa de juno

Adaptador de suporte

Parafuso de segurana do suporte

Parafuso M6

Suporte

Espuma de proteo

Corpo da speed dome

Cpula da speed dome

Instalao do suporte

2. Posicione as borrachas de vedao na caixa de juno, conforme exibido nas figuras a seguir. imprescindvel o uso das
borrachas para garantir o grau de proteo IP66;

Caixa de juno

3. Posicione a caixa de juno no local onde deseja-se instalar a cmera e marque a posio dos furos de fixao da
caixa. Antes de fazer a furao certifique-se que as marcaes esto corretas. Para fixar a caixa de juno utilize buchas
e parafusos com capacidade para suportar o peso da cmera considerando uma margem de segurana de 4 vezes
(aproximadamente 20 kg). A caixa de juno possui trs sadas para conexo dos cabos, uma sada lateral, uma sada
inferior e uma na parte posterior. Quando utilizar uma das sadas laterais, utilize o adaptador para vedao dos fios (que
acompanha o produto);
Obs.: as buchas e parafusos para fixao da caixa de juno na parede, no acompanham o produto.
4. Encaixe o suporte de parede na caixa de juno e fixe apenas um parafuso (no aperte completamente), para que seja
possvel a fixao dos cabos da speed dome. Aps fazer as conexes, empurre os cabos para dentro da caixa de juno
e aperte os quatros parafusos utilizando a chave allen. Fixe o suporte de parede a caixa de juno com 4 parafusos e
verifique se ficou firme;
5. Encaixe o suporte de parede na caixa de juno e fixe apenas um parafuso (no aperte completamente), para que
seja possvel a fixao dos cabos da speed dome. Aps realizar a instalao da cmera no local desejado, necessrio
fazer as conexes dos cabos de acordo com a necessidade. Aps feito as conexes empurre os cabos para dentro da
caixa de juno e aperte os quatros parafusos utilizando a chave allen. Fixe o suporte de parede a caixa de juno
com 4 parafusos e verifique se ficou firme.

Caixa de juno

Parafuso de segurana do suporte

Parafuso M6

Verificao do suporte

VIP E5120 IR
1. Retire a speed dome da embalagem e verifique o contedo. Encaixe o adaptador do suporte ao suporte de parede,
enrosque at o final e aperte o parafuso de segurana do suporte. Em seguida, passe os cabos da speed dome atravs
do suporte de parede e fixe os parafusos M6 utilizando a chave torx que acompanha o produto. Certifique-se que esses
parafusos estejam firmes. Remova a fita colante na parte externa da estrutura da lente. A remoo da fita colante
necessria para que a cmera possa movimentar-se;
2. Posicione as borrachas de vedao na caixa de juno, conforme exibido nas figuras a seguir. imprescindvel o uso das
borrachas para garantir o grau de proteo IP66;

Caixa de juno

3. Posicione a caixa de juno no local onde deseja-se instalar a cmera e marque a posio dos furos de fixao da
caixa. Antes de fazer a furao certifique-se que as marcaes esto corretas. Para fixar a caixa de juno utilize buchas
e parafusos com capacidade para suportar o peso da cmera, considerando uma margem de segurana de 4 vezes
(aproximadamente 20 kg). A caixa de juno possui trs sadas para conexo dos cabos, uma sada lateral, uma sada
inferior e uma na parte posterior. Quando utilizar uma das sadas laterais, utilize o adaptador para vedao dos fios (que
acompanha o produto);
Obs.: as buchas e parafusos para fixao da caixa de juno na parede, no acompanham o produto.

10

4. Encaixe o suporte de parede na caixa de juno e fixe apenas um parafuso (no aperte completamente), para que seja
possvel a fixao dos cabos da speed dome. Aps fazer as conexes, empurre os cabos para dentro da caixa de juno
e aperte os quatros parafusos utilizando a chave allen. Fixe o suporte de parede a caixa de juno com 4 parafusos e
verifique se ficou firme;
5. Encaixe o suporte de parede na caixa de juno e fixe apenas um parafuso (no aperte completamente), para que
seja possvel a fixao dos cabos da speed dome. Aps realizar a instalao da cmera no local desejado, necessrio
fazer as conexes dos cabos de acordo com a necessidade. Aps fazer as conexes, empurre os cabos para dentro da
caixa de juno e aperte os quatros parafusos utilizando a chave allen. Fixe o suporte de parede a caixa de juno
com 4 parafusos e verifique se ficou firme.

Caixa de juno

Parafuso de segurana do suporte

Parafuso M6

Verificao do suporte

11

6.Conexo dos cabos

Existem quatro grupos de cabos que acompanham a cmera para conexo, sendo o primeiro grupo para alimentao
da cmera, o segundo para conexo Ethernet, o terceiro para o alarme e o quarto para envio do sinal de udio. Veja
a tabela a seguir:
Alimentao
Ethernet

Alarme

udio

Preto e vermelho (2 fios)

Verde/Amarelo
Preto
Vermelho
Marrom
Branco
Azul
Preto
Cinza
Verde
Roxo

24 Vac (polaridade livre)

GND
8P8C (RJ45)
Alarme comum
Sada de alarme
Entrada alarme 1
Entrada alarme 2
GND
Sada de udio
udio GND
Entrada de udio

6.1.Conexes gerais
Exemplo de conexes da cmera speed dome IP atravs da placa de rede.
Roteador
Internet
Roteador Wi-Fi
Usurio de rede
VIP E5120
Switch
Roteador

VIP E5120 IR

Conexes gerais

12

Usurio de rede

6.2.Entrada e sada de udio

A speed dome VIP E5120 e a VIP E5120 IR possuem canais de entrada e sada de udio que permitem controlar o udio
no local monitorado. O sinal de udio e vdeo podem ser transmitidos via rede (cabo de rede RJ45) para um NVR, software
de monitoramento ou computador. Veja um exemplo de instalao:
Entrada de udio (microfone)
Sada de udio
Verde
Roxo

Rede

Conexo entrada de udio da cmera

Sada de udio
Entrada de udio

Cinza
Verde

Rede

Conexo sada de udio da cmera

6.3.Entradas e sada de alarme

A speed dome VIP E5120 e a VIP E5120 IR possuem duas entradas de alarme para dispositivos de sinalizao externos,
como por exemplo, contatos de portas ou detectores de movimento. Cada entrada de alarme pode ser Normalmente
Aberta (NA) ou Normalmente Fechada (NF), uma vez configurada, uma entrada de alarme pode acionar diferentes
atividades (PRESET/TOUR ou PATRULHA), incluindo acionamento de um dispositivo de rel.
Sada de alarme (rel)
No conecte a porta de sada de rel diretamente a uma carga com corrente superior a 0,5 A/125 Vac ou 1 A /30 Vdc.
A sada de alarme do rel sempre NF (Normalmente Fechada).
Importante: para correntes superiores, utilize um dispositivo externo para realizar a conexo entre a sada de
alarme e a carga.
13

Procedimento para a conexo fsica dos fios da sada de alarme:

Ex.: Giroflex.
1. Conecte a polaridade negativa de uma fonte de corrente contnua com tenso mxima de 30 Vdc ao fio vermelho da
sada de alarme (alarme comum) da speed dome;
2. Conecte a polaridade positiva da mesma fonte na polaridade positiva do seu dispositivo de alarme (ex.: Giroflex);
3. Conecte a polaridade negativa do seu dispositivo de alarme (ex.: Giroflex) ao fio marrom da sada de alarme;
4. Configure a ao a ser realizada na sada atravs dos eventos: Deteco de vdeo, Alarme e/ou Anormalidade.
Marrom
Vermelho

12 Vdc

+
+

Conexo dos dispositivos de alarme

Obs.: o tempo de ativao do rel de 5 segundos, sendo que aps esse tempo o rel desligado. A cmera no permite
alterao do tempo de ativao do rel.

Entrada de alarme
A speed dome VIP E5120 e a VIP E5120 IR possuem duas entradas de alarme. Cada entrada de alarme pode ser
configurada atravs do menu configuraes do alarme como Normalmente Aberta (NA) ou Normalmente Fechada (NF).
Tambm podem ser configuradas aes como (PRESET/TOUR ou PATRULHA), para serem executadas quando ocorrer
algum evento em uma das entradas de alarme.
Exemplo de conexo fsica dos fios da entrada alarme:
Azul (IN2)
Preto (COMUM)
Branco (IN1)

Sensor 1

Conexo dos dispositivos de alarme

14

Sensor 2

7.Conexo via rede

7.1.Conexo de cabos
necessrio um PC ou um notebook para realizar o acesso cmera.
Sistemas operacionais compatveis: Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8.

Acesso utilizando um switch:

Conecte o cabo de rede na interface LAN da cmera e a outra ponta no switch.
Conecte o cabo de rede na interface LAN do computador e a outra ponta no mesmo switch onde est a cmera.
Alimente a cmera em uma fonte 24 Vac ou atravs de um dispositivo PoE+ (802.3 at).

Cabo de rede

Notebook

Switch de rede

Cabo de rede

Fonte
24 Vac

Cmera

Conexo atravs de switch

Acesso conectando a cmera diretamente ao computador:

Conecte o cabo de rede na interface LAN da cmera e a outra ponta na interface LAN do computador.
Conecte a cmera na energia eltrica atravs de fonte de alimentao.

Fonte
24 Vac

Cmera

Conexo direta entre cmera e computador

15

7.2.Requisitos de sistema
Sistema operacional: Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8.
CPU: Core 2 duo 2 GHz ou superior.
Memria: 3 GB ou superior.
Monitor: 1024 768 pixels ou mais, 24-bit True color ou superior.
Interface de rede: deve ser instalada uma placa de rede 10/100 Mbps.
Navegador web: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari. A compatibilidade pode
variar conforme a verso do navegador.
Adobe Reader: Adobe Reader 8.0 ou superior.

8.Acesso interface
A interface proporciona ao usurio todos os controles da cmera. Para acess-la, basta clicar duas vezes sobre a cmera
no programa IP Utility ou simplesmente digitar o IP da cmera em um navegador web.

Acesso interface

Obs.: Por padro, o usurio e a senha do administrador so admin e admin. Orientamos o cliente a alterar essa senha

no primeiro acesso.
Aps 3 tentativas de login com senha incorreta, o sistema automaticamente bloqueia novas tentativas para esse
usurio por 30 minutos.
Ao realizar o acesso cmera pela primeira vez, a cmera solicitar o download e a instalao do plugin para
visualizao do vdeo.
Caso a cmera esteja conectada a uma rede sem servidor DHCP, o endereo IP padro da cmera : 192.168.1.108.

8.1.Conexo com a cmera em rede sem servidor DHCP

Em uma rede sem servidor de DHCP, ou conexo ponto a ponto, a cmera assume um IP fixo com o endereo 192.168.1.108.
Para poder se conectar com a cmera deve-se alterar o IP do computador para a mesma mscara que a da cmera, por
exemplo o IP 192.168.1.200 conforme segue:

16

Ajuste do IP

Com o computador (192.168.1.200) e a cmera (192.168.1.108) configurados e conectados mesma rede de dados,
ser possvel prosseguir com o acesso.
Este tipo de conexo, tambm permite que a cmera seja localizada pelo software IP Utility.

8.2.IP Utility
Instalao
O IP Utility o software da Intelbras que localiza as cmeras IP instaladas na mesma rede de dados do computador onde
o programa est sendo executado. Para instalar o software, siga o procedimento:
1. Acesse o site da Intelbras: www.intelbras.com.br e digite a palavra IP Utility no campo de busca ou na seo
Produtos>Empresarial>Monitoramento>Softwares/Aplicativos>Intelbras IP Utility;

Localizar o IP Utility

17

2. Clique em Downloads e depois no cone do Intelbras IP Utility para iniciar o download do arquivo;

Download IP Utility

3. Abra a pasta de destino de seus downloads, localize o arquivo do software e descompacte-o (para descompactar o
arquivo, utilize o programa de sua preferncia). O arquivo est em formato .zip. Em seguida, d um duplo clique no cone
do IP Utility (setup);

Setup IP Utility

4. Execute o instalador do IP Utility e clique em Avanar;

18

Primeira tela de instalao do IP Utility

5. Selecione o local de destino e clique em Avanar;

Segunda tela de instalao do IP Utility

6. Selecione a pasta de destino no menu Iniciar e clique em Avanar;

Terceira tela de instalao do IP Utility

19

7. Selecione criar um atalho na rea de trabalho e clique em Avanar;

Quarta tela de instalao do IP Utility

8. Clique em Instalar para continuar;

Quinta tela de instalao do IP Utility

20

9. Clique em Concluir para finalizar instalao.

Sexta tela de instalao do IP Utility

Acesso
Para utilizar o software IP Utility, siga o procedimento:
1. Execute o atalho IP Utility criado na rea de trabalho ou no menu Iniciar do Windows;

Atalho IP Utility

21

2. Ser apresentada a pgina de boas-vindas do software Intelbras IP Utility, conforme a seguir;

Tela de boas-vindas

3. Clique em Prximo. Na pgina seguinte, certifique-se de que todos os requisitos enumerados estejam confirmados;

Tela de procedimento

22

4. Clique em Prximo. A tela a seguir lista todas as cmeras IP Intelbras que se encontram na mesma rede de dados em
que seu computador est conectado.

