Artesana,

Artesana
DISEO Y NUEVAS TECNOLOGAS
Estudio de la situacin
ESTUDIO DE LA ARTESANA
ENenASTURIAS
de la Artesana
Asturias
Artesana, diseo y nuevas tecnologas

Edicin
Fundacin Prodintec

Centro Tecnolgico para el Diseo y la Produccin Industrial de Asturias

Edificio Centros Tecnolgicos Parque Cientfico y Tecnolgico 33203 Gijn ASTURIAS (ESPAA)
Telfono: +34 984 390 060
Email: info@prodintec.com
Web: www.prodintec.com

Patrocinio
Ayuntamiento de Gijn. Agencia Local de Promocin y Empleo.

Gijn Emprende. Pacto por la Promocin Econmica, la Competitividad y el Empleo.

Equipo de proyecto, redaccin y coordinacin

Fundacin Prodintec
Jess Fernndez Garca
Vctor Lpez Garca
Sonia Santacoloma Moro
David Riol Blanco
Antonio Jos Parra Garca

Diseo y maquetacin:

ISBN:
D.L.: AS-00000/2006

NDICE

Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3.3.5.Distintivo de Calidad Artesanal . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

1.INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . 11

3.3.6.Consejo de Artesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

1.1.Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

4.SITUACIN ACTUAL DE LA
ARTESANA EN ASTURIAS . . . .23

1.2.Metodologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.EL CONCEPTO DE LA . . . . . . .
ARTESANA . . . . . . . . . . . . . .13
3.MARCO LEGAL DE LA . . . . . . .
ARTESANA . . . . . . . . . . . . . .15

4.1.Asociacionismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4.1.1.Principios de las Asociaciones de Artesanos . . . . . . . .23
4.1.2.Actividades de las Asociaciones Artesanos . . . . . . . . .24
4.1.3.Asistencia a Ferias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

3.1.Regulacin Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.1.4.Financiacin de las Asociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.1.1.Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.1.5.Integrantes de las Asociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . .26
3.1.2.Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.1.6.Requisitos para pertenecer a las Asociaciones . . . . . . .26
3.1.3.Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.1.7.Servicios de las Asociaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
3.1.4.Otros pases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.2.Perfil del artesano asturiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3.2.Regulacin Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.2.1.La figura del artesano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3.3.Regulacin Autonmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.2.2.Empleo. Situacin laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.3.1.Concepto y Clasificacin de la Actividad Artesana . . . .19
4.2.3.Producto artesanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
3.3.2.Consideracin de Empresa o Taller Artesano1 . . . . . . .20
4.2.4.Instalaciones y equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
3.3.3.La Carta de Maestro Artesano1 . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.2.5.Pertenencia a las asociaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3.3.4.Zona y Talleres de Inters Artesanal . . . . . . . . . . . . . .21
4.2.6.Canales de comercializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

4.2.7.Previsiones de futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

5.2.Proyectos relevantes de innovacin en la Artesana . . . . . . .47

4.2.8.Uso de las nuevas tecnologas . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

5.2.1.AvantCraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

4.3.Centros de Artesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

5.2.2.D.Artes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

4.3.1.Centro de Artesana de Po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

5.2.3.Oficios por Encargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

4.3.2.Centro de Artesana de Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

5.2.4.Programa Europeo ADAPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

4.4.Subvenciones y ayudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

5.3.Ferias de Artesana en el exterior de Asturias . . . . . . . . . . . .50

creativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

6.DIAGNSTICO Y PROPUESTAS DE
ACTUACIN . . . . . . . . . . . . . . 53

4.4.2.Ayudas para la asistencia a ferias y cursos de

6.1.Diagnstico DAFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

4.4.1.Ayudas para inversiones en talleres de artesana artstica y

per feccionamiento fuera del mbito regional . . . . . . .40

6.1.1.Debilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
4.4.3.Ayudas para la organizacin de ferias y cursos de
6.1.2.Amenazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
formacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
6.1.3.Fortalezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.4.4.Ayudas para la participacin en ferias y misiones
comerciales nacionales o en el extranjero . . . . . . . . . . .41

6.1.4.Oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

4.5.Ferias de Artesana en Asturias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

6.2.Propuestas de actuacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

5.LA ARTESANA EN EL EXTERIOR

DE NUESTRA COMUNIDAD . . .45

6.2.1.Mejora de la percepcin exterior de la Artesana . . . . .56

6.2.2.Diseo y Artesana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

5.1.Asociaciones y Organismos Nacionales . . . . . . . . . . . . . . . .45

6.2.3.Nuevas tecnologas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
5.1.1.Organismos pblicos o privados que desarrollan programas
de apoyo y promocin del sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
5.1.2.Asociaciones de artesanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

6.2.4.Comercializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.2.5.Formacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Agradecimientos

Este estudio est cofinanciado por el Ayuntamiento de Gijn dentro de su programa Gijn Emprende: pacto
por la promocin econmica, la competitividad y el empleo 2004-2007, a travs del eje II y en concreto del
subeje Plan Local de Formacin.

Desde la Fundacin Prodintec queremos agradecer la inestimable colaboracin que hemos tenido por parte
de las siguientes personas en representacin de las Asociaciones de Artesanos.
Juan Ramn Snchez Sindicato de Artesanos de Asturias

Rosario Ferrero Asociacin para el Fomento de la Artesana de Calidad en Asturias

Pablo Blanco y Alberto Martnez Artesanos Profesionales de Asturias
Casilda Riu y Carmen Montes Colina

Julio Garca Agrupacin de Ceramistas de Asturias

Begona Gutierrez - Azabache de Asturias
Felipe Prieto

Queremos agradecer tambin la atencin recibida de la Consejera de Industria y Comercio por medio de
Jose Luis Cars, Jefe del Servicio de Comercio.

Y por supuesto, queremos agradecer de manera especial a todos los artesanos que desinteresadamente
respondieron a la encuesta que les hicimos llegar, y en base a cuyos datos redactamos parte del
contenido de este informe.

1.2. METODOLOGA
Dado que el objetivo general del estudio era conocer la situacin de
los artesanos en Asturias, la metodologa bsica que se emple fue la
preparacin y difusin de una encuesta que abarcaba muy diversos
aspectos de la realidad artesanal: edad, experiencia, dedicacin, canales de distribucin, instalaciones, formacin, Dicha encuesta fue
enviada a un importante nmero de artesanos de Asturias (entorno a
300), recibindose aproximadamente 70 respuestas.

Adems del contacto directo con los artesanos, otra parte importante
del estudio la constituyeron las entrevistas personales con representantes de algunas de las asociaciones del sector, as como con repre-

INTRODUCCIN

sentantes del Gobierno del Principado.

Por ltimo se realiz una profunda investigacin bibliogrfica para completar apartados relacionados con la legislacin, los programas de ayudas, los proyectos de innovacin abordados en el sector, los centros
de promocin de otras CC.AA. etc

La estructura del informe se divide en tres grandes bloques. En el primero de ellos se realiza una introduccin al concepto y al marco legal
de la artesana en la actualidad. Se pasa a continuacin a un anlisis
exhaustivo de la situacin regional de la artesana. El ltimo bloque

1.1. OBJETIVOS

trata de reflejar el estado de la artesana en el exterior de nuestra

El objetivo general del proyecto es conocer el estado actual de la arte-

regin. Por ltimo y a modo de conclusin, se incluye un apartado en

sana en Asturias, tanto desde un mbito regional como desde un

el que se proponen acciones concretas para potenciar la artesana

punto de vista ms global, respecto a otras comunidades autnomas

desde distintos puntos de vista.

y en relacin al entorno europeo. Para la consecucin de este objetivo

general se plantean unos objetivos intermedios como son:
Entender el marco legal de la Artesana en todos los mbitos del
estudio.
Analizar la situacin actual de los artesanos en Asturias: asociaciones, artesanos, centros de promocin
Estudiar apoyos y situacin de los artesanos espaoles fuera de
Asturias.

11

2
EL CONCEPTO
DE LA ARTESANA

manual directa del artesano siga siendo

el componente ms importante del producto acabado. Se producen sin limitacin por lo que se refiere a la cantidad
y utilizando materias primas procedentes de recursos sostenibles. La naturaleza especial de los productos artesanales se basa en sus caractersticas
distintivas, que pueden ser utilitarias,
estticas, artsticas, creativas, vinculadas a la cultura, decorativas, funcionales, tradicionales, simblicas y significativas religiosa y socialmente.
A partir de esta definicin surgen distintas interpretaciones. La artesana puede ser vista como un proceso productivo en el que el trabajo
manual del artesano supone la mayor parte del mismo. Bajo esta premisa, la artesana es entendida como una actividad en la que, generalmente, el propio proceso productivo impone el numero de piezas de
cada serie. Pero an en este caso, la parte de proceso mnima que ha
de ser manual para considerarlo una actividad artesana tampoco est
perfectamente delimitada.

Cualquier estudio o informe que se pretenda realizar sobe la artesana

choca inmediatamente con un primer problema, como es la falta de un cri-

Bajo otra perspectiva es posible acercar la artesana al Arte. Se utili-

terio claro y unificado sobre qu tipo de actividades pueden considerarse

zan la tcnica y habilidades adquiridas como forma de expresin arts-

artesanas. Incluso en el reducido entorno de los profesionales de la artesa-

tica. El resultado de este tipo de actividad son las piezas nicas o

na de nuestra regin no hay un criterio perfectamente unificado al respecto.

series limitadas. Un determinado sector del artesano asturiano aboga

por diferenciarse de los productos industriales enfocando su trabajo en

Una definicin de Artesana que pudiera considerarse como referente

es la que adopta la UNESCO

Los productos artesanales son los producidos por artesanos, ya sea totalmente a mano, o con la ayuda de herramientas manuales o incluso de medios
mecnicos, siempre que la contribucin

esta direccin. Esto implica, entre otras cosas, la apertura de nuevos

canales de distribucin dirigidos a galeras de arte o ferias exclusivas.

Para la realizacin de este estudio y de los proyectos que de l pudieran surgir se han tratado por igual ambas visiones de la artesana.

13

En cada pas de la Unin Europea hay una definicin legal de artesano,

haciendo referencia a criterios de tamao, de efectivos o de forma jurdica. El concepto de artesano puede cubrir una amplia gama de actividades, comprendidas entre la industria manufacturera, la construccin
y el sector terciario. En algunos estados miembros, una parte relativamente amplia de la actividad econmica se puede englobar como artesana. En otros en cambio, slo los oficios tradicionales y artsticos se
consideran como artesanado. Algunos criterios que se utilizan para

clasificar las actividades artesanas son:

Sector/dimensin - Criterio de tamao de la empresa. Puede
variar segn el sector
Profesional - Criterio del sector independientemente del tamao

MARCO LEGAL
DE LA ARTESANA

de la empresa.
Artstico - Actividad exclusivamente artstica (artes aplicadas,
estudios artsticos, siempre de manera autnoma)
Varios - Definicin oficial no jurdica, o incluida en la PYME, o concesin de diploma o criterios de dimensin
Ninguna - Ninguna definicin, ni legal, ni oficial

Sector/dimensin

Varios

Ninguna

3.1. REGULACIN EUROPEA

Francia

Profesional
Austria

Irlanda

Blgica

Finlandia

Italia

Alemania

Reino Unido

Dinamarca Portugal

A la hora de estudiar el marco legal de la artesana en Asturias, conviene

Holanda

Luxemburgo

Espaa

Grecia

comenzar haciendo una revisin de los marcos legales que se encuentran tanto a nivel europeo como nacional. Los datos que a continuacin

Artstico

Suecia

Tabla 1. Definicin de Artesana en pases UE

se presentan referentes al mbito Europeo e basan en el estudio sobre

artesana en el Pas Vasco realizado por el Consejo Vasco de Cultura.

En la Tabla 1 se clasifican algunos pases europeos en funcin de su

forma de definir la Artesana. Se ven en mayor detalle a continuacin

La primera conclusin que se obtiene de esta revisin a nivel europeo

algunas de estas definiciones

es que no existe una definicin precisa sobre la Artesana. As por ejemplo la definicin de la Comisin Europea sobre Pequeas y Medianas
Empresas dice que las empresas artesanales continuarn definindose a nivel nacional, en funcin de sus especialidades.

15

3.1.1. Alemania
Alemania posee gran tradicin artesanal. La legislacin alemana reconoce un apartado entero de su organizacin jurdica y econmica especficamente al artesanado. No se considera al artesanado como un
componente de la industria, sino como un sector autnomo, independiente de la industria y del comercio.

(Decreto n 98-247, de 2 de abril, relativo a la cualificacin artesana y

al repertorio de oficios, en el que se fija en un anexo la lista de actividades sealadas como artesanas, con su correspondencia en la
Nomenclatura de Actividades francesa NAF).
As, la definicin jurdica del artesanado hace referencia a tres criterios:
Tamao: en principio, el umbral se establece en 10 asalariados,
aunque, mediante el derecho de continuidad (droit desuite

De todos los sectores econmicos alemanes, el artesanado (Hanwerk)

Decreto 95-1287 de 14/12/95) se permite a las empresas artesa-

es sin dudad el ms diversificado. Las empresas artesanales cubren

nales con ms de diez asalariados mantener su matriculacin en el

una gama de necesidades en bienes y servicios tanto del consumidor

Repertorio de Oficios bajo ciertas condiciones (de hecho, el lmite

privado, como de la industria, el comercio, de los servicios pblicos, etc.

efectivo es de 20 asalariados).
Actividad: toda empresa artesana debe estar inscrita en el

Al contrario que en otros pases, la empresa artesanal no se define por

el nmeros de sus trabajadores o por el volumen de cifras de sus negocios, sino en funcin de su pertenencia a uno de los 127 oficios y pro-

Repertorio de Oficios, es decir, su actividad se corresponde con la clasificacin de actividades artesanales reguladas por un decreto ministerial. Estas actividades se reparten entre cuatro grandes grupos:

fesiones recogidos en el registro del artesanado. La pertenencia a

estos oficios demostrable mediante la obtencin de una cualificacin

construccin: albail, pintor, carpintero, electricista

previa a la instalacin, es un requisito para ser considerado artesano.

servicios: peluquera, esteticista, zapatera, zapatera a

Estos 127 oficios se reparten en los siguientes grupos: construccin,

medida, sastrera

trabajo del metal y la electricidad; madera; vestido, textil y cuero; alimentacin; sanidad, cuidado corporal y limpieza; vidrio, papel y cermica.

alimentacin al por menor: panadera, pastelera, charcutera, carnicera, heladera

3.1.2. Francia

produccin: mecnico, ebanista, joyera, cuchillera

El artesanado francs est repartido entre diferentes sectores (indus-

Cualificacin de maestro artesano: ciertas actividades artesa-

tria, comercio, servicios y construccin). Una empresa se considera

nales necesitan de una cualificacin profesional. El Decreto n 98-

artesana siempre que est inscrita en el Registro de Oficios. Debe ejer-

246, de 2 de abril, indica las modalidades.

cer a ttulo principal o secundario una actividad de produccin, de

transformacin o de prestacin de servicios (excluyendo la agricultura
y la pesca). La ley de 5 de julio de 1996, relativa al desarrollo y la pro-

En cuanto a las caractersticas econmicas, se deben sealar:

El carcter independiente del trabajo.

mocin del comercio y del artesanado seala que:

El carcter manual.
Deben estar matriculadas en el Repertorio de Oficios las personas fsicas o jurdicas que no empleen ms de 10 asalariados y que ejerzan, a

La nocin de pequea serie.

ttulo principal o secundario, una actividad profesional independiente de

La nocin de cualificacin, elemento esencial de la identidad arte-

produccin, transformacin, reparacin o prestacin de servicios sea-

sana (quedando siempre reservado el trmino artesano al jefe de

lada como artesanado y que figura en una lista establecida por decreto

empresa cualificado).

