NARCISO PIERO

SANGRE EN LA
PARED

Fotografa de portada: Albert Carmona

ndice

La nueva realidad de Ismael Santalla (pag. 3)

Dinero sangriento para Farrow (pag. 40)

Mundo muerto (pag. 55)

Cinofobia (pag. 65)

Caos fecal (pag. 68)

Online (pag. 75)

Laura (pag. 88)

Cara de rata (pag. 94)

La nueva realidad de Ismael Santalla

Hace cinco meses estaba trabajando en una
hamburguesera cutre, de esas que no tienen presupuesto
para bombardear a la poblacin con toda clase de publicidad,
ya sea en televisin, radio, carteles en la calle, o todo a la
vez. Burgerland se llamaba aquel cuchitril. Pagaban mal y
me vea rodeado de paletos ignorantes sin un tema de
conversacin que me interesara, ni el menor atisbo de buen
gusto. Podra haberme puesto a intercambiar opiniones
sobre temas intrascendentes y vulgares con alguno de mis
compaeros, chicas y chicos de barrio que antes de cumplir
los veinte ya haban tenido que hacer frente a algn
embarazo no deseado perpetrado en alguna turbia y confusa
noche de botelln.
Seamos sinceros, qu coo iban a aportarme unas
personas as? Podran contarme algo que me importara una
mierda? No, la verdad es que no. Me haran perder el tiempo
con sus conversaciones desinformadas, vacas y carentes de
inters. Hacer amistad con mis compaeros me era tan
necesario como tener un erizo clavado en el culo.
Y luego estaba mi jefe, Roberto, que era un intento de pijo
fracasado. Alguien que pensaba que por jugar al padel,
pertenecer a una cofrada y toquetear a todas horas su jodido
Ipad iba a dejar de ser lo que era: un garrulo criado en un
cortijo. Posiblemente haba crecido mamando directamente
de las ubres de una vaca, y ahora que haba conseguido salir
del campo y convertirse en un falso urbanita de pacotilla,
crea que iba a comerse el mundo. Vale, era el encargado de
algo, pero ese algo no dejaba de ser una empresa que
ofreca una comida repugnante, y francamente, tampoco
reciba demasiados ingresos mensuales. A veces lo justo
para salir adelante.
El sueldo era de risa, olvidaba mencionarlo. Con ese
dinero haba que elegir entre pagar el alquiler, satisfacer las
actividades de ocio o comer, nada ms.
Como puede comprobarse, aquella fue una poca
lamentable, y quiz los zoquetes que tena por compaeros

se conformaban con esa miseria, pero yo aspiraba a ms.

Me asfixiaba y me senta sucio y humillado cada vez que me
vea con aquel pattico uniforme y atenda a los clientes con
una falsa sonrisa, vendiendo productos con nombres
ridculos.

Era lunes, y hasta el mircoles no tena que volver al

trabajo, de modo que cuando son el despertador aquella
maana me levant de la cama con nimos, dispuesto a
disfrutar de esos dos das alejado de aquel agujero
pestilente. Me senta con fuerzas, incluso ms que otros das
en los que tampoco tena que ir al trabajo.
Desayun abundantemente y le el peridico. Tan slo
eran las nueve y media de la maana, y era raro que yo
madrugase tanto. Normalmente me despertaba tan
desganado que me apoltronaba en la cama hasta las doce
del medioda o ms, pero en esa ocasin madrugu para
aprovechar el da hasta los ltimos minutos.
Mientras me terminaba la tostada con mantequilla y
mermelada record la pila de curriculums que tena
acumulando polvo en algn cajn del piso, y consider la
posibilidad de emplear la maana en dejar uno de aquellos
documentos en la redaccin de la revista de cine Primer
Plano, que gozaba de muy buena reputacin entre la
comunidad cinfila.
Yo haba estudiado la carrera de periodismo, pero
lamentablemente no era fcil encontrar un trabajo decente en
estos tiempos. De hecho, nada ms acabar la carrera intent
unirme a la plantilla de Primer Plano, pero fue imposible, no
necesitaban a nadie. De todas formas ya haban pasado dos
aos de aquello, y no perda nada por volver a intentarlo
pese a que las posibilidades de encontrar trabajo en aquella
revista eran remotas. No sola tener tanta suerte, y ganarme
la vida escribiendo sobre cine hubiese sido un sueo hecho
realidad. Huelga decir que me apasiona el cine, escribir y,
por supuesto, escribir sobre cine.
Mientras tanto segu con mi vida y mi trabajo, soportando
las excentricidades de mi jefe y escuchando las
conversaciones banales e insignificantes de mis
compaeros, a la vez que trataba de ignorar a Beatriz, una
compaera que no haca ms que tirarme los tejos y

acosarme discretamente, llegando incluso a dejarme en una

ocasin una notita perfumada en mi taquilla. Y no es que la
chica fuese fea ni nada por el estilo, pero tena el mismo
defecto que el resto de la plantilla: no tenamos nada en
comn. No me gustaba su forma de ser, tan simple y poco
interesante.
Semanas despus, un jueves, ocurri algo que no
esperaba ni remotamente. Algo que no estaba ni en mis
planes de futuro. A las diez de la maana me llamaron desde
la redaccin de Primer Plano para hacerme una entrevista de
trabajo, a la que acud entusiasmado al da siguiente, y dos
das despus me volvieron a telefonear para decirme que el
trabajo era mo. No poda pedir ms; mil quinientos euros
mensuales, trabajar desde un cmodo silln de cuero con
ruedas frente a una mesa impecable y, por supuesto,
dedicarme a algo que realmente me haca sentir realizado.
Escriba artculos sobre pelculas, que eran publicados en
Primer Plano, mi revista de cine favorita y la de muchos otros
aficionados al sptimo arte. Una revista que llevaba leyendo
con avidez desde haca aos. Tirada nacional y anunciada
en televisin, y yo trabajaba en ella!
El primer artculo que escrib trataba el tema de la
corrupcin policial en el cine. Tres pginas reseando varias
pelculas protagonizadas por policas corruptos, y las
primeras que se me vinieron a la cabeza fueron Teniente
Corrupto y Training Day, de modo que el artculo empezaba
con una resea de ambas pelculas.
Me pas toda la noche escribiendo, porque aunque slo
fuesen tres pginas deba contrastar datos, buscar
informacin. Hacerlo bien, en definitiva, y me daba igual no
dormir. La ilusin y las ganas con las que trabajaba
superaban todo el cansancio y el sueo del mundo, as que
me prepar un caf bien cargando y continu mi trabajo. Ya
dormira en otro momento.

Cuando llegu a mi viejo trabajo, aquella repugnante

hamburguesera grasienta, me fui derecho al despacho de
Roberto, mi jefe, y llam a la puerta con los nudillos.
-Adelante respondi desde el otro lado.
Pas y le d los buenos das con ms alegra de lo normal.
Al principio le result extrao que no llevase el uniforme

puesto, y pos la mirada sobre el calendario, donde tena

apuntado los turnos de cada empleado.
-Ismael, hoy tienes el da libre lo sabias?
-Si, lo s. He venido a pedir la baja.
-Ests enfermo? me pregunt con una falsa expresin
de preocupacin.
-No, he encontrado otro trabajo.

No poda contener la alegra y la satisfaccin personal

que sent cuando abr el ejemplar de noviembre de Primer
Plano y vi mi artculo publicado. Mi nombre al final de ste.
Mi primer sueldo decente. Le todo el artculo sonriendo
como un bobo, y cuando termin se me escap una pequea
carcajada.
Era feliz y no lo disimulaba, alardeando de mi comodidad
econmica y hablando sin parar sobre mis nuevas
adquisiciones, ya fuese el ltimo modelo de reproductor bluray o el home cinema con tropecientos altavoces que ni
saba instalar ni necesitaba. Era un joven soltero, sin
compromisos de ningn tipo y ganando un sueldo muy
decente que acababa gastndose en caprichos, porque el
alquiler del piso me lo pagaban mis padres, y de se dinero
que me daban tambin sacaba un pico. Les haba dicho que
costaba ms de lo que realmente vala, as que la diferencia
me la gastaba en acudir a fiestas y discotecas caras que en
mi vida me haban interesado, pero ahora que poda
permitrmelas no iba a quedarme en casa pudiendo comerme
el mundo, y os aseguro que despus de un par de copas me
lo coma. Una noche me gast mis primeros ochenta euros
en cocana, y bastantes euros ms en una botella de
champn que compart con dos modelos a las que haba
invitado a uno de los reservados de Xplots, la discoteca de
diseo a la que acudan celebridades del cine y la televisin,
as como modelos, cantantes y otros famosos con bastante
ms dinero que yo, aunque por suerte tena la habilidad de
hacer creer a todos que estbamos al mismo nivel. Digamos
que saba desenvolverme con soltura en aquel mundillo fro y
superficial, que encajaba perfectamente en la nueva vida que
estaba intentando construirme.
Empec a levantarme con resaca casi todos los das, pero
eso no afectaba a m trabajo en lo ms mnimo. Segua

escribiendo sobre gngsters, monstruos, ancdotas del viejo

Hollywood, reseas de sagas cinematogrficas completas y,
en ocasiones, cada vez que un crtico les fallaba por motivos
de salud o porque se haban corrido una juerga demasiado
salvaje, me encargaban escribir la crtica de algn ltimo
estreno. Era ah cuando daba rienda suelta a mi mala leche,
porque debo admitir que el cine comercial actual me da grima
y me aburre, y rara vez salgo de la sala satisfecho y sin la
sensacin de haber perdido el tiempo. Al contrario, suelo
terminar cagndome en la madre que pari al guionista, al
director, y al capullo que decidi poner efectos digitales hasta
en la meada del protagonista.

Aquel fro lunes de enero, cuando sala de la redaccin de

Primer Plano, pas por el Dunkin coffee que haba all cerca
y ped un cappuccino con dos sobres de azcar. Sal del
establecimiento agarrando el vaso con las dos manos,
tratando de calentarme un poco y pensando en los nombres
tan ridculos que tenan algunos de los cafs disponibles,
como dunkalatte? Por el amor de Dios, ser dependiente de
esta empresa deba ser vergonzoso, o al menos a m, como
cliente, me costara tomarme en serio a una persona que me
ofrece algo llamado dunkalatte. Y el dependiente, que sabe
lo ridculo que resulta mencionar esos nombres, es
consciente de su funcin casi bufonesca, por lo que
colocarse detrs del mostrador implica perder una parte
razonable de la dignidad, y pensando en eso, ca en la
cuenta de que yo tambin haba estado detrs de un
mostrador, ofreciendo nuggets de pollo, fingers de queso, la
hamburguesa chili-obsession, y otros productos de nombres
ridculos compuestos por innecesarias palabras en ingls,
pero d un buen sorbo al caf y apart de mi mente todas
estas ideas que me estaban empezando a poner de mala
hostia.
Continu caminando en direccin a mi piso,
despreocupado, seguro de m mismo y recrendome en mi
aspecto cada vez que pasaba por delante de un escaparte;
abrigo largo que me llegaba hasta las rodillas, jersey de
manga larga, pantaln de pana, bufanda de color marrn,
zapatillas deportivas y una de esas gorras de lana tan de
moda entre los bohemios. Tambin me estaba dejando

bigote y un poco de melena, pero slo hasta la mitad del

cogote. Nada de horteradas hippies.

Llevaba un tiempo, casi desde que empec a trabajar en

la revista, dndome cuenta de que poco a poco estaba
rompiendo con mi imagen anterior, cambiando radicalmente
de aspecto para que todos pudiesen ver que ahora era un
tipo con clase, no el camarero de un local de comida rpida,
apestando todo el da a aceite refrito y humo. Iba pensando
justamente en eso un da que decid tomar el camino largo
hasta mi domicilio, callejear un poco para que me diese el
aire y poder pensar, ver chicas guapas y pasarme un rato por
la fnac. Tras echar un largo vistazo a la seccin de cine de
terror, me decid a comprar la edicin especial de Carretera
al infierno, esa pelcula en la que Rutger Hauer haca de
cabrn psicpata misterioso. Fue entonces, justo al salir de la
fnac, cuando ca en la cuenta de lo cerca que estaba de mi
antiguo trabajo, Burgerland. Me haba prometido a m mismo
no volver por aquel lugar, pero dado mi nuevo estatus social,
mi nuevo modo de vida y lo fcil que lo tena para dejarle
claro a mis excompaeros que yo no era un ignorante
embrutecido como ellos, pens que quiz poda romper dicha
promesa y regalarle a mi ego aquella golosina que me peda
a gritos.
Unos minutos despus llegu a Burgerland, y todo segua
igual; las mismas caras, el mismo ambiente, el mismo trabajo
mecnico y aburrido. Haba elegido un buen da para hacer
aquella visita, pues entre semana, a medioda, casi nunca
haba gran cosa que hacer, de modo que podan
concentrarse en mi presencia y en el xito al que ola desde
lejos.
Me apoy en el mostrador y mir hacia la cocina; Ana
estaba recostada junto a la freidora, hablando con Gustavo
desganadamente. La chica haba estado tirndome los tejos
casi desde que me un a la plantilla, pero evidentemente
nunca le segu el rollo. La muy intil, con slo veinte aos ya
se haba preado, y cada nuevo novio que se buscaba era
ms chulo, ms drogadicto y ms zoquete que el anterior.
Gustavo era el tpico malote con aires de rapero. Un
imbcil en toda regla que alardeaba de haberse criado en la
calle, rodeado de drogas y gitanos locos, y que, por

supuesto, a l no se la podan jugar porque ya tena muchos

palos dados, pero a m, todo lo que deca este niato me
parecan gilipolleces y fantasmadas. Mucha fachada y
demasiadas pelculas de pandilleros de Los ngeles en el
coco.
Luego estaba Manuel, que an estando concentrado en
barrer el suelo fue el primero en percatarse de mi presencia.
Era un peruano bastante despistado y torpe que no haba
sido despedido por eso de la discriminacin positiva, porque
de ser espaol le habran dado la patada hace mucho
tiempo. Pero claro, a esta gente parece que hay que
aguantrselo todo, porque de lo contrario te tachan de racista
y luego vienen los problemas.
-Ismael! Cmo ests, hombre? pregunt Manuel con
entusiasmo mientras se acercaba a m para estrecharme la
mano.
-Bien, bien, no me quejo respond con una sonrisa de
oreja a oreja.
Ana y Gustavo se acercaron tambin para saludarme y
saber cmo me iba en mi nuevo trabajo, y yo, gustosamente,
les inform de todo. De cmo ahora ganaba el triple que
antes. De cmo ahora tena el trabajo que yo quera, y no el
que me haba tocado.
-Entonces ahora te tienes que estar hartando de ver
pelculas, verdad? pregunt Ana con su habitual voz
chillona, tratando de interesarse por algo que le quedaba
grande y adems no le importaba. Lo suyo eran los
programas del corazn y ser madre soltera, poco ms.
-S, claro. Tengo que ver todas las pelculas sobre las que
escribo, asistir a preestrenos y tal.
-Asistir a qu? volvi a preguntar extraada y torciendo
la cara para dejar claro que aquello le sonaba a chino, como
si yo hubiese dicho algo relacionado con la fsica cuntica o
la composicin qumica del sol.
Eduardo, mi exjefe, sali de la oficina justo a tiempo para
evitar que le soltase una bordera a Ana, y al igual que los
otros se acerc para estrecharme la mano y decirme que se
alegraba mucho por mi inesperada visita. El cabrn era
simptico a la cara, pero en cuanto te dabas la espalda te
pona a parir.
Entonces ocurri. Los vi a todos all reunidos junto a m,
con sus miradas vacas y aburridas, sus vidas montonas y

sin inquietudes, la ignorancia que escupan cada vez que

abran la boca, y record nuevamente que yo haba trabajado
all. Que yo haba llevado exactamente el mismo uniforme
ridculo y sucio que llevaban ellos. Que yo, mientras estuve
trabajando en ese lugar, a los ojos del resto era otro imbcil
igual que ellos. Para los clientes que me pedan sus mens
de hamburguesas con patatas y refresco yo era otro garrulo
carente de inters. Un tipejo vaco sin cultura ni tema de
conversacin. No pude evitarlo, pero me vi a m mismo entre
ellos otra vez, hablando de las mismas bobadas y rindome
sin ganas de los mismos chistes para tontos con los que ellos
se partan el culo, porque jams entenderan una broma
mnimamente inteligente.
Tuve que contener una arcada. Me estaba poniendo
enfermo.
-Te pasa algo? Te has puesto blanco, macho me dijo
Gustavo con esa media sonrisa chulesca que jams se
borraba de su cara, como si quisiese informar en todo
momento sobre su desmesurada seguridad en s mismo.
-Estoy estoy bien respond apresuradamente y sal
corriendo, dejndolos a todos all plantados, atnitos, hasta
cruzar una esquina para poder perderme de vista y vomitar a
gusto en una papelera mientras todo me daba vueltas.
Despus de aquel lamentable numerito, imagin que
pensaran que estaba drogado, loco de atar, o ambas cosas.
Incluso pens en volver y disculparme por mi actitud, pero a
decir verdad no me apeteca regresar. Estar otra vez en mi
viejo trabajo, rodeado de mis antiguos compaeros, haba
provocado en m una desagradable sensacin de suciedad y
asco, trayendo a m memoria recuerdos que prefera olvidar,
y haciendo que volviese a verme a m mismo como el
fracasado que una vez trabaj junto a semejante escoria
humana.
Despus de llenar de vmitos un cuarto de la papelera,
me incorpor y tom aire. Saqu un pauelo de papel y me
limpi la boca mientras miraba a m alrededor,
asegurndome
de
que
nadie
me
haba
visto.
Lamentablemente, un muchacho vestido con un chndal y
con pintas de pandillero cutre me observaba desde la
esquina.
-Est bien? me pregunt con una sonrisa boba en la
cara que no s a qu coo vena, de modo que le ignor y

10

me fui de all a paso ligero, pasando justo a su lado, sin

mirarle a la cara.

Cuando llegu a casa, me lav la cara con agua fra y me

tumb en el sof a oscuras, con los ojos cerrados. No tena
hambre, y la idea de llevarme algo a la boca me produca
nuseas. No poda evitar sentirme sucio y humillado; la idea
de haber trabajado en Burgerland durante cinco aos me
taladraba la cabeza. Aquello era una mancha en mi vida de
la que jams podra librarme, porque eran hechos, era real, y
por muy atrs que haya quedado, la realidad siempre est
ah para bien o para mal. Era como un asunto pendiente que
no puedes ignorar. No puedes pasar pgina, y si bien es
cierto que la vida que llevaba ahora no tena nada que ver
con aquel decadente trabajo, y que yo me senta ms
realizado que nunca, me resultaba repugnante compartir el
aire con aquellos paletos, as como saber que la gente me
podra relacionar con ellos y que cada vez que me los
encontrase por la calle sentira el mismo asco, y otra vez
terminara vomitando en una papelera.
Al final me qued dormido, absorto en mis pensamientos
negativos, y despert con la nuca empapada en sudor.

Ca en la cuenta de que tena que ponerme a trabajar en

un especial sobre las mejores pelculas del pasado ao,
pero, a decir verdad, me encontraba deprimido y desganado.
Pens que dormir un rato me despejara la mente y alejara
mi vergenza, pero nada ms lejos de la realidad. No estaba
mejor, al contrario. Las caras de aquellos imbciles se
aparecan en mi mente como una sucesin de diapositivas
pasadas a velocidad rpida, y la cabeza me zumbaba, como
si mi cerebro vibrase dentro del crneo.
Otra arcada.
Me levant del sof y fui corriendo al bao para vomitar
de nuevo, pero no me dio tiempo a llegar y dej en el suelo y
en mi jersey un reguero de bilis.
Llam a la redaccin de Primer Plano para decir que
estaba enfermo, que al da siguiente no podra ir a trabajar y
que tardara un par de das ms en entregar el especial que
deba escribir. La inspiracin y las ganas de trabajar se

11

haban esfumado, y slo poda pensar en mi lamentable

pasado y en la repugnante mancha en mi vida que supona
haber trabajado en Burgerland, y es que me costaba creer
que yo hubiese aceptado un empleo tan denigrante, aburrido
y barriobajero.
Poco antes de anochecer, sal a dar una vuelta con la
esperanza de que la brisa fra que corra me despejase las
ideas y me bajase de la tormentosa nube en la que estaba
sumido desde mi visita a mi antiguo lugar de trabajo. Pas
junto a un escaparate y vi mi reflejo deformado. Me observ
a fondo y me sent pattico y sucio, y a punto estuve de
reventar el cristal de una patada, pero no quera tocar fondo.
Por el amor de Dios, tampoco era para tanto. Vale, haba
estado trabajando en un lugar detestable junto a gente
estndar y aburrida, sin alicientes, pero yo no era as. Tena
que quedarme claro y sentirme orgulloso de ello; yo no era
as. Empezaba a sospechar que mi paranoia no era ms que
una leve crisis de identidad mezclada con un absurdo
sentimiento de vergenza, y deba quitrmelo de la cabeza
por varios motivos; el primero de ellos era que dicha paranoia
no me dejaba desempear mi trabajo, al que tanto amaba y
por el que tanto haba luchado. Ese trabajo me converta en
el tipo de persona que me gusta ser, y no poda meter la pata
por culpa de una estupidez irracional.
Volv a casa, cen una ensalada, apagu la luz y me
tumb en el sof con un vaso de bourbon. Me ech una
manta por encima y beb, abstrado en mis terrorficos
pensamientos, hasta que los ojos se me cerraron por fin.
Pas toda la noche soando con la jodida
hamburguesera y con mis antiguos compaeros. So que
era despedido de Primer Plano y me vea obligado a volver a
Burgerland, llorando y siendo arrastrado por Eduardo, como
un nio que no quiere ir a clase tras las vacaciones de
verano. En la pesadilla, Eduardo era mucho ms alto que yo,
se rea a grotescas carcajadas y, por alguna ley absurda del
mundo onrico, luca una larga melena que contrastaba con
la visible calvicie que sufra en la realidad.
Despert bruscamente, con la cara empapada en
lgrimas y muerto de fro. Eran las ocho y cuarto de la
maana, y despus de aquella perra noche, tom la decisin
de asesinar a mis viejos compaeros y eliminar de mi vida su
molesta presencia de una vez por todas, antes de que me

12

volviesen loco. Quiz as podra hacer borrn y cuenta

nueva, continuar mi vida tranquilamente, disfrutando del xito
y, de paso, vengarme por haber tenido que soportar su
compaa durante tanto tiempo. A fin de cuentas, ellos eran
gente bruta, simple, ignorante, comn, del montn. Y yo un
artista. Creo que poda permitirme el lujo de matarlos a
todos, aunque era consciente de que caba la posibilidad de
arruinar mi vida para siempre, ya que es fcil cometer errores
cuando se lleva a cabo un crimen como se, pero deba
correr el riesgo. Era eso o pasar el resto de mi existencia
haciendo el capullo, lloriqueando como un yonqui y siendo
despedido del trabajo por no rendir. Por tener la cabeza
totalmente ida.
No nos engaemos, si tu pasado no te gusta, acaso est
mal intentar destruirlo?

Al da siguiente volv a la asptica redaccin de Primer

Plano con el especial fin de ao perfectamente redactado,
sonriendo a todo el mundo y saludando con especial nfasis
a mis compaeras. Recorra los pasillos de la redaccin
como si aquello fuese mo, muy seguro de m mismo, lleno
de energa, vindolo todo a cmara lenta y recrendome en
cada detalle que pasaba ante mis narices; un vaso de caf
que acababa estampndose contra la moqueta azul, un
redactor que aporreaba su monitor porque el ordenador se
haba quedado colgado sin guardar lo que estaba
escribiendo, uno de los crticos que pasaba junto a m y me
saludaba orgulloso de s mismo con un movimiento de
cabeza.
Todo volva a estar en su sitio.

El microondas pit y yo supe que mis canelones

precocinados estaban listos. Abr la puerta del
electrodomstico y el olor de aquel manjar se pase delante
de mi cara; el queso gratinado crepitaba, y a punto estuve de
hundir el dedo para probarlo, pero saba que aquello
abrasaba, as que llev la bandejita a la mesa y me serv una
generosa copa de vino tinto, y mientras dejaba que los
canelones se enfriasen, marqu en el mvil el nmero de
Ana.

13

Un toque. Dos. Tres.

-Hola Ismael! respondi ella al otro lado del aparato.
-Qu tal ests?
-Bien, terminando de preparar la comida del nio.
-Ah, estupendo. Vers, esta noche tena pensado ir a
tomar una copa
Ana se qued en silencio durante unos segundos.
-Vale, pero... dijo ella, algo confusa.
-No, bueno, estaba pensando en que te vinieses conmigo.
Me alegr volver a verte y ya sabes, tengo mal sabor de
boca por cmo me fui el otro da. No s que me pas. Una
indigestin, supongo.
-S, lo imagin. Salgo de trabajar a las diez. Me recoges
en la puerta?
-Claro, sin problema.
-Pues a esa hora nos vemos. Hasta luego!
-Hasta luego, Ana.
Saba que quedar con Ana iba a ser especialmente fcil,
pero no tanto. No conozco el modus operandi de estas
chonis o payas agitanadas, como yo las llamo, pero no
imaginaba que llevarse a una de ellas al huerto fuese tan
vergonzosamente fcil. Tampoco lo haba intentando, ya que
sta clase de tas me dan asco, pero ahora entiendo por qu
se prean con tanta facilidad.

