Ao del Centenario de Machu Picchu para el mundo

PerINNOVA

Boletn N 59
Febrero - 2011

INNOVATE PER-FIDECOM:

Ms de 600 proyectos de innovacin presentados

al 22 de febrero

CITEmadera
TECNOMUEBLE 2011

CITEvid

CAPACITACIN A PRODUCTORES DE PISCO CAMPAA 2011

CITEccal

ACREDITACIN DE LOS ENSAYOS DEL LABORATORIO CON LA NORMA

ISO/IEC 17025

CITEagroindustrial de Piura
INSTITUCIONALIDAD PBLICA VINCULADA A LA AGROINDUSTRIA

CITE Logstica de GS1 Per

CAPACITACIN EN 5S KAIZEN - HERRAMIENTA PARA LA MEJORA DE LA

PRODUCTIVIDAD Y CALIDAD

Es detestable esa avaricia espiritual que

tienen los que, sabiendo algo, no procuran la
transmisin del conocimiento
Miguel de Unamuno

Relacin de CITEs:

CITEccal | CITEmadera | CITEvid | CITEagroindustrial Tacna | CITEconfecciones El Taller |

CITEfrutas y plantas de Loreto | CITEagroindustrial CEPRORUI | CITEagroindustrial Piura |

CITEindustria textil camlidos | CITEsoftware | CITE Logstica | CITEforestal de Loreto |

CITEconfeccin y Diseo de Moda

EDITORIAL
La actividad econmica ha iniciado el ao con un ritmo vigoroso, lo cual ha llevado a varios
economistas a afirmar que la economa (PBI) crecera alrededor de 8% en primer trimestre del
2011, porcentaje mayor al 7% estimado para el ao. Est evolucin continuara siendo liderada
por los sectores vinculados a la demanda interna, la construccin (12%) y algunas ramas de la
manufactura no primaria (10%) y la expansin del sector hidrocarburos. En los ltimos diez aos,
la economa peruana registr un crecimiento promedio anual de 5.26%, la tercera ms alta de
los ltimos 100 aos, impulsado por el sector no primario de nuestra economa -industria
manufacturera, comercio, servicios, construccin, entre otros- que representa el 83.2% del
Producto Bruto Interno (PBI), y que en los ltimos siete aos creci a una tasa promedio de 7.7%
mientras que el sector primario con actividades extractivas (minera, hidrocarburos, pesca), que
aument a una tasa promedio anual de 3.5%, representa solo el 16.8% del PBI. Sin embargo,
an somos un pas primario exportador, pues el 78% de las exportaciones corresponden a
actividades extractivas y solo un 22% corresponden a las no tradicionales.
Durante el mes de febrero continu la promocin por parte del Ministerio de la Produccin de
Proyectos Innovadores, que fueron presentados a las convocatorias de Innvate Per FIDECOM, Fondo de Investigacin y Desarrollo para la Competitividad, que culminaron el 22 de
febrero para proyectos de innovacin asociativos, individuales y otros (www.innovateperu.pe). Se
han presentado ms de 600 proyectos entre las tres categoras, lo que representa un
crecimiento de ms del 100% respecto a las convocatorias anteriores.
Este mes tambin se public el reglamento de la Ley de Desarrollo de Parques Industriales. A la
fecha existen 24 parques industriales a nivel nacional y se est trabajando el reglamento de la
Ley de Factoring, recientemente promulgada por el Presidente de la Repblica, lo que permitir
a cerca de 800 mil micro y pequeas empresas (MYPE), a nivel nacional, obtener financiamiento
a travs de la comercializacin de facturas comerciales (factoring).
Otra buena noticia que compartimos en Per Innova es que la Organizacin de los Estados
Americanos (OEA) distingui a nuestra gastronoma como Patrimonio Cultural de las Amricas.
El premio ser entregado en una ceremonia especial, que se realizar el prximo 23 de marzo,
en la sede de la OEA en Washington.
El pasado 4 de febrero los trabajadores del Ministerio de la
Produccin firmamos un pacto tico contra la corrupcin,
que compromete a los servidores pblicos de este
portafolio a mantener reserva de la informacin a la que
tengamos acceso, con el objetivo de no poner en riesgo el
cumplimento de la poltica y seguridad nacional, as como
a la proteccin del medio ambiente, el ecosistema y la
conservacin de la biodiversidad. Ese mismo da, en el
Parque Industrial, se dio inicio al Programa de Buenas
Prcticas de Calidad para las MYPES, auspiciado por la
Cooperacin Tcnica Belga y con el apoyo de la SGS.
Por la noche, en el Hotel Bolvar se realiz el Brindis Oficial a cargo del Ministro de la
Produccin, el Ministro de Cultura y los productores de pisco, del Da del Pisco Sour que se
festej, como todos los aos, el primer sbado de febrero en todo el pas destacando la
presencia en Ica del Viceministro de MYPE e Industria.
El 21 de febrero se realiz el taller para lderes de las empresas
del segundo grupo de PYMEs de la segunda fase del programa
5S-Kaizen. En el evento cont con la presencia del Viceministro
de MYPE e Industria, Eco. Hugo Rodrguez, y se presentaron los
casos de xito de las empresas peruanas que ya participaron del

programa y aplicaron las 5S y el Kaizen, la eliminacin de la MUDA, la mejora de procesos, la

aplicacin de herramientas bsicas para mejorar la productividad y calidad. En este grupo
participan empresas fabricantes de muebles y colchones, empresa fabricante de vacunas para
animales (veterinarias), una empresa metalmecnica muebles y puertas, una empresa de
servicios de mantenimiento mecnico para camiones.
Ese mismo da, un grupo de empresarios de cacao junto con
representantes del gobierno regional de San Martin, del
Instituto de Cultivos Tropicales ICT, la Universidad Nacional de
San Martn, la Universidad San Ignacio de Loyola y el
Programa de Desarrollo Alternativo de AID; realizaron una
visita al CITEvid junto con la directora de la OTCIT, Mercedes
Ins Carazo, dado que tienen la iniciativa de impulsar una
asociacin civil pro desarrollo y valor agregado del cacao, para
lo cual se proponen crear un CITE en la regin.
Tambin visitaron la Bodega Sotelo y la marca colectiva de pisco OROVILCA y la fbrica de
chocolates Helena.
Asimismo, el 22 de febrero, se instal el Comit Organizador de CADE emprendedor, evento
anual impulsado por IPAE desde el 2008, y del que les informaremos en los prximos boletines.
El 23, la Cmara de Comercio de Lima (CCL) fue el escenario donde los y las empresarias que
participaron de una Misin Tecnolgica en las ferias textiles europeas, apoyados por FINCYT,
para la identificacin de tendencias textiles en pelos finos y de moda, dieron cuenta de las
lecciones aprendidas y presentaron un interesante proyecto para el desarrollo de hilado
artesanal en Huancavelica.
CITEccal, como comunicamos en el boletn anterior, ya ha firmado el convenio con el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual (Indecopi) para la
acreditacin de ensayos de su laboratorio con la Norma ISO/IEC 17025. CITEvid tambin ha
iniciado el proceso de acreditacin de los ensayos del laboratorio de enologa ante Indecopi con
dicha Norma. Esto ser fundamental para el Consejo Regulador de la Denominacin de Origen
Pisco, que fue instalado el pasado 24 de febrero por Indecopi.
Este mes se conform, con apoyo de la Organizacin de los Estados Iberoamericano (OEI) el
Foro para la Promocin de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin, integrado por el presidente
y varios miembros del CINTECIN (http://www.oeiperu.org/portal/web/noticias.php?idnoticia=63).
Seguimos avanzando con la preparacin del Congreso de la Asociacin Latinoamericana de
Tecnologa, ATLEC, que se realizar por primera vez en Per en octubre de este ao. Oscar
Galante, representante del Ministerio de Ciencia y Tecnologa de Argentina y past president de
ALTEC, nos acompaar en la prxima reunin de CINTECIN en marzo para avanzar en la
programacin de actividades y promover la presentacin de ponencias peruanas.
Una buena prctica de promocin de la innovacin que merece ser tomado en cuenta por los
candidatos a la Presidencia, es el discurso del presidente Barack Obama, "State of the Union
Speech, del 25 de enero pasado. Desde Per Innova les invitamos a ver la transcripcin y video
completos en http://www.youtube.com/watch?v=rTMrs9vpoqg.
El mes culmin con el encuentro realizado en la Comunidad
Andina de Naciones (CAN) el 28 de febrero para festejar el
25 Aniversario del IDESI, institucin pionera que desde
1986 brinda servicios de financiamiento y soporte tcnico a
las MYPE peruanas. El Seminario Internacional 25 Aos de
Inclusin Financiera y Productiva al servicio de las MYPE,
fue inaugurado por el Ministro de la Produccin y
clausurado por la Ministra de Trabajo, y cont con la
presencia de muchas empresas usuarias del IDESI y de
instituciones pblicas y privadas que trabajan con el sector.