Tela de mapeamento

Caso deseje verificar as informaes que constam na tela anterior clique em Voltar; ou clique no boto Sair para fechar
o aplicativo.
Esta tela apresenta quatro parmetros de cada cmera encontrada: Endereo IP, Endereo MAC, Nome do Modelo
Intelbras e Verso Firmware. Caso no sejam listadas as cmeras na tela, clique em Procurar para que o software busque
pelas cmeras na rede.
Para acessar o dispositivo na pgina web, d um duplo clique na cmera desejada.

9.Visualizar
Feito o login na cmera, voc poder visualizar a guia Visualizar:

Visualizar

1. Configurao do stream
2. Funes da cmera
3. Controle de exibio do vdeo
4. Menu do sistema
5. Controle PTZ/Joystick
6. Funo PTZ

23

9.1.Configurao do stream
As cmeras possuem dois streams de vdeo: o stream principal e o stream extra. Pode-se selecionar qual stream exibir no
navegador assim como qual protocolo ser utilizado.

Configurao do stream
Funo
Stream principal
Stream extra
Protocolo

Descrio
Para uso em ambiente com banda disponvel. O stream principal pode gravar arquivos de vdeo e ser utilizado em
softwares de monitoramento
Para uso em ambiente com largura de rede limitada, pois possui menor resoluo de vdeo. O stream extra pode gravar
arquivos de vdeo e ser usado em softwares de monitoramento
Voc pode selecionar o protocolo de controle de mdia. Os protocolos disponveis so TCP/UDP/Multicast

9.2.Funes da cmera
As cmeras possuem a facilidade de gravar o vdeo que est sendo exibido, tirar foto da imagem e usar o zoom digital.
Tambm possvel ativar o alarme manualmente, assim como o udio e microfone da cmera. A ativao desses recursos
feita clicando nos cones, conforme exibido a seguir.
Alarme

Zoom digital

Foto

Gravar

udio

Microfone

Trs fotos

Funes

Se o cone est em verde (exceto o cone do alarme, que fica vermelho), como na segunda coluna da imagem, sinaliza que
a funo em questo est ligada no momento.

24

Quando o zoom est ativado pode-se selecionar a rea da imagem em que se deseja dar o zoom, conforme exibe a figura
Seleo de zoom.

Seleo de zoom

9.3.Controle de exibio do vdeo

A cmera possui a facilidade de controlar a exibio do vdeo. Possui ajuste do tamanho da exibio do vdeo, tela cheia e
ajuste da relao altura/largura. Para controlar a exibio da imagem s clicar nos cones selecionados a seguir.

Controle de exibio

25

Ao clicar no cone Ajuste de Imagem exibido o menu com as opes para controlar brilho, contraste, tonalidade e
saturao da imagem. Estas opes de controle da imagem (ver figura Ajuste de Imagem) so vlidas somente para a
exibio do vdeo no navegador, elas no tm influncia para a exibio do vdeo em um software de monitoramento ou
Media Player.

Ajuste de imagem

Ajuste de imagem
Parmetro

Descrio
Brilho

Ajuste do brilho da imagem

Contraste

Ajuste do contraste da imagem

Saturao

Ajuste da saturao da imagem

Os valores das configuraes de vdeo variam

de 0 at 128, cujo padro de fbrica 64
para todos.

Tonalidade Ajuste da tonalidade da imagem

Reiniciar

Retorna os ajustes para o padro de fbrica

A descrio das outras opes do controle da exibio do vdeo so exibidas a seguir:

Parmetro

26

Descrio
Tamanho original

Permite a exibio do vdeo em seu tamanho real.

Tela cheia

Expande o vdeo at que ele ocupe toda a tela. Esta opo afetada pela opo de Proporo de Vdeo.
O mesmo resultado obtido dando um duplo clique sobre o vdeo.

Proporo do vdeo

Original: faz o vdeo manter as propores definidas pela resoluo selecionada.

Adaptativo: o vdeo ocupa toda rea disponvel, podendo distorcer levemente a imagem.

Fluncia

Tempo real: visualizao do stream no navegador web em tempo real, sem atrasos.
Normal: visualizao do stream no navegador web com um pouco de atraso.
Fluncia: visualizao do stream no navegador web com um atraso ainda maior comparado ao normal.

PTZ

Abre o menu de controle PTZ da cmera.

Controle do PTZ

Descrio das funes PTZ

Descrio das funes PTZ

1. A funo indicada pelo quadro 1 a joystick. Atravs dela possvel controlar a posio da cmera atravs de um
joystick virtual.
2. As funes indicadas pelo quadro 2 so responsveis pela posio da cmera, clique nas setas para que ela gire.
3. J a funo indicada pelo quadro 3 ativa o zoom da cmera, que ativado ao clicar no cone e selecionar na imagem
da cmera a rea a ser aumentada.
4. O quadro 4 indica a velocidade da cmera, ela varia de 0 at 8, sendo o padro de fbrica o 5.
5. A funo 5 responsvel pelo ajuste do zoom ptico da cmera.
6. A funo 6 responsvel pelo foco da cmera.
7. A funo 7 responsvel pelo ajuste da ris da cmera.

27

 Com o joystick virtual possvel movimentar a cmera. Pressione e arraste a bola circulada em vermelho. A cmera ir
se movimentar conforme os movimentos feitos atravs do mouse. Nesta tela tambm possvel controlar o Zoom, Foco
e a ris da cmera, atravs dos botes a seguir do joystick virtual.

Descrio do joystick virtual

9.4.Menu do sistema
Atravs deste menu voc ter acesso s configuraes da cmera.

Menu do sistema

A descrio de cada guia exibida a seguir.

Guia
Visualizar
Configurar
Alarme
Logout

28

Descrio
Guia para visualizar o vdeo da cmera e configuraes da exibio do vdeo
Usada para fazer as configuraes de cmera, de rede, de eventos, de armazenamento, do sistema e informaes da cmera
Exibe os alarmes gerados pela cmera
Fazer o logout da pgina de configurao da cmera

10.Configurar
10.1.Cmera
Aqui voc pode ver as informaes de propriedade do dispositivo e configurar as funes da cmera.

Cmera

Iluminao IR
Nesta tela, possvel verificar e/ou alterar os parmetros da iluminao IR.

Iluminao IR

Modo:
Prioridade zoom: o infravermelho se ajusta automaticamente conforme o zoom aplicado, sendo possvel definir a
compensao do infravermelho . O valor varia de 1 a 5.
Manual: o infravermelho ajustado conforme a configurao aplicada manualmente. possvel configur-lo para
uma iluminao prxima ou para uma iluminao distante. Os valores variam de 0 a 100.
Obs.: na opo Manual, possvel utilizar os dois modos de iluminao (prxima e distante) simultaneamente, no

entanto os valores ficaram restritos diferena de proporo utilizadas em um dos modos. Por exemplo:
Iluminao prxima = 63%
Iluminao distante = 37%

29

Parmetros
Nesta tela, possvel verificar e/ou alterar os parmetros da cmera.

Parmetros

Parmetros

Perfil: seleciona os perfis Normal, Dia ou Noite, sendo as configuraes exibidas nesta pgina referentes ao perfil
selecionado.

Perfil

Normal
Dia
Noite
Balano de branco

uma facilidade que permite a cmera realize automaticamente, o controle do balano de branco presente nas
imagens. Desta forma, o equipamento procura apresentar com maior realidade as cores da cena, utilizando como
referncia para este controle o branco presente na imagem.

30

Balano de branco

Modo:
Automtica: o balano de branco se ajusta automaticamente conforme o ambiente.
Manual: o balano de branco ajustado pelo usurio atravs do ganho da cor vermelha (Nvel do Vermelho) e da
cor azul (Nvel do Azul).
Nvel do vermelho: para configurar esta opo, necessrio o Balano de Branco estar no modo Manual.
O valor varia de 0 a 100.
Nvel do azul: para configurar esta opo, necessrio o Balano de Branco estar no modo Manual. O valor
varia de 0 a 100.
ATW: ajuste de branco conforme mudana da imagem.
Externo: ajuste de branco indicado para ambientes externos.
Interno: ajuste de branco indicado para ambientes internos.
Externo automtico: o balano de branco se ajusta automaticamente para ambientes externos.
Exposio

Exposio

31

 Exposio
Automtica: torna-se vlido aps a configurao da compensao de exposio, da compensao da luz de fundo
(BLC), velocidade do obturador e configurao do WDR.
Prioridade obturador: torna-se vlido aps a configurao do obturador, compensao da exposio e do WDR.
Prioridade ris: torna-se vlido aps a configurao da exposio, da ris e do WDR.
Manual: torna-se vlido aps a configurao do ganho de cor, velocidade do obturador, ris e WDR.
Anti-flicker
Outdoor.
Flicker 50 Hz.
Flicker 60 Hz.
Compensao: a compensao da exposio. Opes: de 1 a 15. O valor padro 8.
Exposio lenta: em ambientes de luz intensa, possvel reduzir a velocidade de exposio da cmera para capturar
imagens e melhorar a definio. Quanto maior o valor, maior a velocidade de exposio. Opes: de 1 a 16.
AGC: em ambientes com baixos nveis de iluminao, essa funo busca manter o nvel de sinal de vdeo constante.
Opes: Baixo, Mdio e Alto.
Obturador lento: em ambientes com baixa iluminao, possvel reduzir a velocidade do obturador da cmera para
capturar imagens e melhorar a definio.
Limite obturador lento: tambm possvel alterar o limite de ao do Obturador Lento. Opes: 1/1, 1/2, 1/4, 1/8,
1/15 e 1/30.
Recuperao de AE: em ambientes de luz intensa, possvel recuperar a exposio da cmera para capturar imagens
e melhorar a definio. Opes de tempo: 5m, 15m, 1h, 2h e Fechar.
Reduo de rudo 2D: em ambientes muito escuros, o AGC pode ser prejudicial para uma visualizao mais ntida.
Esta funo pode aumentar ou diminuir o rudo causado pelo AGC. Opes: de 1 a 16.
Reduo de rudo 3D: em ambientes muito escuros, o AGC pode ser prejudicial para uma visualizao mais ntida.
Esta funo pode aumentar ou diminuir o rudo causado pelo AGC. Opes: de 1 a 16.
Compensao de luz

Compensao de luz

WDR: destinado a fornecer imagens ntidas com qualidade, sendo que no satura a rea visvel por completo. Permite
a captura e a exibio das reas claras e escuras, fornecendo um equilbrio onde reas brilhantes no ficam saturadas e
reas escuras so visualizadas. Opes: Abrir e Desativar.
HLC: esta funo reduz a fonte de luz forte na imagem, permitindo que a rea ao redor da mesma seja melhor
visualizada. Opes: Alto, Baixo e Desativar.
BLC: uma abreviao para compensao de luz de fundo. O sistema capaz de compensar a luminosidade provinda
de um ambiente mais claro para obter vdeos ntidos de objetos em ambientes pouco iluminados. Opes: Ativar,
Personalizar ou Desativar.