Despus de ducharme, afeitarme y vestirme jersey,

chaqueta de cuero marrn, pantaln de pana y unos zapatos
de cordones-, conduje mi coche hasta Burgerland, y aunque
llegu con unos minutos de antelacin, casi diez, Ana ya
estaba en la puerta esperndome. Tal y como supona, iba
vestida como una verdadera puta, pero no una puta comn;
una puta hortera y con mal gusto. Llevaba uno de esos
pantalones ajustados que lo marcan todo, una camiseta de
manga larga con estampado de leopardo, unas horribles
botas peludas y un cinturn tan ancho que casi podra hacer
las veces de minifalda.
Al ver aparecer mi coche, se acerc a paso ligero y mont
dentro, luego me dio dos besos, risuea como siempre, y yo
le pregunt qu tal le ha ido en el trabajo. Mientras me
responda, puse algo de buena msica para que supiese que
yo no escucho esa mierda de flamenco-pop que tanto gusta

14

a los barriobajeros como Ana. De hecho, puse Im losing you,

de los Rare Earth. Por supuesto ella no saba quien coo
eran los Rare Earth, y enseguida catalog lo que estaba
sonando como msica rara.
Hasta que consegu encontrar un sitio para aparcar, me
estuvo calentando la cabeza con los chismorreos del trabajo
y con las gilipolleces que haca su hijo de tres aos, al que,
por cierto, dej en casa de sus padres mientras ella eluda
sus tareas de madre joven e irresponsable para salir conmigo
y emborracharse.
Cuando nos bajamos del coche, not que ella empezaba
a acercarse demasiado a m, y eso que an no se haba
tomado ni una copa. Caminamos hacia un pub llamado
Esfera, en el que, segn ella, los precios eran bastante
decentes. En la calle no haba demasiada gente, lo que me
haca sospechar que todos estaban metidos en algn local,
bebiendo hasta duplicar la tasa de estupidez que ya de por s
traan de fbrica.
Ana me seal con el dedo la localizacin del pub al que
nos dirigamos, sin dejar de soltar risitas y saludar a las
amigas que se encontraba por la calle. El pub en cuestin no
pareca destacar en nada, salvo por unas luces de nen con
la palabra Esfera, lo que haca que aquello pareciese ms un
puticlub que un pub normal. Entramos y, como sospechaba,
aquello estaba a rebosar de gente, y adems sonaba una
atronadora msica electrnica que por poco no me revent
los tmpanos, as que tom la rpida y acertada decisin de
alejarme de Ana e ir a la barra a beber algo con la intencin
de anestesiarme y hacer aquello ms llevadero. Me sirvieron
el ron con hielo que haba pedido y le di un largo trago,
deleitndome con el fuerte sabor de la caa de azcar, y
permanec apoyado en la barra, tratando de ignorar la
horrorosa msica y mirando a m alrededor, observando la
sudorosa fauna que me rodeaba. Entonces vi a Ana, que
estaba en mitad de la pista de baile hablando entre risitas
con unas amigas mientras me miraba, y aunque no escuch
absolutamente nada de lo que deca, no haba que ser muy
listo para darse cuenta de que estaba alardeando de su
ligue. Nuestras miradas se cruzaron durante un segundo,
pero yo me hice el tonto y di otro trago al ron.
Antes de que pudiese darme cuenta, Ana estaba a dos
centmetros de m; me agarr por la solapa de la chaqueta

15

sin darme tiempo a soltar la bebida, y me arrastr hasta la

pequea pista de baile, repleta de gente que se mova al son
de una msica que para m no era msica, sino ruido. Ella se
mova con seguridad, sin atisbo alguno de vergenza,
moviendo los brazos y frotndose conmigo. Yo, en cambio,
era incapaz de moverme sin parecer un robot. S, bailaba,
pero no de forma natural y espontnea, porque me senta
ridculo y la msica era penosa. Lo cierto es que al cabo de
unos minutos, aquello se me empezaba a hacer insoportable
y muy incmodo, as que acerqu mis labios al odo de Ana y
le propuse salir fuera a dar una vuelta. Obviamente, con las
ganas de macho que tena la muy guarra, acept sin dudar.
Igual quera darle un hermanito a su hijo, o quiz quisiera
llegar a los treinta con toda una cuadrilla de pequeos
vendedores de droga que es el futuro que les espera a los
hijos de la gente como Ana- para que la quitasen de fregar
escaleras.
Nos abrimos paso entre la jungla de personas, y despus
de unos cuantos interminables y calurosos minutos,
conseguimos llegar a la salida del pub, y el golpe de aire
fresco que se estrell en mi cara al abrir la puerta me
devolvi la vida y parte de la consciencia.
-Adnde vamos ahora? me pregunt Ana, rematando
sus palabras con un forzado e inapropiado guio de ojo.
Yo tragu saliva y frunc el ceo, como si estuviese
pensando en un plan maestro para convertir la noche en una
experiencia inolvidable, pero al momento decid dejar de
marear la perdiz: tom a Ana de una mano y me la llev a un
callejn, mientras ella no dejaba de soltar esas risitas
traviesas que ya me tenan cansado.
-Ismael, no sera ms cmodo en el asiento trasero del
coche? me pregunt otra vez entre risitas, como si
estuviese medio borracha y caliente.
-No, hazme caso.
Finalmente entramos en un callejn considerablemente
oscuro y sucio, y ella se solt de mi mano y apoy la espalda
contra la pared, junto a un contenedor que nos ocultaba de la
gente que pudiese pasar por delante del callejn, y sin
mediar palabra se empez a desabrochar el cinturn, como
si aquello fuese algo cotidiano para ella; una costumbre ms,
como salir a tomarse un caf. Yo le ped que parase, y me
mir sorprendida con los ojos abiertos de par en par.

16

-Eres maricn o qu? volvi a soltar su odiosa risita.

-No, vers, dudo que tu intelecto te permita entender lo
que voy a decirte, pero tratar de ser clarito.
Ella puso cara de asco, la misma que pona cada vez que
no saba de qu se le estaba hablando. Era una cara que
sola poner muy a menudo.
-Todo esto se resume en que te odio, Ana. Te odio a ti y a
todos los paletos que he tenido por compaeros durante
tantos aos en esa hamburguesera de mierda. Y siento que
esto tenga que ser as, pero sois la clase de personas que
detesto.
Ana se abroch el cinturn con una rapidez extraordinaria
mientras murmuraba algo, y yo segu hablndole con la
esperanza de que me escuchase durante un momento;
quera explicar, aunque fuese de forma apresurada, lo que
pasaba por mi cabeza y hacer que aquello no pareciese el
sinsentido de un chiflado.
-Habis conseguido que me sienta como una basura al
trabajar con vosotros, y ahora soy feliz con mi nueva vida,
pero el recuerdo de vuestra existencia est obstaculizando
mi felicidad, y no puedo permitirlo. Ya he tragado bastante
mierda, y ahora me toca estar de puta madre. Tengo que
limpiar las manchas que hay en mi pasado.
Ana me interrumpi.
-Mira, ests loco, vale? Ests loco, to. Aljate de m o te
reviento, porque t no sabes de lo que soy capaz, y si me
llamas otra vez o me miras por la calle, te busco una ruina.
Me mantuve sereno y en silencio, y Ana pas junto a m,
chocando su hombro contra el mo de forma brusca, y se
dirigi a paso ligero hacia la salida del callejn; yo aprovech
que me estaba dando la espalda para acercarme
rpidamente a ella, agarrarla por el cuello mientras la giraba
y estamparle la cabeza contra el borde del contenedor,
hacindolo vibrar y provocando un desagradable y hmedo
sonido que retumb brevemente a lo largo del callejn. El
cuerpo de Ana cay al suelo como un peso muerto,
inconsciente y con una brecha sanguinolenta que recorra
horizontalmente toda su frente. Yo me asegur de que no
haba nadie que pudiese vernos y proced a levantar a Ana
del suelo; primero pas uno de mis brazos bajo su cabeza, y
el otro bajo sus rodillas. Luego la levant y, haciendo un
esfuerzo desmesurado, la tir dentro del contenedor.
Me

17

apoy con las manos en el borde del depsito, con las

piernas temblorosas, mientras jadeaba y trataba de recuperar
el aliento, pero no por mucho tiempo, porque saba que Ana
segua viva y aquello haba que acabarlo lo antes posible.
Una de las cosas que ms me cost decidir fue la forma
en que la matara, porque no quera cometer un asesinato
sucio y sangriento, sino algo limpio y rpido, y lo ltimo que
deseaba era tener que apualar, desgarrar carne o ver
chorros de sangre. No era un sdico, slo un tipo que para
ser plenamente feliz necesitaba quitar de en medio a unas
cuantas personas, pero eso no significaba que las tuviese
que torturar y mutilar.
Ana empezaba a recuperar el conocimiento, y con
movimientos muy lentos y torpes trataba de incorporarse
para salir del contenedor, pero estaba demasiado aturdida y
no consegua levantarse ni articular palabra, slo gemidos
casi inaudibles. Del bolsillo interior de mi chaqueta saqu una
petaca que haba llenado de gasolina antes de acudir a mi
cita con Ana. Era poca cantidad, pero las llamas no tardaran
en prender la basura que rodeaba a Ana, y en poco tiempo
todo el interior del contenedor sera un horno crematorio, as
que no me entretuve ms y desenrosqu el tapn y vaci el
contenido sobre el cuerpo de la zorra, que usaba su mano
intilmente para protegerse, y acto seguido saqu un
paquete de cerillas, encend una y la lanc. Todo el interior
del contenedor se inund de llamas en cuestin de
segundos, y entre el crepitar del fuego pude escuchar los
dbiles gritos de Ana, cuyo cuerpo se retorca de forma
grotesca mientras la piel se le rajaba y ennegreca conforme
se iba achicharrando.
Me alej de all con rapidez buscando la salida del
callejn, que estaba iluminado, proyectando extraas
sombras en los muros.
Llegu al coche, sub, puse el motor en marcha y me fui a
casa a dormir.

A la maana siguiente me senta extraamente liberado.

No todo lo que quisiera, pero s ms que el da anterior, de
modo que no pude evitar estar de buen humor.
En la cafetera de la redaccin de Primer Plano habl con
Ricardo Casanueva, un crtico de cine bastante sinvergenza

18

y mujeriego que combati en Bosnia, lo que le provoc un

par de trastornos que se negaba a reconocer, pero esos tics
nerviosos y los sobresaltos que tena sin venir a cuento le
delataban.
Yo estaba tomndome un caf de la mquina que haba
en el pasillo, y Ricardo un t con muchsimo azcar. No
dejaba de colocarse bien la corbata; la apretaba y la aflojaba
constantemente.
-El cine de ahora hizo una pausa y mir su t sonriendo.
Luego me mir a m otra vez- no tiene personalidad. Creo
que se es el mayor problema, Ismael.
-Y la calidad?
-Qu importa la calidad si no hay personalidad ni
carisma?
-Bueno, yo creo que la calidad es lo primero.
-La calidad es relativa, porque para cada persona es
diferente. La calidad vara segn el espectador, ya que lo que
para m es una mierda, para ti puede ser la mayor obra
maestra del siglo, me qued en silencio, esperando a que
prosiguiese, porque saba que iba a seguir. Cuando Ricardo
se lanzaba a hablar de cine no haba Cristo que lo detuviese
pero la personalidad y el carisma es algo indiscutible. Es
algo que, nos guste o no, tenemos que reconocer cuando
est ante nuestras narices.
-Y ahora vas a hablar de remakes, verdad? le espet
rindome.
-No, te voy a hablar de los homenajes. Vers, hoy en da,
en lo que llevamos de siglo, se han hecho infinidad de
homenajes al cine de los 80, de los 70, de los 60, de los 50
-Lo pillo.
-Lo que te quiero decir dio un trago al t, pero se quem
la lengua y maldijo- es que en aquellos aos no haba
necesidad de homenajear nada, y por qu? Porque haba
carisma a puados. Les sobraba.
Yo remova mi caf y asenta con la cabeza,
comprendiendo perfectamente adnde quera ir a parar.
-Ismael, dime una cosa: dentro de treinta aos, se harn
pelculas que homenajeen al cine de esta poca, un cine que
a su vez est homenajeando constantemente a otras
dcadas?
-Sera extrao, la verdad admit.

19

-Sera absurdo. El cine actual no tiene carisma, y nunca

podr ser homenajeado en el futuro. Ah tienes la prueba que
demuestra su mediocridad.

Estaba tumbado en el sof, viendo Fargo en dvd y

apurando un vaso de bourbon para servirme otro, pero
cuando di el ltimo trago llamaron a la puerta. Le quit el
volumen a la tele y me plante la idea de no abrir y hacer
como si no estuviese en casa, pero seguro que ya habran
escuchado el sonido de la televisin y sabran que estaba
aqu, de modo que a mi pesar me levant y abr. Al otro lado
me encontr con dos agentes de polica considerablemente
jvenes y afeitados; uno de ellos estaba rellenito, y el otro
pareca un esprrago, largo y delgado.
-Buenas tardes, es usted el seor Ismael Santalla? me
pregunt el gordito.
-S, ocurre algo? pregunt falsamente sorprendido.
Saba perfectamente por qu estaban aqu.
-Si es tan amable de dejarnos pasar, nos gustara hacerle
unas preguntas. Rutina, vamos.
El ms delgaducho pareca que estaba de adorno, y por
no hablar ni salud. Con mis impuestos le pago el sueldo al
muy gilipollas, y encima se atreva a ser maleducado.
-Oh, claro, sin problema.
Les dej pasar y les puse un par de sillas alrededor de la
mesita de la sala de estar. Tambin les ofrec algo de beber,
pero no queran nada. No llegaban a ser antipticos, pero se
notaba esa arrogancia que provoca ser joven y llevar
uniforme y pistola.
-Seor Santalla, conoce usted a Ana Lebrn?
-S, fuimos compaeros en mi anterior empleo, la
hamburguesera Burgerland, no s si la conoce. Lo que pasa
es que despus encontr trabajo en la revista de cine Primer
Plano y
-Vale, vale. Ver, no s si sabe que Ana Lebrn ha sido
asesinada.
-Qu dice? volv a poner mi cara de falsa sorpresa,
pero esta vez la aderec con una pizca de conmocin.
-S, bueno, la han encontrado quemada dentro de un
contenedor. Lo siento.

20

-No, ver, yo no tena amistad con ella. Slo la conoca del

trabajo y tal, pero joder, saber que una persona con la que he
trabajado durante aos ha muerto as es
Me apret la parte superior de la nariz con los dedos y
cerr los ojos fuertemente, como reprimiendo unas lgrimas.
Luego mir a ambos policas con los ojos enrojecidos.
-Saben quien ha hecho esa barbaridad?
-De momento no sabemos nada, pero nos han dicho que
la ltima vez que la vieron con vida estaba con usted. Si nos
puede facilitar alguna informacin, sea la que sea, le
estaramos agradecidos.
-Ver, es cierto que qued con ella y nos tomamos unas
copas. Ella bastantes ms que yo. De hecho, se emborrach.
El polica gordito me mir con atencin, asintiendo
constantemente.
-La cuestin es que, llegados a un punto de la noche,
intent enrollarse conmigo. Se me lanz y aquello me
empez a incomodar, as que le dije que me iba a casa.
Cuando me llevo a una ta al huerto me gusta que sea por
mritos propios, no porque el alcohol est haciendo efecto, y
perdone si soy brusco.
-Me ha dicho que ella estaba bebida, cierto? me
pregunt el gordito mientras tomaba nota en una libreta.
Todo muy peliculero.
-S, bastante, y acced a acompaarla a casa, pero se
neg. Le haba sentado mal que la rechazara, supongo. Ella
se fue por un lado y yo por otro hice una pausa, como si no
me atreviese a decir lo que iba a decir-. Si me permite
decirlo, creo que esa chica no iba por buen camino. Veintin
aos y ya tena un cro, por no hablar de la clase de niatos
con la que sola salir. Era demasiado ya sabe. Se acostaba
con no s cuntos tos al mes, as que tarde o temprano le
tocara compartir lecho con un chiflado.
El polica segua asintiendo con cara de inters y tomando
notas en su cuaderno. Por un momento imagin que en
realidad estuviese dibujando penes mientras yo le contaba
todo aquello, y tuve que aguantarme las ganas de rer.
-Cree que puede contarnos algo ms que nos pueda
servir de ayuda?
-Me parece que no, pero ahora me siento como una
basura. Si hubiese insistido en acompaarla a casa quiz no

21

hubiese terminado as. Pero, qu clase de gente hay suelta

en las calles?
-No se preocupe, estas cosas son inevitables apunt una
ltima cosa en su cuaderno y lo cerr por fin.
Los dos policas se pusieron de pie y me dieron las
gracias por la colaboracin. Yo les dije que no haba de qu y
los acompa a la puerta. Cuando por fin se fueron, me
pregunt cmo demonios no me haba visto venir aquello.
Era obvio que la polica vendra a hablar conmigo tarde o
temprano, ya que los compaeros de Ana la vieron subirse
en mi coche justo antes de aparecer muerta al da siguiente.
Resultaba extrao, y el asunto ola mal, pero la cuestin era
que nadie tena pruebas contra m, y teniendo en cuenta la
clase de tipejos con los que Ana se acostaba, dudaba mucho
que precisamente yo resultase sospechoso. Por el amor de
Dios, yo deba ser el nico to con estudios al que Ana se
haba zumbado.
En cualquier caso, me haba planteado en serio asesinar
a toda la plantilla de Burgerland, aunque no volvera a quedar
con ninguno de ellos para tenderle una trampa como hice
con Ana. As no volveran a relacionarme de ninguna forma.

Estuve vigilando a Gustavo durante unos das para

averiguar el mejor momento para atacar, pero descubr que
lo tena difcil; siempre que sala del trabajo lo estaba
esperando en la puerta un coche en el que se montaba y se
iba. Seguramente seran sus colegas, que se pasaban a
recogerlo para irse a algn lugar tranquilo y fumarse unos
porros. Porque Gustavo era de esos; un chulo que iba de
pandillero, creyndose el rey del mambo por fumarse cinco
porros diarios y llevar gorra de noche; un malote de todo a
cien. Detesto a los pandilleros, pero hay algo que odio an
ms: los intiles que se creen pandilleros y no llegan ni a
catetos de pueblo, y Gustavo era uno de esos.
Al quinto da de vigilancia, Gustavo sali del trabajo y,
como era de esperar, se mont en ese coche lleno de
capullos y se fue. Ya estaba harto de esperar a que un da,
en vez de subirse en el coche, se fuese a casa de pie,
dndome la oportunidad de emboscarlo en un callejn y
abrirle la cabeza con una piedra, as que aquel da los segu
desde mi vehculo, manteniendo una distancia prudencial

22

para que no se diesen cuenta de que alguien les segua.

Pens en ello la noche antes, as que met en el maletero un
par de guantes de ltex, un pasamontaas y un cuchillo de
cocina que, por cierto, tratara de no usar, porque la idea de
cortar la carne de una persona viva y sentir como la hoja del
cuchillo se abre paso entre los tejidos me repugnaba.
El coche de los capullos par en un descampado lleno de
basura que los jvenes usaban como picadero y rpidamente
se apearon del vehculo; eran cinco, incluyendo al que me
interesaba.
Haba otros coches all aparcados, as que pude ponerme
cerca de ellos sin levantar sospechas; yo slo era uno ms.
Me qued dentro del coche, puse algo de msica Eleanor,
de The turtles- y esper pacientemente a que terminaran de
fumar y hacer el tonto. Tambin pens en la mejor forma de
matarlo, pero al no saber cmo iba a proseguir la noche ni
cul sera el prximo movimiento de Gustavo, era intil
planificar nada con exactitud, as que tendra que improvisar
como un profesional.
Pasada una hora y media, se metieron en el coche pero
no se fueron. Imagin que siguieron fumando all dentro, pero
quince minutos despus arrancaron por fin y salieron del
descampado. Yo esper un momento para disimular, y luego
puse el motor en marcha y volv a seguirlos. Rezaba por que
no se fuesen a un pub para seguir la juerga, y es que de ser
as desistira y me volvera a casa. Por suerte, tras dar varias
vueltas absurdas por la calle, el coche dej a Gustavo en el
portal del bloque de pisos en el que viva, se despidi de sus
amigotes y se dirigi hacia la entrada torpemente,
zigzagueando a causa del mareo que los porros le haban
provocado.
Cuando el coche de sus amigos haba desaparecido de
vista, aparqu a unos cinco metros del portal mientras
Gustavo trataba de abrir la puerta sin atinar con la llave,
saqu el pasamontaas del maletero y me lo puse. Luego me
met el cuchillo entre el cinturn y el pantaln, y me puse los
guantes de ltex. Me encamin haca el portal dando
grandes zancadas, y llegu justo cuando Gustavo acababa
de entrar, evitando con mi brazo que la puerta se cerrase.
Entr.
Gustavo estaba subiendo los primeros escalones que
llevaban al primer piso, y antes de que pudiese percatarse de

23

mi presencia lo agarr por los hombros y le propin un fuerte

golpe en la cabeza con la pared. Cay al suelo y me mir a
los ojos con expresin de pnico, temblando y llevndose las
manos a los bolsillos, supuse, que para ofrecerme todo el
dinero que llevaba encima y salvar la vida. Pero yo no quera
dinero.
-To, to clmate, qu quieres? me pregunt con la voz
rota y sangre en los labios. No respond, obviamente. Me
limit a sacar el cuchillo y hacerle un gesto para que se
callase, y despus le propin una patada en la cabeza que lo
dej completamente aturdido. Lo puse boca abajo, dejando el
cuchillo en el suelo, y empec a golpearle la cabeza contra el
filo de un escaln, y aquello no tard en llenarse de
salpicones de sangre y dientes, pero los golpes en la cara no
lo mataran, sino que lo dejaran inservible para cualquier
mujer, nada ms. Cada vez que le estampaba la cara contra
el escaln se oa el crujido de la nariz y los dientes al
romperse ms y ms, y multitud de brechas en su frente y
mejillas manaban sangre a borbotones. Hubiese sido ms
efectivo golpearle la nuca, pero los nervios no me permitan
pensar con claridad, as que durante unos segundos ms le
segu destrozando la cara con la esperanza de matarlo, pero
segua movindose, y yo no tena ms tiempo. Deba irme de
all inmediatamente, as que par de golpear y cog el
cuchillo, esa herramienta que no quera usar, y lo hund con
ambas manos y mucha fuerza en la parte posterior del
crneo, que cruji como la cscara de una nuez al ser
atravesado. La punta del cuchillo sali por un pmulo de
Gustavo, haciendo un ruido metlico al impactar contra la
baldosa del escaln.
Aquello era una carnicera: sangre en todas partes,
dientes rotos en el suelo, pequeos jirones de carne que
haban sido arrancados de la cara de Gustavo a causa de los
golpes, y, para colmo, me pareci que uno de los ojos se
haba salido de la rbita. Saqu el cuchillo de la cabeza del
cadver y me fui de all porque, adems del riesgo de ser
pillado con las manos en la masa, el olor a sangre estaba a
punto de hacerme vomitar.
Conduje durante largo rato sin rumbo y con las ventanillas
abiertas para que el aire fro me despejara, y al da siguiente
quem en la chimenea toda la ropa que llev durante el

24

asesinato, as como los guantes de ltex, el pasamontaas y

el cuchillo, cuya hoja chamuscada tir a una alcantarilla.
Estaba con Ricardo Casanueva en una cafetera cntrica
de aires bohemios, luz tenue y un acogedor y clido
mobiliario de madera. El rico olor a buen caf y bollera
artesanal nos rodeaba. All se reunan escritores, guionistas y
multitud de artistas que buscaban la tranquilidad para
inspirarse y tomar un caf mientras escriban o charlaban con
sus compaeros de profesin. Nosotros no ramos ni
escritores ni guionistas, pero el ambiente era muy agradable
y la clientela de sobra interesante.
Ricardo remova su caf con la cucharilla mientras echaba
otro sobre de azcar, lanzando alguna mirada ocasional a su
alrededor.
-Cmo llevas el artculo que te encargaron? me
pregunt sin quitarle el ojo a una chica que charlaba con su
novio en la barra.
-Ah lo llevo. Me estoy teniendo que documentar mucho
porque el cine de Seijun Suzuki no es lo mo, pero
-Ya, la gente no suele quedar para ver pelculas de
Suzuki.
Levant la mano para avisar al camarero y le ped otro
caf con leche y unas galletitas de canela que ellos mismos
hacan.
-Ves? Esto es lo que me gusta a m le dije a Ricardo.
-El qu.
-Coo, pedir un caf y punto, sin adornos raros.
-Un caf es un caf no? se ri.
-Vete a un Dunkin Coffee, Ricardo. Luego me cuentas.
-Pero eso est pensado para la juventud. No es lo mismo.
El camarero lleg con el caf en una mano y la bandejita
metlica con las galletas en la otra. Lo dej todo frente a m.
-Ricardo, lo que no puede ser es que para pedirme una
caf tenga que llevar un diccionario de ingls encima. Qu
es eso de un dunkaccino o un smoothie?
-Un qu?
-Un smoothie. Vamos a ver, yo me presento en un sitio de
esos y lo que quiero es que me pongan un caf con leche de
toda la vida o un batido, sin ostias de nombres raros que
hasta da vergenza pronunciar.

25

-Bueno, pero ya sabes cmo son los chavales. Se

entienden mejor as, van de otro rollo.
-Pues no di un golpecito en la mesa que hizo temblar mi
caf-, los chavales tienen que decir las cosas como se dicen
aqu, en Espaa, en su tierra me com una galleta de canela
de un nico mordisco-. As estn todos, atontados con las
mierdas de fuera. No valoran lo que les ofrece su pas?
Pues que se larguen.
Ricardo se estaba partiendo de risa. Sola hacerlo cada
vez que yo coga un cabreo a causa de mis propias palabras.
-Entonces a ti los cupcakes no te gustan verdad? me
dijo, con visibles ganas de mosquearme ms an.
-Qu es eso?
-Una magdalena de toda la vida.
-Pero alguna diferencia habr para que la llamen as
-Que va, lo nico que cambia es el consumidor. Los que
comen magdalenas son normales, y los que comen cupcakes
son modernitos de mierda me respondi mientras segua
mirando a la chica de la barra.