ARTCULO DEL MES

DA DEL PISCO SOUR
El da del Pisco Sour, nuestra bebida de bandera, fue
instituido con Resolucin Ministerial N 161 -2004PRODUCE, en abril del 2004, el primer sbado del
mes de febrero de cada ao, como el da del Pisco
Sour, a nivel nacional. Por este motivo, los valles
pisqueros de Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna,
realizaron en simultneo actividades para celebrar esta
fiesta nacional y para continuar incentivando el
consumo de pisco a nivel nacional.
Muchos municipios de nuestra capital se sumaron a
los festejos y al medioda, a nivel nacional, el sbado 5 de febrero levantamos nuestras copas de
pisco sour y le dijimos salud al pueblo peruano y a todos los productores de pisco que, con todo
su esfuerzo, han logrado superar cada da la calidad de su producto para defender en la
actualidad nuestra DENOMINACION DE ORIGEN; y han posicionado en los principales
mercados del mundo. Esta es una actividad que comprende al sector privado, la sociedad civil y
al gobierno, rescatando un producto bandera que como peruanos, llevamos con orgullo,
Este ao la campaa de celebracin de nuestra bebida emblemtica se ha dado a nivel mundial.
Cancillera instruy a todas las embajadas y consulados peruanos en el mundo, que esta fiesta
de peruanidad tambin se celebrara con nuestros compatriotas en el extranjero para dar a
conocer este autntico trago peruano. As, la fiesta del Pisco se celebr en ciudades como
Brasilia, Caracas, Quito y Sel, entre otras
Actualmente, la Comisin Nacional del Pisco (CONAPISCO), creada por el Ministerio de la
Produccin, tiene la finalidad de apoyar el desarrollo integral de la actividad productora del pisco,
involucrando a toda la cadena productiva, para incrementar la elaboracin y consumo de Pisco,
as como la divulgacin de su origen.
La produccin de pisco, a nivel nacional, en el ao 2010 super los 7.5 millones de litros de
pisco elaborados por productores con DO Pisco, con un crecimiento sostenido desde el ao
2000 como lo muestran los siguientes cuadros. Asimismo, las exportaciones cerraron el 2010
con un incremento estimado de 44.5%, al sumar US$ 1.918 millones. Espaa, Estados Unidos y
Chile fueron los principales mercados de destino y concentran el 64.1% del valor de la oferta
peruana. Por su parte la recaudacin por el ISC tuvo un incremento del 27% durante el ao
pasado.
Uno de los mercados con mayor proyeccin de crecimiento y donde existe una gran oportunidad
es China, pues su poblacin asciende a 1,700 millones de habitantes, manifest el Ministro de
la Produccin, Jorge Villasante. Esperamos que con el tiempo esa cifra se multiplique y por ello
creemos que en los prximos cinco aos los envos de pisco al mercado internacional crecera
entre 15 y 20 por ciento, anot. Se espera que la exportacin de pisco continu creciendo
sostenidamente durante este ao y cierre en 2.5 millones de dlares.
RECAUDACION POR ISC DEL PISCO
Ao
Recaudacin
Variacin(*)
2005
1,196,965.33
2006
1,509,943.33
26.15
2007
1,851,133.33
43.32
2008
1,989,148.67
42.79
2009
2,014,524.00
41.10
2010
2,566,489.33
67.98
Fuente: Sunat

EXPORTACIONES DE PISCO
AO

FOB US$

2002

79,785

2003

293,936

2004

423,644

2005

452,039

2006

681,549

2007

1,061,385

2008

1,395,314

2009

1,371,842

2010

1,981,775

Fuente:PROMPERU

PRODUCCIN NACIONAL DE PISCO

AO

VOLUMEN
(Millones de Litros)

2000

1.64

2001

1.83

2002

1.50

2003

2.36

2004

2.90

2005

3.96

2006
2007

5.00
6.13

2008

6.59

2009

6.67

2010 *

7.00

Fuente: CONAPISCO

UN CONSEJO REGULADOR VELAR POR LA CALIDAD DEL PISCO

Una gran notica en el mes, para la industria nacional
pisquera, fue que se podr negociar mejores precios en el
mercado internacional gracias a la instalacin del Consejo
Regulador de la Denominacin de Origen Pisco, el cual
velar por la calidad del producto. Este consejo, que fue
instalado el 24 de febrero en el Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual (Indecopi), con la presencia de los presidentes de
las asociaciones de productores de piscos y uvas pisqueras
de Lima, Ica, Arequipa, Tacna y Moquegua, representar los
intereses del 80% de los productores del pas. Ahora,
adems de demostrar que estn autorizados a usar la palabra Pisco en sus botellas, los
productores contribuirn a controlar la certificacin de la calidad de nuestra bebida bandera.

COMIT DE INNOVACIN TECNOLGICA INDUSTRIAL.

15deFEBRERO2011,2da.SesindelCINTECIN.

En esta oportunidad en que festejamos el 5 ao de reuniones mensuales de CINTECIN con la

reunin nmero 60, el tema central fue sobre la Gestin de la Propiedad Intelectual y la
Comercializacin y Valoracin de patentes. La sesin estuvo presidida por el Ing. Jos Valdez
Calle.
Comercializacin y Valoracin de la Propiedad Intelectual, la presentacin central estuvo a
cargo de Gabriela Sobarzo, representante de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, quien
realiz una rpida revisin de los conceptos de propiedad intelectual, entre ellos Patentes,
Marcas, Diseos y Modelos de Utilidad. Una pregunta central fue Porqu comercializar los
derechos de autor? Puso cmo ejemplo que en Estados Unidos las regalas pagadas por el uso
de licencias desde patentes se han incrementado desde 15 billones de dlares en 1990 a 110
billones en el 2000. El uso correcto de un portafolio de patentes aumenta el valor de la empresa.
Qu podemos hacer comercialmente con estos derechos?, dos cosas, ceder/vender o licenciar.
En el primer caso los derechos de propiedad intelectual pasan del vendedor al comprador en una
nica operacin a un precio acordado, en el segundo caso se transfiere al licenciatario (el que
paga) el derecho de utilizar la tecnologa, sin transferir los derechos de propiedad intelectual.
Otra pregunta clave fue Cmo se debe preparar un acuerdo de Licenciamiento? Propuso que
para preparar un buen acuerdo de licencia se debe recabar informacin de:
1.- Cules son los objetivos estratgicos del licenciamiento que se va a realizar? Por qu vas a
licenciar?
2.- Conocer a quien va a comprar la licencia o quien la esta vendiendo
3.- Obtener informacin de la tecnologa motivo de la licencia. Es una tecnologa de punta?, es una
tecnologa que esta en decadencia?, es una tecnologa que aun no ha sido probada?
4.- Informacin econmica de la empresa: de mercado, de ventas
5.- Entorno Jurdico
6.- Entorno Econmico

Se debe de tener en cuenta la Confidencialidad: No tener miedo en solicitar acuerdos de

confidencialidad. No siempre una negociacin puede llegar a un contrato de transferencia o de
licenciamiento y es necesario estar siempre atento a la informacin que se entrega.
Plante algunas consideraciones para la gestin correcta de un portafolio de derecho de
propiedad intelectual:
1. Personal que pueda generar una solicitud de
patente
2. Personal para disear una estrategia
adecuada de proteccin
3. Seguimiento de los procedimientos de
concesin de patentes internacionales
4. Anlisis de familias de patentes
5. Es necesario realizar estudios previos de los
costes de la proteccin VS ingresos obtenidos
con las explotaciones.

6. Es necesario mantener una atenta vigilancia a

la ejecucin de los acuerdos de explotacin
asociados a las patentes.
7. Verificacin de la ejecucin de las clusulas
establecidas por contrato
8. Seguimiento del desarrollo y de la explotacin
de las tecnologas licenciadas 9. Deteccin y
prevencin de las situaciones conflictivas
10. Resolucin de litigios y negociacin de
acuerdos amistosos.

Tambin comparti la estructura de un acuerdo de licencia: Introduccin, Definiciones, Materia

protegida, Definicin de la patente que ser licenciado. Alcance de los derechos: Exclusividad,
territorio, sub-licencia, perfeccionamiento, asistencia y plazo. Propuso asimismo un mtodo de
valorizacin de intangibles:
Aproximacin
por ingresos
Aproximacin
por costos

