Extintores

GOBIERNO, SEGURIDAD Y CONVIVENCIA

Unidad Administrativa Especial Cuerpo
Oficial de Bomberos

Unidad Administrativa Especial

Elaboracin
Carlos Henao Gutierrez
Teniente Jefe de estacin Bella Vista
Javier Henao Jimnez-Bombero Investigador
lvaro Acevedo Silva - Bombero

Gustavo Francisco Petro Urrego

Alcalde Mayor de Bogot
Euclides Mancipe Tabares

Estandarizacin de mdulos
Instituto de Extensin y Educacin para el
Trabajo y Desarrollo Humano, IDEXUD,
Universidad Distrital
Francisco Jos de Caldas

de Bogot
Mauricio Ayala Vsquez
Subdirector Operativo
Sandra Janneth Romero Pardo
Subdirectora de Gestin Humana

Fotografa
Prensa

Carlos Armando Oviedo Sabogal

Subcomandante
Coordinador rea de Capacitacin y
Entrenamiento

Bogot
Impresin

Apoyo revisin
Germn Aldana Matiz - Sargento
Edgar Manuel Rojas Vanegas - Bombero
Leonardo Bernal Rincon - Bombero
Alvaro Acevedo Silva - Bombero
Claudia Patricia Gonzlez Ramrez - Aux.
Administrativa

Bogot, D.C.
2014

AVISO IMPORTANTE ACERCA DE ESTE DOCUMENTO

cualquier naturaleza, ya sea especial, indirecto, como consecuencia de algo, o compensatorio, que resulte directa o indirectamente
sobre la veracidad o la cantidad de la informacin aqu publicada.

Cdigo: MAN-GTH-2

Versin: 1

Fecha: Agosto de 2014

21

Extintores

Tabla de contenido

Pg.

Introduccin.....................................................................................................................3
Objetivos ..........................................................................................................................4

1. Extintores porttiles.......................................................................................................5
2. Componentes de un extintor........................................................................................29
3. Forma de uso..............................................................................................................30
4. Condiciones de xito en el combate de incendios con extintores...............................33
5. Ubicacin de extintores porttiles................................................................................33
6. Riesgos para los bomberos durante la atencin de incendios en el uso de los
extintores...................................................................................................................34

Bibliografa.....................................................................................................................36

Extintores

13

Introduccin

Nuestros esfuerzos y recursos se dirigen siempre a evitar que se desarrolle un incendio

en cualquier lugar. Como parte de las acciones preventivas, se debe saber cmo evitar
que un conato de incendio se propague y se convierta en un incendio; para lograr esto,
es importante saber cmo utilizar un extintor en forma apropiada en el momento justo.
Un extintor de incendios a la mano, bien operado, puede salvar vidas y bienes. Los
extintores son dispositivos porttiles muy tiles para evitar la propagacin del fuego,
elemento que al no ser controlado a tiempo puede derivar en incendios de grandes
proporciones.
Por lo anterior, resulta de gran importancia la destreza y el conocimiento de las personas
que operen un extintor cuando se presenta un conato de incendio o un incendio. Una
persona que no conoce de extintores puede enfrentar el miedo a utilizarlo o hacerlo de
manera incorrecta. Las personas que no tengan la destreza en la operacin de estos
dispositivos puede tardar varios minutos en leer las instrucciones de cmo utilizarlo y
tomar la decisin de operarlo mientras el fuego se extiende, ocasionando con ello mayores
y porque no? graves consecuencias.
El extintor porttil de incendios, es uno de los dispositivos de proteccin contra incendios
ms sencillo y utilizado en la actualidad, se encuentran en instalaciones fijas y en vehculos
contra incendios. En muchos de los casos, un extintor bien seleccionado y operado puede
apagar un fuego en poco tiempo, protegiendo los bienes y la vida.

41

Extintores

Objetivos

Al finalizar el participante estar en capacidad de

1. Definir extintor.
2. Enunciar los diferentes extintores.
3. Definir las clases de extintores porttiles, rodantes y automticos.
4. Entender cmo opera un extintor.
5. Listar y definir los componentes de un extintor.
6. Enunciar los lineamientos bsicos de la norma NFPA 10. Norma Icontec 1910, 1477 y
1916.

