Professional Documents
Culture Documents
Apndice 136
Avisos sobre direitos autorais 136
Aviso sobre o uso responsvel de materiais protegidos por direitos autorais 136
Marcas comerciais 137
Tecnologia integrada Epson Easy Photo Fix para restaurar com rapidez fotos
desbotadas durante a digitalizao, para que elas paream novas.
O Epson Print Lab um site gratuito de projetos fotogrficos onde voc poder
combinar suas fotos favoritas com os papis Epson e a sua impressora para criar
projetos profissionais personalizados inesquecveis. O aplicativo de instalao do
software da impressora permite adicionar um link para o Epson Print Lab na sua
rea de trabalho.
Folhas avulsas
Envelopes
Papis especiais
Folhas avulsas
1. Abra o suporte para papel e a bandeja de sada e puxe as extenses.
10
4. Insira o papel, com o lado de impresso para cima, encostado na guia do lado
direito. Coloque sempre a borda menor primeiro, mesmo quando for imprimir
fotos horizontais. Certifique-se de que o papel fique sob as guias e a seta da guia
lateral esquerda.
Papel tamanho carta
11
5. Deslize a guia do lado esquerdo em direo ao papel, mas sem apertar demais.
L.
12
Coloque o papel com o lado de impresso voltado para cima. Esse lado ,
normalmente, mais branco ou mais brilhante que o outro.
Coloque sempre a borda menor primeiro, mesmo quando for imprimir no modo
horizontal.
Envelopes
1. Abra o suporte para papel e a bandeja de sada e puxe as extenses.
13
4. Coloque at 10 envelopes por vez, com a aba virada para a esquerda e o lado a ser
impresso voltado para cima, rente guia lateral direita.
Coloque a aba virada
para a esquerda, lado
impresso voltado
para cima.
5. Deslize a guia do lado esquerdo em direo aos envelopes, mas sem apertar
demais.
6. Gire o protetor do alimentador para a posio original.
14
H.
15
Impresso no Windows
Impresso no Macintosh OS X
Papis especiais
A Epson dispe dos seguintes papis especiais para a Epson Stylus CX:
Nmero de
referncia
Nome do papel*
Tamanho
S041934
S041935
S041586
S041808
S041727
S041464
S041465
S041286
S041331
S041809
S041141
S041649
S041271
S041257
S041467
S041568
S041062
S041067
Voc pode adquirir tintas e papis originais da Epson com revendedores autorizados.
16
Para colocar papis para jato de tinta Epson na impressora, siga as diretrizes abaixo
relacionadas capacidade do equipamento. Consulte a seo Seleo do tipo de papel
correto para conhecer os parmetros de tipo de papel que se deve selecionar para esses
tipos de papel no software da impressora.
Tipo de papel
Capacidade
80 folhas
20 folhas
100 folhas
Impresso no Windows
Antes de comear, certifique-se de que a Epson Stylus CX esteja configurada, com seu
software instalado e conectada ao computador conforme descrito no pster Guia de
instalao.
Sempre que for imprimir, proceda da seguinte forma:
17
Abra o software
da impressora.
18
Selecione
o tipo de
papel.
Selecione o
tamanho do
papel.
Selecione a
orientao do
documento ou
da imagem.
melhor qualidade.
qualidade.
Observao: Para obter mais informaes sobre as configuraes de impresso,
clique no boto ? ou Ajuda.
As opes de qualidade de impresso disponveis nessa tela oferecem a melhor
combinao de qualidade e velocidade para a maioria das impresses. Para obter
a melhor qualidade (Photo RPM) em alguns papis, clique no boto Avanado da
guia Principal. Em seguida, consulte a seo Personalizao das configuraes de
impresso no Windows para obter instrues.
19
localizado no
20
Selecione as opes
de impresso,
conforme
necessrio.
21
Selecione um
mtodo de
gesto de
cores.
(Para optar por
no realizar
ajuste de
cores, clique
primeiro em
ICM.)
Selecione opes
para um
documento com
vrias pginas
aqui e aqui.
Adicione uma
marca dgua
pgina impressa.