Aproximacin
de mercado

Valor del
activo
intangible

El rol de la propiedad intelectual en la ventaja competitiva de las empresas peruanas: un

cambio en la estrategia de negocios de financiamiento para emprendedores, Claudia
Fernandini Valle Riestra, Clark, Modet & Co. Empez esa segunda presentacin con el
caso de Genentech, una empresa fundada en 1976 por un inversionista y un bioqumico, que en
1980 ofreci sus acciones en la Bolsa de NY. En 20 minutos, sus papeles subieron de US$ 35 a
US$ 89. La primera compaa de biotecnologa en el mundo burstil entr con un rcord de
crecimiento jams igualado en Wall Street. En diciembre de 2005 report ventas por US$5,488
millones de dlares, 9,563 empleados y un gasto en I+D de US$1,262 millones de dlares. En
2009 fue comprada por Roche por $46.8 billones. Un valor mayor que el considerado en la
compra de Schering Plough y de Wyeth.
CUL ES LA CLAVE? Para Claudia se trata de un adecuado proyecto estratgico que vincula
la tecnologa, la propiedad intelectual y la innovacin. Hoy Genetech tiene 4,600 patentes en el
mundo, y pendientes unas 5,000 ms. Este caso evidencia el valor econmico de los activos
intangibles como los derechos adquiridos, relaciones, intangibles indefinidos, propiedad
intelectual (nuevas creaciones, signos distintivos y derechos de autor).
Hoy por hoy las organizaciones modernas basan su fortaleza en su Capital Intelectual. Tenerlo
no es suficiente. Es necesario convertirlo en una ventaja Competitiva.
HERRAMIENTAS - FUENTES DE INFORMACIN
FORMALES
INFORMALES
Patentes
Website
Artculos cientficos.
Correos electrnico, Contactos
Foros, ferias, chat, otros.
Hay publicados 50 millones de documentos de patentes y se aaden 500,000 cada ao. Hay
publicados 700,000 estndares y regulaciones tcnicas y se aaden 3,000 al ao. En el 90% de
los casos no hay otra publicacin que la patente. Suele ser la primera indicacin de un nuevo
producto. Son documentos de estructura uniforme, clasificacin internacional que indican la
condicin jurdica y los licenciatarios.
Otro tema que toc fue Cmo detectar oportunidades y peligros? Subray la importancia de la
Vigilancia Tecnolgica (VT) e Inteligencia Tecnolgica (IC). La VT se orienta a la recopilacin y
tratamiento de informacin sectorial relevante para su uso y difusin en las organizaciones tanto
pblicas como privadas. La IC es la recopilacin, tratamiento y anlisis exhaustivo de la
informacin para la extraccin de conclusiones que soporten la toma de decisiones estratgicas.
Qu vigilar? Vigilancia comercial (proveedores y clientes), vigilancia competitiva (entrantes
potenciales), vigilancia tecnolgica (productos sustitutos) y los competidores en el sector. Estos
son temas claves para la competitividad que no se hacen sistemticamente en el Per.
Por ltimo se refiri a cmo incluir la propiedad intelectual en el plan de negocios de la empresa.
Plante algunas sugerencias como inventariar la propiedad intelectual (PI) que posee, propia y
de terceros, definir lo que espera ganar cada empresa con la gestin de la PI; establecer las
polticas de PI para su empresa.
Finaliz con la siguiente conclusin:
Es necesario que nuestras empresas e Instituciones Nacionales adopten una cultura de
Propiedad Intelectual en la cual se identifique a las patentes y dems figuras jurdicas de
proteccin, no slo como un sistema de proteccin, sino como la principal fuente de informacin
tecnolgica (bancos de datos), que al saberla utilizar, permita establecer una planificacin
estratgica adecuada en donde se considere gestionar la propiedad intelectual y la tecnologa de
la empresa/Institucin, desarrollar anlisis de entorno, tomar decisiones de inversin y estrategia
comercial.

ENTREVISTAS EN LA HORA N Febrero 2011

ngelHurtadoOTCITDVMYPEIndustria
En el segmento de Ciencia, Tecnologa e Innovacin que dedica el periodista Jaime De Althaus en
su programa La Hora N, se trat sobre las investigaciones de la Maca, una planta cultivada en
nuestra sierra central, principalmente, desde la poca pre-inca.
Investigacin sobre las propiedades y beneficios de la Maca Roja y Maca Negra, entrevista
al Dr. Gustavo Gonzales Rengifo, Director del Laboratorio de Endocrinologa y Reproduccin de
la Facultad de Ciencias y Filosofa de la Universidad Peruana Cayetano Heredia.
La maca es una planta peruana nica debido a su caracterstica exclusiva de crecer y
desarrollarse entre los 4000 y 4500 m.s.n.m., que se puede definir como lo mencionado por el Dr.
Benjamn Marticorena en el 2006. Gracias a la vieja cultura agrcola del Per, las propiedades
nutritivas, medicinales, condimentaras o industriales de distintas especies se han incorporado al
sentido comn; esto es, a la tradicin.
Gonzales precis que existen 12 variedades de Maca, y que cada una tiene sus propiedades
particulares. Esta planta se cultiva desde hace muchos siglos en las alturas de los Andes
centrales peruanos, en lo que antiguamente se llamaba Chinchaycocha (meseta de Bombn) y
que actualmente se le conoce como Carhuamayo, en la meseta de Junn. Los cronistas mestizos
y espaoles la reportaron dando cuenta de sus milagrosas propiedades. (Cieza, 1553; Cobo,
1956)1.
Todas las potenciales aplicaciones de esta planta estn siendo objeto de estudios toxicolgico y
clnicos para dar valor agregado a su cultivo. Esto tendra un enorme impacto social en los
agricultores altoandinos de Pasco y Junn, y para la mejora de la salud y alimentacin del ser
humano.
A la fecha, el Dr. Gustavo Gonzales Rengifo y un equipo de investigadores, han venido trabajando
con dos especies de maca, la roja y la negra, y sus primeros hallazgos son interesantes y
prometedores.
La Maca Roja
En estudios experimentales se ha demostrado que la
maca roja reduce el tamao de la prstata, en la
hiperplasia benigna de prstata inducida con
testosterona. La maca roja, entre cuatro variedades
de maca estudiadas, presenta la mayor actividad
anti-oxidante.
La Maca Negra
Nutritiva, anti-oxidante y energizante, la maca negra
aumenta el nmero de espermatozoides y mejora la
memoria y el aprendizaje. Una reciente investigacin
demuestra que la Maca Negra mejora tambin la
fertilidad femenina y se usa en casos de malnutricin
materna.

UPCH,MacadelaTradicindelaCiencia,pg.12.ConcytecUPCH,LimaPer.2006.
8

NOTICIAS DE LOS CITEs

TECNOMUEBLE 2011
Por tercer ao consecutivo se realizar, en el Parque Industrial de Villa El Salvador (principal conglomerado
productivo del sector madera - muebles), la Feria Tecnolgica para la Industria de la Madera y Carpintera,
TECNOMUEBLE 2011, en el marco de las celebraciones por el da del Carpintero.
Es la ms importante muestra tecnolgica de maquinarias, herramientas, insumos y servicios vinculados a
la industria del mueble y carpintera en general, as como el espacio anual de transferencia tecnolgica e
innovacin a favor del sector. En Tecnomueble 2011, se incorpora la I Rueda de Negocios del Mueble y la
Carpintera.
Asimismo, como evento complementario a la feria, el CITEmadera cre el espacio INNOVA MUEBLES con
el objetivo de fomentar e incentiva la innovacin en el diseo de los muebles como mecanismo de
competitividad en las MYPE del sector madera. Para esta ocasin, el Mueble de Acento fue elegido como
el elemento de exposicin central, considerando que los muebles de acento son los que realzan los estilos y
la decoracin de los espacios, van ms all de la misma funcionalidad de la pieza; combinando en su
diseo, formas, materiales, colores, texturas y dems componentes que hacen que estos aadan definicin
a los ambientes.
En esta versin, participarn ms de 35 expositores, esperando superar los 2,500 visitantes para impulsar
las operaciones comerciales entre las empresas de la cadena industrial de la madera y el mueble.
PREPARATIVOS TECNOMUEBLE 2011

EMPRESARIOS DEL SECTOR IMPULSAN ACTUALIZACIN DE

NORMATIVAS
Las empresas COMARSA, DIMFER, VULCANO y ARES, que integran el
Sub Comit Tcnico de Normas para Madera y Carpintera para la
Construccin, que lidera el CITEmadera, colaboraron entre enero y febrero,
con la entrega de 22 puertas contraplacadas al Laboratorio de ensayo de
muebles de CITEmadera, con la finalidad de realizar las pruebas mecnicas
correspondientes para la actualizacin de la norma referida a los requisitos
de constitucin, dimensiones, defectos de forma y tolerancia.
Con dicha informacin se pudieron concretar los Proyectos de Norma que
se detallan a continuacin, y que estn en proceso de aprobacin por el
Indecopi:
PNTP 251.151 Puertas de Madera. Terminologa y definiciones.
PNTP 551.062 Hojas de puertas contraplacadas de madera. Medidas
de las dimensiones y escuadrado.
PNTP 251.067 Hojas de puertas contraplacadas de madera. Planitud
general y local. Mtodos de medida
PNTP 251.063 Puertas contraplacadas de madera. Requisitos
generales.

UTT- PUCALLPA
EMPRESAS MADERERAS APUESTAN POR LA CAPACITACIN DE SUS
TRABAJADORES
Maderas Peruanas S.A.C. (MAPESA), una de las mas destacadas empresas
industriales de Pucallpa, fabricantes de pisos, molduras, escaleras y pernos de madera,
entre otros productos y servicios; a travs de su Gerente General, Sr. Giacomo
Franchini, han apostado por la tecnificacin de sus trabajadores, como estrategia para
incrementar la competitividad de su empresa. Desde el ao 2010 han participado
trabajadores de la empresa en los cursos de capacitacin realizados por la Unidad
Tcnica de Pucallpa del CITEmadera. En lo que va del ao, siete trabajadores han
participado en el curso Afilado de discos de Widia realizado entre el 21 al 25 de
Febrero, y se prepara otro grupo para participar en el curso de Afilado de Sierra Cintas
de Aserradero en el mes de marzo.
Este es un buen ejemplo de la participacin y compromiso que estn asumiendo las
empresas de Pucallpa en la mejora y desarrollo de competencias tcnicas de sus
trabajadores como un factor determinante para incrementar la productividad, calidad y
la innovacin en la industria de la madera.
En el ao 2010, en la UTT Pucallpa se prestaron servicios de capacitacin a 15
empresas fabricantes de pisos, carpintera y aserro; capacitndose a 33 trabajadores y
tcnicos vinculados a las empresas de la Regin.
VISITA DE LA CONGRESISTA MARTHA ACOSTA
La coordinadora del Grupo de Trabajo de la Micro y Pequea Empresa, Parques Industriales y Ncleos
Ejecutores, congresista Martha Acosta, visit el pasado 04 de Febrero las instalaciones del CITEmadera
Pucallpa, luego de participar de la mesa de Trabajo: Parque Eco Industrial Ucayali. La congresista
destac la labor del CITE con la prestacin de servicios tecnolgicos con la participacin de empresarios
MYPE, planteando la importancia de promover la reconversin tecnolgica generando mecanismos de
acceso a maquinaria de vanguardia en el pas y una adecuada transferencia de conocimientos en las
MYPE.

