Professional Documents
Culture Documents
Qu ser diferente como resultado de nuestra reunin de hoy para usted para decir que nuestra
conversacin fue provechosa?
Pregunta milagro (una vez hecha, centrarse en qu ser diferente cuando el milagro ocurra.)
Considerando al cliente : Qu advertir que es diferente? Cul ser la primera cosa que usted
notar?, Qu otra cosa?
Considerando a otros significativos: Qu notarn ellos cuando el milagro ocurra?
Qu notar l que es diferente en usted? Qu otra cosa?
Cuando l advierta eso, qu har l de manera diferente? Qu otra cosa?
Cuando l haga eso, Qu ser diferente para usted?
Movindose hacia una solucin
(Use cuando el cliente pueda responder a la Pregunta Milagro)
Si usted pretendiera que el milagro ocurri, qu sera la primera pequea cosa que usted hara?
Es eso algo que podra ocurrir? Si eso es as, qu le hace a usted pensarlo?
Finalizando
1. Si el cliente es concreto y detallado en responder a la pregunta milagro, entregue elogios y
sugiera: Durante la prxima semana, elija un da y pretenda que el milagro ha ocurrido y observe
qu diferencias produce eso.
2. Si el cliente no es concreto y detallado en responder a la pregunta milagro, entregue elogios y
sugiera: Piense acerca de qu est ocurriendo en su vida que le diga que este problema puede
ser resuelto. Y yo pensar en algo tambin.
(Si hay posibilidad de una segunda sesin, puede pedir al cliente reunirse nuevamente con usted para
continuar trabajando en el problema).
La pregunta milagro
Suponga que mientras usted est durmiendo esta noche, ocurre un milagro. El milagro es que el
problema que lo trajo aqu hoy da est resuelto. Pero usted no sabe que se resolvi, puesto que
estaba durmiendo. Qu diferencia notar maana en la maana que le diga a usted que ocurri el
milagro? Qu otra cosa notar usted?
Amplificando sobre las caractersticas de las metas bien formadas
P Pequeas
Eso suena a un gran milagro. Cul es la primera pequea cosa usted advertir y que le har
pensar que las cosas son diferentes?
Qu otra cosa le har pensar que las cosas estn mejor?
Usted dice que el milagro es que usted se sentira mejor. Cuando se sienta mejor, qu cosas
diferentes podrn notar otros alrededor suyo que le hagan pensar a usted que se siente mejor?
Qu podr hacer usted de diferente cuando se sienta mejor? Qu otra cosa?
Usted dice que el milagro es que usted pese 50 libras menos. Bien, qu ser diferente en su vida
cuando usted pierda esa primera libra? Qu otra cosa?
Usted dice que cuando el milagro ocurra, usted pelear menos con los nios. Qu estar haciendo
en lugar de eso?
El feedback
Elogios
Puenteando la afirmacin
Tarea
Mensajes Comunes
(Retroalimentacin para los clientes al final de la sesin)
Relacin tipo Visitante
Aqu hay un ejemplo de un mensaje a un cliente que fue enviado a consultar por la oficina de libertad
vigilada (Berg & Miller, 1992, pg. 99):
Curtis, nos ha impresionado mucho que haya venido hoy aqu, aunque venir no fue idea suya. Por
supuesto, usted podra haber tomado el camino ms fcil no viniendo. Su disposicin a cumplir
tantas exigencias que no parecen razonables, incluyendo la de venir aqu, demuestra que usted es
una persona que quiere hacer las cosas bien. No fue fcil venir aqu hoy, nos damos cuenta: tomar
un microbs, dedicar tiempo, hablar de cosas que realmente no quiere hablar, etc. Pero estamos
impresionados por su disposicin para colaborar con nosotros hoy.
Me doy cuenta que usted es una persona independiente, que no quiere que le diga lo que tiene que
hacer; y estoy de acuerdo con usted en que deberan dejarlo tranquilo. Pero por otra parte, usted
se da cuenta de que hacer lo que le dicen le ayudar a librarse de esas personas y de que muy
pronto lo dejarn en paz. Por lo tanto, me gustara volver a reunirme con usted para seguir
pensando qu es lo que ms le conviene hacer. Por eso, reunmonos la prxima semana a la
misma hora.
