Professional Documents
Culture Documents
23
National Museums
of Canada
Musees nationaux
du Canada
Board of Trustees/
Conseil d'administration
L'honorable Gerard Pelletier
Mr . Richard M .H . Alway . . .
Mr . George K . Campbell . . .
M . Laurent Cyr . . . . . . . . . . . . . . .
Mrs . G . Joan Goldfarb . . . . . .
Mme Claudette Hould . . . . . .
M . Yvon Pageau . . . . . . . . . . . . .
Mr . C . Alexander Pincombe
Mrs . Mira Spivak . . . . . . . . . . . .
Mrs . Rosita L . Tovell . . . . . . . .
M . Rodrigue A . Tremblay . .
Dr . Larkin Kerwin . . . . . . . . . . .
Mr . Peter Roberts . . . . . . . . . . . .
.. .
.. .
.. .
.. .
.. .
.. .
.. .
.. .
...
.. .
.. .
.. .
...
Secretary General/
Secretaire general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . President
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Membre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Membre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Membre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Membre
. . . . . . . . . . . Member (ex officio)
. . . . . . . . . . . Member (ex officio)
Dr . Leo A . Dorais
Advisory Board/
Comite consultatif
Gerald L . Pocius . . . . . Memorial University of NewfoUlidland
Jean-Pierre Hardy . . . . . . . . . . . . . . . . Musee national de I'Flornme
Peter E . Rider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . National Muscum of Man
James Wardrop . . . . . . . British Columbia Provincial N1useum
Pierre Lessard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (lucbec
Geoff Rider . . . . National Museum of Science and Technology
and/et
National Museum of Science and Tech nology/Musee national des sciences et de la technologic
ISSN 0703-+89X
11+1
23
SPRING-PRINTEMPS, 1986
Introduction
Gerald L. Pocius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Articles
Dying and Rising in the Kingdom of God : The Ritual Incarnation
of the "Ultimate" in Eastern Christian Culture
David J . Goa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Valerie Evans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bibliographies
An Introductory Bibliography on Cultural Studies
Relating to Death and Dying in Canada
Gerald L. Pocius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mort et religion traditionnelle au Quebec : Bibliographie
Earl Waugh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
DesBrisay Museum National Exhibition Centre,
"The Ox in Nova-Scotia"
Eric J . Ruff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Thomas J. Schlereth, U .S . 40 : A Roadscape of the American Experience
John van Nostrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Introduction
Gerald L. Pocius
In the past few decades, scholars in the humanities and
social sciences have realized that what is ordinary and
everyday is, perhaps, as important as what is unique and
uncommon . Spurred on in part by the availability of
university education for an increasing percentage of the
population - rather than being a privilege of the economic
and social elite-more and more attention is being paid to
those common groups and experiences neglected or taken
for granted in the past . Scholars saw the rapid development of new fields and areas of research : women, children,
ethnic and racial minorities, and the working class
suddenly came under a scrutiny that had been largely
absent in decades past . Canadians, often labouring under
the traditions of a colonial past, finally realized that the
national and regional cultures within their own country
were every bit as important as the outside models that for
so many years were considered the only standards . Thus,
we have the birth of interest in things Canadian Canadian Studies, Canadiana, and numerous regional
And finally, those areas of our daily lives that had been
taken for granted or that were taboo made their way into
academics. The relations between the sexes, the reasons
for poverty amidst affluence, or boredom in the age of
mass communication - these and more began to receive
serious attention . One major theme was a concern with
death and dying, a topic perhaps once as taboo as sex, but
now of interest in a world that has had to daily contend
with incurable diseases, famine, and nuclear disasters .
Even a cursory look at the published literature will indicate that more has been written on death as a topic in the
past decade or so than the previous fifty years. Researchers
from all disciplines in the humanities and social sciences
are writing from their own perspectives, with entire
courses, conference panels and seminars being devoted to
this topic.
(p . 369)
Introduction
The concern of this paper is to explore the pattern of
meaning formed by the ritual actions associated with
dying and death in the liturgical tradition of Eastern
Christian culture :' its movement from mythic image in
pascha (Easter), that grand universal paradigm of understanding provided by the tradition, to the ritual action in
which the devotee identifies with the myth and comes to
understand (to know) the meaning of the experience of
death in the "fullness of its mystery ." The mythic dimen-
reminiscent of that swaddling Christ at his birth or binding his corpse in the tomb . A vessel is set on the table . It
contains wheat, the embryo of life, specifically of that life
which, having fallen into the ground, has given birth to
life - a "natural" resurrection of sorts (John 12 .24 ; 1 Cor.
15 .36-38) . Holy oil is placed on the table. A token of the
grace of healing (Mark 16 . 18), holy oil is the focus for this
service. A gospel book, lighted tapers and seven wands
wrapped with cotton for the anointing are thrust into the
wheat. The priest, vested in his chasuble, begins the service by censing around the table of the holy oil and the
room in which the dying person lies . He comes to stand
before the table, his face to the east .
(p. 334)
(p. 333)
Christ and the saints who died because of sin and for its
redemption, the sufferer too is a victim, its crucible of
redemption . How is this initiation into Christ and his
triumphant Kingdom accomplished in the ritual action?
(pp. 340-41)
With this the priest blesses the oil, pouring it and wine
into the shrine lamp on the table by the devotee . The
deacon and priest read the Epistles and gospel, which are
drawn from biblical texts that develop the typology of oil :
James 5 .10-17, Luke 10 .25-28 . James instructs the early
Christian elders to anoint the sick with "oil in the name of
the Lord : and the prayer of faith shall save the sick and the
Lord shall raise him up ; and if he has committed sins, they
shall be forgiven him ." The gospel reading gives an
instruction, not to the sick but to those gathered to
anoint . Typically of this ritual tradition, its focus is
cosmic, touching on all aspects of reality presented by the
existential situation . The gospel is the parable of the good
samaritan . It is the response of Jesus of Nazareth to a
lawyer who questions him about what to do to inherit
eternal life . Unsatisfied with the answer Jesus gives (the
classical Jewish answer), "Thou shalt love the Lord thy
God with all thy heart, and with all thy soul, and with all
thy strength, and with all thy mind ; and thy neighbour as
thyself," he queries, "who is my neighbour?" To this Jesus
replies with the parable, which paints a rather rude
picture of the priest and Levites, leaving the salvific action
to the "untouchable" samaritan who "had compassion on
him, and went to him, and bound up his wounds, pouring
in oil and wine, and set him on his own beast, and brought
him to an inn, and took care of him" (p . 343) .
The entrance of suffering into the world is a consequence of sin, and the identification of the sufferer with
Christ and the saints of the tradition suggests not that he
or she is "personally" suffering for sins committed, though
the personal-sins too must be offered up, but that like
(p . 358)
The prayer beseeches the Creator for mercy and compassion, invoking the typology of such blessings and
linking this circumstance to the biblical narratives of
Nathan, the penitent David, and Manasse, all of whom
suffered greatly .
The gospel book is then taken from the head of the sick
person where the priests held it and given to the sick
11
In some Eastern
Orthodox for example,
the twelve candles that
extinguished, one by
readings .
Fig . 2 . Ta-nebrae service, in which the candles are blown out one
by one, signifying the movement through the crucifixion to the death of Christ (neg . no . H2 .-'l . 185) .
The lengthy readings that structure this service contemplate the way consciousness of his impending doom
dawns on the Saviour . The texts narrate the behaviour and
response of those close at hand, and slowly, with unfailing
step, record the journey in coming to grips with dying :
the struggle to carry the cross, the agony of the cross-all
the pathetic elements . The crucifix (fig . 3) with its lifesize corpus moves to centre stage in the imagination and
hearts of the devotee . All are invited to adore it, to claim
it . For the devotees the death of Christ, in all its agony, is
to be absorbed and identified with . All humankind will
most assuredly find themselves at the same gate . Death,
the death of God himself, is engaged as one's own .
