CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

GERENCIA DE PROYECTOS
DIRECCIN DE PROYECTOS FUNDICIN TENIENTE
INGENIERA PARA CONSTRUCCIN REEMPLAZO
SISTEMA GRAS Y ALZA GRA NAVE
CONVERTIDORES

MEMORIA ESTRUCTURAL
SALA ELECTRICA GRUPO GENERADOR

Santiago, 03 de Septiembre de 2015

CONTROL E IDENTIFICACIN DE CAMBIOS DEL DOCUMENTO

Revisin

Fecha de
Revisin

03.09.2015

Emitido para Revisin y Comentarios

07.09.2015

Se Modifica segn Comentarios de Cliente

Observaciones, Detalle del Cambio o Modificacin

TABLA DE CONTENIDOS

DESCRIPCIN

PG

1.0

INTRODUCCIN

2.0

REFERENCIAS

3.0

OBJETIVOS Y ALCANCES

4.0

DESCRIPCIN DEL ANALISIS ESTRUCTURAL

5.0

ANALISIS Y RESULTADOS

6.0

DESCRIPCION ANALITICA DE LOS RESULTADOS

30

7.0

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

30

1.

INTRODUCCION
El presente documento muestra los resultados del anlisis mecnico-estructural realizado a la Sala
Elctricas de dimensiones largo 8m, ancho de 4.3m y alto de 3.95 m, de proyecto Reemplazo Sistema

Gras y Alza Gra Nave Convertidores para CODELCO DIVISION TENIENTE ubicada en la
Fundicin Caletones a 1600 msnm.

2.

REFERENCIAS
Documentos, Especificaciones y Normas de referencia
AISC LRFD 2007
AISC 360-2005
AWS D1.1-2006
ASCE 7-2005
NCh 427
NCh 2369
NCh 432
NCh 3171

Load and Resistance Factor Design Specification For Structural

Steel Buildings
Specification for Structural Steel Buildings
Structural Welding Code Steel.
Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
Normas Chilenas para la construccin
Diseo Ssmico de Estructuras e Instalaciones Industriales
Clculo de la Accin del Viento Sobre las Construcciones
Diseo estructural Disposiciones generales y combinacin
de cargas

Planos de Referencia Construccin Sala:

N ARE-3437-LAY-01 Rev 1

Plano de Dimensiones Generales Sala.

N ARE-3437-LAY-02 Rev 1

Plano Elevacin Pilares

N ARE-3437-LAY-03 Rev 1

Plano Reticulado Base Principal Sala Elctrica.

N ARE-3437-LAY-04 Rev 1

3.

Plano Reticulado Base Techo Sala Elctrica.

OBJETIVOS Y ALCANCES
El documento, tiene por objetivo la verificacin y respaldo de los diseos de Sala Elctricas tipo
contenedor de cliente Codelco Gerencia de Proyectos, en su proyecto Construccin Reemplazo
Sistema Gras y Alza Gra Nave Convertidores, como alcance del reporte, se informarn las
distribuciones de desplazamientos - esfuerzos y anlisis de estabilidad de las estructuras bajo
diferentes combinaciones de carga enumeradas en el tem 5.1.2.

4.

DESCRIPCIN DEL ANALISIS

El anlisis mecnico-estructural se realiza utilizando el mtodo de elementos finitos (FEM)
mediante el programa Inventor, el cual, permite modelar el comportamiento de la estructura
bajo la accin de las diferentes combinaciones de carga. Este programa se basa en la utilizacin
de elementos de viga y placas de seis grados de libertad por nodo (Tres de desplazamiento y
tres de rotacin) y elementos de barras de tres grados de libertad por nodo (Tres de
desplazamiento) a nivel elemental permite definir secciones y materiales diferentes para cada
elemento.
El programa trabaja asumiendo que en los elementos componentes de la estructura se cumplen
las siguientes hiptesis:

Una relacin entre desplazamientos y deformaciones de primer orden.

Una relacin entre tensiones y deformaciones del tipo elstica lineal e isotrpica.