32

 Dia e Noite

Dia e Noite

Tipo: para evitar variaes da imagem quando a cmera estiver em modo colorido e houver fonte de IR no ambiente,
necessrio filtrar o infravermelho. Para isso, h duas opes: Mecnico e Eletrnico.
Eletrnico: o modo Eletrnico faz a funo do filtro atravs do software.
Mecnico: no modo Mecnico, a cmera usa o filtro mecnico ICR, obtendo imagens mais ntidas tanto no modo
Dia quanto no modo Noite.
Dia & Noite
Automtica: a cmera faz a transio entre o modo Noite/Dia automaticamente, ou seja, em ambientes com
luminosidade suficiente a cmera exibe imagens coloridas e em ambientes com baixa luminosidade a cmera exibe
imagens em preto e branco, reduzindo assim o rudo.
Cor: a cmera vai reproduzir imagens coloridas durante o dia e noite, no entanto, durante a noite a cmera
apresentar mais rudos na imagem.
Preto e branco: a cmera vai reproduzir imagens em preto/branco durante o dia e noite.
Fototransistor: a cmera faz a transio entre o modo Noite/Dia automaticamente, utilizando um componente de
fototransistor para essa anlise de luminosidade.
Sensibilidade: esta opo regula o quanto a cmera sensvel mudana. Quanto maior a sensibilidade, menos
variao de luminosidade ser necessrio para ativar a funo.
Foco & Zoom

Foco & Zoom

33

 Zoom digital: utiliza recursos digitais para oferecer mais zoom (alm do zoom 20x pticos da cmera) na visualizao
da imagem.
Velocidade do zoom: o valor da velocidade do zoom da cmera pode variar de 1 a 8. Quanto maior o valor, maior a velocidade.
Modo foco
Automtica: o foco automtico permite que as lentes permaneam focadas durante o zoom de aproximao ou de
afastamento ou outras funes de movimento para obter imagens ntidas.
Semi-auto: o foco ocorre somente quando h movimentao do PTZ.
Manual: o foco no modo manual permite que o usurio altere os parmetros do foco manualmente.
Limite do foco: possvel alterar a distncia mnima para a atuao do Foco Automtico. Opes: 10 cm, 1 m, 2 m,
3 m e 5 m.
Sensibilidade: possvel alterar a sensibilidade do Foco Automtico. Opes: Baixo, Alto e Padro.
Correo IR
A lente do foco pode servir para atenuar a incidncia de raios infravermelhos para uma melhor captao do espectro
visvel na cmera. Opes: Ligado, Desligado e Auto.
Imagem

Imagem

Modo: existem trs modos padres de ajustes finos de imagem.

Padro: indicado para a maioria dos ambientes.
Suave: indicado para quando desejar deixar a transio das cores um pouco suave.
Natural: indicado para deixar as cores mais parecidas com as originais.
Tonalidade: define a tonalidade da imagem. Opes: de 0 a 100.
Brilho: a funo deve ser utilizada quando h excesso ou falta de luminosidade no vdeo. O vdeo pode se tornar
esbranquiado quando o nvel de brilho estiver muito elevado. Opes: de 0 a 100.
Saturao: responsvel pela percepo da cor na imagem. Quanto mais alto seu valor, mais as cores ganham vida.
Ao se aproximar do mnimo, a imagem perde totalmente a presena de cor. Opes: de 0 a 100.
Chroma noturno: reduz o efeito das cores quando em modo noturno.
Gama: usado para corrigir desvio da luminncia da imagem.
Nitidez: aumenta a quantidade de detalhes na imagem. Porm, aumentar demais a nitidez pode causar um aumento
na quantidade de rudo na imagem. Ajusta a nitidez da imagem. Opes: de 1 a 16.
Nitidez noturno: aumenta a quantidade de detalhes na imagem quando a cmera est em modo Preto & Branco.
Porm, aumentar demais a nitidez pode causar um aumento na quantidade de rudo na imagem.
Inverso de tela: inverte a tela horizontalmente (ngulo de 180). Opes: Sim e No.
Estabilizao de imagem: estabiliza imagens desfocadas da cmera de forma automtica, geradas por vibraes.

34

 Padro de fbrica: esta funo permite que as funes configuradas acima voltem ao seu padro de fbrica.

Padro de fbrica

Todos: efetua o padro de fbrica em todas as funes.

Balano de branco: efetua o padro de fbrica na funo Balano de Branco.
Exposio: efetua o padro de fbrica na funo Exposio.
Compensao de luz: efetua o padro de fbrica nas funes de Compensao de Luz.
Dia & Noite: efetua o padro de fbrica na funo Dia & Noite.
Foco & Zoom: efetua o padro de fbrica na funo Foco & Zoom.
Imagem: efetua o padro de fbrica na funo Imagem.

Aps selecionar os itens desejados clique em Padro de Fbrica para que esta funo seja aplicada como na imagem a seguir:

Configurando padro de fbrica

35

Gerenciar perfil
Neste guia define-se qual tipo de perfil ser utilizado.

Gerenciar perfil

Gerenciar perfil
Normal: define que sempre ser o perfil Normal.
Perfil fixo: permite definir se ser sempre o perfil Dia ou o perfil Noite.
Agendamento: determina uma faixa de horrio para que trabalhe o perfil Dia e Noite fazendo a intercalao de
forma automtica, conforme horrio determinado.
Padro de fbrica: efetua o Padro de Fbrica na funo Gerenciar Perfil.
Atualizar: atualiza a funo.
Salvar: salva as alteraes feitas na funo.

Vdeo

Vdeo
Aqui voc pode ver as informaes de propriedade do dispositivo. As configuraes so vlidas imediatamente depois
que forem salvas.

Vdeo

36

 Stream principal

Stream principal

Tipo de stream: tem como opes o Regular, o Movimento e o Alarme. O Regular usado para a visualizao do vdeo
na pgina de configurao da cmera e para stream pela rede. O Movimento ativado quando ocorrer deteco de
movimento enquanto o Alarme ativado quando houver acionamento do alarme. O encoder e a resoluo de vdeo do
stream Regular, Movimento e Alarme so os mesmos, mas a taxa de frames (FPS) e a taxa de bits podem ser alteradas.
Tipo de compresso: h trs tipos de codificao, o H.264, o H.264H e o MJPEG. O H.264 usa uma taxa de bits menor
que o MJPEG. O padro de fbrica o H.264H.
Resoluo: a cmera possui quatro tipos de resoluo diferentes, conforme exibe a figura Resoluo stream principal.
Sendo 1.3M a maior resoluo e VGA a menor.

Resoluo stream principal

Taxa de frames (FPS): a quantidade de frames por segundos. Ela varia conforme a resoluo selecionada. Para a resoluo
de 1.3 M ela varia de 1 a 30 frames por segundos. Quanto maior a taxa, mais qualidade ter o vdeo e consequentemente ter
uma taxa de bits maior.
Tipo de taxa de bit: h duas opes de modo de taxa de bits: CBR e VBR.
CBR: o codec utiliza uma taxa de bits constante em toda a durao do arquivo. Isso significa que em momentos de
que no h movimento na imagem provavelmente haver desperdcio de espao, enquanto que em momentos de
muita intensidade haver perda maior de informao.
VBR: o codec utiliza uma taxa de bits varivel, otimizando a utilizao da banda de transmisso, ao permitir maior
uso deste para os momentos mais necessrios e reduzindo a taxa de bits ao mnimo nos momentos de silncio.
A maioria dos codecs sem perdas utiliza esse formato.
Na opo CBR a taxa de bits constante. Esta taxa configurada no campo Bit rate.
Faixa da taxa de bit:
H.264/H.264H: 24-8192 Kb/s.
MJPEG: 256-14336 Kb/s.

37

 Taxa de bit: exibe qual a taxa mnima e mxima indicada para ser usada para o Encoder, a Resoluo e a Taxa de
frames selecionada.
Na opo VBR a taxa de bits varivel, conforme as caractersticas do vdeo (Encoder, Resoluo, Taxa de frames).
Por isto o campo Bit Rate deve ser desconsiderado. Quando selecionado a opo VBR deve-se configurar o campo
Qualidade com a qualidade desejada do vdeo. Neste campo o valor 1 a qualidade de imagem mais baixa e o valor
6 a qualidade mais alta.

Bit VBR

Intervalo do frame I: o frame I um frame do vdeo que tem um tamanho maior que os outros tipos de frame do
vdeo. Quanto menos frame I menor ser a taxa de bits, mas em consequncia um vdeo que tenha movimentos rpidos
(um carro em alta velocidade, por exemplo) poder ser exibido com pouca qualidade.

Intervalo do frame I

Marca dgua: esta funo serve para verificar se o vdeo foi alterado ou no. Nesta opo voc pode adicionar uma
marca dagua no vdeo e selecionar qual ser a frase inserida. O tamanho total de 85 dgitos e os caracteres podem
ser nmeros, letras e underline.

Marca dgua

importante lembrar que a marca dgua no exibida no vdeo. Ela pode ser usada para verificar se o vdeo foi
alterado usando um software especfico.
Stream extra: o stream de menor resoluo. Ele pode ser usado quando se necessita transmitir com uma taxa de
bits menor.

Stream extra

38

 Habilitar: o stream secundrio vem habilitado de fbrica, mas pode ser desabilitado desmarcando a opo Habilitar.
Tipo de stream: somente o tipo Regular. Este usado para a visualizao do vdeo na pgina de configurao da
cmera e para stream pela rede.
Tipo de compresso: h trs tipos de codificao, o H.264, o H.264H e o MJPEG. O H.264 usa uma taxa de bits menor
que o MJPEG. O padro de fbrica o H.264.
Resoluo: a cmera possui dois tipos de resoluo diferentes. A Resoluo D1 tem maior qualidade e maior taxa de
bits que a resoluo CIF. O padro de fbrica CIF.

Resoluo stream extra

Taxa de frames (FPS): a quantidade de frames por segundos. Para a resoluo CIF e D1 ela varia de 1 a 30 frames
por segundo. Quanto maior a taxa, mais qualidade ter o vdeo e consequentemente ter uma taxa de bits maior. A taxa
padro 15.
Tipo de taxa de bit: h duas opes de modo de taxa de bits: CBR e VBR.
CBR: o codec utiliza uma taxa de bits constante em toda a durao do arquivo. Isso significa que em momentos em
que no h movimento na imagem provavelmente haver desperdcio de espao, enquanto que em momentos de
muita intensidade haver perda maior de informao.
VBR: o codec utiliza uma taxa de bits varivel, otimizando a utilizao da banda de transmisso, ao permitir maior
uso deste para os momentos mais necessrios e reduzindo a taxa de bits ao mnimo nos momentos de silncio.
A maioria dos codecs sem perdas utiliza esse formato.
Na opo CBR a taxa de bits constante. Esta taxa configurada no campo Bit Rate.
Faixa da taxa de bit:
H.264/H.264H: 2-4096 Kb/s
MJPEG: 32-4096 Kb/s
Taxa de bit: exibe qual a taxa mnima e mxima indicada para ser usada para o Encoder, a Resoluo e a Taxa de
frames selecionada.
Na opo VBR a taxa de bits varivel conforme as caractersticas do vdeo (Encoder, Resoluo, Taxa de frames).
Por isto o campo Bit Rate deve ser desconsiderado. Quando selecionado a opo VBR deve-se configurar o campo
Qualidade com a qualidade desejada do vdeo. Neste campo o valor 1 a qualidade de imagem mais baixa e o valor
6 a qualidade mais alta.

Bit VBR

Intervalo do frame I: o frame I um frame do vdeo que tem um tamanho maior que os outros tipos de frame do
vdeo. Quanto menos frame I menor ser a taxa de bits, mas em consequncia um vdeo que tenha movimentos rpidos
(um carro em alta velocidade, por exemplo) poder ser exibido com pouca qualidade.

Intervalo do frame I

39

Foto

Foto

Tipo de foto: neste campo se tem duas opes, a opo Regular que acionada quando est agendada (ver
Armazenamento>Agendamento>Foto Agendada) e a opo Evento que para quando gerado algum evento, por
exemplo, deteco de movimento.

Tipo de foto

Tamanho da imagem: este campo no configurvel. Nele exibida a resoluo da foto que ser configurada no
stream principal.
Qualidade: este um ajuste da qualidade da foto. Este valor varia de 1 a 6, sendo 1 a menor qualidade e 6 a maior
qualidade da foto.
Intervalo: intervalo de tempo entre cada foto, este tempo varia de 1 a 7 segundos.
Personalizado: neste campo possvel personalizar o tempo de intervalo das fotos. Esse tempo pode variar de
1 ~ 50000 segundos.

Sobreposio
Nesta tela podem ser configurados efeitos que iro sobrepor a imagem.

