Professional Documents
Culture Documents
AUTOR
Rolando Humberto Canessa Vilcahuamn
TESIS
para optar el grado acadmico de
Doctor en Derecho y Ciencia Poltica
Lima Per
2011
A la memoria de mis
padres.
INDICE
CAPITULO I
1.
ASPECTOS METODOLGICOS
1.1 TTULO
................................................................................ 11
1.2 GENERALIDADES ................................................................................ 11
1.3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA..................................................... 12
A.
Problema General ..................................................................... 14
B.
Problema Especfico ................................................................... 14
1.4 OBJETIVOS444444444444444444444444..4 14
A.
Objetivo General ........................................................................... 14
B.
Objetivos Especficos4................................................................ 14
1.5 JUSTIFICACIN DEL PROBLEMA4444...........................................16
1.6 DELIMITACIN 4444444444.4444444444444.. 17
1.7 FORMULACIN DE HIPTESIS ......................................................... 18
A. Generales
................................................................................ 18
B. Especficas
................................................................................ 19
1.8 VARIABLES 444444444........................................................... 20
1.9 SELECCIN DEL DISEO DE INVESTIGACIN.................................. 22
1.10 ANTECEDENTES ................................................................................ 22
A. Antecedentes del Problema ........................................................... 22
1.11 METODOLOGA ................................................................................ 23
A. Mtodo
................................................................................ 23
CAPITULO II
2.
CAPITULO III
3.
4.
CAPITULO IV
LA FILIACION A TRAVS DE LAS TCNICAS DE REPRODUCCIN
HUMANA ASISTIDA
4.1 LA INSEMINACIN ARTIFICIAL HOMLOGA Y LA FILIACIN
DEL NUEVO SER 44444444444444444444444 71
A.- La inseminacin artificial homloga con el consentimiento del
del marido4444444444444.4444444444.4. 73
B.- La inseminacin artificial homloga sin consentimiento del marido. 75
C.- Filiacin de los nacidos a travs de la tcnica de inseminacin
artificial homloga en pareja estable no casada44444444. 76
Espaa
Italia
Francia
Mxico
Argentina
4.2 LA INSEMINACIN ARTIFICIAL O REPRODUCCIN IN VITRO
HETEROLOGA Y LA FILIACIN DEL NUEVO SER.4444444... 78
A.- Caso en que el marido otorga su consentimiento para la
realizacin de la inseminacin artificial heterloga con componente
gentico (gametos masculinos) de un tercero llamado donante4.. 81
B.- Caso en que el marido no haya otorgado su consentimiento444.. 84
La filiacin del menor, el derecho a
CAPITULO V
5.
. 204
CONCLUSIONES444444444444444444444444444 213
PROPUESTAS4444444444444444444444444444. 225
BIBLIOGRAFA4444444444444444444444444444.227
ANEXOS4444444444444444444444444444444 236
INTRODUCCIN
fundamentalmente en la
Humana
Asistida
(Inseminacin
Artificial
Humana
Resulta importante
En
el
primero
de
ellos
la
legislacin
nacional
especialmente de nuestro
Cdigo Civil
10
CAPTULO I
1.
ASPECTOS METODOLGICOS
1.1
TTULO:
LA FILIACIN EN LA REPRODUCCIN HUMANA ASISTIDA.
1.2
GENERALIDADES:
como
la
transferencia
de
embriones,
la
11
1.3
jurdicas
sean
revisadas
actualizadas
avance
12
el
con
en nuestro pas
fluyen sobre
del
nacidos a consecuencia
de la aplicacin de las
(TERAS) como
han
13
A.
Problema General
En qu medida las Tcnicas de Reproduccin Humana
Asistida afectan los principios tradicionales de Derecho Civil
Peruano?.
B.
Problema Especfico
Hasta que punto la Filiacin
OBJETIVOS
A.
OBJETIVOS GENERALES
Determinar la Filiacin (status fili) de los nacidos como
consecuencia
de
OBJETIVOS ESPECIFICOS
VARSI ROSPIGLIOSI,Enrique. Revista Jurdica del Per, Primera Edicin N 93, Normas Legales,
14
Humana
de otras tcnicas
Asistida
distintas
de
a
la
y Fecundacin in
Lograr
determinar
los
efectos
legales
de
la
que utilizan
las Tcnicas de
la
en
nuestro pas
de normatividad en estos
asuntos.
15
1.5
El
tema
elegido
es
de
trascendental
importancia,
que son de
de nuestra
y consecuencias
jurdicas que
16
que no se
desnaturalicen
los principios
1.6
DELIMITACIN
la persona,
descendencia.2
brindndole
En
ningn
la
caso
posibilidad
podemos
de
tener
decir
que
Si bien es cierto que las TERAS tiene una larga historia por ser
el mtodo mas antiguo para combatir la esterilidad, sin
embargo, la aplicacin de las TERAS es una realidad vigente
recurrente y novedosa actualmente.
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique, Derecho Gentico Principios Generales, Editora Normas Legales S.A.,
Trujillo-Per 1995, pg.62.
17
de
1.7
FORMULACION DE HIPTESIS
La filiacin en la reproduccin humana asistida es el nombre de la
tesis. Metodolgicamente considero que las hiptesis deben ser
concretas y no muy numerosas, estas constituyen la esencia de la
tesis por que son posiciones que el investigador plantea a priori y que
debe ser comprobadas con el resultado de la investigacin a
posteriori.
A.
GENERALES
a.
paternidad
fundamento
en
como
la
en
la
voluntad
maternidad
procreacional
tiene
su
de
los
responsablemente.
18
b.
La aplicacin
Humana Asistida
la
misma
que
debe
ser
regulada
d.
pues
la
familia
de
raz
biolgica
B.
ESPECIFICAS
a.
ayuda
de
la
ciencia,
deben
ser
regulados
jurdicamente.
c.
19
d.
e.
1.8 VARIABLES
Variable
Independiente:
Reproduccin
Humana
- Transexualismo
- Fecundacin
- Identidad sexual
- Artificial
- Cambio de sexo
- In vitro
Sexo:
- Homloga
- Cromosomtico o gentico
- Esterilidad
- Fecundacin
- Genital o genotipo
- Ovonodacin
- Hormonal
- Gameto
- Cerebral
- Heterloga
- Sociolgico
- Embrin
- ADN
- Biogentico
20
Voluntad procreacional
Autonoma
Consentimiento
Capacidad
Parentesco
Filiacin
Familia
Intencionalidad
Afectividad
Inteligencia
Capacidad
Sexo
Edad
Nivel cultural
Identidad sexual
Estado civil
21
1.10 ANTECEDENTES
A.
22
1.11 METODOLOGA
A.
Mtodo
En el desarrollo de la tesis se utilizar el mtodo analtico, pues
separaremos
el
objeto
de
investigacin
en
sus
partes
23
sumamente
estrecha
interrelacionndose
24
CAPITULO II
2.
2.1
ANTECEDENTES:
Boza Dibos nos dice al respecto: La supervivencia de nuestra especie sobre la faz de la tierra est
ntimamente ligada a la procreacin de nuevas generaciones. En este sentido la reproduccin de la
especie humana es vital todo orden social. No slo satisface la necesidad socio-cultural de
perpetuar la especie sino tambin necesidades biolgicas y psicolgicas del individuo: su instinto
natural de subsistencia.
BOZA DIBOS, Beatriz. Los adelantos de la ciencia y la permeabilidad del Derecho. Reflexiones
en torno a la reproduccin humana asistida. En: Derecho. Pontificia Universidad Catlica del
Per. Lima: 1991, N 45, p. 72.
Desde una perspectiva distinta Chadwick, citado por Chofre, nos dice que las prcticas ligadas a
las tecnologas de la reproduccin asistida constituyen la ltima expresin de la vieja tentativa de
obtener el control sobre la reproduccin, tradicionalmente preservado a la mujer.
COFRE SIRVENT, Jorge. Reproduccin asistida y Constitucin. En: Teora y Realidad
Constitucional. NED. Mxico: 2001, N 7, p. 344.
25
Hacemos
hincapi
en
que
se
utilizan
procedimientos
de
una
manera
distinta
al
acto
sexual
ESPINOZA EZPINOZA JUAN, Estudios de Derecho de las Personas Segunda Edicin, Editorial
Huallaga E.I.R.L. Lima-Per 1996, pp. 78-79.
Con los mtodos de inseminacin artificial no slo se abri una puerta para miles de parejas que
no podan conseguir un embarazo por sufrir problemas de infertilidad, sino tambin se abri una
segunda puerta a otras terapias que van de la mano, como es el diagnstico preimplantacional de
embriones, la donacin -ya sea reproductiva o teraputica-, y la seleccin del sexo del futuro bebe.
La seleccin del sexo en las tcnicas de reproduccin asistida pueden ser de dos formas:
La primera consiste en la seleccin de espermatozoides por espectrometra de flujo, esto es la
filtracin del semen, a travs de columnas de albmina o sephadex, para separar los
espermatozoides portadores del cromosoma Y de los cromosomas X. As se logra una mayor
concentracin del esperma seleccionado y posteriormente se insemina a la mujer el da de su
ovulacin. El porcentaje de xito es del 86% del cromosoma X y en el 67% para el cromosoma Y.
En la actualidad sta tcnica se ha ido mejorando cambiando la espectrometra por una citometra
de flujo, dnde se hace circular el semen por una cmara donde se logra identificar a travs de un
lser los espermas que contienen el cromosoma X, ya que es mucho mayor que el Y. El xito con
sta tcnica ha aumentado alcanzando un 94% para el cromosoma X y un 81 % para el cromosoma
Y.
La segunda tcnica consiste en el Diagnstico de Preimplantacin, esto es una vez fecundado el
vulo por el esperma se le extrae una clula totipotencial, a sta se le analiza genticamente y se
conoce al 100% el sexo, en el caso de que el embrin sea sano y tenga el sexo seleccionado se
transfiere al cuerpo de la mujer para su posible embarazo, La eficacia es completa ya que no hay
duda de su sexo. Sin embargo para muchos como Egozce, "la seleccin de sexo por diagnstico
de preimplantacin no difiere del aborto ms que en el tiempo y en el estadio de desarrollo"
Al respecto a nivel europeo, en la seleccin del sexo, encontramos la Convencin para la
proteccin de los Derechos del hombre y de la dignidad del ser humano ante las aplicaciones de la
biologa y de la medicina, aprobada por el Comit de ministros del Consejo de Europa en abril de
1997, que prohbe la seleccin del sexo a travs de tcnicas mdicas, y nicamente se acepta
cuando tenga por objeto evitar enfermedades genticas ligadas al sexo como es el caso de la
hemofilia.
DOBERNIG GAGO, Mariana.La seleccin de sexo: una alternativa de las tcnicas de
reproduccin asistida. En: Jurdica. Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad
Iberoamericana. Mxico: 2003, N 33, p. 398.
26
una
serie
de
avances
con
consecuencias
27
Extrauterina,
artificial,
extracorprea
en
28
2.2
CONCEPTO
un
problema
que
podra
catalogarse
como
enfermedad9.
a.-
10
29
b.
Inseminaciones artificiales.-
c.
Esta TRA llamada simplemente GIFT por sus siglas del ingls
est siendo cada vez ms relegada dado que propugna la
colocacin de los gametos en las trompas, por lo que se debe
asumir que stas no estn afectadas. Pero a la par de este
simple hecho, implica que la paciente debe ser sometida a
laparoscopia (mtodo por el cual se introduce un instrumento
ptico dentro de la cavidad abdominal para la visualizacin
interna por una herida mnima) para poder dejar estos gametos
en la trompa requerida, adems de todos los pasos previos
inherentes a la preparacin de la mujer y el varn que son los
mismos
para
la
fertilizacin
seguidamente.
30
in
vitro,
como
veremos
d.
Fertilizacin in vitro.-
2.3
12
13
Como se sabe, sta nia naci en el Oldham Hospital ubicado cerca de Manchester, Inglaterra;
convirtindose en la primera beb probeta del mundo. Su madre Lesley Brown, una inglesa de 32
aos de edad tena obstruidas las trompas de Falopio, por lo que los mdicos le extrajeron un
vulo maduro que fue fecundado in vitro con esperma de su esposo. Posteriormente el vulo fue
implantado en el tero de la Dra. Brown donde se desarroll normalmente hasta el momento del
alumbramiento.
Tal afirmacin es realizada por Crdenas Quirs, Carlos. Fecundacin extracorprea, proteccin
jurdica del embrin y reforma del Cdigo Civil del Per. En: Ius et Veritas. Pontificia
Universidad Catlica del Per. Lima: 1998, N 17, p. 196.
Otra cifra nos da cuenta que entre 1989 y 1995 nacieron en Chile 622 nios como resultados de
procedimientos de reproduccin asistida, incluyendo tcnicas de donacin de gametos.