Las cargas solicitantes (peso propio, sobrecargas de uso y eventualidades) se descargan en las
barras, nudos o placas, segn corresponda. Las cargas ssmicas se obtienen del anlisis ssmico
esttico que se realiza a la estructura global.
El programa para modelar sus elementos tipo vigas considera la norma AISC 2005

5.

ANALISIS Y RESULTADOS
Materiales
Se consideran los siguientes materiales:
Acero Calidad ASTM A-36
Densidad de masa: m 0.00785 Kg/cm3
Mdulo de elasticidad: E= 2.1x106 kgf/cm2
Esfuerzo de fluencia fl = 2400 Kgf/cm2 (240MPa)
Esfuerzo admisible en traccin: ad= 1140 kgf/cm2
Esfuerzo de corte admisible ad = 1150 kg/cm2
Perfiles Estructurales Calidad ASTM A-36
Vigas IPE 240
Perfil Cuadrado 150x150x6
Perfil Rectangular 100x150x6
Perfil C 100x50x5
Vigas UPN 200
Vigas IPE 200
Vigas IPE 140

5.1

Criterios y Consideraciones de diseo

5.1.1 Cargas de diseo
Para el anlisis se consideran las siguientes cargas:
Peso Propio (D). Se considera el peso propio real de la estructura de acuerdo a las
propiedades fsicas de cada elemento estructural utilizado, las cuales son calculadas
internamente por el software, se suma tambin peso de todos los revestimientos y partes
constituyentes de aislacin F120 y los equipos permanentes que estarn contenidos dentro
de la sala (Peso aprox 8000 Kgf).
Cargas de uso (Lr) considera al interior Sala una carga distribuida en el piso de la estructura
igual a 1000 kgf/m ( condicin de cliente)
Cargas de uso (Lt). Considera carga otra sala Superior corresponden a una carga en la base
techo de la estructura igual a 16000 kgf aprox.
Cargas de uso (L) considera personas al interior. Las cargas corresponden a tres cargas
puntuales en el piso de la estructura igual a 100 kgf.
Cargas de Techo (Nt). Se considera una carga distribuida igual a 300 kg/m aplicadas sobre
las cerchas de la estructura. ( condicin de cliente)
Cargas de Viento (Vi). Se considera una presin bsica de 70 kgf/m aplicadas sobre las
estructuras en conformidad a la Norma Chilena NCh 432 Clculo de la accin del viento
sobre estructuras.

El factor de forma de utilizado es 1.2 para superficies planas, por lo que la carga de viento
total es de 85 kg/m2 para cada direccin de anlisis como carga distribuida sobre los muros
de la sala y 30 kg/m2 para succin.
Cargas ssmicas (Si). Para el anlisis, y de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2369 Diseo
Ssmico de Estructuras e Instalaciones Industriales se considera un 40% de la aceleracin de
gravedad aplicada en las direcciones horizontales a las estructuras.
Si: Carga ssmica horizontal aplicada en la direccin i
Coeficiente Horizontal

Ch= 0.75

Coeficiente vertical

Cv =0.6 x Ch

Se utilizan coeficientes mximos que indica Tabla 5.7 NCh 2369,

( Zona 2 con R=3, I =1 y =0.02)
6

5.1.2 Combinaciones de carga.

Las combinaciones de carga utilizadas para el anlisis estructural de Salas elctricas, son las
siguientes:
1.

D+L

2.

D + Lr + Lt

3.

D + L + Lt + Nt

4.

D + L+ Lt Vi

5.

D + L + Lt + Sx Sz

6.

D + L+ Lt + Sy Sz

7.

