Professional Documents
Culture Documents
Ricieri
ABSCISSA
Do latim abscissa provem do verbo abscindere que conjuga a ação de cortar (scindere) alguma coisa. No
gráfico, o eixo horizontal corta o eixo vertical.
A palavra abscissa aparece na Matemática em 1659 no livro Geometriae Speciosae Elementa, escrito em
Bolonha por Pietro Mengoli no qual na página 53, ele escreveu: Omnibus abscissis (Soma
das abscissas).
Gottfried Whilhelm Leibniz, em um manuscrito datado de 26/outubro/1675, interpretando o plano cartesiano
usou para o eixo horizontal a palavra axem (axial, eixo longitudinal). Mais tarde ele também usaria recta
abscissa (reta cortada).
Seguem duas outras notações para os eixos formadores de um gráfico:
** co (junto de, complementa o) + ordinatio(arranjo de alguma coisa, no caso, as linhas horizontais são
arranjadas para serem paralelas umas as outras.)
ACUTÂNGULO
Do latim, trata-se de uma palavra formada de duas outras: acutus (pontudo) + angulus (ângulo). Acutângulo
são os ângulos menores que 90º (ângulos pontudos).
No caso do triângulo, ser acutângulo entende-se aquele cujos ângulos internos são menores que 90º, como é o
caso do triângulo equilátero (aequilateralis):
ADJACENTE
adjacent adjacent adyacent Angrenzend
Do latim adjacens subentende estar próximo de, isto é, ad (perto, junto de) + jacere (estar deitado, jazer).
No exemplo do triângulo retângulo (rectangulus) abaixo, os lados (latus) 1 e 2, 1 e 3, 2 e 3 são lados
adjacentes (adjacens). Entretanto, no retângulo abaixo os lados 6 e 8, 5 e 7 não são adjacentes.
ALEATÓRIO
Essa palavra apareceu na Matemática através dos escritos em árabe de Al-Khowarizm's Mohamed Musa que,
por volta do ano 1000 da era cristã, compilou seu:
Al-Jebr Wa'l Muqabalah.
Do árabe antigo, a palavra Jebr significa agrupar, reunir, juntar alguma coisa que foi quebrada, fragmentada.
O verbo Jabara articula a ação de reunir pedaços de um todo que foi quebrado enquanto o verbo qabalah
significa pesar com uma balança de dois pratos.
Enfim, o matemático Al-Khowarizm's quando empregou a palavra Al-Jebr queria fazer entender que é
possível resolver equações (reunir o x) trabalhando nos dois lados da igualdade (=) que as caracteriza:
Somou-se 4 nos dois lados da iqualdade e devidiu-se por 2: qualquer operação que se faz em um lado da
igualdade deverá também ser feita no outro .
Algebra foi traduzida no século XV por Scientia Restaurations (Ciência Restauradora)
ANÁLISE
Do grego análysis vem de analýein, isto é, aná (para cima) + lýein (soltar, afrouxar, decompor). Análise
significa desfazer, jogar para o alto. O termo provavelmente tem sua origem no benificiamento do trigo in
natura que, quando triturado e jogado para o alto, é possível separar grãos da palha.
Pappus de Alexandria, em 390 d.c, no seu Opus Magnus, estabelece o conceito matemático da palavra
analytikós: os elementos desconhecidos de uma teoria, são construídos com base nos elementos conhecidos;
e o todo, é constituído de partes que se organizam em uma totalidade coerente e lógica.
Descarte, em 1637, no seu Discours de la Méthode (Geometry Analytique), mostra que a ação (analytique) de
resolver um problema é procurar o méthode (meta, caminho, raciocínio) que permite decompor seu todo nas
partes que o constitui.
No século XIV era comum os matemáticos europeus usarem a palavra analyticu em substituição da palavra
al-Jebr.
ÂNGULO
Do latim angulus. O sufixo-ulus implica diminutivo. Assim, angulus é entendido como canto ou pequena
dobra (um fio que foi dobrado como indica a figura abaixo).
Esse termo foi difundido em boa parte da Europa no ano de 1450 com a tradução do livro de Anísio Torquato
Boécio: De Consolatione Philosophiae.
Boécio estuda nesse livro o Quadrívio: Aritmética, Música, Geometria e Astronomia.
APÓTEMA
Palavra de origem grega formada por apó (sair da) théma (posição) : apothema.