Throughout the canonical hours of Holy Friday there
lie upeneth not his Mouth . . . he bears the sins of many, and
made intercession fur the transgressors .'*
In the epistle reading that follows Paul claims that the
only thing he is determined to know is "Christ crUC-fiICd(Cor . l . l8-?2), suggesting a kind of reorientation of the
very centre of how we know the world and the meaning of
creation . It is the death of god in Christ that illuminates
the meaning of the creation . The gospel picks up on this
theme with a composite reading, which narrates the path
to the cross and the "actions" of divinc love even unto
death pointing to the meaning of the creation and how it is
redeemed .
Fig . 5 . The epita/rlurm is adored by the f:urhful just as the
corpus is given its final kiss prior to burial (neg . no .
8? .4 .?r)U) .
three times . In a number of communities the epitaphion
(fig . 4) is held high at the door of the church and the faithful re-enter the church by passing under it . The church has
become the tomb, the place of the burial of the Christ and
the place of the descent . The people are to pass, with
Christ, into the darkness, into the agony of God's death .
While the circumambulation takes place outside the
church, the cross with its corpus is replaced with a
sarcophagus . The sarcophagus sits in the same place as the
coffin of the deceased at the funeral service . The priest is
the last to enter the church, and with the assistance of the
bearers of the icon of the dead Saviour, lie moves into place
beside the sarcophagus and places the "corpse" In its
resting place . Incense abounds as the "body" is prepared
for the journey, in the ritual of the initiation of the Godman into the eternal .
Within
wrath that still bears upon the mind or heart of the dying,
anything unconfessed or-and note this -unforgiven? The
priest's invocation begins, "Blessed is our God always,
now and ever, and unto ages of ages . " Psalm 51 (quoted in
part at the beginning of this paper) is prayed, and a series
of canticles are sung to God the Creator and to the Birthgiver of God, Mary . The pattern woven by the canticles
focuses with singular clarity on the experience of dying,
its alienation and horror .
The night of death, gloomy and moonless, hath
overtaken me, still unready, sending me forth on
that long and dreadful journey unprepared . But let
thy mercy accompany me, O Lady .
Lo, all my days are vanished, of a truth, in vanity,
as it is written, and my years also in vain ; and now
the snares of death, which of a truth are bitter, have
entangled my soul, and have compassed me round
about .
(Canticle 7, p . 16,11)
The struggle for life, the struggle not to be humiliated
in death, not to be vanquished at the end of life, is firrmed
by the canticles . The Mother of God is invoked amidst the
reality of this eternal moment . "As the mother loving
mankind of the God who loveth mankind, look thtru with
calm and merciful eye when my soul from its body shall
part ; and I will glorify thee forever, O holy Birth-giver of
God" (p . 3G4) . The holy Birth-giver of God is central to
this petitionary ritual . The movement across the boundary of life into the mystery ofdeath, the initiation into the
eternal, falls into the hands of her who gives birth to God .
Curiously, she was the one to clothe God in flesh, in the
person of the Christ ; and at the time of dying, it is she, the
mother of incarnation, who is called upon to ease the
movement of the soul from the body . She, the Birth-giver
of God, is asked to watch over and assist at the journey to
the eternal . So it ends : no resolution, no panacea . A
simple extended conternplation of the agony of the final
giving over all graphically depicted and offered up to the
Creator . Mary, the channel of the incarnation of (rod, is
asked to assist in the reverse process : the giving up of the
forms of the world and the claiming of mortality . She is
the guardian of this strange and horrid journey, this initiation into the mvsterv of death .
trtitiatiurt into the
Chri,vl
me
again
a
citizen
of
Paradise . . . . 0 thou who of old didst call me into
being from nothingness, and didst honour me with
thine image divine . . . . restore thou
image, and to my pristine beauty .
me
to that
(p . 379)
(n . ~}i51
This anthem by John, the Monk of Damascus, continues to immerse consciousness in the spectrum of human
agony . Again we find the voice of the deceased speaking as
for all mankind :
Woe is me! What manner of ordeal doth tile SOLII
endure wliun from tile body it is parted' All mort,tl
things are vanity and exist not after death . Where
is the hornh 4 the ehhcrneral creatures of'a day, All
dust, all ashes, all shadows . . . What is this mystery
which rluth befall us' VG'h) have .ve been given over
unto corrul)tion, and svhy have tie been wedded
unto (leath'
(pp . 3R5-8G)
'..5 J
Fig . 8 . The community gathers for para_rtas, the Blessing of the Graves . Following the blessing of each grave, the
the names of the deceased, a feast takes place in the rnidst of the graves (ne); . no . 82 .4 . 10()) .
invoking of
ll'lenaory Eterucrl
Fig . 9 .
11
NOTES
1 . All quotations followed by a page number are from Service Book of
the Holy Orthodox-Catholic Apostolic Church, rev . ed . (Englewood,
N.J . : Antiochian Orthodox Christian Archdiocese, 1975) .
2. See Mircea Eliade, A History of Religious Ideas, Vol . 2 : Front
Gautanta Buddha to the Triumph of Christianity (Chicago : The University of Chicago Press, 1982), for a consideration of the religious
structure of Eastern Christianity . Jaroslav Pelikan, The Christian
Tradition, Vol. 2: The Spirit of Eastern Christendom (600-1700), is a
fine historical study of the theology of the tradition . For Orthodox
theological studies pertinent to this paper see Boris Bobrinskoy,
"Old Age and Death : Tragedy or Blessing'," St . Vladinrir'r
Theological Quarterly 28, no . 4 (1984) : 237-244 ; Veselin Kesich,
4. See Lev Puhalo, TheSoul. The Body, and Death (Sardis, B.C . : Saints
Cyril and Methody Society, 1981), and Alexander Schmemann,
"Trampling Down Death by Death," in For the Life of the World
(Crestwood, N .Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1973), pp . 95106. Thomas Hopko, The Lenten Spring, Readings for Great Lent
(Crestwood, N.Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1983), is a
devotional meditation on the liturgical readings of the feast.
5. There are numerous studies of the tradition of iconography central
to Eastern Christian Culture. Of primary importance to this study
see Constantine Cavarnos, Orthodox Iconography (Bclmont, Mass . :
Institute for Byzantine and Modern Greek Studies, 1977);
Anthony Cutter, Transfigurations . Studies in the Dynamics of Byzan-
3.
6 . T.S . Eliot, "The Four Quartets" in The Complete Poems and Plays,
1909-1950 [by) T.S . Eliot (New York : Harcourt, Brace,
Jovanovich, 1971), p. 129.
7 . The cycle of Great Lent services is contained in The Lenten Triodion,
transl . Mother Mary and Archimandrite Kallistos Ware (London:
Faber and Faber, 1977) .
8. Quoted in The Year of Grace of the Lord, by a monk of the Eastern
Church (Crestwood, N .Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1980),
p. 154.
The First Day of the New Creation, the Resurrection and the Christian
Faith (Crestwood, N.Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1982);
Vladimir Lossky, Orthodox Theology . An Introduction (Crestwood,
N.Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1978); John Meyendorff,
Byzantine Theology . Historical Trends and Doctrinal Themes (New
York : Fordham University Press, 1974); Alexander Schmemann,
For the Life of the World. Sacraments and Orthodoxy (Crestwood,
N.Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1973); l.ars Thunderg, Alan
and Cosmos . The Vision of St . Alcrximct the Confessor (Crestwood,
N.Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1985) .
See Alexander Schmemann, Great Lent, rev. ed . (Crestwood,
N .Y . : St . Vladimir's Seminary Press, 1974) for a discussion of
pascha (Easter) from an Orthodox theological perspective. The
liturgical and sacramental structure of the Orthodox tradition are
given thorough consideration in Casimir Kucharek, TheByzantineSlav Liturgy of St . John Chrytottom, Its Origins and Evolution (Allendale, N .J . : Alleluia Press, 1971), and his The Sacramental
Mysteries : A Byzantine Approach (Allendale, N.J . : Alleluia Press,
197G) .
9 . Ibid ., p . 157 .
10 . Ibid ., p . 157 .