Las tcnicas de reproduccin asistida se han perfeccionado a lo largo de las dcadas de los 80 y 90
del siglo XX con una finalidad clara y especfica: combatir la esterilidad humana. Los avances
cientficos en esta materia pretendieron, por tanto, ofrecer remedios eficaces contra las
enfermedades o disfunciones reproductivas de los seres humanos.
31
Al
respecto
es
necesario
precisar
que
la
infertilidad
14
15
16
17
18
32
no
implica
necesariamente
la
existencia
de
1)
con normalidad.
a)
La
19
20
El segundo caso
33
c)
2)
3)
4)
5)
21
22
23
24
34
6)
intervenciones
quirrgicas
que
ocasionen
A.
25
Recibe este nombre cuando no se puede conocer, con los medios disponibles, la causa de la
esterilidad. Se denomina as la esterilidad para la cual no se encuentra ninguna causa responsable,
ya que todos los anlisis y pruebas son normales. Aparece entre el 10 y el 15 % de los casos. En
estas ocasiones se haban empleado anteriormente y con xito variable, varios tipos de
tratamiento, generalmente induciendo estimulacin de la ovulacin, solos o en combinacin con
inseminacin artificial.
La fertilizacin in vitro ha permitido actualmente solucionar eficazmente estos casos, sobretodo
evitando los embarazos mltiples que, en ocasiones, se producan al utilizar los inductores de la
ovulacin sin el control apropiado. La respuesta suele ser rpida al tratamiento mediante
fertilizacin asistida
35
La
inseminacin
artificial
humana
interconyugal
(con
26
27
36
tres
elementos
concomitantes,
concurrentes
B.
PROCEDIMIENTO
DE
LA
INSEMINACIN
ARTIFICIAL
HUMANA
29
LEY GENERAL DE SALUD. Ley N 26842 (publicada en el Diario Oficial El Peruano el 20-071997)
Dependiendo del sitio donde se deposite el semen la inseminacin artificial puede ser
intravaginal, intracervical, intrauterina, intraperitoneal o intratubaria.
37
38
A.
INSEMINACIN
HOMLOGA.
(Inseminacin
artificial
conyugal [IAC])-
En este sentido Moctezuma Barragn nos dice: As, tenemos que la inseminacin homloga, es
decir, aqulla que se efecta con el esperma del esposo aplicado a su esposa, no presenta ningn
39
B.
INSEMINACIN HETERLOGA
fundamentalmente
en
el
componente
gentico
31
40
supraconyugal
se
haya
realizado
sin
embargo
consideramos
que
pesar
de
ello
en
32
El hijo concebido a travs de inseminacin heterloga por una mujer soltera, viuda o divorciada,
ser ante la legislacin civil, un hijo fuera del matrimonio que tendr todos los derechos y
obligaciones que a tal filiacin corresponden. La mujer podr reconocerlo expresamente e
inscribirlo en el Registro Civil como suyo; el hijo adquirir derecho a los apellidos de su madre;
sta ejercer sobre l la patria potestad y madre e hijo tendrn recprocamente derechos
alimentarios y sucesorios. En este caso adelantamos esta pregunta: podr el donador de semen
reclamar paternidad respecto del producto?.
41
a.
CONSIDERACIONES
PRESENTA
LA
DE
ORDEN
INSEMINACIN
TICO
QUE
ARTIFICIAL
HETERLOGA.
"1.
trata
del
hombre,
no
puede
ser
considerada
ni
2.
33
34
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique. Derecho Gentico. Principios Generales. Editora Normas Legales
S.A., Trujillo: 1995, p. 63.
PO XII, en su discurso al Congreso Internacional de Mdicos Catlicos de 1949.
42
3.
4.
35
36
37
La reproduccin asistida, viola la inseparable conexin entre los gestos del amor encarnado de los
esposos y la transmisin de la vida, oscurece el significado profundo del generar humano, y no es,
por tanto, lcito producir embriones artificialmente.
En la Encclica Evangelium Vitae, de 25 de Marzo de 1996, Juan Pablo II muestra su preocupacin
por el uso de las tcnicas de reproduccin artificial. Expone que si bien parece que se encuentran
al servicio de la vida, en realidad dan pie a nuevos atentados contra ella. Consideradas
moralmente inaceptables dichas tcnicas al separar la procreacin del contexto integralmente
humano del acto conyugal, ms an si stas registran porcentajes de fracasos.
ZANNONI, Eduardo A. Inseminacin Artificial y Fecundacin Extrauterina. Proyecciones
Jurdicas. Editorial Astrea. Argentina: 1978. pp. 51 - 53.
43
El hijo es fruto
Ahora
bien,
contraposicin
debemos
a
dejar
quienes
constancia
consideran
que
reprobable
en
y
los
componentes
culturales,
sociales,
38
44
Desde otra
A.
Extrauterina,
Artificial,
Extracorprea
en
39
45
A.
hecho
alternativamente
que
al
otorga
provenir
de
seguridad
la
unin
jurdica
de
hecho
B.
40
46
En
esta
prctica
los
gametos
pueden
diferir,
no
a.
b.
c.
Biolgicamente esta
41
48
d.
EL NIO.
A partir de la Exposicin de Motivos de la, repetimos ya
derogada, Ley 35/1988 sobre Tcnicas de Reproduccin
Asistida (Ley Espaola) anteriormente acotada se puede
establecer que el hijo nacido por stas tcnicas puede ser
descendiente de una madre biolgica plena (la madre ha
gestado al hijo con su propio vulo); de una madre
biolgica no plena o parcial (en la que la mujer slo aport
la gestacin -madre gestante- o su vulo(s) -madre
gentica- y; la de deseo entendida est como aquella
maternidad atribuida a la mujer que decide "tener un hijo"
"contratando" para ello con las otras 2 mujeres.
La
fecundacin
"IN
VITRO"
(F.I.V.)
denominada
tambin
42
49
43
44
50
Habindose
en
nuestro
pas.
La
inseminacin
artificial
prcticas
no
brindan seguridad
al
mrgenes
de
permisibilidad,
no
solo
para
45
51
52
CAPITULO III
3.
3.1
46
47
REAL ACADEMIA ESPAOLA: Diccionario de la lengua espaola, 21, Edicin, Madrid, 1992,
pag. 949.
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique: Divorcio, filiacin y patria potestad 1ra. Edicin editora jurdica
Grijley E.I.R.L. 2004 Lima Per p. 4.
53
Filiacin:
En principio la filiacin es la relacin de parentesco ms
importante que se da de hijo hacia sus padres y cuando
sta relacin se da de progenitores a hijos se denomina
paternidad o maternidad. La filiacin (tradicionalmente)
puede ser matrimonial o extramatrimonial, la primera es
aquella en la que el hijo a sido tenido en las relaciones
matrimoniales de los padres y la segunda cuando el hijo
ha sido concebido y nacido fuera del matrimonio
48
49
54
sobre
declaracin
judicial
de
filiacin
50
51
PLANIOL, Marcel y RIPERT Georges: Traeit elementaire de droit civil. Librerie Generale de Droi
et de jurisprudence, 1948, t.1 N 1280, p. 454.
AVELEDO DE LUIGI, Isabel Crisante: Lecciones de Derecho de Familia 7ma. Edicin Vadell
hermanos Editores. Valencia, Venezuela, 1990. Pg. 325.
55
3.2.1 LA FAMILIA.
es
de
importancia
a efectos
de determinar
las
56
3.2.2 EL PARENTESCO
vigente
son
las
formas
de
parentesco,
por
53
La lnea es la
54
En cuanto al parentesco religioso o espiritual podemos afirmar que sta no tiene efectos jurdicos,
su origen la encontramos en el Derecho Cannico, se deriva del bautismo o de la confirmacin y
alude a la relacin padrino-ahijado que se define para efectos de un sacramento.
CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano. Studium Ediciones. T. I p.93Lima: 1991.
57
56
58
A.
57
afinidad. De otra parte el artculo 658 del Cdigo acotado dispone que son nulas las
disposiciones testamentarias a favor del notario ante el cual se otorga el testamento de su cnyuge
o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad [...].
FERNANDEZ REVOREDO Marisol y ALCANTARA FRANCIA Olga. Parentesco por adopcin.
En: Cdigo Civil Comentado por los 100 mejores especialistas. Gaceta Jurdica editores. Lima:
2003, tomo II, p. 47.
59
se funda
cosas,
pues,
se
fundamenta
en
el
vnculo
58
CORNEJO CHAVEZ, Hctor. Derecho Familiar Peruano. Octava edicin. Librera Studium
ediciones. Lima: 199, tomo II, p. 20.
60
3.
de conformidad con lo
b.
Respecto
de
la
presuncin
pater
est
su
59
61
1597
que:
Presumen-se
concebidos
na
soluciones:
1.
Los
hijos
nacidos
El marido en vida.
c.-
ocurre
cuando
el
padre
del
hijo
la
relacin
paterno-filial
travs
de
la
cualesquiera
de
los
seis
casos
60
Iniciso modificado por la Ley N 28457 que regula el proceso de filiacin judicial de paternidad
extramatrimonial, ya nombrada.
64
su
artculo
importantes precisiones, por el Art. 402 del nuevo textocontenan presunciones legales de paternidad..."61.
61
65
Art.
388
del
Cdigo
Civil
establece:
"El
hijo
62
63
66
consecuencias
jurdicas
debe
B.-
LA FILIACIN ADOPTIVA
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique y SIVERINO BAVIO, Paula. En Cdigo Civil Comentado por los
100 mejores especialistas. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2003, tomo I, p. 57.
68
65
66
69
del
espermatozoide
dentro
del
ovocito
la
las
70
CAPITULO IV
4.
LA
FILIACIN
TRAVS
DE
LAS
TCNICAS
DE
Al respecto
68
69
ZANNONI, op. cit., p. 50. Claro que en la doctrina comparada se encuentran tambin opiniones
como las de Rabinovich-Berkman quien denuncia que la aplicacin de las TERAS no slo se dara
por la muy comprensible idea de algunos en sectores de la poblacin argentina [de] una
acuciante necesidad de tener hijos biolgicamente propios, de la misma sangre de los padres, y
muy especialmente del progenitor sino que evidenciara la existencia de criterios racistas en los
niveles altos y medio-altos de la poblacin, sobre todo en las ciudades ms cosmopolitas,
especialmente Buenos Aires. La identificacin entre claridad de piel, ausencia de rasgos indgenas,
y jerarqua socioeconmica, descrita por Isabel Allende para Chile, es perfectamente vlida en la
Argentina. A menudo, los interesados en adoptar pertenecen a las clases elevadas, y son de tipo
europeo (o pretenden ser-lo, lo que resulta harto peor), mientras que la mayora de los nios
disponibles, por provenir del proletariado, son de aspecto ms autctono. Esto genera a veces un
rechazo, que se expone como un deseo de evitar problemas derivados de la falta de parecido
fsico, aunque disfraza una discriminacin tnica.
RABINOVICH-BERKMAN, op. cit., p. 5.
CRDENAS QUIRS, Carlos. Fecundacin extracorprea, proteccin jurdica del embrin y
reforma del Cdigo Civil de Per. En: Ius et Veritas. Pontificia Universidad Catlica del Per.
Lima: 1998, N 17, p. 197.
Ampliando su comentario, aade que No podemos oponernos a esta regulacin y legitimacin de
mecanismo cientficos para la procreacin entre cnyuges o convivientes basndonos en
cuestiones religiosas o morales, sino en cuestiones de necesidades sociales. Por otro lado, quin
puede decir que el deseo de los cnyuges o convivientes de tener un hijo de su propio material
gentico sea inmoral por el solo hecho de no ser consecuencia de un acto sexual. Nos parece,
honestamente, desde nuestro particular punto de vista, un argumento carente de toda validez y
sin ninguna justificacin.
TABOADA, Lizardo. La calificacin de las tcnicas de reproduccin humana asistida como
negocios jurdicos atpicos. En: Ius et Praxis. Universidad de Lima. Lima: 1997, N 27, p. 186.
72
por
presunciones
prcticamente
irrefutables
70
ha
mediado
fundamentalmente
el
Por ejemplo Crdenas quien nos dice que: Tratndose de la fecundacin extracorprea homloga
que se realiza dentro del matrimonio, ella dar lugar a un hijo matrimonial.
CRDENAS QUIRS, op. cit., p. 200.
73
contraer
matrimonio.
Adems
del
de
sostiene:
4sin llegar a tanto, se trata de una disposicin ilcito
por terceros de un producto orgnico del marido y ella
podr dar lugar a una reparacin.
Resulta en cambio menos aceptable la no atribucin de
paternidad de quin ser el hijo?
