Universidad Politcnica Salesiana

Semiologa
Andrs Andrade
26 de octubre de 2015

Retorno al Pas de las almas

La realidad es "aquello cuyas caractersticas son independientes de lo que cualquiera
pueda pensar que son" segn Pierce, para l la realidad se puede representar en una
triada la cual se divide en:
Primariedad, en la cual se encuentra lo abstracto, las cualidades del objeto, esta
construccin es a la que llamamos signos, el cual es arbitrario, y es influido por el
contexto y la cultura.
Secundaridad, se refiere al objeto que denota en virtud de ser realmente afectado por
aquel objeto, que se encuentra bajo una causa y un efecto.
Terceridad, representa a su objeto con respecto a la existencia real que se rige a leyes,
como las del lenguaje, tiene una forma y fines, en si la terceridad es la realidad dl
medio.
Desde lo propuesto por Pierce podemos tener una mejor interpretacin del medio, y sus
relaciones, en todas las comunidades existen signo y smbolos, los cuales hacen posible
la dinmica entre pares y la identificacin de los individuos dentro de un grupo
determinado. Esto podemos identificar con mayor facilidad en las culturas ancestrales
tales como los Otavalos en Ecuador, y algunas de Costa de marfil como se puede
observar en la pelcula Regreso al pas de las almas.
La pelcula hace remembranza a algunas comunidades continan manteniendo contacto
con los espritus, y algunas tradiciones ancestrales, que podemos interpretar mediante
los signos y smbolos que poseen, tal es el caso que cuando llega Yeo a la aldea es
recibido por un nio en esta imagen sucede un acto simblico en el cual el nio muestra
respeto a sus mayores, esto cuando el nio se hace cargo de la maleta pesada de Yeo, de
igual manera su to tiene un gesto de bienvenida cuando este le regala una botella de

licor y se la pone a sus pies antes de saber las noticias que Yeo trae, esto en dicha
comunidad significa que al invitado se le recibe con los brazos abiertos sin saber qu es
lo que el trae.
Dentro de esta religin animista que profesan en la pelcula, podemos encontrar varios
smbolos como el bosque, el agua, y la tierra, tan importantes como la cruz y la paloma
para los catlicos, los rituales son dirigidos por un komian, referente nuestro de un
shaman o sacerdote, en las iniciaciones las komian se baan, y realizan cantos esto se
puede interpretar como un signo de que han sido posedos por los espritus del agua y el
bosque, el agua en que las komian se sumergen pasa a tener una connotacin simblica
como el agua santa que hay en las iglesias, una de las mujeres que estn sumergidas,
reparte el agua a los presentes en signo de bendicin, al igual que en una iglesia catlica
el cura salpica con agua a los asistentes de una misa.
Algo comn dentro de las religiones tambin son los sacrificios, los cuales podemos
analizar desde la siguiente perspectiva, el objeto la bendicin de los dioses, el signo de
este cuando la gallina degollada muere al instante con las patas arriba, ya que esto para
ellos significa que los dioses aceptaron y estn conformes con este sacrificio, mientras
que si la gallina no cae de dicha forma, lo interpretan como el enojo de los dioses.
En la pelcula podemos ver que en los rituales se pintan la cara de blanco como smbolo
del vnculo con sus ancestros, que segn sus creencias, son la razn de las enfermedades
y su recuperacin, la mscara como smbolo de una conexin con el mundo espiritual es
muy comn en los otavalos podemos ver la mscara del diablo huma smbolo del bien y
el mal, y la comunin con el mundo espiritual.
En la escena final cuando Yeo va a visitar a su mentor, encontramos varios signos y
smbolos, entre ellos hallamos el que l vaya a visitar a su mentor muerto, la visita es el
signo, de que el necesitaba ayuda, purificar, reencontrarse con su origen, ya que para los
animistas las almas an son capaces de ayudar o perjudicar a los vivos especialmente a
los familiares, tambin vemos que Yeo comparte con su mentor el licor que su to le
regalo como bienvenida, este gesto simboliza respeto, y unin con el espritu de su
mentor, tambin simboliza una ofrenda para este le ayude.
Los signos y smbolos, nos ayudan a la comprensin de situaciones, tradiciones, de una
cultura, basados en un contexto socio-cultural, espacio y tiempo, esto nos ayuda a no
emitir un prejuicio desde la perspectiva de nuestra realidad, si no entender el verdadero

significado que tiene para las personas, nos ayuda tambin para analizar nuestro propio
entorno, darnos cuentas que ciertas tradiciones nuestras tienen un trasfondo igual o
parecido al de otras, que no somos tan diferentes, desde mi perspectiva esto nos ayuda
tambin a interesarnos y acercarnos en los dems.