The name accorded to these new types of burialgrounds was "rural" cemetery . The adjective is misleading
for they were rural only in the sense that they tended to be
somewhat larger than the typical churchyard and were
placed on the outskirts of the community ; they certainly
did not reflect the contemporary state of most country
burying-grounds . Early Ontario models of what might
more appropriately be termed "garden" cemeteries were
Kingston's
Cataraqui
Cemetery
and
Toronto's
Necropolis, and late nineteenth-century examples abound
in such Ontario towns and smaller cities as Durham,
Paris, Brantford, and Belleville .
By the time garden cemeteries became common in
southern Ontario the cemetery movement in the United
Type
Size (acres)
Attached
to a
church
Family
and
private
Secular
and
non-private'"
Total
0-2
2+-5
5+- IO
10+-50
50+
Nosizegiven
304
71
13
11
2
24
33
1
0
0
0
7
68
22
8
7
I
10
405
94
21
18
3
41
Total
425
41
116
582
16
18
Photo : B . I3owden
St . Peter's Cemetery
The mid-Victorian ideal remained the parish churchyard within sight of the place of worship . St . Peter's Cemetery in the
Talbot Settlement at Tyrconnell overlooking Lake Erie is a good example, showing extended family plots, changing styles
in monuments, and the adjacent interments of three generations . (Col . Thomas Talbot lies beneath the prominent flat
stone in the foreground .)
St . Thomas's Church
Photo : R . liuwclen
In smaller, well-settled towns, the transPlanted English churchyard exemplified the
St . Michael's Cemetery
Photo : B . Bowden
20
Norwich Cemetery
Woodland Cemetery
Photo : B . Qowden
Photo : Regional Room, D .B . Wcldon Library, University of Western Ontario, Postcard Collection, 1912 .
London's Woodland Cemetery (at times mistakenly called Woodlawn) is more formal, possesses burial sections, a
crernatorium and chapel, and at one time this attractive gate, featured on postcards, through which visitors entered when
arriving by boat along the Thames River. (The gate has since been demolished and the river entrance blocked off.)
I~I~III'III~I
Photo : B . Bowden
The garden cemetery was the place where Victorian Ontario's celebration of death was most perfectly portrayed - where the
living and the dead co-mingled comfortably as exemplified by a striking 1890s photograph from St . James' Cemetery in
Toronto .
INVITES INSPECTION
No 6w.
No
.lunsnnn.
NaMonw .cM,
fo p,"rcMw o"
WuMn AncF
nl All
P.v ..""r. io Le
m.dv da.~ eo
T6 . C.n .d.
T- . Ce .
T"anee
Wde< le"
n.uon; ~ .dl
91,d1v
<m,Fed irc..
MIRROR LAKE
LUND()h' MEF9OR1 .1L PARK
The Necropolis and St . James did not adopt the rigid decorative artificiality of the American park cemeteries . However,
the proposed fountains, ponds, memorial walls and temples which were displayed and extolled in the advertising for the
London Memorial Park in 193() offer a glimpse of the elaborate denial of death which was an intrinsic component of the
cemetery park conception .
NOTES
l . This article is based upon research funded by the Social Sciences
and Humanities Research Council . The authors wish to thank
David Fraser and Janet Trimble for their invaluable assistance in
the preparation of this paper. See also the authors' article "The
Impact of Death : An Historical Archival Reconnaissance into
Victorian Ontario," Archivaria, 14 (Summer 1982), pp . 93-105 .
2 . A good introduction to this topic is provided in Stanley French,
1833), p~ 131, AO, Microfilm B-70 Series D-S, Reel 2. See also
Elizabeth Hancocks, ed ., Potter's FieldCenietery (Agincourt, Ont. :
Generation Press, 1983), intro., and Pleasance Crawford, "1-I .A .
Engelhardt (1830-1897) : Landscape Designer," in Landscape
Architectural Review (July 1984), pp . 30-38 .
24
It.
f ,
\ "-
' i 3'
'100;'
Fig . 5 .
Early
Grace
Roman
Catholic
burial-ground
in
H,u
These centrally located cemeteries, often on a hill overlooking the water, obviously had become the accepted
spatial locus for burial in the early years of Newfoundland
permanent settlement . Local traditions report burial
clergymen became permanently established in many communities, and all aspects of daily life became increasingly
under the purview of the representatives of official religion . Part of this regularization involved beliefs regarding
death and the burial place .
The St . John's landscape gradually evolved until the
early cemetery patterns disappeared ; today many early
cemeteries have been built over and are largely forgotten .
But the outport landscape still clearly shows the changes
burial places underwent through the nineteenth century .
The arrival of the permanent clergyman had a major
impact on the burial pattern in the outhort community .
Partly fueled by the rural cemetery movement, and partly
through a desire to impose order on all aspects of cornmunity life, in outport after outport this representative of the
church usually made sure that sorne control was Impose(]
on local mores . Numerous accounts remark on the life-
styles that offended the sensibilities of the educated I :uroPean . " One of the easiest aspects to bring tinder yuick
control was norms relating to the burial of the dead . With
Anglican and Methodist denominations, cemeteries were
usually created that surrottuded it newly built church
building . In most outhort communities, the time of
church construction can be determined quite readily from
the dates of the earliest gravestones located in the
churchyard outside . The establishment of the church was
linked with the creation of a churchyard ; the church
building surrounded by place of burial became one spatial
unit .
church was built around 1840, and burial in the churchyard replaced burial on a nearby hill overlooking the
water . In 1914, the clergyman decided to stop burials in
the churchyard since it was almost full, and started a new
burial-ground on a high hill overlooking the community .
Even before the churchyard was completely filled, some
residents were expressing a desire to be buried on this hill
rather than around the church . When questioned about
this, a resident recently explained :
But I'll tell you this much, that when they put the
cemetery up on the hill there's lots of people made
their wish before they died that if they, ah, that
when they died they wanted to be buried up on that
hill .
K:K~..,~~'`~t~iR .
l~iF .
~a
30
Fig . 10 . Family burial plot, surrounded by overgrown areas, Bishop's Cove cemetery .
that these berries were blessed and sacred and if we
picked them we would surely meet with some
disaster during the year . Most of us believed that
we would lose some member of our family . I often
went berry picking from the ages of eight until
about fourteen (1956-C4) and never once would I
attempt to venture near the graveyard to pick
berries . 26
In the British Isles, the maintenance of this proper eastwest orientation was considered essential to the salvation
of the dead . Only those who were facing the east would
hear Christ's call to arise on judgement Day . Burials along
other axes were reserved for those who would be excluded
from future heavenly reward . Thus, graves with a northsouth orientation were sometimes used in England and
other parts of North America for suicides, murderers and
dissenters . 34 Like the prohibition of interment in consecrated ground, this form of burial was used for those
considered unworthy of being a part of the normal
community of the dead .
In contrast to these other regions, the use of this northsouth orientation for undesirables has not been reported in
Newfoundland . In fact, there have been several accounts
that north-south orientation was the accepted burial mode
in various communities . A comment from a resident of
Old Perlican is typical:
32
NOTES
I . 1 would like to thank Violetta Halpert, John Widdowson and
Raymond Lahey, who assisted in the preliminary stages of research
for this essay. Shane O'Dea offered suggestions on an earlier draft.
Richard Mackinnon provided documentary materials while work-
this support .
5 . References from the Memorial University of Newfoundland
Folklore and Language Archive (MUNFLA) are quoted by
accession number . 1 thank the Director of MUNFLA for permission to use these materials.
6. MUNFLA 71-26/51-52 MS ; MUNFLA 71-13/43 MSC . For an
account of a riverboat captain asking to be buried overlooking a
river "so he could see the riverboats passing by," see Larry W.
Price, "Some Results and Implications of a Cemetery Study,"
Professional Geographer 18 (1966) : 201 ; cf . Alexander Ross, "The
Burying of Suicides in the Highlands," Inverness Scientific Society
and Field Cluh . Transactions 3 (1887) : 286-89 .
they could observe the living and ensure proper behaviour; see
Erno Kunt, Folk Art in Hungarian Cemeteries (Budapest: Corvina
Kiado, 1983), p. 22 .