Apótema é o segmento de reta que liga o centro de um polígono regular, perpendicularmente, a um de seus
lados. Como pode-se ver no hexágono acima.
ARITMÉTICA
ASTERISCO
Esse símbolo é usado com freqüência na Matemática, em particular, na Teoria dos Grupos e na Integral de
Convolução:
BARICENTRO
BASE
Do grego basís (andar), quer dizer, "andar com os pés", "com as partes mais baixas do corpo de quem anda".
Basís também pode ser entendido por pé.
Em um compasso perpendicular a um plano, sua basís é o segmento de reta que liga as duas pontas que
tocam o plano.
CENTRO
Do latim co-(junto de) + efficient que se origina de efficere (ex+facere), ou seja, fazer do lado de fora.
Coefficiente é literalmente "aquele que traz algo, junto do lado de fora". Nos dois casos citados, os números
8 e 3, que estão juntos (co-) das variáveis, são coeficientes: multiplicam-nas (facere) do lado de fora (ex).
Esse termo aparece em 1591 no livro In Artem Analyticam Isagoge escrito por Francis Vieta. Maiores
detalhes sobre o uso dos coeficientes junto a das variáveis N (numerus), Q (quadratus) e C (cubus) ... x, X²,
X³...associados aos coeficientes A, B e C... Ax, Bx²,Cx³..., encontram-se no livro de Vieta publicado em
1553: Variorum de Rebus Mathem. Responsorum Liber.
DECIMAL
DIAGONAL
Do grego diá (através de) + gonía (ângulo): " riscando através do ângulo".
No quadrado, por exemplo, a diagonal é o segmento de reta que une dois vértices (angulus) não adjacentes. O
quadrado tem duas diagonais, entretanto o triângulo não tem nenhuma. Um polígono de n lados tem n(n-3)/2
diagonais.
DIÂMETRO
Do grego diá (através de, de lado ao outro) + métron (medida, medição); isto é, diámentros trata-se de uma
medida entre "lados opostos"; "pontos opostos".
No círculo, o diâmetro é qualquer segmento de reta que passa pelo centro ligando dois pontos opostos
pertencentes à circunferência, como mostra o desenho.
DISCRIMINANTE
Do latim dis (separar, distinguir) + crimen (acusação, indício). Daí a palavra crime.
A palavra é entendida como aquilo que distingue um indício.
Na equação do segundo grau ax²+bx+c=0, o discriminante é dado em termos dos coeficientes através da
DISTÂNCIA
Do latim dis (separado) + stare (estar), isto é, qual separados estão dois pontos.
DOMÍNIO
Do latim medieval dominus significa senhor, Deus, dono de uma casa (domus). Senhor da vida de alguém. In
capite alicujus dominari: aquele que estipula como se deve viver.
Dominus era o tratamento que os romanos deram aos seus imperadores a partir de Calígula, que se intitulava
um deus entre os homens. Assim, quando os romanos se referiam ao dominus caligulae, esperavam que os
deuses os ouvisem* através do imperador. Dies dominicus ou dominica, domingo, para os católicos, é o dia
santo, o dia do Senhor Deus.
*ver função
FÓRMULA
Do latim forma, do português molde, fôrma: modelo oco de madeira ou gesso onde verte-se substância
derretida que solidificada forma, modela, objetos iguais.
O sufixo-ula implica diminutivo: pequena fôrma.
Do direito formula = forma + ula, refere-se a uma regra da jurisprudência que induz a aplicação da lei de
forma igual todos. Daí a origem da palavra fórmula usada em Matemática que tem, por exemplo, em a
regra (formula) que deve ser aplicada no cálculo da área de todos os círculos de raio R.
Entende-se também a palavra latina formula como aquilo que encontramos ao término (orgasmós) do
desenvolvimento de uma ação.
Do grego orgasmós: o mais alto grau de excitação dos sentidos humanos.
FUNÇÃO
Do latim functus, refere-se ao particípio passado do verbo fungor que, em português, significa interpretar,
isto é, falar sobre aquilo que se conhece. Ação de cumprir um encargo. Defunctus é aquele que já não mais
fala, cumpriu seu papel de vivo.
A palavra functus foi usada em matemática no ano de 1697, nas cartas trocadas entre Gottfried Wilhelm
Leibniz e Jean Bernoulli: Conmercium Philosophicum et Mathematicum Leibniz et Bernoulli, vol. I, 1745.