7. Listar las diferencias que existen entre los diferentes extintores.

8. Estar en capacidad de realizar pictograma o sealizacin de extintores y su uso
9. Nombrar las condiciones de xito en el combate de incendios con extintores.
10. Ubicar los extintores.
11. Identificar distribucin de extintores para combustibles A B Y C.
12. Conocer composicin qumica de los extintores
13. Saber la ubicacin de extintores en una mquina de bomberos.
14. Nombrar tres ventajas y tres desventajas de los extintores
15. Identificar los riesgos para los bomberos durante la atencin de Incendios en el uso
de los extintores.

Extintores porttiles

15

Definicin:
Aparato diseado y construido tcnicamente para extinguir incendios incipientes
que contiene un agente extintor (limitado), Los extintores porttiles son aparatos de
accionamiento manual el cual puede ser proyectar y dirigir un agente extintor sobre un
conato de incendio por la accin de una presin interior. Los extintores tienen por misin
crear una capa evitando la combinacin exacta entre el calor, oxgeno y combustible que
pueden generar un incendio.
Se diferencian unos de otros en atencin a una serie de caractersticas como el agente
extintor contenido, sistemas de funcionamiento, eficacia, tiempo de descarga, capacidad
y alcance.

Antecedentes histricos
Los primeros extintores porttiles aparecieron a finales de la dcada del siglo XIX; botellas
de cristal que contenan acido que al romperse descargaban el acido en una solucin sosa,
generando suficiente presin para

expulsar el agente extintor, en 1928 se desarrollo

la solucin salina anticongelante de metales alcalinos llamada corriente cargada para

empleo en extintores porttiles activados por cartucho, fue hasta el ao 1959 cuando
se crearon los extintores acumuladores de presin, que remplazaron gradualmente los
modelos de cartucho.

61

Extintores porttiles

Clasificacin de los equipos de extincin:

Extintores porttiles

17

Clasificacin de incendios

CLASE A. Para incendios en los que estn implicados materiales combustibles slidos
normales como madera, viruta, papel, goma y numerosos plsticos) que requieren los
efectos trmicos del agua (enfriamiento), soluciones de agua, o los efectos envolventes
de ciertos elementos qumicos secos que retrasan la Combustin.

CLASE B. Incendios en los que estn implicados lquidos combustibles o inflamables,

gases inflamables, grasas y materiales similares en los que la extincin queda asegurada
con mayor rapidez excluyendo el aire (oxgeno), limitando el desprendimiento de vapores
combustibles o interrumpiendo la reaccin en cadena de la combustin.

81

Extintores porttiles

CLASE C. Incendios en los que estn involucrados equipos elctricos activados donde,
de cara a la seguridad del operador, es preciso utilizar agentes no Conductores de
electricidad, es decir, elctricamente aislantes.

CLASE D. Incendios en los que estn implicados ciertos metales combustibles como
magnesio, titanio, circonio, sodio, potasio, etc., que requieren un medio extintor absorbente
trmico no reactivo con los metales en combustin.

CLASE K. Los extintores clase K estn diseados para uso en el fuego que se produce
por grasa o aceites de origen vegetal o animal en los electrodomsticos de cocina. Por
lo general, estos son los extintores que se encuentran en cocinas industriales, como
las de restaurantes, cafeteras y servicios de comidas para fiestas. Actualmente, los
extinguidores Clase K tambin estn llegando al mercado residencial para uso en la
cocina.

Sealizacin de extintores
Los extintores para proteccin de riesgo clase A deben ser seleccionados de los
siguientes: agua, anticongelantes, soda-cida, espuma, espuma formadora de
pelcula acuosa, agente humectante, chorro cargado, qumico seco multipropsito
y solkaflam.
Los extintores para proteccin de riesgo clase B deben ser seleccionados entre
los siguientes: solkaflam, dixido de carbono, qumico seco, espuma y espuma
formadora de pelcula acuosa.
Los extintores para proteccin de riesgos clase C deben ser seleccionados de

Extintores porttiles

19

los siguientes: solkaflam, dixido de carbono y qumicos secos. Los extintores de

dixido de carbono equipados con cornetas de metal no son considerados seguros
para utilizar en incendios en equipo elctrico energizado y por lo tanto no estn
clasificados para utilizarse en riesgos clase C.
Los extintores y agentes extintores para la proteccin de riesgos clase D sern
aquellos aprobados para utilizar en presencia de metal combustible especfico.
Para los fuegos de la clase K se selecciona entre los agentes: polvo qumico seco
o agentes hmedos como las soluciones acuosas de acetato de potasio, carbonato
de potasio o citrato de potasio.