22
Impresso no Macintosh OS X
Caso esteja utilizando um aplicativo de impresso compatvel com o OS X, proceda
da seguinte forma para imprimir.
Antes de iniciar a impresso, lembre-se de adicionar sua impressora ao Print Center
(Centro de Impresso), conforme descrito no pster Guia de instalao.
1. Abra o menu Arquivo e selecione Configurar Pgina. O sistema exibir a janela
de configurao de pgina:
23
ou Horizontal
6. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir. Voc ver uma janela como esta:
Selecione Stylus CX4100
ou Stylus CX4700.
Selecione Definies de
Impresso.
Selecione o tipo
de papel.
Selecione tinta
preta ou de cor.
Selecione a melhor
qualidade ou a
impresso mais
rpida (se
disponvel).
Clique em
Imprimir.
24
sem margens. Consulte a seo Impresso de fotos sem margens para obter
informaes detalhadas.
11. Para salvar as opes para utiliz-las futuramente, selecione Salvar como no
menu de Pr-ajustes.
12. Clique em Imprimir.
13. Para monitorar o andamento do trabalho de impresso, clique no cone da
impressora
quando ele for exibido na parte inferior da rea de trabalho.
Se voc estiver usando o OS X 10.2.x, clique no cone
do Print Center (Centro
de Impresso) e clique duas vezes em Stylus CX4100 ou Stylus CX4700 na
janela da lista de impressoras.
25
26
Para escolher as
configuraes de
gerenciamento de
cores, selecione a opo
Gesto de Cor no menu
suspenso.
2. Clique em Imprimir.
27
Papel normal
Envelopes
Envelope
Windows
Macintosh OS X
28
Tamanho
Configurao
Premium Semigloss
Photo Paper
29
Voc pode adquirir tintas e papis originais da Epson no revendedor autorizado mais
prximo.
Windows
1. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir.
2. Clique no boto Propriedades ou Preferncias. Se o sistema exibir o boto
Configurar, Impressora ou Opes, clique nele. Em seguida, clique em
Propriedades ou Preferncias na tela seguinte.
Voc ver uma janela como esta:
Marque a caixa
de seleo Sem
margens.
30
Controle
deslizante
Ampliao
31
Macintosh OS X
1. Abra o menu Arquivo e selecione Configurar Pgina. Voc ver uma janela
como esta:
4. Selecione
Vertical ou
5. Clique em OK.
6. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir.
7. Selecione Stylus CX4100 ou Stylus CX4700 no menu suspenso.
32
9. Selecione uma das seguintes opes de tipo de mdia, de acordo com o papel a ser
utilizado:
33
11. Selecione Expanso no menu suspenso. Voc ver uma janela como esta:
34
35
Se for necessrio pressionar o documento para que ele fique liso durante a cpia ou
digitalizao, no aplique muita fora e tenha cuidado para no mov-lo.
Cuidado: No exera muita fora sobre a tampa de documentos nem a gire na
diagonal. Isso poder danific-la.
36
37
38
3. O sistema exibir a janela Definies Gravar Ficheiro. Para saber como selecionar
opes, consulte a seo Seleo de parmetros de armazenamento em arquivo.
39
O Epson Scan ser iniciado de forma automtica. Para obter instrues sobre
como utiliz-lo, consulte a seo Seleo dos parmetros do Epson Scan.
40
41
Explicao
BITMAP
(*.BMP)
(somente
Windows)
JPEG (*.JPG)
Multi-TIFF
(*.TIF)
TIFF (*.TIF)
PDF (*.PDF)
PICT (*.PCT)
(somente
Macintosh)
PRINT Image
Matching II
JPEG (*.JPG)
ou TIFF (*.TIF)
42
Selecione esta opo se desejar que o sistema exiba a janela Definies Gravar
Ficheiro automaticamente antes de escanear o documento. Se desmarcar essa
opo, clique na seta direita do boto Digitalizar e selecione Definies
Gravar Ficheiro para abrir a janela.
43
Concluso da digitalizao
Para obter instrues sobre como escanear documentos utilizando esses modos,
consulte:
44
45
46
3. O sistema exibir a janela Definies Gravar Ficheiro. Para saber como selecionar
opes, consulte a seo Seleo de parmetros de armazenamento em arquivo.