Izaje

Tabla 1: Resumen de Cargas aplicadas a Sala Elctrica Grupo Generador

SALA ELCTRICA
Direccion de las Cargas
Combinacin de carga
Eje X

Eje Y

Eje Z

1) D + L

(8600+300) Kgf

2) D + Lr + Lt

8600Kgf + 1000 kg/m2+ 16000 Kgf

3) D + L + Lt + Nt

8600Kgf + 300 kgf+ 16000

Kgf+300Kg/m2

4.1)D + L + Lt + Vx

85 kg/m2

8600Kgf + 300 kgf+ 16000 Kgf

4.2)D + L + Lt - Vx

(-)85 kg/m2

8600Kgf + 300 kgf+ 16000 Kgf

5.1) D + L + Lt + Sx + Sz

(8600Kgf)x0.45

(8600Kgf + 300 kgf+ 16000 Kgf) x-1.35

5.2) D + L + Lt + Sx - Sz

(8600Kgf)x0.45

(8600Kgf + 300 kgf+ 16000 Kgf) x1.35

6.1) D + L + Lt + Sy + Sz

(8600Kgf)x0.45

(8600Kgf + 300 kgf+ 16000 Kgf) x-1.35

6.2) D + L + Lt + Sy - Sz

(8600Kgf)x0.45

(8600Kgf + 300 kgf + 16000 Kgf) x1.35

7) Izado **

24700 Kgf

5.1.3 Deflexiones admisibles

Los desplazamientos mximos de los elementos estructurales quedarn acotados segn lo
estipulado en la NCh 427 (Capitulo 13) y Nch 2639 (6-8)
Las flechas mximas verticales de vigas de piso sern evaluadas segn criterio L/300; para
L transversal = 4300 mm,
Flecha Admisible => = L / 300 donde L = 4300 (cm.)
adm = 14.3 (mm.) (1.43 cm).

Las deflexiones mximas horizontales sern evaluados segn el siguiente criterio 0.015xh.
Flecha Admisible => = 0,015xh donde h = 3500 (mm.) (altura de muros)
adm = 52.5 (mm) (5.25 cm)

5.2

Modelamiento y Anlisis de Sala Elctrica

La sala elctrica proyectada de, 4.3 m de ancho, 8.0 m de largo y 3,95 m se compone de
estructura tipo marco metlico simple con emparrillado de piso conformado por vigas
principales IPE y vigas secundarias C. En columnas se consideran perfiles tipo cajn cuadrado
y rectangular, mientras que para la techumbre se considera emparrillado conformado por vigas
UPN y IPE principales y perfiles C como vigas secundarias.
La estructura proyectada es modelada por medio de elementos tipo vigas a travs del mtodo de
elementos finitos, considerando uniones soldadas rgidas entre ellos.
La siguiente figura muestra el modelo realizado en INVENTOR y la nomenclatura considerada
para el desarrollo de la presente memoria.

Viga IPE 140

Perfil C 100x50x5

Viga IPE 200

Viga
Primaria
UPN 200

|
Perfil [ ]
150x150x6

Travesao
150x100x6
Viga
Primaria
IPE 240
Columnas
150x100x6

Figura 1A

Perfil C
100x50x5

Modelamiento y Anlisis de Sala Elctrica

Se analiza el comportamiento mecnico y estructural de la Sala Elctrica bajo las diferentes
combinaciones de carga mostradas en el tem 5.1.2.
Los resultados (Desplazamientos y Esfuerzos) para todas las combinaciones de carga aplicadas
al modelo estructural se muestran en el tem 5.3 (Tabla 2). En la figura 1A se muestra el modelo
estructural objeto de anlisis.
Para la presente memoria las Vigas y Perfiles componentes ser condicionante su
comportamiento sometidas a flexin, por lo que el principal criterio para discriminar su
resistencia, es el desplazamiento mximo que se produce cuando estn sometidas a cargas las
cuales se aplican en forma puntual (kgf) y/o distribuida (kgf/mm), y en segundo lugar los
esfuerzos mximos que se producen en los puntos de unin, y que en ningn caso sobrepasen
los esfuerzos admisibles del material.

5.2.1 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 1 --- D+L

Figura 1.Resultado de Desplazamientos.

10

Figura 2. Resultado de Tensiones en MPa.

11

5.2.2 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 2 --- D + Lr + Lt

Figura 3.Resultado de Desplazamientos.

Figura 4 Resultado de Tensiones en MPa. viga

12

5.2.3 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 3 --- D + L + Lt + Nt-------

Figura 5. Resultado de Desplazamientos.

Figura 6. Resultado de Tensiones en MPa. vigas

13

5.2.4 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 4.1 --- D + L + Lt + Vx-------

Figura 7. Resultado de Desplazamientos.