Mientras daba vueltas por aquella calle del extrarradio,

observando la fachada de la casa donde viva Manuel, saqu
la petaca y di un trago muy largo, tanto que la vaci de
bourbon hasta casi la mitad, pero la guard y me promet a
m mismo no tomar ni una gota ms. Necesitaba estar fresco.
Con Manuel haba seguido exactamente el mismo
proceso de espionaje cutre que con Gustavo, slo que en
este caso fue infinitamente ms sencillo; los tres das que le
estuve siguiendo fue directamente de casa al trabajo y del
trabajo a casa.
Necesitaba saber dos cosas: primero, si viva solo o
acompaado; y segundo, si era complicado entrar en su casa
mientras dorma por la noche. Afortunadamente viva solo, y
entrar en su casa era un juego de nios porque tena un
diminuto y descuidado jardn rodeado por una valla de
madera bastante fcil de saltar, y una vez al otro lado podra
entrar por la ventana. Era una casa pequea, antigua y
cochambrosa, con la pintura de la fachada descascarillada y
llena de humedades. Estaba a un paso de convertirse en una
chabola. Pero cambi de opinin acerca de entrar en la casa
mientras dorma, ya que me era imposible hacerlo de forma

26

silenciosa y sin despertarlo. Yo no era un profesional, y no

tena ni la ms remota idea de cmo abrir una cerradura
limpiamente con una ganza, as que decid esperar a que la
casa se quedase sola y abrir la puerta de una patada. El
problema era que la cerradura reventase con el golpe,
porque, de ser as, Manuel vera los destrozos al llegar a
casa, y dudo mucho que se atreviese a entrar; llamara a la
polica y yo me quedara atrapado dentro, esperando con
cara de tonto a ser detenido. Lo que hara sera tratar de
abrir la puerta de una patada sin romper la cerradura, que
era vieja y no me extraara que cediese sin hacerse aicos,
y luego entrar y esperar a Manuel, y en el caso de que los
destrozos fuesen demasiado obvios, me ira de all y
esperara otra ocasin mejor para matar a ese pobre imbcil.
A las seis de la tarde del da siguiente aparqu cerca de la
casa de Manuel, y una hora despus le vi salir con el
uniforme del trabajo puesto. Como mnimo no volvera hasta
dentro de tres horas, lo que me daba tiempo de sobra para
entrar en la casa con relativa tranquilidad, porque aquella
zona era muy solitaria. Todo el extrarradio de la ciudad era
desolador y triste: calles largas, grises y vacas, repletas de
basura y escombros. Naves industriales silenciosas, como
abandonadas, y a pocos pasos que dieras te metas en
campo abierto.
Esper a que Manuel desapareciese de vista, y entonces
me baj del coche y me coloqu unos guantes negros de
cuero que llevaba en el bolsillo interior de la cazadora. Salt
la ridcula valla de madera y me asegur de que nadie
pasase por all en aquel momento. Luego inspeccion de
cerca la cerradura, que estaba oxidada y gastada, por lo que
posiblemente se hara aicos al menor golpe brusco. Primero
di a la puerta un golpecito con el hombro, pero no surti
ningn efecto, as que volv a repetir la operacin varias
veces, sin xito. La cerradura estaba intacta, y no pareca
que fuese a ceder pese a su demacrado y oxidado aspecto.
Saba que no poda estar all mucho tiempo, pues alguien
podra pasar y verme, as que fui a por todas, me separ un
poco de la puerta y le asest una patada con fuerza, pero no
demasiada; o un clanc seco y la puerta qued abierta. Me
apresur a entrar y cerrar, colocndome el pasamontaas y
examinando de nuevo la cerradura que milagrosamente no

27

se haba roto, aunque s se haba desclavado un poco de la

madera, pero nada importante. Nada que se notase a simple
vista.
Cerr desde dentro y me dispuse a buscar un lugar en el
que esconderme hasta que Manuel regresara. Me pase por
toda la casa, que por dentro tena el mismo mal aspecto que
por fuera: humedades, pintura desconchada y suciedad y
polvo por todas partes. Tambin ola raro, como a tierra
hmeda y cemento. En el saln haba un viejo televisor, un
sof lleno de mantas sucias, cuadros de payasos llorando y
una mesa repleta de papeles, cajas de medicamentos y
botellas vacas. Era difcil caminar por aquella deprimente
casa sin tropezarse con algn cacharro o una bolsa llena de
trapos roosos que no s qu pintaba all.
La cocina estaba hasta arriba de platos sucios con restos
de comida reseca y multitud de ollas y sartenes
amontonadas sobre la hornilla. El suelo estaba pegajoso por
la grasa, y el techo amarillento por el humo. Vi varias
cucarachas pasendose por encima de las sartenes, y
cagadas de rata por todas partes. Mi atencin se centr
momentneamente en el fregadero, porque entre los
montones de platos sucios se podan ver unas grandes
manchas de sangre? No estaba seguro, pero tampoco iba a
acercarme para comprobarlo. Sin duda, la cocina era el lugar
de la casa que peor ola.
Pens en esconderme en algn armario, pero viendo el
panorama no me atreva a meterme en un lugar estrecho y
oscuro por miedo a encontrar Dios sabe qu all dentro, as
que mejor me quedaba en el saln, detrs del sof o algo
as.
Entonces se me dispar la adrenalina de golpe y di un
sobresalto tan grande que por poco no me revienta el
corazn; alguien estaba abriendo la puerta, y tena que ser
Manuel, as que por qu me asust? Saba que tena que
volver, y yo estaba all precisamente porque saba que iba a
volver. Fue algo contradictorio, pero no esperaba su regreso
tan pronto, ya que haca slo diez minutos que se haba ido a
trabajar. Entonces vi la gorra del uniforme de Burgerland
sobre una silla, y lo entend todo: al muy capullo se le haba
olvidado la dichosa gorra y haba vuelto a por ella. Me daba
igual. Incluso era mejor para m, porque as acabara con

28

aquello antes de lo esperado, pudiendo liquidar a Manuel y

salir de aquella pocilga lo antes posible.
Me escond tras la puerta abierta del saln y esper a que
Manuel entrase para abordarlo por detrs. Cuando entr,
agitado porque se le haca tarde, se fue directo a por la
gorra, y yo me lanc encima de l como un depredador, pero
se asust tanto que me hundi el codo en la cara y me tir de
espaldas. No esperaba esa reaccin, francamente, por eso
acab tirado en el suelo, medio noqueado y con la boca llena
de sangre.
-Qu coo hace en mi casa?! me pregunt a voces,
muy nervioso, mientras coga un bate de bisbol que haba
sobre la mesa, oculto entre los papeles.
Yo no haca ms que colocarme bien el pasamontaas y
tragar sangre mientras trataba de incorporarme, pero todo
me daba vueltas y los ojos me lloraban. Cuando Manuel vio
que me estaba intentando poner de pie, me asest un fuerte
golpe con el bate en la espalda, lo que me hizo caer y
quitarme de un plumazo todas las ganas de volver a intentar
levantarme.
Estaba all tirado, temblando de dolor y miedo, sabiendo
que aquello se me haba ido de las manos por completo.
-Qutate el pasamontaas, hijo de puta. me orden,
amenazando con volver a estrellarme el bate contra las
costillas o lo que ms doliese.
No obedec, y eso me cost un buen golpe en el costado.
-Que te lo quites, coo.
No quera recibir otro golpe porque saba que acabara
con algn rgano reventado, as que me quit aquel trapo de
la cara y la sorpresa de Manuel fue mayscula. No poda
creer que su viejo compaero de trabajo fuese el indeseable
que se haba colado en su casa.
-Manuel, clmate to dije amablemente, tratando de
salvar el pellejo de forma pattica-, pens que esta casa
estaba abandonada y quera echar un vistazo tragu saliva
y sangre-. Joder, yo no saba que vivas aqu esto es una
terrible coincidencia.
-Un vistazo para qu?
-Para hacer fotos. Buscaba un buen lugar para hacer
fotos era increble que aquella excusa tan lamentable y
poco verosmil hubiese salido de mi boca.

29

Manuel no se dign ni a contestarme. En vez de eso, se

meti la mano en el bolsillo y sac el mvil, por lo que
supuse que iba a llamar a la polica y a buscarme la ruina.
Ojal hubiese podido levantarme y machacarle esa cabeza
de indio, pero no poda; estaba demasiado apaleado para
ponerme en pie, as que mi nica opcin era quedarme en el
suelo y esperar a que llegase la polica.
Empezaba a arrepentirme de todo lo que haba hecho, y
no por las muertes, sino por cmo acababa de destrozarme
la vida. La vida que siempre haba soado, y que por culpa
de una maldita paranoia haba tirado por la borda.
Manuel empez a hablar, pero por su forma de saludar no
pareca que estuviese hablando con la pasma. No, ni mucho
menos; estaba hablando con Eduardo, el dueo de
Burgerland. Haba llamado para avisar que estaba enfermo y
no podra ir a trabajar, algo que obviamente era mentira.
Cules eran entonces sus planes? Por qu haba
mentido? Imagin que pretenda pasarse toda la noche
torturndome o algo as. Algo jodido, como para mentir en el
trabajo con la intencin de no ir y as tener toda la noche libre
para dedicrmela. Qu coo se le estaba pasando por la
mente a aquel panchito que, al menos cuando lo tuve de
compaero, era un pedazo de pan?
Se despidi de Eduardo, colg y marc otro nmero.
-Alejandro, psate por mi casa ahora mismo hizo una
pausa-. S, tengo uno que puede servir. Seguro, vamos otra
pausa-. Venga, aqu te espero.
Colg.
Mi incertidumbre aumentaba por segundos, igual que el
pnico, y el no saber qu diablos tramaba ese animal me
estaba atacando de los nervios, as que volv a intentar
ponerme de pie para defenderme o dar pena, pero lo nico
que consegu fue otro golpe con el bate y comerme el suelo
nuevamente.
-Si vuelves a moverte te abro la cabeza me dijo alzando
la voz.
-Qu qu coo vas a hacer? pregunt sin fuerzas,
escupiendo sangre y tosiendo mucho nada ms acabar la
pregunta.
-T estate calladito y no te volver a pegar.
Manuel dej el telfono mvil sobre la mesa y se acerc a
un mueble bar que haba en una esquina del saln. Abri la

30

vitrina y sac una botella de ans, o eso me pareci. Le dio

un trago muy largo, hasta apurar lo poco que quedaba.
Luego se acerc a m, y sin mediar palabra me asest una
patada en la cabeza que me hizo perder el conocimiento. No
s a qu vino aquello, incluso obedec y me qued callado,
tal y como me mand, pero igualmente me pate la cabeza.
Jodida rata sin palabra.
Cuando me despert segua en el suelo, pero ahora
estaba maniatado, y en la habitacin haba dos personas
ms adems de Manuel; uno de los tipos nuevos llevaba
traje y corbata, algo de melena y un prominente bigote de
motero, de esos que caen por las comisuras de los labios
hasta el mentn. El otro hombre estaba totalmente calvo,
incluso sin cejas, y llevaba puesto un pantaln vaquero y una
camisa blanca remangada.
Manuel y el tipo del traje estaban sentados en el sof
charlando, aunque no alcanzaba a entender nada. Slo s
que en un momento de la conversacin, el del traje se sac
un fajo de billetes bastante gordo y se lo dio a Manuel, que
con una sonrisa pcara lo cogi sin rechistar.
El calvo estaba muy serio, de pie junto a la mesa,
buscando algo dentro de un maletn negro. Primero sac un
bistur, luego una especie de bandeja de acero inoxidable, y
finalmente unos guantes de ltex.
En el suelo, muy cerca de m, haba una pequea nevera
roja de playa, y eso me trajo a la memoria algo inquietante:
cuando tena diecinueve aos escrib un relato sobre trfico
de rganos; gente que despertaba en una baera llena de
hielo, con dos cicatrices que indicaban que sus riones
haban sido extrados, muy probablemente con la intencin
de ser vendidos en el mercado negro o Dios sabe dnde, y
que la vida de ese pobre imbcil estaba a punto de terminar.
En ese preciso momento, mientras recordaba aquel relato
primerizo y contemplaba el panorama que haba all dentro,
poda intuir que yo no acabara en una baera llena de hielo,
sino en la cuneta de alguna carretera solitaria, degollado y
con varios rganos menos. Quera hablar, quera insultar a
todos aquellos hijos de puta con las palabras ms
desagradables que se me ocurriesen, pero estaba
demasiado machacado y, para qu engaarnos, asustado.
Saba que estaba muy jodido, y que aquello haba tomado un
rumbo absolutamente rocambolesco y surrealista. Quin iba

31

a decirme que aquella maana cuando me levant, mientras

tomaba el primer caf del da, acabara metido en un lo as
antes del anochecer, en manos de unos traficantes de
rganos sin escrpulos.
-Venga, acaba ya que tenemos que irnos le dijo el tipo
del traje al calvo, al mismo tiempo que se encenda un
cigarro con un zippo dorado. El calvo asinti y se acerc a m
con el bistur en la mano y los guantes de ltex puestos. Me
agarr del pie y empez a arrastrarme en direccin al cuarto
de bao, pero patale y grit, a punto de llorar. No se lo iba a
poner fcil a nadie.
El tipo del traje, con el cigarro en la boca, se levant del
sof y me dio una buena patada en el costado. Eso hizo que
me estuviese quieto mientras trataba de recuperar la
respiracin, pero el calvo aprovech mi tregua para continuar
arrastrndome hacia el cuarto de bao. El hombre trajeado
se volvi a sentar mientras rea la gracia esa patada- con
Manuel.
Una vez dentro del cuarto de bao, el calvo me solt el
pie y se ajust los guantes. Luego me cogi de la parte
trasera de la chaqueta y me coloc sobre el borde de la
baera, apoyndome en el pecho. Supona que me iba a
cortar el cuello y a dejar que la sangre se fuese por el
desage, para que no manchase nada y todo fuese lo ms
limpio posible. Trataba de serenarme, pero obviamente era
imposible. Ya poda sentir como la cuchilla del bistur me
cortaba el cuello y la trquea, mientras una cascada de
sangre caliente inundaba aquella mugrienta y oxidada
baera. No poda hacer otra cosa que pensar en si me
dolera o no. Si tardara mucho en morir o, por el contrario, la
rpida prdida de sangre me anestesiara de algn modo
hasta palmarla.
Justo cuando ya tena los ojos cerrados y los labios
apretados hasta ponerse blancos, esperando el fatal
momento, escuch que los pasos del calvo se alejaban hasta
salir de la habitacin. Hubo un momento de silencio, pero el
cabrn no tard en regresar, y lo hizo con la nevera de playa
en una mano y una pistola pequea con silenciador en la
otra. En aquella postura me costaba mucho mirar haca
atrs, ya que deba girar demasiado el cuello, pero quera
saber lo que estaba ocurriendo a mis espaldas. Cuando vi la
pistola me alegr, porque prefera mil veces un disparo en la

32

cabeza que la agona de pasar mis ltimos instantes de vida

con el cuello abierto y notando como se me escapaba el aire
por la garganta. El calvo, inexpresivo, estaba revisando el
arma, enroscando con fuerza el silenciador y asegurndose
de que el seguro estaba quitado.
Tal y como me haba colocado aquel hijo de puta podra
levantarme perfectamente, pero l confiaba en que la paliza
que me haban dado me mantuviese quietecito y aturdido, lo
que ocurre es que cuando sabes que van a matarte usas
hasta el ltimo aliento para intentar salvar el pellejo, incluso
si te han apaleado con un bate de bisbol. Era evidente que
aquel tipo no se haba visto jams en mi situacin, y por eso
me subestim. Yo no tena expectativas de salir de all con
vida, pero al menos tratara de sacarle un ojo antes de que
me acribillase a tiros. As me ira contento al otro lado.
Me levant muy rpido, aprovechando que el desgraciado
estaba ms pendiente de la pistola que de m, y cuando
quiso darse cuenta de que el pobre capullo ensangrentado
se haba puesto en pie con un cabreo considerable, ya me
haba lanzado sobre l, tirndolo al suelo y ponindome
encima. Antes de que pudiese pedir ayuda, le puse las
manos en el cuello los muy intiles me haban atado con las
manos por delante- y apret con fuerza. Le hund los
pulgares en la garganta hasta aplastarle la trquea, y pude
ver como le explotaban todas las venas de los ojos, a la vez
que la cara se le pona roja y morada -tuve suerte de que la
pistola se le cayera al tirarlo al suelo, as no tuvo la
oportunidad de usarla-. Apret aquel cuello delgaducho hasta
que todo el cuerpo se dej de mover, y sent ganas de
reventarle su cabeza calva y brillante a patadas, pero no
quera hacer ruido. Todo haba sido silencioso y rpido, y eso
jugaba en mi favor porque los dos cabrones del saln
pensaban que aquello estaba saliendo segn lo planeado:
que yo deba estar ya bien muerto, y que el matasanos del
Diablo estara sacndome los riones, el hgado, o lo que
coo quisieran de m.
Me incorpor como pude, muy dolorido, y recog la pistola
del suelo. Comprob que estaba cargada y que el seguro
estaba quitado, porque aunque jams haba tenido un arma
de verdad en mis manos, saba cmo hacerla funcionar.
Permanec en silencio, tratando de escuchar lo que se coca
fuera del cuarto de bao; Manuel y el to del traje estaban

33

hablando de ftbol entre risas y bromas, muy tranquilos, sin

percatarse de nada.
Plane mi salida triunfal pegndole un tiro a cada uno y
largndome de all, pero en realidad quera recrearme
Vengarme, para ser claros. Contaba con la ventaja del factor
sorpresa, porque saba que lo ltimo que esperaban era
verme salir de aquella infecta habitacin encaonndolos, as
que no me lo pens dos veces y sal de all. Cuando me
vieron aparecer, ambos hicieron ademn de levantarse; el
del traje incluso se sac una navaja con una rapidez
asombrosa, pero enseguida le apunt con la pistola y le
orden que la tirara. Obedeci, pero la cara de arrogancia no
se le iba, as que le propin un puetazo tan fuerte que se
desplom de costado sobre una mesita de cristal que haba
delante del sof, hacindola aicos y esparciendo miles de
trocitos de vidrio por toda la habitacin. Me puse en cuclillas
para cachearlo y asegurarme de que no llevaba otra arma.
Mientras lo haca mir a Manuel, que estaba blanco de
miedo, y le gui un ojo. Luego me volv a incorporar sin
dejar de apuntarles con la pistola.
-Se puede saber qu coo os pasa? Pregunt irritado
pero jocoso. Ya no senta miedo, y el saber que tena la
situacin bajo control me haca sentir seguro y tranquilo.
El tipo del traje abri la boca para hablar, pero antes de
que tuviese tiempo de articular palabra le interrump con un a
ti no te quiero escuchar, e inmediatamente despus le
dispar en la cara. Pude ver perfectamente como la bala
entraba justo al lado de la nariz y sala por la parte trasera
del crneo, impactando en el suelo y haciendo un agujero. El
cuerpo se desplom bruscamente, y la cabeza del muerto
empez a ser rodeada por un charco de sangre que creca
por segundos.
Manuel, al ver que mis intenciones no eran nada buenas,
se puso de rodillas mientras sollozaba y suplicaba piedad.
-Ahora tienes miedo eh? en mi cara haba dibujada una
media sonrisa de maldad y satisfaccin.
-Dios mo, Ismael Dios mo, perdname. Esto esto no
tena nada que ver contigo. En Burgerland pagan poco y
-Y te ganas un sueldo extra robando rganos acab la
frase por l.
-Ismael, esto ha sido un error un error muy grande, Dios
mo, har lo que quieras llorique patticamente, mientras

34

se le caa la baba y la cara se le llenaba de lgrimas y

mocos.
-No, no quiero que hagas nada. Iba a matarte de todas
formas. Qu pensabas que estaba haciendo en tu casa?
Creas que estaba aqu para robarle a un muerto de hambre
como t?
Manuel cambi su cara de pnico por una de perplejidad
absoluta. Los ojos abiertos como platos.
-Slo he venido a matarte, zorra.
El disparo salpic la pared de sangre y Manuel cay al
suelo, junto al otro cadver, con un orificio de salida en la
nuca del tamao de una nuez.
Sal de la casa de los horrores cojeando, goteando sangre
propia y ajena, sin mirar atrs y asegurndome de que nadie
se percataba de mi lamentable estado. Lo cierto es que no
haba nadie por all cerca. Todo estaba desierto, en silencio y
en penumbras, y las pocas farolas que haba dispersas por el
lugar iluminaban tenuemente entre parpadeos. Un ambiente
srdido y siniestro que reflejaba las barbaridades que se
haban cometido all sin que nadie supiese nada. Se podan
respirar el terror y la muerte. S, ahora entenda las razones
por las que aquellos malnacidos haban elegido llevar a cabo
sus fechoras en aquella casa; el lugar no poda ser ms
adecuado.
Sub al coche y me recost en el asiento mientras trataba
de tranquilizarme y despejar mi mente, respirando hondo,
con los ojos cerrados.
-He salido, he salido me repeta a m mismo en voz
muy baja, casi susurrando, con la intencin de
tranquilizarme, porque aunque, efectivamente, hubiese salido
de all, el miedo segua metido en mis huesos.
Eduardo era la nica persona que quedaba para
completar mi cruzada. Era la ltima pieza del puzzle, y ya no
haba forma de dar marcha atrs, aunque es cierto que
tampoco quera darla. No poda evitar pensar que todo lo que
estaba haciendo era absurdo, porque el problema estaba en
mi cabeza. El problema era mo, no de aquella panda de
desgraciados que trabajaban en Burgerland. Era mi trauma y
mi tormento, no el de ellos; ellos eran felices con sus vidas
miserables y rutinarias, y yo era el desgraciado que
necesitaba asesinarlos y romper con un pasado bochornoso
que me pesaba como una gigantesca losa sobre el pecho,

35

oprimindome la caja torcica. Definitivamente, ni Ana, ni

Gustavo, ni Manuel tenan la culpa de que yo, un puto
chiflado, no pudiese vivir con esa mancha en mi vida, pero,
acaso no tena derecho a ser feliz y sentirme realizado por
una vez en mi maldita existencia? Y si para lograr eso
consideraba necesario asesinar a mis antiguos compaeros
de trabajo, cuya presencia en el mundo no haca ms que
vincularme a un pasado humillante y mediocre, no tena el
derecho de matarlos a todos? No, lo cierto es que no, pero
ya era hora de pensar en m.
Mi cruzada estaba a punto de llegar a su final, y quera
que todo acabase esa noche, pese a estar machacado y
agotado como nunca. Un ltimo y sobrehumano esfuerzo
para poder quedarme tranquilo de una vez por todas,
olvidndome para siempre de las vigilancias, la sangre, las
pualadas y los guantes de ltex. Borrn y cuenta nueva, y
uno cuantos das de reposo en casa.
Puse en marcha el coche y me fui directamente a
Burgerland, pensando en hacerlo todo lo ms rpido posible.
Aparqu en la acera de en frente y observ, porque Eduardo
deba de estar a punto de salir. Quedaban diez minutos para
cerrar.
Eduardo se haba visto obligado a contratar personal
nuevo debido a que todos sus antiguos trabajadores estaban
muertos, y, como es lgico, l solo no poda sacar el
restaurante adelante. Qu pensara el pobre desgraciado
acerca de que todos sus trabajadores estuviesen muriendo
sucesivamente? Deba ser desconcertante y aterrador.
Las luces del establecimiento se apagaron, salieron dos
chavales imagin que seran parte de la nueva plantilla-, y
se alejaron juntos calle abajo. Esos no me interesaban; yo
quera a Eduardo, pero supuse que estara cuadrando la caja
y por eso tardaba en salir.
Mi plan era esperar a que saliese, seguirlo con el coche, y
al primer momento propicio pegarle dos tiros desde la
ventanilla, pero por qu hacerlo en plena calle, pudiendo
ser visto, si poda meterme en Burgerland y matarlo all? Esa
otra idea me gust mucho ms, as que no tard en apearme
del vehculo, colocarme otra vez el pasamontaas y entrar en
el local a paso ligero, aunque cojeando. Eduardo sali de su
oficina diciendo con desgana que ya haban cerrado, pero
cuando se asom a la barra y vio a un tipo con

36

pasamontaas y armado, cerr la boca sbitamente y se

qued inmvil. Nos miramos durante unos segundos, y por
un momento llegu a pensar que me haba reconocido con
slo verme los ojos, pero lo cierto es que no me importaba.
De hecho, me importaba tan poco que pens en confesarle
mi identidad antes de matarlo, pero no quera alargar aquello
ms de lo necesario, as que le apunt a la cabeza y dispar
una sola vez.
Habindome ensuciado tanto y teniendo a mis espaldas
varios asesinatos, sospechaba que las cosas no saldran
bien y que la polica me terminara cogiendo en cuestin de
das, pero me quedaba un as en la manga, y es que despus
de descubrir el pastel que ocultaba Manuel, consider que la
trama se haba complicado bastante para la polica, y yo se
la iba a complicar algo ms.
Dej el cuerpo de Eduardo tirado en el suelo, tras la barra,
y sal del local para meterme en el coche y volver a la casa
de los ladrones de rganos. El lugar segua desierto, con la
nica presencia de los grillos, que no paraban de cantar, y el
interior de la casa estaba tal y como lo dej, con un ligero
olor a sangre en el aire.
Se me estaba poniendo muy mal cuerpo porque, pese a lo
que estaba haciendo, yo no era un psicpata, sino una
persona normal y corriente, tratando de enmendar su pasado
para disfrutar del presente, y por lo tanto no me senta
cmodo estando entre cadveres, sangre y mutilaciones.
Dej la pistola que perteneca al ladrn de rganos
calvo- tirada en el suelo, de esa forma cuando la polica
descubriese lo que haba ocurrido all, pensara que se
trataba de un ajuste de cuentas, un mal entendido, o vete t
a saber qu. Era la misma pistola que haba acabado con la
vida de Eduardo, algo que confundira an ms a la polica,
pues deducira que l tambin estaba metido en el ajo y por
eso le mataron.
Los empleados de Burgerland muertos? Cuando
averiguasen que uno de ellos estaba relacionado con el robo
de rganos, quiz atasen cabos y llegaran a la conclusin
errnea, obviamente- de que todos estaban vinculados, y
que quiz los haban matado para silenciar testigos.
Carpetazo, fin del tema y a otra cosa. Habiendo de por medio
una banda de ladrones de rganos, yo era la ltima persona

37

de la que sospecharan, incluso habiendo sido el nico

superviviente de la masacre.
Registr el cadver del tipo del traje en busca de su zippo
dorado, y en el bolsillo interior lo encontr. Lo encend y lo
dej en el suelo, de pie, con su llama bailarina. Entr en la
cocina y volv a fijarme en las manchas de sangre que haba
en el fregadero, pero despus de saber lo que se coca en
esa casa no me costaba imaginar cul era la procedencia de
esas manchas. Dej el gas de la hornilla abierto y sal de la
casa mientras me limpiaba con un trozo de papel higinico la
sangre reseca que an tena en la cara.
A mis espaldas, y poco antes de llegar al coche, la casa
explot. No fue una explosin como las de las pelculas, y
eso era lo que esperaba; primero se oy un estruendo, y
milsimas de segundo despus las ventanas y la puerta
reventaron, dejando paso a unas grandes lenguas de humo
negro que ascendan hacia el cielo nocturno. Para cuando
me empec a alejar con el coche, las llamas inundaban toda
la casa.
Intentaron asesinarme y yo los mat a todos. Dej a mi
paso un reguero de muerte y destruccin, y eso me hacia
sentir enorme, como un ngel vengador. Mientras me alejaba
y miraba por el espejo retrovisor como la casa era pasto del
fuego, me senta capaz de cualquier cosa, pero ya nada de
eso sera necesario. Las personas que deban morir estaban
muertas, as que mi trabajo haba terminado por fin.
Esa noche llegu a casa sobre las dos de la madrugada y
me fui directo a la cama. Dorm o perd el conocimiento, no
estoy seguro-con la ropa puesta, y jams disfrut tanto de
unas horas de sueo. Dorm en paz, tranquilo y liberado.
A la maana siguiente las sbanas estaban manchadas
de sangre.