75
DE
INSEMINACIN
ARTIFICIAL
hijo
tendr
una
filiacin
extramatrimonial
determinada:
a. Por el reconocimiento del padre y la madre
conjuntamente o por uno solo de ellos, en el registro
de nacimientos, en escritura pblica o en testamento.
Si el varn conviviente reconoce como hijo suyo a
travs de las formalidades contenidas en el Art. Del
C.C. no se plantea ningn problema.
b. Por sentencia declaratoria de paternidad o la
maternidad. En la eventualidad de que el varn
conviviente se negase a reconocer como hijo suyo al
nuevo
ser,
no
consentimiento
obstante
para
la
haber
prestado
Inseminacin
su
Artificial
acreditar
alguno
(s)
de
los
presupuestos
legislacin
civil
determinada al nacimiento
la
filiacin
queda
declaracin
judicial
de
filiacin
inseminacin
artificial
heterloga
(I.A.D.)
presenta
cientfica.
Este tipo de reproduccin asistida es una suerte de solucin o
remedio a la esterilidad de uno de los miembros de la pareja
heterosexual o de ambos. Desde una perspectiva tico-jurdico
inclusive es aceptado; as Varsi Rospigliosi citando a Luigi
Lombardi seala que: A efectos de su permisibilidad debe
verificarse a) la infecundidad de la pareja, (no superable ni
siquiera con la FEC), b) la existencia de un grave riesgo de
transmisin de tara hereditaria72 c) que la pareja sea capaz de
adoptar y d) que previamente haya realizado de manera
71
72
Cabe apuntar que el artculo 542 de dicho proyecto indica que el Carcter de las presunciones.
Las presunciones establecidas en materia de filiacin admiten prueba en contrario.
En ese sentido nos dice Boza Dibos: Las nuevas tcnicas proporcionan un tratamiento eficaz para
la gran mayora de parejas infrtiles, permiten que quienes temen trasmitir malformaciones
genticas puedan tener hijos que estn biolgicamente relacionados por lo menos a uno de los
padres, y otorgan a la pareja un mayor control sobre su actividad procreativa.
BOZA DIBOS, op. cit., p. 77.
78
73
74
79
inseminacin
artificial
heterloga
(I.A.D.)
presenta
artificial
homloga
desde
una
perspectiva
cientfica.
A esto debe sumarse que en la ya indicada Instruccin sobre
el respeto de la vida humana naciente y dignidad de la
procreacin, a este respecto se seala que el respeto de la
unidad del matrimonio y de la fidelidad conyugal exige que los
hijos sean concebidos en el matrimonio; el vnculo existente
entre los cnyuges atribuye a los esposos, de manera objetiva
e inalienable, el derecho exclusive de ser padre y madre
solamente el uno a travs del otro. Agrega dicho documento
de la Iglesia Catlica que el recurso a los gametos de una
tercera persona para disponer del esperma o del vulo
constituye una violacin del compromiso recproco de los
esposos y una falta grave contra aquella propiedad esencial del
matrimonio que es la unidad. La fecundacin artificial
heterloga lesiona los derechos del hijo, lo priva de la relacin
filial con sus orgenes paternos, resultando en suma con un
juicio negativo para este tipo de fecundacin, estimndose
moralmente ilcita la fecundacin de una mujer casada con el
esperma de un donador distinto de su marido, as como la
75
Aade este autor que En tales situaciones, no podra excluirse que se presentara la hiptesis de
que la dadora del vulo fecundado reclamara la maternidad del hijo concebido con aqul; o que el
dador del semen reclamara la paternidad del hijo concebido; o que ambos lo hicieran.
CRDENAS QUIRS, op. cit., p. 197.
80
Aunque los registros parlamentarios peruanos dan cuenta del proyecto de ley N 11082 del 04 de
agosto de 2004 por el cual, entre otras disposiciones, se proscribe la fecundacin heterloga y ser
regula la homloga.
81
(gameto
masculino
femenino)
ajena
al
(inseminacin
artificial
heterloga
con
Es preciso sealar
83
uniformes al
produce
aqu
una
situacin
abiertamente
su
concepcin
consentimiento
del
nuevo
ser
voluntario
ni
haya
para
la
aportado
el
sistema
legal
cerado
de
impugnacin
de
sistema
impugnatorio.
de
la
celebracin
del
matrimonio
cuando
sea
La
palabra
intimidad
etimolgicamente
proviene
del
77
MORALES GODO, Juan. Control de la informacin de la vida personal y familiar. En: Cdigo
Civil comentado por los 100 mejores especialistas. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2003, tomo I, p.
158.
88
en
1890,
cuando
jvenes
abogados
78
MALAESPINA, Mara Laura. Aproximaciones al estudio jurdico del genoma humano. En:
Actualidad Jurdica. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2000, tomo 75, p. 40.
90
artificial
heterlogas
interviene
un
91
79
Antes de seguir con el tratamiento de este supuesto convengamos en que las relaciones de
parentesco en el caso que tratamos supone un nuevo sistema de presunciones y pruebas
tendientes a acreditar la filiacin (por ejemplo, la prueba de los grupos sanguneos carecera de
eficacia).
92
Nos preguntamos
en relacin a la tcnicas
de
Extrauterina
Heterloga,
haya
sido
80
La Convencin de los Derechos del nio seala que el nio tiene derecho a una identidad propia y
aqu desde el inicio se le esta impidiendo conocer su origen, con el mecanismo de la donacin
annima de gametos.
93
legislacin
nacional
que
fundamenta
la
la
posibilidad
de
impugnacin
de
la
de
reproduccin
humana
asistida
que
94
Maternidad subrogada:
Ahora la
81
Con referencia a este punto Reyes Farfn nos dice que nos encontramos ante un desdoblamiento
de la funcin materna: por un lado tendremos la maternidad gentica a partir de la aportacin
de la mitad de la informacin cromosomtica- y por el otro, la maternidad gestacional de quien
cede su vientre. Empero, cuando la identidad de la donante del vulo no coincida con la de quien
contrata, se verificar la presencia de una tercera interesada: la madre de deseo. Ahora bien,
quin ser considera madre por la ley?; qu repercusiones psquicas aparejar en el nio la
circunstancia de ser separado de quien lo gest?.
REYES FARFN; Ana Mara. Implicancias de la Reproduccin Asistida en el Derecho de
Familia. Lima: 21de noviembre de 2002, artculo publicado en la Estafeta Jurdica Virtual de la
Academia
de
la
Magistratura
del
Per
y
est
disponible
en
http://www.amag.edu.pe/webestafeta2/index.asp?warproom=articles&action=read&idart=257
95
Concepto:
Diversas denominaciones han sido utilizadas a fin de
designar a la maternidad por otro. As, en los Estados
Unidos se alude a surrogate mother; en Francia, mre
porteuse -madre portadora-, como tambin se habla de
madres
sustitutas,
maternidad
por
sustitucin,
83
84
Otra definicin nos dice que es cuando "una mujer frtil que acuerda, mediante contrato, ser
inseminada artificialmente con el semen del hombre casado, que no es su esposo, o que se le
implante un embrin -formado con un vulo de la mujer contratante y el esperma del esposo de la
mujer contratante o formado con los gametos de una tercera pareja- para procrear y/o sobrellevar
y dar a luz a la criatura." Una vez nacida la criatura, es entregada a la mujer o pareja que encargo
la gestacin, renunciando la gestante a cualquier derecho maternal o de filiacin con ese nio.
MARICRUZ GMEZ DE LA TORRE, ob. cit., p. 204.
BANDA VERGARA, Alfonso. Dignidad de la persona y reproduccin humana asistida. En:
Revista Jurdica. Universidad de Valdivia. Chile: 1998, N 9, p. 10.
Beatriz boza nos explica que la maternidad subrogada, madre sustituta o cesin o alquiler de
vientre no es propiamente una forma de concepcin artificial, as fungira la madre sustituta como
una incubadora.
BOZA DIBOS, Beatriz. Los adelantos de la ciencia y la permeabilidad del Derecho. Reflexiones
en torno a la reproduccin humana asistida. En: Derecho. Pontificia Universidad Catlica del
Per. Lima: 1991, N 45, p. 75.
96
mismos
que
comparten
bsicamente
los
85
Algunos consideran que este supuesto se tratara prcticamente de la "venta de un hijo", mas que
de un caso de maternidad subrogada.
97
el
vulo
proviene
de
la
esposa
86
87
Siguiendo a Zannoni, consideramos que el verdadero caso de maternidad por otro se plantea en la
segunda hiptesis mentada, en la cual se produce una disociacin voluntaria entre la madre
biolgica y la gestante.
MOSQUERA VASQUEZ, Clara. Derecho y Genoma Humano. Editorial San Marcos. Lima: 1997,
p. 48.
98
de manera
didctica cuando
trata lo
Maternidad Subrogada
Madre portadora
Madre sustituta
Ovodonacin
Embriodonacin
Anlisis:
a) Madre portadora
La mujer genera vulos pero tiene una definicin
uterina o fsica que le impide gestar; por lo que debe
buscar una mujer que colabore con ella en dicha
labor biolgica. Es un caso slo de prstamo de tero
dndose una maternidad parcial. Se produce un caso
de
trigeneracin
humana:
1)
Aporte
de
99
b) Madre sustituta
La mujer ni genera vulos ni puede gestar; es decir
hay deficiencia ovrico y uterina, por lo que debe
buscar una mujer que cumpla con dichos funciones
que permita ser fecundada y termine el proceso de
gestacin. Es un caso de maternidad integral. Se
produce un caso de progeneracin humana: 1)
Espermatozoides del marido, 2) Inseminacin en
tercera mujer. La madre procreante es la misma
que la gestante, en este caso no hay maternidad
por sustitucin, podramos considerarlos como una
derivacin de una tcnica de reproduccin asistida
por cedente.
c) Ovodonacin
La mujer tiene una deficiencia ovrica, no genera
vulos pero s puede gestar; por lo que necesita una
mujer que slo le ceda vulos. Es un caso de
maternidad parcial.
Se produce un caso de
d) Embriodonacin
En este caso se presente una infertilidad en la
pareja, tanto hombre como mujer. La mujer no
genera vulos pero puede gestar, adolece de una
deficiencia ovrica, mientras el hombre es infrtil
por lo que deben buscar un cedente de esperma y
una mujer que facilite su vulo, para ser fecundado.
Es un caso especial de procreacin humana la
cesin de un embrin. Se produce un caso de
100
3) Que
durante
la
gestacin
se
advierta
ciertas
101
en el
Per
de
Reproduccin
Humana
Asistida
se
utiliz
los
gametos
masculinos
Mnica
Cedelinda
Oblitas
Chicoma,
en
extraordinarios
de
Casacin
para
su
Resolucin
estando
los
considerandos
extramatrimonial
es
evidente
que
el
con
pretendera
sta
demanda
dejar
la
como
menor
reiteramos-
sin
madre
se
legal,
extramatrimonial
tambin
puede
ser
89
105
proporcionadas
por
el
Centro de Fertilidad
Mientras
que
en
lo
referente
la
denominada
Validez
jurdica
del
contrato
de
maternidad
subrogada o asistida:
Nuestro Cdigo Civil vigente regula la figura jurdica del
contrato a travs del Art. 1351 como: "El contrato es el
acuerdo de dos o ms partes para crear, regular,
modificar o extinguir una relacin jurdica patrimonial".
90
Estos mismos datos fueron tambin publicados en la edicin limea del Diario Correo,
correspondiente a la misma fecha. Mientras que para el caso argentino, la pgina web La
infertilidad da cuenta de que el diario bonaerense Clarn afirma que en el 2006, 5000 seran los
nios que han nacido en el pas del Rio de la Plata producto de que los tratamientos de
infertilizacin.
Record
de
tratamiento
de
fertilizacin
en
el
2006,
disponible
en
http://www.lainfertilidad.com/default.asp?seccion=68&idRep=1000
106
(Libro
fuentes
de
las
Obligaciones
que
92
En ese mismo sentido nos dice Medina que Personalmente, nos hemos expedido afirmando que,
en principio, la maternidad por sustitucin es inmoral y contraria al orden pblico, por cuanto la
misma no respeta el inters del nio, al mismo tiempo que disocia voluntariamente la maternidad,
contrariando el orden pblico al generar inseguridades con respecto a la filiacin, y disponer
derechos indisponibles e irrenunciables. Ello amn de la ilicitud del alquiler del propio tero -ya
que se trata de un objeto que se encuentra fuera del comercio-, y de la inmoralidad nsita en la
recurrencia a tales procedimientos por parte de la madre gentica que pretende evitar los
inconvenientes derivados de la maternidad.
La Iglesia Catlica, a travs de la Instruccin sobre "El respeto de la vida humana naciente y la
dignidad de la procreacin", se plantea la siguiente interrogante y se da la respuesta consiguiente:
"Es moralmente lcita la maternidad 'sustitutiva'? No, por las mismas razones que llevan a
107
es
personalsima.
indispensable,
la capacidad
intransferible
93
94
95
108
96
un beneficio claro: la satisfaccin de la necesidad de tener hijos que muchas parejas no pueden el
da de hoy cubrir por s solas.