47
48
Modo Casa
49
Modo Profissional
50
Modo Casa:
Clique na seta para abrir a lista Tipo de Documento e selecionar o tipo de
documento a ser escaneado. Em seguida, clique no boto Cor, Escala de
Cinzento ou Preto & Branco para selecionar as cores do original.
Modo Profissional:
Clique na seta para abrir a lista Tipo de documento e selecionar Reflectivo, para
escanear documentos ou fotos. Em seguida, clique na seta da lista Tipo Auto
Exposio e selecione Documento ou Fotografia.
2. Execute um dos seguintes procedimentos para selecionar os parmetros de
destino:
Modo Casa:
Clique no boto correspondente forma em que planeja utilizar a imagem
escaneada na caixa Destino:
Modo Profissional:
Clique na seta para abrir a lista Tipo de Imagem e selecionar o tipo detalhado de
imagem a ser escaneada.
51
Parmetro de
Tipo de Imagem
Cor a 24 bit
Foto colorida
Suavizao da
cor
Cinzento a 16
bits
Cinzento a 8 bits
3. O Epson Scan ir estabelecer uma resoluo padro com base nos parmetros de
origem e destino selecionados. Consulte a seo Seleo da resoluo de
digitalizao para prosseguir com a digitalizao.
52
96 a 150 dpi
300 dpi
200 dpi
53
54
Miniatura
Para ajustar a qualidade da imagem, clique nas imagens que deseja modificar e
faa os ajustes conforme descrito em Ajuste da cor e de outros parmetros da
imagem. Se desejar aplicar os ajustes em todas as imagens, clique no boto
Tudo.
55
Para ajustar a qualidade da imagem, clique nas imagens que deseja modificar e
faa os ajustes conforme descrito em Ajuste da cor e de outros parmetros da
imagem.
56
Marcador
possvel mover o marcador, ajustar seu tamanho e criar vrios marcadores em uma
imagem (somente na pr-visualizao Normal) para escanear reas diferentes da
imagem em arquivos separados. Proceda da seguinte forma:
1. Para desenhar um marcador, mova o cursor sobre a imagem pr-visualizada. O
indicador se tornar um quadriculado.
2. Posicione o indicador na rea onde deseja colocar a ponta do marcador e clique.
Mantenha o boto do mouse pressionado e arraste o quadriculado sobre a imagem
para o lado oposto da rea de digitalizao desejada. Solte o boto do mouse. Voc
ver a linha pontilhada mvel do marcador.
57
58
Restaurar Cor
Casa e Profissional:
Restaura automaticamente as cores em fotos desbotadas.
Brilho
Casa e Profissional:
Ajusta o grau de brilho (luminosidade) geral da imagem.
No Modo Casa, clique no boto Brilho para ter acesso aos
parmetros de brilho.
No Modo Profissional, clique no boto Ajuste de Imagem
para ter acesso aos parmetros de brilho.
59
Contraste
Casa e Profissional:
Ajusta a diferena entre as reas claras e escuras de toda a
imagem.
No Modo Casa, clique no boto Brilho para ter acesso aos
parmetros de contraste.
No Modo Profissional, clique no boto Ajuste de Imagem
para ter acesso aos parmetros de contraste.
Saturao
Equilbrio de cor
Exposio
Automtica
Filtro Suavizador
(unsharp mask)
Filtro Sem
Ondulao
(descreening)
Casa e Profissional:
Remove o padro ondulado que pode ocorrer nas reas
sutilmente sombreadas da imagem, como tons de pele.
Tambm melhora os resultados em imagens de jornais e
revistas escaneadas onde o padro em tela faz parte do
processo de impresso original. Os resultados do Filtro Sem
Ondulao no so exibidos na imagem pr-visualizada,
somente na escaneada.
60
Histograma
Correo de Tom
Limiar
para utilizar os
Casa ou Profissional:
Ajusta o nvel em que as reas escuras de textos e desenhos
so delineadas, melhorando o reconhecimento de textos em
programas de OCR. (Disponvel somente quando a opo Preto
& Branco selecionada como o parmetro de Tipo de Imagem.)