Clasificacin de los riesgos (Norma NFPA 10)

Riesgo Leve (bajo). Lugares donde el total de material combustible de clase A que
incluyen muebles, decoracin y contenidos, es de menor cantidad.
Estos pueden incluir edificios o cuartos ocupados como oficinas, salones de clase,
Iglesias, salones de asambleas, etc. Estn incluidas tambin pequeas cantidades de
inflamables de la clase B utilizado para mquinas copiadoras, departamentos de arte.,
etc., siempre que se mantengan en envases sellados y estn seguramente almacenados

Riesgo Ordinario (moderado). Lugares donde la cantidad total de combustible de clase

A e inflamables de clase B estn presentes en una proporcin mayor que la esperada en
lugares con riesgo leve (bajo). Estas localidades podran consistir en comedores, tiendas
de mercanca y el almacenamiento correspondiente, manufactura ligera, operaciones de
investigacin, salones de exhibicin de autos, parqueaderos, taller o mantenimiento de
reas de servicio de lugares de riesgo menor.

10
1

Extintores porttiles

Riesgos Extra (alto). Lugares donde la cantidad total de combustible de clase A e

inflamables de clase B estn presentes, en almacenamiento, en produccin y/o como
productos terminados, en cantidades sobre y por encima de aquellos esperados y
clasificados como riesgos ordinarios (moderados). Estos podran consistir en talleres de
carpintera, reparacin de vehculos, reparacin de aeroplanos y buques, salones de
exhibicin de productos individuales, centro de convenciones, exhibiciones de productos,
depsitos y procesos de fabricacin tales como: pintura, inmersin, revestimiento,
incluyendo manipulacin de lquidos inflamable.

Ubicacin de los extintores

En general, deberan seleccionarse los lugares que tengan las siguientes caractersticas:
Distribucin uniforme.
Fcil acceso.
Libres de bloqueo por almacenamiento y/o
equipos.
Cerca de los caminos normales de recorrido.
Cerca de las puertas de entrada y salida.
Libres de un potencial dao fsico.
Rpidamente visibles.

Extintores porttiles

11
1

Extintores de agua con presin contenida

Los extintores de agua con presin contenida
tambin denominados extintores de agua de aire
presurizado se utiliza para incendios de pequeas
proporciones de tipo A, el agua se almacena en un
tanque junto con el aire o el nitrgeno comprimido,
un manmetro al lado del ensamblaje indica
cuando el extintor esta presurizado correctamente,
cuando se activa la vlvula de funcionamiento el
agua sube por el tubo sifn hasta la manguera. A
Foto tomada de: http://www.seguridadindustrialseincol.
com/

menudo se aade concentrado de espuma de

clase A al agua del extintor para potenciar su

eficacia, la inclusin de la espuma de clase A sirve como agente humectante para ayuda
en la extincin de incendios arraigados.

Extintores con espuma formadora de pelcula acuosa

Los extintores con espuma formadora de pelcula acuosa se
utilizan para los incendios de clase A Y B son especialmente
tiles para combatir incendios o eliminar vapores en pequeos
derrames de combustibles lquidos.
Los extintores AFFF se diferencian de los extintores de agua
con presin contenida por dos motivos, el tanque contiene
una cantidad especfica de concentrado de AFFF mezclado con agua y contiene una
boquilla aspiradora de aire, lo que hace que la calidad de la espuma sea superior a la que

12
1

Extintores porttiles

proporciona una boquilla normal. La solucin es expulsada por la presin de nitrgeno

comprimido en el tanque, para evitar inconvenientes de la capa de espuma que se crea
cuando se utiliza no debe aplicarse directamente sobre el combustible debe caer en
forma de lluvia sobre el combustible o rebotar con algn objeto antes de caer sobre el
combustible
Cuando se mezclan la espuma final resultante flota sobre los combustibles que son ms
ligeros que el agua el sello del vapor que crea la pelcula de agua extingue la llama y
evita la re ignicin.

Imagen tomada de: http://www.mpicontraincendio.com/

Los extintores AFFF no se pueden utilizar para combustibles de clase C y D no son

adecuados para incendios tridimensionales como aquellos donde el combustible cae
desde un punto elevado o aquellos que escapan a presin son ms eficientes en lquidos
inflamables estticos.