BULLARD GONZALES, Alfredo. Advertencia: el presente artculo puede herir su sensibilidad
jurdica. El alquiler de vientre, las madres sustitutas y el Derecho Contractual. En: Ius et Veritas.
Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima: 1995, N 10, pp. 51 64.
Autores como Boza Dibs llaman la atencin respecto de los problemas de filiacin aparte de los
casos en que quien piensa fungir de padre o de madre no proporciona el material gentico sino
que ste es de un tercero (ej. caso tpico el donante annimo a un banco de esperma, o la donante
que no slo cede su vientre sino que provee el vulo). Ms an, cul ser la situacin del menor
frente a sus padres homosexuales? En este contexto toda la serie de presunciones legales con que
tradicionalmente el Derecho tutela el bienestar del menor, resultan inoperantes. A manera de
ejemplo, basta pensar en el caso de la mujer casada que decide fungir de madre sustituta: la
criatura si bien genticamente no es hijo de su marido, sino de un tercero (ya que fue inseminada
artificialmente), en virtud de la presuncin pater is legalmente resulta siendo hijo del marido (Art.
361 del Cdigo Civil peruano de 1984). Es ms, la mujer no puede demostrar lo contrario (Art.
362). La dificultad no se acaba aqu sino que tambin involucra a la mujer. Supongamos que ella
slo alquil su vientre, es decir, que le implantaron un embrin ya concebido slo para que lo
geste durante los nueve meses del embarazo. Cuando da a luz, a quin se reputa madre de la
criatura? El legislador tradicionalmente ha tenido en mente a la mujer que alumbra, y ahora?.
Boza Dibs, op. cit., p. 81.
109
viable.
De no
de
inseminacin
artificial
heterloga
sin
110
componente gentico
"Se
produce
aqu
una
situacin
abiertamente
artificial
heterloga
sin
mediar
otorgado
concepcin
su
consentimiento
del
nuevo
ser
voluntario
ni
haya
para
la
aportado
el
nuestro
sistema
legal
cerrado
de
presente
que
las
causales
sealadas
Dentro de los
Se ha discutido esta materia en casi todos los pases europeos, y as el Consejo de Europa, en
consulta efectuada a la Comisin Europea de Derechos del Hombre en cuanto a la existencia o no
de un derecho a procrear, obtuvo como respuesta que el reconocimiento del derecho a la vida
debe ser interpretado en sentido pasivo: como una proteccin contra cualquier atentado contra la
vida humana y no como un derecho active a crear vida
Sobre la extensin y lmites de los derechos sexuales y reproductivos, revsese el trabajo de
TURNER SAELZER, Susan. Los derechos sexuales y reproductivos y su incidencia en la
esterilizacin y procreacin asistida. En: Revista de Derecho. Universidad de Valdivia. Chile:
2001, Vol. XII, N 2, pp. 206-216.
114
98
99
Aunque existe otro sector de la doctrina que nos dice que en las Declaraciones de Derechos
Humanos no encontramos un reconocimiento mas o menos explicito de este derecho a la
procreacin; as, a modo de ejemplo, en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de
1948 se establece que los hombres y las mujeres, a partir de la edad nbil, tienen derecho, sin
restriccin alguna por motives de raza, nacionalidad o religin, a casarse y fundar una familia; y
disfrutaran de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de
disolucin del matrimonio[Art. 16.1]. Por su parte, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos de 1966 seala que se reconoce el derecho del hombre y de la mujer a contraer
matrimonio y a fundar una familia si tiene edad para ello [Art. 23.2]. En este mismo orden de
ideas el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales de 1966 tambin se
refiere en su texto a la familia y su proteccin, pero no contiene ninguna disposicin referente al
derecho a la procreacin [Art. 10]. Disposiciones similares hallamos en el llamado Pacto de San
Jos de Costa Rica de 1969 [Art. 17.2]. Como se puede apreciar, en las citadas Declaraciones de
Derechos Humanos se hace solo referencia al derecho que tienen las personas a fundar una familia
y la proteccin de esta como el elemento natural y fundamental de la sociedad" que debe "ser
protegida por la sociedad y el Estado .
El derecho a la procreacin, segn un sector de la doctrina, encuentra su fundamento en el
derecho a la libre regulacin de la vida privada, en el derecho al desarrollo de la personalidad, por
lo que el inters de procrear recibira una tutela del ordenamiento jurdico y seria un derecho que
no se relaciona con la familia, sino que con la persona, de modo que, como derecho derivado de la
libertad personal, implicara que toda mujer podra ser eventualmente usuaria de las tcnicas de
reproduccin asistida y consecuentemente con ello dichos procedimientos no estaran reservados
solamente a las parejas matrimoniales infrtiles y no necesariamente se tratara entonces de
tratamiento teraputico para enfrentar la esterilidad. En este sentido, en algunos pases como en
Estados Unidos se entiende que "existe un derecho constitucional que protege los derechos
individuales a la procreacin y a la crianza de los ijos, fundamentado en el derecho a la intimidad
y a la vida privada.
115
100
101
102
En suma, precisando este concepto de la libertad procreadora, se ha establecido que "el derecho a
la procreacin es muy simplemente el derecho a tener hijos naturales, a travs de las relaciones
sexuales o por inseminacin artificial"
ROBERTSON, J.A. "Procreative liberty, embryon and collabirative reproduccin", ponencia
presentada a Coloquium de Derecho Comparado en Cambridge, 1987, p. 1, citado por Maricruz
Gmez de la Torre en ob. cit., pp. 38 y 39.
Los hijos no existen exclusivamente para dar satisfaccin al deseo de ser padre o madre. Debe
resguardarse el futuro de ese hijo, que nicamente podr desarrollarse en plenitud en el seno de
una familia, entendida en el sentido antes apuntado. Lo expresado conduce, inevitablemente, a
negar tales mtodos de procreacin a homosexuales, parejas inestables, personas solas o
individuos que padezcan desviaciones de conducta incompatibles con la crianza, formacin moral
y desarrollo de los hijos.
La procreacin es consustancial al ser humano, algo que emana de su propia naturaleza humana,
un don esencial para la perpetuacin de la especie, de manera que no podemos pensar que ante la
hipottica situacin de no existencia de normas legales que as lo establezcan explcitamente, es
evidente que los seres humanos pueden ejercer su sexualidad como un derecho que tendr por
finalidad lograr la perpetuacin de la especie humana.
116
103
104
Y es que no debemos olvidar que la TERAS nacieron como un paliativo para solucionar los
problemas de infertilidad de la pareja humana y, conforme a tal propsito, es indudable que
queda claramente regulado el campo de su posible utilizacin, puesto que al regularse por normas
jurdicas su aplicacin, quedara circunscrita solo a aquellos casos en que un matrimonio, o quiz
una unin de hecho de una pareja que sin estar casados tengan una estabilidad como tales, se
enfrenten al grave problema de no poder acceder naturalmente a la procreacin. Por ello que, de
un procedimiento teraputico como originariamente era, se ha ido transformando en un verdadero
mtodo alternativo de reproduccin, ya que estas tcnicas se aplican a otras situaciones en las
que no existe precisamente un problema de infertilidad, sino a casos, como algunos de los que ya
se han enunciado de mujeres solas, etc.
En contra de este argumento Taboada nos dice que Por otro lado, nos parece preferible que no se
legitime y reconozca jurdicamente la posibilidad de las mujeres solas de ser inseminadas
artificialmente con material genticamente dado; no slo por cuanto la solucin sera exactamente
la misma si ella se reconociera ante la imposibilidad de alguna vinculacin con el aportante ya
que en ambos casos los hijos seran extramatrimoniales de la mujer receptora- sino
fundamentalmente porque se no se debe fomentar la existencia de hogares sin padres ni el
nacimiento de nios para ser criados por mujeres solas. Cosa distinta es que muchas mujeres, n lo
hechos, cren solas a sus hijos por ser madres solteras o abandonadas, pues se trata de situaciones
no ideales. Pero no nos parece conveniente procrear un hijo solo, que se cre sin su padre legal.
TABOADA CORDOVA, Lizardo, La calificacin de las tcnicas de reproduccin humana asistida como
negocios jurdicos atpicos. En: Lus et Praxis. Universidad de Lima. Lima 1997, N 29, p. 190.
En ese sentido Jordn Villacampa nos indica que estamos ante una situacin de colisin de
derechos, el derecho hipottico de la mujer sola a concebir un hijo por inseminacin artificial y el
derecho del menor a tener un padre y una familia paterna. Precisa adems que Respecto al
derecho a procrear, la Comisin directiva de los Derechos Humanos del Consejo de Europa
entiende que no puede ser considerado como un derecho absoluto. Adems, la CAHBI al tratar de
las condiciones que deben regir el uso de las tcnicas de procreacin artificial advierte que si se
permite el acceso a las mismas de personas solas, el futuro nio sera condenado a nacer como
medio hurfano, lo que constituira una forma severa de discriminacin. O utilizando palabras de
Delgado Echeverra, el derecho no puede condenar a un nio "a no tener ningn padre (ni, por
consiguiente, ningn pariente paterno).
JORDN VILLACAMPA, Luisa. Familias monoparentales, inseminacin artificial y derechos
humanos. En: Revista de Derecho. Universidad de Valencia: Espaa: 2002, N 1, p.
117
105
106
Obviamente no se pueden dejar de considerar argumentos como los que expone Boza Dibs quien
se pregunta Podra entonces una mujer soltera reclamar el auxilio de la ciencia para engendrar
un hijo? Debe el Derecho extender el uso de las nuevas tcnicas a los solteros? El hecho de que se
necesiten gametos masculinos y femeninos debe verse reflejado en la reglamentacin que se
adopte? En ltima instancia, hasta qu punto puede el ordenamiento jurdico permitir la
deliberada concepcin de un ser que tendr un solo padre? Los bancos de esperma existen y los
solteros pueden recurrir a la adopcin. Por qu no habra de franquerseles el acceso a los
adelantos de la medicina? Sin afn de desconocer la validez de estas demandas, creemos que
confunden algunos trminos. Una cosa es la adopcin y otra la Procreacin Asistida. En la
adopcin se busca proteger a una persona ya nacida, darle la oportunidad de tener un padre,
educarse, desarrollarse e integrarse a la sociedad. Es por el bien del menor que el Estado en
determinada circunstancia permite la participacin de un soltero en la adopcin. La situacin es
diametralmente opuesta en el caso de las nuevas tcnicas procreativas. Aqu se engendra una
nueva vida humana para satisfacer las necesidades de quien solicita este servicio. Los distintos
ordenamientos y comisiones que han abordado el tema excluyen a los solteros como beneficiarios
de la nueva tecnologa. Robertson, que se ha ocupado en extenso de estos temas, ensea que las
personas solteras tienen el derecho a no ser esterilizadas, el de poder usar anticonceptivos,
concebir, gestar, dar a luz, as como a criar y educar a sus hijos, pero no tienen el derecho a
procrear, porque la procreacin cae bajo la proteccin legal del matrimonio. El Estado no persigue
a las madres solteras; por el contrario, debe brindarles proteccin y asistencia mdica. Ello,
empero, no significa que deba incluir a los solteros como beneficiarios de las nuevas tecnologas.
Para tal propsito los solteros tienen abierta la va de la adopcin.
Boza Dibs, op. cit., p. 105.
Ahora bien, el margen de estos argumentos jurdicos sealados debemos precisar que en el caso de
la Legislacin espaola, especficamente en la Ley sobre Tcnicas de Reproduccin Asistida el Art.
6-1 no descarta o prohbe la inseminacin artificial en mujeres solteras, pues dicho artculo
expresamente seala: que: "Toda mujer podr ser receptora o usuaria de las tcnicas reguladas en
la presente Ley" y no slo en el caso que la mujer sea estril por lo que la prctica de sta tcnica
118
annimamente,
por
lo
que
la
interpretacin
107
108
119
4.5
La Filiacin en el Transexualismo
109
120
de
considerar
que
el
transexual
pueda
tener
e principio de igualdad y no
Por naturaleza:
la
filiacin
del
descendiente
haya
sido
122
que despus de la
123
avance
cientfico
tecnolgico
mdico
un
componente
femenino y masculino).
atencin
psicosocial
(el
gnero
filiacin ya sealada.
4.6
se
viene
125
dando
travs
de
decisiones
Democrticas,
como
la
nuestra,
cuyo
rectificacin
contenciosa,
de
nombre,
ante
un
con
trmite
Juzgado
de
en
Paz
va
no
Letrado,
ponente
el
Dr.