16

3.1.3. Italia
El artesanado italiano est regido por una ley (Ley 443/85) en la que
se incluyen los trminos y condiciones que obligatoriamente debe
seguir todo sujeto econmico que desee desarrollar una actividad de
produccin de bienes o servicios bajo la forma de empresa artesana.
El sector artesanal est definido por un doble criterio, de tamao y de

Reino Unido: en el Reino Unido la palabra artesana es casi sinnima de folclore. La palabra que se refiere a artesana es handycraft o craft, que en realidad hace referencia a la fabricacin
manual de pequeas series de objetos tradicionales. La empresa
britnica de tipo artesanal se califica de small business o
pequea empresa.

actividad, con las siguientes condiciones:

Una empresa artesana debe estar constituida bajo la forma de

3.2. REGULACIN NACIONAL

sociedad de personas (individual o familiar) o de sociedad de nom

La regulacin de nivel Nacional de la artesana se recoge en el Real

bre colectivo, pero nunca puede ser una sociedad limitada o

Decreto 1520/1982. Este decreto define a la artesana como:

sociedad de capitales.
El empresario debe participar personalmente en el proceso productivo de su empresa. Su contribucin personal no debe limitarse
nicamente a la gestin general de la empresa, sino que debe participar en el ciclo productivo de su empresa.
El tamao de la empresa no debe superar un nmero determinado
de asalariados, aunque esta condicin vara segn el sector econmico (de 12 en transporte a 35 en los oficios de arte, con un lmite
medio de 22 asalariados).

la actividad de produccin, transformacin y reparacin de bienes o prestacin de servicios, realizada mediante un

proceso en el que la intervencin personal constituye un factor predominante,
obtenindose un resultado final individualizado que no se acomoda a la produccin industrial, totalmente mecanizada en grandes series (Real Decreto 1520/1982,
de 18 de junio).

Por tanto, cualquier empresario que opere en el sector agrcola, de

actividad manufacturera o de servicios, si cumple estas condiciones,

Actualmente, las competencias en materias de artesana se han trans-

se puede considerar artesano, independientemente del sector al que

pasado a las Comunidades Autnomas. Corresponde a las

pertenezca. Son las cmaras de comercio de cada provincia las que

Administraciones Autonmicas la regulacin de la artesana. Es preciso

consideran si una empresa cumple los requisitos para considerarse

sealar que el en Pas Vasco existen diferentes regulaciones en las tres

artesana. En particular, los oficios de alimentacin minorista general-

provincias. (lava, Guipzcua y Vizcaya)

mente se consideran comerciantes y no artesanos.

El Real Decreto 1520/1982 divide las actividades artesanas en:

3.1.4. Otros pases

Artesana Artstica. Aqu se engloban las actividades artesanales

Blgica: en Blgica la palabra artesano conlleva connotaciones un

con un enfoque artstico. Se utiliza la artesana como elemento de

tanto peyorativas. En general se pueden equiparar jurdicamente

expresin artstica en la creacin de piezas nicas. En la Normativa

las empresas artesanales a las PYMEs, encuadrando incluso a pro-

de la Comunidades Autnomas, incluida Asturias, se utiliza el tr-

fesiones liberales.

mino de Artesana de creacin, excepto en Andaluca, Castilla-La

Mancha, Madrid, Murcia, Navarra y Vizcaya (provincia).

17

 Artesana productora de bienes de consumo y complementa-

trabajadores. En el resto, si se cumplen el resto de condiciones, el

ra de la industria y la agricultura. Se trata de un proceso pro-

hecho de superar 10 trabajadores no descarta la posibilidad de ser

ductivo en el que la actividad artesanal es la principal. En las

considerado taller artesano. En Asturias se puede considerar un

Regulaciones Regionales se prescinde por lo general de la artesa-

taller o empresa artesano aunque se superen los 10 trabajadores,

na complementaria a la industria y a la agricultura. En la Normativa

siempre y cuando se cumplan todas las condiciones anteriores y la

Asturiana se excluye lo referente a industria y agricultura.

Administracin lo apruebe.

Artesana de servicios. En este tipo se engloban aquellas actividades no destinadas a la creacin de un producto, sino a la pres-

A estas dos condiciones de carcter nacional, algunas Comunidades

tacin de un servicio. En la realizacin de estos servicios debe pri-

Autnomas imponen otras:

mar la actividad artesanal. En la Regulacin Asturiana tambin se

incluye esta forma de artesana.

La actividad artesana ha de ser la principal. No se considerar artesano aquel que realice actividades artesanas de forma
ocasional. Esto se exige en Asturias, Castilla-La Mancha, Castilla y

A parte de estas clasificaciones se incorpora en algunas Comunidades

Len, Catalua Comunidad Valenciana, Madrid, Extremadura,

Autnomas el concepto de artesana de carcter tradicional o popular.

Madrid, Murcia, Vizcaya (provincia) y La Rioja (provincia). En

Este concepto aparece en Aragn, Asturias, Baleares, Cantabria,

Asturias se exige al artesano que este dado de alta en la Seguridad

Galicia y Pas Vasco. En la Normativa de Asturias este tipo de artesa-

Social durante todo el ao.

na se recoge como artesana de carcter tradicional, de inters

histrico o antropolgico.

La actividad realizada ha de estar estar incluida en el

Repertorio de Oficios Artesanos. En algunas comunidades
existe una lista de oficios artesanos. Para que una empresa se con-

En algunas Comunidades Autnomas se excluye a la creacin de pro-

sidere artesana, su actividad principal ha de estar recogida en esta

ductos alimentarios de la definicin de artesana. Estas comunidades

lista de oficios. Este condicin se exige en Asturias, Canarias,

son Asturias, Canarias, Catalua y Madrid.

Cantabria, Castilla-La Mancha, Catalua, Comunidad Valenciana,

Galicia, Madrid, Navarra y Guipzcoa (provincia).

En algunas

Segn el Decreto 1520/1982 la empresa o taller ha de cumplir unos

Comunidades, incluida Asturias, se puede considerar artesana a

determinados requisitos para ser considerado artesano. Estos requisi-

una empresa de venta y distribucin si los productos con los que

tos contemplan los siguientes aspectos:

comercia son artesanos.

Actividad preferentemente manual: la actividad que se desarro-

El titular del taller a de ser maestro artesano. El titular o res-

lle ha de ser manual en su mayor parte. El hecho de utilizar herra-

ponsable del taller ha de disponer de la carta o carn de maestro

mientas o utillaje no cambia esa condicin.

artesano. Esto se exige en Aragn, Baleares, Canarias, Cantabria,

Numero de trabajadores no familiares empleados con

carcter permanente no superior a de diez. Esta condicin no
se recoge en la Normativa de algunas Comunidades Autnomas
(Baleares,

Castilla-La

Mancha,

Comunidad

Valenciana,

Extremadura, Madrid, Murcia, La Rioja (provincia) y lava (provincia). En estas Comunidades no se impone un nmero mximo de

18

Castilla-La Mancha, Catalua, Comunidad Valenciana, Galicia Madrid

y la Rioja. En Asturias no es necesario cumplir esta condicin.

Otro elemento de mbito nacional que afecta al sector de la Artesana

En este Decreto se establecen los lmites y la clasificacin de la activi-

es el Artculo 130.1 de la Constitucin Espaola:

dad artesana, especificando el repertorio de oficios que abarca. De la

Los poderes pblicos atendern a la

modernizacin y desarrollo de todos los
sectores econmicos y, en particular,
de la agricultura, de la ganadera, de la
pesca y de la artesana a fin de equiparar el nivel de vida de todos los espaoles. (Artculo 130.1 de la Constitucin)

misma forma, se establece la condicin de artesano, taller artesano y

Con este artculo como base, se articulan muchas de las acciones que a
nivel nacional o regional se llevan a cabo con el objeto de conservar y poten-

maestro artesano, as como la definicin de zona de inters artesanal.

El 31 de Octubre de 2001, la Consejera de Industria, Comercio y
Turismo, aprueba el Reglamento de desarrollo del Decreto 88/94. Se
resumen a continuacin los puntos ms relevantes del Decreto y del
posterior desarrollo y regulacin del mismo:

3.3.1. Concepto y clasificacin de

la Actividad Artesana
Segn el Decreto 88/94, se define Artesana como:

ciar la artesana. Es utilizado adems por parte de los artesanos para exigir apoyo por parte de la Administracin. Existe incluso una plataforma que

Se considera Artesana, a los efectos de esta disposicin, la

defiende enrgicamente en cumplimiento del mencionado artculo.

actividad de produccin, transformacin y reparacin de

bienes no alimentarios, o prestacin de servicios, realizada

3.3.REGULACIN AUTONMICA

mediante un proceso en el que la intervencin personal constituye un factor predominante, obtenindose un resultado final

En el ao 1982, por medio de Real Decreto 4100/82, el Estado trans-

individualizado que no se acomoda a la produccin industrial,

fiere al Principado de Asturias las competencias en materia de artesa-

totalmente mecanizada o en grandes series

na. La actividad artesana se regula en el Principado de Asturias por

medio del Decreto 88/94. En este documento se seala a la Artesana
como un sector que requiere la intervencin de los poderes pblicos

Por otra parte se clasifican las actividades artesanas en los

siguientes grupos:

atendiendo a sus caractersticas y al papel socio-cultural que tradicionalmente ha desempeado en los pueblos. Esta intervencin servira

Grupo A: Artesana artstica o de creacin.

para asegurar que perduren actividades estrechamente vinculadas a la

Grupo B: Artesana de carcter tradicional, de inters histrico o

historia de Asturias.

antropolgico.
Grupo C: Artesana de produccin de bienes de consumo no ali-

El objetivo principal de este Decreto es fomentar la conservacin y

mentarios.

desarrollo de la artesana de Asturias. Para ello se incentivar la

modernizacin del sector y se crearan canales de comercializacin

Grupo D: Artesana de servicios.

que lo hagan rentable. Adems se fomentar la incorporacin de nuevos artesanos al sector, asegurando que se mantienen las actividades
tradicionales. Relacionado con esto, se favorecern las enseanzas
referentes a la actividad artesana.

19

vidades que son consideradas artesana por la legislacin regional se

3.3.2. Consideracin de Empresa

o Taller artesano

engloban en los siguientes grupos:

Las condiciones que la Administracin Regional impone a un taller para

Estos grupos se pueden dividir en subgrupos obteniendo el Repertorio

de Oficios y Actividades Artesanas del Principado de Asturias. Las acti-

considerarlo taller empresa o taller artesano son las siguientes:

Cermica

actividad comprendida en el
Repertorio de Oficios y Actividades
Artesanas.
Que la actividad desarrollada sea de carcter preferentemente manual o individualizada, indepen Desarrollar una

Cestera y fibras naturales

Instrumentos musicales
Joyera
Madera

dientemente de que se puedan utilizar herramientas y maquinaria

Metal
Papel y cartn
Piedra y mrmol

auxiliar.

trabajadores empleados no
exceda de diez (excepcionalmente podran conside-

Que el nmero de

rarse empresas artesanas que no cumplan esta condicin).

Piel y cuero
Que
Textil
Vidrio
Otras Actividades

el titular de taller resida en Asturias

o que el domicilio fiscal de la empresa est en el Principado de

Asturias.
Empresas que se dediquen exclusivamente a la comercializacin de
productos artesanos podrn ser consideradas empresas artesanas.

Dentro del apartado de otras actividades se recogen aquellas que, an

siendo claramente artesanas, ni pueden englobarse dentro de ningn

Adems de estas condiciones, para ser considerado un taller o

grupo de los especificados ni tienen la entidad suficiente como para

empresa, artesana por la Administracin Regional se requiere la legali-

constituir un grupo independiente. Se incluyen aqu los oficios que

dad desde el punto de vista profesional. Esto es el pago del I.A.E.

abarcan, por ejemplo, varios grupos.

correspondiente a la actividad artesana que se desarrolla y el alta en

la Seguridad Social tanto del titular del taller como de los empleados.

El artesanado alimentario queda excluido de esta regulacin de la Artesana.

3.3.3. La Carta de Maestro Artesano

La Consejera competente en el tema, puede emitir al artesano que as
lo solicite la Carta de Maestro Artesano. Este documento acredita que
su titular tiene conocimientos cualificados en el desempeo de la actividad artesanal que realiza. Las condiciones que debe tener el solicitante para que le sea concedida son las siguientes:

20

 Una experiencia de al menos 15 aos en el oficio cuyo reconocimiento se pretende.

Intervenir personal y directamente en la ejecucin de los trabajos.
Acreditar ante el Consejo de Artesana (se explica a continuacin
este organismo) la cualificacin profesional suficiente. Se tendrn
en cuenta (trabajos, titulaciones acadmicas y profesionales, cur-

3.3.5. Distintivo de Calidad Artesanal

La Consejera de Industria y Empleo podr otorgar, a solicitud del interesado, un distintivo acreditativo de calidad artesanal a un determinado
producto. Los productos que opten a esta distincin han de cumplir
una serie de requisitos y calidades. Es necesario un informe del
Consejo de Artesana acerca del artculo solicitado.

sos, etc.)

3.3.6. Consejo de Artesana

La posesin de este documento, obliga a su titular a ejercer una labor

En el Decreto se crea tambin el Consejo de Artesana. Este rgano

formativa que garantiza la perduracin de sus conocimientos.

tiene como funciones servir de apoyo y asesoramiento en materia de

artesana al Consejo de Gobierno. El Consejo de Artesana est com-

3.3.4. Zona y Talleres de Inters

Artesanal
En el Decreto se determina la posibilidad de reconocer aquellas zonas
geogrficas que cuenten con un artesanado activo y homogneo

puesto por representantes tanto de la Administracin como de los artesanos. Su composicin es la siguiente:
Presidente y vicepresidente: Sern el titular de la Consejera de
Industria y Empleo y el titular de la Direccin Regional de Industria
y Comercio respectivamente.

como Zona de Inters Artesanal. Esto permitir a los artesanos un

distintivo que acredite su pertenencia geogrfica.

Vocales: Un total de diez vocales, cinco en representacin del

Gobierno de Asturias y cinco en representacin de los artesanos.

La forma de obtener este distincin, al igual que ocurre con la Carta

de Maestro Artesano, es mediante resolucin de la Consejera de
Industria, tras solicitud efectuada por la zona interesada. En la actualidad poseen esta distincin la Comarca de la Sidra y Taramundi.

Los artesanos que forman parte del Consejo son por lo general los
presidentes de las asociaciones de artesanos.
Secretario: Funcionario de la Administracin del Principado designado por la Consejera.

Por otra parte, los talleres tienen la posibilidad de solicitar de forma inde-

A este Consejo podrn asistir ocasionalmente como asesores de mate-

pendiente la calificacin de Taller de Inters Artesanal. Si el taller cuenta

rias muy especificas personas de reconocida competencia a peticin

con un destacado inters histrico-cultural, el Consejo de Gobierno apro-

del Presidente. Estas personas tienen voz pero no voto.

bar tal distincin a propuesta conjunta de las Consejeras de Industria,

Turismo y Empleo y de Educacin, Cultura, Deportes y Juventud.

En este consejo se debaten y votan las acciones relativas al sector del

artesanado de Asturias. Para la adopcin de acuerdos es necesaria la
mayora de votos. Cada vocal tiene un voto, siendo el voto del
Presidente el encargado de resolver los posibles empates.

21

Estas asociaciones son de carcter generalista, es decir, abarcan

todos los sectores de la Artesana. Existen, adems, otras
Asociaciones de carcter sectorial, entre las que, se puede destacar
por nmero de socios y actividad las siguientes:
Agrupacin de Ceramistas de Asturias
Azabache de Asturias

En Asturias tenemos otro ejemplo de forma de agrupacin al margen

de las Asociaciones, como es la Coordinadora de artesanos de la
Comarca de la Sidra. Este colectivo agrupa tanto a los Artesanos
como a las asociaciones de la Comarca de la Sidra (Villaviciosa,

SITUACIN
ACTUAL DE
LA ARTESANA
EN ASTURIAS

Bimenes, Colunga, Sariego, Nava y Cabranes). Cabe destacar que

este espacio ha sido declarado Zona de Inters Artesanal. Esta
Coordinadora se constituye hacia el ao 2000 dentro del Plan de
Dinamizacin Turstica de la Mancomunidad de la Comarca de la Sidra.
En este marco los artesanos y asociaciones de los concejos participantes tienen acceso a fondos de la Unin Europea para financiar parte
de las actividades que llevan a cabo con el objetivo de promocionar la
artesana de la comarca.