Extintores de dixido de carbono

Existen extintores de CO2 de mano, ruedas y sistemas fijos los extintores de CO2 son
efectivos para incendios de clase B Y C debido a que la descarga en estado gaseoso
tiene un alcance limitado, no requiere de proteccin anticongelante.

Extintores porttiles

13
1

El dixido de carbono se almacena conservando su

propia presin como un gas licuado comprimido y
listo para utilizarse en cualquier momento, el agente
se descarga mediante una boquilla tipo corneta de
goma o plstico al final de la manguera.
La descarga gaseosa va acompaada normalmente de pequeos cristales de hielo, esta
nieve sublima pasa a estado gaseoso pocos instantes despus de la descarga, el dixido
de carbono por su composicin qumica desplaza el oxigeno presente y apaga el fuego,
el CO2 produce capas no supresoras de vapor por lo que la re ignicin sigue siendo un
peligro.
Las unidades con ruedas son mas utilizadas en
aeropuertos

o instalaciones industriales, despus de

llegar hasta el fuego la manguera debe desplegarse de la

unidad antes de utilizarla el principio de funcionamiento
es el mismo que las unidades de mano.

El bixido de carbono es un agente limpio que no deja

residuos, es un gas inodoro que puede usarse en ropa,
equipos electrnicos, documentos, y comidas sin efectos
nocivos a la salud.

14
1

Extintores porttiles

Imagen tomada de: http://www.materialcontraincendios-mci.com/antigua/extincion.htm

Estn diseados para proteger zonas comerciales e industriales con riesgos de fuego
tipo B (Lquidos y gases) y C (equipo y/o material electrificado), se recomienda su uso en
interiores, aquellos lugares donde el viento no afecte la emisin del gas extinguidor y/o
sea importante la descarga de un agente limpio

Extintores de polvo qumico seco

Los trminos polvo qumico seco y polvo seco para metales combustibles se intercambian
de forma incorrecta, los polvos qumicos secos se utilizan para incendios de clase A, B y
C, para los incendios de clase B, C o para ambos.

Extintores porttiles

15
1

Los agentes de polvo seco para metales Combustibles solo son para incendios de clase
D, los extintores de polvo qumico seco son uno de los extintores porttiles ms habituales
en la actualidad.
Algunos de los de los productos de los polvos qumicos son:
Bicarbonato de sodio.
Bicarbonato de potasio.
Bicarbonato de potasio mas urea.
Cloruro de potasio.
Fosfato mono amnico.
Foto tomada de: http://ufsquimicos.com/

Los polvos qumicos secos no son txicos y se consideran seguros sin embargo la nube
de productos qumicos puede reducir la visibilidad y provocar dificultad respiratoria como
cualquier partcula seca.
En los incendios de clase A la descarga debe ir hacia el objeto que arde para cubrirlo
con el producto, cuando se hallan apagado las llamas se debe aplicar el agente de forma
intermitente y segn se necesite en zonas calientes e incandescentes, numerosos
agentes qumicos secos corroen los metales.

Agentes extintores limpios

Un agente limpio es un agente extintor de incendio, voltil, gaseoso, no conductivo de la
electricidad y que no deja residuos luego de la evaporacin. NFPA 2001.

16
1

Extintores porttiles

De esta definicin se desprende sus propiedades ms importantes:

No debe dejar residuos.
No hace falta limpiar luego de su uso.
No debe afectar el funcionamiento del lugar en el cual se ha utilizado.
Sin tiempos inoperantes (Lucro cesante = CERO).
Basados en esta definicin el agua, las espumas sintticas y el polvo qumico seco no
pueden considerarse agentes limpios dado que:
Dejan residuos.
Requieren limpieza.
Provocan tiempos inoperativos.
En muchos casos su utilizacin pueden producir daos en activos an mayores que
el propio incendio.
Para alcanzar estos atributos, los agentes limpios tambin deben ser rpidos en la
deteccin y extincin del incendio.

Las espumas no son agentes limpios dado que pueden ocasionar daos significativos a
equipos.