10 . For a report of similar unmarked burial places in Pennsylvania
explained as being of Indian origin, see: Theodore K. Long, Tales
of the Corolrasiis (New Bloomfield, PA : Carson Long Institute,
1936), p. 64 ; for a discussion of unmarked burial places for disease
victims in England, see Mrs . Basil Holmes, The London Burial
Grounds: Notes on Their History front the Earliest Times to the Present
Day (London: T. Fisher Unwin, 1896), pp . I17-32 ; also see
MUNFLA 75-153/23 MSC .
12 .
13 .
14 .
15 .
16 .
19 . MUNFLA 70-21/22 MS .
20 . MUNFLA Q74B-17-3 .
24 . MUNFLA 69-8/104 MS .
26 . MUNFLA 71-32/92 MS .
27 . MUNFLA 71-12/24 MSC .
31 . MUNFLA 67-6/22 MS .
32 . MUNFLA 68-20/36 MS .
33 . MUNFLA 68-21/170 MS .
35 . MUNFLA 7I-60/20-2I MS .
There are more than a hundred stones in this style, a remarkable number compared with other rural areas . This
concentration is due perhaps not so much to survival as to
the fact that this was one of the first English-speaking
areas of the province to develop a local economy capable of
supporting a resident gravestone carver .
Prospective immigrants from the land-hungry agricultural areas of New England were especially interested in
the fertile alluvial farmland in the heart of Acadia at Les
Mines (Minas). The Nova Scotia government partitioned
this land as the townships of Cornwallis, Horton and
Falmouth . These townships were to be colonized as block
settlements, i .e ., each was granted to a group of families
and individuals who were expected to move from New
England to Nova Scotia as a community, and to occupy
the land, at least initially, in common . But as the colonization proceeded, forfeitures, vacancies and the influx of
non-grantees led to the settlements of the Minas
townships by a diverse group of proprietors . In Horton,
for example, three components can be recognized in the
final selection of grantees : 177 New Englanders, 14
soldiers and 11 placemen .4 Still, most of the grantees,
perhaps 88 per cent, were New Englanders . Male grantees
ranged in age between 15 and 66, more than two-thirds
were married and brought between one and ten, but most
often four, children under age 21 to the new land . Many
families included one or two sons aged 16 to 21 who were
not grantees and could labour on family farms.
35
groupings, and any other visibly identifiable characteristics . Probate records were then studied for any reference to
individuals being paid to carve gravestones . This kind of
information is rarely noted in estate settlement papers .
Not every death involved an estate settlement (especially
those of young men, children and many women), and not
all probate records have survived . Thus the identity of the
Second Horton Carver remains a mystery.
Stones attributed to the Second Horton Carver date
from 1798 to 1805 (Appendix A) ." He carved crude, sad
faces with an elaborate carved "rope" edge and vining or
"bird-track" border . His earliest stones have deep outlines
around the winged-head image, or no image at all and a
plain curved shape at the top edge (fig . 1) . Later the top
edge shape became more elaborate and he added a plain or
beaded bracket around the "Here Lyeth" part of the
inscription (fig . 2) . There is also a further cutting away
above the head, and often the epitaph "Death is a debt that
is nature's due/Which I have paid and so must you." He
never mastered the depiction of hair . A curious distinguishing mark of the Second Horton carver is a tail on the
cross bar of the 'f' in "Here lyeth the body of. " Stones with
these characteristics are found in all the old burial grounds
of Cornwallis and Horton, with some at nearby Falrnouth
and Windsor. A few stones for former residents of Horton
have been discovered outside the area . There is one for
Charles Dickson at St . Paul's Cemetery in Halifax, and
another for Susannah, wife of Nathan Harris, at Liverpool .
.IT7[
:I . .'
\L"Il)
o V\ 'r1,
t
-
I 1 l 1.
l--
0 KA
,~~,r~..t l. l~l ~ rt
~'r ~-
()
t' ~~ ._
`
tic t .t 41~ I
' ~, ( ~ ~~ l l 1
;;rrm ~l ~ ~ ,
"
:LC~l~.
Aml 1i .1IA1V
~~ i,~,
Fig . 4 .
l'
, ;- li, r. .
_-
.r~'`x~
~ 1 fiy
p`~
.~F,
~1
ti r
at~
r;Ti."'t4~u~6u`
.
"lt~
_~rr
.1
t.+.Hnn
1~
~r r :
q..`,r;;;;),
}\!^
,t
.n
H;
/
,~ . ,,~rrMan~ ~,~
\J.,\~~~\~
'U--C
-4-
n.. N;
d., .
~ ~puarry
r.tr"~.
x~r
Douqla
~ro\
sil.
(1
r t'~ :l
i-
+r'"r
1 "I`\ ~-i
!^n
r
~; s;>" ar
<J'y~,H ,
1'
wwnrl
a
6 {t
rI
. . :'
l'r~ a /
,a ~. .~~
~ n I ^,r u,r .r'v
f rn.,rrrN
r.C
~tl~. C ~I
A~f
A
P/
( pI1
~\ f
T
rt..i
fr
-L
/1 lv
.t'b1. .c~
r.
K.mp
nr.r~'4"
~o
~ V
.rv.n .:rO
NdldrornnX6
f
, rir`
JJnr" H'r
~ P
o t
~ til
nu .i~
lnrt .h
V .~
n 1~ " ~ Yrt
as`
Nlq .b ..
Fu .
,.
- - ;a~
~.,M,nrAIf,
L^ ...5".!'!` . . .
^d.'q
Jti'
rv~,
tir,a- Yu-".r.
r,fr+oh
j eo ~-
h,il
_ JU,~~S .1$~-
rnisCxh"I'o CIA
r~ Wrm.m
:Q
29
,",rr,rl `
r t
Iy.
>
sE~#
M
.
Map is from Thomas C . Haliburton, An Historical and Statistical Account of Nova Scotia (Halifax : Joseph Howe, 1829) . Reprint no . 51
(Belleville, Ont . : MIKA, 1973) .
38
I
Fig . 5 .
."Rachel Fitch stone, sandstone, Wolfville, Kings County, N .S ., evrnpanum detail . Attributed carver : Abraham Seaman . (Nova
Scotia Museum collection : P 133 . 134 . 15 . Photo : Deborah "l r.uk . )
APPENDIX A
First style
Jane Chipman
Nathaniel Thomas
Asa Wickwire
1775
1787
1795
Charles Dickson
Ann Blackmore
Lucy Haliburton
Hannah Best
Joseph Chase Jr .
Charlotte Curry
Handley Chipman
Eliza Wells
Joseph Chase
Nathan Rand
Lucretia Rogers
Benjamin Peck
Sabra Peck
1796
1797
1797
1798
1798
1799
1799
1800
1801
1801
1801
1801
1801
Stephen Post
Margaret Ratchford
Mary Forsyth
Chipman's Corner
Windsor
"Factory Cemetery,"
near Jawbone Corner
St . Paul's Cemetery, Halifax
Onslow
Windsor
Kentville
Upper Canard
Chipman's Corner
Chipman's Corner
Upper Canard
Upper Canard
Wolfville
Wolfville
Kentville
Kentville
Lydia Fitch
William Northup
William Freeman
Anna Fitch
Martha Harris
Nancy Chipman
Gilbert Forsyth
James Duncanson
Eunice Harris
Ann Bishop
Caroline Bishop
Susannah Harris
Perry Borden
Samuel Reed
40
1768
1794
1796
1797
1800
1801
1802
1802
1802
1802
1802
1803
1803
1803
1803
1805
1805
Chipman's Corner
Parrsboro
Wolfville
Simpson's Bridge, Maple Street
Falmouth
West Amherst
Simpson's Bridge, Maple Street
Upper Canard
Chipman's Corner
Wolfville
Wolfville
Upper Canard
Wolfville
Wolfville
Liverpool
Upper Canard
Wolfville
APPENDIX B
Stones attributed to Abraham Seaman
Simeon Porter
Mercy Bishop
John Bishop
Mary Benjamin
Silas Woodworth
George Oxley
Silvanus Miner
Thomas Watson
William Alline
Thomas Miner
William Giffin
1779
1783
1785
1786
1790
179?