Gabino
128
Metropolitana,
correspondiente
al
XXXX
para
la
judicial
de
cambio
de
los
nombres
Y como
una
sentencia
129
emblemtica
en
la
Jurisprudencia Nacional.
4.7
LA
FILIACIN
DEL
NACIDO
POR
INSEMINACIN
110
Torres Carrasco nos explica que los hijos pstumos son aquellos que han sido concebidos por el
padre, lgicamente en vida, pero nacidos despus de su fallecimiento, mientras que los hijos
superpstumos son los hijos concebidos y nacidos con posterioridad a la muerte de su progenitor.
TORRES CARRASCO, Manuel Alberto. Los derechos sucesorios de los hijos superpstumos.
En Actualidad Jurdica. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2003, N 111, p. 97.
130
111
112
131
As
Lledo Yage
114
115
132
matrimonio.
116
117
Con mayor precisin Crdenas Quirs nos dice que la muerte del marido origina una serie de
consecuencias jurdicas, entre las que cabe mencionar las siguientes: pone fin a la persona,
disuelve el vnculo matrimonial, cesan los deberes y derechos del matrimonio, el cnyuge
suprstite puede volver a casarse, se extingue el rgimen de la sociedad de gananciales y se abre la
sucesin del causante.
CRDENA QUIRS, op. cit., p. 200.
PIA, Roxana Gabriela. Las tcnicas de fecundacin asistida, dieron lugar a la aparicin de un
nuevo sujeto de derechos? El embrin humano y su relacin con bienes jurdicos dignos de
proteccin penal. En: Revista Latinoamericana de Derecho. Rubinzal-Culzoni editores. Mxico:
2004, ao l, N 2, p. 252.
133
118
119
En ese mismo sentido el Informe Warnock indicaba que el nio nacido que no estuviese en el
tero en la fecha de la muerte de su padre, no ser tenido en cuenta para sucederle o heredarle,
contrario sensu si a la fecha de la muerte de su padre, estuviese en el tero de la madre, si tendr
derecho a sucederle o heredarle.
Vase la cita de ALBERTO IBARRA, op. cit., p. 245.
CONGREGACIN PARA LA DOCTRINA DE LA FE. Instruccin sobre el respeto de la vida
humana naciente y la dignidad de la procreacin. Ediciones Paulianas, Bogot: 1991, p. 31.
134
Una solucin de
120
121
ESPINOZA, Juan, citado por RODRIGUEZ CADILLA PONCE, en su obra Derechos y Tcnicas de
Reproduccin Humana Asistida. Editorial San Marcos. Lima: 1997, p. 180.
Concuerda con esta solucin RUBIO CORREA. Marcial. Reproduccin humana asistida y
Derecho. Las reglas de amor en probetas de laboratorio. Pontificia Universidad Catlica del Per.
Lima: 1996, p. 77.
135
122
123
124
La doctrina nacional ha indicado que considerar lo contrario significara discriminar a los hijos
superpstumos y afectar su derecho a la igualdad, claro que aunque pueda parecer
contradictorio desligan el reconocimiento de su vocacin hereditaria.
En ese sentido Torres Carrasco da cuenta del proyecto de ley N 5146 por el cual se propone
modificar el Art. 660 de nuestro Cdigo Civil, el mismo que quedara redactado de la siguiente
manera:
Desde el momento de la muerte de una persona, los bienes, derechos y obligaciones que
constituyen la herencia se trasmiten a sus sucesores.
Son hijos superpstumos las personas concebidas mediante tcnicas de reproduccin asistida,
efectuadas con posterioridad a la muerte del progenitor y nacidas despus de los trescientos
das de su fallecimiento. En caso de los hijos superpstumos slo heredarn cuando el causante,
mediante escritura pblica o testamento, hubiese dispuesto que sus elementos reproductores
puedan ser utilizados dentro de los seis meses siguientes a su fallecimiento.
TORRES CARRASCO, op. cit., p. 98, nota N 2.
Cuando hablamos de la libertad no podemos olvidar aquellas palabras de Montesquieu quien no
dice que no hay una palabra que haya recibido significaciones tan diferentes y que haya
conmocionado los espritus de tantas maneras como la palabra libertad, refirindose a la extrema
dificultad que supone intentar definir a la libertad.
136
La donacin de gametos.
a Donacin de gametos:
Se conoce como gametos a Cada una de las clulas
sexuales, masculina y femenina [4]126, es decir nos
estamos refiriendo al vulo y al espermatozoide, que como
bien se ha definido son clulas. Resaltamos ese punto
125
126
La enumeracin propuesta no pretende abarcar todas las vinculaciones que se dan entre un
derecho tan amplio como el de la libertad con la utilizacin de las diferentes tcnicas de
reproduccin humana asistida, sino que se limita a indicar las principales, pues las relacionada
con la libertad de contratacin y la maternidad subrogada, por ejemplo, ser abordada ms
adelante.
REAL ACADEMIA ESPAOLA. Diccionario de la Lengua Espaola. Editorial Espasa. Vigsimo
segunda edicin. Espaa: 2001, tomo I, p. 1114.
137
Los actos de
138
las
127
Que indica que Nadie est obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido de hacer lo que
ella no prohbe.
139
la
fecundacin
heterloga.
Por
consiguiente,
la
c)
sistema
jurdico)
cuando
se
percata
de
su
en
1890,
cuando
jvenes
abogados
128
MORALES GODO, Juan. Control de la informacin de la vida personal y familiar. En: Cdigo
Civil comentado por los 100 mejores especialistas. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2003, tomo I, p.
158.
141
129
MALAESPINA, Mara Laura. Aproximaciones al estudio jurdico del genoma humano. En:
Actualidad Jurdica. Gaceta Jurdica editores. Lima: 2000, tomo 75, p. 40.
142
143
CAPITULO V
5.
130
Ahora bien, ante la ausencia de una regulacin legal de las TERAS en nuestro ordenamiento
jurdico, urge una legislacin especial que las contemple, para establecer los lmites dentro de los
cuales deben ser aplicadas y utilizadas y. fundamentalmente, para conocer a ciencia exacta las
relaciones jurdicas que ellas originan entre los que las utilicen. La necesidad de una legislacin
especial es, pues, imprescindible e inevitable ante la aplicacin de las mismas de manera informal
en nuestro medio en la actualidad, con los consiguientes problemas que ello origina. Debemos
insistir en que las tcnicas de reproduccin humana asistida -sean homlogas o heterlogas- deben
ser consideradas jurdicamente como negocios jurdicos tipificados legalmente, para que no exista
duda sobre sus consecuencias jurdicas y las relaciones jurdicas que ellas producen, y puedan
contar adems con una detallada regulacin legal. No nos parece conveniente, sino muy peligroso,
considerarlas dentro del mbito de la atipicidad.
TABOADA, op. cit., p 190.
144
Los avances cientficos generalmente tienen lugar por delante del derecho; ste se retrasa en el
anlisis de las consecuencias de aqullos. Este asincronismo entre la ciencia y el derecho
origina un vaco jurdico respecto de problemas concretos que deben solucionarse pues, de lo
contrario, se deja a los individuos y a la especie humana en general en situaciones de
indefensin y, por qu no, autodestruccin. Sin duda alguna las nuevas tcnicas de
reproduccin asistida repercuten en cuestiones jurdicas de ndole administrativa, civil o
penal. Por tales razones se hace imperiosa la necesidad de regulacin legal al respecto.
El vaco legislativo genera riesgos adicionales, tales como la creacin de los denominados
"nichos" o "refugios" genticos. Se trata de sitios que son utilizados por parte de cientficos
inescrupulosos para la realizacin de todo tipo de experimentos genticos de alto riesgo sin
ningn tipo de control Desde ya, dichos experimentos nada tienen que ver con el beneficio de
la comunidad.
PIA, op. cit., p. 252.
145
al margen de la
gentica.
Estas
bases
mnimas
de
llammosla
Varsi
Rospigliosi:
146
El reglamento
147
133
148
5.1.1
134
149
135
CRCABA FERNNDEZ, Mara. Los problemas jurdicos planteados por las nuevas tcnicas de
procreacin humana Biblioteca de Derecho Privado, 55. Primera Edicin, J.M. BOSCH EDITOR S.A.
Barcelona-Espaa: 1995. p.116
136
MORAN DE VICENZI, Claudia. El concepto de filiacin en la fecundacin artificial ARA Editores
E.I.R.L. Impreso en Per Ao 2005. p. 131
150
137
151
5.1.2.
es
aquel
que,
152
producto
de esa tcnica de
153
es
padre
por
el
hecho
de
ceder
un
vulo,
un
139
140
154
AFFECTIONIS.
(COMO
PRINCIPIO
FUNDAMENTAL)
141
155
se
suple
mediante
el
sistema
de
Es pertinente precisar
Op.Cit. p. 82
Op.Cit. p. 87
156
de la
144
157
Espaa:
En este pas el artculo 5.5 de la ley sobre tcnicas de
reproduccin
humana
asistida
prescribe
que
La
Slo
excepcionalmente,
en
circunstancias
Mxico:
Respecto de este punto el Cdigo Civil mexicano
dispone en su artculo 4.115 que En los casos en que
la inseminacin artificial se efectu con esperma
proveniente de bancos o instituciones legalmente
autorizadas, no se dar a conocer el nombre del
donante [4].
5.1.2.3.
EL
PRINCIPIO
DE
LA
AUTONOMA
COMO
En orden a la
es
una
consecuencia
del
principio
de
la
de
tercer
gnero
llamado
tambin
hbrido
145
160
las
tcnicas
de
reproduccin
humana
asistida
a la falta de
161
Y LA
el
norte
americano
este
tiene
su
motivacin
el valor de la dignidad
146
162
raight
of
privacy
decisin
responsable,
libre
con
5.1.2.4.
EL
PRINCIPIO
DE
LA
AFECTIVIDAD
COMO
en
materia
de
filiacin
la
voluntad
164
asistida.
Se
da
prevalencia
la
voluntad
de la
de
sucesiones.
150
165
mximo albedrio,
descomprometido y
integradora.
151
CORRAL TALCIANI, Hernn. Derecho y derechos de la Familia,1Edicin 2005. Editora jurdica Grijley.
Lima-Per 2005. pp. 295-297.
152
ERRSURIS, Carlos Jos. El matrimonio como conjuncin entre Amor y Derecho en una ptica realista y
personalista, en scripta theolgica, vol. XXVI, 3, 1994, pp.1023-1024.
166
slidos
o estables,
de
los
efectos
sociales
nocivos.
Por
ello
son
realidades
167
de
por
jurdicamente
nueva
clase
de
filiacin,
la
llamada
voluntad
153
168
5.3.
Hoy
en
da
resulta
innegable
como
sealamos
ya
170
humanos
deberan
ser
considerados
como
una
A)
172
156
173
174
ser
humano,
considerando
que
la
regulacin
B)
(presidente)
Carlos
Fernndez
Sessarego
(asesor
por
finalidad
enfermedades graves.
eliminar
disminuir
taras
175
El parto determina la
maternidad.
C)
176
del
concebido,
protegindola
de
experimentos
D)
157
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique, Divorcio Filiacin y Patria Potestad, Editora Jurdica Grijley E.I.R.L.,
Lima-Per, 2004. Pp. 370-372.
178
TTULO III
Filiacin por Reproduccin Asistida
CAPITULO NICO
1.
2.
179
Artculo
389.-
DETERMINACIN
DE
LA
PATERNIDAD
180
Espaa:
Al respecto la ley N 14/2006 prescribe que En ningn caso, la
inscripcin en el Registro Civil reflejar datos de los que se pueda
inferir el carcter de la generacin.
Italia:
La ley italiana de la materia contempla, en su articulo 11, la creacin
del registro nacional de las estructuras autorizadas a la aplicacin de
las tcnicas de procreacin mdicamente asistida, de los embriones
formados y de los nacidos a causa de la aplicacin de las tcnicas
mismas, pero no se indican medidas especiales de resguarde de
estos datos, con lo que habra cierto grado de desproteccin a la
informacin de respecto a la forma en que el menor ha sido
concebido, dato que aun hoy es considerado como dato sensible por
lo que debe merecer un mayor grado de tutela.
Francia:
Relacionado a este punto el Cdigo Civil indica en su artculo que
Los cnyuges o concubinos que, para procrear, recurrieran a una
asistencia mdica que necesite la intervencin de un tercero donante,
debern previamente dar, en condiciones que garanticen el
secreto, su consentimiento al Juez o al Notario, que les informar de
las consecuencias de su acto con respecto a la filiacin, de esta
forma se brinda un mbito de proteccin al derecho a la intimidad de
181
El
Espaa:
En la nacin espaola, al permitirse a las mujeres solas someterse a
la aplicacin de algunas de las TERAS de las siguiente forma La
aceptacin de la aplicacin de las tcnicas de reproduccin asistida
por cada mujer receptora de ellas quedar reflejada en un formulario
de consentimiento informado en el que se har mencin expresa de
todas las condiciones concretas de cada caso en que se lleve a cabo
su aplicacin.