Leonhard Euler, em 1734, na revista Comment Petropol. ad Annes, rotulou uma função por f (x) quando
escreveu: " f (x) denote functionem quamcunque ipsus x", isto é, " f(x) denota uma função para qualquer x."
GRAUS
Do latim gradus, do inglês degree, do francês degré que significa passo, marcha, dar passos, percorrer uma
distância em trechos, dividir em partes etc.
A circunferência, na trigonometria, por exemplo, foi dividida em 360 gradus (360 graus) 360 partes.
Centigrade significa dividir em cem (centum) partes (lembre a escala Celsius).
GRÁFICO
Do grego grapho, corresponde a fazer marcas, desenhar, marcar uma pedra, um pedaço de madeira ou uma
folha de papel. Pode-se traduzir graphein também por escrever. Daí os historiadores afirmarem que nossa
civilização foi ágrafa ( que não escrevia).
HEXÁGONO
INFINITO
Palavra de origem latina: in (não) + finis (fim). Infinitus é o que não tem fim.
O símbolo de infinito foi proposto na Matemática no ano de 1655 por John Wallis no seu famoso Des
Sectionibus Conicis quando escreveu:
Esto enim nota numeri infiniti (Isto , pois denota o número infinito).
Wallis usou da representação inspirado na antiga notação romana para o 1000.
INFINITESIMO
Do latim infinitus (infinito) acrescido do prefixo -esimus que remete ao significado oposto de infinitus, ou
seja, algo muito pequeno: infinitamente pequeno.
Acontece o mesmo com a palavra mille (mil) que, acrescida de-esimus, resulta em millesimus: uma parte em
mil.
INTEIRO
A palavra inglesa integer tem sua origem lingüíistica alicerçada no latim / hindu:
in (não) + tag (tocar)
Inteiro, portanto, significa aquilo que não foi tocado, quebrado.
INTERVALO
[]
LOGARITHIMO
MATRIZ
"Os coeficientes a, b, c, d, e, f introduzidos nas matrizes (úteros) geraram a solução do sistema de equações,
isto é, determinão os valores x e y."
As barras usadas na representação de uma matriz foram compostas por Arthur Cayley em 1846, enquanto a
palavra matrix, foi cunhada por Joseph Sylvester em 1850.
MÉTODO
methodo méthode método Methode
ORTOGONAL
Palavra de origem grega que se refere a duas linhas perpendiculares formadoras de um ângulo reto: orthos
(perpendicular) + gonía (ângulo)
PARADOXO
Palavra que tem sua origem no idioma grego: perí (em volta de) + métron (medida).
Perímetron significa medir em volta de alguma coisa.
O perimetro do círculo, sua circunferência, mede onde R é o raio.
POLIEDRO
O termo poliedro tem sua origem no idioma grego: póly (vários) + hedra (faces)
Poliedro refere-se aos sólidos geométricos de várias faces.
POLÍGONO
Exemplos de prismas.
PROVA
A palavra prova, tão freqüente e pertinente dos textos matemáticos, tem sua origem na palavra latina probo
que significa honesto, correto. O verbo probare implica julgar com honestidade.
Aoc difficile est probatu: isto é difícil de provar.
SISTEMA
Palavra latina formada pela aglutinação de: tensus (esticado) + or (aquele que faz).
O sufixo or induz a seguinte interpretação de tensor: aquele que estica.
Perceber a palavra actor = act (agir) + or: aquele que age (representa).
TEORIA
A palavra grega theoreîn significa olhar através de. Aquele que olha é chamado de theorós (espectador).
Assim tem-se: Theoreîn = théa (através) + horós (ver).
A Relatividade, por exemplo, é a forma através da qual Einstein via o universo.
TRIGONOMETRIA
Os romanos chamavam de vector aquele que carregava alguma coisa. Implicava o portador de uma
mensagem, por exemplo.
No caso específico de Matemática, vector é um transportador de três informações de uma grandeza vetorial:
direção, sentido e magnitude.
veho (levar) + or (aquele que faz)
Daí também a palavra vehiculum (veículo). Da Física, a palavra convecção que em inglês se escreve
convection e em latim convectionis implica o calor transportado por um fluído.
ZERO
CURSO PRANDIANO
Matemática Aplicada à Vida
copyright © 2000 by A.P.Ricieri