1794
1796
1799
1801
1802
Margaret Brown
Mathew Dickie
Edward Church
Stephen Sheffield
Elizabeth Tonge
Isaac Deschamps
Joshua T . De St . Croix
Obed Benjamin
Henry Magee
Patrick Murray
John Dickie
Mary Peck
Rachel Fitch
Rebecca Alline
Mary Bishop
1803
1803
1804
1805
1805
1805
1805
1806
1806
1806
1807
1808
1808
1808
1808
Sarah Woodworth
James C ./Thomas Giffin
William Skene
1808
1810
1810
Barnabus Lord
Jarusha Dickie
Elias Tupper
Jonathan Shearman
Betsy Morton
William/Ann Dunkin
Catherine Simpson
1810
1810
1810
1810
1810
1811/07
1811
*Cyrus Peck
1812
Chipman's Corner
Wolfville
Wolfville
Wolfville
Chipman's Corner
River Philip (broken)
Wolfville
West Amherst
Wolfville
Wolfville
Fox Hill Cemetery,
Cornwallis
Wolfville
Chipman's Corner
Windsor
Upper Canard
Windsor
Windsor
Bridgetown
Wolfville
Kentville
Kentville
Chipman's Corner
Kentville
Wolfville
Wolfville
Simpson's Bridge,
Maple Street
Chipman's Corner
Kentville
Fox Hill Cemetery,
Cornwallis
Chipman's Corner
Chipman's Corner
Chipman's Corner
Upper Canard
Gagetown, N .B .
River Philip
St . Paul's Cemetery,
Halifax
Kentville
Samuel Gore
"Ezekiel Woodworth
Benjamin Jarvis
1812
1812
1812
John/Elizabeth Burbidge
1812
John Palmeter
1812
Daniel Wood
Polly Chipman
Thomas Ratchford
Dester Ratchford
Hannah Chase
Mercury Cumming
*John Bishop
1813
1813
1813
1813
1815
1815
1815
Thomas H . Woodward
Holmes Cogswell
Henry Burbidge
1815
1815
1815?
1816
1816
1817
1817
1817
1817
1818
1818
1819
1820
1820
1820
1820
1821/20
n. d.
n. d.
n. d.
Jeremiah Calkin
n . d.
Isaac Graham
n. d.
Susannah Starr
Samuel Tupper
Wolfville
Chipman's Corner
Church ofSt . John,
Church Street
Fox Hill Cemetery,
Cornwallis
"Factory Cemetery",
nearJaw Bone Corner
Upper Canard
Chipman's Corner
Wolfville
Wolfville
Upper Canard
Chipman's Corner
Simpson's Bridge,
Maple Street
Wolfville
Upper Canard
Fox Hill Cemetery,
Cornwall is
Chipman's Corner
Wolfville
Starr's Point
Chipman's Corner
Wolfville
Upper Canard
Upper Canard
Chipman's Corner
Wolfville
Wolfville
Upper Canard
Chipman's Corner
Grand Pre
Wolfville
Windsor
Wolfville
Simpson's Bridge,
Maple Street
Simpson's Bridge,
Maple Street
Wolfville
NOTES
I . Graveyards are specifically exempted from historic site status by
the Historic Sites and Monument Board, Parks Canada . Although
it is a felony to desecrate a grave, monuments on a grave are considered to be private property . Other than vague references to
"maintenance," gravestones as artifacts are not protected underany
legislation in Canada, to the best of our knowledge.
2. Deborah E. Trask, Life How Short, Eternity How Long: Gravestone
Carving and Carvers in Nova Scotia (Halifax : Nova Scotia Museum,
1978), p. 10-14 .
Salem
North
p. 3.
Scotia
(Halifax : Public Archives of Nova Scotia, publication no . 4,
1937), p. 41 .
17 . "1, Jacomiah Seaman of the township of Fannings Burrow and
County of Cumberland, Mason . . . ." Cumberland County Estate
Papers, Public Archives of Nova Scotia (PANS) RG 48, estate of
Jacomiah Seaman, probated August 8, 1808 .
History of Pugwash, p . 9.
22 . Cumberland County Deeds (PANS RG 47), Book F, P. 44, 190,
and 334; Kings County Deeds Book 5, p. 218; Book 6, p. 223.
23 . For more on the work of Thomas Lewis Seaman, see Trask, Life
HowShort, p. 73 .
Deborah Trask
Debra McNabb
`r
_.
. !
1881,
Orangeist,
Elora
46
interpret,
NOTES
I . Nancy-Lou Patterson, "Be Thou Faithful Unto Death," Past and
Present (October 1984), pp . 5-6, and "The Gavel of Death: Masonic
and Orange Lodge Gravemarkers in Rushes Cemetery near Crosshill, Ontario (1864-1983)," Waterloo Historical Soi-jet)r Annual
Volume, 1984 (Kitchener, Ont . : Waterloo Historical Society,
1985), pp . 131-49 .
2 . Wallace McLeod, ed ., W'hence Come IY'e? Freeinasonry in Ontario
(1764-l9M0) (Hamilton, Ont. : Masonic Holdings, 1980): this
source has been used for the summary of Masonic history .
1 . Cecil J . Houston and William J . Smyth, The Sash Canada IK'ore: A
HiJtoriral Geography of the Orange Lodge in Canada (Toronto : University of Toronto Press, 1980) : this source has been used for the
summary of Orangeist history .
9. C.J . Houston and W.J . Smyth, The Orange Order in Nineteenth
Century Ontario : A Study in Institutional Culture Transfer (Toronto:
Department of Geography, University of Toronto, 1977), Discussion Paper No . 22, p. 40 .
Nancy-Lou Patterson
The rules for mourning conduct and dress were complicated, sometimes conflicting but always obligatory and
expensive . It reached its zenith from the 1850s to the
1880s and affected not only the upper and middle classes
but the poor as well . Ostentatious and public displays
were necessary rites following death . Mothers who were
facing financial disaster still had to expend money on
mourning because non-compliance was regarded as a sign
of disrespect and the result could be social ostracism. In a
class-conscious society always searching for an upward
move, this was catastrophic . Unlike today, grief was not
considered a personal or private matter, nor was it meant
to be quickly put away ; rather it was intended as a long-
50
Fig . 3 . Black lace fan with black wooden sticks and guards
(Courtesy : New Brunswick Museum)
It must also have been one of the most frustrating, laborious and time-consuming crafts devised by anyone . Yet,
the popularity of hairwork is shown by the many examples
existing in museums today. Although some pieces were
made by professionals, most were made by a female
member of the family as a labour of love . Pictures of the
deceased were often done when they were in their coffin .
Hair wreaths and wax flowers were popularly used to
surround these memorial pictures or an existing one,
which would then hang in a place of honour on the parlour
wall . If there was a portrait of the deceased already
hanging, it was usually draped in crape.
Far from being shielded from the horrors of the grave,
children were encouraged to accept their own and others
mortality . A cross-stitch sampler made by a twelve-yearold girl in 185 1, has this morbid message:
On the death of a little brother
How clay cold now these once warm lips
Which mine so oft have prest
And silent is that prattling tongue
In everlasting rest
Valerie Evans
Bibliographies
An Introductory Bibliography on Cultural Studies Relating
to Death and Dying in Canada
Gerald L. Pocius
Death: The Anthropology of Mortuary Rituals (New York :
Cambridge University Press, 1979); Maurice Bloch and
Jonathan Perry, eds., Death and the Regeneration of Life
(New York : Cambridge University Press, 1982) .
What follows is an introductory and obviously incomplete bibliography of English-language works dealing
with death and dying in Canada . To be more specific,
53
. "The Iron Cross and the Tree of Life : GermanAlsatian Gravemarkers in Waterloo Region and
Bruce County Roman Catholic Cemeteries ." Ontario
History 68 (1976) : 1-16 . A survey of the iron
gravemarkers in this area of southern Ontario, concentrating primarily on the typical symbols used .
The author offers interpretations of the historical
backgrounds for these images . Some mention is
made, as well, of the cemeteries in which these
markers are located .