No Modo Casa, clique no boto Brilho para ter acesso aos
parmetros de limiar.
61
Modo Profissional
62
Marcador
proporcional
2. Caso seja necessrio criar um tamanho que no esteja na lista Tamanho do Alvo,
voc poder criar um tamanho personalizado. Clique na seta da lista e selecione
Personalizar. A janela Tamanho do Alvo ser apresentada:
63
4. Aps selecionar o tamanho, clique e arraste o marcador para a rea da imagem que
deseja escanear. Para obter informaes detalhadas, consulte a seo Ajuste da rea
de digitalizao (marcador). As propores do marcador sero mantidas conforme
o ajuste.
Caso seja necessrio girar o marcador para que a imagem fique na horizontal ou na
vertical, clique no cone de orientao . (No disponvel quando a imagem for
escaneada no tamanho Original.)
Observao: Para obter mais informaes sobre como utilizar as
ferramentas da opo Tamanho do Alvo, clique em Ajuda na janela do
utilitrio Epson Scan.
5. Agora est tudo pronto para escanear suas imagens. Consulte a seo Concluso
da digitalizao para obter instrues.
64
Concluso da digitalizao
Quando concluir a seleo dos parmetros da digitalizao, voc estar pronto para
escanear as imagens. Clique no boto Digitalizar. Aps alguns instantes, as imagens
sero escaneadas.
65
66
67
7. Faa qualquer outro ajuste necessrio imagem. Consulte a seo Ajuste da cor e
de outros parmetros da imagem para obter instrues.
8. Dimensione a imagem conforme necessrio. Consulte a seo Seleo do tamanho
da imagem escaneada para obter instrues.
9. Clique no boto Digitalizar para escanear e restaurar as cores da(s) imagem(ns).
O prximo passo depender de como voc iniciou o Epson Scan. Consulte a seo
Concluso da digitalizao para obter detalhes.
68
3. Se a caixa Modo localizada no canto superior direito da janela Epson Scan estiver
configurada como Modo Automtico, clique no boto Digitalizar.
Se a caixa Modo estiver configurada como Modo Casa ou Modo Profissional,
consulte a seo Seleo de parmetros bsicos para obter instrues.
Observao: Se desejar alterar o modo de digitalizao, consulte a seo
Alterao do modo de digitalizao.
69
70
71
72
Quando concluir a cpia dos arquivos de e para o carto de memria, consulte a seo
Desconectar ou desligar a Epson Stylus CX4700 Series para obter mais instrues.
73
74
Windows XP
1. Clique no cone
Windows 2000
1. Certifique-se de que tanto a luz de acesso ao carto de memria quanto a luz
no estejam piscando.
2. Desligue o computador.
3. Desligue a Epson Stylus CX4700 Series ou desconecte o cabo USB.
75
Windows Me e 98
1. Clique duas vezes no cone Meu computador localizado na rea de trabalho.
2. Clique com o boto direito do mouse no cone do disco removvel e, em
seguida, clique em Ejetar.
3. Desligue a Epson Stylus CX4700 Series ou desconecte o cabo USB.
Macintosh
1. Arraste o cone do disco removvel
76
77
78
79
Caso no observe melhoras aps efetuar a limpeza por quatro ou cinco vezes,
consulte a seo Problemas e solues. Tambm possvel desligar a impressora e
aguardar at o dia seguinte. Isso permitir que a tinta ressecada amolea. Depois,
tente limpar o cabeote novamente.
Sugesto: Caso no utilize a Epson Stylus CX com freqncia, recomendvel
imprimir algumas pginas pelo menos uma vez por ms para manter boa
qualidade de impresso.
80
Quando o cartucho estiver com mais de seis meses, ser necessrio substitu-lo caso as
impresses no apresentem boa qualidade. Se a qualidade no melhorar aps a
limpeza e o alinhamento do cabeote de impresso, substitua o cartucho ainda que a
luz vermelha de tinta esteja apagada.
81
Clique na imagem de um
dos cartuchos para
visualizar as informaes
correspondentes.