Sobreposio

40

 Mscara de privacidade: rea retangular da imagem, definida pelo usurio, que no deve aparecer na visualizao.
A rea da mscara no se move com as funes Pan e Tilt e seu tamanho automaticamente ajustado quando as lentes
realizam a funo do Zoom. possvel configurar 24 zonas de privacidade.
Nmero: define qual a mscara de privacidade a ser configurada. Opes: de 1 a 24.
rea: clica-se nele e depois na imagem ao lado para definir o local da mscara de privacidade.
Apagar: apaga a mscara de privacidade selecionada no campo Nmero.
Limpar: apaga todas as mscaras de privacidade criadas.
Ir para: move a cmera a posio da mscara de privacidade selecionada.

Para criar a Mscara de privacidade selecione o nmero da mscara no campo Nmero, depois clique no boto rea.
Aps clicar no boto rea selecione a rea desejada como na imagem a seguir:

rea mscara de privacidade

Aps isso, ser exibido na tela a mensagem de operao realizada e a Mscara de Privacidade cobrindo a rea selecionada.

rea mscara de privacidade criada

41

 Ttulo do canal: nesta opo possvel definir o ttulo do canal. O ttulo um nome usado para identificar visualmente
qual cmera/canal exibido o vdeo em questo. Um exemplo comum do uso desta funo quando a cmera for usada
em monitoramento urbano e o ttulo do canal for a rua em que ela est instalada.

Ttulo do canal

Para configurar o ttulo e a sua posio deve-se marcar a opo Ligado e depois digitar o ttulo desejado no campo a
seguir. Para escolher a posio na tela onde o nome ser exibido clique com o boto esquerdo do mouse no retngulo
amarelo e o arraste para a posio desejada. A posio deste retngulo ser a posio do vdeo em que ser exibido o
ttulo. Aps fazer as configuraes necessrio clicar no boto Salvar para que as configuraes sejam vlidas.
Ttulo do tempo: nesta opo possvel definir se a data e a hora sero exibidas na imagem e a sua posio na tela.

A opo ttulo do tempo consiste em sobrepor ao vdeo a data e hora de captura. Para configurar o ttulo e a
posio do ttulo, deve-se marcar a opo Ligado e selecionar em qual rea da imagem ser exibida a data e a hora.
Caso seja necessrio mostrar o dia da semana junto a data e hora deve ser marcado a opo Apresentao Semanal.

Ttulo do tempo

42

Aps feitas as configuraes necessrio clicar no boto Salvar para que as configuraes tenham efeito.

Salvando configurao do ttulo do tempo

Informao OSD: atravs desta opo possvel habilitar e escolher a posio das informaes na imagem. As opes
informaes disponveis so Preset, Temperatura, Coordenadas, Zoom, Bssola Norte e Texto.

Todas as opes habilitadas sero exibidas na posio definida pelo quadrado amarelo na tela. No possvel definir
posies distintas na tela para as informaes descritas. Para definir a posio clique com o boto esquerdo no quadrado
amarelo e arraste para a posio desejada e depois clique em Salvar.

Informao OSD

43

 Preset: nesta opo possvel selecionar em que local da tela ir aparecer o ttulo do Preset quando ele for acionado.
Aps Habilitar/Desabilitar essa funo clique em Salvar para que as configuraes tenham efeito. Para informaes de
como configurar os preset favor verificar o item Preset (pgina 63) deste manual.

Configurao preset

Temperatura: nesta opo possvel selecionar em que local da tela ir aparecer a temperatura interna da cmera.
Aps Habilitar/Desabilitar essa funo clique em Salvar para que as configuraes tenham efeito.

Temperatura

44

 Coordenadas: nesta opo possvel habilitar/desabilitar e definir o local da tela em que sero exibidas as coordenadas
do posicionamento da cmera.

Coordenadas

As coordenadas se referem posio da cmera no eixo Vertical (Tilt) e Horizontal (Pan).

Coordenadas na tela

45

 Zoom: exibe o zoom da cmera a cada mudana de seu valor. Para Habilitar/Desabilitar o zoom marque a opo Ligado/
Desligado e depois clique no boto Salvar.

Zoom

Bssola norte: configura a direo do ponto de referncia (benchmark) da cmera para obter o ngulo entre o ponto
de referncia e a localizao atual. Para habilitar a funo selecione a opo Habilitar, mova a cmera atravs dos
cursores para a posio desejada, clique no boto Norte e depois no Salvar.

Bssola norte

46

 Texto: nesta opo possvel adicionar 5 textos em linhas distintas de at 10 caracteres, conforme imagem a seguir,
sendo possvel tambm posicionar e definir o alinhamento. Aps Habilitar/Desabilitar a funo e digitar o texto desejado
clique no boto Salvar.

Texto

Diretrio
Nesta guia configurado o diretrio/pasta do seu computador em que sero salvos os vdeos capturados e as fotos tiradas.

Diretrio

Diretrio de foto: para selecionar a pasta em que sero salvas as fotos tiradas pela cmera deve-se clicar no boto
Procurar. Aps isto ir abrir uma nova tela para que seja escolhida a pasta destino das fotos. Depois de selecionar a
pasta deve-se clicar no boto Ok.
Diretrio de gravao: para selecionar a pasta em que sero salvos os vdeos capturados pela cmera deve-se clicar
no boto Procurar. Aps isto abrir uma nova tela para ser escolhida a pasta de destino dos vdeos. Depois de selecionar
a pasta deve-se clicar no boto Ok.

Aps selecionar a pasta destino das fotos/vdeo deve-se clicar no boto Salvar para que as alteraes tenham validade.
Para retornar as configuraes de fbrica dos diretrios deve-se clicar no boto Padro de Fbrica. O diretrio/pasta
destino padro das fotos C:\Fotos Cmeras IP enquanto dos vdeos C:\Videos Cmeras IP.

47

udio

udio
Nesta opo so definidas as configuraes de udio da cmera.

udio

Clicando no campo Habilitar voc define se o stream principal e/ou o stream extra tero o seu udio habilitado.
Tipo de compresso: h a opo de dois tipos de compresses, G.711A e G.711Mu, escolha entre eles para o stream
principal e stream extra.

Atributo

Atributo

Tipo de udio de entrada: informa qual ser a interface de udio da cmera. A nica opo a linha de entrada que
se refere a entrada e sada de udio.
Filtro de rudo: habilita o filtro de rudo do udio, ele pode ser ligado ou desligado.
Volume do microfone: ajusta o volume do microfone, varia de 0 a 100.
Volume do alto-falante: ajusta o volume do alto-falante, varia de 0 a 100.

48

10.2.Rede
Nesta opo so feitas as configuraes de rede da cmera. Aqui possvel fazer as configuraes de TCP/IP, ONVIF, SIP,
PPPoE, DDNS, SMTP (e-mail), UPnP, SNMP, Bonjour, Multicast, IEEE 802 e QoS.
TCP/IP

Configurao TCP/IP

TCP/IP

TCP/IP

Nome do Host: onde se define o nome do dispositivo. Suporta at 15 caracteres, que podem ser dgitos, letras e
underline.
Modo: h dois modos, o DHCP e Esttico.
O IP/mscara/gateway no so preenchidos quando selecionado o modo DHCP.
Obs.: necessrio reiniciar a cmera para obter essas informaes automaticamente.
No modo Esttico, necessrio definir manualmente as configuraes de IP/mscara/gateway.
Quando se altera de um modo para o outro, pode ser necessrio efetuar o logout no dispositivo para validao.
Verso de IP: h duas opes, o IPV4 e IPV6.
Endereo de IP: campo para se configurar o endereo IP do dispositivo, quando em modo Esttico.
Mscara de sub-rede: campo para se configurar a mscara de sub-rede do dispositivo, quando em modo Esttico.
Gateway: campo para se configurar o gateway do dispositivo, quando em modo Esttico.
Servidor DNS Primrio: campo para se configurar o endereo IP de um servidor DNS. o servidor prioritrio.
Servidor DNS Secundrio: campo para se configurar o endereo IP de um servidor DNS. o servidor alternativo, que
ser utilizado quando o Primrio estiver inacessvel.

49

Portas

Portas

Conexes simultneas: definida a quantidade mxima de conexes simultneas interface web da cmera.
O mximo permitido so 20 conexes.
Porta TCP: o valor padro 37777. Pode-se alterar para valores entre 1025 a 65534.
Porta UDP: o valor padro 37778. Pode-se alterar para valores entre 1025 a 65534.
Porta HTTP: o valor padro 80. Pode-se alterar para outros valores, se necessrio.
Porta RTSP: o valor padro 554.
Obs.: Para ter acesso ao stream de vdeo da cmera atravs de um software, pode-se utilizar o caminho RTSP da

cmera, sendo ele:

Para o stream principal: rtsp://USURIO:SENHA@IP:PORTA/cam/realmonitor?channel=1&subtype=0.
Para o stream extra: rtsp:// USURIO:SENHA@IP:PORTA/cam/realmonitor?channel=1&subtype=1.
Sendo:
IP: o endereo IP do dispositivo.
PORTA: porta configurada no campo porta RTSP. Pode-se deixar em branco caso seja o valor padro 554.
Usurio/senha: nome de usurio e a senha de acesso interface web. Esses campos tambm podem
ser excludos caso no seja necessrio fazer a verificao.
Nesse caso, o endereo ficar: rtsp://IP:PORTA/cam/realmonitor?channel=1&subtype=0.
Habilitar HTTPs: habilita o acesso via HTTPs.
Porta HTTPs: porta utilizada para acessar a cmera IP via HTTP sobre uma camada adicional de segurana. Nesta
camada os dados so transmitidos criptografados e verificado autenticidade da cmera atravs de certificados digitais.
O valor padro 443. Pode-se alterar para valores entre 1025 a 65534.

ONVIF

Autenticao ONVIF

Nesta opo possvel habilitar/desabilitar a opo de requisitar usurio e senha ao fazer a autenticao ONVIF. O usurio
e senha devem ser os mesmos usados para fazer login na cmera via web.

50

Filtro IP
A cmera possibilita a criao de uma lista de IPs e MACs de modo a limitar o acesso a cmera para apenas os dispositivos
selecionados.

Filtro IP

Obs.: a opo estar ativa apenas quando o check-box IPs/MACs Permitidos estiver habilitado.

Na imagem a seguir, possvel criar as regras para um Endereo IP especfico, Segmento IP para selecionar uma faixa de
endereos IP e MAC para especificar um endereo fsico.

Adicionar IP/MAC

51

SIP
SIP (Protocolo de Iniciao de Sesso) um protocolo de sinalizao para estabelecer chamadas e conferncias atravs de
redes via Protocolo IP, um exemplo tpico seria o VoIP. SIP um protocolo de aplicao, que utiliza o modelo requisioresposta, similar ao HTTP, para iniciar sesses de comunicao interativa entre utilizadores.
Com este servio embarcado na cmera, o usurio poder realizar atividades como: realizar uma chamada para a cmera
e receber vdeo e udio (quando disponvel) em um smartphone, por exemplo, e receber uma ligao da cmera aps a
ocorrncia de um evento.

SIP

Tipo de stream: esta seo informa o stream utilizado no envio das funes do protocolo SIP. Devido soluo SIP,
de modo geral, ser utilizada para dispositivos mveis e/ou dispositivos que possuem limitaes o campo Tipo de stream
encontra-se definido com stream extra.
Habilitar: selecione este item para habilitar a funo do protocolo SIP na cmera.
Status: exibe o estado atual do servio SIP na cmera, ou seja, informa ao usurio se a cmera obteve xito no registro
do Ramal SIP junto ao servidor SIP. As possveis sadas deste campo so: Registrado, Registrando e No registrado.
Nmero SIP: o nome do ramal, serve como ID, utilizado junto ao servidor. Em geral configura-se este campo com a
mesma informao da conta.
Conta: o usurio deve inserir neste campo o nmero do ramal o qual deseja que a cmera utilize para o registro junto
ao servidor SIP. Este ramal deve ter suas configuraes realizadas previamente no servidor. Ou seja, este o nmero do
ramal o qual a cmera ser associada.
Servidor: insira neste campo o endereo IP ou nome de domnio do Servidor SIP, o qual a cmera solicitar o registro.
Ou insira o endereo de sua central SIP Intelbras.
Perodo de registro: este o intervalo em que a cmera envia um pacote de solicitao de registro para o servidor.
Este envio de registro de tempos em tempos tem o objetivo de informar ao servidor que o ramal, definido no campo
Conta, encontra-se ativo.
Ramal chamado: insira neste campo o ramal para o qual a cmera dever realizar uma chamada quando ocorrer um
evento como, por exemplo, deteco de movimento ou sinal na entrada de alarme.
Dados: nome de identificao da cmera.
Senha: insira neste campo a senha que ser utilizada para registro junto ao servidor SIP. Esta senha configurada no
servidor SIP no momento em que se definem os ramais do servidor SIP. A cmera utilizar esta informao juntamente
com a informao do campo Conta para solicitar o registro ao servidor.
Porta SIP: assim como a grande maioria dos protocolos existe uma porta de comunicao e acesso ao servio SIP.
Este campo destinado ao nmero referente a porta de acesso ao servidor SIP. O padro do protocolo SIP a porta
5060, mas nada impede o usurio de utilizar outras portas. Basta realizar esta configurao no servidor, seja ele uma
central SIP Intelbras ou outro servidor SIP.
Porta RTP: insira neste campo a porta RTP a qual se deseja que a cmera utilize no envio de vdeo e udio via SIP.
52

PPPoE
Nesta opo so feitas as configuraes da autenticao PPPoE da cmera. Basta inserir o usurio e senha e habilitar a
funo. Geralmente utilizado quando a cmera est diretamente conectada a um modem.

