Morreu Herberto Helder, o poeta dos poetas - PBLICO

24/03/15 17:18

Morreu Herberto
Helder, o poeta dos
poetas
ISABEL COUTINHO , HUGO PINTO SANTOS , ISABEL LUCAS e LUS MIGUEL QUEIRS
24/03/2015 - 11:21

(actualizado s 15:21)

O maior poeta portugus da segunda metade do sculo XX morreu aos

84 anos.

Herberto Helder morreu esta segunda-feira, aos 84 anos, em Cascais. O

poeta, nascido em 1930 no Funchal, morreu em casa, e as causas da morte
no foram reveladas. Era considerado por muitos o maior poeta portugus
da segunda metade do sculo XX. A cerimnia fnebre realiza-se na
quarta-feira e vai ser reservada famlia, segundo comunicado da Porto
Editora.
No ano passado, em Junho, publicou A Morte Sem Mestre, pela chancela
da Porto Editora numa edio que inclua um CD com cinco poemas
ditos pelo autor. Em 2013 havia publicado
(http://www.publico.pt/temas/jornal/herberto-helder-a-arte-de-serunico-26642124) (http://www.publico.pt/temas/jornal/herberto-heldera-arte-de-ser-unico-26642124)Servides
(http://www.publico.pt/temas/jornal/herberto-helder-a-arte-de-serunico-26642124). Desde a publicao de A Faca No Corta o Fogo, em
2008, tornou-se um caso de consenso crtico quase absoluto. Tal como os
anteriores livros de Herberto Helder, A Morte Sem Mestre teve apenas
uma edio, tendo esgotado rapidamente.
"Herberto Helder foi um poeta poderoso, a sua obra foi um centro de
atraco e um horizonte em relao ao qual todos os seus contemporneos
tiveram de se situar. Como antes tinha acontecido com Fernando Pessoa,
tambm houve um 'efeito Herberto Helder'", diz ao PBLICO o crtico
Antnio Guerreiro.

http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-o-poeta-herberto-helder-1690151

Pgina 1 de 3

Morreu Herberto Helder, o poeta dos poetas - PBLICO

24/03/15 17:18

Pouco depois de saber da notcia da morte de Herberto Helder, a escritora

Maria Velho da Costa estava visivelmente emocionada." Morreu o maior
poeta portugus depois de Lus de Cames", disse ao PBLICO."No
estava com ele h algum tempo, mas recebia todos os seus livros. O
ltimo, A Morte Sem Mestre, " um longo poema, belssimo". E terminou
com um quase pedido: "Se as minhas palavras tivessem alguma influncia,
eu propunha um dia de luto nacional."
"Quando morre um poeta com a dimenso de Herberto Helder o que
sentimos que no apenas morreu um poeta mas a poesia", declarou ao
PBLICO o tambm poeta madeirense Jos Tolentino Mendona, falando
de um luto difcil. "Nestes casos o luto torna-se insuportvel e, ao mesmo
tempo, este luto faz-nos perceber que Herberto Helder imortal com a
sua obra. Daqui a mil anos, se subsistir um falante de lngua portuguesa a
poesia de Herberto Helder subsistir".
Entre os muitos poemas do poeta que comeou a ler na adolescncia,
Tolentino Mendona lembra aquele que comea com o verso "No sei
como dizer-te que a minha voz te procura". o incio de um poema do
livro A Colher na Boca, de 1961.
Jos Tolentino Mendona lembra que comeou muito novo a ler Herberto,
e que nessa leitura esteve presente um facto biogrfico, "o de tambm ele
ter emergido no contexto insular, na Ilha da Madeira". Isso, continua, "era
um vnculo forte para um adolescente que comeava tambm na poesia a
procurar razes para a prpria vida. E essa descoberta foi a primeira
viagem."
Sublinha a insularidade como um trao permanente na poesia de
Herberto. Uma insularidade que no seu sentido "est talvez mergulhada a
muitas lguas de profundidade do que essa palavra. No uma
dimenso muito explcita, mas ler Herberto Helder na Ilha da Madeira
tem uma ressonncia e uma vitalidade que no se esquece", refere,
sublinhando um aspecto que considera marcante. "Quando se ouvia
Herberto Helder falar, mesmo muitos anos depois de ter sado da ilha,
continuava com a pronncia de um habitante do Funchal. Era um
funchalense claramente identificvel. E isso era uma nota afectiva de
grande impacto."

http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-o-poeta-herberto-helder-1690151

Pgina 2 de 3

Morreu Herberto Helder, o poeta dos poetas - PBLICO

24/03/15 17:18

Num testemunho recolhido pela agncia Lusa, o crtico e poeta Pedro

Mexia considera que o lugar de Herberto Helder na literatura portuguesa
equivaler ao de Fernando Pessoa na primeira metade do sculo XX, algo
que, acrescenta, se comeou a dizer h algum tempo e que se tornar,
com o tempo, uma coisa pacfica, sem prejuzo dos grandes poetas da
gerao dele que houve em Portugal.
Numa nota de pesar enviada s redaces, o secretrio de Estado da
Cultura, Jorge Barreto Xavier, escreveu: Poucos foram os que durante os
ltimos cem anos tanto fizeram pela construo da lngua portuguesa e
to influentes foram na organizao da linguagem potica
contempornea. E acrescentou: A sua concentrao em torno do seu
ofcio, ignorando e recusando formas de espao pblico para l da sua
escrita, so um dos sinais da sua determinao relativamente a um
discurso sobre o seu trabalho e sobre a sua presena.
Em 1994, foi-lhe atribudo o Prmio Pessoa pela sua obra que, segundo o
jri, iluminava a lngua portuguesa. Herberto Helder, no entanto, recusou
a distino, uma das mais importantes atribudas em Portugal, e pediu ao
jri que no o anunciassem como vencedor e dessem o prmio a outro.
Anterior

Pgina 1 de 5

Seguinte

Texto completo

COMENTRIOS

http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/morreu-o-poeta-herberto-helder-1690151

Pgina 3 de 3