Nmero de
referncia
Preto
T063120
Ciano
T063220
Magenta
T063320
Amarelo
T063420
82
Voc pode adquirir tintas e papis originais da Epson com revendedores autorizados.
83
. As luzes
e de tinta
se acendero.
Se um dos cartuchos tiver pouca tinta ou estiver vazio, a Epson Stylus CX mover
esse cartucho para a marca indicadora de cartucho vazio. Siga para o paaso 4.
Se nenhum cartucho estiver vazio ou com pouca tinta, o suporte do componente
ser movido para a posio de substituio. Siga para o passo 5.
novamente.
Caso haja mais de um cartucho vazio ou com pouca tinta, o seguinte entrar
na marca indicadora de cartucho vazio .
84
Uma vez que a Epson Stylus CX tenha identificado todos os cartuchos com
pouca tinta ou vazios, o cabeote de impresso os colocar na posio de
substituio.
Advertncia: Caso suje suas mos de tinta, lave-as com bastante gua e sabo.
Se a tinta entrar em contato com seus olhos, lave-os imediatamente com
bastante gua.
85
86
87
On estiver
88
89
90
Limpe aqui.
91
92
Tampa de
documentos
Apoio do
alimentador
Mesa de
documentos
Guia da
margem
esquerda
Slots de carto de
memria (somente
Epson Stylus CX4700
Series)
Conector de
dispositivo
USB externo
Tampa
do carto de memria
(somenteEpson Stylus
CX4700 Series)
Bandeja de
sada e
extenso
Scanner
Cartuchos de tinta
Tomada de CA
Painel de controle
(botes e luzes)
93
Alavanca de ajuste de
espessura do papel
Porta
USB
Diagnstico de problemas
Luz: estado
Estado da
janela
Copy
Luz
Causa
Soluo
No h papel no
alimentador.
Muitas pginas
foram colocadas
no alimentador.
Error (luz de
erro): piscando
O papel est
preso.
Luz
: piscando
Um dos cartuchos
est com pouca
tinta.
Luz
: acesa
Um dos cartuchos
de tinta est vazio
ou no foi
instalado
corretamente.
: piscando
Error (luz de
erro): acesa
94
Luz: estado
Error (luz de
erro): piscando
Estado da
janela
Copy
Causa
Soluo
O carto de
memria inserido
no compatvel
com a Epson
Stylus CX4700
Series.
O carto de
memria inserido
no contm
imagens vlidas.
O ndice de fotos
no foi
reconhecido
porque no foi
posicionado
corretamente.
O ndice de fotos
est marcado
incorretamente.
(Nenhuma marca
foi detectada ou o
ndice contm
mais de uma
marca para a
mesma imagem.)
O ndice de fotos
no est de
acordo com as
fotos do carto de
memria.
Memory Card
(Carto de
memria) (as trs
luzes): piscando
(somente Epson
Stylus CX4700
Series)
Error (luz de
erro): piscando
Print From Index
Sheet (Imprimir
do ndice):
piscando
(somente Epson
Stylus CX4700
Series)
95
Luz: estado
Estado da
janela
Copy
Causa
Soluo
Error (luz de
erro): piscando
rpido
A alavanca de
espessura do
papel est na
posio
H.
Error (luz de
erro): acesa
Algum
componente da
Epson Stylus CX
precisa ser
substitudo.
H algum
problema na
Epson Stylus CX.
Luz
: acesa
Todas as outras
luzes: piscando
Todas as luzes:
piscando
Observao: Quando se desliga a Epson Stylus CX, possvel que sua luz
vermelha permanea acesa por at 15 minutos. Isso normal.
96
Problemas e solues
97
Voc est com problemas para instalar o software da Epson Stylus CX.
Certifique-se de que a Epson Stylus CX esteja ligada e que o cabo USB esteja
conectado de forma segura nas duas extremidades. Em seguida, siga
atenciosamente as instrues de instalao fornecidas no pster Guia de instalao.
Certifique-se tambm de que o sistema esteja de acordo com os requisitos
especificados na seo Requisitos do sistema.