PPPoE

Habilitar: habilita a autenticao PPPoE.

Usurio: usurio do seu provedor de internet.
Senha: senha do seu provedor de internet.

Aps configur-lo com dados vlidos, essa mesma tela ir exibir o endereo IP que a cmera recebeu do servidor PPPoE,
conforme exemplo a seguir.

IP registrado PPPoE

Obs.: somente o seu provedor de internet pode fornecer o usurio e senha. Estes modelos de cmeras IP possuem os tipos
de autenticao PAP e CHAP.

DDNS
DDNS referencia um nome para o IP do dispositivo, facilitando o acesso do usurio mesmo com uma mudana de IP.
Ateno: antes de utilizar esta funo, crie uma conta de domnio dinmico em um dos servidores DDNS suportados. Caso o acesso
da cmera internet dependa de um roteador de rede, o mesmo deve suportar a funo UPnP que dever estar configurada e ativa.
Caso contrrio o roteador precisar ser configurado para redirecionar as portas externas dos servios para as portas de HTTP, UDP, TCP e
RTSP utilizadas na cmera, respectivamente. O padro utilizado para estas portas 80/37778/37777/554, porm podem ser alteradas.

53

DDNS

DDNS

Tipo de servidor: seleciona o servidor a ser utilizado: No-IP ou DynDNS.

Endereo servidor: informa o endereo do servidor.
Nome de domnio: nome de domnio registrado na conta do usurio do provedor DDNS, incluindo o domnio completo,
conforme exemplo a seguir:
Exemplo com DynDNS: nomededominio.dyndns.org.
Usurio: nome de usurio criado para acesso ao servidor.
Senha: senha do usurio criada para acesso ao servidor.
Perodo de atualizao: o dispositivo envia regularmente ao servidor sinais confirmando funcionamento normal.
O tempo de envio entre cada sinal pode ser configurado nesta interface.

Intelbras DDNS
A Intelbras possui um servidor DDNS. Para utiliz-lo, basta habilit-lo e configur-lo na interface, conforme exibe a
figura a seguir.

Intelbras DDNS

54

 Servidor de IP: endereo do servidor DDNS da Intelbras www.ddns-intelbras.com.br.

Porta: porta que ser feito acesso. Permite valores entre 1 a 65535. Este campo no deve ser alterado.
Nome de domnio: usurio que ser criado no servidor.
Teste: o boto teste alm de verificar a disponibilidade do nome de domnio escolhido pelo usurio, no Servidor DDNS
Intelbras, realiza tambm a funo que descrevemos como Easylink. O Easylink facilita o processo de acesso externo
cmera, criando no servidor o nome de domnio solicitado pelo usurio e estabelecendo os redirecionamentos de portas
junto ao roteador do usurio. Vale destacar que o roteador deve suportar tal funo, e que a configurao UPnP da
cmera deve estar realizada bem como tambm habilitada. Veja a seguir como so apresentadas as informaes sobre
o status do Easylink. Na tabela Mapeamento constar o resultado do redirecionamento de portas e na ltima linha
destacada em verde constar o resultado do nome de domnio.

Teste Intelbras DDNS

Ateno: o roteador deve suportar a funo Easylink, e a configurao UPnP deve ser realizada e habilitada. Caso o roteador no
apresente a funo UPnP, a funo DDNS ainda ser funcional, mas necessrio configurar manualmente o redirecionamento de portas.
Perodo de atualizao: o dispositivo envia regularmente ao servidor sinais confirmando funcionamento normal.
O tempo de envio entre cada sinal pode ser configurado na interface.
Endereo de e-mail: e-mail para cadastro do servio DDNS Intelbras. Quando utilizar ele pela primeira vez, um e-mail
ser enviado para o endereo configurado, para que o usurio crie um cadastro e seu Nome de Domnio no expire.
Obs.: Para acessar o dispositivo pelo servidor DDNS Intelbras basta digitar na barra de endereo do navegador:

http://nomededominio.ddns-intelbras.com.br.
Caso a porta HTTP tenha sido alterada, deve-se digitar na barra de endereo:
http://nomededominio.ddns-intelbras.com.br:porta.

55

SMTP (e-mail)
Ao configurar um servidor SMTP, possvel configurar a cmera para enviar e-mail quando ocorrer algum evento, como
uma deteco de movimento.

SMTP

Servidor SMTP: insira o servidor SMTP. Exemplo: smtp.gmail.com.

Porta: porta de servio do servidor SMTP. Valor padro 25, mas pode ser alterado caso o servidor esteja configurado
para utilizar outra porta.
Annimo: para os servidores que suportam essa funcionalidade.
Usurio: nome de usurio (autenticao) do e-mail remetente.
Senha: senha do e-mail remetente.
Remetente: e-mail do remetente.
Autenticao: suporta Nenhuma, SSL e TLS.
Ttulo: define o assunto dos e-mails.
Anexar foto: quando habilitado, envia uma foto do evento anexado ao e-mail.
E-mail de destinatrio: endereo de entrega dos e-mails. Podem ser inseridos at trs destinatrios. Para adicionar
um novo endereo insira-o neste campo e clique no smbolo (+). Para excluir selecione no quadrante a seguir o endereo
desejado e clique no smbolo (-).
Intervalo: a cmera envia um e-mail ao ocorrer um evento e mantm-se enviando e-mails respeitando este intervalo
enquanto este mesmo evento ainda estiver ocorrendo. Caso no ocorram eventos consecutivos ser enviado somente
um e-mail. Esta funo muito utilizada para evitar sobrecarga do servidor de e-mails. O campo suporta valores entre
0 a 3600 segundos.
E-mail de teste: habilite essa funo para que a cmera mantenha-se enviando e-mails de teste respeitando o perodo
configurado no campo Atualizar Perodo.
Atualizar perodo: perodo de intervalo de envio entre os e-mails de teste.
Teste de e-mail: ao pressionar este boto, a cmera verifica se as informaes configuradas nesta seo esto certas e
envia um e-mail. Se alguma configurao estiver incorreta, ser exibida uma mensagem alertando o erro.

56

UPnP
Universal Plug & Play (UPnP) simplifica o processo de adicionar uma cmera em uma rede local. O UPnP utiliza os
protocolos abertos padres baseados na internet, que definem um conjunto de servios HTTP para o tratamento de
descoberta, descrio, controle, eventos e apresentao dos dispositivos.
As cmeras VIP E5120 e VIP E5120 IR utilizam o tratamento de descoberta atravs do SSDP (Simple Service Discovery
Protocol) para serem encontradas pelo software Intelbras IP Utility, que utiliza como busca o protocolo UPnP.
Uma vez conectada na LAN a cmera troca mensagens de descoberta com pontos de controle. Estas mensagens contm
informaes especficas sobre a cmera, como por exemplo, o endereo IP e MAC, das quais o Intelbras IP Utility utiliza
trs destas: IP, MAC e Modelo da cmera.
Com a funo UPnP ativada a cmera troca informaes, de redirecionamento de porta, de forma automtica (somente
roteadores compatveis com a funo).

UPnP

possvel modificar ou remover um mapeamento UPnP. Ao modificar um novo mapeamento ser exibida a tela a seguir:

Adicionar mapeamento UPnP

Nesta tela devem ser adicionadas as informaes do novo mapeamento, como Nome, Protocolo e Portas (interna
e externa).
Obs.: lembrando que para modificar ou remover uma regra, deve-se alterar o modo para Manual.

57

SNMP
O SNMP (Simple Network Management Protocol) um protocolo de gerenciamento de redes que permite que os
administradores gerenciem o desempenho da rede, encontrem e resolvam problemas e obtenham informaes sobre
o dispositivo.
A cmera possui as 3 verses deste protocolo, cada uma com suas caractersticas e para diferentes necessidades.

SNMP

Porta SNMP: a porta de escuta do proxy do dispositivo, sendo apenas UDP. Suporta valores entre 1 a 65535, sendo
a padro a 161.
Comunidade de leitura: nome da comunidade somente-leitura.
Comunidade de escrita: nome da comunidade de escrita.
Endereo trap: endereo IP das informaes de Trap.
Porta trap: porta de destino para as informaes de Trap. Porta somente UDP e suporta valores entre 1 a 65535, sendo
a padro a 162.
Obs.: lembrando que as opes acima so referentes as verses SNMP v1 e SNMP v2.

A verso 1 do SNMP no suporta qualquer tipo de autenticao, tornando-se mais vulnervel na questo de segurana.
A verso 2 j oferece uma boa quantidade de melhorias em relao a verso 1, incluindo melhorias de performance
e segurana.
Finalmente na verso 3, inclui-se a implementao na segurana ao protocolo como privacidade, autenticidade e controle
de acesso. A seguir detalhamos as novas opes:

58

SNMP v3

Usurio somente-leitura: nome do usurio com permisso de leitura.

Tipo de autenticao: especifica o tipo de autenticao MD5 ou SHA para o usurio de leitura.
Senha de autenticao: senha de autenticao do usurio de leitura.
Tipo de criptografia: especifica a criptografia CBC-DES para a senha do usurio com permisso de leitura.
Senha de criptografia: senha criptografada do usurio com permisso de leitura.
Usurio leitura/escrita: nome do usurio com permisso de leitura e escrita.
Tipo de autenticao: especifica o tipo de autenticao MD5 ou SHA para o usurio com permisso de leitura e escrita.
Senha de autenticao: senha de autenticao do usurio de leitura e escrita.
Tipo de criptografia: especifica a criptografia CBC-DES para a senha do usurio com permisso de leitura e escrita.
Senha de criptografia: senha criptografada do usurio com permisso de leitura e escrita.
Obs.: as demais configuraes tm a mesma funo especificada nas verses 1 e 2 do SNMP.

59

Bonjour
Bonjour oferece um mtodo de descoberta de dispositivos em uma rede local (LAN). tambm utilizado em dispositivos
como computadores e impressoras. O servio utiliza a porta padro UDP 5353. Caso utilize algum firewall, pode ser
necessrio configur-lo para liberar essa porta.

Bonjour

Multicast
O Multicast utilizado quando h mltiplos usurios acessando a cmera para visualizao do vdeo atravs da Interface
web e para diminuir o consumo de banda da rede e processamento da CPU da cmera. A cmera IP envia um stream
de vdeo para um endereo de grupo Multicast. Os clientes ento recebero uma cpia do stream no endereo de grupo
Multicast, no tendo como acessar o stream original, o que causaria um consumo excessivo de banda de rede ou at
mesmo o estado inoperante da CPU da cmera.

Multicast

Na tela acima so configurados o IP e a porta do multicast, tanto para o stream principal, como para o stream extra.

60

Para visualizar o stream multicast, necessrio acessar a guia Visualizar e selecionar o protocolo conforme a seguir:

Visualizar multicast

IEEE 802
O IEEE 802 uma norma que tem como objetivo definir uma padronizao principalmente para as redes locais (LAN),
fornecendo um mecanismo de autenticao para dispositivos que desejam conectar-se rede LAN e WLAN, por exemplo.
A interface apresentada na imagem a seguir:

IEEE 802

Habilitar: habilita/desabilita funo.

Autenticao: define o tipo de autenticao PEAP para o usurio.
Usurio: nome do usurio criado no autenticador PEAP.
Senha: senha de autenticao do usurio.