Figura 8. Resultado de Tensiones en MPa. vigas

14

5.2.5 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 4.2 --- D + L+ Lt - Vx----

Figura 9.Resultado de Desplazamientos.

Figura 10 .Resultado de Tensiones..

15

5.2.6

Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 5.1 --- D + L + Lt + Sx + Sz -------

Figura 11 .Resultado de Desplazamientos.

Figura 12.Resultado de Tensiones.

16

5.2.7 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 5.2 --- D + L + Lt + Sx - Sz -------

Figura 13 .Resultado de Desplazamientos.

Figura 14.Resultado de Tensiones.

17

5.2.8 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 6.1--- D + L+ Lt + Sy + Sz------

Figura 15 .Resultado de Desplazamientos.

Figura 16.Resultado de Tensiones.

18

5.2.9 Resultados para la combinacin de carga de:

CASO 6.2 --- D + L+ Lt + Sy - Sz------

Figura 17 .Resultado de Desplazamientos

Figura 18.Resultado de Tensiones.

19

5.2.10 Resultados para la combinacin de carga izaje:

Para el izaje, este se realizara tomando la sala desde los cuatro punto de levante que se instalaran en el
marco superior, distribuidos simtricamente con respecto al centro de masa de la misma, tal como se
muestra en el esquema superior. La carga que va a levantar para efecto de clculo se amplificara por un
factor 2.

20

CASO 7 Izamiento

Figura 19 .Resultado de Desplazamientos

Figura 20.Resultado de Tensiones

21

5.2.11 Resultados para la combinacin para Pandeo.

Se analiza la condicin de pandeo de elementos estructurales sometidos a cargas de compresin,
para el clculo, se consideran las combinaciones de cargas ms restrictivas Caso 2

Figura 21.Resultado de Tensiones

Figura 22 .Resultado de Desplazamientos

22

5.3

Resumen de resultados

En las Tabla 2 se presenta un resumen de los resultados obtenidos para cada una de las combinaciones
de carga:
Tabla 2: Resumen de resultados del anlisis para Sala Elctrica

SALA ELCTRICA
Esfuerzos mximos MPa
(N/mm2)
Combinacin de
Carga

Desplazamientos
Mximos (mm)

Sx

Sy

Saxial

(Viga)

Total

Total

f / o

(MPa)

(MPa)

(MPa)

(MPa)

Mximo

Admisible

(FS)

1) D + L

4.15

1.15

0.94

4.38

0.40

14.3

----

2) D + Lr + Lt

34.46

9.71

17.72

31.71

1.88

14.3

7.5

3) D + L + Lt + Nt

41.14

16.69

27.84

59.85

2.94

14.3

4.0

4.1)D + L + Lt + Vx

67.05

52.67

16.70

82.99

6.25

52.5

2.9

4.2)D + L + Lt - Vx

72.95

55.04

18.56

87.75

7.70

52.5

2.7

5.1) D + L + Lt + Sx + Sz

93.66

87.12

32.94

119.30

11.60

52.5

2.0

5.2) D + L + Lt + Sx - Sz

109.70

82.43

10.64

103.10

10.24

52.5

2.3

6.1) D + L + Lt + Sy + Sz

127.50

124.30

31.31

130.70

12.31

52.5

1.8

6.2) D + L + Lt + Sy - Sz

131.90

131.00

10.87

132.50

12.15

52.5

1.8

7) Izado **

113.20

31.62

3.46

113.10

7.52

52.5

2.0

FS: Factor de seguridad con respecto al lmite Fluencia del material.

** Para caso 7 la carga se amplifico por 2

23

5.4 Resultados para la Anlisis de Orejas de Izaje.

5.4.1 CARACTERISTICAS DEL MODELO
CARACTERISTICAS
Espesor de la placa
Material considerado
Modulo de elasticidad (E)

20 mm
ASTM A-36
240 MPa
2,1 x 106 kgf/cm2

5.4.2 CONDICIONES DE CARGA

Figura 23: Fuerza aplicada sobre la oreja de izaje considerada.