Extintores porttiles

17
1

Historia de los agentes limpios

Los agentes limpios tienen sus inicios en el ao 1900, con la introduccin de los primeros
extintores con Cloruro de Carbono (CCl4).
Las distintas carreras armamentistas que se desarrollaron antes, durante y despus de
las guerras mundiales vieron aparecer sustitutos con ciertas mejoras en la performance
y en la toxicidad de los agentes utilizados.
A fines de 1920, se ensaya la sustitucin del cloro por el bromo obtenindose agentes
limpios basados en el bromuro de metilo (CH3Br). Este producto fue desarrollado
principalmente por el Reino Unido y Alemania para sus aplicaciones en la fuerza area y

18
1

Extintores porttiles

marina. Avanzado los aos 30, la fuerza area alemana introduce el Bromoclorometano
(CH2BrCl), que fuera utilizado por su par estadounidense diez aos despus el problema
bsico de estos agentes radicaba en su toxicidad, con lo cual a fines de 1940, ell ejrcito
de los EEUU busca un compuesto sustituto del CH3Br y CH2BrCl. Entre los encargados
de desarrollarlo se encontraron compaas qumicas y universidades tales como la Purdue
University, Earl McBee, CEO y Great Lakes Chemical Corp.
Durante el proceso de investigacin se evaluaron ms de 60 agentes, quedando
seleccionados para posteriores estudios slo 4 de ellos, que fueron denominados como:
Halon 1301 CF3Br.
Halon 1211 CF2BrCl.
Halon 1202 CF2Br2.
Halon 2402 BrCF2CF2Br.
A partir de estos nace la era de los halones que se desarrolla desde 1960 a 1994 basados
principalmente en dos de los agentes limpios mencionados. El Halon 1301 (CF3Br)
destinado a aplicaciones para inundacin total de recintos y el Halon 1211 (CF2BrCl) para
aplicaciones locales con extintores porttiles. Conformando as los primeros agentes
limpios por definicin ya que no dejaban residuos corrosivos o abrasivos luego de la
aplicacin y extincin.
La coronacin de los halones como ideales se bas en las nuevas necesidades
industriales de no requerir limpieza luego de la descarga del agente, no interrumpir
el trabajo y por ende no tener sectores con tiempos inoperativos derivados de daos
producidos durante la extincin del incendio.

Extintores porttiles

19
1

Halones: El gas limpio ideal

Los halones ofrecieron una combinacin nica de distintas propiedades transformndolos
en el agente limpio IDEAL. Los factores que coronaron su xito fueron:
Limpios, no dejaban residuos luego de la aplicacin.
Eficiente supresin de incendios.
Rpida deteccin.
Rpida extincin.
Qumicamente inertes.
Estables al almacenamiento.
No reaccionan qumicamente.
No conductores de la electricidad.
Baja toxicidad.
Bajo costo.
As sbitamente los Halones ganaron un mercado importante al cubrir aplicaciones
especficas que no podan ser encaradas con otros tipos de agentes. Dentro de los usos
podemos destacar:
Instalaciones electrnicas.

Cuartos de computacin.

Almacenes de datos.

Archivos de documentos.

Cuartos de comunicaciones.

Industrias del petrleo y gas.

Estaciones de bombeo.

Plataformas ocenicas.

Cuarto de mquinas de buques.

Museos y bibliotecas.

20
1

Extintores porttiles

El tringulo y el tetraedro del fuego Agentes qumicos y fsicos

Las grandes exigencias determinaron una vuelta a las bases y a disear el nuevo agente
limpio desde sus primeros principios.
El anlisis del tringulo del fuego nos lleva a la necesidad de existencia de tres componentes
bsicos para su formacin.

Combustible: sustancia que en contacto con el oxgeno y la energa de activacin (calor)

es capaz de quemarse.

Comburente: es el gas que permite a los combustibles quemarse. El oxgeno es el agente

oxidante que se encuentra en el aire con una proporcin del 21%.

Energa de activacin: es la forma de energa que manifestada en calor permite la

ignicin del combustible.
El tringulo del fuego determina mecanismos fsicos y la eliminacin de uno de ellos lleva
a la extincin inmediata del fuego.

Extintores porttiles

21
1

El tetraedro del fuego, en cambio aade un elemento ms derivado de la unin sostenida

de los tres componentes anteriores conformando un mecanismo qumico consistente en
la reaccin en cadena.