61

QoS
QoS (Quality of Service) um mecanismo de segurana de rede, uma tecnologia que corrige problemas relacionados
a atrasos, congestionamentos, perda de pacotes, etc. Com o QoS, possvel garantir a largura de banda necessria,
reduzir os atrasos e perdas de pacotes para aumentar a qualidade dos servios. O DSCP (Differentiated Services Code
Point) do IP serve para diferenciar e aplicar prioridade aos pacotes de dados para que o roteador providencie diferentes
servios para cada tipo. De acordo com a prioridade, definida a largura de banda necessria para transmitir cada fila
de pacotes. tambm feito o descarte quando h congestionamento.

QoS

Nesta tela possvel definir o DSCP para os pacotes relacionados a Visualizao e aos Comandos da cmera, dando
prioridades aos seus pacotes. O valor 0 selecionar o pacote com a menor prioridade e o valor 63 ter a maior prioridade.
Obs.: a prioridade dos pacotes altamente influenciada pelos switches e/ou roteadores da rede.

10.3.PTZ
Nesta opo possvel configurar as funes do PTZ da cmera.
Funo

PTZ

62

 Preset: esta funo utilizada para definir um determinado local, este ser salvo na memria com as coordenadas (PTZ
e foco), permitindo que ao ser selecionado o nmero correspondente, a cmera ser redirecionada ao local definido.
Podem ser armazenados at 80 presets.

Clique em +Adicionar para adicionar um preset:

Preset

Aps adicionar o preset clique no cone

para salvar o preset configurado:

Salvar preset

Atualizar: atualiza as informaes desta guia.

Limpar: limpa as configuraes realizadas nesta guia.

63

 Tour: esta funo permite realizar uma ronda entre os presets configurados. necessrio configurar a ordem e o tempo
de parada dos presets. O sistema comporta at 8 tours. Cada tour comporta no mximo 32 presets.
Adicionar: adiciona um Tour.
Atualizar: atualiza as informaes desta guia.
Salvar: salva as configuraes realizadas.

Na parte superior, clique em +Adicionar para adicionar um tour:

Tour

Na parte inferior, clique em +Adicionar para adicionar um preset ao tour:

Adicionar preset ao tour

64

D dois cliques no nmero do preset e abrir a seguinte tela para escolher o preset desejado:

Selecionar preset para o tour

D dois cliques no nmero da durao e abrir o seguinte campo para escolher a durao desejada:

Selecionar durao do preset no tour

65

Para salvar as configuraes feitas, clique em Salvar. Para iniciar o Tour, clique no boto Iniciar.

Salvar tour

Scan: esta funo permite realizar varreduras no campo horizontal. Para isso, necessrio estabelecer os limites da
esquerda e da direita, alm da velocidade da varredura. Esta cmera comporta at 5 trajetos de varreduras.
No. scan: determina o nmero do Scan a ser configurado e realizado. Opes: de 1 a 5.
Velocidade: determina a velocidade em que o Scan vai trabalhar. Opes: de 1 a 8.

Para configurar o Scan clique em Configurar e aparecer as seguintes opes de configurao:

Scan

66

Clique em Limite Esq para definir o limite esquerdo:

Limite esquerdo scan

Clique em Limite Direito para definir o limite direito:

Limite direito scan

Clique em Iniciar para iniciar o Scan configurado.

Patrulha: esta funo permite realizar as operaes da cmera que sero repetidas, tais como: Pan, Tilt, e Zoom.
O foco e a ris so ajustados para o modo automtico durante a patrulha. Esta cmera comporta at 5 patrulhas.
No. Patrulha: define o nmero da patrulha a ser configurada e reproduzida.

Para configurar a Patrulha clique em Configurar e iro aparecer as seguintes opes de configurao:

Patrulha

67

Clique em Iniciar para que a patrulha comece a ser feita:

Configurar patrulha

Depois de feitas as aes desejadas na patrulha clique em Parar Gravao para salvar a patrulha:

Configurar parar patrulha

Clique em Iniciar para iniciar a Patrulha configurada.

Pan: esta funo permite girar a cmera em 360 continuamente.
Velocidade: determina a velocidade em que o Pan vai operar. Opes: de 1 a 8.

Clique em Iniciar para o Pan iniciar:

Iniciar Pan

68

Para parar clique no boto Parar.

Parar Pan

Velocidade PTZ: a velocidade na qual a cmera ir executar o PTZ (Pan, Tilt e Zoom). Opes: Baixo, Mdio e Alto.

Velocidade PTZ

Inatividade: possvel configurar uma funo (Preset, Scan, Tour ou Patrulha) na qual a cmera executar quando
estiver inativa por um determinado tempo.
Habilitar: habilita a funo Inatividade. Opes: Sim e No.
Inatividade: define o tipo de funo que ir funcionar quando a cmera ficar inativa. Opes: Preset, Tour, Patrula
e Scan.
Tempo: define o tempo que a cmera tem que ficar inativa para que a funo seja realizada. Opes: de 1 a 60 minutos.

Na imagem a seguir veremos um exemplo desta funo, configurada para que aps 10 minutos de inatividade a
cmera opere a Patrulha 1. Clicando em Salvar a funo Inatividade configurada estar funcionando.

Inatividade

69

 Incio: possvel configurar uma funo (Preset, Scan, Tour, Patrulha ou Auto) na qual a cmera executar aps iniciar.
Habilitar: habilita a funo Incio.
Incio: define o tipo de funo que ir funcionar quando a cmera iniciar.

Na imagem a seguir veremos um exemplo desta funo, configurada para que execute o Preset1 aps iniciar a
cmera. Clicando em Salvar a funo Iniciar configurada estar funcionando.

Incio PTZ

Tarefa agendada: esta funo permite o agendamento para que uma tarefa (Preset, Tour, Scan ou Patrulha) seja
executada em determinados horrios e dias da semana.

Tarefa agendada

Ligado: habilita ou no a configurao de tarefa agendada.

Nmero da tarefa agendada: a identificao correspondente as configuraes de Configurar Tarefa ( possvel
criar at 4 regras).
Limpar todas: apaga as regras criadas.
Ao da tarefa agendada: a ao que ir ser realizada (Preset, Tour, Scan ou Patrulha).
AutoHome: 1 ~ 3600 segundos.
Perodo: campo onde deve-se definir o horrio e dia da semana desejados, para a execuo da tarefa.
Copiar: copia os valores da regra informada.
Salvar: salva as configuraes.
Atualizar: atualiza as informaes desta funo.

70

 Reiniciar PTZ: reinicia as funes PTZ da cmera.

Clique em Reiniciar PTZ para realizar a funo:

Reiniciar PTZ

Padro de fbrica: esta funo efetua o padro de fbrica das funes PTZ da cmera.

Clique em Padro de Fbrica para realizar a funo:

Padro de fbrica PTZ

71

10.4.Gerenciar evento

Deteco de movimento

Deteco de vdeo
Nesta tela so feitas as configuraes dos eventos de Deteco de Movimento e de Mscara de Vdeo.

Movimento
Na tela de Movimento so configurados os parmetros da deteco de movimento, como rea e sensibilidade, assim como
as aes que a cmera ir realizar ao detectar o movimento.

Movimento

Habilitar: se selecionado, a cmera realizar a deteco de movimento.

72

 Perodo de funcionamento: campo para definir quando a deteco est ativa. Clicando no boto Configurar, ser
exibida uma tela conforme imagem a seguir:

Perodo de funcionamento

O perodo de funcionamento divido em dias da semana e para cada dia podem ser criados at seis perodos com faixas
de horrios diferentes.
Clique no boto Configurar referente ao respectivo dia da semana e confira se ficar destacado, conforme apresentado na
imagem Perodo de Funcionamento.
Por padro, todos os dias j esto configurados para realizar a deteco de movimento em perodo integral: 00 s 24h.
Para editar essa configurao, digite a(s) faixa(s) dos horrios inicial e final e para validar a configurao do perodo, devese habilitar o check-box correspondente, caso contrrio ele no ser analisado e a deteco de movimento no ser feita
naquela faixa de horrio.
Caso a programao dos perodos seja igual para outros dias da semana, pode-se replic-la clicando no check-box do dia
correspondente. Se for a mesma para todos os dias, basta clicar no check-box do campo Todos.
Aps finalizar as configuraes, clique no boto Salvar. possvel visualizar as programaes atravs das barras coloridas,
conforme destacado na imagem Perodo de Funcionamento.
Estabilizao: a cmera memoriza apenas um evento durante o perodo de estabilizao. Isto evita que um evento de
deteco de movimento gere vrios eventos. Este valor varia de 0s a 100s.

73

 rea: nesta opo possvel configurar at quatro regies de monitoramento para deteco de movimento, conforme
imagem a seguir:

rea

rea: selecione a rea em que se deseja verificar se h movimento.

Regio: existem quatro regies, cada uma com uma configurao de rea, Nome, Sensibilidade e Limiar diferentes.
Nome: pode-se dar um nome para a regio. Esse nome ser enviado no e-mail do evento, se assim estiver configurado.
Sensibilidade: esta opo regula o quanto a cmera sensvel um movimento. Quanto maior a sensibilidade, menos
movimento ser necessrio para ativar a deteco. possvel verificar se a sensibilidade est boa atravs do Grfico de
Deteco de Movimento.
Limiar: o Limiar dita a quantidade de movimento que ser necessria para ativar o evento. Ele aparece como uma linha
no Grfico de Deteco de Movimento, visto a seguir, e quando o movimento for significativo e ultrapassar essa linha de
limiar, ser ativado o evento de deteco de movimento.
Grfico de movimento: a seguir encontra-se o Grfico de Deteco de Movimento. Nele temos, em verde, movimentos
realizados dentro da rea de deteco selecionada, que no foram suficientes para alcanar a linha de Limiar e ativar a
deteco de movimento. Se a inteno que um desses movimentos ative a deteco de movimento, pode-se baixar a
linha de limiar ou aumentar a sensibilidade. Tambm temos, em vermelho, os movimentos que ativaram a deteco de
movimento, ultrapassando a linha de limiar.

Movimentos que no
ativaram a deteco

Movimentos que
ativaram a deteco

Grfico de movimento

74

 Gravar: esta opo deve ser marcada para que ao ser registrado um evento de deteco de movimento, a cmera grave
o vdeo capturado.
Obs.: necessrio que no campo Armazenamento>Agendamento>Gravao Agendada, a gravao por

movimento esteja habilitada. O tempo de gravao e o local de gravao remota devem ser configurados em
Armazenamento>Local, e em Armazenamento>Gravao, respectivamente.
Ps-gravao: neste campo configurado o tempo que a cmera ficar gravando aps o fim do alarme. Este valor
varia de 10 a 300 segundos.
Sada: habilite a funo para que o sistema ative a sada de alarme quando houver um movimento.
Ps-alarme: habilite a funo e configure o tempo (valor ajustvel de 10 at 300 segundos) na qual a sada de alarme
ficar ativa aps o fim da deteco de movimento.
Enviar e-mail: se este campo for habilitado a cmera ir enviar e-mail informando que um evento de deteco de
movimento ocorreu.
Obs.: para que o e-mail seja enviado necessrio que o parmetro Rede>SMTP (e-mail) esteja configurado

corretamente.
PTZ: permite configurar o movimento de Preset, Tour ou Patrulha, quando ocorrer um evento de deteco de movimento.
Por exemplo, ir ao preset x quando houver movimento.
Chamar SIP: se estiver selecionada esta opo, a cmera realizar uma ligao VoIP quando ocorrer a deteco de movimento.

Aps qualquer alterao deve-se clicar no boto Salvar para que as informaes fiquem salvas. Para atualizar os dados
exibidos deve-se clicar no boto Atualizar. Para voltar as configuraes de fbrica deve se clicar no boto Padro de Fbrica.

Mscara de vdeo
Nesta guia, conforme a figura a seguir, so configuradas as opes para gerar eventos quando a lente for obstruda
(exemplo: ao cobrir com a mo ou algum outro objeto, a lente da cmera). possvel habilitar a gerao de eventos, a
gravao e o envio de e-mail.

Mscara de vdeo

Habilitar: marque este item caso queira que sejam gerados eventos por mascaramento de imagem.
Perodo de funcionamento: o perodo de funcionamento divido em dias da semana e para cada dia podem ser
criados at seis perodos com faixas de horrios diferentes.