10

ACREDITACIN DE LOS ENSAYOS DEL LABORATORIO DE CITEccal CON LA

NORMA ISO/IEC 17025
El CITEccal alcanz en febrero la acreditacin de cinco ensayos de su laboratorio
(fsico y qumico) con la norma ISO/IEC 17025 que otorga el Instituto de Defensa de
la Competencia y de La Propiedad Intelectual, Indecopi. Con dicha acreditacin, el
laboratorio del CITE sera el nico en su tipo que cuenta con ensayos acreditados
para el cuero y calzado en el pas. Esto significa que las empresas contarn con
ensayos de laboratorio que cumplen con un sistema de calidad que pueden ser
reconocidos internacionalmente por las empresas certificadoras. La acreditacin
fortalecer el Sistema de Calidad en la cadena productiva. Asimismo, el contrato
implica el cumplimiento de INDECOPI y PRODUCE de mantener las condiciones
actuales del sistema de calidad del laboratorio.
CHARLA TCNICA - CLASIFICACIN DE PIELES PARA LA OBTENCIN DE PRODUCTOS FINALES
El 10 de febrero el CITEccal imparti la charla Clasificacin de pieles
para la obtencin de productos finales, que cont con la participacin
de 30 personas, entre empresarios del sector curtiembre, calzado e
interesados en incursionar en el campo del calzado y afines. La
charla tuvo como propsito dar a conocer la importancia de la
seleccin y clasificacin de las pieles como materia prima, sin
importar el origen de los mismos (bovino, ovino, caprino), para
obtener un cuero que cumpla con los estndares de calidad segn las
normas tcnicas peruanas, para el desarrollo de diversos artculos
como calzado, marroquinera y vestimenta.

PATRONAJE Y CONFECCIN DE BILLETERA TRIPLE PARA

DAMA
El curso de capacitacin Patronaje y Confeccin de Billetera Triple
para Dama, organizado por el CITEccal y que cont con el apoyo
de la empresa peruana Renzo Costa, se realiz del 14 al 25 de
febrero y estuvo dirigido a elevar el potencial de habilidades y
destrezas, tanto a nivel de desarrollo de patrones bsicos como al
desarrollo de modelos segn gustos, tendencias y creatividad de los
participantes. De igual manera, se capacit a los participantes en lo
concerniente al proceso de confeccin y acabado de billeteras, con
exigencias de control de calidad en cada uno de los procesos del
ensamblado y acabado.

SHOWROOM MORBACHPERU
El CITEccal particip del showroom organizado por la empresa
MORBACHPERU, que se realiz del 22 al 24 de febrero en las instalaciones
de la empresa, donde se cont con la presencia de especialistas de empresas
brasileras y se exhibieron diversos materiales y accesorios para la industria
del calzado.

11

PROGRAMA DE CAPACITACION DIRIGIDO A MUJERES EMPRENDEDORAS

El CITEvid realiz la charla Estrategias Innovadoras para la
Mujer Peruana y su participacin en la Economa Digital, los
das 09 y 10 de febrero que cont con la exposicin de la
productora pisquera, Mara del Pilar Gonzales Martnez, de la
Bodega Tres Generaciones.
La Sra. Gonzales Martnez comparti las experiencias
recogidas del viaje realizado el ao pasado al Pacific
Women`s Information Network Center (APWIN) de la
Universidad Femenina de Sookmyung, Sel, Corea, el mismo
que se logr gracias a la coordinacin entre el Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y el Ministerio de la
Produccin, y con el apoyo del Centro de Innovacin
Tecnolgica Vitivincola CITEvid y la OTCIT.
CAPACITACIN A PRODUCTORES DE PISCO CAMPAA 2011
Con el inicio de la Vendimia, el 12 de febrero los profesionales tcnicos
del CITEvid capacitaron a un grupo de 13 productores procedentes de
los departamentos de Lima, Arequipa e Ica, en los temas: Manejo de
cosecha y Post cosecha en Vid, Procesamiento y control de calidad de
la Vid en Pisco y Requisitos para elaborar Pisco en la bodega Escuela,
dando inicio a la Capacitacin en la elaboracin de Pisco - CAMPAA
2011.

VISITAS AL CENTRO DE INNOVACIN VITIVINICOLA CITEvid

CITEvid realiz, el sbado 19 de febrero, una cata comentada dirigida por
Fernando Medina, en representacin del Grupo Aaos, quienes han
elaborado un Ginger Ale de origen nacional, con el objetivo de encontrar la
mejor combinacin para elaborar el cocktail nacional Chilcano. Para ste
evento se invitaron a los productores que integran la marca colectiva
OROVILCA y se prepararon hojas de cata diseadas por nuestro responsable
de Bodega, Jos Carlos Falcon, muestras que fueron degustadas por el grupo
de catadores y por los productores invitados.
El lunes 21 de febrero el CITEvid recibi a la delegacin conformada por un
grupo de productores de Cacao y del Gobierno Regional de San Martin, con el
motivo de tomar como ejemplo la experiencia del CITE para replicarla y
organizar un CITEcacao en la Regin San Martin, que ayude a impulsar,
organizar y formalizar a las MYPE productoras de Cacao de la regin. Dicha
delegacin estuvo acompaada por los profesionales de la Universidad San
Ignacio de Loyola, Universidad Nacional de San Martn y la Directora de la
Oficina Tcnicas de los Centros de Innovacin Tecnolgica, OTCIT, Seora
Mercedes Ins Carazo.
PRODUCTORES DE PISCO EXPORTARN A EUROPA Y EE.UU.
El Consorcio del Pisco de Arequipa, marca colectiva que agrupa a cuatro productores con Denominacin de
Origen Pisco, proyecta ampliar su mercado y exportar el aguardiente de uva a Alemania, Rusia y Estados
Unidos hacia fines de ao. Los productores arequipeos Los Portales, La Barrera y Reinoso, y el limeo
Cepas de Loro, agrupados en el Consorcio del Pisco que producen actualmente 80 mil litros de pisco
Alfredo Placo Vsquez, asistente tcnico del consorcio, afirm que ya enviaron muestras de la bebida
peruana a Alemania, y, segn sus planes, proyectan iniciar la exportacin antes de fin de ao.

12

INSTITUCIONALIDAD PBLICA VINCULADA A LA AGROINDUSTRIA

El CITEagroindustrial Piura particip del taller Institucionalidad
pblica vinculada a la agroindustria, organizado por el Instituto
Interamericano de Cooperacin para la Agricultura, IICA, donde
intervinieron la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin de
las Naciones Unidas - FAO Per, el Ministerio de la Produccin, el
Ministerio de Agricultura, el Programa de Gestin de la Calidad y
Diferenciacin de Alimentos PROCAL II del Ministerio de
Agricultura de Argentina, entre otras importantes instituciones
internacionales relacionadas al sector. El evento tuvo como principal
objetivo enriquecer la propuesta del plan estratgico para el
desarrollo de la agroindustria en el Per, periodo 2011 2015. Con el porte del CITE se hizo notar el
problema de la posesin de las tierras de las comunidades campesinas y sus continuos problemas de
legalidad, por el cual se dificultan las alianzas de inversionistas.
PROYECTOS FORMULADOS Y PRESENTADOS EN PER INNOVATE FIDECOM
El CITEagroindustrial Piura, cumpliendo con su rol de fomentar el desarrollo del sector con el aporte de
mejoras tecnolgicas, apoy en la formulacin de 15 proyectos ante el fondo concursable de PER
INNVATE FIDECOM, presentados el 22 de febrero.

CAPACITACIN EN 5S KAIZEN - HERRAMIENTA PARA LA MEJORA DE LA PRODUCTIVIDAD Y

CALIDAD
El taller de Capacitacin en 5S Kaizen - Herramienta para
la Mejora de la Productividad y Calidad, organizado por el
CITE Logstica GS1 Per y la OTCIT, se realiz el lunes
21 de febrero y con este taller se inicia la formacin del
tercer grupo de empresas de la segunda fase del
programa. Este nuevo grupo cuenta con la participacin
de 9 empresas que forman parte de las cadenas
productivas de logstica, madera, cuero y calzado.
Este programa, desarrollado por la Oficina Tcnica de
CITEs (OTCIT) con el apoyo de JICA y del consultor
voluntario senior Katsuyuki Nakada, viene capacitando
desde enero del 2008 a la fecha 42 empresas con la
finalidad de incrementar la productividad y mejorar las
condiciones de trabajo en las empresas. Los objetivos del programa son: Promover la prctica de 5S y
Kaizen en las empresas para que puedan generar capacidades en los CITEs para que asesoren y/o
capacitan a sus empresas usuarias en la prctica de las 5S y Kaizen.
INDICADORES DE DESEMPEO EMPRESARIAL
Como parte del Diplomado en Gestin Logstica y Cadena de Suministros, el CITE Logstica de GS1 Per
organiz en febrero el curso Indicadores de Desempeo Empresarial que presenta una interesante tcnica
para el cumplimiento de los objetivos empresariales en ventas, produccin, costos, rentabilidad y otros
resultados de importancia. El curso capacit a 22 ejecutivos en tcnicas para disear e implementar en sus
empresas un sistema de indicadores de desempeo que les informe preventivamente acerca de la eficiencia
lograda en sus operaciones. Se espera que lo aprendido por los alumnos sea aplicado en su da a da
laboral, tambin les permita ampliar o actualizar sus conocimientos y ser cada da ms competitivos en este
mundo tan globalizado.

