Professional Documents
Culture Documents
Contribucin
de la microbiota
intestinal en la salud
y enfermedad
humana
Editor:
Carlos Lifschitz, Buenos Aires
Consejo editorial
Jatinder Bhatia, Augusta, Ga.
Carlos Lifschitz, Buenos Aires
Mara Makrides, Adelaida
Etienne Nel, Ciudad del Cabo
Frank M. Ruemmele, Pars
Hania Szajewska, Varsovia
by
SupportedSupported
by
S. Karger
Medical and Scientific Publishers
Basel . Freiburg . Paris .
London . New York . New Delhi .
Bangkok . Beijing . Tokyo .
Kuala Lumpur . Singapore .
Sydney
S. Karger
Medical and Scientific Publishers
Basel Freiburg Paris London New York
New Delhi Bangkok Beijing Tokyo
Kuala Lumpur Singapore Sydney
Annales Nestl
Contenido
5 Editorial
Lifschitz, C. (Buenos Aires)
7
8
16
17
Annales Nestl
Declaracin de polticas
Nestl Nutrition Institute fue creado para proporcionar informacin actualizada
sobre nutricin y trastornos relacionados con sta a los profesionales de la salud, con el fin de permitirles mejorar continuamente el cuidado de los pacientes,
con base en los ltimos desarrollos mdicos y cientficos.
Uno de los pilares clave de Nestl Nutrition Institute lo constituyen los
Annales Nestl, una revista peditrica que se ha publicado de manera regular
desde 1942. Contiene artculos de revisin sobre la prctica clnica y la investigacin en todos los campos de la pediatra con un enfoque especial en la nutricin.
Los Annales Nestl comprenden tres nmeros cada ao, en tres idiomas (ingls, francs y espaol), y con cerca de 50 000 ejemplares por nmero, es una de
las publicaciones peditricas ms ledas en el mundo.
Annales Nestl est dirigido por un consejo editorial independiente, formado por lderes de opinin en investigacin peditrica, lo cual garantiza la imparcialidad mdica y cientfica de la revista; de ah que tenga un alto nivel de
respeto y apreciacin en los crculos mdicos y cientficos. El consejo editorial
establece la poltica editorial, identifica los temas a tratar, selecciona los autores
y se encarga del proceso de revisin de cada publicacin.
A partir de 2011, Annales Nestl ha introducido un nuevo concepto. Todos
los artculos se publicarn primero como un suplemento de los Annals of
Nutrition and Metabolism (factor de impacto 2 257), a los cuales se puede acceder en lnea en PubMed, y estarn disponibles, de manera subsiguiente, como
una versin para reimpresin para el lector de Annales Nestl.
Nos complace ofrecerle nuestro diseo innovador, que es resultado de una cooperacin creativa y eficaz con Karger Publishers, Suiza.
Annales Nestl
Editorial
Durante mucho tiempo, las personas en general y los doctores en particular, han considerado que los microorganismos
como las bacterias son un agente infeccioso potencial y algo
con lo cual deben evitar tener contacto o eliminar. Conforme se identificaron las bacterias, los virus y las levaduras,
se fueron desarrollando maneras eficaces de protegerse a
uno mismo de ellos, como las vacunas y los antibiticos. El
humano promedio alberga 10 veces ms clulas bacterianas
en su cuerpo que su propio nmero de clulas. Estos microbios colonizan la piel, las cavidades nasal, oral y los tractos
urogenital y gastrointestinal (TGI). Entre todos estos sitios,
el TGI es el rea ms densamente poblada, donde el colon
por s solo alberga ms de 1010 a 1012 unidades formadoras
de colonias por gramo de heces, o 70% de los microbios del
cuerpo humano.
El trmino microbioma fue acuado por Joshua Lederberg, quien afirmaba que los microorganismos que habitaban el cuerpo humano deberan incluirse como parte del
genoma humano, debido a su influencia sobre la fisiologa
humana. Como microbioma consideramos los genomas
colectivos de los microorganismos que residen en un nicho
ambiental. El microbioma humano (antes conocido como
microbiota humana) es el total de microorganismos que residen en la superficie y las capas profundas de la piel, la saliva
y la mucosa oral, en la conjuntiva y el TGI. Estos incluyen
bacterias, hongos y arquibacterias. Las especies bacterianas
asociadas con los humanos comprenden a la gran mayora
del microbioma humano en trminos del contenido de ADN
y de la cuenta de clulas. De hecho, en un estudio reciente,
ms de 99% de las lecturas de secuenciacin de DNA mapeado en adultos sanos eran secuencias bacterianas.
La idea de que una gran parte de nuestras vidas puede
ser controlada por nuestras bacterias intestinales es bastante
aterradora! Darse cuenta de que cosas tales como el peso de
nuestra madre, la manera en que nacemos y aquello con lo
que nos alimentan puede determinar el grado de diversidad
bacteriana que tendremos al inicio de la vida, lo cual, a su
Editorial