Existe otra asociacin en la que participan algunos artesanos:

Mercado Ecolgico y Artesano de Gijn. Las actividades de esta asociacin abarcan campos que no se cien estrictamente al concepto de

4.1. ASOCIACIONISMO
El fenmeno del Asociacionismo tiene
especial relevancia en Asturias. De las nume-

artesana, con lo que no se considera en la realizacin de este informe.

rosas Asociaciones de Artesanos que aparecen en nuestra regin,

4.1.1. Principios de las

Asociaciones de Artesanos

aquellas que cuentan con una mayor representatividad de cara a la

Las Asociaciones ms importantes surgen de una agrupacin que

administracin, por nmero de asociados, son las siguientes:

haba en un principio y que pretenda abarcar a todos los artesanos

de Asturias. Esta disgregacin se produjo por las diferentes formas

Sindicato de Artesanos de Asturias

Artesanos Profesionales de Asturias (A.P.A)

que haba, y hay, de concebir el oficio artesano. La primera separacin tiene lugar en el ao 1987, y de ella surge la asociacin
Artesanos Profesionales de Asturias (en adelante A.P.A.). Esta asocia-

Asociacin para el Fomento de la Artesana de Calidad en Asturias

cin se caracteriza por respaldar, como su propio nombre indica, la

Colina

profesionalidad del artesano. En relacin a esto, se consideran una de

23

las primeras asociaciones de Espaa que exige que todos sus asocia-

de dicha actividad. Esta posicin implica que el artesano debe cum-

dos estn perfectamente al corriente de todas sus obligaciones tanto

plir con la legalidad vigente en materia laboral. Por otra parte estn

tributarias como con la Seguridad Social.

los artesanos para los que el ejercicio de la artesana no implica la

profesionalizacin. Segn estos, una persona puede ser considerada

Posteriormente se produce otra separacin. En 1992 surge el Sindicato

artesano atendiendo nicamente a la actividad que desarrolla, sin

de Artesanos de Asturias (en adelante S.A.A.S). La postura del Sindicato

que influya su situacin laboral (dedicacin profesional, en exclusiva

ya no se encamina solo a aquellos que consideran a la artesana como

o no, cumplimiento de requisitos legales de actividad econmica)

una actividad profesional, sino a todos los que una manera u otra (pro-

basan en promover la artesana de calidad, al margen de la situacin

Con la aparicin del Decreto 88/94 y el

posterior Reglamento de desarrollo, la
Administracin esta tendiendo, en general, a considerar artesano nicamente a
aquel que est inscrito en el Registro de
Artesanos. De la opinin recabada de algunas asociaciones, se

profesional del artesano. En este aspecto, los principios de esta aso-

desprende que no consideran esto como un requisito suficiente para

ciacin y los del A.P.A parecen coincidir al menos parcialmente, ya que

poder ser considerado artesano. Entienden que deberan hacerse ms

se puede interpretar que tiene que haber una cierta relacin entre dedi-

estrictos los requisitos para pertenecer a este registro. Argumentan que

cacin profesional y calidad, aunque lgicamente en ningn caso afir-

esto reducira el intrusismo que se da con el objeto de acceder a los ser-

man que alguien que no se dedique profesionalmente no pueda igual-

vicios que la Consejera de Industria y Empleo ofrece a este sector.

fesional o no) realizan actividades que se podran considerar artesanas.

El S.A.A.S defiende por tanto una visin ms libre del Artesano.

En el ao 1992 se constituye la Asociacin para el Fomento de la

Artesana de Calidad en Asturias. Los principios de esta asociacin se

mente producir objetos de elevada calidad.

Al margen de estas posturas surge la asociacin Colina. La agrupacin

de artesanos en torno a Colina esta motivada, adems de por una afinidad en la forma de entender la Artesana, por una proximidad territorial. Esta agrupacin estaba abierta en un principio, nicamente, a los
artesanos de Nava, Cabranes y Bimenes. Otro aspecto definitorio es
que tiene ms predisposicin que otras asociaciones a vincular la artesana con el Arte, en lugar de considerarla como una forma de produccin, como lo entienden, por ejemplo en el A.P.A o en la Asociacin
para el Fomento de la Artesana de Calidad en Asturias.

4.1.2. Actividades de las

Asociaciones Artesanos
Las actividades que desarrollan las Asociaciones de Artesanos de
Asturias estn encaminadas al desarrollo y promocin de la artesana
con un principal enfoque, como es lgico, a los intereses de sus asociados. Si bien las actividades de todas las Asociaciones pueden tener
objetivos comunes, por lo general las tareas de unas y otras no son
las mismas. El S.A.A.S. centra sus esfuerzos en organizar ferias,
siendo la que se celebra en Gijn en fechas navideas la ms importante para ellos. Tambin organizan la feria que se celebra en Gijn
durante el verano, as como la de Luanco. Otra de sus actividades es

Atendiendo al tipo de asociaciones que nos encontramos en

representar a sus asociados en el Consejo de Artesana.

Asturias, se pueden distinguir las diferentes formas de entender la

Artesana en las que se pueden englobar, en lneas generales, a todo
el colectivo de Artesanos de Asturias. Un sector de los artesanos se
decanta por la figura del artesano como profesional que se sustenta

El A.P.A. no centra sus actividades en la organizacin de Ferias, si bien participa en la feria de Navidad que se organiza en Oviedo. Esta asociacin
particip en la gestacin del proyecto Regalo de Empresa. Este proyecto

24

consista en ofrecer a distintas empresas los servicios de los artesanos

junta, es complejo dada la situacin particular de cada asociado, por

para realizar los regalos que estas entregan tanto a sus clientes como a

lo que si bien se puede gestionar a travs de las asociaciones, suele

sus empleados. El A.P.A tambin organiz un encuentro de Oficios

quedar relegada a la iniciativa individual de cada artesano. En las ferias

Artesanos en el que participaron artesanos de toda Espaa en la realiza-

a las que se acude como expositor, se selecciona a un grupo de arte-

cin de exposiciones, talleres En la actualidad desde esta asociacin se

sanos que asisten como representacin de la Artesana de Asturias.

estn promoviendo cursos de formacin para artesanos. El A.P.A. est

muy vinculado a Oficio y Arte (Organizacin de Artesanos de Espaa), con

Las ferias internacionales que ms aceptacin y repercusin tienen

lo que participa activamente tanto en la direccin como en las actividades

dentro de los artesanos asturianos son las de Pars (Salon

de esta Organizacin.

Maison&Objet) y la de Londres. Otras ferias que tambin son visitadas

por algunos artesanos son las de Lisboa y Florencia. Al margen de

La Asociacin para el Fomento de la Artesana de Calidad en Asturias,

estas ferias, que son de carcter generalista, tambin asisten a diver-

tampoco centra su actividad en la organizacin de ferias. An as, en

sas ferias especficas de cada sector de la artesana.

relacin a esto, si que busca de manera activa, canales de venta alternativos. Una de sus actividades fue promover el proyecto Candale.
en la gestin de la Coordinadora de la Comarca de la Sidra y por lo

4.1.4. Financiacin de las

Asociaciones

tanto en las actividades de esta. Al igual que otras asociaciones, tam-

La forma en la que se financian las asociaciones es muy similar en

bin organiza charlas y cursos. Todas las actividades de esta asocia-

todos los casos:

Esta Asociacin tambin organiza cursos para los artesanos. Participa

cin estn enfocadas a la artesana de calidad.

Cuota de pertenencia a la Asociacin: Los asociados pagan

una cuota (anual por lo general, excepto en el Sindicato de

La Asociacin Colina realiza actividades destinadas a defender el

Artesanos que es mensual) por pertenecer a la asociacin.

carcter histrico y cultural de la Artesana, favoreciendo la conservacin de los oficios tradicionales. La Asociacin Colina fue una de los
organizadores de los primeros mercados temticos que tanta difusin
tienen ahora por toda la regin. Colina forma parte de Asociacin
Mercau Astur. Adems de esta labor, tambin organizan exposiciones,
talleres, charlas, jornadas y debates, todas ellas destinadas a la promocin y defensa de la artesana de calidad.

Ayudas y Subvenciones: Una fuente de financiacin importante de

las asociaciones proviene de las ayudas que se destinan desde la
Consejera de Industria y Empleo para potenciar este sector. Existen
ayudas ya definidas (que se describirn ms adelante) y tambin es
posible acceder a financiacin para actividades concretas.
Cuota de participacin en actividades de la asociacin. Los
artesanos que participan en algunas de las actividades que organi-

4.1.3. Asistencia a Ferias

zan las asociaciones han de pagar una cuota para cubrir los gastos derivados de la misma.

Las Asociaciones no solo promueven la organizacin de ferias, sino

que tambin tienen la posibilidad de asistir como entidad tanto a
ferias nacionales como a internaciones, bien sea para exponer o para
realizar un anlisis de las tendencias actuales. La asistencia a estas
ferias est promocionada por la Consejera de Industria y Empleo.

A parte de las subvenciones regionales, las asociaciones tambin

puede acceder a financiacin europea enmarcada dentro de los programas PRODER Y FEDER.

An as, organizar la asistencia a ferias como colectivo, de forma con-

25

4.1.5. Integrantes de las

Asociaciones
Los artesanos de Asturias estn divididos, como ya se ha comentado,
en varias asociaciones. Como consecuencia de esto, las asociaciones
de artesanos no son muy numerosas. En este aspecto, destaca el
S.A.A.S. que cuenta con 45 asociados. En otra franja de nmero de

que la nica condicin es, adems de superar el correspondiente

comit de admisin, residir en Asturias.

La Asociacin para el Fomento de la Artesana de Calidad en Asturias tampoco impone la pertenencia al Registro de Artesanos para formar parte
de la asociacin. No impone ninguna condicin al margen del comit de
admisin en el que se exigen unos requisitos de calidad elevada.

asociados estaran el A.P.A y la Asociacin para el Fomento de la

Artesana de Calidad en Asturias, que rondan la veintena de Asociados
(20 y 26 miembros respectivamente). El resto de asociaciones de
carcter generalista tienen un nmero menor de empleados (10 15).
Por otra parte, con sus caractersticas particulares, ya comentadas,

El A.P.A., adems de exigir una artesana de calidad, s que exige legalidad en el plano laboral y tributario, y la pertenencia al Registro de
Artesanos. Se consideran pioneros en Espaa en estos aspectos.

est la Coordinadora de la Comarca de la Sidra, que cuenta con 70

artesanos aproximadamente.

Otras asociaciones, como por ejemplo Colina, por tener carcter territorial, impone la condicin de que la actividad del artesano candidato

Las asociaciones de carcter generalista estn integradas por artesanos de todos los sectores. Por el contrario, las asociaciones de carc-

a pertenecer a la Asociacin se desarrolle dentro de la Comarca de la

Sidra (Villaviciosa, Bimenes, Colunga, Sariego, Nava y Cabranes).

ter sectorial se centran en artesanos pertenecientes a un solo oficio,

como por ejemplo Asociacin de Ceramistas de Asturias y Azabache

4.1.7. Servicios de las Asociaciones

de Asturias. A raz de esto, se puede dar el caso de artesanos que apa-

Los servicios que las Asociaciones proporcionan a sus asociados

rezcan en ms de una asociacin: general y sectorial.

tienen puntos comunes:

Representacin ante la Administracin Regional.

4.1.6.Requisitos para pertenecer a

las Asociaciones
Los requisitos para pertenecer a una asociacin de artesanos difieren
para cada una de ellas. Tienen la condicin comn de que para aso-

Preferencia en la participacin de las actividades que organice la

Asociacin.
Informacin referente los eventos y actividades relacionadas con la
artesana.

ciarse es imprescindible presentar los productos que fabrica el aspirante a un comit de admisin, para que se evale si cumplen un
mnimo de calidad necesario. El baremo de calidad puede variar de una
asociacin a otra. El comit de admisin se realiza en la mayora de
las asociaciones con carcter anual.

Adems de estos servicios comunes, las Asociaciones dan diferentes

servicios a sus asociados. Por ejemplo la pertenencia al S.A.A.S. supone
poder acceder a una gestora comn para los socios y tener descuentos
en su participacin en las ferias de Navidad y de verano de Gijn.

En cuanto a si es necesario estar realizando una actividad econmica

de manera reglamentaria, tampoco hay coincidencia entre las asociaciones. Para pertenecer al S.A.A.S no es necesario ni estar dado de
alta en la Seguridad Social, ni pertenecer al Registro de Artesanos ya

26

El A.P.A. ofrece a sus asociados los servicios de Oficio y Arte, dada su

vinculacin con esta organizacin. Como ejemplo, reciben la revista de
Oficio y Arte con noticias y reportajes sobre el mundo de la artesana.

Los socios de Colina tambin pertenecen a Mercau Astur, asociacin

enfocada a la conservacin y promocin de los oficios tradicionales.
Colina, al igual que el resto de asociaciones de la Comarca de la Sidra
pertenecen a la Coordinadora de Artesanos de la Comarca, con las
ventajas y servicios que sta ofrece.

4.2.1. La figura del artesano

Un factor que va a influir en gran medida en el futuro de la artesana es la
edad de los artesanos y la renovacin generacional de la actividad necesaria para que se mantengan los conocimientos adquiridos. La Fig. 2
refleja la franja de edad en la que estn los artesanos encuestados.

3%
60-65

2%
65-70

3%
55-60

50-55

45-50

40-45

35-40

0%
30-35

0%

Rango de edad

Servicios 1%
Otras actividades 11%

11%

6%

25-30

ACTIVIDADES DE LOS ARTESANOS DE ASTURIAS

16%
11%

20-25

de Oficios Artesanos del Principado de Asturias.

25%
22%

15-20

res de aquellos inscritos en el Registro de Artesanos y del Repertorio

EDAD DE LOS ARTESANOS

Porcentaje de artesanos

4.2. PERFIL DEL ARTESANO

ASTURIANO
Los artesanos de Asturias centran su
actividad en muy diversos sectores de
la artesana. En la Fig. 1 se aprecia la distribucin por secto-

Cermica 16%

Fig. 2. Rango de edades de los artesanos asturianos.

Vidrio 3%
Textil 6%

Cestera y fibras vegetales 0%

Instrumentos
musicales 2%

Se aprecia cmo un alto porcentaje de los artesanos ronda la franja de

Piel y cuero 11%

Joyera 19%

Piedra y marmol 0,4%

Papel y cartn 6%
Metal 6%

Madera 19%

Fig. 1. Distribucin por sector de actividad de artesanos de Asturias

El cese de la actividad de
un considerable sector de la artesana
en un plazo corto - medio de tiempo
parece probable. Se puede ver tambin que no
parece existir el relevo generacional
necesario, por lo que son pocos los artesanos jvenes que en

edad de los 50 aos.

un futuro podra continuar con la actividad actual. Estos datos hay que
encuadrarlos, no obstante, en el conjunto de encuestas recibidas
En los siguientes apartados se analiza la informacin recogida en las

frente al total de encuestas enviadas a los artesanos, por lo que es

encuestas que se enviaron a gran cantidad de artesanos de Asturias.

probable que analizando el conjunto de la poblacin artesana de

Con este anlisis se intentar obtener una visin general y amplia del

Asturias, la distribucin por edades variase algo.

perfil y de la situacin actual de los artesanos de la regin. Se debe

destacar que las encuestas fueron enviadas a artesanos representantes de todos los sectores mencionados.

