COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMRIQUE

Musique franaise de style concertant

Sbastien de Brossard (1655-1730)

Les misres humaines

Cantate voix seule et basse continue

Layout optimized for digital tablets

EN 269 (2016)

2
Nomenclature :
g Basse
g Basse continue
Source :
Extr. dun Recueil de cantates pour la basse
Bibl. municipale dAvignon (ms 4845).

Lhyver suivi des vents, des frimats, des orages,

De ces aymables lieux trouble laymable paix.
Il a dj ravi de cruels outrages
Ce que la terre avoit dattraits.
Quelles douloureuses images
Le dsordre quil fait imprime dans lesprit.
Hlas ! ces prez, ces fleurs, ces arbres sans feillages,
Ces ruisseaux glacez, tout nous dit,
Le temps fera chez vous de semblables ravages !
Comme la terre nous gardons
Jusques au milieu de lAutomne
Quelques-uns des appas que le Printemps nous donne :
Lhyver vient-il, nous les perdons.
Pouvoir, trsors, grandeurs, nen exemptent personne.
On se dguise en vain ces tristes vritez ;
Les terreurs, les infirmitez

De la foible vieillesse ordinaires compagnes,

Font sur nous ce que font les Autans irritez,
Et la neige sur les montagnes.
Encor, si comme les Hyvers
Dpoillent les Forests de leurs feillages vers,
Lge nous dpouilloit des passions cruelles
Plus fortes dompter que ne le sont les flots,
Nous gousterions un doux repos
Quon ne peut gouster avec elles.
Mais nous avons beau voir dtruire par le temps
La plus forte sant, les plus vifs agrmens,
Nous conservons tojours nos premires foiblesses.
Lambitieux, courb sous le fardeau des ans,
De la fortune encor coute les promesses ;
Lavare en expirant regrette moins le jour
Que ses inutiles richesses ;
Et qui jeune a donn tout son temps lamour,
Un pied dans le tombeau veut encor des maistresses.
Il reste dans lesprit un goust pour les plaisirs,
Presquaussi dangreux que leur plus doux usage.
Pour estre heureux, pour estre sage,
Il faut savoir donner un frein ses dsirs.
[Mieux quun autre sage,
De cet illustre effort vous connoissez le prix.]
LHyver, Idylle M. Lucas dans
Posies de Madame Deshoulires
Paris, Vve de Sbastien Mabr-Cramoisy, 1688.


? ## c J
Vivement

RCITATIF

Basse

LHy

? ## c .

Basse continue

- ver

sui - vy

? ##

ra

? ##
5

+ .

ma

? ##
+
m
? ##

ble paix.

vents,

des fri - mats,

. m .

ges,

De

ces

#.
.

ay - ma - bles

.
J
.

lieux

trou - ble lay -

ra -vy par de cru - els ou - tra - ges, Ce que la terre a - voit

des o -

#.

.

+
Il a d - j

des

J
-

dat - traits.

4
9

Lentement

? # # 32

PREMIER AIR

. J

. . . #
R
J
J

Quel - les dou - lou - reu - ses

.
.
.
J
#w
J
? # # 32 .

15

? ## #
fait

im - pri - me dans

? ## w
22

. #.
J

1.

w.

les - prit.

? # # . + .
J

.. w

. # # ..
+ .
J

ar - bres sans feil - la - ges, Ces ruis - seaux gla-cez,

? ##

2.

-prit.

dit,

j . . j . j w

#
J

d - sor - dre quil

ces

#w

Le

H - las!

. J # w
tout nous

i - ma - ges,

w+

fleurs,

ces

. #w
J

prs,

Le

temps

des

fe - ra chez

vous

28

? ##

de

sem - bla

? ##
#
34

? # # w+
fleurs,

? ##
39

? ##
? ##

. J w+

#
R

w
.

bles

ces

.
ar

ra -va

# w

+
. J

#w

temps

fe - ra

vous

chez

Ces

+ .
J

ruis - seaux

gla -cez,

ces

#w

prs,

. J # w
tout

nous

sem - bla

w+
J

bles

ra - va

w
-

ces

dit,

j . . j . j w

de

H - las!

bres sans feil - la - ges,

ges!

.
J

Le

ges!

6
44

? # # 32

DEUXIME AIR

. J + . . J . . # . #
J
J

Com - me

.
.
.

J
? # # 32 . J

50

. .
#

#.
? ##

J
tom - ne, Quel - ques - uns

? ## w
2.

-ne:

? ##

ap - pas

j #w

? ## w
56

des

%
w

LHy - ver

#w

R
que

w
w+ .

le

ter - re, nous gar - dons Jus - ques au

#w

. # #

Prin - temps

nous

w
w

don

w.

..

1.

ne:

. # # ..

#w

Pou - voir,

de lAu -

w.

nous les per - dons:

mi - lieu

#w

# .

vient - il?

la

# #

tr - sors,

gran -

7
63

? ## # .

deurs

nen e

? ## w
69

xemp - tent per

? ## c
RCITATIF

On

se

d - guise

? ## c

71

? ##

+ .

en

vain

? ##
tez

De

la

#. #
-

son

w.

# m
-

% 2.w .

..

1.

ne.