Mensajes Comunes
(Continuacin)
Entre ahora y la prxima vez que nos reunamos, elija un da y pretenda como si el milagro
hubiese ocurrido. Contine el da como si el milagro hubiese ocurrido tal como usted me lo ha
descrito. Cuando venga la prxima vez me cuenta qu va mejor.
2. El cliente parece altamente motivado pero no tiene metas bien formadas y no puede identificar
excepciones.
Estamos muy impresionados con lo duro que usted ha trabajado en _________ [la queja del
cliente] y con cunta claridad usted puede describirnos las cosas que est intenta ndo para que las
cosas vayan mejor. Podemos ver porqu est desalentado y frustrado ahora. Tambin estamos de
acuerdo con usted en que es un problema muy difcil de manejar [palabras del cliente].
Ralph, estoy impresionado con usted en varias formas: Primero, por cunto usted quiere que las
cosas vayan mejor entre usted y sus hijos. Segundo, que ya hay muchas ocasiones en que las
cosas estn mejor, como ____ [dar ejemplos]. Y, tercero, que puede describirme tan claramente y
con tanto detalle lo que usted hace para poner de su parte para que las cosas vayan mejor en
esas ocasiones, cosas como ____ [dar ejemplos]. Con todo lo que usted est haciendo, puedo ver
por qu usted dice que las cosas estn ya en un 5.
Estoy de acuerdo en que esas son las cosas por hacer para tener la clase de relacin con sus hijos
que usted quiere tener. De manera que entre ahora y la prxima vez que nos reunamos, sugiero
que usted contine haciendo aquellas cosas que funcionan. Tambin preste atencin a qu otra
cosa usted podra estar haciendo pero que an no ha advertido que ayuda a que las cosas
vayan mejor, y cuando vuelva, cunteme acerca de ellas.
(Contina)
Mensajes Comunes
(Continuacin)
Otros Mensajes tiles
Cuando el cliente se queja de una compulsin
Preste atencin a lo que hace cuando supera el impulso a Preste atencin a lo que hace de
diferente en aquellas ocasiones , especialmente lo que usted hace para superar el impulso a (de
Shazer, 1985)
Cuando hay visiones de una solucin que compiten. Aqu hay dos posibles situaciones. En la primera,
hay individuos que ven las cosas de manera diferente; por ejemplo, si los padres no estn de acuerdo
en cmo manejar al nio que roba, se le puede decir:
Estamos impresionados por cunto ustedes dos quieren ayudar a su hijo a no robar. El equipo
tambin est impresionado por lo diferentes que son las ideas que los dos tienen acerca de cmo
ayudar a su hijo durante este tiempo difcil. Podemos ver que ustedes han salido de diferentes
familias y aprendido diferentes maneras de hacer las cosas [los padres haban dicho que sus
contextos familiares diferentes al trabajar en sus visiones conflictivas].
El equipo est dividido sobre la manera de seguir adelante una mitad siente que deben seguir
adelante con las ideas de John y la otra mitad siente que las de Mary podran funcionar mejor. Por
lo tanto, sugerimos que cada maana, inmediatamente despus de levantarse, tiren una moneda
al aire. Cara significa que Mary est a cargo y usted hace las cosas a su manera con Billy mientras
John permanece alrededor. Sello significa que John est a cargo ese da. Y tambin en aquellos
das en que el otro est a cargo de la situacin presten cuidadosa atencin a lo que el otro hace
con Billy que es til o hace una diferencia de manera que puedan informarnos cuando nos
reunamos de nuevo.