27

Relacionado con la edad de los artesanos estn los aos de antigedad en la profesin. sta antigedad en la profesin est directamente

RELACIN EDAD-ANTIGEDAD

relacionada con la capacidad tcnica y con los conocimientos que el

60

artesano adquiere con la experiencia.

Antigedad

50

ANTIGEDAD EN LA PROFESIN

40
30
20
10

23%

0
20

30

40

60

70

6%

Fig. 4. Relacin Edad artesanos y aos de experiencia de los mismos

>30

8%

25-30

15-20

10-15

5-10

20-25

10%

8%

50

Edad

15%

<5

Porcentaje de artesanos

31%

TRADICIN FAMILIAR

Rango de edad

10%

Fig. 3. Antigedad en la actividad artesana.

1 generacin
2 generacin
3 generacin

Se aprecia en la Fig. 3 que los artesanos encuestados llevan por lo gene-

Existe
una importante nueva generacin de
artesanos (23%) que tiene menos de 5
aos de experiencia. Es conveniente sealar que salvo

ral mucho tiempo dedicados a la misma actividad profesional.

22%
68%

excepciones, estos nuevos artesanos se dedican a actividades con

menos tradicin y arraigo en nuestra cultura popular, por lo que tampoco
seran el relevo generacional que algunas actividades precisan. El 69 %
de los artesanos llevan ms de 10 aos desempeando la misma activi-

Fig. 5. Tradicin familiar dentro de la misma actividad artesana.

dad. Un importante porcentaje de los encuestados, el 38 %, tiene ms de

15 aos de experiencia lo cual implica un excelente manejo de la tcnica.

Otra forma de conocer el arraigo de un artesano a una determinada actividad es fijarse en la tradicin de la familia. La actividad artesanal tiene

Por otra parte no hay una correlacin clara entre la edad de los arte-

caractersticas que hacen que sea propensa a traspasarse entre genera-

sanos y el nmero de aos de experiencia, como se aprecia en la Fig.

ciones. A pesar de esto, vemos en la Fig. 5 que en un 68% de los casos

4 (coeficiente de correlacin de solo el 64%). Hay un importante

se trata de la primera generacin que se dedica a la misma actividad arte-

nmero de artesanos entre los 30 y 50 aos de edad, que apenas han

sana. Un 32% de los artesanos tiene alguna generacin pasada dedicada

comenzado hace unos pocos aos la actividad artesana.

a la misma actividad artesana que desarrolla actualmente el artesano.

28

4.2.2. Empleo. Situacin laboral

La artesana podra suponer para una parte del artesanado una activi-

canales de comercializacin. En la Fig. 7 se aprecia en que forma

en la que los artesanos cotizan a la Seguridad Social:

dad complementaria que se realiza conjuntamente con otra profesin.

El motivo de esta actividad podra ser, al margen del econmico, la aficin personal por esta forma de produccin. Sin embargo, los artesa-

COTIZA A LA SEGURIDAD SOCIAL EN CALIDAD DE...

nos encuestados tienen, en su mayora (90%) a la artesana como actividad principal. Solo el 10% se dedica a otra actividad dejando a la
Autnomo

artesana como una actividad secundaria (Fig. 6). Esto debera repercutir sin duda en una elevada profesionalidad de los artesanos y una
No cotiz 0%

elevada calidad de sus productos.

Todo el ao 92%
Asalariado 6%

ACTIVIDAD PRINCIPAL O COMPLEMENTARIA A OTRA

Algunos meses
al ao 2%

Principal
10%
Complementaria
Fig. 7. Forma en la que los artesanos cotizan a la Seguridad Social.

90%

En la grfica se puede ver que la mayora de los artesanos encuestados prefieren la figura de autnomo como forma de cotizar. De estos,
el 92% cotizan durante todo el ao. Solo el 6% figura como asalariado.
A este porcentaje se podran aadir los trabajadores no dueos de los

Fig. 6. Actividad principal o secundaria.

talleres, que si bien podran considerarse artesanos, no figuran como

tal en el Registro. Ninguno de los encuestados est en una situacin
de no cotizar a la Seguridad Social.

Los artesanos tienden en su mayora

a cotizar a la Seguridad Social como
autnomos, debido principalmente a que son, en muchos

La forma de cotizar a la Seguridad Social, y el que muchos de los talle-

casos, talleres unipersonales o microempresas. Los artesanos que

presencia dentro de los artesanos sea la del autnomo (Fig. 8). Como

no cotizan a la Seguridad Social, tienen a desaparecer, bien sea por

se aprecia, el 86 % de los talleres tiene la forma jurdica de autnomo.

el cese de la actividad debido a la competitividad del mercado o por

Frente a esta mayora, solo el 8% son comunidad de bienes y el 6%

que la propia Ley que regula la Artesana en Asturias impone la lega-

sociedades mercantiles.

res sean un negocio unipersonal, hace que la forma jurdica con ms

lidad en el marco laboral de cara a poder acceder a cualquier

evento organizado o subvencionado por la Administracin. Ocurre
esto con las ferias, que, por otra parte, son uno de los principales

29

 Talleres con colaboracin familiar, que suele estar ayudada

por la situacin en muchos casos prxima al domicilio familiar del

FORMA JURDICA

taller. De los talleres encuestados, el 20% recibe esta ayuda.

Sociedad Mercantil 6%

CANTIDAD DE PERSONAS QUE TRABAJAN

EN LOS TALLERES ARTESANOS

Comunidad de Bienes 8%
Autonomo 86%
70%
60%

13%

Fig 8. Forma juridica de los talleres artesanos de Asturias.

Porcentaje de talleres

50%

Mujer
40%

Hombre
30%

48%

20%

9%

10%

16%

10%

0%

Los talleres artesanos podran entenderse por lo general como talleres unipersonales. Esto ocurre en el 61% de los casos. Se destaca

Talleres
unipersonales

Talleres con
colaboracin
formal

1%
3%

10%

Talleres con
colaboracin
informal

Talleres con
colaboracin
informal

Fig. 9. Nmero de trabajadores de los talleres.

aqu que no se estn considerando los talleres que reciben ayuda familiar y por lo tanto no se podran considerar unipersonales, pero si tenecentaje de empresas unipersonales aumentara.

hay ms hombres que mujeres dedicados a la artesana. Esta diferencia es especialmente significativa cuando se trata de

El resto son talleres en los que, adems del titular, trabajan ms per-

talleres unipersonales. El 79% de los talleres unipersonales encuestados

sonas. Esta colaboracin puede ser de tres tipos (Fig. 9):

es propiedad de un hombre, frente al 21% que pertenecen a mujeres. En

mos en cuenta que en muchos casos esta ayuda es espordica el por-

De esta misma grfica se desprende que son

las colaboraciones formales e informales tambin participan ms hom Talleres con colaboracin formal, entendiendo por colaboracin
formal la de asalariados dados de alta en la seguridad social. El
25% de los talleres encuestados tienen algn colaborador formal.
Talleres con colaboracin informal, como es el caso de personas que puntualmente y en momentos de ms trabajo, pueden ayudar al artesano. Esta colaboracin no implica dar de alta en la
seguridad social al trabajador. Solo un 4% de los talleres afirma
contar con esta colaboracin.

30

bres que mujeres, pero las diferencias son menores.

4.2.3. Producto artesanal

Otro apartado de la encuesta pretenda recabar informacin a cerca de

Los apartados en los que se han introducido las innovaciones se ven en

la Fig. 11. El 79% de los artesanos encuestados aseguran que han innovado en el diseo de sus productos. Son menos los que afirman inno-

los productos de los artesanos.

var en los procesos de fabricacin (45%) o en los materiales (51%).

Respecto a la innovacin en los productos artesanos, el 90%
de los encuestados asegura que en sus
productos se ha producido algn tipo
de innovacin, como se ve en la Fig. 10. Es preciso sea-

CAMPOS EN LOS QUE LOS ARTESANOS INNOVAN

lar que el concepto de innovacin al que parecen hacer referencia algu-

79%

en otros sectores econmicos e industriales. A esta conclusin se

tiene que llegar si se compara este resultado declarado por el sector
artesano, con las estadsticas oficiales de innovacin en Asturias, que
estn entre las ms bajas de Espaa y de la Unin Europea.

Porcentaje de talleres

nos artesanos, no concuerda con lo que por este concepto se entiende

51%
45%

7%

Diseo

INNOVACIN EN LOS PRODUCTOS DE LOS ARTESANOS

Materiales

Fabricacin

Otros

Campos en los que se produce la innovacin

Fig 11. Campos en los que se introducen las innovaciones en los productos.
No innovan 10%

Innovan 90%

La accin de cambiar alguna parte del

diseo de los productos, en general en
el sentido esttico, es considerada por
los artesanos como innovacin. Estos cambios de diseo no implican en la mayora de los casos un elemento diferenciador, un cambio en la manera metodolgica de hacer las cosas,
o la incorporacin de conocimientos de otros sectores a la propia acti-

Fig 10. Talleres que han introducido algn tipo de innovacin a sus productos.

vidad, con lo que no debera considerarse necesariamente una innovacin. Esto mismo ocurre con los materiales empleados y con los procesos de fabricacin. Pese a que el 7% de los artesanos afirma que
innova en otros campos a parte de los propuestos, un anlisis de sus
respuestas refleja que en general estos cambios podran incluirse en
algunos de los anteriores grupos.

31

4.2.4. Instalaciones y
equipamiento

En cuanto al estado de las instalaciones en las que se lleva a cabo la

actividad artesana, los encuestados afirman estar por lo general satisfechos, como se ve en la Fig. 13.

Las instalaciones y el equipamiento del que dispone el artesano son

importante para el desarrollo y resultado de la actividad. Un problema
que puede surgir, considerando la edad media del artesano y su anti-

ESTADO DE LAS INSTALACIONES

gedad en el sector, incrementada en muchos casos por la utilizacin

de las mismas instalaciones por generaciones precedentes, es que el
equipamiento y las instalaciones se queden obsoletos. Este fenmeno

Bueno 22%

Deficiente 13%

parece no darse en Asturias de forma generalizada, ya que segn

indica la Fig. 12 el 79% de los artesanos encuestados aseguran que
sus instalaciones son actuales (71%) o modernas (8%). Por el contrario, el 21% reconoce que sus instalaciones son antiguas.
Correcto 65%

PERCEPCIN SOBRE LA ANTIGEDAD DEL

EQUIPAMIENTO Y LA MAQUINARIA
Fig 13. Estado de las instalaciones.

Moderno 8%
Antiguo 21%

Se aprecia que el 22% opina que sus instalaciones son buenas y el 65%
opina que el estado de sus instalaciones es correcto, mientras que solo
Actual 71%

un 13% considera que sus instalaciones presenta un estado deficiente.

Fig 12. Percepcin sobre la antigedad del equipamiento y maquinaria.

32

En el tamao de la instalaciones si que parece que hay ms inconformidad en los artesanos. Como se aprecia en la Fig. 14, el 40% de los
encuestados cree que sus instalaciones son pequeas, mientras que
solo el 6% considera que estas son amplias. El 54% opina que el

En trminos generales, el grado de satisfaccin que los artesanos tienen con su

equipamiento e instalaciones es bueno. El
29% tiene un grado de satisfaccin alto y el 55% medio (Fig. 15).

tamao de sus instalaciones es el correcto.

TAMAO DE LAS INSTALACIONES

GRADO DE SATISFACCIN CON EL EQUIPAMIENTO

Bajo 5%

Amplias 6%

Alto 29%

Pequeas 40%

Adecuadas 54%
Medio 66%

Fig 14. Tamao de las instalaciones.

Fig 15. Grado de satisfaccin con el equipamiento.

33

4.2.5. Pertenencia a las asociaciones

La creacin de asociaciones en nuestra
regin est en auge. La razn de este fenmeno habra
que buscarla en el hecho de que no hay consenso en
la interpretacin que los artesanos de
Asturias tienen del sector ni de hacia
donde hay que enfocarlo, por lo que las distintas

PARTICIPA EN LA GESTIN DE LA ASOCIACIN

NO 53%

SI 47%

corrientes intentan agruparse para ayudarse mutuamente, al tiempo

que intentan ejercer su influencia ante la Administracin para que
apoye de una u otra manera su visin particular de la artesana.

PERTENECIENTES A ALGUNA ASOCIACIN

Fig 17. Participacin en la gestin de las Asociaciones.

El 66% de los artesanos encuestados pertenece a alguna asociacin.

De los asociados, el 47% asegura que participa en la gestin de su

NO 34%

organizacin. Este fenmeno es posible debido a que el nmero de

integrantes de cada asociacin no es muy elevado, lo que facilita el
SI 66%

acceso a la gestin y toma de decisiones. Al margen de que pertenezcan a alguna asociacin, son mayora los artesanos (88%) que consideran que s es importante estar asociado.

CONSIDERA IMPORTANTE ESTAR ASOCIADO?

Fig 16. Artesanos pertenecientes a alguna Asociacin.
NO 12%

SI 88%

Fig 18. Importancia de pertenecer a alguna Asociacin.

34

Dada la importancia que tiene para los artesanos el pertenecer a

sus productos. Sin embargo los profesionales del sector de la madera

alguna Asociacin, es importante conocer las razones por las que

suelen trabajar ms por encargos.

unos se asocian y otros no. Las principales razones de no pertenencia

se ven en la Fig. 19.

La Fig. 20 refleja el porcentaje de talleres que manifiesta vender en

cada uno de los canales de comercializacin considerados (altura de
la burbuja) y el porcentaje de ventas sobre el total que suponen las que

POR QU NO PERTENECE A NNGUNA ASOCIACIN?

10%
37%

se hacen a travs de ese canal de venta (tamao de la burbuja).

No me lo he planteado
No me interesa

VENTA DIRECTA

13%
No ofrece servicios
de inters

No conozco ninguna
30%
10%

Fig. 19. Razones de los artesanos para no pertenecer a ninguna Asociacin.

Muchos de los no asociados (30%) no consideran interesantes los ser-

Porcentaje de talleres que venden en los

distintos canales de distribucin

Resultan costosas

(El tamao del circulo representa el porcentaje sobre

el total que supone cada canal de distribucin)
100
90
80
Encargos 46%
70
Taller 26%

Ferias 58%

60
50
40
30
20
Tienda propia 40%
10

Otros 20%

Fig. 20. Canales de venta directa usados por los artesanos.

vicios que las asociaciones ofrecen. Sin embargo son mayora (37%)
los que ni siquiera se han planteado el asociacionismo. Es preciso indi-

con la definicin de artesana de la asociacin o que ste no tena la

Se aprecia que los principales canales

de distribucin para la venta directa de
productos son los encargos y las
ferias. El primero es utilizado por el 73% de los artesanos, supo-

calidad mnima requerido por la misma.

niendo un 46% del total de sus ventas. Por su parte, las ferias, a pesar

car que algunos de los encuestados manifiestan en la encuesta que no

pertenecen a ninguna Asociacin por que no fueron admitidos. Esto se
debe presumiblemente a que o bien su producto no encajaba del todo

de que ltimamente parecen estar en decadencia, siguen siendo un

4.2.6. Canales de comercializacin

Uno de los elementos ms importantes para la actividad artesana, es
el canal de distribucin por el que sus productos llegan al usuario final.
El canal de distribucin depende en gran medida del tipo de taller y el
producto que en l se elabore. Por ejemplo, artesanos del sector de la

canal prioritario para muchos artesanos. El 63% de los artesanos utiliza las ferias como canal de venta, suponiendo el 58% de sus ventas.
Esta dependencia de las ferias se acenta a nivel particular en una
parte importante del artesanado para los que las ferias suponen casi
la totalidad de sus ventas.

marroquinera suelen vender por lo general en ferias la mayor parte de

35

en esta suponen un 40% sobre el total de las ventas directas. Otros

4.2.7. Previsiones de futuro

En un mercado tan cambiante como el
actual parece lgico pensar que algunos talleres cesaran su actividad en un
futuro no muy lejano. Fenmeno acentuado adems

canales de venta pueden ser por ejemplo Internet, usado por una mino-

por la jubilacin de los artesanos de mayor edad. En este aspecto, sin

ra de los artesanos asturianos. Se estn empezando a utilizar nuevos

embargo, el optimismo de los artesanos asturianos es notable. Segn

canales de comercializacin como la venta en hoteles rurales.

los resultados obtenidos (Fig. 22),

Otros canales de comercializacin directa usados, aunque en menor

medida, son el taller y la tienda propia. Aunque un porcentaje importante de artesanos, el 61%, venden en el taller, esto no supone un porcentaje muy elevado de las ventas, el 26%. Los artesanos que poseen
tienda propia no son muchos, el 14%, auque los productos que venden

En lo que respecta a los canales de venta indirecta (Fig. 21), los minoristas, que se tratan por lo general de tiendas ajenas son los ms usados por los artesanos. El 41% de los artesanos venden sus productos
en tiendas ajenas, suponiendo estas ventas un 59 % del total de las
ventas indirectas. Otros canales de venta como venta a mayoristas,
comisionistas o empresas colaboradoras no tienen mucha relevancia

el 93% de los artesanos tiene previsto continuar con la

actividad y un porcentaje importante de
ellos (63%) prev aumentar la actividad.