Clique no boto Configurar referente ao respectivo dia da semana e confira se ficar destacado, conforme apresentado
na figura a seguir.
Por padro, todos os dias j esto configurados para realizar a deteco em perodo integral: das 00hs s 24hs. Para editar
essa configurao, digite a(s) faixa(s) dos horrios inicial e final e para validar a configurao do perodo, deve-se habilitar
o check-box correspondente, pois caso contrrio ele no ser analisado e a deteco de mscara de vdeo no ser feita
naquela faixa de horrio.
Caso a programao dos perodos seja igual para outros dias da semana, pode-se replic-la clicando no check-box do dia
correspondente. Se for a mesma para todos os dias, basta clicar no check-box do campo Todos.
75

Aps finalizar as configuraes, clique no boto Salvar. possvel visualizar as programaes atravs das barras verdes,
conforme destacado em Perodo de funcionamento.

Perodo de funcionamento

Gravar: esta opo deve ser marcada se, ao ser registrado um evento de deteco de movimento na rea com mscara
de vdeo.
Ps-gravao: neste campo configurado o tempo que a cmera ficar gravando aps o fim do alarme. Este valor
varia de 10 a 300 segundos.
Sada: habilite a funo para que o sistema ative a sada de alarme quando houver um mascaramento.
Ps-alarme: habilite a funo e configure o tempo (valor ajustvel de 10 at 300 segundos) no qual a sada de alarme
ficar ativa aps a deteco da Mscara de Vdeo.
Enviar e-mail: se este campo for habilitado a cmera ir enviar um e-mail informando que um evento de deteco de
movimento ocorreu.
Obs.: para que o e-mail seja enviado necessrio que o parmetro Rede>SMTP (e-mail) esteja configurado

corretamente.
PTZ: permite configurar o movimento de Preset, Tour ou Patrulha, quando ocorrer a deteco da Mscara de Vdeo.
Por exemplo, ir ao preset x quando houver movimento.
Chamar SIP: se estiver selecionada esta opo, a cmera realizar uma ligao VoIP quando ocorrer a mscara de vdeo.

Aps qualquer alterao deve-se clicar no boto Salvar para que as informaes fiquem salvas. Para atualizar os dados
exibidos deve-se clicar no boto Atualizar. Para voltar s configuraes de fbrica deve se clicar no boto Padro de Fbrica.
Alarme
Entrada

Alarme entrada

76

 Habilitar: clicando no check-box voc habilita a funo ativao de Alarme.

Entrada alarme: selecione a entrada de alarme de 1 ou 2. As entradas de alarme possuem graus de prioridade entre
elas. Ou seja, quando ocorrer 2 alarmes simultneos, a cmera speed dome ir realizar as aes definidas somente em
um deles. A entrada de alarme 1 possui prioridade perante as demais.
Perodo de funcionamento: o perodo de funcionamento divido em dias da semana e para cada dia podem ser
criados at seis perodos com faixas de horrios diferentes.

Clique no boto Configurar referente ao respectivo dia da semana e confira se ficar destacado.
Por padro, todos os dias j esto configurados para realizar a deteco em perodo integral: das 00h s 24h. Para editar
essa configurao, digite a(s) faixa(s) dos horrios inicial e final e para validar a configurao do perodo, deve-se habilitar
o check-box correspondente, pois caso contrrio ele no ser analisado e a ativao da entrada de alarme no ser feita
naquela faixa de horrio.
Caso a programao dos perodos seja igual para outros dias da semana, pode-se replic-la clicando no check-box do dia
correspondente. Se for a mesma para todos os dias, basta clicar no check-box do campo Todos.
Aps finalizar as configuraes, clique no boto Salvar. possvel visualizar as programaes atravs das barras verdes.
Estabilizao: a cmera memoriza apenas um evento durante o perodo de estabilizao. Isto evita que um evento na
entrada de alarme gere vrios eventos. Este valor varia de 0s a 100s.
Tipo de sensor: possvel alterar o tipo de sensor como NF (Normalmente Fechado) ou NA (Normalmente Aberto).
Gravar: esta opo deve ser marcada se, ao ser registrado um evento, desejar que a cmera grave o vdeo capturado.
Ps-gravao: neste campo configurado o tempo que a cmera ficar gravando aps o fim do alarme. Este valor
varia de 10 a 300 segundos.
Sada: habilite a funo para que o sistema ative a sada de alarme quando houver um evento na entrada de alarme.
Ps-alarme: habilite a funo e configure o tempo (valor ajustvel de 10 at 300 segundos) no qual a sada de alarme
ficar ativa aps a ativao da entrada de alarme.
Enviar e-mail: se este campo for habilitado a cmera ir enviar um e-mail informando que uma ativao de alarme ocorreu.
Obs.: para que o e-mail seja enviado necessrio que o parmetro Rede>SMTP (e-mail) esteja configurado

corretamente.
PTZ: permite configurar o movimento de Preset, Tour ou Patrulha quando ocorrer um alarme. Por exemplo, ir ao preset x
quando houver alarme.
Chamar SIP: se estiver selecionada esta opo, a cmera realizar uma ligao VoIP quando ocorrer a ativao da
entrada de alarme.

Aps qualquer alterao deve-se clicar no boto Salvar para que as informaes fiquem salvas. Para atualizar os dados
exibidos deve-se clicar no boto Atualizar. Para voltar s configuraes de fbrica deve se clicar no boto Padro de Fbrica.
Anormalidade
Funo do dispositivo para que ele monitore e gere logs na ocorrncia de algumas situaes. Os logs gerados pela cmera
so acessveis pelo menu Informaes>Log, item Log (pgina 90).

77

Rede
Rede ausente

Se habilitado, o dispositivo gera um log e ativa a sada de alarme (caso habilitado) quando ocorrer a desconexo da
cmera da rede.
Habitar: clicando no check-box voc habilita a funo Rede Ausente.
Ps-alarme: habilite a funo e configure o tempo (valor ajustvel de 10 at 300 segundos) no qual a sada de alarme
ficar ativa aps a identificao de rede ausente.
Padro de fbrica: esta funo efetua o padro de fbrica das funes disponveis na guia Rede Ausente.

Rede ausente

Conflito de IP

Se habilitado, o dispositivo gera um log e ativa a sada de alarme (caso habilitado) quando algum outro dispositivo entrar
em conflito de IP com a cmera.
Habitar: Clicando no checkbox voc habilita a funo Conflito de IP.
Ps-alarme: habilite a funo e configure o tempo (valor ajustvel de 10 at 300 segundos) no qual a sada de alarme
ficar ativa aps a identificao de conflito de IP.
Padro de fbrica: esta funo efetua o padro de fbrica das funes disponveis na guia Conflito de IP.

Conflito de IP

10.5.Armazenamento
Essa funo permite criar rotinas de gravao de foto e imagens que sero salvas em um servidor FTP externo.

78

Agendamento
Alm da funo de gravar manualmente vdeos ou fotos atravs da tela de visualizao, possvel programar o dispositivo
para realizar essas funes automaticamente em horrios pr-determinados.

Agendamento

Gravao agendada
Nesta interface sero programadas as gravaes de vdeo. As programaes so organizadas por dias de semana e cada
dia ter os seus perodos. Clicando no boto Configurar do dia da semana, ser exibida a seguinte tela, conforme Gravao
agendada:

Gravao agendada

Para cada dia, possvel criar at seis perodos, cada um com uma faixa de horrios diferentes. H trs modos de gravao:
Regular: grava constantemente.
Movimento: grava somente quando houver deteco de movimento, quando previamente configurado.
Alarme: grava somente quando houver uma ativao da entrada de alarme, quando previamente configurada.

Por padro, todos os dias j esto configurados para gravar por deteco de movimento e alarme em perodo
integral: das 00hs s 24hs. Para editar essa configurao, digite a(s) faixa(s) dos horrios inicial e final, e para validar
a configurao do perodo, deve-se habilitar o check-box correspondente, pois caso contrrio ele no ser analisado
e a gravao no ser feita naquela faixa de horrio.
Caso a programao dos perodos seja igual para outros dias da semana, pode-se replic-la clicando no check-box do dia
correspondente. Se for a mesma para todos os dias, basta clicar no check-box do campo Todos.

79

Aps finalizar as configuraes, clique no boto Salvar. possvel visualizar as programaes atravs das barras coloridas
conforme a legenda exibida a seguir:

Agenda de funcionamento

Foto agendada
Alm da gravao de vdeo, pode-se tambm agendar perodos em que sero tiradas fotos da imagem da cmera.
A interface apresentada na figura a seguir:
O procedimento o mesmo utilizado para agendar as gravaes de vdeo:

Foto agendada

Em Configurar exibida a tela de programao que acessada atravs do boto Configurar:

Configurar foto agendada

80

Para cada dia, possvel criar at seis perodos, cada um com uma faixa de horrios diferentes. H trs modos de operao
para as fotos:
Regular: tira fotos constantemente.
Movimento: tira fotos somente quando houver deteco de movimento, quando previamente configurado.
Alarme: tira fotos somente quando houver uma ativao da entrada de alarme, quando previamente configurada.

Por padro, todos os dias j esto configurados para gravar por deteco de movimento e alrme em perodo integral: das
00hs s 24hs. Para editar essa configurao, digite a(s) faixa(s) dos horrios inicial e final, e para validar a configurao do
perodo, deve-se habilitar o check-box correspondente, pois caso contrrio ele no ser analisado e a foto no ser feita
naquela faixa de horrio.
Caso a programao dos perodos seja igual para outros dias da semana, pode-se replic-la clicando no check-box do dia
correspondente. Se for a mesma para todos os dias, basta clicar no check-box do campo Todos.
Aps finalizar as configuraes, clique no boto Salvar. possvel visualizar as programaes atravs das barras coloridas.

Agenda de feriados
Neste guia configuram-se os dias de feriado para utilizao na Gravao Agendada e Foto Agendada, conforme visto
anteriormente. A interface apresentada na imagem a seguir:

Agenda de feriados

Local
Esta interface permite habilitar e desabilitar a funo de salvar em um servidor FTP os arquivos de gravaes e fotos, que
so gerados de acordo com as programaes configuradas na Agenda. Ver Local:

Local

81

Modo
Nesta tela, apresentada na figura Funo modo, habilitada/desabilitada a funo. possvel ainda selecionar os modos
de gravao e foto:

Funo modo

Regular: grava constantemente, quando previamente configurado.

Movimento: grava somente quando houver deteco de movimento, quando previamente configurado.
Alarme: grava somente quando houver uma ativao da entrada de alarme, quando previamente configurada.
Padro de fbrica: restaura as configuraes de fbrica das funes desta guia.
Atualizar: atualiza as informaes desta guia.

FTP
Nesta interface sero inseridas as informaes do servidor FTP em que sero armazenados os arquivos. necessrio clicar
no check-box Habilitar para ativar a funo.

FTP

Endereo do servidor: insira o endereo do seu servidor FTP.

Porta: insira a porta utilizada por seu servidor FTP.
Usurio: insira seu usurio do servidor FTP.
Senha: insira sua senha do servidor FTP.
Diretrio remoto: nome da pasta no servidor FTP em que sero salvas as imagens gravadas.
Servidor de teste: testa a conexo com o servidor FTP configurado.
Padro de fbrica: restaura as configuraes de fbrica das funes desta guia.
Atualizar: atualiza as informaes desta guia.

No servidor de FTP ficaro salvas as fotos no formato .jpeg e os vdeos em extenso .dav. Para reproduzir os vdeos
gravados pela cmera, recomendamos a utilizao do Intelbras Media Player. O software est disponvel no
CD de instalao do produto e tambm pode ser encontrado gratuitamente no site www.intelbras.com.br em
Produtos>Empresarial>Monitoramento>Softwares/Aplicativos>Intelbras Media Player.

82

Gravao
Esta interface, exibida na figura a seguir, permite ajustar as configuraes referentes gravao dos vdeos.

Gravao

Perodo de gravao: determinado o tamanho do arquivo. O valor default 30 minutos, sendo permitido valores
entre 1 at 120 minutos.
Pr-gravao de evento: tempo que o dispositivo antecipa a gravao de um evento. Permite valores entre 0 a 5
segundos.
Disco cheio: quando o disco est cheio voc tem duas opes de configurao, sobrescrever os dados, ou parar de
gravar. Esta opo depende de configurao do servidor FTP.
Modo de gravao: automtica, manual ou desligado. Em Automtica, a gravao seguir a configurao da Agenda.
J em Manual, a cmera ir gravar direto, ignorando as configuraes da Agenda. E em Desligado, a cmera no realiza
nenhuma gravao.
Stream de vdeo: define qual tipo de resoluo ser utilizada na gravao.
Padro de fbrica: restaura as configuraes de fbrica das funes desta guia.
Atualizar: atualiza as informaes desta guia.