En la segunda, un individuo se percata de ms de una opcin, y no puede decidir cul es mejor; por
ejemplo, si un cliente est indeciso respecto a dejar o no a su novio, Bill, uno le podra decir:
Como usted, no estoy seguro sobre qu sera mejor para usted, permanecer con Bill o dejarlo y
comenzar una nueva vida. Estoy de acuerdo en que esta es una decisin dura y el descubrir esto
tomar un trabajo ms arduo. Mientras usted contina trabajando en esto, le sugiero que cada
noche antes de irse a la cama, tire una moneda al aire. Si esta cae cara, viva el da siguiente tanto
como sea posible como si Bill no fuera ms parte de su vida. No se contacte con l y comience a
dar los primeros pasos hacia las cosas que usted dijo que hara de manera diferente si las hiciera
por si misma, tales como tomar ms tiempo con sus amigas y familia y as sucesivamente. Si cae
sello, viva el da siguiente como si l an fuera parte de su vida todas esas cosas que me
describi sobre lo que significa para usted. Entonces, cuando usted haga estas cosas, mantngase
prestando atencin a lo que est pasando que le haga pensar que est llegando a tener ms claro
sobre dejarlo o mantener la relacin. Recuerde, adems que una persona no puede estar 100%
segura. Y luego vuelva y me cuenta qu va mejor.
Historia de la Queja
P
P
P
P
Formulacin de metas:
P Qu quiere usted que sea diferente como resultado de venir ac?
P Dilogo respecto a la pregunta milagro
Excepciones
P
P
P
P
Haciendo escalas
Cambios previos a la sesin
10
Deseo de trabajar:
10
Confianza:
10
Elogios
Puente
Tareas / sugerencias
Prxima vez
Haciendo Ms
Qu le tomar hacer _____ de nuevo?
Hacer esto con mayor frecuencia?
Si nada est mejor
Cmo est usted enfrentando esto?
Cmo hace esto?
Cmo es que las cosas no estn an peor?
Progreso de la escala
Nivel actual:
10
Puente
Tareas / sugerencias
Prxima vez
10
Cuando el milagro ocurra, usted y su esposo estarn hablando ms sobre lo que les gust de sus
das y acaricindose ms. Hay ya ocasiones que fuesen como si el milagro hubiese ocurrido un
poquito?
Si su esposo estuviese ac y yo le hiciera la misma pregunta, qu piensa usted que l dira?
P Amplificar
Cundo fue la ltima vez que usted y su esposo hablaron ms y se mostraron ms afecto?
Cunteme ms acerca de aquella vez. Qu lo hizo probable? Qu hablaron ustedes sobre eso?
Qu dijo usted? Qu dijo l? Cuando l dijo eso, qu hizo usted? Qu hizo l entonces? Cmo
fue eso para usted? Qu otra cosa fue diferente aquella vez?
P Reforzar
No verbalmente : Inclnese hacia adelante, abra los ojos, tome notas. (Haga lo que usted hace
naturalmente cuando alguien le cuenta algo importante.
Verbalmente : Muestre inters. (Qu es nuevo para usted y l? Lo sorprendi a usted que eso
ocurriera?) Elogie. (Parece como si eso hubiese sido difcil de hacer para usted, dadas las cosas que
han ocurrido en la relacin. Fue esto difcil?)
P Explorar cmo ocurri la excepcin
En una escala de 1 a 10, donde 1 significa que no tiene oportunidades, y 10 significa una
oportunidad total, cul es la chance para que una ocasin como esa [la excepcin] ocurrir
nuevamente la prxima semana [mes, algn tiempo en el futuro]? Qu tendr que hacer para
que esto ocurra?
Qu tendr que hacer para que esto ocurriera ms frecuentemente en el futuro?
Quin tendra que hacer qu para que esto ocurriera nuevamente?
Cul es la cosa ms importante que usted recuerde hacer para estar segura que esto [la
excepcin] tiene la mejor chance de ocurrir nuevamente ? Cul es la prxima cosa ms
importante de recordar?
Qu piensa que su esposo dira sobre las posibilidades que esto [la excepcin] ocurrir de nuevo?
Qu dira l que usted podra hacer para incrementar las probabilidades que eso ocurriera? Si
usted decidi hacer eso, qu piensa usted que l podra hacer? Si l hizo eso, cmo seran
diferentes las cosas para usted [o en su casa o en su relacin con l]?
11
12