13

NOTAS BREVES
CRECIMIENTO E INVERSION
ARRIBA PER
Per crecer este ao alrededor de 7% y se mantendr como el pas lder con la tasa de inflacin
ms baja de la regin latinoamericana. Pases como Chile, Argentina y Colombia, nos seguiran
pese al impacto de los precios internacionales. Por otro lado, el actual nivel de Reservas
Internacionales Netas (RIN) que tiene el Per equivale al 29.7% de su Producto Bruto Interno
(PBI), correspondiente al 2010 y es el nivel ms elevado entre las principales economas de
Amrica Latina. Este indicador denota la fortaleza de la liquidez internacional que tiene el Per y
es mayor al mostrado por los principales pases de Latinoamrica, como Chile (14.8%), Brasil
(13.9%), Mxico (11.1%) y Colombia (10.4%).
SECTORES LDERES
El sector productivo que caus sensacin en el 2010 fue la industria manufacturera, que tras
haberse desplomado un 7.2% en el 2009, creci un espectacular 13.64% el ao pasado, la tasa
de crecimiento ms alta de los ltimos 16 aos. Este sector, que tiene una incidencia del 16% en
el PBI, registrara una expansin de 7,9% al cierre de ao. La industria manufacturera fue la
segunda tasa de expansin, superada solo por la construccin que creci en 17.44% por el boom
inmobiliario y la continuacin de obras de infraestructura. El 2010 tambin fue un buen ao para
los rubros de los bienes de consumo que creci en 40.8% y materias primas y productos
intermedios en 38%. El mayor dinamismo de la demanda interna se tradujo en ms compras de
bienes de capital y materiales de construccin (38%), seguido de bienes de consumo (33.2%), y
materias primas y productos intermedios (25%).
BUEN CLIMA PARA NEGOCIOS
El Per es una de las economas que ofrece uno de los mejores climas econmicos en
Latinoamrica, al haber obtenido una puntuacin de 7.3, lo que nos ubica en el cuarto puesto del
ranking elaborado por Fundacin Getulio Vargas (FGV) y la Universidad de Mnich, Alemania. De
acuerdo con la fundacin brasilea, el pas de la regin con mejor ambiente para negocios sigue
siendo Chile (8 puntos), seguido de Uruguay (7,9 puntos), Paraguay (7,5 puntos) y el Per (7,3
puntos).
PER, PRIMER PRODUCTOR MUNDIAL DE PLATA
El Per lidera la produccin mundial de plata y el segundo productor de cobre y zinc. La
produccin de plata en el 2010 fue de 3 millones y 637,403 mil kilogramos finos y se incrementar
significativamente debido a que la empresa Antamina ha ampliado sus operaciones.
IMPORTACIN DE BEBIDAS ALCOHLICAS CRECERA 10%
Las importaciones de bebidas alcohlicas aumentarn 10.1% en el 2011, con relacin al ao
pasado, y alcanzarn los US$ 57.9 millones, estim Maximixe. Segn el estudio del mercado
"Licores Importados", elaborado por la consultora, esta alza ser alentada por el aumento del
poder adquisitivo de la poblacin, el incremento del nmero de puntos de venta, el ingreso de
nuevas marcas y el empleo de novedosas presentaciones. En el 2010 las importaciones de licores
habran cerrado con un alza interanual de 38.2%, sumando US$ 52.6 millones, impulsadas por los
mayores pedidos de whisky, que habran crecido 59.5% (US$ 13.3 millones); cerveza, 54.1%
(US$ 4.3 millones), y vino, 20.5% (US$ 24.5 millones).
VENTA DE ENVASES
En el 2010 la industria de envases de cartn recuper el terreno perdido durante la crisis y registr
un crecimiento de 10% respecto del ao anterior. Segn Santiago Reyna, presidente del Instituto
Peruano de Envases y Embalaje (Ipenbal), las ventas del mercado, que superaron los US$180
millones, exhibieron un importante repunte, alentadas por la recuperacin del agro y la mayor
demanda del sector alimentos.

14

RIEGO TECNIFICADO EN CAMPOS DE CULTIVOS DE LA SIERRA

El Ministerio de Agricultura (Minag) lanzar en los prximos das el proyecto de riego tecnificado
para las zonas de cultivos en la sierra de Per, en el cual invertir 146 millones de nuevos soles.
Este proyecto permitir impulsar la sierra peruana mediante el incremento de la productividad de
los cultivos y un beneficio directo para las comunidades. Asimismo, el uso de tecnologa en los
campos de la sierra tambin permitir que se desarrollen productos que ahora se importan, tales
como el maz, trigo y soya. El maz representa entre el 50 y 60 % de las importaciones de
productos alimenticios que realiza el pas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NACIONALES
REGLAMENTAN EXTRACCIN DE RECURSOS HIDROBIOLGICOS
Se public el Reglamento de la Ley de Promocin para la Extraccin de Recursos Hidrobiolgicos
Altamente Migratorios(Ley N 28965), que contiene el detalle del procedimiento de inspeccin de
embarcaciones y las infracciones y sanciones administrativas que correspondan por su
incumplimiento. Esta ley permite impulsar, principalmente, la actividad conservera atunera en el
norte del pas.
SOFTWARE PARA CONTROL DE INSUMOS QUMICOS
Este 15 de marzo se lanzar la convocatoria pblica para la elaboracin del expediente tcnico del
software de control de insumos qumicos, que servir para la lucha contra el narcotrfico. Se
estima que en un ao entre en funcionamiento dicho software.
CAPACITARN A PESCADORES ARTESANALES DE LA REGIN LIMA
Ms de ocho mil pescadores artesanales de 12 departamentos del pas sern capacitados por
expertos a travs del programa de extensin pesquera artesanal, que promueve la Direccin
General de Pesca Artesanal del Ministerio de la Produccin. La actividad tiene como objetivo
dotar de la mayor cantidad de herramientas posibles a las personas dedicadas a la pesca
artesanal para que puedan realizar sus faenas con mayor eficacia. La capacitacin comprender
las jurisdicciones de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Lima, Ica, Arequipa,
Moquegua, Tacna, Loreto y Ucayali.
CADE 2011
Al igual que el 2010, la prxima edicin de la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE) se realizar
en el Cusco, con la diferencia que el escenario principal ser la Ciudad Imperial, y no la provincia
de Urubamba. El comit organizador tom la decisin de realizar este evento, que rene a los
empresarios del pas, para el 1 y 3 de diciembre prximo. El tema central del evento ser la
INNOVACION
ISO 26000
El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
(Indecopi) aprob el pasado 5 de febrero la Norma Tcnica Peruana de la Responsabilidad Social
ISO 26000, a travs de la cual se buscar orientar a las empresas e instituciones a que apliquen
principios de sostenibilidad, medio ambiente, apoyo social, equidad, compromiso, transparencia y
grupos de inters.
CUMBRE ASPA
La III Cumbre Empresarial de Amrica del Sur y Pases rabes (ASPA) 2011 se realizar el 19 y
el 20 de abril prximo en Lima. El cambio de fecha se debe a los recientes hechos en el Medio
Oriente. En simultneo a la Cumbre, se realizar el encuentro con los lderes empresariales de la
Liga de Estados rabes, habiendo a la fecha 356 empresarios que han confirmado su
participacin.