Cuando volv del trabajo, con un pendrive que contena un

artculo a medio acabar sobre la pelcula Deliverance metido
en el bolsillo, no esperaba volver a tener contacto con la
polica, y mucho menos ese da. Sobre las cinco de la tarde,
mientras merendaba una copa de bourbon con hielo, sentado
frente al porttil y tecleando las ltimas lneas del artculo,
llamaron a la puerta; era otra vez la misma pareja de policas
que haban venido das atrs para preguntarme sobre la

38

muerte de Ana. De nuevo, la rutina de siempre: me dijeron

que queran hacerme unas preguntas porque en Burgerland
haba ocurrido una tragedia total y absoluta, un crimen tan
grotesco y absurdo que a nadie le entraba en la cabeza, y
que como yo era, casualmente, el nico que haba salvado el
pellejo, resultaba bastante sospechoso, as que me iban ha
hacer otro puado de preguntas. No me acusaron
directamente, pero me dieron a entender que algo ola mal
conmigo, aunque me extra mucho que no me preguntaran
por los moratones de mi cara, porque en el trabajo s que se
haban fijado, y a todos les dije que tuve un tropiezo con la
bicicleta. Lo de caerse por las escaleras era demasiado
tpico.
Invit a los policas a tomar algo, aunque daba por hecho
que no iban a querer nada. Me equivoqu; el gordito me dijo
que estaba seco, y que encantado se tomara un vaso de
agua. Los dej sentados junto a la mesa de la sala de estar.
Yo fui a la cocina a por un par de vasos de agua, y mientras
llenaba del grifo el primero de ellos, mi mirada se pos sobre
el cajn entreabierto de la encimera, el cual dejaba a la vista
un buen montn de cuchillos, algunos de ellos muy grandes.
No poda creer lo fcil que haba sido matar a toda esa
gente.

39

Dinero sangriento para Farrow

John y Cogan, hermanos, haban perdido a su familia a
los once aos a manos de los indios apaches, que atacaron
su granja durante una tormentosa noche de otoo. Los
salvajes llevaron el infierno a aquel hogar, sin piedad, sin el
ms mnimo atisbo de humanidad en sus actos. Mientras los
padres de John y Cogan dorman, dos indios entraron
silenciosamente en la habitacin y aplastaron el crneo del
padre con un mazo de madera. La madre despert entre
gritos, con el rostro salpicado de sangre, pero su pnico
desapareci cuando fue decapitada con dos fuertes golpes
de hacha. Los nios despertaron al escuchar los alaridos y el
alboroto, se levantaron de la cama y John se asom al pasillo
con cuidado para ver qu estaba ocurriendo. Vio a uno de los
indios salir del cuarto de sus padres baado en sangre, con
las cabezas cortadas de ambos en una mano, sujetndolas
por el pelo. Al ver semejante escena, los nios salieron por la
ventana antes de que los salvajes entraran en su cuarto para
ejecutarlos tambin y cobrarse otro par de trofeos. Huyeron a
travs del bosque, sin mirar atrs. Tropezando, cayendo al
suelo y volvindose a levantar para continuar corriendo hacia
ninguna parte, lo ms lejos posible de aquella matanza. Ni
tiempo tuvieron de llorar por la muerte de sus padres.
Mientras, los indios saquearon la granja y luego la
incendiaron hasta los cimientos.
Aquellos muchachos vivieron durante aos mendigando,
robando, tratando de salir adelante en aquella miseria que
les haba tocado vivir. Un da robaban pan, otro la comida
que algn granjero daba a los cerdos, y de vez en cuando se
aventuraban a atracar a alguien, con el riesgo que esto
conllevaba. Incluso intentaron trabajar como peones a las
rdenes de un furioso y obeso capataz, pero finalmente
abandonaron. Su orgullo y el hecho de haberse visto
obligados a ganarse la vida a tan temprana edad, sin
disfrutar de nada parecido a una infancia, los convirti en
jvenes rebeldes problemticos. Delincuentes.

40

Luego se unieron a las filas de trabajadores que se

dejaban la salud construyendo ferrocarriles, pero tampoco
estaban interesados en ese mundo, y no tardaron en buscar
un medio ms fcil y rpido con el que ganarse el sustento.
A los veintids aos descubrieron un negocio rentable
como pocos: el robo de caballos. Pasaron aos dedicndose
a sta ilcita actividad, an sabiendo que estaba penada con
la muerte, pero ellos siempre haban tenido suerte.
Sobrevivieron a los apaches y a la pobreza, por qu iban a
preocuparse por la ley? Slo los cobardes y los torpes son
atrapados y colgados en la horca, y ellos no eran ni una cosa
ni otra, pero la realidad era bien distinta. La realidad era que
estaban a punto de morir, y no tenan ni idea.
Los pobres desgraciados no podan imaginar que un
cazarrecompensas llamado Jack Farrow les segua la pista
desde haca un par de das. La recompensa por atrapar vivos
o muertos a aquellos dos malhechores era de ochocientos
dlares, una suma nada desdeable que Farrow no dejara
escapar. Tan slo esperaba el momento oportuno para
asaltarlos por sorpresa.
Dicho momento no tard en ser propicio, pues ambos
ladrones, tras pasar todo el da cabalgando, y ante la
inminente cada de la noche, decidieron alojarse en una
acogedora cabaa en mitad de bosque, aparentemente sin
dueo.
Se apearon de los caballos y los amarraron a un poste de
madera clavado en la tierra. Luego, entraron en la cabaa
revlver en mano, pero al ver que no haba nadie dentro lo
volvieron a enfundar. El lugar no pareca llevar mucho tiempo
abandonado, y su aspecto era realmente clido. Haba un
colchn tirado en el suelo con un par de mantas desdobladas
encima, una pequea chimenea y una mesa de madera algo
desgastada y llena de muescas, acompaada de un taburete
endeble. Aquello era perfecto para resguardarse del fro y de
la tormenta que se aproximaba, cuyos rayos ya podan
vislumbrarse en la lejana, iluminando el horizonte. Los dos
muchachos se acomodaron all dentro, esperando pasar una
noche tranquila y reconfortante. A la maana siguiente
continuaran su camino hacia Mjico, donde podran
comenzar una nueva vida y dejar atrs ese pasado lleno de
fechoras. John se tumb en el colchn, y Cogan puso a

41

calentar en la chimenea una lata de judas con tomate y

tocino, y mientras el fuego hacia su trabajo, el muchacho
sac un trozo de pan y lo parti en dos.
Fuera ya haba anochecido, y la tormenta dejaba caer
toda su furia en aquel bosque oscuro, lleno de rboles
decrpitos y sombras. Un bosque cuyas entraas parecan
ocultar algo en la ms absoluta oscuridad. El silencio
reinaba, roto nicamente por el sonido de la lluvia y los
ensordecedores truenos que hacan retumbar el suelo.
Por el mismo camino por el que haban llegado los dos
muchachos apareci, majestuoso e imponente, Farrow a
lomos de su caballo, vestido con un gabn de cuero y un
sombrero calado casi hasta los ojos, que eran negros como
aquella tormentosa noche.
El sonido de la lluvia y el viento haca imposible escuchar
los cascos del caballo de Farrow, aunque no tardaron en
silenciarse, pues su jinete lo at al mismo poste en el que
estaban atados los caballos de John y Cogan. Despus, bajo
la lluvia, y con el sombrero chorreando agua por el ala, el
cazarrecompensas comprob su revlver y la municin de
ste. Todo en orden.
Justo cuando los dos muchachos iban a empezar a cenar
al calor de la chimenea, la puerta se abri de una fortsima
patada, y como una figura fantasmal venida de alguna
pesadilla, con la tormenta, la lluvia y la oscuridad a su
espalda, Farrow apareci all y apunt a ambos chavales,
dejndoles bien claro que al menor movimiento les metera
una bala en la cabeza a cada uno. Luego, pas al interior de
la cabaa y cerr la puerta con el taln. Cogan dej caer al
suelo su plato de comida, y John ni siquiera intent
desenfundar su arma, pues se encontraba demasiado
desconcertado ante la aparicin de aquel hombre de casi dos
metros y mirada oscura,
-Las manos donde pueda verlas advirti Farrow sin dejar
de apuntar con su enorme revlver. Luego, de una patada
apart a John del taburete en el que pretenda acomodarse
para cenar, y se sent l. An con el dedo en el gatillo y el
can en direccin a los asustados muchachos, se sac una
pitillera metlica, cogi un cigarrillo y se lo encendi con el
fuego de la chimenea, acercndolo a las ascuas. Tras dar

42

una calada, y sin despegar la mirada de aquellos

desgraciados, se dispuso a explicar su brusca aparicin.
-Ladrones de caballos eh? Coment con una sonrisa
en la cara- Est penado con la muerte, aunque creo que
vosotros lo sabis ya.
-Lo lo sabemos respondi Cogan.
-Claro. Pues yo estoy aqu para cobrar la recompensa por
vuestras dos piojosas cabezas. Ochocientos dlares cada
una de ellas, para ser exactos.
A los dos chavales les cambi la cara por completo, y sus
ojos se inundaron de pnico y alguna que otra lgrima. En
ese momento supieron con seguridad que iban a morir, y que
aquella endemoniada noche iba a ser lo ltimo que veran.
Farrow dio otra calada al cigarro y prosigui.
-Alguien os ha delatado, por eso pude encontraros.
Deberais haber aprendido que cuando vuestra cabeza tiene
un buen precio, automticamente dejis de tener amigos.
Cualquiera puede delataros, y as ha sido.
-Dganos quin lo ha hecho. Nosotros le daremos a usted
el doble de dinero por dejarnos vivir, y luego mataremos a
ese perro traidor suplic John, ponindose de pie incluso,
con el rostro lleno de lgrimas y rabia.
-No, nada de eso. Yo slo puedo hacer algo por vosotros,
y es que al sheriff le importa una mierda que os entregue
vivos o muertos. Lo que quiero decir es que el nico favor
que puedo haceros es pegaros un tiro en la cabeza y
proporcionaros una muerte rpida. A fin de cuentas, eso es
mucho mejor que morir ahorcados, que ser lo que os espera
si os entrego vivos.
A ninguno de los dos muchachos le quedaba ya el menor
atisbo de esperanza, de modo que, en un arrebato de miedo
y desesperacin, John hizo ademn de sacar su arma y
disparar, pero Farrow le vol media cabeza de un disparo
antes de que el bandido consiguiese ni siquiera amartillar su
pistola, salpicando todas las paredes de sangre, sesos y
huesos. El cuerpo se desplom pesadamente sobre el suelo,
an con el revlver en la mano.
-Parece que tu amigo ya ha decidido sentenci Farrow
sin dejar de mirar a Cogan-. T lo has hecho ya?
El chaval observ con una mueca de espanto y los ojos
casi salidos de las rbitas el cuerpo de su amigo, que an
escupa sangre por el enorme agujero de su cabeza.

43

Despus pos la mirada en Farrow, su extrao salvador.

Aquel hombre cuya mejor oferta era la de matarle sin
sufrimiento, sin tener que sentir como se quedaba sin aire, ni
como una dura y spera soga le reventaba la trquea y parta
el cuello.
-Mteme usted pidi el muchacho con seguridad,
tratando de mantener la compostura y tener una muerte
digna, sin pataleos ni splicas intiles.
-Est bien dijo Farrow con desgana- salgamos fuera, no
quiero tener que arrastrarte a ti tambin.
Encaon al chaval con una mano, y con la otra agarr al
muerto por un pie y tir de l. Hizo una seal a Cogan para
que saliese fuera, y ste obedeci con la cabeza gacha.
Farrow iba detrs de l, tirando como poda del cadver. La
tormenta no pareca remitir lo ms mnimo, y el viento
arrastraba miles de gotas de agua hacia aquellos dos
hombres. Cogan se detuvo cerca del caballo de Farrow, y
ste dej el cadver de John all tambin, al lado del animal.
-Ponte de espaldas orden el cazarrecompensas, y de
nuevo, el chico obedeci sin rechistar.
Luego sac el revlver y le dispar en la nuca, haciendo
que toda su cara saliese volando en pedazos, mezclndose
con el barro al caer al suelo. El cuerpo de Cogan se
derrumb al instante sobre un charco y salpic a Farrow,
quien maldijo a aquellos dos bandidos muertos.
Cuando se dispona a subir los cadveres al caballo, un
rayo ilumin los cielos, precipitndose contra un rbol
cercano, que se puso a arder instantneamente tras una
pequea explosin de chispas. Farrow, temeroso de correr la
misma suerte, decidi dejar all los cuerpos embarrados,
meterse en la cabaa y esperar a que la tormenta amainase
un poco. El interior de la cabaa era reconfortante y
acogedor, pues el fuego de la chimenea calentaba toda la
estancia, haciendo que fuese difcil querer salir de all en una
noche tan nefasta como esa, en la que el cielo pareca
querer descargar toda su furia contra aquella olvidada regin
casi salvaje.
Farrow se sent en el taburete, junto al fuego, con la
intencin de secarse un poco, ya que estaba completamente
empapado por la lluvia. Acerc las manos moradas por el fro
a la lumbre, y las mantuvo ah hasta que las not bien secas
y calientes. Luego se puso a fumar, esperando a que entrase

44

en calor el resto de su cuerpo. La lata de judas an estaba

all, cerca de las ascuas, y Farrow, que tena el estmago
vaco, la vio humeante y apetecible. La cogi con los guantes
puestos para no quemarse, luego ech un vistazo a la mesa
de madera, esperando encontrar una cuchara con la que
comer. Tuvo suerte, haba una junto a una hogaza de pan.
Se puso a comer al calor de la chimenea, escuchando el
espectculo de truenos, agua y viento que estaba teniendo
lugar afuera, en la absoluta oscuridad del bosque.
Fue durante un gran trueno cuando el cazarrecompensas
escuch algo similar a un spero berrido. Una especie de
extrao, irreal y ronco gruido animal, como si lo hubiese
tratado de imitar torpemente un ser humano. La tormenta
provocaba un estrpito muy intenso, por eso pens que
aquel sonido haba sido imaginacin suya, o una rama
arrancada por la ventisca. Podan ser mil cosas, mil
explicaciones diferentes. Trat de olvidar aquel nimio
incidente y se llev otra cucharada a la boca, intentando
pensar nicamente en que pasara la tormenta lo antes
posible para as poder regresar al pueblo con los cadveres,
cobrar la recompensa y celebrarlo con unas cuantas copas y
un merecido descanso.
Sus pensamientos volvieron a ser interrumpidos al
escuchar otra vez aquel desagradable sonido gutural, medio
camuflado por el sonido de la lluvia. Quiz fuese un lobo o un
oso, que atrado por el olor de la sangre de los cadveres
hubiese acudido all para darse un festn de carne a costa de
una presa fcil, pero aquellos dos cuerpos sin vida eran
esenciales para cobrar la recompensa, as que de ningn
modo poda Farrow permitir que un animal salvaje se los
llevara o los destrozara ms de lo que lo estaban ya. Mir a
travs del cristal de la mugrienta ventana sin llegar a abrirla,
empuando el revlver y buscando a la supuesta fiera en la
penumbra, pero estaba demasiado oscuro para ver nada, y la
tromba de agua que caa tampoco ayudaba lo ms mnimo.
Entonces, un rayo ilumin la noche y vio al causante de los
gruidos. Estaba agazapado junto a uno de los cuerpos sin
vida, escarbando en la carne con ambas manos, como si
slo estuviese interesado en las vsceras. La criatura era
extremadamente delgada, con una musculatura escasa pero
muy marcada, y unos dedos esquelticos de una longitud
grotescamente excesiva, rematados en unas garras afiladas

45

y negras. No tena pelo en ninguna parte de su cuerpo, salvo

en los brazos, que estaban repletos, y en la espalda. Su
cabeza, de rasgos casi humanos, era pequea y redonda, de
un color gris muy plido, como todo su cuerpo, y con unos
ojos minsculos y hondos, como si de dos agujeros vacos se
tratase.
Farrow, a causa de la tremenda impresin, solt un grito,
dio un brinco hacia atrs y cay al suelo. Estaba perplejo
ante aquella terrorfica visin, sin poder dar crdito a lo que
sus ojos acababan de presenciar. Trat de mantener la
calma y serenarse un poco. Pens que, quiz, aquella
criatura no era ms que un lobo enfermo de sarna, y que al
no poder distinguir sus caractersticas con precisin por culpa
de la torrencial lluvia y de la oscuridad, su imaginacin le
haba jugado una mala pasada.
Se arm de valor, empu el revlver y sali fuera de la
cabaa. El viento le hizo perder el equilibrio y tuvo que
agarrarse el sombrero para que no saliese volando, mientras
sus botas se hundan en el barro y miles de gotas de agua se
estampaban contra su cuerpo y rostro, impidindole poder
abrir los ojos en su totalidad. Busc a la criatura, pero ya no
estaba. Sin embargo, para su suerte, lo cadveres seguan
all, algo mutilados, pero al menos no se los haba llevado el
engendro. Farrow se dispuso a volver a meter los cuerpos
dentro, en la seguridad de la cabaa, pero cuando se agach
para agarrar al primero de ellos, algo pesado le salt sobre la
espalda y le hizo caer de boca sobre el vientre desgarrado
por el que al cadver se le salan las tripas, llenndole la cara
de sangre y carne medio picada. Aterrado, se puso boca
arriba rpidamente y apunt a la oscuridad de la noche con
su arma, pero le era casi imposible distinguir nada con
claridad porque cada vez llova ms y los nubarrones cubran
la luna, impidiendo al astro iluminar aquella negra noche en
el bosque. Mientras se incorporaba, escuch unas rpidas
pisadas que chapoteaban en el barro y una respiracin
agitada de fondo, y por el menguante sonido de las pisadas,
Farrow pudo deducir que, fuese lo que fuese lo que le haba
empujado, se estaba alejando de l, y de nuevo un rayo lo
sac de dudas; durante un brevsimo instante, pudo ver
como algo corra haca la parte trasera de la cabaa, pero
slo lleg a verle las patas justo antes de que se ocultase
tras los muros de la casucha. Despus de aquello, tuvo la

46

certeza de que no se trataba de un lobo enfermo, ni de un

oso hambriento; aquello se pareca ms a un hombre, pero
no a un hombre de este mundo. Farrow se levant a toda
prisa, corri haca la cabaa y entr, cerrando la puerta con
un fuerte golpe. Mir desesperadamente por las ventanas de
aquel cuchitril, nervioso, intentando averiguar qu demonios
rondaba el lugar, porque el cazarrecompensas haba
escuchado historias sobre seres desconocidos y extraos,
pero se supona no eran ms que patraas que los indios se
inventaban para mantener a los blancos alejados de sus
tierras, sin embargo, lo que aquella noche estaba ocurriendo
haca dudar a Farrow.
Un fuerte golpe volvi a sobresaltar al hombre, un ruido
seco que proceda de lo alto de la cabaa, como si el
monstruo se hubiese subido al tejado de un brinco. Farrow
apunt con su arma hacia el techo, tembloroso, con la
esperanza de que las balas atravesaran los maderos y
abatieran a la criatura, pero antes de poder hacer fuego
volvi a escuchar otro sonido, esta vez de chapoteo. Imagin
que el monstruo se haba bajado, tirndose al suelo y
cayendo sobre un charco. El sonido de la lluvia fue lo nico
audible durante unos segundos. Luego relincharon los
caballos con espanto, aterrados, y al instante se silenciaron.
Farrow mir de nuevo por la ventana, y la luz del primer rayo
que atraves los cielos le permiti ver a los tres caballos.
Haban sido decapitados, y sus grandes cuerpos yacan
sobre un charco de sangre mezclada con agua y barro,
mientras la lluvia caa sobre las panzas de las bestias.
-Dios bendito susurr Farrow llevndose las manos a la
cabeza, sabiendo que sin los caballos le sera imposible salir
de all vivo. A pie sera fcilmente cazado por la bestia.
Qued sentado en el suelo, empuando con fuerza su arma
y esperando a que un milagro le ayudase a salir de all,
aunque se conforma con morir sin demasiado dolor. No tard
en escuchar nuevamente el chapoteo de unas pisadas en el
barro, y de un salt se puso en pie y mir por la ventana con
desesperacin, temiendo que la criatura volviese a atacar.
Para su sorpresa, lo que vio fue un inesperado rayo de luz en
aquella noche de terror, algo de esperanza: un hombre a
caballo se acercaba a la cabaa, dejando atrs el oscuro
bosque que haba atravesado para llegar hasta all, y
cuando estuvo cerca de la choza se ape del animal y lo at

47

a un poste. Luego se encamin haca la puerta. Farrow

pens en pegarle un tiro al jinete y robarle el caballo para
salir de aquel infierno a toda prisa, pero en el fondo le
pareci innecesario. Entre ambos tendran ms posibilidades
de salir de all con vida.
La puerta se abri y el desconocido pas al interior,
encontrndose de frente a Farrow, quien lo recibi
apuntndole a la cabeza con su enorme pistola.
-Ni se te ocurra, amigo advirti el cazarrecompensas al
ver que el desconocido haba echado mano a su canana
para desenfundar el arma.
-Quin coo eres?
-Calla! Entra y cierra la puerta o te vuelo la cabeza.
El jinete accedi a las rdenes de Farrow, confuso y
temeroso de las intenciones de aquel enorme pistolero.
-Dnde estn Cogan y John? pregunt el jinete.
-Muertos. He venido hasta aqu para matarlos, acaso no
has visto los cadveres ah fuera?
-No, llueve demasiado y apenas se puede ver titubeoye, s que esos dos eran unos descarriados, pero yo no
tengo nada que ver con ellos. Slo he venido para cobrar un
dinero que me deban desde haca meses explic aquel
hombre, tratando de evitar ser ajusticiado igual que los dos
chavales.
Farrow solt una carcajada mientras se sentaba en el
taburete y se encenda otro cigarro.
-Me da igual quin seas, hombre. Ahora tengo otras
prioridades, y estando t en el mismo lugar que yo, creo que
tambin deberas tenerlas.
-De qu hablas.
-Ah fuera hay algo. Algo que ha matado a los caballos y
ha intentado comerse los cadveres de esos dos imbciles.
Si no me crees echa un vistazo por la ventana.
El jinete mir fijamente a Farrow, algo incrdulo, pero
despus se decidi a mirar a travs del sucio cristal de la
ventana. Cuando lo hizo pudo ver a los caballos decapitados
y los cuerpos de ambos delincuentes casi sumergidos en el
fango.
-Ha debido ser un lobo coment el jinete, pues no se le
venan ms opciones a la cabeza.
-Un lobo no decapita a dos caballos en menos de cinco
segundos. Adems, creme, he podido ver con mis propios

48

ojos a esa cosa, y est lejos de ser un lobo ni nada que t y

yo conozcamos.
-Y qu propones?
-Subirnos en tu caballo antes de que esa bestia lo mate
tambin e irnos de aqu.
Los dos hombres se dispusieron a irse de la cabaa.
Abrieron la puerta y salieron afuera con las armas
desenfundadas y el dedo en el gatillo; nerviosos, dispuestos
a disparar al menor sobresalto. Mientras se alejaban algunos
pasos de la entrada de la cabaa, el jinete murmur que
estaba convencido de que se trataba de un simple lobo, o
quiz un jabal, pero Farrow lo ignoraba, pues saba bien lo
que haba visto, y de momento centraba todos sus sentidos
en la noche, en la oscuridad, en la incertidumbre de si de un
momento a otro una garra surgira de la oscuridad y le
rebanara el cuello a uno de los dos.
El caballo relinchaba y saltaba, nervioso por la tormenta y
la tromba de agua que no cesaba de caer. Su dueo se
acerc para tranquilizarlo, ya que de lo contrario no habra
manera de subirse en l. Le acarici el hocico y las crines, le
dio una palmada en el costado y el animal pareci calmarse
un poco, y se disponan a montarlo cuando, a sus espaldas,
a uno de los caballos muertos le revent el vientre
violentamente y de su interior sali la criatura baada en
sangre y vsceras, rugiendo como una fiera surgida de
alguna putrefacta cinaga del averno, y corri de forma
simiesca haca los dos hombres mientras aullaba y babeada.
Tanto Farrow como el otro jinete saban que no les dara
tiempo a subirse en el caballo, de modo que corrieron todo lo
que pudieron hacia el interior de la cabaa. El recorrido se
les hizo eterno, pues a cada paso que daban sentan el
aliento del monstruo en sus nucas, adems de recibir varios
zarpazos en la espalda que a punto estuvieron de
derribarlos. Una vez dentro de la cabaa llegaron a la
conclusin de que la nica oportunidad que tenan de salir
vivos era esperar a que amaneciese y que la criatura huyera
de la luz, aunque tampoco esto era seguro. Y si amaneca y
les segua acechando? Nadie les dijo que fuese nocturna,
pero la desesperacin les llevaba a sacar conclusiones poco
fiables y esperanzadoras.
-Sigo pensando que eso es un lobo dijo el jinete.
Farrow le clav la mirada con ira.