182
Alemania:
En este pas la ley de la materia penaliza a quien Emprenda la
fecundacin artificial de un vulo sin que la mujer cuyo vulo es
fecundado y el hombre cuyo espermatozoide es utilizado para la
fecundacin hayan consentido en ello.
gametos
masculinos,
el
hecho
de
la
donacin
implica
Italia:
Como ya explicamos anteriormente, la ley italiana que regula la
aplicacin de las tcnicas de reproduccin asistida slo permite la
aplicacin de las mismas a parejas que formen un matrimonio o un
concubinato y cuando sta haya prestado un consentimiento
informado.
Consentimiento
que
debe contemplar,
entre otros
183
Francia:
Los artculos 311-19 y 311-20 de Cdigo Civil de este pas, ya
reseados en el acpite anterior, evidentemente prescriben la
necesidad del consentimiento de la pareja sea el marido o el
conviviente para que una mujer pueda aplicarse alguna tcnica de
reproduccin asistida.
Mxico:
La Ley General de Salud mexicana dispone en su artculo 466 que Al
que sin consentimiento de una mujer o aun con su consentimiento, si
sta fuere menor o incapaz, realice en ella inseminacin artificial, se le
aplicar prisin de uno a tres aos, si no se produce el embarazo
como resultado de la inseminacin; si resulta embarazo, se impondr
prisin de dos a ocho aos. La mujer casada no podr otorgar su
consentimiento para ser inseminada sin la conformidad de su
cnyuge.
Por su parte el artculo 4.112 del cdigo material azteca dispone que
La reproduccin asistida a travs de mtodos de inseminacin
artificial solo podr efectuarse con el consentimiento de la mujer a
quien haya de practicarse dicho procedimiento. La mujer casada no
184
Argentina:
Como ya indicamos anteriormente el actual Cdigo Civil argentino no
regula la aplicacin de las tcnicas de reproduccin asistida por lo que
nada se dice respecto del consentimiento que requiere para la
utilizacin de las mismas, aunque de acuerdo 243 del cuerpo legal
indicado si el hijo producto de estas tcnicas naci dentro del
matrimonio se presume que ste es matrimonial.
158
Ampla este concepto el artculo 114 del mismo cuerpo normativo Consentimiento informado.
Cuando las circunstancias lo aconsejan, el paciente o quien debe dar su consentimiento en el caso
del artculo precedente, debe ser informado razonablemente sobre el procedimiento mdico, sus
consecuencias y sus posibilidades curativas.
185
Colombia:
Al igual que en el caso alemn, en tierra colombina se penaliza va
el artculo 187 de su Cdigo Penal159 a quien Quien insemine
artificialmente o transfiera vulo fecundado a una mujer sin su
consentimiento, incurrir en prisin de dos (2) a seis (6) aos. Si la
conducta fuere realizada por un profesional de la salud, se le
impondr tambin la inhabilitacin para el ejercicio de la profesin
hasta por el mismo trmino. La pena anterior se le aumentar hasta
en la mitad si se realizare en menor de catorce (14) aos.
Espaa:
En este pas se permite la filiacin post mortem pero de manera
restringida de la siguiente forma: 1. No podr determinarse
legalmente la filiacin ni reconocerse efecto o relacin jurdica alguna
entre el hijo nacido por la aplicacin de las tcnicas reguladas en esta
Ley y el marido fallecido cuando el material reproductor de ste no se
halle en el tero de la mujer en la fecha de la muerte del varn. 2. No
obstante lo dispuesto en el apartado anterior, el marido podr prestar
su consentimiento, en el documento a que se hace referencia en el
artculo 6.3, en escritura pblica, en testamento o documento de
instrucciones previas, para que su material reproductor pueda ser
utilizado en los 12 meses siguientes a su fallecimiento para fecundar a
su mujer. Tal generacin producir los efectos legales que se derivan
de la filiacin matrimonial. El consentimiento para la aplicacin de las
tcnicas en dichas circunstancias podr ser revocado en cualquier
momento anterior a la realizacin de aqullas. Se presume otorgado
el consentimiento a que se refiere el prrafo anterior cuando el
cnyuge suprstite hubiera estado sometido a un proceso de
159
186
reproduccin
asistida
ya
iniciado
para
la
transferencia
de
Italia:
En este pas este supuesto est prohibido por cuanto el artculo 12.2
de la ley pertinente indica Quienquiera a cualquier ttulo, en violacin
del artculo 5, aplica tcnicas de procreacin medicamente asistido a
parejas cuyas miembro no sean ambos vivientes o uno de cuyas
miembro sean menores de edad o bien que sean conformadas por
sujetos del mismo sexo o no convivientes es castigado con la sancin
administrativo pecuniaria por 200, 000 a 400, 000 euros, por lo que
en todo caso el nuevo ser sera considerado como extramatrimonial.
Francia:
La ley material francesa al indicar en su artculo 311.19 que El
consentimiento [para aplicar una tcnica de reproduccin humana
asistida] quedar privado de efecto en caso de fallecimiento,
[4]antes de realizarse la reproduccin asistida, con lo que
evidentemente se est indicando que la filiacin del menor
corresponder a la de un hijo extramatrimonial160.
Argentina:
El proyecto de Cdigo Civil de 1998 dispone que Pueden suceder al
causante: a) Las personas humanas existentes al momento de su
muerte. b) Las ya concebidas en ese momento que nazcan con vida.
c) Las que nazcan dentro de los cuatrocientos ochenta (480) das de
160
Aunque en los tribunales franceses existe el precedente de Corinne Parpalaiz una viuda, a quien el
Tribunal de Creteil, Francia 1986, autoriz a ser inseminada con semen congelado de su marido
muerto.
187
Espaa:
La filiacin de los nacidos con las tcnicas de reproduccin asistida se
rige por el Cdigo Civil espaol que en su artculo 136 dispone que el
marido podr ejercitar la accin de impugnacin de la paternidad en el
plazo de un ao contado desde la inscripcin de la filiacin en el
Registro Civil o un ao desde que el marido tenga conocimiento del
nacimiento, con lo que se estipula un sistema abierto de impugnacin
de paternidad pero con lmite temporal.
Italia:
En este pas el cnyuge o concubino que no haya consentido la
aplicacin de la tcnica de reproduccin humana asistida puede
impugnar la paternidad del menor de acuerdo a las reglas generales
de impugnacin de paternidad, entre las que se cuenta el hecho de
que la accin impugnatoria es imprescriptible si es que el
188
Francia:
En el pas galo el Cdigo Civil dispone en su numeral 311-20 El
consentimiento dado a una reproduccin asistida prohbe cualquier
accin de impugnacin de la filiacin o de reclamacin de estado a
menos que se sostenga que el hijo no ha nacido de la reproduccin
asistida o que el consentimiento hubiera quedado privado de efecto.
El consentimiento quedar privado de efecto en caso de fallecimiento,
de presentacin de una demanda de divorcio o de separacin de
cuerpos o de cese de la convivencia antes de realizarse la
reproduccin asistida. Quedar igualmente privado de efecto cuando
el hombre o la mujer lo revoque, por escrito y antes de la realizacin
de la reproduccin asistida, ante el mdico encargado de comenzar
esta asistencia. El que, despus de haber consentido la asistencia
mdica a la reproduccin, no reconozca al hijo nacido compromete su
responsabilidad hacia la madre y hacia el hijo. Adems, se declarar
judicialmente la paternidad no matrimonial de quien, despus de
haber consentido la asistencia mdica a la reproduccin, no
reconociera al hijo que ha nacido.
Mxico:
En este pas se prohbe que la mujer casada pueda acceder a una
tcnica de reproduccin humana asistida sin consentimiento de su
esposo; pero an as esta prohibicin se produjera el supuesto
estudiado, el marido slo podr desconocer la paternidad slo en los
siguientes casos: artculo 4.149: Si el esposo ha otorgado su
consentimiento tcito o expreso, no podr desconocer que es padre
del hijo nacido dentro de los ciento ochenta das siguientes a la
celebracin del matrimonio; artculo 4.150: Las cuestiones relativas a
la paternidad del hijo nacido dentro de los trescientos das de la
disolucin del matrimonio, podrn promoverse en cualquier tiempo por
la persona a quien perjudique la filiacin, y artculo 4.151: La accin
189
Argentina:
En Argentina el Cdigo Civil actual, artculo 258, dispone que El
marido puede impugnar la paternidad de los hijos nacidos durante el
matrimonio o dentro
de
los
trescientos
das
siguientes a su
previamente la paternidad
inscripcin
del
nacimiento
del
posterior
no
impugnar
En tal caso
har
presumir
la
la
190
Espaa:
La legislacin espaola a travs del Art. 10-1 de la Ley sobre
Tcnicas de Reproduccin Asistida expresamente seala: "Ser nulo
de pleno derecho el contrato por el que se convenga la gestacin con
o sin precio, a cargo de una mujer que renuncia a la filiacin materna
en favor del contratante o de un tercero".
191
Alemania:
La ley alemana correspondiente prohbe la maternidad subrogada
pues en su artculo 1.1 sanciona penalmente a quien Transfiera a
una mujer un vulo no fecundado ajeno, o Emprenda la fecundacin
artificial de un vulo para fin distinto del embarazo de aquella mujer de
la que proviene el vulo.
Italia:
Aqu, como ya se indic estn prohibida la aplicacin de alguna
tcnica de reproduccin humana asistida de tipo heterlogo, por lo
que la ley pertinente dispone en su artculo 9 de que la madre no
puede declarar la voluntad de no ser annima, esto en tanto el parto
determina la maternidad, por lo que cualquier acuerdo en sentido
contrario es nulo.
Francia:
En este pas en principio es la madre el menor quien lo da a luz, pero
existe un sistema abierto de investigacin de la maternidad, as se ha
prescrito en el artculo 341 del Cdigo Civil que La investigacin de la
maternidad se admitir con reserva de la aplicacin del artculo 341-1.
El hijo que ejercite la accin esta obligado a probar que era l a
192
161
162
193
Mxico:
En este lugar rige la regla consistente en que La filiacin de los hijos
nacidos fuera de matrimonio resulta, con relacin a la madre, del solo
hecho del nacimiento, artculo 4.162 del Cdigo Civil, por lo que los
contratos de maternidad subrogada no surten efectos.
Argentina:
En este pas el Cdigo Civil a travs de su articulo 242 precisa que
La maternidad quedar establecida, aun sin
reconocimiento
del
194
Espaa:
En la tantas veces nombrada, Ley sobre tcnicas de reproduccin
humana asistida se permite la donacin de ambos gametos sin
distincin, as el artculo 5 de este cuerpo legal dispone que: La
donacin de gametos y preembriones para las finalidades autorizadas
por esta Ley es un contrato gratuito, formal y confidencial concertado
entre el donante y el centro autorizado. La donacin slo ser
revocable cuando el donante precisase para s los gametos donados,
siempre que en la fecha de la revocacin aqullos estn disponibles.
A la revocacin proceder la devolucin por el donante de los gastos
de todo tipo originados al centro receptor. La donacin nunca tendr
carcter
lucrativo
comercial.
La
compensacin
econmica
Alemania:
En forma diametralmente opuesta al caso anterior en este pas se
tipifica como delito la utilizacin de vulos no pertenecientes a la
mujer que se somete a la tcnica de reproduccin asistida. En ese
sentido la Ley del 13 de diciembre de 1990 dispone que Ser
sancionado con pena privativa de libertad de hasta tres aos o con
pena de multa quien: l. Transfiera a una mujer un vulo no
fecundado ajeno; 2. Emprenda la fecundacin artificial de un vulo
para fin distinto del embarazo de aquella mujer de la que proviene
el vulo [4]; 6. extraiga de una mujer un embrin antes de concluir
su anidacin en el tero para transferirlo a otra mujer o para empleado
195
con
finalidad
distinta
su
conservacin;
[4]2.
Introduzca
Italia:
Tal y como conforme advierte el subttulo de la ley N 40 de 2004, en
este pas se prohbe expresamente la fecundacin heterloga, as el
artculo 4.3 de dicha norma ordena que 3. Es prohibido el recurso a
tcnicas de procreacin mdicamente asistido de tipo heterloga.
Francia:
En tierra gala se acepta libremente el recurrir a la aplicacin de las
tcnicas de reproduccin humana asistida de tipo heterloga, pues el
artculo 311-19 que precisa que En caso de reproduccin asistida con
un tercero donante, no podr establecerse ningn vnculo de filiacin
entre el donante y el hijo nacido de la procreacin, como el 311-20:
Los cnyuges o concubinos que, para procrear, recurrieran a una
asistencia mdica que necesite la intervencin de un tercero donante,
debern previamente dar, en condiciones que garanticen el secreto,
su consentimiento al Juez o al Notario, que les informar de las
consecuencias de su acto con respecto a la filiacin, no diferencian
entre los gametos humanos, por lo que no existe limitacin alguna en
el sentido que indicamos.