Los agentes limpios a disear deberan trabajar en la extincin del incendio removiendo
a los mecanismos fsicos, qumicos o ambos a la vez. Las investigaciones condujeron
finalmente a la adopcin de los siguientes agentes:
Manual Gases Limpios

Agentes Qumicos
Alquenos con contenido de Bromo. La seleccin se bas en la capacidad que tiene
el Bromo de reaccionar con cierto tipo de llamas. Finalmente estos elementos fueron
descartados dada su alta toxicidad.

Agentes Fsicos
Aqu la lista fue ms extensa y los agentes que lograron imponerse fueron:

22
1

Extintores porttiles

Perfluorocarbonos
Fueron rpidamente olvidadas por su alta vida en la atmsfera y su alto potencial
de calentamiento global.

Perfluorocetonas
Comercializadas actualmente. Algunas designaciones comerciales son:
FK-5-1-12: NovecTM 1230 CF3CF2C(O)CF(CF3)2

Hidroclorofluorocarbonos (HCFCs)
Comercializadas actualmente pero prontamente en desuso por su contenido
de Cloro. Algunas designaciones comerciales son:
HCFC Blend A: NAF-S-III
HCFC-22/HCFC-123/HCFC-124/d-limonene

Hidrofluorocarbonos (HFCs)
Comercializadas actualmente. Algunas designaciones comerciales son:
HFC-227ea: FM-200 CF3CHFCF3
HFC-125: FE-25TM CF3CF2H
HFC-23: FE-13TM CF3H

Gases Inertes
Comercializadas actualmente. Algunas designaciones comerciales son:
IG-541: Inergen Ar/N2/CO2
IG-55: ProinertTM Ar/N2
De lo aqu expresado, se concluye que la carrera final de los agentes limpios est
establecida por las Perfluorocetonas, los Hidrofluorocarbonos y los Gases Inertes.

Extintores porttiles

23
1

El fluor
El fluor se perfil como el gran sucesor de los halones, basado especficamente en sus
propiedades de:
Volatilidad.
Estabilidad.
Baja Toxicidad.
Poder de supresin de llama.
http://www.demsa.com.ar/

Agentes limpios - FM 200

24
1

Extintores porttiles

El sistema utiliza como agente extintor, el gas denominado agente limpio FM 200
ecolgicamente correcto (listado en la norma americana NFPA-2001), no poniendo
en riesgo la vida de personas y no daando los equipos y el medio ambiente. Son
recomendados para la proteccin de ambientes donde hay equipos de alto valor y datos
vitales al funcionamiento de una empresa. La automatizacin es hecha a travs de los
sistemas de deteccin y alarma de incendio direccionable o convencional.

FE 25/ ECARO 25

Foto tomada de: http://www.smh.com.br/

es/?pg=sistema-supresion-agente-limpio

El agente extintor FE 25 / Ecaro 25 es de la familia de gases denominado agente limpio

que son adecuados para el combate de incendio en ambientes utilizados por personas y
alto nivel de tecnologa, que no pueden interrumpir su rutina diaria.
FE 25 / Ecaro 25 es un agente qumico con alto poder de extincin del principio de
incendio, alta actuacin hidrulica, lo que ocasiona una reduccin sensible en la cantidad
necesaria de gas y en los dimetros de las tuberas, brindando una red hidrulica con
mayor flexibilidad de adecuacin al sitio a ser protegido.

Extintores porttiles

25
1

La ventaja comercial de FE 25 / Ecaro 25 es observada para la proteccin de ambientes

con grandes volmenes.
FE 25/ Ecaro 25 tambin es recomendado para la realizacin de modernizacin
en sistema de halon 1301 existente. En este caso, pudiendo aprovechar parte de la
estructura existente, haciendo solamente un nuevo clculo hidrulico y la sustitucin de
los difusores existentes.

Gas Inerte (IG55)

Foto tomada de: http://www.fireengineeringco.com/

El sistema de gas inerte es compuesto por una mezcla de gases existentes en el medio
ambiente ecolgicamente correcto, con una densidad similar al aire atmosfrico, que
extingue el fuego, con cero de impacto ambiental.
El sistema de SMH Sistemas es seguro para las personas y muy eficiente para el combate
al fuego de las clases A, B y C en varias aplicaciones, actuando por inundacin total en
ambientes cerrados.