Ninguno de los encuestados que tiene intencin de continuar tiene previsto reducir la actividad. Solo un 7% declara que en un futuro prximo
cesar la actividad, aunque de estos, un 5% espera que alguno de sus
descendientes contine con la misma.

en el conjunto del artesanado regional. An as la colaboracin con

empresas es importante por ejemplo para empresas del sector de la

PREVISIONES DE FUTURO DE LOS ARTESANOS

madera que en colaboracin con albailes o empresas constructoras

pueden obtener clientes.

Continuar la actividad 93%

VENTA INDIRECTA

Cesar la actividad 2%

Porcentaje de talleres que venden en los

distintos canales de distribucin

(El tamao del circulo representa el porcentaje sobre

el total que supone cada canal de distribucin)

Sucesin 5%

100

Aumentar la
actividad 61%
Mantener 32%

90
80

Reducir la
actividad 0%

70
60
50
Minorista 59%

40

Fig. 22. Previsiones de futuro de los artesanos asturianos.

30
20
10

Mayorista 44%

Comisin 35%

Empresas
Colaboradoras
45%

Esta respuesta que obtenida de las encuestas escritas, parece contradecir la percepcin pesimista que nos transmiten verbalmente algunos
representantes de las asociaciones. stos opinan, que dada la evolu-

Fig. 21. Canales de venta indirecta utilizada por los artesanos.

cin que est siguiendo el mundo de la artesana y las exigencias cada

vez mayores de un mercado globalizado, muchos talleres debern
reducir su actividad llegando incluso a cesarla por completo.

36

4.2.8.Uso de las nuevas tecnologas

UTILIZA EL ORDENADOR PARA:

actividad empresarial. En este aspecto, los artesanos

asturianos si bien van poco a poco
adaptndose a las nuevas tecnologas,
lo hacen a un ritmo menor que el resto
de sectores del empresariado asturiano. El 83% de los artesanos afirma tener ordenador, pero un
42% afirman usarlo poco o nada. Un 17% de los artesanos encuestados no tiene ordenador (Fig. 23). Los usos que dan al ordenador se
ven en la Fig. 24.

ARTESANOS QUE TIENE ORDENADOR

Porcentaje de artesanos

El ordenador es hoy en da un elemento imprescindible en cualquier

77%
70%
59%

29%
16%

Gestin de
la empresa

Diseo de Comunicacin Obtener

productos
(e-mails) informacin
(Internet)
Usos del ordenador

Otros

Fig. 24. Usos del ordenador.

Se ve que aproximadamente el 70-75% de los artesanos que disponen

de ordenador afirman hacer uso de las nuevas tecnologas de la informaCuanto lo
utiliza?
Nada 3%
NO 17%

SI

Poco 39%

cin, un 70% lo usa para correo electrnico y el 77% utiliza Internet como
fuente de informacin. Un 59% de los artesanos asegura utilizar el ordenador como elemento de ayuda en la gestin de la empresa. Por otra
parte, solo un 29% de los encuestados afirma hacer uso de las potencia-

Mucho 41%

lidades del ordenador como soporte en el diseo de nuevos productos.

Otros usos que los artesanos hacen del ordenador estn relacionados en
general con la publicacin y venta de sus productos por Internet.

Fig. 23. Artesanos que tienen ordenador y grado de utilizacin.

37

4.3. CENTROS DE ARTESANA

Los Centros de Artesana son una forma de centralizar parte de la actividad artesana de una determinada zona. Las caractersticas de los
Centros de Artesana y los servicios que estos ofrecen a los artesanos
se detallan a continuacin:

El centro dispone adems de sala de reuniones para celebrar reuniones de empresa o de los propios inquilinos del centro y de servicios
comunes como fotocopiadora, fax, Internet, etc. Para que un artesano
instale su taller en el centro ha de cumplir dos requisitos bsicos:
Pertenecer al Registro de Artesanos del Principado de Asturias
independientemente de que est o no asociado.

4.3.1. Centro de Artesana de Po

Estar dado de alta como autnomo.

El centro de artesana y artes plsticas de Po de Llanes comienza su

actividad en Julio del 2006 aunque an no se encuentra oficialmente

Este centro est financiado por el Gobierno del Principado. Dado que el

inaugurado ya que todava queda pendiente por realizar una remodela-

municipio de Llanes tiene consolidada su actividad turstica, y dada la

cin del edificio (instalacin de gas, aparcamiento, etc) que tiene pre-

relacin existente entre este sector y el de la artesana y las artes pls-

visto finalizarse en marzo del 2007.

ticas se pens que Llanes sera un sitio idneo donde poner en contacto
a los artesanos con el mercado. Desde la direccin del centro se prev

Este centro ha sido creado por el Ayuntamiento de Llanes como instru-

la asistencia a ferias de artesana siendo la ms prxima a la cul se

mento para impulsar la creacin y el desarrollo de pequeas empresas

pretende asistir la feria de artesana de Navidad de Oviedo. Tambin se

de artesana, artes plsticas y diseo. Las herramientas de las que dis-

tiene pensado la organizacin a medio plazo de una feria propia previsi-

pone el centro para realizar esta labor son:

blemente a mediados de verano en la localidad de Llanes.

Talleres: Dispone de de espacios en alquiler modulables para instalarse y ejercer su actividad con los servicios bsicos de agua, luz

4.3.2. Centro de Artesana de Pen

y telfono. La permanencia en el centro no est limitada.

El centro de artesana de Pen est ubicado en el valle de Pen y

Exposicin y venta: Cada artesano dispone de una sala propia

anexa al taller donde expone sus productos. Existe adems una
sala comn de exposiciones de concurso pblico destinada a la
exposicin y comercializacin tanto para las obras de los artesanos/artistas plsticos del centro como para gremios exteriores.

Candanal en el edificio de la antigua escuela agrcola, que tard dos aos

en quedar habilitado para tal objetivo. Actualmente el edificio cuenta con
todos los servicios bsicos y con conexin telefnica as como un equipo
informtico con conexin a Internet a disposicin de los artesanos.
Posee adems una sala de exposicin y venta, una sala de reuniones y
una sala habilitada para talleres aunque no disponen de maquinaria por

Formacin: En el centro se imparten cursos tanto para los arte-

lo que en estos momentos el centro no es plenamente operativo.

sanos como para otras personas. La temtica de los cursos es

variada y viene dada por la demanda de los artesanos. La duracin
de los cursos est entre 30 y 70 horas y las principales reas que
cubren son la cermica, madera y marroquinera.

La iniciativa para promover este centro fue de los artesanos y surgi

hace 7 aos, al encontrarse insuficientemente respaldados de cara a
la venta y promocin de sus productos y considerando adems que la
artesana no estaba lo suficientemente dignificada. Pensaron que el
pblico objetivo siempre tiene ms confianza cuando adquiere los productos en la tienda y prefiere comprarlos all antes que una feria
incluso a un precio ms caro. Estos motivos les hicieron plantearse el

38

crear un centro que les apoye y respalde. Al montar este centro se pretendi acercar el mundo de la artesana a la gente y que sta pueda
asesorarse e informarse acerca de los productos artesanos.

4.4. SUBVENCIONES Y AYUDAS

De la revisin efectuada, no se han encontrado ayudas especficas para
el sector de la artesana, ni nacionales, ni europeas. Las nicas ayudas
que se contemplan son a nivel regional. Esto se debe a que aunque

En un primer momento este centro est dirigido a los artesanos perte-

entre los pases de la Unin Europea hay una definicin legal del arte-

necientes a la comarca de la sidra (concejos de Villaviciosa, Colunga,

sanado, sta hace referencia a criterios de tamao, de forma jurdica...

Cabranes, Sariego, Nava y Bimenes). Dependiendo de la respuesta de

Debido a esto, las empresas artesanas podrn optar a ayudas euro-

estos artesanos se abrir o no al resto de los artesanos de Asturias.

peas por el hecho de ser PYMES y no por ser empresas artesanas.

La razn de que este centro se ubicase en Pen fue la proximidad de

este lugar a varios centros urbanos (Oviedo, Gijn, Villaviciosa) pero
que a la vez se encuentra ubicado en un entorno rural.

La falta de ayudas nacionales se justifica tambin por el ya comentado

traspaso de las correspondientes competencias a las CC.AA. No existe
un criterio unificado entre las diferentes comunidades sobre lo que se

El Ayuntamiento de Villaviciosa asumi la responsabilidad del proyecto

considera artesana, por lo que, en el hipottico caso de que existiese

y lo present al programa PRODER II. La subvencin fue concedida y

una ayuda nacional para empresas artesanas, podra ocurrir que una

con esos fondos se habilit el edificio. En la actualidad el centro no es

empresa considerada artesana en una comunidad, no lo fuese en otra,

an plenamente operativo ya que el Ayuntamiento no ha adjudicado la

como ocurrira por ejemplo con una empresa artesana gallega dedi-

concesin para su gestin. Se est a la espera de que realice esta

cada a la alimentacin, que desde el punto de vista asturiano no podra

adjudicacin en el pleno del Noviembre y que el centro pueda empezar

considerarse como tal. .

a funcionar en Diciembre. La forma jurdica ser la de una organizacin

sin nimo de lucro. En principio se espera que el centro se autofinancie aunque ser susceptible de obtener subvenciones y ayudas, por
ejemplo del propio Ayuntamiento de Villaviciosa

En el futuro, cuando el centro est en funcionamiento se espera dar

formacin tanto a los artesanos como a la gente del exterior. Los cursos que se impartan a los artesanos sern cursos a medida de las
necesidades de los artesanos. Tambin se pretende la asistencia a
ferias e incluso organizarlas en el propio centro.

Se citan a continuacin las ayudas a las que podran acceder las empresas artesanas que realicen actividades de I+D o Innovacin Tecnolgica.
El hecho de ser PYMES le favorece en la concesin de estas ayudas.
Regional, el IDEPA tiene convocatorias para proyectos de innovacin en PYMES (Programa INNOVA). Asimismo, la Fundacin para
el Fomento en Asturias de la Investigacin Cientfica Aplicada y la
Tecnologa (FICYT) tiene programas de ayudas para la realizacin
de proyectos de I+D.
Nacional, la convocatoria ms relevante a la que pueden acceder
las PYMES que realizan actividades de I+D+i es PROFIT (Programa
de Fomento de la Investigacin Tcnica). Asimismo, el Centro para
el Desarrollo Tecnolgico Industrial (CDTI) concede prstamos para
la realizacin de proyectos de I+D+i. Las PYMEs tambin pueden
participar en proyectos gestionados por organismos intermedios
dentro del Programa de Consolidacin y Competitividad de la PYME
(PCCP).

39

 En el mbito europeo, la convocatoria ms importante de I+D+i a

Equipamiento informtico de carcter fijo: ordenadores de sobre-

la que pueden acceder las PYMES es el Programa Marco. Otra ayuda

mesa y perifricos destinados a aplicaciones de contabilidad, fac-

de mbito europeo son los programas INTERREG. Estos no estas tan

turacin, investigacin y diseo.

enfocados a actividades de I+D+i, pudiendo incluirse en ella todas las

actividades enfocadas a la mejora de la competitividad de la empresa.

Los beneficiarios de estas ayudas sern personas fsicas y jurdicas,

residentes en Asturias que estn inscritas o hayan cursado inscripcin

Especficamente, para la artesana, encontramos a nivel regional sub-

en el Registro de Artesanos del Principado de Asturias.

venciones tanto para el artesano o empresa artesana como para las

asociaciones de artesanos. Durante el periodo 2005-2006 las subvenciones que encontramos son las siguientes:

4.4.1. Ayudas para inversiones en

talleres de artesana artstica y
creativa
Se convocan con el objetivo de contribuir a la mejora
del proceso productivo, de la calidad y
la creatividad potenciando la compra de
material auxiliar y la adecuacin de los
talleres, as como para la promocin comercial de su actividad en el
mercado. El importe mnimo de estas actuaciones ser de

4.4.2. Ayudas para la asistencia a

ferias y cursos de
perfeccionamiento fuera del
mbito regional
El objetivo de estas ayudas es contribuir al perfeccionamiento profesional de los artesanos,
al acceso de sus productos a nuevos
mercados y a la mejora de la imagen
exterior del conjunto de la artesana
asturiana. La cuanta mnima de la actuacin deber ser de 400
euros y el porcentaje de ayuda ser de hasta un 60% o de un 80%,
segn el curso o feria se celebre en Espaa o en el extranjero. Ningn

1200 euros, que se subvencionarn como mximo al 50% (excepto en

artesano podr obtener ms de 12000 euros por ao con cargo a esta

el caso de vehculos que ser del 20%) y cada taller no podr percibir

ayuda. Las lneas de actuacin que contempla son:

ms de 13000 euros (excepto para vehculos, en los que la cantidad

Asistencia a ferias:

mxima ser de 3000 euros). Sus lneas de actuacin son:

Canon de ocupacin de suelo.
Nueva implantacin, modernizacin y reforma de talleres.
Construccin de stand ferial.
Adquisicin de equipamiento: maquinaria, instrumental.
Otros directamente relacionados con la participacin en la feria
Desarrollo de proyectos de investigacin artesanal de carcter tcnico, artstico o comercial.
Catlogos, folletos, bolsas, estuches y embalajes, trabajos foto-

como: alquiler o compra de mobiliario, suministros, intrpretes,

etc.
Transporte de mercanca, siempre que se realice por cuenta ajena.

grficos de talleres y obra con fines de expansin comercial.

Gastos de desplazamiento, alojamiento y manutencin, por un

40

Vehculos destinados al transporte de mercancas o vehculos mixtos.

importe de 125 euros por cada da de duracin de la feria hasta

Envo de piezas a concursos.

un mximo de 5 das.

 Asistencia a cursos de perfeccionamiento profesional:

Derechos de matrcula y asistencia.

Los beneficiarios ser asociaciones de artesanos, legalmente constituidas, que organicen actividades feriales dentro de nuestra
Comunidad, as como asociaciones de artesanos y entidades sin

Compra de material destinado al curso.

nimo de lucro, legalmente constituidas, que organicen cursos de arte-

Gastos de desplazamiento, alojamiento y manutencin, por un

sana dirigidos a artesanos que residan dentro del mbito territorial del

importe de 100 euros por cada da de duracin del curso hasta

Principado de Asturias. Asimismo sern objeto de subvencin aquellos

un mximo de 5 das.

cursos que tengan como finalidad la recuperacin o mantenimiento de

las tcnicas artesanales tradicionales del Principado de Asturias.