Mxico:
En este pas no existe prohibicin alguna para la donacin de ambos
gametos humanos, as el artculo 4.115 de su Cdigo Civil dispone
que En los casos en que la inseminacin artificial se efectu con
196
esperma
proveniente
de
bancos
instituciones
legalmente
Argentina:
Al igual que en el caso mexicano el Cdigo Civil argentino no dispone
ninguna prohibicin para la donacin de gametos humanos por lo que
no est prohibida la donacin de espermatozoides ni la de vulos.
E)
Dicha Ley
Tambin se
manifiesta la
Consideramos esta
por
adopcin.
En
cuanto
se
refiere
al
Respecto de la
La fecundacin asistida de la mujer es normada por el Art. 23513 de la Ley en mencin, precisando que la filiacin de los hijos
nacidos por sta tcnica de reproduccin humana son hijos del
hombre o de la mujer que ha consentido expresamente a travs
de un documento pblico o extendido ante un centro
autorizado; as mismo se contempla la fecundacin asistida
post-mortem
del
hombre
que
conviva
con
la
madre,
199
persona
cuya
filiacin
se
impugna
con
la
salvedad
anteriormente sealada.
F)
Sntesis de la Propuesta.
El Anteproyecto de la ley que regule la filiacin a travs de
las tcnicas de reproduccin humana asistida (filiacin civil)
que nosotros proponemos debe ser ledo conjuntamente con
las Propuestas de Reforma al Cdigo Civil publicadas por la
Comisin creada al efecto el 11 de marzo de 2006 en separata
especial del Diario Oficial El Peruano:
201
LIBRO 1
DERECHO DE LAS PERSONAS
SECCIN PRIMERA
Personas Naturales
TTULO II
DERECHOS DE LA PERSONA
203
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 3 Definicin.
204
3.
4.
Artculo 4 Requisitos
205
Artculo 7 Consentimiento.
de
esperma.
De
los
centros
de
fecundacin asistida.
DIAGNSTICO PREIMPLANTATORIO
Artculo 12 Definicin.
TITULO II
DETERMINACIN DE LA FILIACIN FORMAL
CAPITULO I
DE LA REPRODUCCIN ASISTIDA
ser
considerada,
segn
sea
el
caso
matrimonial
209
Artculo
maternidad subrogada.
DISPOSICIONES GENERALES
En relacin con las actividades que tiene por objeto la presente Ley y que ya
se estn realizando cuando la Ley entre en vigor, deber presentarse una
solicitud de autorizacin en el plazo lmite determinado por el Estado.
Siempre que la solicitud sea presentada dentro de dicho plazo, podr
proseguirse la actividad hasta la resolucin de dicha solicitud.
Asimismo todos los centros que hasta la fecha hayan venido utilizando las
diferentes tcnicas de reproduccin humana asistida debern remitir copias
de sus archivos a la instancia que determine el Ministerio de Salud.
212
CONCLUSIONES
1.
inmediata.
2.
que
nuestras
normas
jurdicas
sean
hace
revisadas
actual y
3.
en una
4.
5.
6.
la
procretica
asistida,
trastocados
principios
jurdicos
muy
7.
214
8.
9.
Respecto al libro III de nuestro Cdigo Civil que trata del Derecho de
Familia respecto a las relaciones que conllevan la utilizacin de las
tcnicas de reproduccin humana asistida, de acuerdo a nuestra
legislacin vigente y a la incorporacin en el mencionado libro de una
seccin especial que regule la filiacin a travs de las tcnicas de
reproduccin humana asistida o una ley que regule propiamente la
llamada filiacin civil se debe tener en cuenta lo siguiente:
Se
debe
reconocer
el
derecho
del
transexual
comprobado
216
y materiales
217
La
Teniendo en consideracin
218
10.
11.
12.
13.
14.
de confundir el trmino
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
223
22.
23.
biolgico entre una persona y otra, siendo por ello uno el genitor y otro
el
generado;
quedando
en
claro
que
modernamente
no
224
PROPUESTAS
225
226
BIBLIOGRAFA
Libros.-
Aspectos Jurdico-Penales
TALCIANI,
Hernn.
Derecho
derechos
de
la
227
228
ROSPIGLIOSI,
Enrique.
Derecho
Gentico.
229
Principios
Revistas.-
1. ALBERTO
IBARRA,
Csar
Esteban.
Biotica
fecundacin
Roberto.
de
un
Improcedencia
tutor
especial
inconveniencia
a
los
de
la
prembriones
4. BISCARO, Beatrz.
QUIRS,
Carlos.
Fecundacin
extracorprea,
proteccin jurdica del embrin y reforma del Cdigo Civil del Per.
En: Ius et Veritas. Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima: 1998,
N 17, pp. 196-204.
10. CHABAS, Francois. La corte de casacin francesa y el asunto de las
llamadas madres portadoras. En: Jurdica. Anuario del departamento
de Derecho de la Universidad Iberoamericana. Mxico: 1992, N 21, pp.
163-166.
11. CHOFRE SIRVENT, Jorge. Reproduccin asistida y Constitucin.
En: Teora y Realidad Constitucional. NED. Mxico: 2001, N 7, pp.
343-363.
12. DOBERNING GAGO, Mariana. Status [sic] jurdico del preembrin en
la reproduccin asistida. En Jurdica. Universidad Iberoamericana.
Mxico: 1998, N 28, pp. 257 265.
13. DOBERNIG GAGO, Mariana.La seleccin de sexo: una alternativa de
las tcnicas de reproduccin asistida. En: Jurdica. Anuario del
Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana. Mxico:
2003, N 33, pp. 395-404.
231
VILLACAMPA,
Luisa.
Familias
monoparentales,
Complutense;
232
(Nueva
poca);
Madrid
1979;
URIBE,
Rodrigo. El
Ricardo.La
tutela
de
los
embriones
2.
3.
4.
LEY 25/2010 del 29 de Julio, del libro segundo del cdigo civil de
Catalua, relativo a la persona y la familia, (Publicada en el Diario
Oficial de la Generalidad de Catalua nmero 5686, de 5 de agosto
de 2010).
234
Acerca de la de inseminacin
del
Per
est
disponible
en
http://www.amag.edu.pe/webestafeta2/index.asp?warproom=articles&acti
on=read&idart=257
6. SERRA, ngelo. La contribucin de la biologa al Estatuto del
embrin, disponible en: http://www.bioeticaweb.com/Inicio_de_la_vida/
Serra_contr_emb.htm.
235
ANEXOS:
la
cnyuge
del
donante
de
los
gametos
masculinos
2. CAMBIO
DE
NOMBRE:
SENTENCIA
DEL
TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
Procesal
Constitucional,
por
estar
inmersa
derechos
3.1.
por
la
Municipalidad
de
Lima
Metropolitana
3.2.
recurso de apelacin
II.-
a. ESTRUCTURA
241
243
244
1.
2.
FUNDAMENTOS
POR
LOS
CUALES
SE
HA DECLARADO
245
3.
Mnica
Cedelinda
Oblitas
Chicoma
acta
en
247
NOVELLA,
MIRANDA
BAQUEDANO.
250
CANALES,
VALERIANO
EXP. N. 2273-2005-PHC/TC
LIMA
KAREN MAUCA
QUIROZ CABANILLAS
ANTECEDENTES
251
persona
biolgica
que,
sin
embargo,
haba
realizado
dos
La
recurrida,
confirma
la
apelada
esencialmente
por
los
mismos
fundamentos.
FUNDAMENTOS
Petitorio de la demanda
1. Segn fluye de autos, mediante la demanda la parte actora persigue que
el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (RENIEC) expida el
duplicado de su Documento Nacional de Identidad, tras considerar que la
negativa de realizacin de dicho trmite vulnera sus derechos
constitucionales a la vida, a la identidad, a la integridad psquica y fsica,
al libre desarrollo y bienestar, y a la libertad personal.
254
Derechos Humanos
que
en
la
dignidad
humana,
que
es
comprehensiva
STC N 0050-2004-AI.
257
258
La partida de nacimiento
De la edad.
Del sexo.
seudnimo.
Asimismo,
permite
la
identificacin,
El apellido
14. Designacin comn de una estirpe que cada uno porta debido a su
pertenencia al grupo y a la que se diferencia por este apelativo. El
apellido es el nombre de la familia que sirve para distinguir a las
personas, y es irrenunciable e inmodificable. Debe figurar primero el
apellido paterno y luego el apellido materno.
de
padres
hijos,
sean
hijos
matrimoniales
El lugar de nacimiento
17. Vnculo poltico y social ("nacional") que une a una persona con el Estado
261
262
dependencias.
Asimismo, dado que el registro del estado civil tiene carcter pblico,
263
Una vez que se asigna una cierta denominacin a cada individuo, surge
la necesidad de que ste conserve el nombre que se le ha dado. Su
eventual
modificacin
podra
generar
confusin
impedira
la
Por ello, como regla general se ha establecido que nadie puede cambiar
su nombre ni hacerle adiciones. Sin embargo, existe una excepcin, que
se presenta cuando existen motivos justificados y media una autorizacin
judicial, publicada e inscrita.
Por ejemplo, se puede decir que una persona tiene un motivo justificado
para realizar cambio de nombre cuando se le ha asignado uno
extravagante o ridculo, que sea mvil para la burla de terceras personas,
con la consiguiente afectacin de su tranquilidad y bienestar.
265
sus
actividades
cotidianas,
por
las
continuas
El derecho a la identidad
21. Este Tribunal considera que entre los atributos esenciales de la persona,
ocupa un lugar primordial el derecho a la identidad consagrado en el
inciso 1) del artculo 2 de la Carta Magna, entendido como el derecho
que tiene todo individuo a ser reconocido estrictamente por lo que es y
por el modo cmo es. Vale decir, el derecho a ser individualizado
conforme a determinados rasgos distintivos, esencialmente de carcter
objetivo
(nombres,
seudnimos,
registros,
herencia
gentica,
266
23. Queda claro que cuando una persona invoca su identidad, en principio lo
hace para que se la distinga frente a otras. Aun cuando a menudo tal
distincin pueda percibirse con suma facilidad a partir de datos tan
elementales como el nombre o las caractersticas fsicas (por citar dos
ejemplos), existen determinados supuestos en que tal distincin ha de
requerir de referentes mucho ms complejos, como puede ser el caso de
las costumbres, o las creencias (por citar otros dos casos). El
entendimiento de tal derecho, por consiguiente, no puede concebirse de
una forma inmediatista, sino necesariamente de manera integral, tanto
ms cuando de por medio se encuentran planteadas discusiones de
fondo en torno a la manera de identificar del modo ms adecuado a
determinadas personas.
24. En nuestro sistema jurdico, al igual como ocurre en otros modelos que
ofrece el derecho comparado, los referentes objetivos con los que se
determina la identidad suelen ser patentizados a travs de algn
documento especial. En el caso particular del Per, es el Documento
Nacional de Identidad el que cumple tal rol o funcin, constituyndose en
un instrumento que permite no slo identificar a la persona, sino tambin
le facilita realizar actividades de diverso orden, como participar en
267
comicios
electorales,
celebrar
acuerdos
contractuales,
realizar
27. As, este Colegiado considera que en los casos en los que estn de por
medio discusiones sobre la identificacin de las personas, generadas por
la afectacin de un Documento Nacional de Identidad, resulta
imprescindible revisar, minuciosamente, el comportamiento de la
autoridad, funcionario o persona emplazada, as como los eventuales
daos que tal comportamiento haya podido generar. Consecuentemente,
el Tribunal Constitucional estima que es en tales supuestos que debe
centrarse la controversia de autos, encontrndose habilitado para emitir
un pronunciamiento sobre el fondo del asunto.
268
30. Aunque de autos fluye que la parte actora habra contado sucesivamente
con dos identidades distintas ante el Registro Electoral situacin que,
segn alega la emplazada a fojas 18 de autos, constituye un ilcito penal
no corresponde a este Tribunal emitir un pronunciamiento sobre el
particular, en tanto la probable existencia de un ilcito debe ser
determinada ante las instancias competentes. Se trata, por el contrario,
de establecer si al no contar con documento de identidad, la parte
demandante es perturbada en su derecho a la identidad, razn por la
cual, corresponde evaluar la actuacin de la administracin.
32. As, con fecha 21 de junio del 2001, la parte demandante solicit a la
emplazada la rectificacin de los datos contenidos en el registro N.