El anlisis del elemento es de tipo esttico, la carga de diseo es de 3860 kg

Con el objeto de absorber cargas producidas por impactos, se amplifica la carga de diseo en un
60%.
La carga amplificada que se aplica en la oreja es de 61750 N
Se fijan cuatro (4) puntos de forma axial y radial, dando como nico grado de libertad
tangencialmente.
La lnea de accin de la fuerza debe tener una inclinacin mxima de 15 y 30 con respecto a la
vertical como lo muestra la figura 23.

24

5.4.3 RESULTADOS DE LA MODELACIN

Figura 24: Resultado de tenciones en N/mm^2

Figura 25: Resultado de los desplazamiento en mm.

Para el acero considerado se obtiene el siguiente factor de seguridad n:

Fuerza aplicada
componente x
componente y
componente z

61750 N
13850 N
59600 N
-8000 N
25

5.4.4 VERIFICACIN DE PERNOS DE FIJACIN

Puntos
de
fijacin

P1

P2

P3

P4

Reacciones
Componentes
Magnitud
(x ; y ; z)
(N)
(N)
5789,39
24327,3
-13944,6
19074,8
-12734,4
39582,4
-16048,9
33867,9
-12061.7
35882,7
-15851,1
-29846,6
5156,93
-13755,9
21063,4
-15094,6

Fuerza actuante en pernos

Esfuerzos en pernos

traccin corte

En corte
(N)

En traccin
(N)

15098,6

19074,8

53.35

42.23

20487,4

33867,9

94.73

57.3

19918,4

-29846,6

83.49

55.72

14690,8

-15094,6

42.22

41.09

(N/mm^2) (N/mm^2)

Se consideran pernos 3/4" Calidad ASTM A-354 Gr.8

Se analizan los dos casos mas crticos P2 y P3:
DN:
Ap:

25.4
357.5

calculado 94.73
calculado 83.49
calculado 57.3
calculado 55,72
1034
adm
adm adm0.75

mm
mm

Dimetro del perno

N/mm

rea efectiva del perno

2

Tensin de traccin de diseo (Pern P2)

N/mm2

Tensin de traccin de diseo (Perno P3)

N/mm2

Tensin de corte de diseo (Perno P2)

N/mm2

Tensin de corte de diseo (Perno P3)

N/mm2

Tensin admisible de traccin de un perno

N/mm2

Tensin admisible de corte de un perno

26

Siendo los pernos ms crticos P2 y P3, se comprueba que estos cumplan la siguiente formula de
Interaccin Traccin - Corte:

=> P2
=> P3

0,17
0,15

<
<

1,2
1,2

Se comprueba que cuatros (4) pernos DN 1" Gr. 8 son suficientes para la fijacin de cada oreja de
izaje

5.4.5 VERIFICACIN DE PLACA DE FIJACIN

La placa de fijacin est compuesta por una placa de respaldo, en donde se encuentran distribuidos cuatro
(6) pernos de fijacin. El resultado de los esfuerzos de corte y aplastamiento sobre estas es el siguiente:

CARACTERISTICAS DEL MODELO

Espesor de la seccin (e):
20 mm
rea de corte mas desfavorable (Ac):
630 mm
Dimetro del agujero ():
27 mm
rea de apoyo tuerca hex. o cabeza. del perno (Ap):
664,5 mm
Fuerza de corte Fc ms desfavorable:
20487,4 N (en perno P2)
Fuerza de compresin Fp ms desfavorable:
29486,6 N (en perno P3)

= Fc

p. =

Ac

=> 20487,4 =>

630

Fp
Ap

=> 29846,6
664,5

= 32,5 N/mm2

=> p = 44,9 N/mm2

Se considera que la placa de respaldo calidad A-36, es suficientes para resistir los esfuerzos en
los puntos de fijacin.
27

5.4.6 VERIFICACIN DE LA SOLDADURA

CARACTERISTICAS DEL MODELO
Electrodo considerado
ER 70S-6
Limite elstico del electrodo
400 N/mm^2
Sy
Resistencia a la traccin del electrodo
480 N/mm^2
Su
Factor de seguridad
2 ul
ns
200 N/mm^2
Sal
Esfuerzo admisible (respecto a ns)
Garganta del filete
8,6 mm
a
Ancho del filete
12 mm
z
CONDICIONES DE CARGA
Fuerza mx. aplicada
F
Angulo de accin de la fuerza F