Los beneficiarios de estas ayudas sern personas fsicas y jurdicas,

residentes en Asturias que estn inscritas o hayan cursado inscripcin
en el Registro de Artesanos del Principado de Asturias,

4.4.3. Ayudas para la organizacin

de ferias y cursos de formacin.
El objetivo de esta ayuda es apoyar econmicamente a las asociaciones de artesanos,
legalmente constituidas, que organicen actividades feriales dentro del
Principado de Asturias, as como asociaciones de artesanos y entidades sin
nimo de lucro que organicen cursos de
artesana dirigidos a artesanos que residan dentro del mbito territorial. Adems se
subvencionarn aquellos cursos que tengan como finalidad la recuperacin o mantenimiento de las tcnicas artesanales tradicionales del

4.4.4. Ayudas para la participacin

en ferias y misiones comerciales
nacionales o en el extranjero
El objetivo de estas ayudas es promover la asistencia
a eventos feriales de mbito nacional o
internacional de inters por su valor
comercial, as como la realizacin de
misiones comerciales, de inters por su
valor formativo, como intercambio de
experiencias, productivo o comercial. Las
lneas de actuacin que incluye son:
Asistencia a ferias de mbito nacional o internacional
Construccin de stand ferial.
Otros directamente relacionados con el mismo, como los alquileres de mobiliario, transporte de mercancas, intrpretes, etc.

Principado. La cuanta de las ayudas podr ascender hasta el 80% de

los gastos de organizacin de las actividades feriales con un lmite
mximo de subvencin de 18.000

por cada proyecto realizado. En

caso de cursos de formacin o participacin en jornadas, la cuanta de

Cuotas de participacin en las ferias.

Viajes de los participantes.
Gastos de organizacin, hasta un mximo del 20% del presupuesto.

las ayudas podr ascender hasta el 80% de los gastos de la actuacin,

con un mximo de 3.000 por curso realizado. Las lneas de actuacin
que contempla son:
Organizacin de ferias
Formacin del artesano

41

 Realizacin de Misiones Comerciales

Viajes de los participantes.
Entradas en la ferias y exposiciones.
Intrpretes.
Alojamiento sin manutencin.
Gastos de organizacin, hasta un mximo del 20% del presupuesto.

Los beneficiarios sern Asociaciones de artesanos del Principado de

Asturias que presenten proyectos cuya finalidad sea la prevista por la
ayudas, estn legalmente constituidas y acrediten la inscripcin y renovacin de los todos los artesanos que participen en la feria o misin en
el Registro de Empresas y Talleres Artesanos del Principado de Asturias.

4.5. FERIAS DE ARTESANA EN

ASTURIAS
En Asturias se celebran numerosas ferias de Artesana. Se citan a continuacin las ms importantes con la localidad de celebracin.
Villaviciosa: Feria de la Comarca de la Sidra
Pola de Siero: Feria de Cermica Creativa
Tineo: Feria de Muestras
LLanes: Mercado Marinero
Oviedo: Mercau Astur de la Ascensin
Feria Navidea de Artesana
Avils: Feria de cermica
Nava: Mercau Astur
Gijn: Feria de Artesana de Gijn
Feria del Turismo y Comercio
ArteGijn

42

 A Casa do Cesteiro,
http://hoxe.vigo.org/artesania/esp/index_ces.html
Centre Artesanal de Menorca,
http://www.artesaniademenorca.com/
Centro de Artesana de Castilla y Len CEARCAL,
http://www.cearcal.com/
Centro de Artesana Madrilea,

http://www.artesanosdelavilla.com/
Centro de Artesana Tradicional,
http://hoxe.vigo.org/artesania/esp/index_cat.html

LA ARTESANA
EN EL EXTERIOR
DE NUESTRA
COMUNIDAD

Fundacin Espaola para la Innovacin de la Artesana,

http://www.fundesarte.org/
Fundacin Mezquita de Torneras, http://www.fundarte.com/

5.1.2. Asociaciones de artesanos

Andaluca
FADA - Federacin de Artesanos de Andaluca,
www.artesaniadeandalucia.org
Asociacin de Artesanos de Jerez de la Frontera
Asociacin de Ceramistas Creativos - Horno 24

5.1. ASOCIACIONES Y
ORGANISMOS NACIONALES

Artesanos de Ubeda,www.arteaniadeubeda.com
Asociacin de Artesanas de Almera ADAAL, www.adaal.com
Aragn

5.1.1.Organismos pblicos o
privados que desarrollan
programas de apoyo y promocin
del sector

Asociacin Profesional de Artesanos de Aragn,

http://www.artearagon.com/

AAIP FAD - Associaci dActivitats Artesanes i dInvestigaci

Plstica del Foment de les Arts Decoratives,
http://www.aaipfad.com/

45

 Baleares
Asociacin de Empresas de Artesana de Menorca
Asociacin de Artesanos Profesionales de Ibiza,
http ://www.artesanosdeibiza.com
Associaci dArtesans de Les Illes Balears
Asociacin de Artesanos Entremans
Asociacin Artesana Balear

Galicia
Asociacin Galega de Artesns AGA,
http://www.galegadeartesans.org/
Madrid
Asociacin de Creadores Textiles de Madrid,
http://www.creadorestextiles.org/
Asociacin Profesional de Artesanos de La Villa,
http://www.artesanosdelavilla.com/

Cantabria
Asociacin Profesional de Artesanos de Madrid ASPAMA,
Colectivo Ceramistas de Cantabria
Castilla La Mancha
Fracaman - Federacin de Artesanos de Castilla-La Mancha,

http://www.aspama.org/
Asociacin de Artistas y Artesanos de Nuevo Baztn El Taller
Pas Vasco

http://www.fracaman.com/
ARTISAU - Asociacin para el Fomento de la Artesana en Alava,
Agrupacin de Gremios Artesanos de Guadalajara,

http://www.artisau.com/

http://www.artesanosguadalajara.org/
BIARTEA - Asociacin de Artesanos de Bizkaia, http://www.biar Asociacin Provincial de Artesana y Cermica
Asociacin Provincial de Artesanos de Albacete
Castilla - Len
FOACAL - Federacin de Organizaciones Artesanas de Castilla y
Len, http://www.foacal.org/
Asociacin de Artesanos de Soria
Coarte
Artfice - Asociacin de Artesanos Artfice
Catalua
Associaci dArtistes dOfici del Poble Espanyol AAOPE
Extremadura
Asociacin Extremea para la Promocin de la Artesana,
http://www.extremadurartesana.com/

46

tea.org/
GABILTZA - Gipuzkoako Artisau Biltzarra,
http://www.gabiltza.org/
Lur Kolektiboa
Valencia
Asociacin Provincial de Artesanos de Castelln,
http://www.artesaniadecastellon.org/
Asociacin de Artesanos La Marina AAM
Asociacin de Artesanos Alto Palancia ARPA
Asociacin Provincial de Empresarios Artesanos de Alicante
Arteamano

5.2. PROYECTOS RELEVANTES DE

INNOVACIN EN LA ARTESANA

Las regiones elegibles para este programa son las que se encuentran
dentro del Espacio Atlntico. Esta zona geogrfica, perifrica en relacin a los centros geogrficos y econmicos de Europa, se caracteriza por una cierta heterogeneidad en trminos geogrficos y econ-

5.2.1. AvantCraft
Este proyecto europeo se enmarc dentro del programa Interreg III, el
cual es uno de los cuatro programas de iniciativa comunitaria puesto
en prctica por la Comisin Europea para favorecer un desarrollo
armonioso, equilibrado y sostenible del territorio europeo en el periodo

micos. Del mismo modo, todava presenta un nivel de desarrollo y de

integracin econmica comparativamente dbil en relacin al centro
de Europa. Sin embargo, existen ciertos elementos comunes reunidos
que le convierten en un espacio con identidad propia tanto en trminos
culturales e histricos, como geogrficos, siendo el Ocano Atlntico
un elemento de unin y un punto fuerte de esta cooperacin.

2000 - 2006. Los objetivos generales de INTERREG III son:

Contribuir a una integracin territorial armoniosa en toda la comunidad
Fomentar la cooperacin transfronteriza, transnacional e interre-

El espacio transnacional atlntico est constituido por regiones europeas que pertenecen a cinco estados (Fig. 25): Espaa, Francia,
Irlanda, Portugal y el Reino Unido.

gional
Suscitar una real movilizacin de los diversos agentes, a travs
del apoyo a proyectos colectivos que impliquen socios de distintos pases

Estos objetivos se concretan en tres captulos:

Cooperacin transfronteriza, para fomentar el desarrollo regional

integrado entre las regiones fronterizas, incluidas las fronte-

ras exteriores de la Unin Europea y ciertas zonas martimas, al

objeto de establecer estrategias comunes de desarrollo
Cooperacin transnacional, pretende contribuir a la integracin
territorial armoniosa de toda la Unin Europea a nivel nacional,
regional y local en el seno de los 13 espacios definidos por la
Comisin Europea y los Estados Miembros : Espacio Atlntico,
Europa del Noroeste, Europa del Suroeste
Cooperacin interregional, entre agentes de regiones no fronte-

Fig. 25. Regiones del Arco Atlntico.

rizas de la Unin Europea, sin lmite geogrfico, con posibilidad de

implicar regiones de pases terceros, especialmente, de los pases
candidatos a la adhesin. Se definen cuatro espacios: Norte, Sur,
Este y Oeste.

47

Las prioridades del Programa se han establecido a partir de un anli-

La fecha de comienzo de Avantcraft fue el 1 de Mayo de 2005 y su

sis de las fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas relativas

duracin ser de 2 aos. Los objetivos globales del proyecto son:

a este territorio. De este modo, se identificaron cinco prioridades:

PRIORIDAD A: Estructuracin policntrica del espacio y desarrollo de polos de competencia.
PRIORIDAD B: Desarrollo de sistemas de transporte asegurando una
movilidad sostenible y mejora del acceso a la sociedad de la informacin.
PRIORIDAD C: Promocin del medio ambiente, gestin sostenible

explorar el camino de la innovacin en la artesana.

implementar una metodologa de Anlisis de Tendencias de mercado.
promover la colaboracin entre diseadores, artistas, artesanos
y pequeas empresas.
potenciar la cooperacin empresarial y la subcontratacin.

de las actividades econmicas y de los recursos naturales.

investigar la incorporacin de nuevos materiales y tecnologas.
PRIORIDAD D: Refuerzo y promocin de la identidad atlntica en
la globalizacin.
PRIORIDAD E: Asistencia tcnica.

articular nuevas estrategias de promocin y comercializacin.

promover la Imagen de Identidad Atlntica a travs de un proceso
de reflexin y creacin conjunta entre diseadores de diferentes

El proyecto Avantcraft pertenecera a la prioridad D. Esta prioridad

pases para

tiene como objetivo fomentar la puesta en valor de la cultura y patri-

la promocin realizada a travs del desarrollo de diferentes colec-

monio atlntico, promover la creacin y promocin de productos turs-

ciones de productos inspiradas en el paisaje, la cultura o el patri-

ticos comunes y asegurar la promocin econmica del Espacio

monio comn a las subregiones de los diferentes pases que par-

Atlntico dentro y fuera de la Unin Europea. Se trata de fomentar

ticipan.

acciones concertadas en este campo que permitan reforzar la identi-

impulsar la integracin regional atlntica:

dad del Espacio. Para ello se contemplan varias medidas:

- la integracin cultural, a travs de acciones de reflexin y cre MEDIDA D-1: Revalorizacin de las culturas y del patrimonio atlntico y fomento de la creacin cultural. Contribucin de la cultura al
desarrollo econmico.
MEDIDA D-2: Creacin y promocin de productos tursticos atlnticos, con el objetivo de reforzar la identidad y el atractivo del
Espacio Atlntico acentuando su papel de destino turstico.
MEDIDA D-3 : Promocin del espacio atlntico, con los siguiente objetivos:
Comprometer acciones comunes de promocin econmica del
Espacio Atlntico.
Suscitar las medidas necesarias para preparar los sectores econmicos a la ampliacin de la Unin Europea.
Permitir la creacin y difusin de instrumentos genricos de
comunicacin interna y externa.

48

acin conjunta, en torno a los recursos de Identidad Atlntica,

en las que participarn diseadores y creadores de los diferentes pases.
- la integracin econmica, a travs de la potenciacin de una
cooperacin productiva y comercial, por medio de la subcontratacin entre empresas de los diferentes pases y la comercializacin de los productos desarrollados en cada pas en el
resto de los pases.
- la promocin exterior conjunta, a travs de elementos de identidad compartidos, que potencie la visibilidad y el atractivo
regional en el mercado exterior.

Al final del proyecto, sern lanzadas al mercado diferentes colecciones

El proyecto D.Artes se desarrolla en CC.AA. distintas en cada edicin.

de productos muy innovadores y sofisticados, desarrollados conjunta-

En la segunda edicin est incluida Asturias adems de Galicia,

mente por los artesanos y diseadores participantes y fabricados por

Cantabria y Extremadura. La Fundacin Espaola para la Innovacin en

los artesanos y las empresas colaboradoras. Se prev tambin la rea-

la Artesana tiene previsto dar continuidad a este proyecto. Los talle-

lizacin de una gran exposicin conjunta en los cuatro pases partici-

res de Asturias que participaron en este proyecto son los siguientes:

pantes, con el objetivo de promover una reflexin sobre la imagen de

Aurea Joyas

Identidad Atlntica y de presentar todas las colecciones de productos

desarrolladas, de cara a su comercializacin internacional.

Diseos Via
Donde los rboles se Abrazan

5.2.2. D.Artes
Este proyecto nacional fue promovido por la Fundacin Espaola para

Felipe Prieto / Escanda

El objetivo
principal de este proyecto era la incorporacin del diseo a la pequea industria artesana como herramienta competitiva. La forma en que esto se consegua es gestionando la colabo-

Llue Vidrieros

racin entre artesanos y diseadores profesionales. Esta colaboracin

Xtras

la Innovacin en la Artesana y gestionado por AC&G.

Reinaldo lvarez
Susana y Maestre
Tot

se realizaba a travs de proyectos pilotos, en este caso 50 para cuatro

comunidades autnomas en el que se interrelacionaban artesanos y
diseadores en la creacin de nuevas lneas de productos.

5.2.3. Oficios por Encargo

El proyecto Oficios por encargo era un programa de mbito nacional
que tena como objetivo garantizar el futuro del sector artesano de

Los talleres participantes pertenecan a prcticamente todos los sectores de la artesana: cermica, vidrio, cuero, metal, textil, etc. Se
cont con la participacin tanto de diseadores de prestigio como
noveles. Con los resultados finales se publicaron catlogos en los que
se recogen los proyectos participantes en cada Comunidad Autnoma.
Se dieron adems folletos a los talleres participantes.

toda Espaa a travs del fomento del empleo y la comercializacin de

sus productos. El proyecto pretenda incidir en la comercializacin
como uno de los problemas ms importantes con que se encuentra
actualmente el sector de la artesana, eliminando los costes de intermediacin para que al final haya una relacin directa en la comercializacin entre el artesano y el consumidor final.

En este proyecto participaron nueve comunidades autnomas:

Andaluca, Asturias, Aragn, Baleares, Canarias, Castilla y Len,
Extremadura, Galicia y Castilla-La Mancha, contando con la financiacin
del Ministerio de Economa a travs del Plan Pyme. Adems, la
Organizacin de Artesanos de Espaa y la Confederacin Empresarial
Espaola del Vidrio y la Cermica tambin respald el proyecto por su
inters para el desarrollo del sector, al igual que las organizaciones de
artesanos de las diferentes CC.AA. participantes.