49

-si vuelves a decir que eso es un lobo, te pego un tiro le

advirti.
Hubo un silencio de varios minutos, con ellos mirando al
suelo, pensativos, tensos, con las armas a punto.
-Has odo hablar del Wendigo? pregunt el
cazarrecompensas con la mirada perdida en la oscuridad de
una de las ventanas.
-Es una vieja leyenda india. Al parecer se trata de un
espritu maligno que vaga por los bosques de estas regiones.
Qu insinas?
-Nada. Lo que hay ah fuera me es desconocido, as que
no me importa aferrarme a una leyenda para tratar de
explicar lo que est pasando.
El jinete sonri pensando que Farrow se estaba volviendo
paranoico. Un tipo tan grande y asustado por la presencia de
un lobo sarnoso, sin embargo, no le dijo lo que pensaba,
pues tema que la amenaza del cazarrecompensas se
cumpliese. Lo de pegarle un tiro si volva a repetir que
aquello era un lobo son muy certero.
Segn el reloj de Farrow ya eran las tres de la
madrugada. An quedaba mucho para el amanecer, y la idea
de estar all metido a merced de una sanguinaria leyenda
india le crispaba los nervios, como a cualquier persona con
un mnimo de sangre en las venas.
El jinete estaba sentado en una esquina junto a la
chimenea, y pareca mucho ms calmado aunque no dejaba
de tocarse los profundos araazos que tena en la espalda.
Luego se levant, con mucha calma, y mir por una de las
ventanas. Segua lloviendo y tronando, y su caballo
continuaba atado, recibiendo impasible una tromba de agua
sobre el lomo.
-Cmo va todo por ah fuera? pregunt Farrow con un
visible inters causado por los nervios.
-Todo igual.
Para sorpresa del jinete, el monstruo apareci
sbitamente delante de su cara y revent los cristales de la
ventana con la cabeza, agarrando al pobre desdichado del
cuello. Los gritos agonizantes del hombre dejaron a Farrow
petrificado, con el revlver en la mano, contemplando
boquiabierto aquella terrible escena sin poder reaccionar. Las
garras del engendro presionaban ms y ms, clavando las

50

enormes uas en el gaznate del jinete, quien, segundos

antes de que su cuello fuese completamente desgarrado y su
cabeza cercenada, averigu que, efectivamente, aquello no
era un puetero lobo. Cuando el monstruo termin con el
jinete se dispuso a entrar por la ventana, alzando sus piernas
por encima del marco de madera y sujetndose con sus
dedos grotescamente largos, pero Farrow se percat de las
intenciones de la criatura, la cual no dejaba de mirarlo a los
ojos, babeando y gruendo, mientras entraba lentamente en
la cabaa acechando como un len, por lo que el
cazarrecompensas se puso en pie velozmente y sali por la
puerta como alma que lleva el Diablo. Luego, con los nervios
a flor de piel, desat el caballo del jinete decapitado, lo mont
y lo espole hasta rasgarle la piel. El animal sali de aquel
claro y se adentr en el bosque con el cazarrecompensas
aferrado a su lomo, sujetando con fuerza las riendas y sin
dejar de mirar atrs. Los rboles se erguan como monstruos
deformes en la oscuridad de la noche, conformando un teatro
surrealista y aterrador de sombras y sonidos, sin que la luz
de la luna pudiese arrojar ni siquiera un rayo que iluminara el
frentico viaje de Farrow a travs de aquella siniestra
frondosidad.
La cabaa haba quedado ya atrs, y eso tranquilizaba un
poco al cazarrecompensas, pero despus de lo que haba
visto poda esperar cualquier cosa, incluso que los muertos
que tena a sus espaldas se levantaran de la tumba
buscando venganza. Ese pensamiento le hizo recordar los
cadveres que haba abandonado junto a la cabaa y la
recompensa que ya no cobrara, pero no era tan avaricioso.
Quiz no viese un centavo por aquel trabajo, pero al menos
conservara la vida, y despus de lo ocurrido, eso ya era
suficiente remuneracin.
Finalmente abandon la oscura arboleda y sali a un
camino de tierra rodeado por una extensa llanura salpicada
de cactus y matorrales secos. La luna por fin asom por
entre las nubes, y la lluvia remiti poco a poco. A lo lejos se
vean las luces del pueblo al que se diriga para tomar un
trago tranquilizante y pasar la noche, rezando para que las
pesadillas no le atormentaran durante aos, as que hizo que
el caballo galopase ms despacio, pues el peligro pareca
haber pasado, pero cuando ech un rpido vistazo hacia
retaguardia y vio aparecer al monstruo de entre las sombras,

51

corriendo a cuatro patas y lanzando toda clase de alaridos y

gritos desagradablemente humanos, Farrow estuvo a punto
de desfallecer, pero en lugar de eso volvi a espolear al
animal a la vez que desenfundaba el revlver y se giraba
para apuntar; contuvo la respiracin e hizo coincidir el
extremo del can con la cabeza de la criatura. Efectu un
primer disparo, pero err.
-Puto bastardo mascull, an con el ojo en el punto de
mira.
El monstruo se acercaba, salpicando barro a cada
zancada que daba, pero Farrow intent no perder la calma.
Los trotes del caballo no le permitan apuntar bien, de modo
que, haciendo gala de su sangre fra, dej que el monstruo
se acercara ms. Ms. Ms. Cuando ya casi poda ver su
reflejo en los pequeos ojos de la criatura, y los largos
brazos de sta se encontraban lo suficientemente cerca
como para poder degollarlo con sus zarpas, dispar. El
estruendo cruz toda la llanura y retumb durante unos
segundos por entre las colinas. La bala atraves el pecho del
engendro, salindole por la espalda y arrancando a su paso
algunos trozos de carne. Su cuerpo se desplom y rod
como un mueco de trapo hasta quedar tumbado boca abajo
en el barro.
Farrow se sec el sudor con el dorso de la mano,
jadeando, sin dejar de mirar el cuerpo inmvil que poco a
poco iba quedando atrs. Cuando se asegur de que aquella
cosa no se levantaba de nuevo, enfund el revlver y agarr
las riendas con ambas manos, deseando llegar pronto al
pueblo.

El pueblo estaba oscuro, iluminado nicamente por un

puado de candiles esparcidos por la calle, colgados en
postes de madera o colocados sobre el pasamano de algn
porche. Apenas haba gente en las calles, salvo algn
borracho dando tumbos o alguna puta medio apaleada con
mal aspecto. Farrow busc un lugar en el que pasar la
noche, y el alegre sonido lejano de un piano le hizo
escudriar los escasos rincones de aquel pequeo pueblo,
rastreando el origen de la alegre y fantasmagrica msica,
hasta que lo encontr. Se trataba de una cantina llena de
borrachos y maleantes, donde el olor del sudor y el whisky

52

sobresala por encima del aroma del guiso de carne que

herva en el fuego.
El cazarrecompensas at el caballo y se dispuso a entrar
en la cantina, pero justo antes de cruzar la puerta fue
asaltado bruscamente por un viejo apestoso que deba de
haber estado bebiendo whisky desde la hora del desayuno.
Se abalanz sobre Farrow mientras balbuceaba algo sobre
unas tierras heredadas y mostraba su horrible boca
desdentada y babosa, pero no tard en recibir una bofetada
que le hizo dar una vuelta sobre s mismo para acabar
precipitndose contra el suelo.
Una vez en la cantina, Farrow pidi un par de tragos y se
los tom mientras notaba como los all presentes no le
quitaban el ojo de encima, mirndolo con curiosidad. En el
fondo los comprenda; que un hombre medio baado en
sangre y barro, con la espalda llena de cortes y la ropa
rasgada, se presentara a esas horas de la noche no hace
otra cosa que evocar viejas historias de fantasmas y
aparecidos, de modo que los ignor a todos y pag una
habitacin en la que dormir, descansar y olvidar aquella
noche de delirios y pnicos.

Durmi profundamente, como si hubiese cado

inconsciente tras un puetazo, y la maana no tard en
llegar. Un rayo de sol le despert, luego se incorpor y se
desperez ruidosamente. Mir las sbanas y observ
pequeas manchas alargadas de sangre procedentes de las
numerosas heridas de su espalda. Finalmente se levant de
la cama, se lav la cara y fue entonces, justo en ese
momento, cuando advirti el silencio absoluto que reinaba.
Deban de ser las diez de la maana, y resultaba raro que no
se oyese un alma ni en la calle, ni en la propia cantina. Ni el
sonido de un carro, ni el relinchar de un caballo, ni los gritos
de los nios jugando, ni el metlico golpeteo del martillo
atizando al yunque en la herrera. Levant las persianas de la
ventana y asom la cabeza con curiosidad, pero lo que vio
sustituy su afn de indagar por un escalofro de puro pavor.
Trat de maldecir, pero su boca se qued sbitamente sin
saliva porque descubri unas calles infestadas de muertos;
hombres, mujeres, viejos y nios, todos esparcidos a lo largo
del pueblo, aqu y all, con los cuerpos medio mutilados

53

sobre charcos de sangre que era absorbida lentamente por la

arena. Incluso alcanz a ver alguna extremidad cercenada y
sangre salpicada en ventanas y muros.
Haba dormido tan profundamente que ni siquiera
escuch los gritos de aquella gente al ser masacrada.
Retrocedi temblando, sudando y sin saber qu hacer.
Quedarse resguardado en la habitacin o bajar corriendo e
irse de aquel matadero? Los nervios no le permitieron pensar
con claridad, y por supuesto tampoco se percat de que el
monstruo, herido y furioso, estaba subiendo las escaleras
que llevaban a su habitacin.

54

Mundo muerto
Mi nombre es Rick, y en estos momentos me encuentro
conduciendo a toda velocidad mi flamante descapotable
rojo, rumbo a la puesta de sol, como un hroe del salvaje
oeste, y huyendo de los muertos vivientes como alma que
lleva el Diablo.
Mientras el aire del desierto, cada vez ms fro segn se
va acercando la noche, golpea mi cara y escucho el crujir
de la tierra bajo las ruedas del coche, pienso en lo que me
ha llevado hasta este punto. Una situacin extraa, debo
admitir, porque yo ayer me ganaba la vida como matn de
un gngster que, sin llegar a ser un incompetente, tampoco
se poda decir que fuese un genio del crimen, y hoy, casi
sin darme cuenta, todo mi mundo se ha derrumbado. De
repente me veo aqu, en este coche, con la msica de los
Rolling Stones al mximo volumen, y tratando de escapar
de lo que a todas luces parecan ser zombies hambrientos
de carne humana.
Resulta difcil de creer, pero hace escasamente unas
tres horas estaba en el piso de William Sanderson, un
traficante de cocana que consuma ms de la que venda,
y que adems estaba asociado con mi jefe, Roberto
Vandone, quien haca tiempo que no se fiaba de
Sanderson. Aos atrs, en los ochenta, haban hecho
grandes negocios, y el dinero entraba a espuertas gracias
al asunto de las drogas, las armas y las prostitutas. Los
muy cabrones tocaban todos los palos. Les sobraba la
pasta y no saban qu hacer con todos esos billetes, pero
las cosas cambiaron cuando Sanderson empez a drogarse
ms de la cuenta, y eso lo convirti en un tipo inestable,
irresponsable, descuidado y, en definitiva, peligroso para el
negocio.
Vandone saba de sobra que su socio no tardara en
meter la pata hasta el fondo y que la polica lo pescara
tarde o temprano, y eso significaba correr muchos riesgos.
Correr riesgos porque Sanderson cantara, dira todo lo que
saba, y Vandone, sus dems socios y, por supuesto, yo

55

mismo, iramos a la crcel. De modo que, para evitar

semejante desastre, mi jefe me haba enviado a casa de
Sanderson para hablar sobre un golpe que estaba
planeando, pero ese golpe era falso, una excusa para
presentarme en casa de este hombre y hacer lo que
Roberto haba ordenado: liquidarlo de una puta vez.
All estaba Sanderson, con su bata de cuadros y su vaso
de coac sobre la mesa de roble, llena de libros y papeles
viejos que ni l saba lo que eran. Tambin era cierto que
yo haba estado en ese mismo lugar varias veces en el
pasado, y tena muy claro que en uno de los cajones de la
mesa guardaba una pistola. Era algo muy de pelcula, pero
era la pura verdad, as que tendra que tener cuidado. No
se trataba de matar a un viejo, sino a un criminal con aos
de experiencia, drogadicto y con bastantes malas pulgas.
An recuerdo cuando el muy bastardo interrog a uno de
sus hombres porque desconfiaba de l. Pensaba que era
un informante de la polica, y no se le ocurri mejor forma
de sacarle la verdad que llenndole el escroto de anzuelos.
En serio, yo fui testigo de todo, y puedo afirmar con
seguridad que jams he sentido tanto dolor en la
entrepierna como cuando contempl aquella horrible visin;
toda la puetera bolsa escrotal aguijoneada por un par de
docenas de anzuelos. Luego, cuando el pobre desgraciado
confes que, efectivamente, era un sopln de la polica,
Sanderson le arranc los anzuelos uno a uno, y remat la
faena pegndole dos tiros en la cara.
Yo estaba all, frente a uno de los mafiosos ms
sanguinarios y crueles que haba conocido jams, y no
poda evitar estar nervioso. Lo nico que quera era matarlo
rpidamente, sin enfrentamientos. No estaba preparado
para darme de hostias con aquel hombre por dos razones:
primero, respeto; y segundo, si el me coga la delantera era
consciente de que acabara con los huevos atravesados por
un puado de anzuelos, y eso si no me los haca tragar,
claro.
-Bueno, Rick, no le has dado ni un trago a tu copa.
Sabes lo que cuesta ese coac? me dijo con una amplia
sonrisa en la cara.
-Ya Bueno cog el vaso y me beb el contenido en
dos tragos.

56

-As que Vandone quiere desvalijar a esa panda de

niatos que anda vendiendo polvo en este barrio.
-S, eso parece. Dice que no quiere que se le suban a
las barbas. Ya sabes como son los jvenes de hoy hice
una pausa para elegir las palabras adecuadas-, que venden
un puado de mara y ya se creen Tony Montana.
A Sanderson le hizo gracia el comentario y empez a
rerse con fuerza, escandalosamente, y yo, que en
ocasiones tengo momentos de inspiracin, aprovech su
ruidosa risa para amortiguar el sonido de mi pistola, que
junto con la accin del silenciador, result completamente
inaudible. Todo ocurri rpidamente, y l ni lo vio venir. Le
dispar dos veces; una de ellas en el pecho, y la otra en la
cara. La bala le entr un poco ms abajo del entrecejo, por
el tabique nasal, y le atraves la cabeza de lado a lado,
saliendo por la nuca y dejando un agujero salpicado de
sangre en la pared. Sanderson qued all sentado,
inexpresivo, con la cabeza completamente echada hacia
atrs y la boca entreabierta. El sonido de la sangre cayendo
sobre la moqueta no tard en hacerse escuchar.
Me levant de la mesa y me met la pistola entre el
pantaln y el cinturn, ocultndola con la parte baja de la
chaqueta, pero cuando me dispona a salir por la puerta, el
cuerpo de Sanderson se desplom bruscamente, volcando
el silln en el que se encontraba y dando lugar a un
pequeo estropicio ruidoso que su esposa escuch desde
la cocina. La jodida vino rpidamente, preguntando en voz
alta por el camino qu haba pasado, pero cuando lleg a la
puerta del despacho y vio la cabeza de su esposo tendida
en el suelo tras el escritorio, en un charco de sangre,
automticamente pos su mirada en m, una mirada que ya
no era de preocupacin, sino de asombro y pnico, con los
ojos muy abiertos y la boca a punto de exhalar un grito. Ella
saba de sobra lo que haba pasado, y era consciente de
que estaba ante el asesino de su recin fallecido marido, lo
cual, como caba esperar, me dejaba en una situacin
delicada, por lo que volv a sacar la pistola con un rpido
movimiento y dispar a la mujer en la cabeza. Hizo un ruido
hueco y pesado al desplomarse, y la moqueta empez a
empaparse de sangre.
Sal de la casa apresuradamente. El trabajo estaba
hecho, y ahora me tocaba informar a Vandone.

57

El centro de operaciones de Vandone era un viejo y

pequeo edificio de dos plantas abandonado desde haca
aos. Un lugar ntimo, discreto y poco acogedor.
Aparqu mi descapotable en la entrada y me acerqu a
la puerta metlica que daba acceso al interior del edificio, la
abr con la copia de la llave que Roberto me haba dado y
entr. Todo estaba en silencio, y la nica luz disponible era
la que entraba por las ventanas.
Palp la desconchada pared buscando el interruptor,
pero cuando lo apret no ocurri nada. Quiz el sistema
elctrico de la planta baja se haba estropeado.
El silencio reinante era extrao, puesto que si yo estaba
all era porque saba que Vandone iba a estar en el lugar
intentando llegar a un acuerdo con unos noruegos que
estaban tratando de buscar un socio que les ayudara a
colocar en las calles una nueva droga sinttica que se
haban sacado de la manga con la ayuda de unos
estudiantes de qumica con demasiado tiempo libre, sin
embargo no consegua escuchar la brusca y altiva voz de
Vandone regateando con esos noruegos desde el segundo
piso. Quiz ya hubiesen acabado y cada uno de ellos
estuviese de camino a casa.
Sub las escaleras con cuidado de no tropezar, ya que
apenas se poda ver nada, y bajo mis pies crujan pedazos
de ladrillo roto y restos de cemento y pintura seca. Una vez
arriba, segua sin escuchar ningn sonido, ninguna voz, por
lo que me dirig a la sala que Vandone haba habilitado
como su despacho, aunque por mucho mueble de roble y
mucho silln forrado de cuero que colocara para adornar y
embellecer la habitacin, aquello segua siendo una puta
ruina a punto de caerse a pedazos.
Recorr el pasillo a paso ligero, atravesando la
fantasmagrica nube de polvo que flotaba en el aire, que al
ser traspasada por los rayos de luz que entraban por las
ventanas se haca fcilmente visible, y cuando por fin llegu
al improvisado despacho de mi jefe, contempl algo que me
impidi cruzar el umbral de la puerta, abierta de par en par;
Vandone estaba tirado en el suelo sobre un charco de
sangre junto a un mueble repleto de libros. Tena un
revlver amartillado en la mano, y sus dedos an estaban

58

tensos, como si hubiese muerto milsimas de segundo

antes de apretar el gatillo, y frente a la mesa, junto a una
silla volcada, haba un hombre alto y rubio con un enorme y
sanguinolento agujero en la nuca, posiblemente el orificio
de salida de un disparo hecho a poca distancia. Imagin
que el rubio era uno de los noruegos, y que un desacuerdo
econmico haba hecho que aquellos hombres se
acribillasen a tiros, pero an faltaba un noruego de los dos
que deba haber, y su cadver no estaba all. Haba salido
con vida de la disputa? Haba faltado a la cita? No poda
saberlo Retroced angustiado y me dispuse a salir corriendo
del lugar, pero justo cuando iba a emprender la carrera
observ que el cadver del noruego tena una anomala en
uno de sus brazos: era una herida fuera de lo comn, con
jirones de piel colgando alrededor de un profundo y enorme
hoyo de forma irregular. Pese a los nervios y el asco, me
acerqu para inspeccionar mejor aquella desagradable
imagen, y cuando me puse en cuclillas y acerqu la cara al
cuerpo sin vida descubr que aquella herida no estaba
hecha con un arma de fuego. Nada de eso. Era ms como
un montn de mordiscos que haban arrancado torpemente
casi toda la carne del brazo, reducindolo a una masa roja
y hmeda.
Me levant y empuj el cadver con el pie para darle la
vuelta, y cuando se desplom de lado mostr el pecho y el
vientre, con la camiseta desgarrada y la carne llena de
heridas similares a la del brazo, llegndosele a ver algunas
vsceras entre los pedazos de piel y carne a medio
arrancar. No pude con aquello y vomit mientras se me
saltaban las lgrimas. Me era imposible pensar con claridad
y tratar de buscar una explicacin a lo que all haba
ocurrido, porque a mi modo de ver las cosas, y a las
pruebas me remito, en aquella habitacin haba sucedido
algo ms que una simple disputa entre criminales de gatillo
fcil, pero tena que mirar el lado bueno de aquello:
Vandone estaba muerto, y con l, todo el negocio que tena
entre manos. La pequea organizacin criminal se haba
venido abajo, y yo acabada de perder mi empleo como
matn y chico de los recados. Pens en el futuro, en irme
de la ciudad antes de que la polica encontrase los
cadveres y empezara a investigar el asunto. Tena
ahorrado bastante dinero, ya que en mi vida no haba una

59

mujer ni un hijo a los que alimentar, y eso me daba la

posibilidad de ahorrar y reducir gastos, y as lo hice.
Llevaba aos hacindolo, y podra usar ese dinero para
escapar de la ciudad, fugarme a algn pas recndito y no
volver a saber nada ms de aquel mundillo miserable y
peligroso. Empezar de cero, como se suele decir.
Justo cuando me dispona abandonar el edificio, subirme
en el coche y perder de vista todo aquello, un sonido
lastimero llam mi atencin. Era un sollozo, un gemido sin
fuerza y ahogado que retumbaba dbilmente en las
desconchadas paredes del lugar.
Sal del despacho y entonces vi aparecer una figura al
fondo del pasillo. Se acercaba a m sin dejar de gemir o
llorar o lo que demonios fuese que estuviese haciendo,
arrastrando los pies, con los brazos cados, como si le
pesaran, y yo supuse que era el otro noruego, herido y a
punto de caer muerto, pero cuando estuvo ms cerca de m
y pude verlo con claridad, algo en aquella persona hizo que
se me helara la sangre: su piel estaba ennegrecida y
fangosa, la ropa que llevaba se reduca a un montn de
asquerosos y sucios jirones de tela adheridos a su cuerpo,
y la ausencia de labios y prpados, los ojos resecos y
hundidos en las cuencas, el pelo casi inexistente y la rigidez
de la piel dibujaban una expresin espantosa en aquella
cara.
Era un enfermo? Un vagabundo con la piel infectada?
-Le ocurre algo? pregunt asustado, pero lo disimul
lo mejor que pude.
El olor a carne podrida me hizo pensar una locura:
aquello era un muerto viviente, y pareca que acaba de ser
desenterrado o se haba desenterrado l solito-,
mostrando la putrefaccin en todo su esplendor.
Era imposible, no poda creerlo, pero cuando aquella
cosa se abalanz sobre m, alzando los brazos y abriendo
la boca, dej la mente en blanco, profer un grito de
autntico terror y dispar varias veces sin conseguir nada,
salvo hacerle saltar por los aires algunos trozos de carne al
engendro. Retroced unos pasos, sorprendido, aterrado,
perplejo, y volv a disparar, pero esta vez a la cabeza. La
parte trasera del crneo estall en pedazos, salpicando la
pared con trozos de cerebro reseco y sangre espesa y
negra que chorreaba lentamente desde los ladrillos de la

60

pared hasta el suelo, y el cuerpo se desplom de espaldas,

haciendo un sonido hmedo y pesado, como si se hubiese
cado una bolsa llena de huevos. Me qued un instante
mirando el cuerpo de aquella cosa putrefacta, intentando
buscarle un sentido a lo que acababa de ver. No poda ser
un muerto viviente, de eso estaba seguro, pero en un plazo
de tiempo tan breve haba sido testigo de varios hechos
que, bajo mi punto de vista racional y lgico, no tenan el
ms mnimo sentido; primero una trifulca entre criminales
acaba con uno de ellos medio comido, y segundo soy
atacado por una especie de vagabundo con lepra en fase
avanzada. Muy avanzada.
No, me negaba a seguir all un minuto ms, as que dej
atrs aquella carnicera y baj corriendo al vestbulo
buscando la salida del edificio, pero a mitad de las
escaleras me encontr con alguien: el noruego que faltaba,
o eso supuse. Iba vestido con una camisa blanca y una
chaqueta de pana, el pelo repeinado hacia atrs y los ojos
en blanco. Cabe destacar que la camisa blanca estaba
empapada en sangre hasta la altura del ombligo, y al
fijarme bien pude ver que tena dos heridas de bala en el
pecho y el cuello desgarrado a mordiscos, dejando al aire el
esfago. Quiz los mismos mordiscos que haban
masacrado a su compatriota.
Como me negaba a asimilar la extraa situacin en la
que me estaba viendo envuelto, tuve la benevolencia de
preguntarle a aquel hombre si estaba bien es gracioso que
le preguntase eso a sabiendas de que tena dos tiros en el
pecho y el cuello descarnado-, pero me respondi con un
sonido gutural mientras suba las escaleras torpemente y
encorvado, con los brazos extendidos hacia m.
-Le ocurre algo, joder? pregunt de nuevo, a punto de
perder la poca compostura que me quedaba, y entonces el
tipo emiti un sonido acuoso proveniente de su garganta,
luego subi otro peldao y me agarr del pantaln. Antes
de que aquello se me fuese de las manos, le met una bala
en la cabeza y se derrumb bruscamente, como si se le
quitase el suministro elctrico a un robot. Acto seguido rod
por las escaleras, dejando un rastro de gotitas de sangre en
cada escaln.
Volv a escuchar un gemido a mi espalda. Ech un
vistazo al pasillo y vi a mi jefe saliendo del despacho junto

61

con el puto noruego. Ambos caminaban arrastrando los

pies, con la cabeza gacha y apoyndose en la pared
mientras emitan ese sonido tan desagradable, similar a los
lamentos que hace una persona cuando se est muriendo.
Ya no haba la menor duda de que todo aquello tena un
origen extraordinario, pues, entre otras cosas, el noruego
estaba caminando con la nuca reventada, y a Vandone,
ahora que estaba de pie, le pude ver las heridas, y eran
justo lo que imagin cuando entr al despacho: tiros.
Todo aquello era tan absurdo que ni me molest en
buscar una explicacin lgica, as que baj las escaleras
corriendo, salt por encima del noruego muerto que yaca
en el suelo, sal del edificio y cerr con llave.
Ya en la calle, cerr los ojos y respir muy hondo,
dejando que el oxigeno entrase en mis pulmones, pasase a
la sangre y luego al cerebro, dndole fuerzas para
aclararme las ideas. Para asimilar aquel espectculo
grotesco del que acababa de ser testigo. Saqu mi petaca
del bolsillo trasero del pantaln y le di un largo trago al licor
de caf, que me rasg la garganta con fuerza y, a la vez,
consegua recordarme que estaba despierto y no en mitad
de una pesadilla, pero el sabor del alcohol trajo consigo un
recuerdo a mi mente: la copa que Sanderson me haba
ofrecido en su despacho y que yo, educadamente, me
haba bebido. Me cago en la puta, estara envenenada?
Me haba drogado aquel hijo de puta? No, por qu iba
Sanderson a hacerme eso? Aunque, pensndolo mejor, l
podra haberse preguntado lo mismo: por qu iba Rick a
pegarme un tiro en la cara?, y sin embargo lo hice. Era slo
una hiptesis rebuscada, ya que necesitaba encontrar una
explicacin lgica para todo aquello que estaba viviendo,
pero unos fuertes golpes en la puerta me sacaron de mi
ensoacin, hacindome dar un brinco.
Los dos zombies o puede que las alucinaciones masestaban aporreando la puerta desde dentro, tratando de
salir, pero yo saba que en el estado fsico y mental en el
que se encontraban no podran hallar la forma posible de
abrir la puerta.
De repente, algo se me pas por la cabeza. No sabra
explicarlo, pero ignor los golpes que los zombies estaban
dando en la puerta y observ la calle: todo estaba en
silencio. S, a lo lejos poda ver a algn que otro transente,

62

incluso se perciba el murmullo del trfico que se colaba por

entre los edificios, pero algo no iba bien. Era un
presentimiento, el instinto. La sensacin de paranoia y
agobio se apoder de m, y entonces pens que era muy
posible que lo ocurrido dentro del edificio fuese el comienzo
de algo mucho ms grave y peligroso. Una calamidad de
proporciones mundiales que se estaba gestando all mismo,
en aquel preciso instante. El centro neurlgico del
Apocalipsis, y visto lo visto, por qu no?
Sub en mi coche y aceler. Tena la necesidad de salir
de aquella ciudad lo antes posible, y es que la sensacin de
sofoco segua recorriendo mi cuerpo igual que un veneno
circulando por las venas como un tren de alta velocidad.
Mientras sala de la ciudad continuaba notando el
ambiente enrarecido y deprimente, como si toda la gente, en
su subconsciente, supiese que algo horrible estaba a punto
de ocurrir, pero yo me limitaba a mirar al frente y atravesar el
trfico tan rpido como poda.
Era muy posible que yo supiese algo que el resto del
mundo desconoca.
El cielo se estaba nublando por momentos, y un extrao
zumbido supuse que se trataba de un trueno- cruz toda la
ciudad.