98
Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado de forma segura nas duas
extremidades e esteja de acordo com os requisitos listados na seo Requisitos do
sistema.
Pelo som produzido, a Epson Stylus CX parece estar imprimindo mas na verdade
no est.
A Epson Stylus CX produz rudos quando ligada ou aps ter ficado em modo
de espera por algum tempo.
A Epson Stylus CX est executando a manuteno de rotina.
99
O cone da impressora
no exibido no canto inferior direito da tela (barra
de tarefas) no Windows.
Reinicie o computador. Se ainda assim o cone no aparecer, proceda da seguinte
forma:
1. Clique em Iniciar, aponte para Configuraes ou Impressoras e aparelhos
de fax e selecione Impressoras.
2. Clique com o boto direito do mouse na Epson Stylus CX e selecione
Preferncias de impresso.
3. Clique na guia Manuteno.
4. Clique no boto Velocidade e Evoluo e depois no boto Preferncias.
5. Clique na caixa cone de Atalho. Em seguida, clique em OK para fechar as
janelas.
A impresso est muito lenta.
Verifique se seu sistema est de acordo com os requisitos especificados na seo
Requisitos do sistema. Se estiver imprimindo uma imagem de alta resoluo, ser
necessrio mais que os requisitos listados. Tambm ser necessrio:
100
101
Certifique-se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima.
Geralmente, esse o lado mais branco ou com mais brilho do papel.
Utilize uma folha de suporte com papel especial ou coloque uma folha de papel de
cada vez.
Utilize papis Epson para garantir o grau de saturao e absoro adequado das
tintas Epson.
Evite manusear impresses em papel brilhante por algumas horas para permitir
que a tinta seque por completo.
102
possvel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta. Consulte a
seo Substituio dos cartuchos de tinta para obter detalhes.
103
possvel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta. Consulte a
seo Substituio dos cartuchos de tinta para obter detalhes.
Certifique-se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima.
Geralmente, esse o lado mais branco ou com mais brilho do papel.
Utilize papis de qualidade superior ou selecione um valor mais alto como a opo
de qualidade de impresso. Consulte a seo Impresso no Windows ou a seo
Impresso no Macintosh OS X.
104
Certifique-se de que a Epson Stylus CX esteja sobre uma superfcie plana e estvel.
105
Altere o parmetro de Gama para que fique de acordo com o dispositivo de sada,
como monitor ou impressora, na janela de configurao do Epson Scan. Consulte
a ajuda do utilitrio Epson Scan para obter informaes detalhadas.
106
107
Altere o parmetro de Gama para que fique de acordo com o dispositivo de sada,
como monitor ou impressora, na janela de configurao do Epson Scan. Consulte
a ajuda do utilitrio Epson Scan para obter informaes detalhadas.
Crie uma marcao ou ajuste a marcao existente para selecionar a rea que
deseja escanear. Consulte a seo Ajuste da rea de digitalizao (marcador) para
obter instrues.
Se a folha sair enrugada, possvel que o papel esteja molhado ou seja muito fino.
Consulte as especificaes de Papel.
108
Se o papel estiver preso, a luz vermelha Error (de erro) piscar. Proceda da
seguinte forma para soltar o papel:
1. Pressione o boto para ejetar o papel preso. Se o papel preso no for ejetado,
siga para a prxima etapa.
2. Se o papel estiver preso perto do alimentador de folhas ou da bandeja de sada,
puxe-o com cuidado para fora.
Se o papel estiver preso dentro da Epson Stylus CX, pressione o boto para
deslig-la. Abra o scanner e remova todo o papel de dentro, inclusive pedaos
rasgados. Nunca o puxe para trs, pois isso danificar o alimentador de folhas.
Feche o scanner e volte a ligar a Epson Stylus CX.
Se o papel for colocado de forma incorreta ou obstruir na impressora com freqncia:
109
Use papis novos, suaves e de boa qualidade. Coloque-os com o lado de impresso
voltado para cima.
Coloque o papel apoiado no lado direito, atrs da guia. Deslize a guia do lado
esquerdo em direo pilha, mas sem apertar demais.