26
1

Extintores porttiles

Los beneficios ambientales de los gases inertes son: cero ODP (ataque capa de ozono)
y cero GWP (efecto invernadero). No produce sustancias nocivas cuando expuesto a las
llamas.
El sistema es proyectado para el control de diversos riesgos determinados pudiendo
utilizar una nica batera, siendo conducido hasta el rea de combate por vlvulas
direccionales montado sobre el barrilete. La automatizacin es hecha por el sistema de
deteccin y alarma de incendio convencional y direccionable.

Sistema de supresin por CO

Foto tomada de: http://www.fireengineeringco.com/

El sistema proyectado e instalado por SMH Sistemas utiliza como agente extintor el
dixido de carbono. Es exclusivamente indicado para locales donde no existen personas
debido a su efecto de absorcin de oxgeno existente en el ambiente.
El sistema de dixido de carbono (CO) puede ser instalado de la siguiente manera:
Inundacin total para ambientes no ocupados por personas.
Aplicacin local, donde existen puntos de alto riesgo de incendio.
Con vlvulas direccionales, es decir, una nica batera de cilindro instalado en un
barrilete con de vlvulas direccionales que conducirn el agente extintor hasta el
sitio del siniestro.

Extintores porttiles

27
1

El sistema de CO es compuesto por cilindros que almacenen 45 kg de dixido de

carbono. La infraestructura es construida con tuberas SCH40 y 80 con conexin CL20
de alta presin con rosca NPT.
Los cilindros son actuados por cabeza de mando elctrico y adems accesorios para su
perfecto funcionamiento. La automatizacin del siniestro es hecha a travs del sistema
de deteccin de incendio Direccionable o Convencional.
http://www.smh.com.br/es/?pg=sistema-supresion-agente-limpio

28
1

Extintores porttiles

Extintores y agentes extintores de polvo para incendios en metales

Los agentes extintores expuestos hasta ahora en esta leccin no deben aplicarse
generalmente para incendios de clase D, se han desarrollado agentes de extincin y
tcnicas de aplicacin especiales para controlar y extinguir los incendios de metales.
Algunos agentes extintores son eficaces contra diversos incendios en metales otros son
efectivos solo contra incendios de un tipo de metal, algunos agentes se aplicaran con
equipos porttiles de extincin, otros debern aplicarse con pala o paleta.
Cuando se aplica un polvo seco , debe quedar con un grosor suficiente para cubrir
totalmente el rea que arde y tambin crear una capa sofocante teniendo en cuenta que
si se deja frgil la costra se pude romper y generar una re ignicin.
Para controlar este tipo de incendios dependiendo del metal existe el tipo de agente o
producto para controlarlo.

Componentes de un extintor

Imagen tomada de: http://www.mailxmail.com/curso-incendio-extintores/fuego-partes-extintor

29
1

30
1

Forma de uso

Uso de los extintores porttiles de incendio

Existen extintores porttiles de diferentes tamaos y tipos aunque los procedimientos
para operarlos son similares, el bombero debe familiarizarse

con las instrucciones

detalladas que se encuentran en la etiqueta del extintor.

Los extintores de las maquinas deben inspeccionarse regularmente para asegurarse de
que funcionan y son accesibles.
Un bombero debe revisar rpidamente el extintor antes de utilizarlo, esta revisin es
necesaria para verificar que el extintor est cargado y funciona esta revisin puede
proteger al bombero.
Cuando usted este revisando el extintor antes de usarlo asegrese de:
Aspecto exterior.
Manguera /boquilla en su sitio.
Peso: parece que si contiene el agente.
Manmetro: Esta en el rango de funcionamiento.

Forma de uso

31
1

Despus de seleccionar el extintor apropiado el

bombero deber

aproximarse al incendio por

barlovento asegurndose de que el agente extintor

llegue hasta el sitio y sea efectivo.
Tenga en cuenta que la aplicacin del extintor puede
hacer que se dispersen materiales incandescentes
Imagen tomada de: http://www.nfpajla.org/?active
Seccion_var=50&art=434

producto de la combustin y aumentar el problema.

Despus de sofocar el incendio el bombero deber verificar la extincin total de no ser

as deber reconsiderar y aproximar una lnea cargada y herramientas adecuadas para
remover si el fuego es alimentado por materiales slidos.
Si el incendio es alimentado por combustibles lquidos pude ser necesario aplicar otro
tipo de agente extintor o utilizar varios extintores al tiempo, si se utilizan varios equipos
de extincin porttil al tiempo los bomberos deben estar en comunicacin para verificar
posiciones y acciones, los extintores vacos quedaran tendidos a un lado para identificar
que estn usados.

