Professional Documents
Culture Documents
INFORMAES CONFIDENCIAIS
MINUTA ALTERADA EM 11/02/2016
TERMO DE ACORDO
A UNIO, pessoa jurdica de direito pblico, representada pela ProcuradoriaGeral da Unio; o INSTITUTO BRASILEIRO DE MEIO AMBIENTE E DOS
RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS - IBAMA, autarquia pblica federal,
representada pela Procuradoria-Geral Federal; o INSTITUTO CHICO MENDES
DE CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE, autarquia pblica federal,
representada pela Procuradoria-Geral Federal; a AGNCIA NACIONAL DE
GUAS ANA; autarquia pblica federal, representada pela ProcuradoriaGeral Federal; o DEPARTAMENTO NACIONAL DE PRODUO MINERAL DNPM, autarquia pblica federal, representada pela Procuradoria-Geral
Federal; o MINISTRIO PBLICO FEDERAL, neste ato representado pelo
Procurador da Repblica; o ESTADO DE MINAS GERAIS, pessoa jurdica de
direito pblico, inscrito no CNPJ sob o n 05.475.103/0001-21; o INSTITUTO
ESTADUAL DE FLORESTAS - IEF, autarquia vinculada Secretaria de Estado
de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel, criado pela Lei 2.606/1962,
com regulamento aprovado pelo, com regulamento aprovado pelo Decreto n
45.834, de 22 de dezembro de 2011, CNPJ 18.746.164/0001-28; o INSTITUTO
MINEIRO DE GESTO DE GUAS - IGAM, autarquia vinculada Secretaria
de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel, criada pela Lei n
12.584, de 17 de julho de 1997, com regulamento aprovado pelo Decreto n
46.636, de 28 de outubro de 2014, CNPJ 17.387.481/0001-32; a FUNDAO
ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE - FEAM, instituda pelo Decreto n 28.163,
de 6 de junho de 1988, nos termos da Lei n 9.525, de 29 de dezembro de
1987, CNPJ n 25.455.858/0001-7, todos representados pela Advocacia-Geral
do Estado de Minas Gerais, com sede na Rua. Esprito Santo, n 495, 8 andar,
Belo Horizonte, CEP 30.160-030; o MINISTRIO PBLICO DO ESTADO DE
MINAS GERAIS, neste ato representado pelo Promotor de Justia; o ESTADO
DO ESPRITO SANTO, pessoa jurdica de direito pblico; o INSTITUTO
ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HDRICOS IEMA,
1
necessidade
de reparao
integral,
mitigao e
j)
l)
normalizao
dos
servios
ambientais
originais
das
reas
impactadas;
CONSIDERANDO que as medidas necessrias reparao do dano tero
execuo a curto, mdio e longo prazos;
CONSIDERANDO o compromisso das COMPROMISSRIAS em executar
todas as aes definidas nos Planos de Recuperao Socioambiental e
Socioeconmica a serem elaborados e planejados;
CONSIDERANDO o ajuizamento de Ao Civil Pblica em face dos
COMPROMISSRIOS, registrado sob o n 0069758-61.2015.4.01.3400, em
trmite na 12 Vara Federal da Seo Judiciria de Minas Gerais, por meio do
qual se pretende a condenao das COMPROMISSRIAS na obrigao de
reparar integralmente os danos causados, mitigar e evitar futuros danos, bem
como compensar e indenizar os danos irreparveis;
CONSIDERANDO o valor estimado pelos rgos tcnicos federais e estaduais
de R$ 20.204.968.949,00 (vinte bilhes, duzentos e quatro milhes, novecentos
e sessenta e oito mil, novecentos e quarenta e nove reais), para custear as
aes de mdio e longo prazo necessrias reparao dos danos ambientais;
CONSIDERANDO que o objetivo do Poder Pblico no a arrecadao de
valores, mas a integral recuperao do meio ambiente e das condies
socioeconmicas da regio;
CONSIDERANDO, por fim, que as COMPROMISSRIAS manifestaram
interesse em celebrar o acordo com o fim de reparar, mitigar e compensar os
danos nos mbitos social, econmico e ambiental, decorrentes do rompimento
da barragem de Fundo,
RESOLVEM celebrar o presente Acordo, no bojo do processo n 6975861.2015.4.01.3400, em trmite na 12 Vara Federal da Seo Judiciria de
6
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
SEGUNDO:
Os
PROGRAMAS
REPARATRIOS
pelo
DESASTRE,
bem
como
dos
ATINGIDOS
dos
compensao
PROGRAMAS,
cujo
indenizao
cumprimento
necessrias
execuo
sero
previstas
nos
fiscalizados,
TERCEIRA:
Atravs
do
presente
acordo,
as
10
PRIMEIRO:
Caber
COMPROMISSRIAS
SEGUNDO:
A criao
da FUNDAO
no
afasta a
devero
exigir,
preferencialmente,
da
obrigaes
previstas
no
PARGRAFO
TERCEIRO
pela
12
l)
m)
n)
o)
p)
ORGANIZAO SOCIAL:
a) Programa de levantamento e de cadastro dos ATINGIDOS;
b) Programa de ressarcimento e de indenizao dos ATINGIDOS;
c) Programa de proteo e melhoria da qualidade de vida dos povos
indgenas;
d) Programa de proteo e melhoria da qualidade de vida de outros
povos e comunidades tradicionais;
e) Programa de proteo social;
f) Programa de Comunicao, Participao, Dilogo e Controle Social; e
g) Programa de Assistncia aos Animais.