110
Verifique se o cabo USB est bem conectado e se est de acordo com os requisitos
listados na seo Requisitos do sistema. Em seguida, tente imprimir novamente.
Caso esteja utilizando uma caixa de comutao ou hub USB com a impressora,
conecte-a diretamente ao computador.
111
Desinstalao do software
Windows
Macintosh OS X
Windows
1. Desligue a Epson Stylus CX.
2. Desconecte o cabo USB da Epson Stylus CX.
3. Clique em Iniciar e selecione Programas ou Todos os programas.
4. Aponte para Epson ou Impressoras Epson e selecione Desinstalar software
da impressora EPSON.
5. Na janela seguinte, selecione EPSON Stylus CX4100 Series ou EPSON Stylus
CX4700 Series e clique em OK. Siga as instrues apresentadas na tela.
6. Abra o Painel de controle do Windows e clique duas vezes no cone Adicionar ou
remover programas.
7. Clique em EPSON Scan na lista de programas instalados no momento e clique
em Alterar/Remover (Windows XP ou 2000) ou Adicionar ou remover
(Windows Me ou 98).
8. Quando o sistema exibir a janela de confirmao, clique em Sim.
9. Siga as instrues apresentadas na tela para desinstalar o software Epson Scan.
Em alguns casos, possvel que o sistema envie uma mensagem solicitando que
reinicie o computador. Caso isso acontea, selecione Sim, desejo reiniciar meu
computador agora e clique em Concluir.
10. Reinicie o computador e consulte o pster Guia de instalao para reinstalar o
software.
Macintosh OS X
1. Abra a pasta Aplicativos e a pasta Utilitrios.
112
, selecione a
Windows XP e 2000
Windows Me e 98
Macintosh OS X
Windows XP e 2000
Esta seo contm instrues sobre como configurar a Epson Stylus CX para que os
computadores conectados rede possam utiliz-la.
Observao: Esta seo destinada somente a usurios de redes pequenas. Se
voc trabalha em uma rede grande e deseja compartilhar a Epson Stylus CX,
consulte seu administrador de rede.
Para instalar o software no Windows 2000, ser necessrio fazer logon como
usurio com privilgios administrativos (pertencente ao grupo Administradores).
Para instalar o software no Windows XP, ser necessrio fazer logon com uma
113
114
115
1. Clique em Iniciar > Painel de controle ou Iniciar > Configuraes > Painel
de controle e clique em Impressoras e outros dispositivos de hardware ou
em Impressoras e aparelhos de fax.
2. Selecione Adicionar uma impressora ou clique duas vezes no cone Adicionar
impressora. O sistema exibir o Assistente para adicionar impressora.
3. Clique em Avanar.
4. Selecione Uma impressora de rede, ou uma impressora conectada a outro
computador e clique em Avanar.
116
Windows Me e 98
Esta seo contm instrues sobre como configurar a Epson Stylus CX para que os
computadores conectados rede possam utiliz-la.
Observao: Esta seo destinada somente a usurios de redes pequenas. Se
voc trabalha em uma rede de grande porte e deseja compartilhar a Epson Stylus
CX, consulte seu administrador de rede.
117
118
119
Macintosh OS X
Para compartilhar a Epson Stylus CX com outros computadores na rede, siga os
procedimentos a seguir para configurar o computador que est conectado diretamente
impressora.
120
121
Acesso
Internet
Telefone
Tarifas telefnicas de longa distncia podero ser cobradas. Antes de ligar, tenha em
mos as seguintes informaes:
Nome do produto (Epson Stylus CX4100 Series ou Epson Stylus CX4700 Series).
Configurao do computador.
Descrio do problema.
Voc pode adquirir tintas e papis originais da Epson com revendedores autorizados.