SALO, Matt T., and Sheila M.G . Salo . "Death ." In The
Kaldera.r in Eastern Canada, pp . 162-74 . Canadian
Centre for Folk Culture Studies Paper 21 . National
Museum of Man Mercury Series . Ottawa : National
Museum of Man, 1977 . A summary of beliefs about
wakes, funerals and burial, as well as post-funeral
memorial feasts, and customs relating to cemetery
visits .
.
SHIMABUKU, Daniel M., and Gary F. Hall . St . Paul's
Cemetery, Halifax, Nova Scotia, Canada : Description
and Interpretation of Gravestone Designs and Epitaphs .
Occasional Papers in Anthropology No . 10 .
Halifax: Department of Anthropology, Saint Mary's
University, 1981 . Using archaeological theory and
methods, the authors develop several typologies to
analyze gravestones in St . Paul's Cemetery . Detailed
analysis is provided by decade on gravestone iconography, form and epitaphs . Contains several
extensive appendices listing demographic information, and a partial inventory of gravestone forms and
epitaphs .
POCIUS, Gerald . L . "Eighteenth- and NineteenthCentury Newfoundland Gravestones: Self-Sufficiency, Economic Specialization, and the Creation
of Artifacts ." Material History Bulletin 12 (Fall
1981): 1-16 . A discussion of the origins of
Newfoundland gravestones, an artifact tradition
originally dominated by imported markers, but
gradually replaced by locally made varieties by the
mid-nineteenth century . The earliest gravestones
used in Newfoundland came from England and
Ireland ; when the economic base shifted to St .
John's in the early 1800s, many trades, including
gravestone carving, developed locally. Far from
being an artifactually self-sufficient culture in
earlier times, Newfoundland was marked by a high
degree of division of labour .
55
- decouvrir les tendances selon lesquelles evoluent actue!leinent les mentalites et la sensibilite religieuse
quebecoise face a la mort .
I
A.
1.
La presente bibliographie se propose donc principalement un itineraire clans le temps. Elle cherche la souplesse
et 1'adaptation du cadre de classement plutot que 1'exhaustivite des references . Sous chaque titre de chapitre, ces
references sont introduites dans un seul ordre
alphabetique d'auteurs et de titres .
LA MORT AUTREFOIS
56
2.
Etudes regionales
1a legende de la mort ,
ROY, Carmen . Mort et
Lea
litteratrtre orale en Gaspe.rie (Ottawa, ministere du
Nord canadien et des Ressources nationales, 1955):
103-105 ; 124-135 . Le premier extrait recueille les
presages de la mort vehicules en Gaspesie par la
tradition orale . Le contenu de second est clairement
indique par son titre .
Si le present inventaire ne permet pas encore de conclusions, il autorise deja a poser, a la suite d'une constatation,
quelques questions. Les etudes regionales Wont pas encore
couvert tout le Quebec . Sont-elles indispensables a
1'avenement des grandes syntheses? Ont-elles actuellement la faveur des ethnologues, sociologues, folkloristes
et historiens? Pourquoi? Sur 25 auteurs deja cit6s, 12 ont
accompli des recherches de ce genre . La regionalisation des
Archives nationales du Quebec exercera-t-elle une
influence sur l'orientation des travaux futurs en ce sens?
3.
BOUCHARD, Gerard et Andre Larose . Sur 1'enregistrement civil et religieux au Quebec depuis le XVII`
siecle : presentation de textes et commentaires,
Andre Cote, Sources de l'hiatoire du Saguenety-LacSaint Jean, Tome l: Inventaire de.r archives paroissiales
(Quebec, Direction generale des Archives nationales
du Quebec, 1978): 12-31 . Cette etude preliminaire
a I'Inventaire procure la connaissance de base
indispensable pour aborder les registres paroissiaux
et refere, pour un supplement d'informations, ih des
. La mort et le salut des defunts a Tete-a-laBaleine, Recherches sociographiques, 11, 1-2 (janvieraout 1970): 15 1-166 . Article de synthese .
58
B.
1.
Nos
b)
Le viatique et l'extreme-onction
c)
La nzort
Le.r clntetiere.r
60
ROY,
Reglement de la confrerie de l'adoration perpituelle du S . Sacrement et de la bonne mort erigee dans 1'Eglise paroissiale de
Ville-Marie, en Pile de Montreal, en Canada . Nouvelle
edition revue, corrigee et augmentee . Montreal,
Mesplet & Berger, 1776 . 40 p. La fin principale de
G1
II
LA MORT AUJOURD'HUI
MONBOURQUETTE, Jean . ,Alder les personnes en
deuil a renaitre , L'Eglise canadienne, 19, I (5
septembre 1985) : 8-13 . Les etapes d'un deuil bien
vecu, et les habiletes necessaires aux agents de
pastorale pour Line aide efficace aupres des personnes
endeuillees . Bibliographie .
1.
2.
Mort et pastorale
62
BAROLET, Jacques . Le co6t des funerailles, Protegezvous (octobre 1985): 57-63 . Les types d'entreprises
funeraires et les choix possibles de funerailles et de
ceremonies ; les pre-arrangements ; les tactiques
frauduleuses ; comparaison de prix et facture-type ;
conseils pratiques.
Celebrer la mort en Eglise , L'Eglise canadienne, 17, 16
(19 avril 1984) : 489-490 . Message des eveques de
l'Inter-Montreal sur le sens chretien de la mort et sur
les attitudes a adopter pour bien celebrer en Eglise
cette derniere etape de la vie.
63
3 . D'autres conclusions s'imposent face a une bibliographie qui demontre que les etudes sur la mort au
Quebec commencent a peine. D'abord la necessite des
monographies qui permettent le defrichement des
nouveaux territoires de recherches . En plus, et sachant
que de tous les evenements que vit ou subit un etre
humain, la mort reste le plus choquant, le plus riche
aussi, on ne saurait ici se limiter a une ou deux
categories privilegiees de sources, meme comparees
entre elles. Nous parlerons aussi d'eclairage interdisciplinaire . Decrire la mort ne suffit pas, pas plus
que la laisser a des propos seulement dogmatiques ou
religieux. Bien sur, on peut etudier le folklore de la
mort a la maniere de Madeleine Doyon, ou rappeler
comment la mort permet de parler du pecM, des fins
dernieres, de la resurrection et du ciel, mais notre
epoque davantage eclectique et plus inquiete souhaite
en outre connaitre mieux l'histoire des mentalites et
1'anthropologie culturelle . Surtout depuis que nos
moeurs urbaines nous acheminent vets la mortaccident, la mort fatale, 1'incineration, 1'abandon du
cimetiere ou le cimetiere lointain, les Funeral Homes,
sans oublier le retour aux dialogues avec les morts, aux
croyances, a la reincarnation, a la parapsychologie, aux
visions, aux reves premonitoires, etc .
64
NNOW
Fig . 1 . The "Spiritual Life - &
Provincial Museum of A
1979 . (All photos : Fol6
Museum of Alberta)
traditional painting of the baptism of Jesus, used in conjunction with Mennonite baptism, but is lost in the Sikh
marriage with a picture of Krishna (a Hindu deity) and his
wife . In general, however, the iconic image is overpowered amid the photos of the contemporary rite and the
interpretive text, so that one would have to have fairly
sophisticated knowledge of the traditions to understand
the relationship of the icon to the rite .
The other focal point is worship . The items are
arranged in eight standing displays set at angles to a backdrop of huge grey photographs of buildings representing
the European or Oriental homeland of the tradition . Each
Fig . 3 . The lesser altar, incense burner and the two types of
incense used by the tradition in the vignette on Jodo
Shinshu worship .
David J . Goa
OX
N1
I I`~ ` t~z
(NSM N-12,991)
The Yoke M
~
. .~~
`'
'
from the woods, while the other allows the viewer to see a
70
Eric J . Ruff
Curatorial Statement
The DesBrisay Museum National Exhibition Centre
does not have a fully equipped workroom . The person on
staff who does research, exhibit planning, collecting,
minor conservation, exhibit design and production and
label writing is also the director . This resource base made
it imperative for DesBrisay to enter into a cooperative
venture with the Nova Scotia Museum in the production
of "The Ox in Nova Scotia ."