32
1

Forma de uso

Imagen tomada de: http://grupo-alfayomega.com/informacion_basica.html

Inspecciones de los extintores porttiles de incendio

Aunque la inspeccin de los extintores de oficinas, edificios o establecimientos pblicos
la suelen realizar sus propietarios los inspectores de bomberos deben revisar tambin
esos extintores en donde se verifican los tres aspectos ms importantes:
Capacidad de servicio.
Accesibilidad.
Habilidad del usuario para utilizarlo.
La norma NFPA 10 exige y explica los procedimientos para la prueba hidrosttica de los
cilindros de los extintores.
Los siguientes son algunos pasos importantes para revisar correctamente un extintor:
Compruebe que est en un lugar accesible - sealizado.
Compruebe la boquilla o corneta.
Verifique el estado exterior del equipo en busca de daos.
Revise que sean legibles y coherentes las etiquetas.
Revise pasadores y sellos de seguridad.
Revise que este bien presurizado fijndose en el manmetro.

33
1

-Condiciones de xito en el combate

de incendios con extintores
-Ubicacin de extintores porttiles

El extintor debe estar bien situado y en buenas condiciones de funcionamiento.

Debe ser del tipo apropiado para combatir el fuego desencadenado.
El fuego debe detectarse lo suficientemente pronto como para que el extintor pueda
ser eficaz.
El fuego debe ser descubierto por una persona preparada para emplear el extintor.

Colocacin del lado exterior de las puertas de acceso.

Distribucin de extintores para combustibles Clase A

Tamao y emplazamiento de los extintores para fuegos clase A
Zona que protege el extintor

CLASIFICACIN

LONG. MAX DE
RECORRIDO
metros

RIESGO BAJO
m2

RIESGO MEDIO
m2

RIESGO ALTO
m2

2-A
3-A
4-A

23
23
23

557
836
1.045

279
418
557

186
279
372
NFPA10

34
1

Riesgos para los bomberos durante la

atencin de incendios en el uso de los
extintores

Durante la atencin de emergencias se presentan tres tipos de riesgos para los bomberos
a saber:
Riesgos fsicos.
Riesgos qumicos.
Riesgos elctricos.

Riesgos fsicos
Son aquellos que, por su naturaleza, actan con cierta forma sobre el ser humano,
pueden causar desde simples malestares hasta graves consecuencias para el
bombero, como hacer uso inadecuado al bajar o llevar el extintor o ignicin del traje
de proteccin.

Riesgos qumicos
Es aquel riesgo de alteraciones qumicas o reacciones con los diferentes agentes
extintores.

Riesgos para los bomberos durante la

atencin de incendios en el uso de
los extintores

35
1

- Asfixiante: en forma de baja de oxigeno

Los productos tambin pueden provocar consecuencias locales y sistmicas segn
la naturaleza del producto y su intervencin.
Los factores que determinan el tipo de efecto nocivo que puede presentar un extintor
son la composicin qumica de la sustancia, la forma material del producto y la va
de penetracin al organismo, entre las que podemos encontrar:
Inhalacin.
Absorcin cutnea.
Ingestin.

Riesgos elctricos
Existe el riesgo de electrocucin con extintores de doble conductividad que plantea
una amenaza a la salud del bombero.
Dados de energa continua de diferentes equipos elctricos, electrnicos o similares,
como los extintores de agua presin.

Niveles de riesgo elctrico

Nivel 1: Golpe indirecto no continuo al organismo.
Nivel 2:.Golpe directo semi-inconsciente
Nivel 3: Golpe directo perdida conciencia total.
Nivel 4: Quemaduras de 1 a 3 grado.

36
1

Extintores

Bibliografa

- Norma NFPA 10 Extintores porttiles.

- NTC 1910 extintores porttiles, distribucin y localizacin en edificios.
- NTC 2885 EXTINTORES PORTTILES CONTRA INCENDIOS
- NTC 1477 Agentes extintores clasificacin y usos
- NTC 1916 Extintores de fuego, ensayos para clasificacin.
- www.deprevencion.com/guias-basicas/.../230-manejo-de-extintores.html.
-www.demsa.ar

go: MAN-GTH-2

Versin: 1 Fecha: Junio de 2014

Cdigo: MAN-GTH-2

Versin: 1

Fecha: Agosto de 2014