122
Requisitos do sistema
123
RAM de 512 MB
Especificaes
Impresso
Digitalizao
Papel
rea de impresso
Cartuchos de tinta
Mecnicas
Eltricas
Ambientais
Normas e aprovaes
Interface USB
124
Impresso
Mtodo de impresso
Preto: 90 jatos
Colorido: 270 jatos (90 de cada cor: ciano, magenta e
amarelo)
Direo da impresso
Digitalizao
Tipo do scanner
De mesa, colorido
Dispositivo fotoeltrico
CIS
Pixels efetivos
Tamanho do documento
Resoluo de digitalizao
Resoluo da impresso
Velocidade de digitalizao
Dados da imagem
Interface
Fonte de luz
Papel
Observao: Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel
pode ser alterada pelo fabricante em qualquer momento, a Epson no garante a
qualidade dos papis que no possuam sua marca. Faa sempre um teste com
uma amostra do papel antes de adquiri-lo em grandes quantidades ou de imprimir
trabalhos de grande volume.
125
Folhas avulsas
Tamanho
Tipo de papel
Espessura
0,08 mm a 0,13 mm
64 g/m a 90 g/m
Envelopes
Tamanho
N 10 (10,5 cm 24 cm)
DL (10,16 cm 20,32 cm)
C6 (10,16 cm 15,24 cm)
13,2 cm 22 cm
Tipo de papel
Espessura
0,40 mm a 0,52 mm
Gramatura
75 g/m a 90 g/m
126
rea de impresso
Folhas avulsas ou cartes
Normal
Sem margens*
AA
B-L
B-E
B-R
B-D
CC
Envelopes
A
B-E
127
A:
B-E:
B-D:
C:
B-D
CompactFlash
SmartMedia (capacidade mxima de 128 MB)
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo*
Memory Stick PRO Duo*
MagicGate Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo*
Microdrive
SD (Secure Digital) Card
MultiMediaCard
MiniSD Card*
xD-Picture Card
Requisitos de voltagem
3,3 V
A corrente mxima de 500 mA
* necessrio transformador.
128
129
Cartuchos de tinta
Cores
Temperatura
Armazenamento:
20C a 40C
1 ms a 40C
Congelamento*: 16C
Cuidado: Para garantir bons resultados, use cartuchos de tinta Epson originais e
no os recarregue. Outros produtos podem causar impressora danos que no
sero cobertos pela garantia Epson.
No utilize cartuchos de tinta com a data de validade, impressa na embalagem,
vencida.
130
Mecnicas
Entrada para papel
Capacidade do
alimentador de folhas
Dimenses
Largura: 43 cm
Profundidade: 35,4 cm
Altura: 18,1 cm
(sem os ps de borracha ou o suporte para papel
estendido)
Peso
Eltricas
Voltagem de entrada
90 a 132 V
Freqncia nominal
50 a 60 Hz
Corrente nominal
Consumo de energia
Ambientais
Temperatura
Umidade relativa
(sem condensao)
131
Normas e aprovaes
Segurana
UL 60950
CSA C22.2 N 60950
EMC
Interface USB
Padro
Taxa de bits
Codificao de dados
NRZI
Conector adaptvel
USB Srie B
Comprimento de cabo
recomendado
Utilize somente o cabo de alimentao fornecido com a Epson Stylus CX. O uso
de outro cabo pode causar incndio ou choque. No use o cabo com outro
equipamento.
132
133
Coloque a Epson Stylus CX prxima a uma tomada da qual o plugue possa ser
facilmente desconectado.
Coloque a Epson Stylus CX sobre uma superfcie plana, estvel e maior que sua
base em todas as direes. O equipamento no funcionar corretamente se estiver
inclinado.
134
135
Apndice
Marcas comerciais
136
Marcas comerciais
Epson e Epson Stylus so marcas registradas e PRINT Image Matching marca
comercial da Seiko Epson Corporation.
DURABrite, BorderFree e RPM so marcas registradas; Print Lab, PhotoEnhance e
Easy Photo Fix so marcas comerciais; e Epson PhotoCenter uma marca de servio
da Epson America, Inc.
DPOF marca comercial da CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji
Photo Film Co., Ltd. e Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
SD uma marca comercial.
Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO e Memory Stick PRO Duo
so marcas comerciais da Sony Corporation.
xD-Picture Card marca comercial da Fuji Photo Film Co., Ltd.
Aviso geral: outros nomes de produtos so usados neste manual somente para fins de
identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A
Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas.
2005, por Epson America, Inc.
5/05
137