A grant was secured from the Museum Assistance
Programme, National Museums of Canada, to hire a
project researcher . This was necessary so that the exhibit
project could be undertaken over a period of two to three
years as opposed to the ten years it would take if institutional staff had to accumulate research information on an
ad-hoc basis .
The project was expected to depend mainly upon information gathered through oral history research . Local
photographer and journalist, Peter Barss, was hired in
recognition of his special affinity for people of rural Nova
Scotia, the expected audience for the research effort . His
photographic skills were an asset in collecting photographic images from private collections .
An Advisory Committee was established to facilitate
advisory assistance from the Nova Scotia Museum ; as well
as the director of the provincial museum, board members
of the DesBrisay interested in the planning and preparation of the exhibit, the first major travelling exhibit to be
produced by the museum, served on the committee.
Management of the project was somewhat difficult .
The new research being undertaken could lead into a
much bigger project than desired. It was decided to focus
research on the South Shore and go further afield as time
and resources permitted . Museums across the province
were contacted in an effort to obtain the broadest representation for a Nova Scotia focus in the exhibit's theme.
The collection of the DesBrisay Museum was very weak
in respect to oxen-related technology . It was thought that
this type of material would not likely have survived and so
the exhibition was expected to be predominately graphic
in content. As the research activity increased, a number of
artifacts were uncovered. Two collections were donated by
private individuals to the exhibit project . This provided a
more than adequate artifact base for the exhibit and the
museum .
The Media Services Section of the Provincial Department of Education, located away from the Nova Scotia
Museum, produced two videos on the exhibit's theme .
This group became the fourth party outside of the
DesBrisay Museum to be involved in the joint exhibit
project.
Gary Selig
0871950014.
72
73
74
Contributors/Collaborateurs
Bruce Bowden is Assistant Dean, Faculty of Social Sciences, University of Western Ontario, and Coordinator of the university's M.A . option in Public History .
Valerie Evans is Curator of Decorative Arts at the New Brunswick Museum .
David J. Goa is Curator of Folk Life at the Provincial Museum of Alberta.
Madeleine Grammond detient une Maitrise en Bibliotheconomie ; elle est chargee du traitement et de 1'analyse documentaire de diverses collections a la Bibliotheque de 1'Universite de Montreal .
Roger Hall is an assistant professor of history at the University of Western Ontario . He and Gordon Dodds of the Provincial
Archives of Manitoba are currently writing a book on photographer William Norman .
Benoit Lacroix, theologien, historien, est chercheur associe a l'Institut quebecois de la recherche sur la culture .
Debra McNabb is currently completing a master's thesis in geography at the University of British Columbia .
John van Nostrand is a practising architect and planner, author of several studies on planning and architecture, and lecturer
in the Department of Architecture, University of Toronto.
Nancy-Lou Patterson, Professor of Fine Art at the University of Waterloo, has published numerous books and articles on
Canadian native and ethnic arts .
Gerald L. Pocius is an associate professor in the Department of Folklore at the Memorial University of Newfoundland .
Eric J . Ruff is the Curator of the Yarmouth County Museum, Yarmouth, Nova Scotia .
Gary Selig is the Curator of the DesBrisay Museum National Exhibition Centre, Bridgewater, Nova Scotia .
Deborah Trask is Assistant Curator in the History Section of the Nova Scotia Museum and editor of the Association for
Gravestone Studies Newsletter .
Earl Waugh teaches in the Department of Religious Studies, University of Alberta.
75
Notice/Avis
Conference : Museum Studies in Material Culture
24-27 March 1987
Leicester, England
In recent years the study of material culture has become a major academic preoccupation . This conference will review the field
of material culture interpretation and the study of material culture in general, and relate this to the fact that museum
collections represent the stored material culture of the past, while museum exhibitions are the principal medium through
which it is publicly presented.
A range of critical issues will be addressed by material culture scholars representing the main museum artifact disciplines archaeology, social history, applied art, and ethnography. Major themes to be addressed :
I.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Errata
Material History Bulletin 22
Bulletin d'histoire de la culture matirielle 22
p. 51, first para ., last line :
. . .and the interior of the Wadds Bros . studio (fig . 2) .
p . 52, note 11, first line :
W.T . Milross (Vancouver). . .
p . 76, 144 Years Proud, first line :
77
No.
No.
(Spring/Printemps 1977).
Articles : Ruth Holmes Whitehead, Christina
Morris : Micmac Artist and Artist's Model; David
Newlands, A Catalogue of Sprig Moulds from Two
Huron County, Ontario, Earthenware Potteries;
Charles Foss, John Warren Moore: Cabinetmaker,
1812-1893 ; Marie Elwood, The State Dinner Service of Canada, 1898 .
No.
Reviews/Comptes rendus : Lise Boily et JeanFranqois Blanchette, Les fours a pain au Quebec
par Pierre Rastoul ; Vancouver Centennial
Museumn, "Milltown Gallery" by Nicholas
Dykes; Musee du Quebec, La fabrication
artisanale des tissus ; apparells et techniques by
Adrienne Hood ; A . Gregg Finley, ed ., Heritage
Furniture/Le mobilier tranditionnel by Elizabeth
Ingolfsrud ; Virginia Careless, Bibliography for
the Study of British Columbia's Domestic Material
History by Jim Ward top .
Notes and Comments/Nouvelles breves : Norman R. Ball, Comments on the Burrard Inlet Sawmill Inventory : 1869 ; Bernard Genest, Recherches
ethnographiques au Ministere des Affaires culturelles
du Quebec
;Adrienne Hood, Research into the Technical Aspect of Reproducing 19th Century Canadian
Handwoven Fabrics; History Section, Nova Scotia
Museum .
No.
(Spring/Printemps 1978) .
Articles : Stephen Archibald, Civic Ornaments:
Ironwork in Halifax Parks; David L. Newlands,
A Toronto Pottery Company Catalogue .
No .
(Fall/Automne 1977) .
Article: George N . Horvath, The Newfoundland
Cooper Trade.
Reviews/Comptes rendus : D. Pennington and
M. Taylor, A Pictorial Guide to American Spinning
Wheels by Judy Keenlyside ; Carol Priamo, Mills
of Canada and William Fox et al ., The Mill by
Felicity Leung; Lise Boily et Jean-Fran~ois
Blanchette, Les fours a pain au Quebec (Replique
des auteurs) .
(Fall/Automne 1978) .
Articles : C. Peter Kaellgren, Glass Used in
Canada : A Survey from the Early Nineteenth Century to 1940 (Ontario) ; John Sheeler, Factors
Affecting Attribution : The Burlington Glass Works;
Paul Hanrahan, Bottles in the Place Royal Collection ; Robert D . Watt, Art Glass Windown Design
in Vancouver .
Review/Compte rendu : Janet Holmes and Olive
Jones, Glass in Canada : An Annotated Blhllography .
78
(Spring/Printemps 1979) .
Articles : R . Bruce Shepard, The Mechanized
Agricultural Frontier of the Canadian Plains ; John
Adams, A Review of Clayburn Manufacturing and
Products, 1905 to 1918 .
No .
(Fall/Automne 1979) .
Articles : Anita Campbell, An Evaluation of
Iconographic and Written Sources in the Study of a
Traditional Technology : Maple Sugar Making .
Reviews/Comptes rendus : Patricia Baines, Spinning Wheels, Spinners and Spinning by Judy
Keenlyside ; Bus Griffiths, Now You're Logging
by Robert Griffin ; David L. Newlands and
Claus Breede, An Introduction to Canadian
Archaeology by Dianne Newell ; D .R . Richeson,
ed ., Western Canadian History: Museum Interpretations by Alan F .J . Artibise ; Vancouver Centennial Museum, "The World of Children : Toys
and Memories of Childhood" by Zane Lewis ;
Musee du Quebec, "Cordonnerie traditionnelle"
par Yvan Chouinard .