15

RETROCESO EN 11 PUNTOS DE DESNUTRICIN CRNICA EN ZONAS ALTOANDINAS Y

DE SELVA
El Programa nacional de apoyo directo a los ms pobres, Juntos, destac el retroceso de la
desnutricin crnica infantil del 25.4% a 17.9% a escala nacional y que en las zonas rurales alto
andinas y de la selva alcanza los 11 puntos porcentuales en la ltima dcada. El presidente del
consejo directivo de Juntos, Ivn Hidalgo Romero, precis que en el 2000 el porcentaje ascenda
a 49.1% y en el 2010, baj a un 38%, al referirse a las zonas rurales alto andinas y de la selva.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EXPORTACIN
VALOR AGREGADO
Las exportaciones de productos no tradicionales alcanzaron durante el 2010 los US$ 7.648
millones, lo que signific un incremento de 23% en comparacin a lo registrado en el 2009. Se
espera que para el 2011 las exportaciones de los productos No Tradicionales superen los US$
9.500 millones, con el soporte de los productos agroindustriales, qumicos, siderrgicos y de
confecciones. El sector tradicional registr un crecimiento de 6,6%, donde el agro y el petrleo
alcanzan 15,6% y 7,6% respectivamente.
EXPORTACIONES NO TRADICIONALES A CHINA
Las exportaciones no tradicionales peruanas a China ascendieron a 254 millones de dlares en el
2010, lo que implic un incremento de 39.1% con relacin al ao anterior, segn la Embajada de
Per en Pekn. Los principales productos exportados fueron pota, maderas para pisos, lana de
alpaca y tara en polvo.
TLC ENTRE MEXICO Y PER
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) espera cerrar este ao las negociaciones
entre nuestro pas y Mxico para lograr un Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral,
negociaciones en las que Per busca un mejor trato a sus productos, principalmente agrcolas.
SECTOR MINERO BATI RCORD DE EXPORTACIN
Durante el 2010 se batieron dos rcords en el sector minero peruano. Por un lado, el valor de las
exportaciones alcanz la cifra histrica de US$21.723 millones; y por otro, se alcanz una
inversin total de US$4.025 millones, cifras superiores a las de aos anteriores. El viceministro de
Minas, Fernando Gala, seal que estas cifras permitiran avizorar un futuro promisorio para la
minera y el pas, si se considera la cartera de proyectos mineros que se tiene (de US$42,000
millones) y los precios actuales de los minerales como el cobre y el oro, que permitiran el
desarrollo de ms proyectos mineros y la recuperacin de la produccin minera.
ENVO DE QUMICOS AL EXTERIOR
De acuerdo a la Sunat, el ao pasado, las exportaciones del sector qumico crecieron 80% en
comparacin con 2009, al sumar US$1,501 millones. Se registraron ventas a 107 mercados entre
los que destacaron Colombia, Ecuador, Bolivia y Estados Unidos. Lo que ms se envi fue gas
natural, lacas, colorantes y carmn de cochinilla.
TEXTILES, CONFECCIONES Y CHOCOLATE
Las exportaciones del sector textil y confecciones sumaron US$ 1,558 millones en el 2010, lo que
signific un incremento de 4.2% en relacin al 2009. Estados Unidos fue el principal mercado de
destino, con una participacin de 44%, siguindole la Unin Europea (UE) con exportaciones por
US$ 121 millones, lo que signific un crecimiento del 6% respecto al ao anterior. Asimismo, las
exportaciones de chocolate alcanzaron los US$ 11.1 millones, creciendo en 41% respecto al ao
2009.

16

PPRIKA SE EXPORTAR POR US$90 MILLONES

Las ventas de pprika al extranjero llegarn a los US$90 millones este ao, debido al incremento
del precio internacional, afirm Jorge Chepote, presidente del Subcomit Tcnico de
Normalizacin de este producto.
PALTA HASS CON MS FACILIDADES
El Ministerio de Agricultura (MINAG) espera que Estados Unidos exonere del tratamiento de fro a
las exportaciones peruanas de palta Hass, medida obligatoria que impusieron para los envos
peruanos. Segn el MINAG, actualmente la fruta peruana no puede competir en igualdad de
condiciones en EE.UU.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MYPE E INDUSTRIA
NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE CONFIEP
La Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (CONFIEP) eligi a la junta
directiva para el periodo 2011-2013, presidida por el seor Humberto Speziani, de la Sociedad
Nacional de Pesquera, Alfonso Garca Mir de Comex Per, Hans Flury de la Sociedad Nacional
de Minera, Jorge Medina, de Ernst & Young (tesorero) y Walter Piazza de la Jara de Capeco; a
quienes felicitamos desde Per Innova.
INVERSIONES EN ZONAS ALTOANDINA
El ministro de la Produccin, Jorge Villasante, afirm que los negocios vinculados a fibra de
alpaca, acuicultura y mrmol concentran el mayor inters de inversionistas que buscan acogerse a
los beneficios tributarios que otorga la Ley de Promocin para el Desarrollo de Actividades
Productivas en Zonas Alto Andinas, la misma que fue promulgada a finales del 2009 y que facilita
el pago de aranceles e impuestos, por un primer plazo de diez aos, a las inversiones que se
instalen y den trabajo en las provincias alto andinas ubicadas por encima de los 2,500 m.s.n.m.
AL INVEST IV BENEFICI A 2,295 PYMES PERUANAS DURANTE EL 2010
El programa modelo de Articulacin Institucional para la Internacionalizacin de las Pequeas y
Medianas Empresas (PYME) de la Regin Andina, conocido como Al-Invest IV, benefici a 2,295
empresas peruanas durante el 2010 que lograron colocar sus productos en el exterior, inform la
Cmara de Comercio de Lima (CCL). Al-Invest IV es ejecutado en Per por la CCL, la Cmara
Nacional de Comercio, Produccin y Servicios (Perucmaras) y la Sociedad Nacional de
Industrias (SNI); y en el 2010 se desarroll en diversas regiones como Lima, Piura, Lambayeque,
Junn, Puno, Hunuco, Cusco y Cajamarca.
MS DE UN MILLN DE PYMES SON USUARIAS DE ALIBABA.COM
Cerca de 1650,000 pequeas y medianas empresas (PYME) peruanas son usuarias de la
plataforma web alibaba.com, siendo China e India los principales compradores de los productos
que ofertan dichas empresas. As lo inform el gerente de Desarrollo Empresarial de Alibaba.com,
Steve Head. La empresa on-line cuenta actualmente con 55 millones de usuarios de los cuales 40
millones provienen de China, mientras que 15 millones pertenecen a otros pases.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGIONALES
Ancash
APOYAN A EMPRENDEDORES
Para promover el desarrollo productivo de emprendedores y mejorar las oportunidades
econmicas de los pobladores de la regin Ancash, el Fondo Minero Antamina, con apoyo del
sector Produccin, realizan desde hace tres aos las Jornadas Empresariales Ancash (JEA) que
han generado ventas en las ruedas de negocios por $10.5 millones.

17

Arequipa
MS EMPLEO
El crecimiento de empleo se mantiene firme en la regin Arequipa, habiendo alcanzado en
noviembre del 2010 el 7.7%, siendo el registro ms alto en los ltimos dos aos. Los rubros
donde ms creci el empleo fueron: actividades extractivas (14.6%), manufactura (10.9%),
servicios (7.0%), comercio (6.3%) y transportes y comunicaciones (0.4%).
Cajamarca
CAPACITACIN PARA MYPES
La Cmara de Comercio y Produccin de Cajamarca en convenio con el Ministerio de la
Produccin (Produce) capacitarn a micro y pequeos empresarios (MYPE) de esta zona a fin de
formalizarlos y promover su fortalecimiento empresarial para que puedan hacer negocios con el
Estado, a travs de los municipios, gobierno regional y programas sociales. Luis Cspedes Ortiz,
gerente del gremio empresarial, seal que la finalidad del convenio es sumar esfuerzos para
emprender acciones conjuntas en beneficio de las MYPE cajamarquinas. Ello se lograr a travs
de la organizacin y ejecucin de actividades que permitan facilitar las herramientas necesarias
para su formalizacin y el desarrollo de su competitividad. (Andina)
Cuzco
ACUICULTURA
Ms de 14 mil habitantes ribereos de Acomayo pertenecientes al circuito de lagunas de
Pomacanchi, Acopa, Mosocllacta y Pampamarca sern beneficiados con el re-potenciamiento de
la acuicultura en esa zona de la regin, especficamente de la actividad pesquera artesanal que se
realiza y que debe convertirse en una de las generadoras de recursos econmicos. Los
pobladores accedern a capacitaciones que brindar el Ministerio de la Produccin a travs de Mi
Empresa, en la Regin Cusco. Asimismo, se repoblar la especie trucha arco iris y pejerrey
argentino, que son extradas en el mencionado circuito de lagunas. Para complementar la
actividad, el Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero (Fondepes) brindar crditos destinados al
desarrollo de la pesca local.
SEMILLAS DE PAPAS NATIVAS VAN AL RTICO
Al menos 1.500 semillas de distintas variedades de papas nativas provenientes del Cusco sern
enviadas para su almacenamiento a la bveda global de semillas de Svalbard, ubicada en el
crculo rtico. Esta iniciativa impulsada por un grupo de comunidades indgenas del Cusco y la
ONG Andes tiene como objetivo garantizar a futuro este material gentico, el cual se afectara
producto del calentamiento global. El director de la ONG Andes, Alejandro Argumedo, coment
que han observado que el cultivo de papa se debe realizar a unos 300 metros de altitud ms
arriba de lo usual, como consecuencia de las mayores temperaturas registradas.
Huancavelica
PLATA, PLOMO Y ZINC
La empresa canadiense Coastal Pacific Mining recibi los resultados de la evaluacin en la
propiedad de Santa Rita, ubicada e Huancavelica, que confirma que existe una rica mineralizacin
de plata y metales bsicos en dicho proyecto. La empresa canadiense explic que la propiedad
tena mucho potencial para un manto y una vena de mineralizacin polimetlica de plata, plomo y
zinc.
Ica
NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE LA PRODUCCIN
Con la participacin de algunas autoridades y pescadores de la ciudad, el Ing. Manuel Augusto
Ormeo Morales jurament como nuevo Director Regional de la Produccin.