II. INFRAESTRUTURA:
a) Programa de reconstruo de Bento Rodrigues, Paracatu de Baixo e
demais comunidades atingidas;
13
14
prioritria
sobre
todas
as
demais
formas
de
reparao
socioeconmica;
15
V. Auto reassentamento: quando oferecida a condio econmicofinanceira na qual o beneficirio aceita e se responsabiliza pelo prprio
remanejamento, devendo o valor pactuado incluir no s o valor do
imvel e do terreno, mas tambm uma indenizao pelo mobilirio e
pelos bens e benfeitorias destrudos; pelos custos da mudana; e valor
equivalente a um aluguel estimado entre as partes, cobrindo o perodo
entre o desastre e o efetivo pagamento da indenizao.
de
sustento,
gerao
de
renda,
estmulo
ao
DCIMA
QUARTA:
populao
ATINGIDA
ou
DCIMA
QUINTA:
Os
eixos
temticos
respectivos
18
I.
do
cadastrado
em
situaes
especficas
de
maior
QUARTO:
ESPECIALIZADA
Estudo
CONTRATADA
tcnico
poder
realizado
incluir
por
EMPRESA
necessidade
de
22
referncia
de
dimensionamento
quantificao
de
todos
os
PROGRAMAS SOCIOECONMICOS.
CLUSULA VIGSIMA QUINTA: Caber s COMPROMISSRIAS, por meio
da FUNDAO, efetuar o levantamento das perdas materiais e morais dos
ATINGIDOS e dos INDIRETAMENTE IMPACTADOS, registrando os danos
alegados pelos mesmos, devendo-se agregar a esses relatos outras
informaes verificadas em inspeo local ou por outros meios de prova.
PARGRAFO NICO: Sempre que possvel, dever ser realizado registro
fotogrfico dos locais e objetos alegados como danificados.
CLUSULA VIGSIMA SEXTA: Aps a sua entrega, o cadastro realizado
dever ser submetido ao aceite do COMIT INTERFEDERATIVO, que dever
remet-lo aos rgos competentes para manifestao sobre as informaes
recebidas.
PARGRAFO NICO: At a finalizao e aceitao do cadastro, este dever
ser considerado vlido para as aes de emergncia, as quais devero ser
mantidas.
CLUSULA VIGSIMA STIMA: As pessoas identificadas como ATINGIDAS
ou INDIRETAMENTE IMPACTADAS devero ser informadas dos direitos e
programas previstos neste acordo.
CLUSULA VIGSIMA OITAVA: As pessoas e famlias identificadas em
situao de vulnerabilidade ou risco por violao de direitos fundamentais, sem
prejuzo das obrigaes das COMPROMISSADAS, por meio da FUNDAO,
sero encaminhadas pela FUNDAO para atendimento em programas e
polticas sociais estabelecidas e de competncia do PODER PBLICO, quando
qualificadas para tais programas.
CLUSULA VIGSIMA NONA: O cadastro ser revisto anualmente, por um
perodo mnimo de dez anos, a contar da assinatura deste Acordo.
PARGRAFO PRIMEIRO: Ser efetuado um monitoramento socioeconmico
anual de todas as famlias ATINGIDAS e INDIRETAMENTE IMPACTADAS, de
forma a verificar a eficcia dos programas ao longo do tempo.