As es como llegu al desierto, huyendo de una amenaza

inminente que, probablemente, pronto se apoderar del
planeta, o como mnimo causar estragos difciles de olvidar.
No s lo que va a suceder porque ni siquiera s a ciencia
cierta lo que ha ocurrido, pero lo que es seguro es que yo
seguir cabalgando, huyendo de los muertos vivientes y
abrindome paso a tiros cada vez que algo se cruce en mi
camino, porque tengo la impresin de que las cosas se
ponen ms y ms feas a cada minuto que pasa.
Aparco el coche en la cuneta, levantando una nube de
polvo amarillento que la brisa disuelve rpidamente. Llevo
horas conduciendo sin rumbo, y tengo que descansar y
buscar un lugar donde pasar la noche.
Me recuesto en el asiento y estiro las piernas tanto como
puedo, luego saco la petaca y doy un buen trago,
percatndome al mismo tiempo de que varios buitres
sobrevuelan sobre m.

63

-Os estis equivocando, chicos susurro mientras saco mi

pistola y les apunto sonriendo.

64

Cinofobia
Son las 22:34 de la noche. La luna est llena y
resplandece en el cielo, iluminando la telaraa de nubes que
se le superponen fantasmagricamente.
Yo conduzco de camino a casa, mientras en la radio
suena un tema de George Baker titulado morning sky.
En los ltimos diez minutos no he visto ni un solo vehculo
pasar cerca de m, ni adelantarme, y por el espejo retrovisor
advierto que estoy solo. Que nada ocurrira si se me
ocurriese frenar en seco.
Las farolas dan con su luz un tono anaranjado a las
calles, en las cuyas aceras no hay tampoco ningn
viandante, ni vagabundos, ni parejitas, ni solitarios... Nada.
Todo est en calma. Demasiada calma que, aunque parezca
atpico, no me pone en absoluto nervioso.
Noto los prpados levemente pesados, pero no tengo
sueo, slo cansancio acumulado de todo el da, del trabajo,
de buscar un buen aparcamiento, de pagar la cuenta en el
restaurante, de aguantar a los jefes, de sentir como la luz del
sol entra por la ventana de la oficina y te recalienta el
cerebro, provocndote estupidez temporal.
Una suave y fra brisa mece las hojas de los rboles
plantados en las aceras, al mismo tiempo que me refresca la
cara al entrar por la ventanilla y me despeja.
An no estoy cerca de casa. La cancin de la radio sigue
sonando y mis prpados ya no son tan pesados como hace
un instante. Brisa y msica hacen que me sienta ms
despierto y atento a todo lo que me rodea, aunque esta
noche hay pocos elementos que me rodeen, exceptuando
edificios y calles muertas.
Un semforo en rojo me indica que debo parar, norma
que se me antoja tentador pasar por alto, pues las calles
estn desiertas y no supondra ningn peligro ni penalizacin
el ponerme a conducir como un completo psicpata, pero me
contengo.
Aunque algo llama mi atencin: Bajo el semforo, en
mitad de la calle, un animal me observa mientras me acerco.

65

Es un perro. Un perro negro y grande que a un hombre

adulto le llegara poco ms abajo de la cintura.
Est serenamente sentado, con el cuello erguido,
mientras observa tranquilamente cmo me aproximo hacia l.
Toco el claxon intentando hacer que se aparte, pero slo
consigo que clave su mirada en m, y por algn motivo no
puedo apartar la vista de ese siniestro animal que ya no est
sentado, sino a cuatro patas.
Sigue mirndome.
No babea ni asoma la lengua, sino que mantiene el rostro
sereno y una respiracin pausada y tranquila, lo que le
otorga un aura extraa, casi sobrenatural.
De repente, siento el impulso incontrolado de acelerar al
mximo el coche y arrollar a ese animal, como si el perro me
estuviese inyectando en el cerebro las ideas.
Como si el cabrn me controlase.
Comienzo a sudar, y el deseo de acelerar es cada vez
mayor.
Ese animal me obliga... Es l, lo s.
Contra mi voluntad piso el acelerador con todas mis
fuerzas, la goma de las ruedas chirra por la friccin contra el
asfalto y entonces el maldito coche sale disparado hacia el
perro, que ni se mueve hasta que estoy a un metro de l.
Entonces, en una fraccin de segundo, el animal salta contra
el parabrisas, haciendo que yo, instintivamente, gire el
volante y pierda el control del vehculo, que acaba
empotrndose contra el escaparate de una tienda de
electrodomsticos.
All estoy tras el violento impacto, con la cara baada en
sangre, el ojo derecho cerrado por la hinchazn y un dolor
horrible que va desde el cuello hasta la cintura.
Todo el interior del coche est lleno de cristales, y a mi
alrededor slo veo televisores con sus pantallas dando
fogonazos y electrodomsticos rotos entre humo y chispas.
Espero que las autoridades vengan pronto porque yo solo
no podra salir de aqu... No por mi propio pie. Intento
acomodarme un poco en el asiento lanzando un vistazo por
el espejo retrovisor, y entonces veo algo que me aterra: el
perro sigue ah, en el mismo lugar donde lo encontr. Est
sentado, contemplando el accidente que ha provocado, y
cualquiera dira al ver su inquietante majestuosidad que se
siente orgulloso de su obra.

66

Diez minutos ms tarde llega la polica a toda velocidad,

alertada seguramente por algn vecino que ha odo el
estruendo. La polica viene acompaada por una ambulancia
cuyas sirenas han hecho salir a la calle a varios curiosos que
se agolpan para ver qu est ocurriendo.
El forense indica que el conductor del vehculo siniestrado
est muerto debido a la perdida de sangre y a las mltiples
fracturas craneales, y da permiso a las autoridades para
levantar el cadver.
La gra retira el coche del escaparate en el que se
encontraba empotrado, y luego avisan al dueo de la tienda
para advertirle de los daos.
Ah acaba todo.
Poco a poco la zona va volviendo a esa tranquilidad
fantasmagrica de la que gozaba hasta haca escasos
minutos, y la gente se vuelve a la cama tranquilamente,
sabiendo que todo est de nuevo en calma, aunque los de
buen odo quiz alcancen a escuchar desde sus dormitorios,
por encima del silencio nocturno, las pisadas sobre el asfalto
de un perro que vaga en la noche.
Un perro que cada amanecer deja de existir.

67

Caos Fecal
Braxton observaba la mansin de los McDermott desde su
coche, aparcado a una distancia prudencial, mientras
enroscaba el silenciador en su pistola y se calaba el
sombrero hasta las orejas. Era ms de medianoche, de modo
que las calles estaban desiertas y silenciosas, pudindose
incluso escuchar el sonido del viento recorriendo las calles,
tenuemente iluminadas por las farolas. Ese sonido, ese
aullar, relajaban profundamente a Braxton, y lo necesitaba,
puesto que en pocos minutos estara disparando.
Joseph McDermott, el cabeza de familia de los
McDermott, haba entrado en una espiral de deudas por
culpa de su ludopata, algo bastante comn entre la gente
adinerada, es decir: los putos vicios. El problema es que de
entre toda la gente a la que le deba dinero, haba algunos
muy peligrosos, de sos que usan armas de fuego con la
misma facilidad con la que se encienden un puro despus de
cenarse un filete.
Braxton estaba all por una de aquellas personas
peligrosas: el capo Emilio Sodano, su jefe, a quien Joseph le
deba una importante cantidad de dinero.
Tras muchas advertencias sin resultado positivo, Sodano
decidi enviar a su matn ms eficaz, el nico de sus
hombres que saba regular la fuerza bruta a usar. Los otros
matones no controlaban la violencia que tenan que emplear
para cada trabajo, porque si Sodano ordenaba un par de
piernas rotas, sus matones terminaban por decapitar a la
vctima; si ordenaba una paliza, los matones arrojaban al ro
un cadver con un tiro en la nuca, y si ordenaba unas
palabras amenazantes, el amenazado apareca a la maana
siguiente ahorcado en la fachada de su casa. Eran brbaros
descerebrados, pero Braxton era diferente. l saba dosificar
la violencia y la agresividad al milmetro, lo cual equivale a
ser un profesional.
Sodano le haba encargado a Braxton que le pegase un
tiro en cada rodilla a Joseph, y as sera. Nada de violencia

68

adicional ni ensaamiento, porque a fin de cuentas aquello

deba ser una advertencia, no una ejecucin.
McDermott saba que las cosas se le estaban poniendo
muy feas, as que orden a uno de sus hombres que hiciera
guardia toda la noche en la puerta de la cancela que rodeaba
la mansin y el jardn, de modo que aquello supona el primer
obstculo para el matn.
Braxton sac los prismticos para comprobar si el
vigilante segua dentro del coche, y as era; estaba bien
despierto, devorando lo que pareca ser una pizza.
Mientras espiaba a aquel gordinfln, no paraba de
preguntarse cmo era posible que un tipo con una mansin
como aquella y podrido de dinero, terminase arruinando su
existencia por culpa de los vicios. A Braxton le importaba
muy poco lo que McDermott hiciese con su vida, puesto que
l estaba all para realizar un trabajo y cobrar al da siguiente,
pero le era imposible no sentir curiosidad por las razones que
haban llevado a aquel hombre de vida acomodada y bolsillos
rebosantes de pasta, a hacer semejante alarde de estupidez
y tirarlo todo por la borda.
Mir su reloj. Pasaban diez minutos de las dos de la
madrugada.
Los McDermott ya deberan estar dormidos, as que era
hora de empezar el trabajo. Braxton revis su arma, y tras
asegurarse de que todo estaba en orden, sali de su coche y
se acerc al del matn que vigilaba la mansin, el cual
segua absorto en su grasienta cena. Golpe suavemente la
ventanilla del conductor con el silenciador, llamando la
atencin del gordo, que dej caer la porcin de pizza cuando
vio el arma apuntndole a la cabeza desde el otro lado del
cristal.
Braxton hizo un gesto para que el vigilante se bajara del
coche, y ste obedeci rpidamente, sudoroso y nervioso,
con las manos en alto. Pura valenta y cojones de acero, s
seor.
-No me mate, por favor, qu quiere? pregunt
tembloroso, a punto de echarse a llorar. Teniendo en cuenta
a lo que se dedicaba, sus niveles de aguante y rudeza
estaban por los suelos, siendo solamente un gordo asustado
con el que era tremendamente fcil lidiar. Si Braxton le
hubiese amenazado con un palo, seguramente habra
reaccionado de la misma forma.

69

-breme la puerta de la cancela orden Joseph.

El matn sac un puado de llaves del bolsillo y se
apresur a abrir la enorme puerta metlica, mientras trataba
de evitar que el sudor que caa de su frente se le metiese en
los ojos.
-Los va a matar? pregunt con la voz rota, pues tema
la respuesta. Al fin y al cabo l era el responsable de la
seguridad de los McDermott, y era obvio que aquella noche
no se estaba ganando el sueldo.
-Limtate a abrir la puerta respondi Braxton.
La puerta se abri con un sonido chirriante que Braxton
detuvo agarrando uno de los barrotes rpidamente. Si los
McDermott escuchaban abrirse la puerta a esas horas,
sospecharan o, como mnimo, se asomaran para ver qu
pasa.
-Supongo que tienes la llave de la casa verdad?
pregunt Joseph.
Cuando la llave estuvo en su poder, meti al matn en el
maletero del coche tras advertirle que si gritaba o daba
golpes para que alguien le abriese, lo matara a l y a su
familia. Braxton era as de radical a la hora de intimidar,
aunque nunca cumpla ese tipo de amenazas tan rastreras e
inhumanas.

Despus de cruzar el jardn a paso ligero y llegar al

porche, abri la puerta con muchsimo cuidado de no hacer
ruido y entr. El interior, tal y como sospechaba, estaba
oscuro, pero en la parte superior de las escaleras que daban
al segundo piso haba luz, por lo que Braxton supuso que
alguien estaba despierto, y entonces subi las escaleras
despacio, con el arma en la mano, colocando el pie
silenciosamente sobre cada escaln y deseando que no
sonase alguna baldosa suelta. La casa era enorme, y
cualquier sonido retumbara como una bomba en mitad del
silencio nocturno.
Entonces a Braxton le sobrevino un fuerte olor
nauseabundo a agua estancada podrida. No tena ni idea de
la procedencia de aquel hedor, pero sospech que era muy
posible que ese fuera el motivo por el que alguien estaba
levantado. Quiz el vter se haba atascado y todo el cuarto
de bao estaba inundado de aguas fecales e inmundicia,

70

mientras que algn miembro de la familia trataba de limpiar

aquel desastre antes de que fuese a ms.
Cuando por fin lleg al segundo piso camin an con ms
cautela, calculando milimtricamente dnde pona el pie. Era
necesario pillarlos a todos por sorpresa, o de lo contrario
Joseph McDermott le dara la bienvenida con una escopeta
apuntndole a los huevos.
El pasillo estaba totalmente iluminado y en silencio, y el
hedor era ms fuerte en esa zona de la casa, pero Braxton
tena los cinco sentidos puestos en su trabajo, as que casi
no perciba el olor. La primera habitacin con la que se top
fue precisamente el cuarto de bao, cuya luz estaba
apagada. Este hecho tiraba por tierra la teora del vter
atascado, pero Braxton senta curiosidad, puesto que el
repulsivo olor pareca emanar de aquella habitacin en
penumbra, as que tante la pared con la mano hasta dar con
el interruptor de la luz. Cuando el cuarto de bao estuvo
iluminado, Braxton dio un salto y apunt con su arma hacia
todas partes, igual que un acto reflejo, sorprendido,
asqueado y asustado. Todo a la vez.
El vter estaba destrozado. Sus pedazos estaban
repartidos por toda la habitacin, y de hecho Braxton
descubri que estaba pisando algunos de ellos. Tal y como
sospechaba, el suelo estaba encharcado de agua sucia, llena
de heces, orina y otros elementos irreconocibles pero
igualmente asquerosos. Extraamente, las paredes y el
techo estaban manchados con la misma porquera que
inundaba el suelo, dando la sensacin de que el vter no
slo estaba roto, sino que algo lo haba hecho explotar,
salpicando en todas direcciones.
Braxton no soport ms aquella repulsiva imagen que,
acompaada del intenso hedor, casi le hace vomitar, de
modo que dio unos pasos atrs y se alej del cuarto de bao,
pensando en lo raro que resultaba que no hubiese nadie
levantado limpiando aquel caos fecal. Era posible que no
hubiesen escuchado el estruendo del vter volando en
pedazos? S, puede que aquella familia no poseyera un gran
odo, pero y el hedor? Eso s debera haberlos despertado,
pero todo apuntaba a que no haba sido as.
El sicario abri suavemente la siguiente habitacin con la
que se top en el pasillo, y enseguida descubri que se
trataba del cuarto de los nios, sin embargo all no haba

71

nadie; la estancia estaba vaca y desordenada, con las dos

camas deshechas y manchadas? A Braxton le pareci ver
unos extraos brillos en las sbanas y colchas, de modo que
entr y encendi la luz, estando ya bien seguro de que all
ocurra algo fuera de lo normal. Las dos pequeas camas
estaban empapadas de una especie de baba espesa y
pegajosa que goteaba lentamente hasta el suelo, formando
pequeos y compactos charcos alrededor de las camas.
Para cuando Braxton quiso salir de all a toda prisa, algo
se haba parado frente a la puerta bloqueando la salida, y le
estaba observando. Aquello era una especie de montculo
rosado, similar a un cerebro, de casi dos metros de altura.
Daba la impresin de ser un palpitante montn de miles de
lombrices encerradas en una fina membrana viscosa,
sostenido todo por varios tentculos con aspecto de
intestinos sin demasiada consistencia, pero fuertes.
Braxton lo contempl anonadado, casi hipnotizado, sin
poder reaccionar ante semejante visin. Escudri la
grotesca anatoma de la criatura, que careca de ojos, boca o
cualquier tipo de orificio por el que ver, comer o escuchar, y
nada apuntaba a que aquella cosa pudiese resultar peligrosa,
pero Braxton cambi de opinin cuando el ser, en un abrir y
cerrar de ojos, lanz con un sonido cortante dos de sus
tentculos y los peg en el suelo, a pocos centmetros de sus
pies. Despus, esos tentculos arrastraron el cuerpo del
monstruo y lo situaron justo frente a Braxton, que hizo
ademn de retroceder, pero no pudo: uno de los tentculos
se haba enrollado con fuerza en su brazo, y tiraba de l
haca el viscoso montculo rosado que cada vez palpitaba
con ms ansiedad y furia, incluso pareca emitir una especie
de tenue y ahogado gemido.
El cargador de la pistola que Braxton empuaba en su
mano libre se vaci en la criatura, que en pocos segundos se
llen de agujeros y de una especie de sangre amarillenta y
semitransparente, pero no se derrumb.
-Socorro! grit Braxton con desesperacin, esperando
que alguien acudiese a ayudarle, pero nadie respondi.
Entonces, antes de que las dems extremidades del
monstruo le inmovilizaran por completo, agarr el tentculo
que se aferraba a su brazo y le dio un tirn fuerte y seco,
consiguiendo arrancarlo de raz.

72

Entre chorros de sangre amarillenta, Braxton se alej del

monstruo y corri hacia la puerta, aunque por el rabillo del
ojo vio como el ser se giraba para no perderle la pista a su
presa.
Volvi a pasar junto al catico cuarto de bao, fijndose
con terror en que del hueco que haba quedado en el lugar
donde estuvo el vter antes de reventar, asomaban unos
tentculos muy parecidos a los del engendro que le segua,
tanteando frenticamente el suelo. Todo apuntaba a que otra
de sas cosas estaba intentando salir al exterior, lo que abra
la posibilidad de que hubiese ms seres pululando por la
casa.
Sus repugnantes y brillantes extremidades se agitaban
violentamente de un lado a otro como serpientes
decapitadas, palpando el suelo y buscando algo a lo que
agarrarse para sacar el resto del cuerpo de aquel agujero.
La atencin de Braxton se desvi cuando escuch las
pisadas hmedas y pegajosas del ser que le haba atacado
en el cuarto de los nios, que se acercaba por el pasillo
torpemente, manteniendo el equilibrio con dificultad. Algunos
de sus tentculos tenan que apoyarse en las paredes para
no caerse, pero segua avanzando impasible, goteando
sangre y palpitando. Braxton pens en recargar su arma y
volver a dispararle, pero era una idea absurda. Lo ms
inteligente era correr, bajar las escaleras hasta el gran
recibidor y salir por donde haba entrado, y teniendo en
cuenta la poca velocidad a la que se mova el monstruo, iba
a resultar difcil no conseguir escapar de aquella pesadilla.
Baj las escaleras mientras recargaba el arma, por si
acaso, y una vez estuvo en el recibidor volvi la vista atrs y
vio al monstruo en lo alto de las escaleras, tanteando
cuidadosamente con los tentculos el borde de los
escalones, buscando la forma de bajar; pareca que no saba
cmo hacerlo. En otro momento, Braxton se habra redo
ante aquella pattica escena, pero lo cierto es que estaba
aterrado, y lo nico que deseaba era salir de all lo antes
posible, subirse en su coche e irse.
Sin embargo, algo haba fallado; un error de clculo y
lgica nefasto en el que el matn no pens hasta que sali
de la mansin y se top cara a cara con Joseph McDermott,
quien le estaba apuntado a la cabeza con un revlver. El

73

can del arma fren la huida de Braxton en seco, y por qu

no decirlo, le dej con cara de imbcil.
McDermott no estaba en casa cuando Braxton entr, sino
que acababa de llegar de Dios sabra dnde; un casino?
Una timba de pker? Era un ludpata y aquellas eran las
horas adecuadas, as que cualquier opcin era vlida.
Cmo no haba pensado Braxton en la posibilidad de
que Joseph, en vez de estar en casa, con su familia,
estuviese en algn antro malgastando el dinero?
Un simple desliz, nada ms. Un detalle que se pasa por
alto y termina desencadenando la muerte de alguien, o la
propia.
Braxton saba cual iba a ser la reaccin de McDermott al
ver a un extrao salir de su casa, en mitad de la madrugada
y con un arma humeante en las manos, as que se prepar.
Ambos hombres se miraron durante un instante; uno de ellos
tena dibujada la resignacin en la cara, y el otro la pura furia.
-Que disfrutes de tu familia, hijo de puta dijo Braxton,
intentando tener la ltima palabra. Lanzando un ataque que
le permitiese morir como un cabrn en vez de como un
patoso despistado.
McDermott le dispar dos veces en la cabeza, y las balas
atravesaron el crneo e impactaron en la puerta, dejando una
mancha de sangre en la madera. Se guard el arma y entr
corriendo en la casa, llamando a gritos a su mujer e hijos.
Por la maana temprano, a eso de las siete, alguien
denunci la presencia de un cadver en el jardn de la
mansin. Adems del cuerpo de Braxton, la polica encontr
al guardaespaldas de los McDermott encerrado en el
maletero de su coche, medio asfixiado. Pero ni rastro de la
familia. Todos haban desaparecido de la noche a la maana.
Sin embargo, lo que ms inquietaba a la polica era el lquido
viscoso y las manchas amarillas que podan encontrarse por
toda la casa; en la pared, el techo y el suelo, por no hablar
del deplorable estado del cuarto de bao.
Varios das despus, las pistas llevaron a la polica a
continuar la investigacin en las cloacas de la ciudad, pero
esa es otra historia.

74

Online
Decan que pretendan realizar uno de esos estudios
sociolgicos para comprobar los niveles de hambre morbosa
en la poblacin, pero incluso a uno de ellos le pareca una
estupidez, pues era obvio que no haca falta llevar a cabo
ningn tipo de investigacin para saber que a la gente le
gustaba el morbo y meter las narices en los trapos sucios,
desgracias y cotilleos ajenos. Slo haba que poner la
televisin para darse cuenta de que los programas con ms
audiencia eran, casualmente, los que trataban esos temas.
No, hacer un estudio sociolgico sobre eso era
innecesario, pero tanto a Benjamn como a scar les
apeteca secuestrar a una chica, encadenarla en una
habitacin y dejarla morir de hambre y sed mientras lo
emitan todo a travs de Internet con una webcam de alta
definicin y vean cmo las visitas de la gente se contaban
por decenas de miles. La investigacin era una mera excusa
para dar rienda suelta a su sadismo, que, a fin de cuentas,
era justo lo que queran criticar con su macabro proyecto.
Mario era ms reticente respecto al tema, pero en el fondo
era tan hijo de puta y asesino como Benjamn y scar, ya
que lo que le molestaba de aquello no era el hecho de
asesinar a alguien, sino que todo el plan le pareca una
tontera y una extravagancia. Lo podan maquillar como
quisieran, pero la realidad es que simplemente queran matar
a otra persona, porque ya haca tres aos de lo del
vagabundo quemado con gasolina, y como la jugada les
haba salido bien, les apeteca repetir, pero no de cualquier
forma.
Era importante planear bien el asunto, porque esta vez iba
a ser ms complicado y aparatoso, y eso significaba que las
posibilidades de acabar siendo detenidos por la polica eran
mucho mayores.
scar era un licenciado en informtica, siendo pan
comido para l crear una web desde la que emitir el macabro
reality de forma que fuese imposible de rastrear, y
precisamente sus habilidades informticas haban sido el

75

detonante de tan sdica idea perpetrada, cmo no, durante

una noche de borrachera. Y es que las noches de cogorza
son as; con dos copas de ms te crees un genio y se te
ocurren ideas de todo tipo; unas ridculas, de esas que
cuando se te ha pasado la borrachera te avergenza
haberlas planteado, y otras brillantes que, incluso sobrio,
quieres llevarlas a cabo. Bien, la propuesta de aquella noche
perteneca a la segunda categora, y por supuesto no era
brillante, pero para unas mentes enfermas como las de
aquellos muchachos deba ser algo as como la obra maestra
definitiva del crimen.