49

Oficios por encargo planteaba la creacin de una plataforma que per-

Dentro de ese programa Adapt, surgi el Proyecto Candale. Este pro-

mitira la comunicacin entre consumidores finales, compradores pro-

yecto consisti en agrupar varios artesanos bajo una misma marca de

fesionales y los propios artesanos. A travs de ella, desde los comer-

calidad, Candale. A travs de esta marca se pretenda vender los pro-

cios colaboradores, los consumidores podran demandar los produc-

ductos de los artesanos con una marca comn. El objetivo principal de

tos que deseen a los talleres manufactureros, que los elaboraran de

Candale era ampliar los canales de comercializacin de productos de

acuerdo a las necesidades del cliente, permitiendo que el artesano tra-

distintos sectores de la Artesana que con el denominador comn de

baje por encargo. El proyecto, con un presupuesto total estimado de

una calidad superior.

2,7 millones de euros, se desarroll durante cuatro aos, en dos

fases: 2003-2004 y 2005-2006.

5.3.FERIAS DE ARTESANA EN EL
EXTERIOR DE ASTURIAS
FERIAS INTERNACIONALES
Alemania
Ciudad: Berln
Import Shop Berlin Feria comercial de confeccin, muebles, artculos
de cuero, regalos y accesorios para el hogar
Ciudad: Frankfurt
Ambiente International Frankfurter Messe
Ciudad: Leipzig
Regalos Feria comercial de regalos e ideas sobre estilos de vida

Fig. 26. Esquema proyecto oficios por encargo.

Argentina
Ciudad: Crdoba

5.2.4. Programa Europeo ADAPT

El objetivo de la iniciativa ADAPT es contribuir a la adaptacin de los trabajadores a las transformaciones industriales y mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo con vistas a favorecer el crecimiento, el
empleo y la competitividad de las empresas de la Unin Europea. Un pro-

Artesana Feria internacional de artesana

Bahrein
Ciudad: Manama
Joyas Arabia Muestra internacional de oro, joyas y relojes de Oriente
Medio

grama Adapt tuvo como protagonista el sector de la artesana. El objetivo era la adaptacin de los artesanos a las nuevas tecnologas. Dentro

Brasil

de este programa se realizaron acciones de todo tipo: cursos de forma-

Ciudad: So Paulo

cin, auditorias de diseo, visita a ferias, publicacin de catalogos,etc.

Feria internacional del regalo de So Paulo

50

Burkina Faso

Venezuela

Ciudad: Uagadug

Muestra de artesana iberoamericana (MAI)

SIAO Muestra comercial internacional de artesana africana de

Uagadug
Chile
Ciudad: Santiago
Feria internacional de artesana tradicional

FERIAS NACIONALES
En la pgina de Oficio y Arte podemos encontrar un listado completo
de las ferias de artesana de todo el territorio nacional (www.oficioyarte.org/directorio/ferias/index.htm)

Colombia
Ciudad: Bogot
Expoartesanas Exposicin de artesana
Cuba
Ciudad: La Habana
Feria internacional de artesana (FIART)
Francia
Ciudad: Pars
Foire de Paris
Ciudad: Pars
Maison et Objet Feria internacional de decoracin del hogar, regalos
y vajillas
China
Ciudad: Hong Kong
Feria de joyas y accesorios de moda de Asia
Italia
Ciudad: Florencia
Feria internacional de artesana
Ciudad: Miln
LArtigiano in Fiera Muestra internacional de venta de productos de
artesana

51

6.1.1. Debilidades
Imposibilidad de homogeneizar el
nivel de calidad de lo que se recoge bajo la definicin
de artesano.
Sector maduro.

Planteamientos individualistas. Cada artesano tiene una visin de la artesana basada en su experiencia.

Esto, unido a la elevada antigedad en sus respectivos oficios

hace que no sea un sector muy receptivo a los cambios del mercado.

DIAGNSTICO
Y PROPUESTAS
DE ACTUACIN

Canales de comercializacin muy reducidos que hacen que

apenas llegue a los potenciales clientes.
Limitaciones derivadas del volumen de negocio: Poca capacidad para realizar cambios o inversiones.
Escasez formativa enfocada a las necesidades de los artesanos. Este se une al poco inters en la formacin que muestra un
sector de la artesana.
Fragmentacin elevada en diferentes asociaciones.
Considerando esto y la diferente forma de entender la artesana
de estas asociaciones, se complica la capacidad para consen-

6.1. DIAGNSTICO DAFO

De la informacin que se refleja en las encuestas realizadas a los
artesanos y de las entrevistas con representantes de las asociaciones y con responsables de la Administracin se pueden extraer las

suar medidas que repercutan en el conjunto del sector.

Diversidad de actividades/productos y situaciones profesionales. Esto dificulta la definicin de planteamientos de promocin y mejora conjuntos.

peculiaridades de la artesana de Asturias. Se resume la situacin de

la artesana en Asturias en formato de diagrama DAFO.

Implantacin de las TIC (pginas web, email, etc.) a un

ritmo menor que otros sectores empresariales.
Excesiva dependencia de las ayudas pblicas.
Falta de capacidad autocrtica.

53

6.1.2. Amenazas
con fuerza de la actividad. Esto se hace especialmente grave en

Grupo importante de empresas artesanas con productos de calidad

mxima. El prestigio y reputacin de estos talleres puede

los oficios ms tradicionales.

ser utilizado como referente para el resto de talleres.

Falta de relevo generacional que garantice una continuidad

Poca capacidad para adaptarse competitivamente a los

Importancia creciente de los valores etnogrficos como

cambios derivados de las exigencias del mercado. Los pro-

atractivo turstico en nuestra regin. La vinculacin de un

ductos artesanos cambian en menor medida que los gustos del

determinado colectivo de la artesana a la etnografa puede ser

mercado.

utilizado como elemento competitivo.

Prdida de eficiencia de las ferias, tal cual hoy se desarro-

Administracin regional involucrada activamente en la

llan, como canal de comercializacin. Como se desprende

regulacin y promocin de la artesana por medio de la

de las encuestas realizadas, las ferias es uno de los canales ms

Consejera de Industria y Empleo.

utilizados por los artesanos de Asturias.

Falta de unos criterios firmes y conocidos que marquen lo que debe considerarse como Artesana y lo que no.
Esto deriva en intrusismo que proviene de industrias con procesos
de fabricacin obsoletos y de actividades de manualidades. Este

6.1.4. Oportunidades
Evolucin de las exigencias del mercado haca productos individualizados, alejndose poco a poco de los productos industriales y
seriados. Esta demanda encaja con las capacidades del sector

fenmeno deriva en un deterioro de la imagen de la artesana.

artesano en Asturias.
Entrada de productos industriales y de mercados emergen
tes que, imitan los productos artesanales y que, con calidades

Amplias posibilidades en la profesionalizacin de la gestin empresarial del sector artesano.

aceptables tienen un coste menor. Esto puede crear confusin en

los clientes, no llegando a apreciar el supuesto valor que implica

Considerable margen de mejora en los diseos de los pro-

la realizacin artesanal del producto.

ductos artesanos. Aumento de las posibilidades de colaboracin con diseadores externos de cara a profesionalizar el diseo
de los productos.

6.1.3. Fortalezas
Sector formado generalmente por microempresas. Esto

Auge del turismo cultural.

implica flexibilidad y posibilidad de cambio y adaptacin rpidos.

Colectivo de empresas que viven

intensamente su profesin, esto conlleva

tra regin puede abrir nuevas vas de comercializacin.

gran capacidad de resistencia en entornos socio-econmicos y

tiempos difciles para la artesana.

Uso de las nuevas tecnologas de la informacin y de la

comunicacin en la mayora de los talleres artesanos.
Uso de herramientas informticas en la gestin empresarial y en el diseo de productos.

54

La vinculacin de

determinados sectores de la artesana con la tradicin de nues-

 Aplicacin de las nuevas tecnologas y materiales a los

productos artesanos, sin que por ello se pierda el carcter artesanal de los productos.

Se resume la situacin de la Artesania en Asturias utilizando el

esquema tpico de diagrama DAFO.

DEBILIDADES

FORTALEZAS

Imposibilidad de homogeneizar el nivel de calidad.

Flexibilidad y posibilidad de cambio y adaptacin rpidos.

Sector maduro.

Colectivo de empresas que viven intensamente su profesin

Planteamientos individualistas
Canales de comercializacin muy reducidos

Grupo importante de empresas artesanas con productos de calidad

mxima

Limitaciones derivadas del volumen de negocio

Importancia creciente de los valores etnogrficos como atractivo turstico

Fragmentacin elevada en diferentes Asociaciones

Administracin regional involucrada activamente en la regulacin y

promocin de la artesana.

Diversidad de actividades/productos y situaciones profesionales

Implantacin de las TIC a un ritmo menor que otros sectores empresariales
Excesiva dependencia de las ayudas pblicas
Falta de capacidad autocrtica.
AMENZAS

OPORTUNIDADES

Falta de relevo generacional que garantice una continuidad con fuerza de

la actividad

Evolucin de las exigencias del mercado haca productos individualizados

Poca capacidad para adaptarse competitivamente a los cambios derivados

de las exigencias del mercado

Amplias posibilidades en la profesionalizacin de la gestin empresarial

del sector

Perdida de eficiencia de las ferias, como canal de comercializacin.

Considerable margen de mejora en los diseos de los productos artesanos.

Falta de unos criterios firmes y conocidos que marquen lo que debe

considerarse como artesana y lo que no.

Uso de herramientas informticas en la gestin empresarial y en el diseo

de productos

Entrada de productos industriales y de mercados emergentes que, imitan

los productos artesanales y que, con calidades aceptables tienen un coste
menor

Aplicacin de las nuevas tecnologas y materiales a los productos artesanos

Auge del turismo cultural

Fig. 27 Diagrama DAFO del sector de la Artesana en Asturias.

55

6.2. PROPUESTAS DE ACTUACIN

Analizando el diagrama DAFO se pueden extraer las medidas necesarias para potenciar el sector de la artesana en Asturias. Estas acciones han de estar encaminadas a corregir las debilidades, afrontar las
amenazas, mantener las fortalezas y explotar las oportunidades.

En cualquier caso la Artesana ha de adaptarse a los nuevos gustos y

necesidades de los clientes. Sera un error intentar adaptar la sociedad
a los artesanos. Hay que inculcar a los artesanos la obligatoriedad de
moldearse a las demandas de los clientes es pos de una supervivencia
digna del sector. Sin que esto implique, como pudieran pensar algunos
artesanos de nuestra regin, prdidas de tradicin o identidad.

Se plantean a continuacin unas propuestas de actuacin que mejoren

la competitividad de las empresas artesanas. Esas propuestas se

Las acciones especficas que se proponen son las siguientes:

estructuran en diferentes apartados de la estrategia empresarial del

Organizacin de ferias de alto nivel: Teniendo en cuenta que

artesanado. Cabe destacar que algunas de estas propuestas se han

las ferias son uno de los nexos ms importantes entre artesanos y

aplicacin a la realidad de Asturias, adaptndolas a la peculiaridad de

sociedad, crear ferias en las que el

pblico pueda ver productos de calidad mxima mejorara la percepcin
de la artesana. Estas ferias estaran organizadas por

nuestra regin. Otras propuestas de dicho estudio, por estar pensadas

alguna Asociacin y apoyadas por la Administracin Regional. Los

para el conjunto de Espaa no parecen realmente aplicables a Asturias.

artesanos de Asturias han de considerar un reto el acceder a estas

extractado de la publicacin del Ministerio de Industria, Turismo y

Comercio Claves Estratgicas para la Promocin de la PYME Artesana.
Estas recomendaciones se han escogido considerando su viabilidad de

ferias. De esta forma, adems de contribuir a mejorar la imagen de

6.2.1. Mejora de la percepcin

exterior de la Artesana
Nuestra sociedad est inmersa en un perodo en la que priman las
caractersticas tcnicas y tecnolgicas de los productos. Este no
parece ser un escenario propicio para los productos artesanos. Parte
de la sociedad puede tener la percepcin de que los productos que

la artesana de Asturias, se conseguira que los artesanos se esforzasen por mejorar la calidad de sus productos. Para organizar
estas ferias sera preciso seguir los siguientes pasos:
Definicin de estrictos criterios de seleccin: Estos criterios
han de cumplirlos tanto los artesanos que participen como los
productos que presenten. En la definicin de estos criterios se
considerarn como referentes las ferias de mximo nivel mundial.

ofrecen los artesanos asturianos estn obsoletos, en clara disonancia

con los nuevos usos y tendencias, siendo adems generalmente ms
caros que productos industriales de aplicaciones similares.

Seleccin de participantes: Los artesanos y productos que

participen han de tener una calidad superior, en cuanto a acabado
de fabricacin y a diseo. Se ha de ser especialmente estricto en

La Artesana tiene que potenciar valores que an se mantienen ligados

La capacidad de producir piezas personales, no seriadas, con materiales nobles son caractersticas que
aaden valor a los productos artesanos. Algunos sectores ms arraigados en la historia de Asturias tie-

a la actividad.

nen que explotar esa condicin.

la seleccin, no dudando en vetar la participacin a los artesanos

que no dispongan de un producto de la calidad requerida. El
comit de seleccin estara formado por el Consejo de Artesana
con la participacin de algn colaborador externo experto en la
materia. Este experto tendr voz y voto.
Seguimiento del desarrollo de la feria: Ser necesario que se
realice un seguimiento para comprobar que todos los productos
que exponen los artesanos seleccionados encajan con los criterios impuestos.

56

 Promocin de la feria: En la promocin de la feria se har espe-

Premios a la Excelencia Artesana: Unos premios de excelencia

cial hincapi en que se trata de un evento en el que se exhibirn

artesana a nivel regional serviran para dotar a los artesanos de un

productos de calidad superior

elemento de prestigio. Estos premios que podran fallarse aprove-

Difusin de los mejores exponentes de Calidad de Artesana

En Asturias hay un grupo de

talleres con productos de elevada
calidad. Se intentar que los ejemplos de excelencia del sec-

de Asturias:

tor en Asturias se difundan por todos los talleres artesanos. Cada

ejemplo deber ir documentado de forma que se explique qu es
lo que hace que ese producto sea excepcional. Esto implica detalles de las forma de fabricacin, diseo y calidades obtenidas. La
publicacin de estas buenas prcticas ha de suponer un referente
para el resto de artesanos. Esa difusin sera peridica, no
estando definidos los artesanos y productos que en ella aparecen,
lo que debera suponer una motivacin para el artesanado de
Asturias. Al igual que ocurre con las ferias, los criterios de seleccin de los artesanos y productos que van a aparecer deberan ser

chando la celebracin de alguna feria de calidad, valoraran tanto a

los artesanos como a sus productos. Sera imprescindible contar
con un experto/s ajeno a la artesana de nuestra comunidad como
consejero con voz y voto del jurado. Con esto se conseguira dotar

Al igual que
ocurre con las ferias y la publicacin
de casos, estos premios requieren de
la implicacin y participacin activa
del artesanado. Han de suponer un incentivo y motivaa los premios de prestigio e imparcialidad.

cin para mejorar continuamente sus productos y por lo tanto conseguir una competitividad que les permita posicionarse en el mercado. Se podran crear distintas categoras:
Mejor artesano/a del ao.
Mejor diseo.

especialmente estrictos. Esto debera suponer un incentivo para

los artesanos, consiguiendo una mejora continua de sus produc-

Mejor producto.

tos, tanto en acabado como en diseo. Los medios en los que se

publican estos ejemplos de buenas prcticas podran ser:
Pgina web de Artesana de Asturias: Se podra crear un
apartado dentro de esa pgina en la que se iran publicando ejemplos de productos o procesos de artesanos de Asturias que
deben ser ejemplo para los dems. La ventaja de este medio es
que se puede publicar informacin de forma continua sin ninguna
periodicidad establecida. Se podra complementar este medio
con un foro en el que los visitantes pudiesen dar su opinin
acerca del ejemplo publicado. Sera conveniente apoyar este
medio con un boletn electrnico.
Publicacin fsica: Se establecera una determinada periodicidad para enviar a los artesanos inscritos en el Registro una publicacin en papel en la que se recogieran los casos que se fueron
publicando en la web. Con este medio se llegara a un mayor
nmero de interesados, aunque el flujo de informacin no podra
ser, en un principio, tan continuo como en Ia web.

