Professional Documents
Culture Documents
godeBuenasPr
ct
i
cas
enMedi
aci
ndel
Cl
ubEspaol
del
Ar
bi
t
r
aj
e
www.
cl
ubar
bi
t
r
aj
e.
com
COMISIN DE MEDIACIN
EL CDIGO DE
BUENAS PRCTICAS EN MEDIACIN
DEL CLUB ESPAOL DEL ARBITRAJE
Pgina 3
NDICE
PREMBULO
SECCIN I: BUENAS PRCTICAS DEL MEDIADOR
Artculo 1. Independencia e imparcialidad .................... pg. 9
Artculo 2. Neutralidad .................................................. pg. 9
Artculo 3. Competencia ................................................ pg. 9
Artculo 4. Informacin a las partes
sobre la mediacin ............................................... pg. 10
Artculo 5. Diligencia ................................................... pg. 10
Artculo 6. Honorarios ................................................. pg. 10
Artculo 7. Obligacin de confidencialidad .................. pg. 11
Artculo 8. Renuncia del mediador .............................. pg. 11
SECCIN II: BUENAS PRCTICAS DE LAS INSTITUCIONES DE
MEDIACIN
Artculo 9. Transparencia y neutralidad ...................... pg. 13
Artculo 10. Eficiencia y autonoma de la voluntad ..... pg. 13
Artculo 11. Mediacin y arbitraje ................................ pg. 13
Artculo 12. Nombramiento de mediadores ................ pg. 14
Artculo 13. Independencia, imparcialidad y
neutralidad de los mediadores ............................. pg. 14
Artculo 14. Cualificacin de los mediadores .............. pg. 15
Artculo 15. Confidencialidad ...................................... pg. 15
Artculo 16. Honorarios ............................................... pg. 15
Artculo 17. Promocin de la mediacin y formacin
continuada de los mediadores ............................. pg. 14
SECCIN III: BUENAS PRCTICAS DEL ABOGADO EN UNA
MEDIACIN
Artculo 18. Buena fe y respeto mutuo ........................ pg. 17
Artculo 19. Colaboracin en la mediacin ................. pg. 17
Artculo 20. Confidencialidad ...................................... pg. 17
Artculo 21. Informacin sobre el procedimiento de
mediacin ............................................................ pg. 18
Artculo 22. Asistencia al cliente en la mediacin ....... pg. 18
Artculo 23. Redaccin del contrato que incorpore el
acuerdo de mediacin ......................................... pg. 19
Artculo 24. Deber de informacin al mediador ........... pg. 19
ANEXO A: REFERENCIAS
ANEXO B: MIEMBROS DE LA COMISIN DE MEDIACIN
Pgina 5
PREMBULO
Fundado en 2005, el Club Espaol de Arbitraje es la
asociacin de referencia en Espaa para la difusin y
estudio del arbitraje, labor que realiza desde un slido
conocimiento de las particularidades de la resolucin
extrajudicial de conflictos.
El Club cre su Comisin de Mediacin1 en 2010
cuando el legislador espaol inici los trmites para
trasponer la Directiva 2008/52/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo de 21 de mayo de 2008 sobre
ciertos aspectos de la mediacin en asuntos civiles y
mercantiles2. Este proceso legislativo cristaliz con la
aprobacin de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de
mediacin en asuntos civiles y mercantiles.
La Comisin de Mediacin del Club Espaol de
Arbitraje se marc desde su inicio como objetivo
colaborar en el buen desarrollo de la mediacin y
trabajar en su divulgacin entre los agentes
econmicos y jurdicos.
Este Cdigo de Buenas Prcticas en Mediacin3 es
fruto de ese doble objetivo. La mediacin en el
conflicto empresarial est en sus albores en Espaa y
Pgina 7
Comisin de Mediacin
Club Espaol de Arbitraje
Agosto 2013
Pgina 8
SECCIN I
BUENAS PRCTICAS
DEL MEDIADOR
Artculo 1. Independencia e imparcialidad
El mediador debe ser independiente respecto de las
partes y actuar con imparcialidad.
Antes de asumir una mediacin, el mediador deber
comprobar que no tiene ningn conflicto de intereses
con las partes y poner en conocimiento de stas toda
relacin personal, profesional o empresarial con
cualquiera de ellas que pueda afectar o que pudiera
percibirse que afecta a su independencia o
imparcialidad.
Asimismo, si iniciada una mediacin, sobreviniera al
mediador cualquier situacin que pudiera afectar o
que pudiera percibirse que afecta a su independencia
o imparcialidad, deber ponerlo en conocimiento de
las partes y slo con el consentimiento expreso de
todas ellas podr continuar en su funcin.
Artculo 2. Neutralidad
El mediador debe ser y permanecer neutral respecto
del conflicto.
Artculo 3. Competencia
El mediador nicamente aceptar participar en
aquellos casos para los que considere poseer
cualificacin e idoneidad.
Pgina 9
Pgina 10
Pgina 11
SECCIN II
Pgina 13
Pgina 14
Pgina 15
SECCIN III
Pgina 17
Pgina 18
Pgina 19
ANEXO A
REFERENCIAS
Esta propuesta est inspirada en los siguientes
documentos:
American Arbitration Association, American Bar
Association, Association for Conflict Resolution,
Standards of Conduct for Mediators
Chartered Institute of Arbitrators, Code of
Professional and Ethical Conduct for Members
Centre National de la Mdiation, La Chartre et le
Code de la Mdiation
Council of Europe, European Code of Conduct for
Mediators
International Mediation Institute, Code of
Professional Conduct
Law Council of Australia, Guidelines for Lawyers in
Mediations
Union Internationale des Avocats, Code de
Conduite pour les Mdiateurs
Pgina 21
Pgina 22
ANEXO B
MIEMBROS DE LA
COMISIN DE MEDIACIN
Presidenta:
D. Mercedes Tarrazn
Pgina 23
Pgina 24