LHy

v - ri - tez;

foi - ble

vieil - lesse

or - di - nai - res

#
J

com

R
-

Les ter -reurs,

les

in - fir - mi -

pa - gnes,

#
#

-ne.

.. w .

ces tris - tes

#
Font

sur

nous

ce

que

8
73

? # # +

font les au -tans ir - ri - tez,

? ##
76

Lentement

? # # 32

%w

En

cor,

si

AIR

? ## 3
2 w
81

Et la

? ##

de leur fei - la - ges

nei - ge,

et la nei - ge

J
-

sur

com - me les Hy

vers

les mon - ta-gnes.

+ . .
J R

De - poil - lent

les

fo -

. m . .
j
.

J
J
J+

verts,

. #

+
. #w.
? # # . # J . J
J
rets

L - ge nous d - poil - loit

#w

des pas - si- ons

cru - el - les,

. n . j
. j
J

Plus

9
86

? ## .

. J

for - tes domp - ter,

? ## w
92

? # # w+

que ne le sont les

flots:

Quon ne peut gous - ter

a - vec

? # # . . . . . j
J J J

99

? ## c

RCITATIF

Mais nous a - vons

? ## c #

.
beau voir

d - trui - re par le

nous gous - te - rions

. + . . w+
J
J

pos,

w+ .

el

1.

w.

un

doux

re -

% 2.

.. w .

les.

m .

En

..

-les.

w.

+

temps, La plus for - te san - t,

les plus vifs

a - gr -

10

? # # j .
+

101

ments,

? ##

Nous con -ser -vons to - jours, nous con -ser - vons to - jours

Vivement et point

? ## c

105

+
. R .
J

AIR

m .

? ## c . . . . . .

? ##

108

b sous le far -deau des

? ##

ans,

J
De

nos pre -mi - res foi - bles-ses.

Lam -bi - ti - eux,

cour -

1.#

la for -tune en - cor

..

- cou - te les pro - mes -ses:

. . . . .

. . . . ..

11
2.
? ## #

% .
J
R

111

-mes

? ##

ses:

La -vare

en ex

? ## # #
i - nu - til - les ri - ches

? ##

? ## .

115

mour,

? ##

.
J
Un pied

pi - rant

ses:

Et

don - n

m

des mai - tres

+
-

Que

ses

tout

jour,

dans le tom - beau, cherche en - cor

le

qui, jeune,

re - gret - te moins

113

+
.

son temps

la -

J . w

1.

ses.

2.

La -

. ..

-ses.

12

J m .

Point vite et lour

? # # 12
8

119

DEUXIME AIR

Il res - te

dans

+
J

les - prit,

un

goust pour les

plai -

j
? # # 12
8 . J

# #

J
? ## .

122

sirs,

? ##

. + .

Presque aus - si

dan - ge - reux,

leur

plus

que

? # # +

1.

124

sa

? ## # n

j j

ge.

doux

+ m
J
u - sa - ge, que

leur

plus

doux

u-

% ..
J
Il

J j ..

13

? ## .

127

2.

-ge.

Pour estre heu - reux,

? ##

+ . + .
frein

ses

? ## #

d -sirs,

+ .

sirs:

Pour estre heu -reux,

? ##

pour

es

# n #.
Pour estre heu - reux,

j
#

? ## .

132

m
J
-

tre

sa

j

J

? ## .
129

ge,

Il faut sa - voir

don - ner un

pour es - tre sa - ge, Il faut sa - voir

j
J # .

j .
+

j
J

m # m
#
J
J
J

j
+

pour es-tre

# .
J

sa - ge, Il faut sa -voir

don -ner un frein ses

m m + .
J
don-ner un

frein

ses d -sirs:

d -

Il faut sa -

j
J

14

? ## # .

135

voir

don - ner un

frein

ses

? ##

.
sirs.

COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMRIQUE

Musique franaise de style concertant

Sbastien de Brossard (1655-1730)

Les misres humaines

Cantate voix seule et basse continue

Basse continue

j . #. . j

Vivement
? ## c . . j

.
J
RCITATIF

? ##

. J . . J

Lentement
9

? # # 32

% .

#w

PREMIER AIR

17

24

31

38

44

1.
? # # . # # %..

2.

#w

? # # . . j . j w

#
J
? ## w

? ## w

? # # 32

#w

. #

. J . . J # w

% .

j
.

j . . j . j

w
#

j
. #w

DEUXIME
DEUXIME
AIR
DEUXIMEAIR
AIR

52

60

? ## w

? ##

# # w

w.

. # # %..

1.

2.

#w

. # #

1.
% 2.
. . .. w .

EN 269 (2016)

2
69

# .# .
. J

J J

? ## c
#
RCITATIF

76

? # # 32
w

Lentement

? # # . n . j j
.
J

1.

#w

AIR

84

92

99

? # # . . . . . j
J J
J

? ## c #

w.

..

2.

w.

RCITATIF

? ## c . . . . . .
Vivement et point

105

. . . . . .

AIR

? ##

109

? ##

114

1.
2.

. . . . %.. . %

#

# .

1.

. ..

2.

Point vite et lour

%

? # # 12

j # j j

8 . J
#

J

119

DEUXIME AIR

? ##

123

# n j j
J

%
J j ..

1.

? # # 2. . j j J # j # j

127

? # # j

+
#

.
J
J

130

? ##

134