23
I.2:
dos
ATINGIDOS
CLUSULA TRIGSIMA SEGUNDA: A FUNDAO dever executar um
Programa de Ressarcimento e de Indenizaes, por meio de negociao
coordenada, destinada a efetuar o pagamento de indenizao e de outras
modalidades de reparao aos ATINGIDOS, conforme previso constante na
CLUSULA DCIMA.
CLUSULA TRIGSIMA TERCEIRA: O programa dever priorizar a
reparao dos ATINGIDOS residentes nos municpios de Mariana, Barra
24
os
quais
devero
ser
devidamente
pactuados
com
os
ATINGIDOS.
PARGRAFO NICO. As indenizaes pecunirias no podero ser inferiores
a:
I - pagamentos em parcela nica: no mnimo R$ 20.000,00 (vinte e mil reais)
por grupo familiar; e
II - pagamentos continuados: no inferior a 1 (um) salrio mnimo por ms,
acrescido de 20% (vinte por cento) por dependente, considerando-se como
dependente os previstos no art. 16 da Lei 8.213/1991.
CLUSULA TRIGSIMA SEXTA: As pessoas e famlias cadastradas que se
enquadrem nos critrios para indenizao devero ser convidadas a aderir a
essas iniciativas e a participar das negociaes, conforme cronograma a ser
estabelecido e amplamente divulgado pela FUNDAO.
CLUSULA TRIGSIMA STIMA: As pessoas fsicas e jurdicas que, ao final
das negociaes, no aceitarem os termos do acordo apresentado pela
CMARA DE NEGOCIAO da FUNDAO, podero buscar a sua
indenizao pelas vias prprias, mas no podero ser excludas dos demais
PROGRAMAS SOCIOECONMICOS.
CLUSULA TRIGSIMA OITAVA: Para a celebrao dos acordos individuais,
dever ser garantida a assistncia jurdica gratuita aos ATINGIDOS que no
estiverem representados por advogados, em especial para populaes
vulnerveis atingidas.
25
PARGRAFO
NICO:
oferecimento
de
assistncia
jurdica
pela
QUADRAGSIMA
SEGUNDA:
Devero
ser
previstos
III.
IV.
V.
QUADRAGSIMA
NONA:
Compreende-se
por
Povos
30
lideranas
para
acesso
polticas
de
31
32
digitais,
bem
como
equipamentos
infraestrutura
para
Ouvidor, cujo nome e dados para contato devem ser amplamente divulgado
nos canais institucionais.
CLUSULA SEPTUAGSIMA TERCEIRA: Todos os dados, valores e
relatrios de todos os PROGRAMAS SOCIOECONMICOS devem estar
disponveis para a consulta pblica, diretamente na pgina eletrnica,
independentemente de qualquer tipo de cadastramento prvio.
CLUSULA SEPTUAGSIMA QUARTA: Devero ser planejados canais de
atendimento especficos para os indgenas, para os idosos, para a populao
no alfabetizada e para as pessoas com deficincia.
CLUSULA SEPTUAGSIMA QUINTA: Todos os canais de dilogo referidos
neste programa devem estar em funcionamento em at 30 (trinta) dias da
assinatura deste acordo e devero funcionar enquanto este Acordo estiver em
vigor.
CLUSULA SEPTUAGSIMA SEXTA: O Ouvidor dever emitir relatrios
trimestrais acerca das reclamaes apresentadas, com dados estatsticos, e
com a apresentao do andamento das atividades referidas no presente
programa.