18

Lambayeque
ORDENAMIENTO PESQUERO
La Direccin Regional de Produccin de Lambayeque priorizar el ordenamiento pesquero en el
litoral lambayecano, con el objetivo que los pescadores hagan una racional extraccin de los
recursos marinos. El director regional de la Produccin seal que buscarn que se incluya en el
presupuesto participativo de 2012 la ejecucin de esta iniciativa tras agregar que "ser de gran
beneficio para los pescadores del litoral lambayecano". El Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero
(Fondepes) est formulando el proyecto para la construccin del desembarcadero artesanal en el
distrito de San Jos, que se encuentra en etapa de pre factibilidad. La inversin estimada para
dicho proyecto demandara 15.5 millones de nuevos soles.
Lima
PRODUCIRN TRUCHAS
Gracias al apoyo tcnico y financiero de Agrorural, la comunidad campesina de Huancaya, en
Yauyos, Lima, produce un promedio de 40 toneladas de truchas evisceradas para ser
comercializadas en los principales supermercados de Lima, y proyecta alcanzar las 70 toneladas
por campaa.
Piura
BANANEROS APUESTAN POR PLANTAS MERISTEMTICAS
La Asociacin de Bananeros de Sullana (ASOBAN), solicit al Ministerio de Agricultura y SENASA
la firma de un convenio con el vecino pas de Ecuador, con el fin de mejorar la produccin de
banano orgnico. Segn inform Eduardo Cisneros Vinces, presidente de este gremio, la
suscripcin del convenio permitira el aumento de la productividad y mejora en los rendimientos,
calidad y competitividad de la fruta.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------INTERNACIONALES
MANDATARIOS DE LA UE ABOGAN POR REFORZAR LA INNOVACIN Y LA
INVESTIGACIN
Al trmino de la cumbre del Consejo de la Unin Europea celebrada el 4 de febrero, los
mandatarios de la Unin Europea se comprometieron a fomentar la cooperacin en proyectos de
investigacin a gran escala, a simplificar la burocracia relativa a la concesin de financiacin y a
buscar nuevas fuentes de capital de riesgo destinado a empresas innovadoras de nueva creacin.
PRESENTAN BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL
Este mes se present oficialmente la Biblioteca Digital Mundial (BDM), proyecto impulsado por la
Unesco, que rene textos, mapas, ilustraciones, fotografas, grabaciones y pelculas de todos los
tiempos y explica en siete idiomas (espaol, ingls, francs, rabe, chino, ruso y portugus) las
joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. La BDM est disponible en
internet, a travs del sitio www.wdl.org, el acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar
directamente por la web, sin necesidad de registrarse.
COMIENZA EL AO ORELLANA 2011 DE HERMANAMIENTO EXTREMADURA-PER
Este ao se cumple el quinto centenario del nacimiento de Francisco de Orellana, uno de los
descubridores insignes de la regin de Extremadura, Espaa. Con este motivo, Extremadura se
dispone realizar en este ao una serie de eventos de igualdad entre Extremadura y Per para
reforzar las acciones que ya se han ido llevando a cabo durante los ltimos aos. El proyecto Ao
Orellana 2011 inicia sus actividades con el acto simblico de hermanamiento entre las aguas del
ro Amazonas y las del Ro Tajo. Ser un gran ao para el Descubrimiento de Extremadura por
los peruanos, casi 500 aos despus de que nuestros pueblos se encontrasen.

19

ESTUDIAN LA OBTENCIN DE BIOCARBURANTES A PARTIR DE ALGAS

Investigadores del Departamento de Cultivos Extensivos del Centro de Investigacin Agraria Finca
La Orden - Valdesequera de Extremadura, han llevado a cabo un proyecto de desarrollo
tecnolgico orientado al estudio del proceso de obtencin de biocarburantes a partir de biomasa
de micro algas, aprovechando su capacidad de absorcin de CO2. El estudio ha constatado las
enormes posibilidades que presentan micro algas en la reduccin de las emisiones de las
industrias, dada su capacidad de absorcin del dixido de carbono y su rpida multiplicacin.
Adems, la biomasa procedente de estas algas podra utilizarse en la obtencin de
biocombustibles. As, el cultivo de micro algas empleando los gases de chimenea podra reducir
las emisiones de gases contaminantes, lo que supondra una reduccin en los costes de las
industrias con elevadas emisiones de CO2 y un notable beneficio para el medio ambiente.
PATENTE NICA
El Parlamento Europeo autoriz a un grupo de pases que avancen en la aplicacin de un sistema
de patente nica en la Unin Europea (UE). Los eurodiputados dieron va libre al uso de la
"cooperacin reforzada", que el Consejo tambin debera aprobar en marzo. Hasta el momento,
todos los Estados miembros, salvo Espaa e Italia, han decidido acogerse a este procedimiento.

20

EVENTOS FUTUROS DE LOS CITEs

Diplomado Operativo en Gestin Logstica y Cadena de Suministro 2011: Administracin de la

Cadena de Suministro Casos Prcticos
Fecha: 16, 18, 23, 25 y 30 de Marzo de 2011
Lugar: Instalaciones CITE Logstica, Jr. Monterrey 373, Oficina 504, Chacarilla, Santiago de Surco
Informes y Inscripciones: Patricia Becerra Espinoza (Coordinadora)
E-mail: citelogistica@gs1pe.org.pe
Telf.: +51(1) 203-6100 +51(1) 203-6100, anexo 204 / Nextel: 813*7054 Fax: +51(1) 203-6115

Afilado de Sierra Cinta de Aserradero

Fecha: 14 de Marzo de 2011
Lugar: CITEmadera Unidad Tcnica de Pucallpa, Carretera Federico Basadre Km. 4,200 Ex Cenfor
Informes e Inscripciones: CITEmadera UTT Pucallpa
Telf.: (061) 57 9085 / #156954
Email: citemad_pucallpa@produce.gob.pe
TECNOMUEBLE 2011: Feria Tecnolgica para la Industria del Mueble y
Carpintera
Fecha: 17 de Marzo de 2011
Lugar: CITEmadera Unidad Tcnica de Lima, Jirn Solidaridad cuadra 3
s/n Parque Industrial Villa El Salvador
Costo en la Produccin de Muebles y Carpintera en Madera
Fecha: 21 de Marzo de 2011
Lugar: CITEmadera
Informes e Inscripciones: CITEmadera Telf.: 2880931- 2875059
Email: citemadera@produce.gob.pe, afloresp@produce.gob.pe

Curso de Gestin:
Evaluacin del Desempeo Laboral en la Empresa de Calzado
Fecha: 14, 15 y 16 de Marzo de 2011 Hora: 6.30 a.m. a 9.30 p.m.
Mtodos y Tiempos en la Produccin de Calzado
Fecha: 28 de Marzo al 1 de Abril de 2011 Hora: 6.30 a.m. a 9.30 p.m.
Lugar: Auditorio de CITEccal, Av. Caquet 1300 Rmac
Informes e Inscripciones: CITEccal Telf.: 3820115 Email: citeccal@produce.gob.pe
Curso de Curtiembre:
Curtiembre de Pieles y Ovino
Fecha: 21, 22, 23, 24 y 29 de Marzo de 2011 Hora: 6.30 a.m. a 9.30 p.m.
Lugar: Taller de curtiembre del CITEccal, Av. Caquet 1300 Rmac
Informes e Inscripciones: CITEccal Telf.: 3820115 Email: citeccal@produce.gob.pe

21

Taller Patronaje de Jeans

Fecha: 16 de Marzo
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca, Av. El Ejrcito 251, Magdalena
Informes e Inscripciones: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca
Telf.: 462-8321
Taller Patronaje de Polos
Fecha: 30 de Marzo
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca, Av. El Ejrcito 251, Magdalena
Informes e Inscripciones: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca
Telf.: 462-8321
Seminario Magistral: Como Hacer un Escaparate Vendedor
Fecha: 13 Abril
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca, Av. El Ejrcito 251, Magdalena
Informes e Inscripciones: CITEconfeccin y Diseo de Modas Chio Lecca
Telf.: 462-8321

OTROS EVENTOS
Premio Tesis Doctoral de la Ctedra UPM-Clarke, Modet & Co.
Sobre temas relacionados con la Propiedad Industrial e Intelectual en la gestin de la I+D+i.
Convocatoria abierta 2011
Plazo: Desde 1 de marzo hasta el 31 de marzo de 2011
Informes e Inscripciones: secretaria.adjunto.vinvestigacion@upm.es
Maestra Virtual en Gnero, Sociedad y Polticas - PRIGEPP, FLACSO-Argentina
Abierta inscripcin: Ciclo 2011
Informes e Inscripciones: http://www.prigepp.org/mails/2010/07_12/mail02.htm
rea Gnero, Sociedad y Polticas | FLACSO Argentina prigepp@flacso.org.ar
Feria: Expo Per Centroamrica
Fecha: Del 27 de Marzo al 1 de Abril de 2011
Lugar: Guatemala y Costa Rica
Informes: Promper
Diplomado en Consultora Empresarial
Fecha: 26 de Marzo de 2011
Lugar: Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica
Informes e Inscripciones: Parque Hernn Velarde 08 Santa Beatriz Lima
Telfono: 789 8222 424 4866 E-mail: apcpyme@apcpyme.org.pe
Conferencia Iberoamericana de Complejidad, Informtica y Ciberntica: CICIC 2011
Fecha: 27 al 30 de Marzo de 2011
Lugar: Orlando, Florida EE.UU
Informes: http://www.iiis2011.org/cicic/Website/AboutConfer.asp?vc=40
E-mail: murrugarra.lady@gmail.com
ICGEB - International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
Convocatoria abierta 2011
Plazo: 31 de marzo de 2011 en la Oficina de Enlace ICGEB
Becas: http://www.icgeb.org/fellowships.html
Collaborative Research Programme (CRP): http://www.icgeb.org/research-grants.html
Reuniones y Conferencias: http://www.icgeb.org/member-states-meetings.html