El proyecto/asesinato empez dos das despus de la

noche de borrachera, y el lugar para llevarlo a cabo no poda
ser ms adecuado: la casa de campo de Mario, perdida en
mitad del monte.
Dejaron libre una de las habitaciones y taladraron en la
pared para instalar una fuerte argolla metlica a la que
sujetar la cadena que retendra a la vctima. Tambin
pensaron en insonorizar de alguna manera el cuarto, pero no
era necesario, puesto que en aquel lugar no les oira nadie.
Compraron una cmara web de alta definicin y la
colocaron en el techo de forma que abarcase toda la
estancia, y volvieron a taladrar la pared para sacar el cable
de la cmara, que ira conectado a un porttil situado en la
habitacin contigua.
Slo quedaba buscar una vctima, pero no cualquier
vctima, sino una adecuada. En un primer momento pensaron
en secuestrar a un banquero o un poltico para que la gente
disfrutase del espectculo, pero realmente no queran eso; lo
que buscaban era revolverle las tripas a los espectadores y
que, an as, no pudiesen apartar la vista del ordenador, por
lo que se plantearon ir a un colegio y llevarse a un nio, pero
Benjamn le par los pies a scar, pues le pareca algo
innecesariamente cruel y peligroso, ya que la puerta de los
colegios est atestada de gente a la hora en la que los cros
salen.
Mientras ellos discutan sobre cul podra ser la vctima
ms adecuada sin sobrepasar los lmites de la maldad, Mario
se limitaba a escuchar y servirse copas de ron miel. l
estaba dispuesto a participar en aquella salvajada, incluso a

76

dejarles la casa de campo para llevarla a cabo, pero sin

embargo no quera involucrarse demasiado en los aspectos
ms peliagudos, como elegir a la persona que iba a morir.
Mario era un psicpata como los otros, pero mucho ms
pasivo. Se limitaba a cumplir rdenes y ayudar, pero rara vez
propona algo.
Finalmente se decantaron por el modelo clsico de vctima,
es decir, una joven que, tras una noche de fiesta, regresase
sola a casa.
Lo iban a tener muy fcil.
Invernal y solitaria noche de sbado en una zona poco
cntrica de la ciudad.
Llevaban casi dos horas esperando dentro de la furgoneta
aparcada en una calle poco transitada, aguardando a que
pasase alguna chica sin compaa y, a ser posible, con dos
copas de ms encima.
Ya se haban terminado toda la comida basura que
haban comprado un rato antes; desde hamburguesas y
patatas fritas, hasta unos deformados y pringosos brownies
de chocolate. La furgoneta apestaba, pero no podan abrir las
ventanillas porque haca un fro espantoso. Era precisamente
ese fro el culpable de que aquella noche de sbado no
hubiese casi nadie en la calle, pues donde mejor se estaba
era en casa, al calor de la chimenea o bajo varios kilos de
mantas.
En las dos horas que llevaban acechando, slo haban
visto pasar a un viejo borracho canturreando y a un
matrimonio con sus dos hijos, y nada de eso les vala.
-Me estoy desesperando dijo scar, apurando con la
pajita lo que le quedaba de refresco.
En ese preciso momento vieron una silueta al final de la
calle que se aproximaba a ellos; era una chica no demasiado
alta, vestida de manera un tanto informal y caminando
correctamente, lo que les haca pensar que estaba
completamente sobria.
-Benjamn, vamos a por sa! susurr scar con
entusiasmo e impaciencia.
-Qu dices? Est tan fresca como una rosa. No
podemos arriesgarnos a que nos pegue dos patadas en los
huevos y se escape.
-Pero si somos tres! Y adems tenemos cloroformo.

77

-Estoy con scar Dijo por fin Mario desde la parte

trasera de la furgoneta, quien prcticamente no haba abierto
el pico en todo el tiempo que llevaban all . La abordamos
Benjamn y yo, y en cuanto la metamos en la furgoneta
salimos echando leches de aqu.
Benjamn dud unos segundos, pero al ver que la chica
estaba llegando a la furgoneta les hizo un gesto a los otros
dos para dar el visto bueno. Cuando la chica pasaba al lado
del vehculo, Benjamn y Mario abrieron la puerta lateral y
salieron rpidamente, sin que a ella le diese tiempo a
reaccionar. Lo nico que pudo hacer fue emitir el inicio de un
grito que inmediatamente fue silenciado por Benjamn y su
pauelo impregnado de cloroformo, al mismo tiempo que
Mario ayudaba a sujetarla. Trataron de subirla a la furgoneta,
pero se resista; el cloroformo no era tan eficaz y rpido
como en las pelculas, y en una situacin como aquella nadie
poda permitirse un imprevisto de tal magnitud, mxime
cuando todos iban con la cara descubierta. La chica estaba
levemente adormecida, pero con la suficiente fuerza como
para poner las manos en los bordes de la puerta e impedir
que sus captores la metiesen en el vehculo.
-Joder, daos prisa! Qu coo pasa ah? Dijo scar,
visiblemente nervioso.
-Ya est bien Mascull Benjamn a la vez que se quitaba
un zapato y asestaba un fuerte golpe con l a la nuca de la
chica, quien se desplom como una mueca de trapo. De
esa forma la pudieron meter dentro, amordazarla y atarla
fcilmente.
La furgoneta cerr sus puertas y aceler hasta perderse
entre la multitud de vehculos. Como si nada hubiese pasado.
Cuando la chica abri los ojos descubri que estaba en
una habitacin muy iluminada, y que uno de sus pies estaba
preso por un grillete conectado a la pared a travs de una
cadena no demasiado larga. Tambin observ que en la
esquina superior derecha de la habitacin, frente a ella,
haba una cmara web que pareca mirarla, del mismo modo
que una serpiente encara a su vctima momentos antes de
devorarla. La chica pidi auxilio y le dio fuertes tirones a la
cadena para tratar de arrancarla de la pared, pero slo
consigui herirse el tobillo, entrar en pnico y romper a llorar.

78

En la habitacin contigua estaba scar dando a conocer

la pgina web desde la que se podra contemplar la atrocidad
que haban perpetrado, y para ello, entre otras cosas, se
registr en decenas de foros y dej el enlace de la web de
forma masiva, como un spammer. Tambin se hizo una
cuenta en las redes sociales ms famosas, y ah tambin
comparti el enlace, e incluso se hizo pasar por alguien de
buen corazn que haba encontrado esa web por casualidad
y quera denunciarla. Todo vala con tal de convertir la pgina
en viral.
En pocas horas las visitas haban crecido hasta lmites
inimaginables. Era cuestin de tiempo que la prensa se
hiciese eco del acontecimiento, y cuando eso ocurriese, las
visitas se multiplicaran por cinco mil, y el boca-oreja hara el
resto.
La web tena un diseo verdaderamente simple, tal y
como Mario, scar y Benjamn haban decidido. Cuando se
acceda a la pgina, lo nico que apareca era una ventanita
sobre un fondo negro desde la que poda verse lo que la
webcam emita, y sobre dicha ventana se lea en letras rojas
y grandes Vanla morir de hambre en directo! La frase
recordaba a los eslganes promocionales, terriblemente
exagerados y sensacionalistas, de esas viejas pelculas de
terror y ciencia ficcin de los aos 40 y 50.
Cuatro das despus de iniciar la perturbadora emisin,
todo el mundo hablaba del tema en todas partes, y es que
jams se haba hecho algo as. Un asesinato lento, cruel,
despiadado y absolutamente meditico no poda desembocar
en otra cosa que no fuese el morbo, y aunque la gente
deseaba que los autores de semejante salvajada fuesen
atrapados y castigados, y por mucho que comentaran lo
inhumano y asqueroso que les pareca todo aquello, lo cierto
es que las visitas seguan aumentado por minutos, y a
ninguno de los tres individuos organizadores del show les
sorprenda lo ms mnimo, de hecho, pensaban que a mucha
gente le parecera algo relativamente suave, y es que no
haba ms que meterse en Internet para encontrar vdeos de
decapitaciones en Mxico; decapitaciones realizadas con
cuchillitos pequeos, de forma lenta y tormentosa, mientras
la vctima se ahogaba en su propia sangre y se le escapaba
el aire por el cada vez ms amplio corte del cuello. Nada de

79

una decapitacin limpia y rpida hecha con un nico golpe de

machete, porque eso no atemoriza ni impacta a nadie.
Demasiada gente estaba acostumbrada a contemplar esa
clase de crueldad, tanto en Internet como en las noticias, as
que ver morir lentamente de inanicin a una pobre chica
encadenada no supona algo tan perturbador y traumtico
como pudiese parecer en un primer momento, puesto que no
haba sangre, ni cuchillos ni desmembramientos. La sociedad
haba llegado a ese grado mximo de frialdad e indiferencia,
y los tres chicos eran conscientes de ello, hasta el punto de
que scar sugiri torturar de algn modo extra a la chica
para aderezar la experiencia del espectador. Entrar en la
habitacin y, por ejemplo, darle unos latigazos o cortarle los
dedos de una mano, pero ni Benjamn ni Mario estaban de
acuerdo. Lo que haban organizado era alternativo, diferente
a toda la inmundicia gore que poda encontrarse en la red, y
aunque lo que ellos ofrecan era visualmente menos
impactante que una decapitacin, el valor artstico y crtico
era infinitamente mayor.
Lo que scar propona era puro mainstream. Tosca
basura comercial.
Benjamn dej a sus dos colegas en la casa y fue en
busca de provisiones, pues tenan que permanecer en aquel
lugar hasta que todo acabase. Hasta que la chica estuviese
muerta y se deshicieran del cadver.
Lleg a una estacin de servicio en la que prcticamente
no haba nada bueno para comer, excepto latas de
conservas realmente surtidas, desde las clsicas sardinas en
aceite a vieiras en salsa marinera. Resultaba curiosa la idea
de un camionero que parase a repostar y comprar algo de
comer, y se decantara por unas vieiras en vez de por algo
ms clsico, o al menos algo ms apropiado para comerse
en un camin.
Cuando Benjamn entr en la tienda del rea de servicio,
lo primero que escuch fue un comentario acerca de esa
chica encadenada que se estaba muriendo, y le recorri un
intenso escalofro por la espalda al presenciar semejante
casualidad, al mismo tiempo que la paranoia propia de una
persona que est cometiendo un acto delictivo le hizo
ponerse en guardia por haber escuchado ese comentario
justo al entrar l. Casualidad? Por supuesto, pero tanto

80

Benjamn como los otros chicos estaban algo tensos, y a la

mnima saltaban como si tuviesen un muelle en el culo. Era
una de las razones por las que la noche anterior haban
decidido emitir dos das ms, y luego, si la chica no haba
muerto, ejecutarla y acabar con todo.
-Cunto le debo? Pregunt Benjamn al dependiente
mientras dejaba sobre el mostrador un buen puado de latas
de conservas, casi todas de alubias con tomate y atn.
El tendero las empez a pasar una a una por el lector de
cdigos de barras, sin apartar la vista de la tele, que en ese
momento hablaba del caso de la chica de Internet, que es
como lo haban bautizado los medios.
-Cmo se puede estar tan zumbado? A los que estn
haciendo eso los coga yo y les arrancaba los huevos. Hay
gente a la que habra que hacerle un test psicolgico antes
de venderle una puta cmara de esas. dijo un seor gordo
que haba apoyado sobre el mostrador, y que no tena pinta
de estar all para comprar, sino para charlar con el
dependiente.
Benjamn mir al seor gordo, y luego a la televisin. No
le apeteca decir nada, pero la paranoia le hizo creer que si
no haca algn comentario ofensivo contra los
secuestradores podra resultar sospechoso.
-Menudos sdicos de mierda dijo con desgana, como un
autmata, mirando al mostrador. Luego pag y se march de
all a paso ligero.
En la televisin emitan constantemente imgenes de
manifestaciones masivas que exigan a toda voz la liberacin
de la chica secuestrada, incluso se haba hecho una
campaa publicitaria en la que los famosos del momento
pedan por favor que, por tica, moralidad y respeto, nadie
viese la sdica emisin en directo. Que nadie le diese
audiencia a los enfermos que haba detrs de aquella
barbaridad, y para sorpresa de Benjamn, Mario y scar, las
visitas haban empezado a descender ligeramente a raz de
esa campaa de concienciacin social. De repente pareca
que si un famoso sala por la tele con cara de cordero
degollado pidiendo algo, la fibra sensible de la gente se
resenta. Sin embargo an haba muchsimas visitas, y
adems, qu importaba ya si las visitas bajaban? A fin de
cuentas, al da siguiente iban a ejecutar a la chica y a

81

terminar con todo, pero an quedaba la guinda del pastel.

scar haba habilitado la opcin de escribir comentarios en la
web para que los espectadores que lo deseasen dijeran la
forma en la que les gustara ver morir a la chica, y segn lo
que ms se pidiese, se ejecutara de una forma u otra.
Incluso se podran combinar varios mtodos de asesinato y
as contentar a ms gente. Aunque buena parte de los
comentarios eran de internautas que se limitaban a expresar
de la forma ms obscena posible lo mucho que les excitaba
ver aquellas imgenes.
Esa noche, scar y Mario se fueron a dormir, y Benjamn
se qued despierto, vigilando por si acaso. Nunca ocurra
nada, pero no era conveniente irse todos a dormir y dejar a la
chica sola, a sus anchas, porque la desesperacin hace que
las personas hagan cosas que nadie espera que hagan,
cosas casi inhumanas, aunque la muchacha estaba
extremadamente dbil, tumbada sobre un charco de orina y
excrementos, y prcticamente no le quedaban fuerzas ni
para erguirse. An as, era necesario tomar precauciones, y
por esa razn se haban ido turnando cada noche para hacer
vigilancia.
Benjamn estaba tumbado en el sof haciendo zapping,
pero a esas horas de la madrugada slo haba anuncios de
teletienda y videntes timadores diciendo estupideces y
pronosticando mentiras. En algn canal estaban emitiendo
una pelcula de guerra protagonizada por Clint Eastwood y
Donald Sutherland, pero nada ms ponerla empez la
publicidad, de esa que dura casi diez minutos, de modo que
solt el mando violentamente y con desprecio sobre la
mesita, y se fue a por un caf. Mejor dicho, a por otro caf.
Mientras el agua se calentaba, Benjamn se acerc a la
habitacin de la chica para echar un vistazo. Al abrir la puerta
le golpe en la cara una tremenda ola de hedor a cloaca, y
tuvo que taparse la boca y la nariz para no vomitar. Cuando
comprob que todo estaba bien (es decir, que la chica segua
encadenada y murindose), cerr rpidamente y volvi a la
cocina, donde el agua del caf ya estaba hirviendo.
Estaba a punto de dar el primer sorbo cuando crey
escuchar un sonido afuera, en la oscuridad de la noche. El
clsico sonido de pisadas sobre hojas secas, con el canto de
los grillos como teln de fondo, pero eran las 2:15 de la

82

madrugada y estaban en mitad del monte, as que lo ms

lgico era pensar que se trataba de algn animal o,
sencillamente, del viento.
Benjamn volvi a la comodidad del sof con la taza
caliente entre las manos, pero la publicidad de la pelcula an
no haba terminado.
-Putos timadores susurr entre dientes.
En el exterior volvi a escucharse algo: un sonido similar
al primero, pero ms ntido y cercano, de modo que
Benjamn se levant del sof y se acerc a la ventana. Trat
de mirar sin abrirla, pero estaba demasiado oscuro como
para distinguir nada, as que abri una de las hojas de la
ventana y asom la cabeza, pero algo le hizo retroceder
rpidamente, como un acto reflejo; all haba alguien, una
silueta oscura junto a la casa, concretamente al lado de la
ventana, y aunque a Benjamn no le haba dado tiempo a
distinguir prcticamente nada, haba advertido que aquella
persona llevaba un pasamontaas y una pistola en cada
mano.
Pistolas con silenciadores.
Benjamn dio un salto hacia atrs debido al susto,
cayendo de culo y gritando para despertar a sus dos socios,
que en seguida escucharon las voces y se levantaron a la
velocidad del rayo, aturdidos y sin saber qu estaba
pasando.
El tipo misterioso se coloc delante de la ventana, con
mucha tranquilidad y sangre fra, y dispar varias a veces a
Benjamn, al azar, sin apuntar a lugares concretos. Cada
disparo sonaba como un zup breve y seco debido al
silenciador, seguido de un sonido viscoso procedente de las
heridas que se iban abriendo en el cuerpo del muchacho,
quien finalmente muri tras varios impactos de bala en el
pecho, el vientre y una mano (a la que el proyectil arranc
dos dedos).
Mario y scar, alarmados por el ruido, empezaron a bajar
a toda prisa la escalera que daba a la primera planta de la
casa, pero cuando vieron desde lo alto el cuerpo de
Benjamn en un chaco de sangre, retrocedieron
silenciosamente y volvieron al dormitorio, cerrando la puerta
con llave para urdir un plan de escape, o de lo que fuese,
que les permitiese salir vivos de all. Pero no iba a ser fcil.

83

-Qu coo est pasando!? grit Mario, presa del

pnico y los nervios.
-No lo s. Supongo que se nos ha colado un tarado en la
casa, pero vamos a darle por culo respondi scar tratando
de mantener la compostura y la sangre fra, algo que Mario
haba perdido en cuestin de segundos.
scar se acerc al armario que haba en el dormitorio y
tante con las manos la parte superior de ste, hasta que
finalmente dio con lo que buscaba: una vieja escopeta de
caza envuelta en una polvorienta funda de tela verde y una
caja de cartuchos.
Mario no paraba de dar vueltas en la habitacin,
resoplando y secndose el sudor de la cara con la palma de
la mano. Estaba a punto de explotar.
-Mario, tienes que mantenerte tranquilo. Esto va a ser
fcil, pero si pierdes los estribos estamos acabados dijo
scar mientras meta dos cartuchos en la escopeta, pero
justo al terminar la frase se vieron sorprendidos por un
estruendo acompaado de una lluvia de cristales. La ventana
haba reventado y algo haba entrado a travs de ella. Era
una garrafa de gasolina con un trapo ardiendo metido en la
boquilla, asomando como una mortfera lengua en llamas.
Mario se lanz a por la garrafa para tirarla por la ventana
antes de que estallara, pero al cogerla se sali el trapo en
llamas y seguidamente la gasolina, haciendo que en un abrir
y cerrar de ojos medio dormitorio estuviese ardiendo, as
como la chaqueta y pantalones de Mario. El muchacho rod
desesperadamente por el suelo mientras se quitaba la ropa
hasta quedarse nicamente con los calzoncillos, y luego mir
a su alrededor, dndose cuenta de que no podan
permanecer all ni un segundo ms o terminaran convertidos
en carbn humano.
El problema no era salir de all, sino el tipo armado y
dispuesto a matarlos que haba acechando fuera.
Ambos salieron de la habitacin con cautela y prisa a
partes iguales. scar apuntaba con la escopeta mientras
caminaba, y Mario, en ropa interior, se ocultaba detrs de l,
desarmado y pattico. Empezaron a bajar las escaleras muy
despacio, temiendo que el intruso pudiese aparecer
sbitamente y acribillarlos a balazos, pero de momento todo
estaba en calma, salvo por la presencia del cadver de

84

Benjamn, que les recordaba continuamente que estaban en

peligro de muerte.
Conforme iban bajando los escalones, desconcertados y
aterrados, scar no paraba de darle vueltas a la cabeza:
quin podra estar haciendo aquello? Por qu lo haca?
Entonces una idea cruz su cabeza. Una idea algo
disparatada y loca, incluso inverosmil, pero por qu no?
Los hechos eran los hechos, y la realidad es que all,
merodeando por el lugar, haba un tipo armado que acababa
de matar a Benjamn y pretenda cobrarse dos cadveres
ms. Internet, la gran red que teje todo el planeta. Un
inmenso porcentaje de la poblacin humana tiene acceso a
la red y a los medios de comunicacin. Personas de todo tipo
se sientan frente al ordenador o la televisin y contemplan
toda clase de horrores, humillaciones y crmenes, sin
embargo nadie acta. La funcin de toda esa gente queda
reducida a observar e indignarse. Pueden escandalizarse e
insultar a la pantalla cuando aparece el rostro de algn
violador o asesino, pero nada ms. No actan porque no
quieren o no pueden. Delante del ordenador se sienta gente
de todo tipo, y de entre todos esos millones de personas que
se conectan a la red diariamente es de esperar que haya una
variedad infinita de mentalidades, pues cada persona es un
mundo. Entonces, no cabra la remota posibilidad de que
una de esas personas decidiese actuar? Una persona
annima, con la valenta, la informacin y los medios
necesarios para dar con el paradero de un criminal, detenerlo
y castigarlo. En definitiva, la persona adecuada. Una entre un
milln.
Pero ya era tarde para scar y Mario, pues el hombre
misterioso estaba en el hueco de las escaleras que ellos
bajaban, y mientras scar no paraba de mirar nervioso de un
lado a otro blandiendo la escopeta, el intruso disparaba sus
dos pistolas contra los escalones, justo en la zona que
pisaban los secuestradores en ese instante. Las balas
atravesaron los escalones provocando una lluvia de astillas,
y despus los pies de scar y Mario, que cayeron rodando
escaleras abajo a la vez que la escopeta se disparaba
accidentalmente y los perdigones arrancaban de cuajo la
pierna derecha de Mario a la altura de la rodilla.
Una vez que la cada haba terminado, Mario ruga y
lloraba de puro dolor, y scar, an con los pies agujereados,

85

mantena la compostura mientras se morda el labio y se

arrastraba en busca de la escopeta humeante.
El hombre misterioso sali de su escondite y contempl
su obra. Luego, con mucha calma y sangre fra, y sin atender
a los insultos y amenazas de muerte de los dos hombres
heridos que haba delante de l, enfund las armas en las
pistoleras que colgaban de su cinturn junto a los muslos. En
ningn momento le tembl el pulso a aquel hombre ni se le
aceler la respiracin. Cualquiera dira que no era la primera
vez que haca algo as.
Un profesional contra una pandilla de niatos sdicos.
Empez a acercarse a los secuestradores mientras se
sacaba un machete de una funda que llevaba sujeta a la
espalda, y justo antes de que scar alcanzase a coger la
escopeta, le hundi la afilada hoja en la espalda, y acto
seguido en el crneo.
A Mario se le abrieron los ojos como si acabase de
presenciar el acto ms atroz de la historia, y trat de
retroceder apoyndose en los escalones, pero entonces un
dolor fortsimo le record que le faltaba media pierna.
-Qu coo piensas hacer, luntico?! pregunt Mario,
histrico y furioso. Pero toda la rabia que tena dentro era
eclipsada por un sentimiento ms fuerte: el miedo.
Las llamas que se haban iniciado en el dormitorio
empezaban a extenderse por el resto de la casa, de modo
que el intruso saba que deba terminar pronto con todo
aquello, o l y la chica terminaran muertos.
Recogi la escopeta y agarr a Mario de la parte trasera
del cuello del jersey y lo arrastr escaleras arriba, mientras
Mario se sacuda y gritaba, pero haba perdido demasiada
sangre y fuerzas como para hacer frente a aquel tipo.
-Dnde est la chica? pregunt el intruso.
-Vaya! As que por eso ests aqu, imbcil. Pues no te
dir nada. Busca t a esa zorra, pero date prisa, no vaya a
ser que todo esto que has hecho no sirva para nada y
acabis carbonizados los dos, tarado de mierda.
El hombre misterioso, viendo que las llamas y el humo
eran cada vez ms abundantes, pas de insistirle al
secuestrador (y torturarlo) y se puso a buscar a la chica
puerta tras puerta, hasta que dio con la habitacin correcta.
No le llev ms de treinta segundos.

86

La chica estaba aterrorizada, pues haba escuchado los

disparos, ola el humo y no saba qu estaba ocurriendo,
pero tena la esperanza de que la polica hubiese llegado al
lugar. No era exactamente as, pero su salvador haba
castigado a los secuestradores con ms severidad que
cualquier polica.
El intruso dispar a la cadena que sujetaba a la chica,
partindola tras un potente chispazo, y cuando la chica se vio
liberada sali de la habitacin a toda la velocidad que su
desnutrido y deshidratado cuerpo le permita, pero, cuando
pas junto al maltrecho cuerpo de Mario, sac fuerzas de
alguna zona recndita de su ser para asestarle una patada
en la cara antes de continuar su camino hacia la libertad,
lejos de la pesadilla que haba tenido que vivir.
El intruso llev a Mario a la habitacin donde haba estado
encerrada la chica e hizo que se tumbara sobre el charco de
heces y orina, con la boca del can de la escopeta tocando
su cuello.
-Dime, crees que a estas horas de la madrugada hay
alguien delante de ordenador mirando tu web? pregunt el
intruso a un sudoroso, plido y aterrado Mario.
A la maana siguiente todo el mundo hablaba de lo que
haba ocurrido la noche antes, incluso hubo quien sospech
que todo aquello poda haber sido un montaje llevado a cabo
por unos bromistas con mal gusto, pero si hubiesen visto la
cabeza de Mario arrancada por el disparo a bocajarro de la
escopeta, no se habran atrevido a dudar de la veracidad de
los hechos.

87

Laura
Cuando Vctor dijo que quera tomarse un tiempo para
pensar, Laura supo que su relacin con l haba terminado.
Los novios de algunas de sus amigas tambin haban
propuesto un tiempo para reflexionar y encontrarse a si
mismos, pero la realidad es que esa excusa no era ms que
una forma suave y elegante de decir que queran romper y
tirarse a otra, como si de esa forma doliese menos
escucharlo.
Laura esper a que Vctor terminara de soltar el discurso
sobre los beneficios que una separacin temporal podran
tener sobre la relacin, y entonces ella termin la
conversacin confesando que ya no estaba enamorada de l
y que en vez de una separacin temporal prefera una
permanente. Por supuesto era mentira, pues en su interior
estaba llorando desconsoladamente y luchando por no
suplicarle otra oportunidad, pero ya que Vctor se estaba
comportando como un cobarde, lo mnimo que mereca era
una respuesta inesperada que lo dejase con cara de imbcil.
En ese preciso instante de la ruptura, justo cuando Laura
le dio la espalda a su exnovio y se empez a alejar a paso
ligero, dejando caer algunas lgrimas ahora que l no le vea
la cara y su orgullo estaba a salvo, pens que no quera
volver a saber nada de un chico. Lo pens de forma rotunda
y decidida, como todo aquel que es abandonado por su
pareja, pero un par de meses despus se registr en
Socialme, la red social de moda, y no tard en cambiar de
opinin.
Laura nunca haba sido aficionada a las redes sociales,
pero la insistencia de sus amigos fue tan grande que al final
accedi a crearse una cuenta, y aunque en un primer
momento estaba algo perdida y sin saber cmo funcionaba ni
para qu serva exactamente esa web, poco a poco se fue
soltando y aficionando, hasta el punto de conectarse
diariamente y pasar largos ratos explorando y usando el
buscador para dar con amigos de los que haca tiempo que
no saba nada y aadirlos a su lista de contactos.