Distancia al centro agujero

Z
Largo de Plancha
H
Espesor de Plancha
B
Distancia al centro del agujero
Y

59600 N
75
90
160
20
80

Figura 26: Esquema de soldadura cncamo soporte

RESULTADOS
Esfuerzo admisible
Garganta mnima del filete
Esfuerzo normal de la soldadura
Esfuerzo de corte mximo
Esfuerzo normal resultante
Fuerza mxima soportante

a
amin
1
max
r
Fmax

Se comprueba un clculo positivo debido que: a < r;

145 N/mm^2
5 mm
76,207 N/mm^2
20,919 N/mm^2
84,382 N/mm^2
102415 N

a < max
28

5.4.7 VERIFACION DE BASES DE ANCLAJE

Verificacin de los puntos de anclaje de la base, la cual deber soportar adems la sala superior, por lo
tanto el peso final sumados todos los componentes es de aprox. 32100 kg.
La base est compuestas por vigas IPE 240. Soldados a las alas de las vigas se encuentran distribuidos
pernos de anclaje. El resultado de los esfuerzos de corte y aplastamiento sobre estos es el siguiente.

Figura 27. Seccin transversal de uno de los puntos de anclaje de la base

Considerando:
espesor de la seccin (e):
rea de corte (Ac):
dimetro del agujero ():
rea de la cabeza del perno (Ap):
fuerza de corte ms desfavorable:
fuerza de compresin ms desfavorable:

2 cm
8
3 cm
8.87
31298
33536

(la soportan 6 pernos)

(la soportan 6 pernos)

Fc = 31298 Kgf => Fc = 5216 Kgf

6
c = 5216 Kgf => c = 652 Kgf/cm2
8
Fp = 33536 Kgf => Fp = 5589 Kgf
6
c = 5589 Kgf => c = 630 Kgf/cm2
8.87

Se considera que seis (6) anclajes por cada lado de la viga IPE 240 calidad A-36 es suficientes para
resistir los esfuerzos en los dichos puntos.

29

6.

DESCRIPCION ANALITICA DE LOS RESULTADOS

Los resultados de desplazamientos para la combinacin de carga del caso 6.1, 6.2 y 7.0 de acuerdo a
Tabla N2 resultan ser los ms desfavorables, sin embargo las tensiones no superan los 135 Mpa.
Las magnitudes de esfuerzos registrados para todos los casos en las estructuras de Sala Elctrica no
superan el esfuerzo de fluencia admisible del material.
Las deflexiones mximas horizontales en todos los casos modelados cumplen criterio de ser menor
0,015*h (52.5 mm) con h = 3500 mm que es la altura muros
Las deflexiones mximas verticales de vigas de piso en todos los casos modelados cumplen criterio
L/300; para L transversal = 4300 mm, deformacin mxima permitida 14.3 mm
Segn se puede apreciar en Tabla N 2 que el menor factor de seguridad es 1.8, lo cual indica que el
diseo incluso sin considerar todos los revestimientos en planchas de acero, satisfacen plenamente las
condiciones de carga planteadas; Si se consideraran estos revestimientos de muro y techo los factores
de seguridad aumentaran en gran proporcin.

7.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

En conformidad al anlisis de los resultados obtenidos se establecen las siguientes conclusiones y

recomendaciones:
7.1

Conclusiones
No hay riesgo de inestabilidad estructural (Pandeo por compresin) bajo las diferentes
combinaciones de carga, esto incluye la Sala Elctrica Grupo Generador (MT).
Las estructuras diseadas no presentan riesgo de falla bajo las condiciones de carga planteadas,
por lo tanto es viable su fabricacin.
Al revisar tambin los resultados obtenidos, tanto para las orejas de izaje, como las placas de
anclaje, estas en ningn caso superan los esfuerzos de fluencia, cuando sean sometidos a las
cargas que deben soportar en servicio, por lo que es viable su fabricacin.

7.2

Recomendaciones
Las estructuras deben ser manufacturadas en conformidad a los planos de fabricacin
respectivos
Hacer inspecciones tcnicas a las soldaduras realizadas en taller y en terreno.

30