22

DIPLOMADO DE ESPECIALIZACIN EN GESTIN LOGSTICA DEL COMERCIO INTERNACIONAL (5

MESES)
Fecha: 31 de Marzo
Horario: martes y jueves de 19:00 a 22:00 hrs.
Informes: Diana Vallejo Ramos Telf.: 618-3333 anexo 6702 E-mail: admision1@adexperu.org.pe
Diploma Internacional: Gestin Estratgica de la RSE y los Negocios Inclusivos
Fecha de Inicio: 1 de Abril de 2011
Informes e Inscripciones: http://campusvirtual.up.edu.pe/sisisemail/_data/2011/72/RSE/
Universidad del Pacifico Educacin Ejecutiva, Av. Salaverry 2030 Jess Mara
Telf.: 219-0101, Email: diplomados@up.edu.pe
CONCURSO NACIONAL DE PROTOTIPOS E INNOVACIONES TECNOLGICAS 2011
Fecha: Abierta la inscripcin hasta el 1 de abril de 2011
Informes: http://www.innotecperu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=49&Itemid=48
Feria Internacional: Feria Industrial de las Amricas FAMERICAS
Fecha: mayo 19-21 de 2011
Lugar: Centro de Exposiciones Jockey en Lima, Per
Informes e Inscripciones: http://www.thaiscorp.com/feriadelasamericas/site/
ENCUENTRO CIENTFICO INTERNACIONAL 2011 DE INVIERNO ECI 2011I NEANDRO SAAVEDRA
RIVANO
Fecha: 2 al 5 de Agosto de 2011
Informes: http://www.encuentrocientificointernacional.org/

FIAGRO - I Feria Internacional de Procesamiento de Alimentos y Productos Agroindustriales 2011

Fecha: 18 al 20 de Agosto de 2011
Lugar: Centro de Exposiciones Jockey
Informes: http://www.thaiscorp.com/fiagro2010/site/index.php

XVIII International Congress of Electronic Electrical and Systems Engenieering

CALL FOR PAPERS INTERCON UNI 2011
Fecha: Del 8 al 13 de Agosto de 2011
Lugar: Universidad Nacional de Ingeniera
Informes: Email: callforpapers@intercon2011.org
Telfono: +51-01-4097652
CENTRUM Charla Informativa MBA Internacional
Fecha: jueves 17 de marzo de 2011 Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Miraflores Park Hotel
Informes e Inscripciones: Telf.: (511) 313-3400 Anexos: 7086, 7031, 7144, 7078 7029
www.centrum.pucp.edu.pe/msm
Diplomaturas 2011 CIDE-PUCP
Informes: http://cide.pucp.edu.pe/
Telfono: 626-2106
XIV Congreso Latino-Iberoamericano de Gestin Tecnolgica - ALTEC 2011
Fecha: 19, 20 y 21 de Octubre de 2011
Fecha de Recepcin de Resmenes: Ampliada hasta el 15 de marzo de 2011
Lugar: Centro de Convenciones del Colegio Mdico del Per situado en la Av. 28 de Julio N 776, Distrito
de Miraflores, ciudad de Lima. Per
Informes e Inscripciones: http://congreso.pucp.edu.pe/altec2011/index.html

23

RECIBIMOS VA ELECTRNICA
NACIONAL
GS1 Per
Boletn Electrnico e-news N 24, Enero de 2011 http://www.gs1pe.org/e_news/24_e_news_2011.htm
PeruLactea.com
Boletn Electrnico, febrero de 2011 http://www.perulactea.com/2011/01/29/curso-internacional-a-distanciaproduccion-de-caprinos/
CENTRUM Centro de Negocios
Boletn Centrum News N 8 de 2011,
http://www.centrum.pucp.edu.pe/promomail/2011_centrum_new/boletin_centrum_news_8.html
Cooperacin Faustiniana
Novedades semanales en la Cooperacin Faustiniana http://cooperacionunjfsc.wordpress.com/
ADEX
Boletn de Prensa N 25, febrero de 2011,
http://www.adexperu.org.pe/BoletinesD/Prensa/BPrensa.asp?bol=1231
Sociedad de Comercio Exterior del Per COMEXPER
Semanario COMEXPERU 600 y 601, de febrero de 2011
http://www.comexperu.org.pe/archivos/semanario/semanario%20comexperu%20600.pdf
http://www.comexperu.org.pe/archivos/semanario/semanario%20comexperu%20601.pdf
Plan Estratgico para impulsar la Ciencia y la Tecnologa en el Per
Pronunciamiento por la Ciencia y la Tecnologa http://www.planctiperu.com/
IEE Instituto de Economa y Empresas S.A.
Boletn AZ N 71, Volumen 3, Perodo de publicacin: 01.02.2011 28.02.2011
http://www.iee.edu.pe/doc/publicaciones/az/BoletinAZ-n.71-IEE.pdf
Info Lactea Proyecto de Soluciones Prcticas
Alerta Informativa N 95 y 108, http://www.infolactea.com/alertas_menu.php

24

INGEMMET Instituto Geolgico Minero y Metalrgico

INGEMMET- Revista Institucional, Ao 3 N 9 enero 2011
http://www.ingemmet.gob.pe/revista/01_2011/index.html
IIAP Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana
Diario Voces: Municipalidad de Lamas firma convenio con el IIAP
http://www.diariovoces.com.pe/?p=24357

INTERNACIONAL
mi+d Espaa
Notiweb, mes de febrero de 2011, http://www.madrimasd.org/informacionidi/notiweb/
Fedit Centros tecnolgicos de Espaa
Fedit Flash New, http://www.fedit.com/Spanish/Paginas/AI_Noticias.aspx
REDESMA Red de desarrollo sostenible y medio ambiente
Boletn, mes de febrero de 2011, http://www.redesma.org/boletin/bol_2011/swisscontact/boletin.php
http://www.redesma.org/boletin/bol_2011/coord_mujer/boletin.php
http://www.redesma.org/boletin/bol_2011/ie-umsa/boletin.php
http://www.redesma.org/boletin/bol_2011/care_cobija/boletin.php
Banco Mundial
Boletn del Banco Mundial, Nmero 267 Semana del 28 de enero al 4 de febrero de 2011
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/BANCOMUNDIAL/NEWSSPANISH/0,,contentMDK:22824948
~pagePK:64257043~piPK:437376~theSitePK:1074568,00.html
ISAAA International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications
Publicaciones: Crop Biotech Update, 4 Febrero de 2011
http://www.isaaa.org/kc/cropbiotechupdate/online/default.asp?Date=2/4/2011
Alianza Cambio Andino Innovacin Agrcola a favor de los pobres
Boletn N 16, diciembre de 2010, http://www.cambioandino.org/boletin.shtml?s=n&m=m&v=16
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva Argentina
Boletn infosepp, Ao 1 N 1 Marzo 2011 http://www.mincyt.gob.ar/admin/multimedia/documentos/tapa.pdf
iale Tecnologa
Boletn Nanomedicina, Enero- Febrero 2011
Boletn de Vigilancia Tecnolgica e Inteligencia Competitiva Energa Solar Febrero 2011
http://www.iale.es/temporal_web/index.php/productosyservicios/consultoria/boletinesvigilanciainteligencia

25

PUBLICACIONES Y MATERIAL RECIBIDO

Ministerio de Agricultura PIEA INCAGRO
Investigando para innovar, innovando para investigar La experiencia de INCAGRO
Autor: Silvana Vargas Winstanley
ASPEC Asociacin Peruana de Consumidores y Usuarios
Revista ASPEC consumo respeto, N 25 Noviembre- Diciembre 2010
Programa Mundial de Alimentos
La biofortificacin de los cultivos para combatir la anemia y las deficiencias de micronutrientes en el Per
European Commision
Research*eu Result Supplement, N 30 Diciembre 2010 / Enero 2011
Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia
Finfo Una ventana a Finlandia
Bienvenidos a Finlandia, El Pas del Diseo
Finnish Desgin Yearbook 2010 - 11
ISO FOCUS+
Revista de la Organizacin Internacional de Normalizacin, Vol. 1, N 9, Octubre 2010
United Nations
United Nations Conference on Trade and Development
Science, Technology & Innovation Policy Review Mauritania
Science, Technology & Innovation Policy Review Lesotho
ASPEm Asociacin Solidaridad Pases Emergentes
Boletn de Emprendimiento Econmico Empresari@s en accin, Primera Edicin, Octubre 2010 /
Segunda Edicin, Diciembre 2010
Proyecto Huaycn hacia el emprendimiento, Diciembre 2010
SCAN Red de Asistencia para Productos Primarios sostenibles
Manual de Procedimientos Herramientas para la Certificacin Mltiple en Grupos de Productores
Cafetaleros

MUY AGRADECIDOS

26