10.6.Sistema
Geral

Sistema geral

83

Geral

Geral

Nome do dispositivo: pode-se editar, porm os caracteres devem conter apenas nmeros, letras, _ e -.
Padro de vdeo: apenas NTSC.
Atualizar: atualiza as informaes desta guia.
Salvar: salva as configuraes realizadas.

Data e Hora

Data e hora

Esta interface, apresentada na figura acima, dispe de todos os ajustes relacionados data e hora do dispositivo.
Formato data: possui as seguintes opes de formato:

Formato data

Formato hora: possui as seguintes opes de formato:

Formato hora

Fuso horrio: seleciona o Fuso Horrio.

Hora atual: permite o ajuste manual ou sincronizao do relgio com o horrio do computador em que a sesso est
em execuo.
Hor. vero: permite selecionar a data/hora de incio e fim do horrio de vero do ano vigente.
Modo: define o perodo do horrio de vero por Data ou Semana.
84

 Sincronizar com NTP: habilita a sincronizao do relgio com servidores NTP. possvel configurar at dois servidores:
um principal e um alternativo (este ser utilizado quando o principal estiver inacessvel).
Atualizar: campo para inserir o intervalo de tempo que o dispositivo far a consulta ao servidor NTP e sincronismo do
horrio. Valores permitidos entre 0 a 30 minutos.
Padro de fbrica: restaura as configuraes de fbrica das funes desta guia.
Atualizar: ao clicar no boto, as informaes desta guia so atualizadas.
Salvar: salva as configuraes realizadas.

Configurao padro
Em configurao padro possvel desfazer todas as alteraes realizadas na cmera e restaurar a configurao padro
de fbrica. Somente as configuraes da sesso TCP/IP (pgina 49) e Conta (pgina 87), no sero restauradas para
o padro de fbrica.

Configurao padro

Ser exibida a seguinte tela solicitando a confirmao:

Confirmao da configurao padro

Reset fsico

Se o objetivo for restaurar tambm as configuraes de TCP/IP e Contas, faa-o atravs do boto Reset fsico na cmera,
nos modelos VIP E5120 e VIP E5120 IR (para ambos os casos, pressione por cerca de 10 segundos).
VIP E5120 IR
1. Afrouxe os dois parafusos e retire a tampa de proteo na parte posterior da cmera. Localize o boto de reset, pressione
e mantenha apertado por cerca de 10 segundos.
Boto de reset

Parafuso

Boto de reset VIP E5120 IR

85

VIP E5120
1. Remova a cobertura da cmera (cpula) utilizando a chave que acompanha o produto. Em seguida desaperte os 04
parafusos e retire a proteo plstica. Localize o boto de reset, pressione e mantenha apertado por cerca de 10 segundos.

Boto de reset
Parafuso

Parafuso

Boto de reset VIP E5120

Backup config
Na guia Backup Config, exibida a seguir, existe a opo de salvar e abrir arquivos de backup das configuraes do dispositivo:

Backup config

Os botes Abrir e Salvar exibiro a tela de navegao da estao de trabalho para que o arquivo seja salvo ou recuperado.

86

Conta
Usurio: define os usurios para controle de acesso interface. Permite criar, remover e editar suas configuraes.

Contas usurio

Obs.: Os nomes dos usurios e dos grupos devem conter no mximo 15 caracteres.
Os caracteres vlidos so: caracteres, nmeros e underline.
Pode-se criar at 20 usurios e oito grupos.
Todo usurio deve ser associado a um grupo.

No campo senha, pode-se utilizar at 32 caracteres contendo letras e nmeros.

Autenticao annima: se habilitado, permite acesso a visualizao do vdeo sem a necessidade de realizar um login
na cmera. Contudo, para realizar outras configuraes ser necessrio autenticar com uma conta vlida.
Obs.: para efetuar login com uma conta vlida enquanto acessa com autenticao annima, basta clicar em Logout

e em seguida inserir Usurio e Senha da conta.

Para criar um novo usurio, clique no boto Adicionar Usurio. Ser exibida uma tela, conforme exibido a seguir:

Adicionar usurio

Nesta tela so definidos o nome, senha e grupo. Pode-se incluir uma observao, que ser apresentada na tela de
exibio das contas.
As permisses sero apresentadas e podero ser atribudas de acordo com as autoridades previamente configuradas no
grupo selecionado.
H quatro usurios padro (de fbrica): admin/888888/666666 (a senha o mesmo nome do respectivo usurio) e
o padro, que fica oculto. Estes possuem acesso total, com exceo do 666666 que possui apenas acesso ao item
Visualizar e Configurar>Informao>Verso.

87

 Grupo

Na guia Grupos, exibida a seguir, possvel criar, remover e editar as configuraes dos grupos:

Contas grupos

Por padro, o dispositivo j possui dois grupos existentes:

user: que possui acesso restrito, apenas para visualizao.
admin: o administrador do grupo, com acesso total.

Para inserir um novo grupo, basta clicar no boto Adicionar grupo e ser exibida a tela de configurao, conforme
a figura Adicionar grupo:

Adicionar grupo

Assim como na configurao dos usurios, existe um campo para inserir observaes.
Na opo Autoridade deve-se habilitar as permisses que sero disponibilizadas aos usurios. So elas:
Visualizar
Gravao
Backup
PTZ
Conta
Alarme
Buscar
Limpar Log
Atualizar
Automanuteno
Regular
Vdeo/udio
Agenda/Local
Rede
88

 Anormalidade
Deteco de Vdeo
Configurao PTZ
Padro/Abrir/Salvar
Parmetros

Automanuteno
A Automanuteno permite programar o dispositivo para que reinicie automaticamente. necessrio determinar a
periodicidade e a hora, conforme exemplo da figura a seguir:

Automanuteno

Reiniciar automaticamente: clicando no check-box voc habilita a funo para reiniciar automaticamente conforme
o perodo configurado.
Deletar arquivos de log automaticamente: clicando no check-box voc habilita a funo para deletar os logs
automaticamente conforme o perodo configurado.
Reiniciar manual: ao clicar no boto, a cmera reinicia instantaneamente de forma manual.
Atualizar: ao clicar no boto, as informaes desta guia so atualizadas.
Salvar: salva as configuraes realizadas.

Atualizar
Atualize o firmware da cmera utilizando essa interface.

Atualizar

Clique em Procurar para abrir uma tela de navegao e selecione o arquivo de atualizao. Aps, clique em Iniciar para
comear o procedimento.
Aps finalizar a atualizao, a cmera reiniciar para que as alteraes do firmware sejam vlidas.
Ateno: ao atualizar tenha certeza de que o arquivo selecionado o indicado para a cmera. Atualizaes indevidas podem resultar em
mau funcionamento do dispositivo. Durante a atualizao, no feche a pgina web.

Os arquivos para atualizao do firmware esto disponveis na pgina da Intelbras www.intelbras.com.br/downloads.

Selecione sua cmera e faa o download do arquivo de atualizao.
Obs.: uma boa prtica que, ao atualizar a cmera para uma nova verso de firmware, realize-se um padro de fbrica
na cmera.
89

10.7.Informao
Verso
Esta guia apresenta informaes sobre a verso do dispositivo, como:
Tipo de dispositivo
Verso de software
Verso web
Verso ONVIF
Verso PTZ
Nmero de srie

Verso

Log
Nesta opo, o usurio ter acesso a todos os logs da interface, ou seja, registros de eventos com data, hora e alteraes
realizadas no dispositivo.
Selecionando o perodo, so apresentados os registros de acordo com o filtro selecionado em Tipo.
Para exibir os logs na tela, clique em Procurar.

Log

Procurar: procura o registro de logs conforme os dados selecionados nos campos: Incio, Hora de Fim e Tipo.
Backup: salva o backup dos logs em um arquivo .txt.
Limpar: exclui o registro de logs conforme os dados selecionados nos campos: Incio, Hora de Fim e Tipo.

90

Usurio logado
Nesta guia, so exibidos todos os usurios que esto logados na cmera no momento, bem como o grupo ao qual
pertence, o endereo IP e a hora em que efetuou o login.
Obs.: aparecero somente os usurios que estiverem realizando o acesso remoto na cmera, atravs de um navegador.

Usurios logados

11.Alarme
Na interface indicada na figura a seguir so efetuadas as configuraes referentes aos alarmes.

Alarme

Tipo de alarme

As opes so: Deteco de Vdeo, Alarme e Anormalidade, quando previamente configuradas.

Operao
Prompt: se habilitado, registra o alarme na tela, com informaes de nmero, hora, tipo de alarme e canal de alarme.
Som do alarme
Reproduzir som de alarme: quando marcado reproduz o tom escolhido para alarme de udio.
Diretrio do som: permite selecionar um arquivo de udio (com extenso .mp3 ou .wav) para ser reproduzido nas
ocorrncias de alarmes.

91

12.Logout
Boto para voltar tela inicial de login da pgina. Ver figuras a seguir:

Logout

Aps clicar em logout voltar para a tela de login:

Ps-logout

92

Termo de garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal
de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados.
Nome do cliente:
Assinatura do cliente:
N da nota fiscal:
Data da compra:
Modelo: N de srie:
Revendedor:
Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condies:
1. Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidos contra eventuais defeitos de fabricao que porventura
venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia legal mais 9 (nove)
meses de garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta
na nota fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo territrio nacional. Esta garantia
contratual implica na troca gratuita das partes, peas e componentes que apresentarem defeito de fabricao, alm da
mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja constatado defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de
uso inadequado, o Senhor Consumidor arcar com estas despesas.
2. Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo
que consta na relao oferecida pelo fabricante - somente estes esto autorizados a examinar e sanar o defeito durante
o prazo de garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado esta garantia perder sua validade, pois o produto ter sido
violado.
3. Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, dever encaminhar-se ao Servio Autorizado
mais prximo para consulta da taxa de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor.
4. A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipteses a seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto
forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade, tenso na
rede eltrica (sobretenso provocada por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com
o Manual do Usurio ou decorrente do desgaste natural das partes, peas e componentes; c) se o produto tiver sofrido
influncia de natureza qumica, eletromagntica, eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto
houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado.
5. Uso indevido do usurio: as senhas de acesso s informaes do produto permitem o alcance e alterao de qualquer
facilidade, como o acesso externo ao sistema da empresa para obteno de dados e realizaes de chamadas, portanto,
de suma importncia que as senhas sejam disponibilizadas apenas queles que tenham autorizao para uso, sob o
risco de uso indevido.
6. Invaso de hackers: o produto possui configuraes de segurana que podem ser habilitadas, conforme item Conta, na
pgina 87 deste manual, todavia, imprescindvel que o usurio garanta a segurana da rede na qual o produto est
instalado, haja vista que o fabricante no se responsabiliza pela invaso do produto via ataques de hackers e crackers.

Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A reserva-se o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio.
O processo de fabricao deste produto no est coberto pelo sistema de gesto ambiental da Intelbras.
Todas as imagens deste manual so ilustrativas.

93

UPnP uma marca registrada da UPnP Implementers Corporation. iPhone e iPod Touch so marcas registradas da Apple Inc. Android uma marca
registrada da Google, Inc. Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, MSN, NetMeeting, Windows, DirectX, Direct Sound 3D e Media
Player so marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros pases ou regies. GOOGLE uma
marca registrada da Google Inc. Firefox uma marca registrada da Mozilla Foundation. Internet Explorer e o logo da Internet Explorer so marcas
registradas da Microsoft Corporation. Safari uma marca comercial da Apple Inc., registrada nos EUA e outros pases. Adobe Reader uma
marca registrada da Adobe Systems Incorporated. No-IP uma marca de registrada de Vitalwerks Internet Solutions, LLC. DynDNS uma marca
registrada de Dynamic Network Services Inc.

94

eco amigvel

uma das melhores

empresas para se trabalhar

Suporte a clientes: (48) 2106 0006

Contato e chat: www.intelbras.com.br/suporte
Sugestes, reclamaes e rede autorizada: 0800 7042767
Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira
Rodovia BR 101, km 210 - rea Industrial - So Jos/SC - 88104-800
www.intelbras.com.br

01.15
Origem: China