57

6.2.2. Diseo y Artesana

Un buen diseo del producto es imprescindible para conseguir una
aceptacin en el mercado del mismo. Los artesanos disponen de los
elementos necesarios para poder utilizar el diseo profesional como

La incorporacin del
diseo profesional a los productos artesanos de Asturias ha de ser una realidad. Para ello es necesario que el artesanado sea consciente de
herramienta de competitividad.

los siguientes conceptos:

Un buen diseo es imprescindible para tener un buen producto. Al margen de la capacidad tcnica que el artesano aporte
al producto y los acabados de ste, si no tiene un diseo adecuado no ser vlido para vender en el mercado actual.

Fomento de la colaboracin con diseadores profesionales. Se crearan proyectos y programas en que se promueva la
colaboracin entre artesanos y diseadores profesionales. Ser
conveniente que en la publicacin sobre el diseo aplicado a la
artesana se incluya un apartado en el que se aborde las formas
posibles de trabajar conjuntamente con diseadores profesionales.
Creacin de una categora de los premios a la excelencia
artesana destinada al diseo. En los premios que se crearan
en nuestra regin sera imprescindible que existiese una categora en la que se valorase exclusivamente el diseo. Una opcin
podra ser que participasen artesanos que sin tener el producto
fabricado presentasen una propuesta conceptual en forma de
bocetos.

El diseo no solo afecta a la esttica del producto. El diseo

debe de ser entendido como un proceso que abarca desde una
primera fase de estudio del mercado hasta la definicin de los
canales de comercializacin. En el sector artesano hay que pres-

Organizar cursos y jornadas sobre el diseo aplicado a la

artesana. Con esto se pretender mejorar la formacin de los
artesanos en diseo.

tar especial atencin a aspectos funcionales y de durabilidad, sin

Es importante potenciar, adems del diseo de productos, el diseo

descuidar aspectos estticos.

grfico que aparece en los elementos de promocin que pueden utili-

Ser un buen artesano no implica ser un buen diseador.

Ser diseador profesional implica una serie de conocimientos que

zar los artesanos (tarjetas, folletos, carteles, web) y en los envases

y embalajes que usan para sus productos.

no se adquieren con el perfeccionamiento tcnico que da la experiencia. Son necesarias acciones de formacin especficas.
Para promover la correcta aplicacin del diseo en el artesanado asturiano se proponen las siguientes acciones:
Creacin de una metodologa de diseo aplicada a la artesana. Se distribuir una publicacin con los principios del proceso completo de diseo y con una gua de cmo pueden ser aplicados por los artesanos. Esta gua ha de ser prctica, fcilmente
comprensible y sin profundizar en aspectos tericos y complejos.

6.2.3.Nuevas tecnologas
La artesana est claramente asociada
con tradicin. Esto no implica que no
puedan hacer uso de las nuevas tecnologas de la comunicacin sin que ello
suponga que se pierda el carcter artesanal. El sector artesano no puede ser reacio a implantar las nuevas tecnologas en su actividad profesional. Estas nuevas tecnologas
son una herramienta estratgica imprescindible para aumentar la competitividad de la empresa.

58

El sector artesano de Asturias sigue un ritmo ms lento en la implan-

Publicacin de una gua sobre Nuevas Tecnologas de la

tacin de las nuevas tecnologas en sus actividades que otros secto-

Comunicacin aplicadas a la Artesana. En esta gua se refle-

res. Esto se debe a varias razones:

jaran las ventajas que las TIC pueden ofrecer a los artesanos de

Edad media de los artesanos.

Asturias. Debera de llevar ejemplos prcticos e instruccin de

cmo aplicarlas.

Microempresas. Los talleres artesanos de Asturias son en su

mayora microempresas. Esta estructura es por lo general ms
reacia a la incorporacin de las nuevas tecnologas. Esto puede
ser debido a que no aprecian las ventajas de estas.
Peculiaridades del artesano. Un determinado sector de la artesana de Asturias est formada por profesionales que consideran
que el uso del ordenador implicara que su actividad perdiese la
tradicin.

Crear un programa de formacin en nuevas tecnologas.

Se crearan cursos de formacin sobre el uso de la informtica
especialmente enfocados a los artesanos.
Potenciacin del sitio web de Artesana de Asturias. Esta u
otra web ha de ser un referente dentro del sector de la Artesana.
Debera de actualizarse constantemente, incluyendo apartados
de inters para los artesanos de forma que visiten la web con
cierta asiduidad. Deber contener informacin sobre eventos
relacionados con la Artesana, ferias, publicaciones Como ya

Las ventajas que suponen uso de las nuevas tecnologa de la informacin son ya aprovechadas por la mayora de los sectores de la economa. Pueden resumirse en:

se dijo debern publicarse ejemplos de buenas prcticas de los

artesanos asturianos y del exterior de nuestra regin.
Conjuntamente a esta iniciativa se debera crear un boletn electrnico con informacin a cerca de los cambios que se realizan

Bsqueda de informacin por parte del artesano: Acceso a

en la web y las noticias ms importantes.

productos y procesos de artesanos, vigilancia de los avances de

su sector, informacin sobre ferias, jornadas y eventos.

Crear una lnea de ayudas que incentive la creacin de

sitios web. Sera conveniente que se promoviese la creacin de

Publicacin de informacin: El artesano puede utilizar las nue-

sitios web de las empresas artesanas asturianas. Se podra des-

vas tecnologas de la informacin para promocionar sus productos.

tinar parte del presupuesto que se destina a este sector en finan-

Se pueden crear nuevos canales de comercializacin no restringi-

ciar parte de los costes que se deriven de la contratacin de la

dos al mbito local.

creacin de un sitio web. Se deberan de promover la creacin de

Comunicacin ms fluida y directa con clientes, proveedores,

sitios web en los que posibilite el comercio electrnico.

otros artesanos.

Teniendo en cuanta la baja implantacin

de las tecnologas de la informacin en
los talleres artesanos y la ventajas que
estas aportan a la actividad empresarial, es necesario promover el uso de
estas en el sector artesano de Asturias.

6.2.4. Comercializacin
La comercializacin es uno de los
aspectos que ms preocupa a los artesanos. Esta conclusin se puede extraer de las entrevistas que se
han mantenido con los representantes de las asociaciones. Han dejado
claro la preocupacin que sus asociados y ellos mismos como artesanos manifiestan por la dificultad de vender sus productos.

Las acciones que se proponen son las siguientes:

59

La globalizacin de los mercados est

trayendo nuevos competidores a los productos artesanos asturianos. Abundan, cada vez
ms, los productos que provienen de economas emergentes. Estos productos, aunque por lo general de calidad inferior a la que presentan los
productos artesanos, pueden cubrir las necesidades del consumidor.

Elementos de imagen de empresa y marketing. Todo artesano debera de disponer de elementos tales como tarjetas de
presentacin, folletos y/o catlogos de sus productos para repartir por sus clientes. Cabe resear que desde la Coordinadora de
la Comarca de la Sidra se realizaron tarjetas de presentacin para
los artesanos. Sera conveniente ampliar esta accin al resto de
artesanos de Asturias.

los productos industriales que

tienen una relacin calidad precio aceptable suponen un serio competidor para
los productos artesanos que, generalmente, son ms caros sin que ello implique necesariamente ms calidad. Los pro-

Acciones a nivel regional: De cara a favorecer la comercializa-

ductos industriales parece que se adecuan ms a las nuevas tenden-

Revitalizacin de las ferias de Artesana. Uno de los canales

cias, gustos y usos de los consumidores, representando una amenaza

de comercializacin ms utilizado por los artesanos son, como

real para los productos artesanos.

se refleja en los resultados de las encuestas, las ferias. Parece

Por otra parte,

cin de productos de Artesana de Asturias tambin se deber realizar acciones a nivel regional. Estas acciones deben de estar lideradas o controladas por los representantes de la Administracin en
la figura del Consejo de Artesana. Las acciones que se proponen
son las siguientes:

haber consenso en el sector en afirmar que las ferias tradicionaEn base a esto, cabe proponer acciones en dos niveles:
Comercializacin individual del taller: En este apartado se proponen actuaciones que deberan realizar de forma independiente
cada taller:

les de Artesana estn experimentando un considerable desgaste.

Parece por lo tanto lgico tomar medidas desde la
Administracin que eviten la progresiva decadencia de las ferias
como canal de comercializacin. Las acciones que se deben realizar al respecto pasan por controlar, con un nivel de exigencia

Identificacin de los potenciales clientes. Es importante que

mayor, la calidad de los productos que se muestran en las ferias

cada artesano tenga claro que espectro de poblacin son sus

de Artesana. Se tendran que promocionar las ferias que organiza

potenciales clientes. Enfocando su actividad empresarial haca

o en las que colabora la Administracin, llegando a que esta par-

ese sector de la poblacin puede mejorar considerablemente las

ticipacin sea considerada como una garanta de calidad.

posibilidades de comercializacin de sus productos.

Publicidad en los medios de comunicacin de la Artesana
Seleccin de los canales de comercializacin adecuados.

de Asturias. Se crearan campaas publicitarias en los medios que

En funcin de las caractersticas de sus productos y de sus poten-

proceda. El objetivo de esta campaa ser dar a conocer a los

ciales clientes, el artesano ha de seleccionar el canal de distribu-

potenciales clientes las ventajas que aporta un producto artesano

cin ms adecuado. Una vez seleccionado este canal, el artesano

frente a uno industrial (individualizacin, tradicin, materiales, res-

ha de dirigir sus esfuerzos haca la comercializacin en ese canal,

peto al medioambiente, sostenibilidad). Con estas campaas se

descartando otros que no se adecan a su caractersticas. El arte-

deber educar a los potenciales clientes para que sepan apreciar

sano no debera ceirse a los canales de comercializacin tradicio-

las excelencias de un producto artesano. Estas acciones deberan

nales. Sirva como indicador que en Asturias, el comercio electr-

servir para mejorar la deteriorada imagen de la artesana.

nico es usado por un grupo muy reducido de artesanos.

60

 Creacin o fomento de los cursos de formacin en mate-

Formacin en Diseo: Los artesanos, sin llegar a convertirse en

ria de gestin empresarial, comercializacin y marketing.

diseadores profesionales, si que deben adquirir conocimientos de

El artesano de Asturias ha de entender que tiene que adoptar una

diseo. Es necesario organizar, bien desde la Administracin o apo-

nueva cultura empresarial que se adapte a las exigencias del mer-

yados por sta cursos y jornadas sobre diseo en la artesana.

cado. Es cambio implica la necesaria adquisicin de unos conoci-

Estos cursos han de ser impartidos por profesionales cualificados

mientos en estas materias que no proliferan en el sector. Es por

en la materia. Al igual que se subvenciona la asistencia a ferias, se

lo tanto labor de la Administracin promover y apoyar cualquier

deben apoyar la matrcula y asistencia a cursos y jornadas sobre

iniciativa que implique formacin en esta materia.

diseo enfocado a la artesana. La creacin de un directorio de

Fomento de la relacin entre el turismo cultural y la

Artesana. El turismo de cultural est en expansin. En el

sitios en la web de Artesana de Asturias tambin ayudara la paulatina integracin del diseo en el artesanado de nuestra regin.

turismo de calidad, el turista busca el conocimiento y la historia

Por otra parte, y como ya se comento anteriormente, la publica-

de los lugares que visita. Conviene explotar la artesana como

cin de una gua de diseo enfocada a la Artesana que se difun-

recurso turstico, para ello habra que potenciar la colaboracin

diera por todos los talleres de artesanos redundara en progresivas

entre el sector artesano y gestores tursticos.

mejoras de los productos artesanos.

Formacin en Nuevas Tecnologas: Los artesanos deben de ser

En cualquier caso, todas estas medidas tendrn resultado si el arte-

capaces de explotar las ventajas que las nuevas tecnologas pue-

sano que pretende vivir de la comercializacin de sus productos

den aportar a su actividad. Los artesanos pueden aplicar la infor-

El
artesano, a pesar de lo caracterstico
de su actividad, ha de considerarse
empresa y actuar como tal. De no ser
as su futuro parece incierto.

entiende que ha de profesionalizar la gestin de su actividad.

mtica a la gestin empresarial, al diseo de productos, a la obtencin de informacin a travs de Internet, etc. La falta de formacin
en estos campos hace que no se estn aprovechando con la intensidad adecuada. Se ha de potenciar y apoyar la asistencia de artesanos a cursos sobre estas materias. Estos cursos no tienen por
que ser enfocados especficamente a la artesana, aunque siempre

6.2.5. Formacin

representara una ventaja que fuese as. Al igual que ocurre con el

una formacin adecuada y actual por parte del

que la realiza implica, como norma,
competitividad. En este estudio se detecta que los artesa-

diseo, la publicacin de un gua sencilla que se distribuyese por

Formacin en Gestin Empresarial y Marketing: Como se

nos de Asturias llevan suficiente aos desarrollando la actividad como

recoge en el informe del Ministerio anteriormente citado: El arte-

para tener excelente base tcnica. Estas capacidades tcnicas reper-

sano o es empresa o no ser. Para que esto ocurra, adems de

cuten en unos excelentes acabados de los productos.

que los artesanos acepten la realidad, es necesario que se formen

Al igual que en cualquier otra actividad profesional

los talleres motivara el uso de las nuevas tecnologas por parte de

los artesanos.

en estas materias. Hay que tener en cuenta que la mayora de los

Se observan, sin embargo, algunas carencias formativas que estn

talleres artesanos en Asturias son microempresas, por lo tanto no

repercutiendo en la competitividad del sector. A lo largo de este informe

se requieren especialmente profundos de gestin empresarial. Se

ya aparecieron estas necesidades que se resumen a continuacin:

debera promover la creacin y asistencia a cursos de gestin

empresarial y marketing.

61

Relacionado con esto sera conveniente incidir en aspectos como

Por otra parte, habra que incentivar los cursos de especializacin en

la capacidad de comunicacin y relacin de los artesanos con los

materia de artesana. Por ejemplo, se contempla la posibilidad de rea-

clientes y proveedores.

lizar cursos de postgrado de diseo aplicado a la artesana para titulados de las Escuelas de Arte y/o universitarios.

Como se nos transmiti desde algunas asociaciones parece que dentro del artesanado no hay excesivo inters por asistir a los cursos de
formacin, teniendo que llegarse a suspender algunos por falta de
asistencia. Este aspecto podra ser evitado valorando por ejemplo, la
asistencia a estos cursos como mrito a la hora de acceder a ciertos
tipos de ayudas, como las destinadas a las asistencias a ferias, etc

Otro nivel formativo a considerar consiste en aquel que asegurara el

relevo generacional necesario para garantizar la continuidad de
muchos de los talleres artesanos. Como ya se coment, dicho relevo
generacional no parece estar asegurado en la actualidad, por motivos
como pueden ser:

Desinters generalizado de las nuevas generaciones por la artesana.

Este fenmeno puede estar motivado por la imagen, no acorde
con las tendencias actuales, que transmiten los productos artesanos. Esta percepcin que se tiene de los productos artesanos
podra ir cambiando con la incorporacin de productos de calidad
con buenos diseos. Con productos actuales se podra avivar el
inters por la artesana.

Falta de formacin oficial en materia de Artesana. En

Asturias no existe formacin especfica en materia de Artesana.
Existen algn ciclo de formacin profesional relacionado
(Desarrollo de Productos en Carpintera y Mueble, Tapicero,
Confeccin textil-) pero con otro enfoque distinto al del artesano.
Esta falta de formacin profesional reglada dificulta notablemente
la eleccin de los jvenes de este camino profesional. De cara a
conservar los sectores ms importantes de la Artesana conviene
la implantacin paulatina en el sistema educativo regional de ttulos oficiales directamente enfocados al sector.

62

Artesana
ESTUDIO DE LA ARTESANA EN ASTURIAS
Artesana, diseo y nuevas tecnologas