19203903 (primer y nico registro vigente como Manuel Jess), trmite
que fue rechazado en su aprobacin con la observacin por oficiar
partida de nacimiento, segn se aprecia a fojas 24 de autos, situacin
que si bien nace a partir de una solicitud de su parte, el transcurso del
tiempo en su ejecucin ms de 4 aos y la consiguiente demora en la
expedicin del documento de identidad, as como la ausencia de una
respuesta por escrito a dicho pedido, es una situacin que vulnera los
derechos a la dignidad e identidad de la parte demandante, pues dicha
conducta administrativa (inactividad formal) resulta contraria a nuestro
Texto Constitucional.
34. En todo caso, importa sealar que este Tribunal no est desconociendo
las competencias con que cuenta la emplazada. En efecto, si bien es
cierto, las autoridades del RENIEC gozan de facultades para efectuar
fiscalizaciones en los registros a fin de detectar irregularidades o
duplicidad de inscripciones, en su calidad de Titular del Registro nico de
Identificacin, conforme a lo dispuesto por los artculos 176 y 177 de la
Carta Magna, sin embargo, lo que no puede hacer es ejercer dichas
atribuciones en forma lesiva a los derechos fundamentales a la dignidad
e identidad, como ha ocurrido en el caso de autos debido al excesivo
tiempo transcurrido.
35. No debe perderse de vista que, si bien es cierto, la administracin ha
actuado con arreglo a ley, pues conforme al inciso 4) del artculo 67, y el
artculo 77 de la Ley N. 14207, est permitida la depuracin del registro
electoral por inscripciones mltiples, en cuyo caso, slo la primera
inscripcin conservar su validez, cancelndose todas las dems, sin
embargo, la parte demandante cuenta con una decisin judicial que
ha permitido la modificacin de los nombres consignados en su partida
de nacimiento no cuestionada en autos segn consta en la copia que
corre a fojas 5, mandato que ha adquirido la calidad de cosa juzgada y
que se encuentra vigente; en consecuencia, la inscripcin realizada el 24
de mayo de 1976 como Manuel Jess Quiroz Cabanillas est vigente, lo
nico que ha variado es el nombre a Karen Mauca, quedando
inalterables los dems elementos identitarios (sexo, fecha de nacimiento,
etc.) contenidos en la inscripcin original.
36. Por lo dems, conviene reiterar lo expuesto en el Fundamento N. 30,
supra, en el sentido que, independientemente de los supuestos ilcitos
penales a los que alude la RENIEC a fojas 18 (aunque en autos no se ha
acreditado que siquiera se haya interpuesto denuncia penal alguna), los
que, de ser el caso, deben ser objeto de la investigacin que
corresponda, la administracin est en la obligacin de proveer a todo
ciudadano que as lo solicite, como es el caso de la parte demandante,
de un Documento Nacional de Identidad, lo cual resultar procedente en
la medida que se presente la documentacin sustentatoria necesaria
271
HA RESUELTO
Publquese y notifquese.
SS.
GARCA TOMA
GONZALES OJEDA
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
LANDA ARROYO
272
EXP. 2273-05-PHC/TC
LIMA
KAREN MAUCA
QUIROZ CABANILLAS
Emito el presente voto singular con el debido respeto por la opinin vertida
por el ponente, por los fundamentos siguientes:
Es menester
6. El artculo 19 del Cdigo Civil seala que toda persona tiene el derecho y
el deber de llevar un nombre, lo que obviamente incluye los apellidos. Sin
embargo el referido cdigo prohbe cambiar el nombre o hacerle
adiciones sin motivos justificados, a no ser que el cambio o la adicin
provenga de autorizacin judicial naturalmente en proceso en el que el
recurrente acredite los hechos que fundamentan su pretensin,
resolucin que tiene que inscribirse en el Registro correspondiente
(artculo 29). El artculo 1331 del Cdigo de Procedimientos Civiles (con
el cual se tramit la rectificacin en 1,989) previ que la rectificacin de
nombre se realiza en Proceso No Contencioso, lo que ha sido recogido
por el inciso 9 del artculo 749 del Cdigo Procesal Civil que permite la
inscripcin (a destiempo) y la rectificacin de las partidas de los
registros civiles en trmite sin contencin (mal denominada jurisdiccin
voluntaria), cdigo que incluso en su artculo 750 vino a establecer una
competencia exclusiva de los Juzgados de Paz Letrados para estos
casos, competencia que posteriormente por la ley 27155, artculo 3, al
modificar el artculo 750 del Cdigo Procesal citado, ratifica la
competencia de los Juzgados de Paz Letrado y a su vez permite que las
rectificaciones de partida se puedan hacer ante Notario Pblico, con lo
275
ambos
en el procedimiento administrativo
respectivo y por ello la ley, seala que dicha inscripcin y/o rectificacin
debe realizarse ante Juez o Notario, con lo que traslada el pedido
administrativo a la va judicial o notarial. En ambos casos, judicial o
276
la
alteracin
del
Juez
Civil
que
por
lo
dicho
demandante
Jess),
(Manuel
debe
hacerle
entrega
del
duplicado
SR.VERGARA GOTELLI
278
Expediente N 840-2005
Dr. Jorge Luis Carrillo Rodrguez
EXPEDIENTE
:
N 840-2005
DEMANDANTE
:
NN
MATERIA
:
CAMBIO DE IDENTIDAD
ESPECIALISTA
LEGAL
:
ROCO LVAREZ
RESOLUCIN NMERO NUEVE
Independencia, cinco de mayo del dos mil seis.
VISTOS: Resulta de autos que don CC, por medio de su representante legal
NN, interpone demanda de Declaracin Judicial de Cambio de Nombre de
masculino a femenino, as como cambio a la identidad personal de varn a
mujer, consecuentemente se rectifique su Partida de Nacimiento, en el que
debe consignarse como su nombre de CC, y se consigne su identidad
personal como mujer. La indicada solicitante sustenta su petitorio en que con
fecha treinta de octubre del ao dos mil uno ante el juzgado de Italia - Miln,
se autoriz al accionante a someterse a un tratamiento mdico quirrgico de
adaptacin (de sus propios caracteres sexuales a los caracteres sexuales
femeninos. A su vez, con fecha cinco de noviembre del ao dos mil tres,
dicha persona se ha sometido a la intervencin quirrgica de conversin
Androginoide (de varn a mujer), por lo tanto se ha extirpado los testculos y
el pene y creando una neovagina, por lo que se ha certificado que dicha
persona ha perdido en forma irreversible toda caracterstica sexual
279
CONSIDERANDO:
intereses con sujecin a la observancia del Principio del Debido Proceso, tal
como est expresamente establecido en el artculo primero del Ttulo
Preliminar del Cdigo procesal Civil;
SEGUNDO: Que, los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los
hechos expuestos por las partes, producir certeza en el juzgado respecto de
los puntos controvertidos y sobre los cuales fundamentar sus decisiones; a
su vez la carga de probar corresponde a quien afirma hechos que configuran
su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevos hechos, conforme
lo dispone en los artculos 188 y 196 del Cdigo Procesal Civil;
281
282
NOVENO:
Que,
de otro lado,
la interpretacin
de los
Derechos
2
3
283
de
la
constitucionalidad
determinarn,
por
consiguiente,
284
deben
aplicar
los
Principios
Generales
del
Derecho
importa ser
inconstitucional,
porque
afecta
al
bloque de
la
DCIMO TERCERO: Que de otra parte debe tenerse presente que as como
las normas constitucionales son de orden pblico, porque fijan los principios
y valores que debe regir en nuestra sociedad, las normas de derecho de las
personas contenidas en el Cdigo Civil son tambin normas de orden
pblico, por ser derechos indisponibles, y ser un desarrollo de la
normatividad constitucional, por lo que dichas normas son de ineludible
cumplimiento por los ciudadanos, pues este tipo de norma constituyen
lmites al ejercicio de los derechos y libertades ciudadanas, en aras del
bienestar comn y el desarrollo de los pueblos, ya que el orden pblico viene
a ser un concepto doctrinario sinnimo de orden social, y comprende todas
aquellas disposiciones establecidas en forma imperativa por el legislador en
resguardo del inters superior de la colectividad o de la moral social. En tal
sentido, si bien es cierto que la Constitucin Poltica reconoce el derecho a
la vida, a la integridad moral, psquica y fsica, as como su libre desarrollo y
bienestar de la persona, ello debe ser ejercido dentro de los lmites
permitidos por la ley (conforme se han sealado en los considerandos
precedentes de la presente sentencia), ya que la trasgresin dispuesta por la
ley, no puede ser legitimada bajo ningn punto de vista por el Poder Judicial,
en concordancia con lo dispuesto por el artculo 1 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
288
289
290
DEMANDANTE
: N.N.
DEMANDADO
: Ministerio Pblico
PROCESO
: Abreviado
MATERIA
: Declaracin Judicial
Independencia,
veintisiete
de
octubre
del
ao
dos
mil
seis.
VISTOS; Vista la causa sin informe oral, e interviniendo como Vocal Ponente
el Seor Magistrado ESPINOZA ORTIZ, de conformidad con lo dispuesto por
el inciso 2) del artculo 45 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, con lo expuesto por el seor representante del Ministerio
Pblico en su dictamen de ciento veintiuno a ciento veintids de este
expediente; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Antecedentes
1.2
Civil
de
la
Municipalidad
Lima
Metropolitana,
u)
1.2.
292
3.1.
293
XXXXXX,
la
intervencin
quirrgica
de
conversin
ha
perdido
en
forma
3.2.
294
295
11
Exp. Nmero 02273-2005-HC/TC [Caso: Karen Mauca Ouirz Cabanillas], publicado en la pgina Web del
Tribunal Constitucional del Per: <www.tc.gob.pe/jurisprudencta/2006/02273-2005-HC.html>, el 13-10-2006.
12
Exp. Nmero 02868- 2004- AA/TC (Caso: Jos Antonio lvarez Rojas).
296
FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. Accin de Amparo en un caso de intersexualidad En: Dilogo con la
Jurisprudencia, numero IV/ N 9, ao 1998. Edit. Gaceta Jurdica Pgina 175.
14
FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. El Derecho a la Identidad Personal En Tendencias Actuales y Perspectivas
del Derecho Privado y el Sistema Jurdico Latino americano Editorial Cultual Cuzco SA. Lima, 1990. Pgina 83.
297
comportamientos
masculinos
femeninos,
que
se
298
Personalidad
Cambio
de
Sexo:
El
Transexualismo.
En:
Por otro lado, nuestra Constitucin Poltica, establece que todos los
ciudadanos tienen el derecho a la proteccin de su salud [artculo 7], siendo
esta una condicin indispensable del desarrollo humano y medio
fundamental para alcanzar el bienestar individual y colectivo, siendo
responsabilidad del Estado vigilar entre otros la salud fsica y mental,
segn lo establece la Ley General de Salud [Ley nmero 26842], y claro est
dicha proteccin implica la proteccin del equilibrio psicofsico del sujeto; si
ello es as, en este caso concreto, resulta relevante el proceso psicolgico
de la identidad sexual, habida cuenta que aqu, se produce una falta de
identificacin con su sexo cromosmico, el gonadal, hormonal, genital y
anatmicos, desarrollando sentimiento ntimos de pertenencia al otro sexo,
producindose un quiebre de su identidad sexual que se expresa en forma
de disociacin entre los factores biolgicos o genticos de su sexo y la
realidad sexual psicosocial que vive y siente en sujeto, presentando la
patologa de lo incierto, del sexualmente inclasificable y ello lo descoloca
anmicamente en la identidad que revela, lo que compromete hondamente
su manera de ser, y es lo que tambin lo sume en un intolerable drama
15
16
FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. Derecho a la Identidad Personal. Edit. Astrea. Buenos Aires, 1992.
Ibid. Ob, cit. Pgina 320.
300
6.1.
17
DE VIS ECHANDA, Bernardo. Teora General del Proceso - Tomo III. Editorial Universidad Buenos Aires, 1985.
Pgina 533.
301
jurisdiccional
habiendo
sido
sometido
al
test
de
18
hormonal
femenina
las
relata
como
una
natural
necesidad(sic).
6.2.
18
El mtodo Rorschach es el principal test de la personalidad dentro del campo de los test proyectivos. Analizando
el modo en que un individuo organiza las manchas de tinta es posible conocer las principales caractersticas
intelectuales, emocionales y del funcionamiento del YO.
302
6.3.
Empero,
especial
mencin
requieren
las
Consideraciones
mdico-quirrgico
de
adaptacin
de
sus
propios
6.4.
303
judiciales
existentes
en
la
Repblica
XXX
ya
6.5.
6.6.
6.7.
305
jurdicos
constitucionalmente
garantizados,
con
una
6.8.
debe procederse a la
7.1.
306
7.2.
7.3.
307
7.4.
prev
la
circunstancia
del
cambio
del
nombre,
7.5.
308
RESOLUCIN;
contiene;
REFORMNDOLA
DECLARARON
FUNDADA
LA
310