88

Encontr a un viejo amigo del colegio, el ms guapo de la

clase en aquellos aos, pero haba engordado horrores y
haba sido padre a los veinte aos.
Tambin dio con la chica que peor le caa durante su
poca de instituto, y daba la impresin de que, pese a los
seis aos que haban pasado desde que le perdi el rastro,
segua siendo una zorra, con la diferencia de que ahora lo
disimulaba menos. Slo haba que echarle un vistazo a las
fotos que se haca con el mvil frente al espejo del bao, y
que por supuesto las haca pblicas en Socialme. Su psima
ortografa tampoco ayudaba a tener una buena impresin de
ella, pues ostentaba el record de faltas ortogrficas: al menos
tres por palabra.
Y de esta forma se pasaba Laura las horas muertas,
rebuscando y cotilleando en los perfiles de sus amigos ms
cercanos y en los de aquellas personas de las que haca
tiempo que no saba nada. En realidad nunca se haba
preocupado ni sentido curiosidad por ese tipo de detalles,
pero era difcil resistirse cuando estaban al alcance del
teclado.
Una maana, mientras se tomaba el primer caf del da
frente al ordenador antes de irse al trabajo, vio que tena una
solicitud de amistad de un tal Roberto Alcazar, de quien
jams haba escuchado hablar. Acept la solicitud y mir sus
fotos, pero segua sin sonarle la cara de esa persona, un
muchacho elegante y apuesto, moreno y con una mirada
profunda y bonita. En su perfil pona que tena veintinueve
aos y viva en una ciudad muy cercana a la de Laura,
apenas cuarenta minutos de distancia, pero la duda que le
rondaba en la cabeza era de quien se trataba ese
muchacho y por qu le haba enviado una solicitud de
amistad si no se conocan de nada?
Sin darle ms importancia de la necesaria, Laura termin
el desayuno y se march a trabajar, y pese a que al principio
no le dio ms vueltas al asunto, conforme pasaban las horas
y el momento de salir del trabajo se acercaba, la curiosidad
se iba apoderando de ella, incluso cierta ansiedad por
regresar a casa y comprobar si ese desconocido estaba
conectado para poder chatear con l un rato y averiguar
quin era.

89

Por suerte para Laura sus deseos se hicieron realidad, y

nada ms llegar a casa y poner a calentar unos canelones
precocinados en el microondas, entr en Socialme, se dirigi
a la lista de contactos conectados y all estaba Roberto. A
Laura le recorri un escalofro desde la planta de los pies
hasta las orejas, pero antes de saludarlo fue a sacar los
canelones del microondas, no fuese a ser que con la
emocin de la charla se le fuese el santo al cielo y el piso
terminase ardiendo. Eso es si la charla era interesante, claro
est. Y si el tal Roberto era un muermo o un antiptico? Y
si su tema de conversacin era inexistente o slo hablaba
usando monoslabos?
Dej los canelones al lado del porttil y, por fin, comenz
una conversacin con Roberto, quien tras preguntarle por
qu la haba agregado si no se conocan, le respondi que
porque se acababa de registrar en Socialme y apenas tena
contactos, entonces puso nombres al azar en el buscador.
Uno de los nombres que busc fue el de Laura, y ella una de
las primeras personas en aparecer en los resultados de la
bsqueda. Acto seguido, Roberto le dijo que si la
incomodaba o le haba molestado la forma que haba
empleado para aadirla a la lista de contactos, no dudase en
hacrselo saber y la borrara sin rencores. Pero lo cierto es
que a Laura le haba cado bien el muchacho, quien, lejos de
comportarse como un pervertido, haba resultado ser alguien
educado y amable. La charla se alarg durante casi tres
horas, porque Roberto no slo era un chico guapo y muy
correcto en el trato, sino tambin un gran conversador. Era
culto, se poda hablar con l de casi cualquier tema, y
adems tena un sentido del humor que conectaba con el de
Laura, por lo que en ms de una ocasin ella misma se vio
sorprendida rindose a carcajadas frente al monitor, como si
Roberto estuviese all presente. Pero lo ms curioso era la
sensacin que se iba incrementando en el interior de Laura
conforme iba hablando con l; pareciera que se conocan
desde haca aos, y es que la complicidad y confianza que
Roberto transmita a Laura eran completamente anormales
teniendo en cuenta que se conocan desde haca tan slo un
rato, pero all estaban. Era algo innegable.
Pasaron las semanas, y desde aquella tarde Laura no
haba pasado ni un solo da sin conectarse para hablar con

90

Roberto, de modo que cada da inventaba una excusa

diferente para no salir con sus amigas ni hacer ningn tipo de
vida social, pues todo lo que necesitaba en ese momento
estaba en su ordenador, y de repente eran tremendamente
lejanos aquellos das en los que Laura renegaba de los
hombres y trataba de converse a si misma de que no volvera
a sentir nada, blindando su corazn contra cualquier cosa
que se pareciese al amor. Ese blindaje estaba hecho aicos,
y Laura se haba dado cuenta, pero ahora que conoca a
Roberto, ese chico tan tierno, gracioso y atento, no le
importaba lo ms mnimo, de hecho quera que Roberto
ocupase todo su corazn, porque l era, a ojos de Laura,
simplemente perfecto.
Por las noches, cuando Laura se acostaba a dormir, no
paraba de darle vueltas a su extraa relacin, no fuera a ser
que todo aquello fuese un bonito espejismo y nada ms.
Porque era evidente que cada vez haba ms qumica entre
ellos, incluso cierta dependencia, y desde haca das Roberto
no paraba de soltar indirectas amorosas nada discretas con
la clara intencin de que Laura las captase al vuelo. S, era
obvio, ella le gustaba, y l le gustaba a ella, as que por qu
no hacer una locura? Por qu no saltarse todos los
protocolos referentes al tiempo que debe de pasar antes de
dar un gran salto en una relacin que se est teniendo a
travs de Internet? Ella pensaba que la gente siempre trata
de ir despacio, pero en qu manual pone que hay que ir
despacio? A decir verdad, lo de Laura y Roberto ni siquiera
podra considerarse una relacin an, pero no era por falta
de ganas ni de inters por parte de ambos. Haca tres das
que haban empezado a hablar por telfono, algo mucho
menos fro que el teclado y el monitor del ordenador, y
despus de escuchar su voz, Laura no poda ms que
reafirmar lo muchsimo que le gustaba aquel muchacho, pero
el telfono en seguida le supo a poco, as que, justo antes de
dormirse, se arm de valor, dej de lado la cautela y se
prometi con firmeza que al da siguiente le propondra a
Roberto verse en persona lo antes posible, sin pensarlo ni
meditarlo. Simplemente actuar y dejarse llevar por el
corazn.

91

Eran las cinco menos diez de la tarde, de modo que el

autobs en el que viajaba Roberto de camino al pueblo de
Laura llegara de un momento a otro, en cuestin de minutos.
La estacin estaba casi desierta, y a excepcin de Laura y
dos seoras mayores que cuchicheaban sobre los malos
hbitos del hijo de una amiga, no haba nadie ms, cosa que
a Laura no le gustaba. Estaba nerviosa, emocionada y algo
asustada por la inminente llegada de Roberto y su primer
encuentro, y deseaba que la estacin estuviese llena de
gente gritona, y que el bullicio la mantuviese distrada, sin
pensar en las mil preguntas que se estaba haciendo. Le
gustara a Roberto? Sera tan simptico como lo era por
telfono? Qu pensara l cuando la viese por primera vez?
Le causara una buena impresin? Se haba puesto
demasiado perfume y maquillaje? Eran muchas preguntas
hacindose a una velocidad de vrtigo, y por culpa del
silencio reinante no hacan ms que martillarle la cabeza.
Cuando el autobs apareci a lo lejos, un escalofro le
recorri a Laura todo el cuerpo, y no pudo evitar dibujar una
enorme y nada disimulada sonrisa en la cara, que fue
ocultando poco a poco a medida que el autobs se acercaba
y aparcaba en el andn, ya que no quera que lo primero que
viese Roberto al bajarse del vehculo fuese a una boba con
cara de haber estado fumando marihuana durante horas.
Y all estaba Roberto, bajando los escalones del autobs
con la mirada clavada en Laura, y era como un sueo. Esa
persona a la que slo haba visto por webcam estaba all, y
en pocos segundos podra sentir su tacto, su olor, su ropa.
Aquel instante acaba de quedar grabado a fuego en la mente
de aquellos dos muchachos enamorados, y Laura haba
dejado de ocultar su sonrisa de chica tonta porque Roberto
luca una igual de enorme e intensa. Aquella explosin de
sensaciones y emociones no poda ocultarse ni bajo la capa
de modales ms grande del mundo.
Roberto se acerc a Laura por primera vez, se miraron
durante un instante y luego se besaron antes de mediar
palabra. Era como si algo dentro de ellos les dijese que eso
era lo que tenan que hacer, ni ms ni menos. Demasiado
tiempo soando con verse como para retrasar ni un segundo
ms ese anhelado beso, pero Laura, mientras funda su boca
con la de Roberto en mitad de aquella estacin solitaria, no
poda imaginar que unas horas despus, cuando estuviesen

92

en su casa, tras la cena y el fresco paseo nocturno otoal,

haran acto de presencia un par de guantes de ltex y un
martillo. Un martillo que Roberto guardaba en el bolsillo
interior de su abrigo, y que estrellara repetidas veces sobre
la cabeza de Laura hasta matarla, porque aquel tipo apuesto,
educado y culto era un verdadero monstruo a punto de
mostrar su rostro real y dejar de lado al personaje que
interpretaba en Internet, y si Laura hubiese investigado un
poco, por ejemplo en la lista de contactos de Roberto en
Socialme, habra averiguado que todos sus contactos,
absolutamente todos, eran chicas, se llamaban Laura y,
muchos de ellos, llevaban tiempo sin aparecer por la red
social. De hecho, no aparecan por ninguna parte.

93

Cara de rata
La ley seca haba trado ms quebraderos de cabeza que
otra cosa a la polica, y es que la prohibicin del alcohol fue
propicia para su trfico y mercado clandestino, y, por
supuesto, el caldo de cultivo ideal para la aparicin de
numerosas bandas criminales que pretendan hacerse de oro
gracias a ese lquido ilegal. Haba de todo, desde grandes
grupos organizados a paletos con un alambique en el
granero, pasando por pequeas bandas que no eran ni una
cosa ni la otra, y que normalmente eran las que ms
problemas daban debido a su gran nmero. Eso era
sinnimo de rivalidad, y rivalidad, a su vez, era sinnimo de
gente muerta y palizas, pero mientras se matasen entre ellos
lo nico que conseguiran sera facilitar el trabajo de los
agentes de la ley, aunque obviamente siempre haba daos
colaterales.
Y luego estaba yo, el Inspector J. Sullivan, que tras dar
muchas vueltas y llevarme una infinidad de chascos, por fin
estaba a punto de resolver el caso de Los Hermanos, una
banda de traficantes de alcohol que ni eran hermanos ni
guardaban ningn tipo de parentesco, pero que se hacan
llamar as por alguna razn que ni conoca ni me importaba.
Lo nico que me interesaba era darles caza, porque los muy
desgraciados eran los tpicos delincuentes violentos y sin
escrpulos, y aunque su negocio eran los licores, llevaban ya
un buen nmero de cadveres a sus espaldas. Era un caso
importante, y se me haba resistido durante meses, pero
ahora, gracias a un sopln, iba a terminar con esos
bastardos, y de una forma tan sencilla que hasta me iba a
dar pudor aceptar las medallas que recibira.
El soplo nos lo haba proporcionado un pobre diablo
llamado Stanley, uno de esos habitantes de la calle que no
estn metidos en ningn trapicheo pero an as se
mantienen al tanto de absolutamente todos los negocios
ilegales que se cuecen por el lugar, razn por la que el infeliz
siempre es objetivo de la polica a la hora de conseguir
informacin. Hay agentes que emplean el dilogo y la

94

intimidacin, y otros que prefieren usar la va rpida

rompiendo dedos y dientes. En otras palabras, lo mejor es
estar al margen de todo, ya que si sabes demasiado la
polica ir a por ti, y una vez que hayan acabado es muy
posible que los maleantes a los que has delatado vayan a
buscarte para agradecerte el bonito gesto, ya sea
machacndote las rodillas con un mazo o pegndote un tiro
en la nuca en algn callejn. Los soplones son tiles para
nosotros, pero no suelen vivir mucho. En cualquier caso, lo
que Stanley me haba contado era extrao y desconcertante.
No esperaba una historia tan rocambolesca, pero por alguna
razn cre todo lo que me dijo; me cont que Los Hermanos
haban empezado a agobiarse debido a la presin policial y a
los dems grupos de traficantes que no se andaban con
chiquitas, y que ya haban visto varias de sus destileras ser
pasto de las llamas, o lo que era lo mismo: el negocio iba
mal.
Conforme Stanley me contaba, yo iba adivinando cmo
continuaba su historia, y la siguiente parte era aquella en la
que la gente desesperada hace locuras con tal de salir
adelante, y no me equivoqu. Stanley me dijo que Los
Hermanos, vindose con el agua al cuello, haban empezado
a realizar misteriosas reuniones nocturnas, a leer viejos libros
de ocultismo a la luz del fuego y a llevar a cabo extraos ritos
con el fin de conseguir poder para enfrentarse a sus
enemigos y hacer que el negocio prosperase. Evidentemente
todo aquello me pareci una completa estupidez. Tanto, que
a punto estuve de no creerme lo que el sopln me estaba
contando, pero luego ca en la cuenta de que una historia tan
absurda y rocambolesca no poda salir de la mente de
alguien tan simple y analfabeto como aquel hombrecillo
chivato, as que me dej llevar y le pregunt dnde y cundo
sera la prxima reunin esotrica de Los Hermanos.
Tena cuatro das de margen antes de la siguiente
reunin, as que aprovech ese tiempo para planificar el
golpe, y si todo sala como tena pensado, sera coser y
cantar: entrar, pegar un par de tiros y todos a la crcel. Los
Hermanos se reunan en la apartada cabaa de uno de ellos,
en mitad de ninguna parte y rodeada de frondoso bosque.
Conoca el lugar y, de hecho, haba pasado varias veces
cerca de aquella granja en mis jornadas de caza, lo que no

95

dejaba de ser irnico, ya que en cuatro das volvera a pasar

por all para cazar, aunque mi objetivo fuese distinto en esta
ocasin.
Eleg a tres buenos agentes para que me acompaasen, y
despus de contarles las prcticas que Los Hermanos
estaban llevando a cabo desde haca un tiempo rompieron a
rer. No daban crdito a lo que escuchaban, aunque por otra
parte no era de extraar que Los Hermanos, una panda de
indeseables con menos cultura que un caracol, acabasen
aferrndose a ese tipo de creencias absurdas y trasnochadas
que, en vez de llevarlos a la gloria como ellos esperaban, les
terminaran condenando a la silla elctrica y, en el mejor de
los casos, a una celda de por vida.
Recordaba al viejo Kramer, el inspector al que yo relev
cuando l se jubil hace seis aos. l era un hombre
supersticioso y profundamente creyente, y estoy convencido
de que si le hubiese tocado ste caso, habiendo rituales
extraos y prcticas poco cristianas de por medio, se habra
echado atrs, y no es que fuese un cobarde, todo lo
contrario, pero esas cosas le inspiraban mucho respeto.
Quiz demasiado, tanto como para no ser capaz de realizar
ciertas investigaciones por miedo al ms all, los demonios,
las blasfemias, y todas esas patraas. Por suerte para l
nunca tuvo que enfrentarse a un caso como ste, porque
entre otras cosas no eran habituales, y cuando digo que no
eran habituales me refiero a que nunca habamos tenido algo
as entre manos.
Aparqu el coche en mitad del bosque, a una distancia
prudencial de la cabaa en la que Los Hermanos se haban
reunido. Lo ltimo que quera era levantar sus sospechas con
el ruido del motor, echando por tierra el importante factor
sorpresa con el que contaba, algo decisivo a la hora de salir
victorioso.
Mis hombres se apearon del coche y cogieron sus armas;
dos de ellos llevaban metralletas Thompson, y tanto el otro
agente como yo empubamos revlveres. Nunca me haban
gustado las Thompson por lo rematadamente fciles que
eran de disparar. Incluso un nio armado con uno de esos
trastos podra dibujar a balazos una cara sonriente en un
muro. No, un arma demasiado fcil de disparar no es til
aunque pueda parecer lo contrario, porque he visto a ms de

96

un polica volarse los pies o pegarle un tiro a un compaero

accidentalmente por andar con una Thompson entre las
manos. Posiblemente fuese una mana ms de las muchas
que tengo, pero detesto esos trastos.
Inform a los tres agente sobre cmo bamos a proceder,
y si todo sala tal y como tena planeado, sera pan comido.
Tan sencillo como derribar la puerta de la cabaa de una
patada, encaonar a Los Hermanos y ponerles las esposas.
Me sub el cuello de la gabardina hasta las orejas, me
frot las manos para calentarlas y comprob mi arma. Era
una noche muy fra y de luna llena, y estar plantados en
aquel bosque, sabiendo que a pocos metros haba un grupo
de hombre realizando algn tipo de ritual satnico me pona
los pelos de punta. No crea en nada de eso, pero no dejaba
de resultarme una imagen siniestra y perturbadora.
-Vamos all. Orden en voz baja a mis hombres.
Nos adentramos en la oscuridad del bosque, en direccin
a la cabaa, que deba estar a unos ciento veinte metros ms
o menos. Pisbamos con cuidado de no hacer ruido, sin
linternas y casi sin respirar. El factor sorpresa era nuestra
garanta de xito, ya que si Los Hermanos descubran que
alguien se estaba acercando, era muy probable que
huyesen. Y tambin era probable que antes de huir le
pegasen un tiro a alguien.
El bosque se alzaba como un siniestro santuario de
rboles oscuros, sonidos de alimaas sin identificar y
sombras por doquier, dando alguna de ellas la impresin de
moverse. Uno de los principales problemas de combinar
miedo, tensin y poca luz es la sugestin, y la sugestin
causa malas pasadas. Haba paseado en muchas ocasiones
por all mismo y jams haba sentido ni un msero escalofro.
La diferencia es que ahora era de noche, y de noche las
cosas cambian, incluso las que no dan miedo.
Por fin atravesamos el tramo de bosque y llegamos al
claro en el que se ubicaba la cabaa, la cual pudimos
distinguir perfectamente gracias a la luna llena y a las
bailarinas luces que provenan de su interior. Mis hombres
saban perfectamente lo que tenan que hacer: a mi seal,
uno de ellos derribara la puerta y nos dejara paso a los
dems, que entraramos gritando y apuntando con nuestras
armas a todo bicho viviente.

97

Le hice la seal al encargado de reventar la puerta, que

rpidamente estamp la planta de su pie contra la madera
con la fuerza de un mazo; las bisagras saltaron por los aires
y la puerta cay limpiamente, levantando una pequea nube
de polvo.
El muchacho se ech a un lado, dejndonos va libre para
que entrsemos, y as lo hicimos, pero no hubo gritos ni
amenazas, porque todos palidecimos a la vez con lo que
encontramos all dentro: los cuatro miembros de Los
Hermanos, vestidos con unas tnicas negras y formando un
crculo, nos miraron con los ojos desorbitados y una
expresin en sus rostros a medio camino entre la sorpresa y
el miedo. En una esquina de la cabaa haba un cadver
degollado y rodeado por una gran mancha de sangre oscura
y brillante que se filtraba lentamente por la madera del suelo,
y que supuse que se trataba de la vctima de un sacrifico
ritual.
Al viejo Kramer le encantara estar aqu, pens en ese
momento, y an no consigo comprender cmo pude bromear
(aunque slo fuese mentalmente) ante aquel panorama.
El cadver era lo menos interesante que haba all dentro,
porque justo en el centro del crculo que formaba la banda de
gngsters se alzaba algo que no poda ser de este mundo,
aunque en un primer momento pens que era un tipo
disfrazado; aquella cosa estaba de espaldas a nosotros, pero
nos lanz una mirada fulminante por encima del hombro, un
hombro huesudo, como todo el raqutico cuerpo de la
criatura, que pareca ser slo piel peluda y hueso. Los brazos
eran grotescamente largos, tanto que casi tocaban el suelo, y
de ellos colgaba una enorme y venosa membrana negra,
como las alas de un murcilago. Su rostro no posea ningn
rasgo humano, sin embargo recordaba poderosamente al de
una rata, pero con dos gruesos y largos cuernos llenos de
surcos, y unos ojos blancos sin pupila.
Yo palidec, qu duda cabe, y cuando mir a mis tres
hombres comprob que ellos tambin estaban blancos como
el papel, sin saber qu hacer.
Justo cuando iba a abrir la boca para gritar abrid fuego!,
el monstruo apareci ante nosotros sbitamente, envuelto a
lo que pareca ser una fina capa de humo negro. Clav su
inexpresiva mirada en dos de mis agentes, y cuando quise
darme cuenta estaban tirados en el suelo, agonizando y

98

gritando, y ni siquiera me percat de lo que haba ocurrido,

pero enseguida descubr que ambos haban sido degollados
de un zarpazo, cosa que corrobor al ver que una de las
manos del monstruo estaba cubierta de sangre. Todo ocurri
de una forma sobrenaturalmente rpida, y mi cerebro no fue
capaz de asimilar todo aquello. En cuestin de segundos
haba pasado de estar a punto de llevar a cabo una simple y
rutinaria detencin policial, a lidiar con una especie de diablo
y ver como dos de mis agentes moran degollados igual que
cerdos.
Trat de poner las cosas en orden en mi cabeza y pensar
framente, como una mquina. Ya tendra despus tiempo de
entrar en estado de shock y gritar de pnico. Ahora tena que
calmarme, apuntar a la cabeza del monstruo con mi revlver
y dispararle las seis putas balas, pero no lo consegu, porque
cuando efectu el primer disparo la bala atraves la cabeza
del monstruo como si de un fantasma se tratase, sin causarle
el ms mnimo dao, y, por decirlo de alguna forma, se me
quitaron las ganas de seguir disparando. Aquello me
superaba.
La criatura me mir, porque aunque el disparo no le hizo
ni un rasguo saba que yo haba intentado matarle, y por
supuesto eso no le gustaba, as que, sin apartar su
cadavrica mirada de m, me desarm de un zarpazo y me
lanz al otro extremo de la cabaa, golpendome
violentamente contra la pared. Ca al lado de Los Hermanos,
que continuaban atnitos y con los ojos desorbitados ante
aquella escena pesadillesca, pero al instante se fueron al
otro barrio porque el agente que quedaba vivo, presa del
pnico, los acribill a tiros con la Tommy, y yo me cubr como
pude con las manos, pues el chorro de balas estaba volando
demasiado cerca de m, pero a pesar de los tiros consegu
ver cmo los delincuentes caan al suelo como sacos de
patatas, llenos de agujeros y dejando en el aire una nube de
sangre pulverizada.
Despus observ otra cosa que no ayud demasiado a
que en las siguientes noches pudiese conciliar el sueo: tras
el frentico y descontrolado tiroteo, el monstruo se abalanz
sobre el agente y lo despedaz, salpicando las paredes con
sangre y trozos de carne, hasta convertirlo en un charco de
entraas y piel.

99

Saba que la bestia vendra a por m, as que me arrastr

hasta donde estaban los cadveres de Los Hermanos,
buscando algo que me ayudase, aunque no saba el qu.
Estaba completamente cegado por el miedo y la sangre que
manaba de la herida en mi cabeza, y no tena ni la ms
remota idea de qu poda hacer para salir de aquella
situacin, aunque, francamente, no albergaba demasiadas
esperanzas de volver a ver el sol.
All, junto a los cadveres, haba un atril de madera con
un libro de aspecto viejo y rooso, de apariencia medieval, y
aunque yo nunca haba credo en la brujera ni nada que
tuviese que ver con lo paranormal, mis creencias se haban
visto obligadas a tomar otro rumbo, porque si ver a un
demonio caminar hacia ti rugiendo y babeando sangre no es
suficiente motivo para replantearte algunas cosas, entonces
no s qu coo puede serlo. Me ergu dolorosamente y
observ el libro a la vez que vigilaba al monstruo, que se
acercaba cada vez ms, profiriendo palabras en un extrao
idioma que para m no tenan el ms mnimo sentido. Su voz
gutural y ronca me taladraba los odos y haca vibrar los
cristales de las ventanas, igual que los truenos durante una
tormenta. Tena pocos segundos antes de que el demonio
estuviese lo suficientemente cerca como para arrancarme la
cara, as que me centr en el libro, que estaba abierto por
una pgina muy interesante. En ella haba un smbolo
parecido a un pentagrama satnico, pero con algunas
diferencias, como por ejemplo que las lneas que formaban el
smbolo estaban rodeando a un dibujo de trazos toscos y
esquemticos, pero lo bastante detallado como para saber
que representaba al monstruo que se me estaba acercando.
Arranqu la pgina y observ que el ser se paraba en seco,
sin apartar la mirada de m, como temiendo que hiciese algo
que le pudiera daar, y entonces supe que quiz poda
enviarlo de nuevo al pozo infernal del que nunca deba haber
salido. Agarr la hoja y, sin pensrmelo, la hice trizas,
sintiendo un inexplicable calor en las manos que se
acentuaba cada vez que rajaba el papel, y mientras la pgina
se haca aicos, el monstruo se retorca, ruga y gritaba ms
palabras incomprensibles para m, hasta que finalmente la
bestia cay de rodillas y todo su cuerpo empez a
desprender una intensa luz roja, pero no slo el monstruo
resplandeca, sino que de entre las tablas que formaban la

100

cabaa asomaban potentes destellos de luz que me

impedan ver lo que estaba ocurriendo.
Entonces todo tembl, o reventar los cristales de las
ventanas y perd el conocimiento, escuchando de fondo un
tenebroso alarido desesperado y furioso.
Cuando despert not un gran peso sobre m, pero no
supe de qu se trataba puesto que todo estaba oscuro.
Escuch en la lejana el canto de un gallo, hecho que me
hizo ser consciente de que no estaba muerto, as que empuj
hacia arriba y apart los escombros que me tenan
aprisionado. La cabaa se haba derrumbado conmigo
dentro, de modo que sal como pude, sucio, magullado y
dolorido, y mir a mi alrededor para asegurarme de seguir
estando en el mismo lugar al que haba llegado de
madrugada, y es que despus de todo lo que haba visto no
me hubiese extraado aparecer en una dimensin paralela,
en el pleistoceno o en el mismsimo infierno. Pero no, estaba
donde tena que estar, y los primeros rayos del sol se colaron
por entre las ramas de los rboles, y me alegr como jams
me haba alegrado de estar vivo y de ver nuevamente al
astro rey asomndose por el horizonte.
Dej los humeantes escombros atrs, y a paso lento me
dirig al coche, quitndome el polvo de encima a manotazos.
Quera llegar a la ciudad, desayunar y, mientras tomaba un
caf, pensar en qu carajo iba a contar en la comisara para
explicar todo aquello.
Iba a ser divertido. Divertido de cojones.

101