Notes and Comments/Nouvelles breves : Robert
Shiplay, War Memorials in Canadian Communities ; Peter Priess and Richard Stuart, Parks
Canada, Prairie Region .
No. 10
(Spring/Printemps 1980).
Articles : Martha Eckmann Brent, A Stich in
Time : Sewing Machine Industry of Ontario, 18601897 .
: Victoria
Special
Report/Rapport special
Dickenson and Valerie Kolonel, Computer-Based
Archival Research Project: A Preliminary Report .
Reviews/Comptes
rendus :
Clement
W.
Crowell, The Novascotiaman by Rosemary E.
Ommer; Jean-Claude Dupont, Hirtoire populaire
de l'Acadie par Clarence LeBreton ; Michel
Gaumond et Paul-Louis Martin, Les maFtre.rpotierr du bourg Saint-Denit, 1785-1888 par
Corneliu Kirjan ; Bernard Genest et al ., Let artisans traditionnels de Pest du Quebec par Jean-Pierre
Hardy; Paul B . Kebabian and Dudley Whitney,
American Woodworking Tools by Martin E.
Weaver ; Ray MacKean and Robert Percival, The
Little Boats: Inshore Fishing Craft of Atlantic
Canada by David A. Taylor ; Ruth McKendry,
Quilts and Other Bed Coverings in the Canadian
Tradition by Leslie Maitland ; Marcel Moussette,
La peche .rur le Saint-Laurent; Repertoire des
methodes et des engins de capture par Corneliu
Kirjan ; David L. Newlands, Early Ontario
79
No. 12
No. 13
No. 14
(Spring/Printemps 1982).
Notes and Comments/Nouvelles breves : Duncan Stacey, The Iron Chink ; Richard Stuart, An
Approach to Material Culture Research .
No . 15
No. 16
No. 17
No. 18
(Fall/Automne 1983) .
Articles : Anita Rush, The Bicycle Boom of the Gay
Nineties : A Reassessment ; Catherine Sullivan, The
Bottles of Northrup fi Lyman, A Canadian Drug
Firrn.
Research Reports/Rapports de recherche : Julia
Cornish, The Legal Records of Atlantic Canada as a
Resource for Material Historians ; Tina Rolande
Roy, New Brunswick Newspaper Study of Imports,
1800-1860 ; Nancy-Lou Patterson, GermanAlsatian Iron Gravemarkert in Southern Ontario
Roman Catholic Cemeteries ; Lynn Russell and
Patricia Stone, Gravestone Carvers of Early
Ontario; Luigi G. Pennacchio and Larry B.
Pogue, Inventory of Ontario Cabinetmakers, 1840ca . 1900 .
81
No. 19
(Spring/Printemps 1984).
Articles : Hilary Russell, "Canadian Ways": An
Introduction to Comparative Studies of Housework,
Stoves, and Diet in Great Britain and Canada ; Ian
Radforth, In the Bush : The Changing World of
Work in Ontario's Pulpwood Logging Industry
during the Twentieth Century; W. John McIntyre,
From Workshop to Factory: The Furnituremaker;
Marilyn J . Barber, Below Stairs : TheDomestic Servant .
Research Reports/Rap ports de recherche :
Sandra Morton, Inventory of Secondary Manufacturing Companies in Alberta . 1880-1914; NancyLou Patterson, Waterloo Region Gardens in the
Germanic Tradition ; H .T . Holman, Some Comments on the Use of Chattel Mortgages in Material
History Research .
Reviews/Comptes rendus : Costume in Canada :
An Annotated Bibliography by Jacqueline Beaudoin-Ross and Pamela Blackstock ; Canadian
War Museum, "The Loyal Americans" by John
Brooke ; Newfoundland Museum, "Business in
Great Waters" by James Hiller ; McCord
Museum, "The Potters' View of Canada" by
Lynne Sussman ; Elizabeth Collard, The Potters'
View of Canada : Canadian Scenes on NineteenthCentury Earthenware by Robert Copeland ; Eileen
Marcil, Le.r Tonneliers du Quebec by Peter N .
Moogk .
No . 20
(Fall/Automne 1984).
Articles : Jocelyne Mathieu, Le mobilier contenant:
Traitement comparatif Perche-Quebec, d'apre.r des
inventaires de bien.r apre.r dices des XVII et XVIII`
.vieclet ; Alison Prentice, From Household to School
House: The Emergence of the Teacher as Servant of the
State.
Research Reports/Rapports de recherche :
Frances Roback, Advertising Canadian Pianos
and Organs, 1850-1914 ; Luce Vermette,
L'habillement traditionnel au debut du X/X` siecle ;
Eileen Marcil, La role de la tonnellerie dan.c la reglementation de la peche au debut du XIXr siecle ;
Anita Rush, Directory of Canadian Manufacturers, Bicycle Industry, 1880-1984 ; David Neufeld,
Dealing with an Industrial Monument : The Borden
Bridge ; Claudia Haagen and Debra McNabb,
The Use of Primary Documents as Computerized
Collection Records for the Study of Material Culture.
Notes and Comments/Notes et commentaires :
Gregg Finley, Material History and Museums: A
Curatorial Perspective; Hilary Russell, Reflections
of an Image Finder : Some Problems and Suggestions
for Picture Researchers ; Papers completed in
North American Decorative Arts Graduate
Course, University of Toronto, 1968-82 .
Forum/Colloque : Robert D. Turner, The Limitations of Material History: A Museological Perspective ; Peter E . Rider, The Concrete Clio : Definition
of a Field of History .
Reviews/Comptes rendus : Manitoba Museum of
Man and Nature, "Concerning Work" by David
Flemming ; National Museum of Man, "Of Men
and Wood" by Robert H. Babcock ; Parcs
Canada, region du Quebec, "Quebec: port d'entree en Amerique" by David-Thiery Ruddel .
No . 21 (Spring/printemps 1985) .
Greg Baeker, Introduction .
Articles : Thomas J . Schlereth, The Material Culture ofChildhood: Problems and Potential in Historical Explanation ; Felicity Nowell-Smith, Feeding
the Nineteenth-Century Baby : Implications for
Museum Collections ; Christina Bates, "Beauty Unadorned" : Dressing Children in Late NineteenthCentury Ontario ; Hilary Russell, Training,
Restraining, and Sustaining : Infant and Child Care
in the Late Nineteenth Century; Janet Holmes,
Economic Choices and Popular Toys ; Mary Tivy,
Nineteenth-Century Canadian Children's Games.
No. 22
(Fall/Automne 1985) .
No . 23
(Spring/Printemps 1986) .
Gerald L. Pocius, Introduction .
Articles : David J . Goa, Dying and Rising in the
Kingdom of God: The Ritual Incarnation of the
"Ultimate" in Eastern Christian Culture; Roger
Hall and Bruce Bowden, Beautifying the
Boneyard: The Changing Image of the Cemetery in
Nineteenth-Century Ontario; Gerald L. Pocius,
The Transformation of the Traditional Newfoundland Cemetery : Institutionalizing the Secular Dead .
Research Note/Note de
Evans, In Mourning .
Reviews/Comptes
rendus :
Canadian
War
Museum, "Women and War" by Ruth Roach
Pierson ; Royal Ontario Museum, "Georgian
Canada : Conflict and Culture, 1745-1820" by
Gregg Finley ; New Brunswick Museum,
"Treasures ;" "The Great 19th Century Show ;"
"Colonial Grace : New Brunswick Fine Furniture ;" "Foundations : The River Province ;" by
Stuart Smith, Judith Tomlin, Rosemarie
Langhout, Tim Dilworth,
Elizabeth W .
McGahan ; Elizabeth Collard, Nineteenth-Century
Pottery and Porcelain in Canada by Alan Smith ;
Edwinna von Baeyer, Rhetoric and Roses : A
History of Canadian Gardening 1900-1930 by
Alex Wilson ; Canadian War Museum, "The
Rebellion of 1885" by Brereton Greenhous ;
Louisiana State Museum, "L'Amour de Maman :
Acadian Textile Heritage" by Robert S . Elliot ;
recherche:
Valerie
83