SUBSEO I.7: Programa de Assistncia aos Animais
recuperao
ou
reconstruo
das
infraestruturas
j)
39
de
mobilirio,
equipamentos
materiais
necessrios
ao
CLUSULA
NONAGSIMA
STIMA:
Enquanto
no
estiverem
42
DE ABRANGNCIA,
com foco
no
d)
e)
f)
CLUSULA
assistncia laboratorial;
ateno secundria; e
ateno em sade mental;
CENTSIMA DCIMA OITAVA: As aes de apoio tcnico e
Estudo
Epidemiolgico
Toxicolgico
para
identificar
perfil
SEO V: INOVAO
SUBSEO V.1: Programa de Apoio Pesquisa para Desenvolvimento e
Utilizao de Tecnologias Socioeconmicas Aplicadas Remediao dos
Impactos
46
CENTSIMA
VIGSIMA
SEXTA:
Dever-se-
buscar
CENTSIMA
TRIGSIMA:
Devero
ser
previstas
aes
CLUSULA
Ser
elaborado
tcnica
financeira
aos
produtores,
cooperativas
CENTSIMA
QUADRAGSIMA:
No
devero
ser
CLUSULA
CENTSIMA
QUADRAGSIMA
SEGUNDA:
Caber
CENTSIMA
QUADRAGSIMA
TERCEIRA:
Dever
ser
CENTSIMA
QUADRAGSIMA
QUARTA:
Caber
50
SUBSEO
VI.5:
Programa
de
Estmulo
ao
Empreendedorismo,
devendo ainda a
CENTSIMA
SEXAGSIMA
SEGUNDA:
As
despesas
VII.1:
Programa
de
gerenciamento
dos
programas
socioeconmicos
CLUSULA CENTSIMA SEXAGSIMA QUINTA: A FUNDAO dever
dotar os PROGRAMAS SOCIOECONMICOS de mecanismos e processos de
gesto, monitoramento e avaliao, incluindo sistemas de informao, banco
de dados, definio de indicadores, em conformidade com os mecanismos e
processos de governana estabelecidos neste Acordo.
PARGRAFO PRIMEIRO: O modelo de gesto de portflio de programas a
ser adotado dever contemplar no mnimo a gesto de custo, tempo e escopo,
com o oramento de cada programa, indicadores, metas e cronograma.
PARGRAFO SEGUNDO: Esse programa dever estar em execuo em at 6
(seis) meses, a contar da assinatura deste Acordo.
CLUSULA
CENTSIMA
SEXAGSIMA
SEXTA:
Os
PROGRAMAS
ser
elaborados,
desenvolvidos
executados
os
seguintes
como
REPARATRIOS,
sendo
classificados
como
CENTSIMA
SEPTUAGSIMA
PRIMEIRA:
Caber
CENTSIMA
SEPTUAGSIMA
SEGUNDA:
Devero
ser
CENTSIMA
SEPTUAGSIMA
TERCEIRA:
Caber
CENTSIMA
SEPTUAGSIMA
OITAVA:
Devero
ser
marginais
e compensao
das APPs
degradadas,
sero
pelo
ICMBio
previamente
aprovado
pelos
RGOS
pelo
ICMBio
previamente
aprovado
pelos
RGOS
SEO IV:
SEGURANA HDRICA E QUALIDADE DA GUA
SUBSEO IV.1: Programa de coleta e tratamento de esgoto de cunho
compensatrio
CLUSULA CENTSIMA NONAGSIMA TERCEIRA: A FUNDAO dever
custear e dar apoio tcnico elaborao dos Planos Municipais de
Saneamento Bsico para 51 municpios da Bacia do Rio Doce, enumerados em
lista constante no ANEXO XX, at dezembro de 2017, conforme Decreto n.
8.629/2015, contendo diagnstico e diretrizes a serem seguidas.
CLUSULA CENTSIMA NONAGSIMA QUARTA: A FUNDAO dever
elaborar projetos de Sistemas de Esgotamento Sanitrio em 150 municpios da
64
em
cada
municpio
sero
definidos
pelo
COMIT
em
cada
municpio
sero
definidos
pelo
COMIT
em
cada
municpio
sero
definidos
pelo
COMIT
SEO V:
EDUCAO, COMUNICAO E INFORMAO
SUBSEO V.1: Programa de educao ambiental e preparao para as
emergncias ambientais, englobando as seguintes medidas de cunho
reparatrio
CLUSULA DUCENTSIMA QUARTA: A FUNDAO dever implantar
medidas de educao ambiental, em parceria com as Prefeituras dos
67
a)
b)
oferecendo
ferramentas
de
acessibilidade
colaborativa
georreferenciada.
SEO VI:
PRESERVAO E SEGURANA AMBIENTAL
SUBSEO VI.1: Programa de gesto de riscos ambientais na Bacia do Rio
Doce, englobando a seguinte medida de cunho reparatrio
71
SEO VII:
GESTO E USO SUSTENTVEL DA TERRA
SUBSEO VII.1: Programa de consolidao de unidades de conservao,
englobando as seguintes medidas reparatrias e compensatrias
CLUSULA DUCENTSIMA DCIMA QUARTA: A FUNDAO dever
custear aes referentes recuperao dos impactos nas Unidades de
Conservao, at ento, diretamente afetadas pelo DESASTRE, quais sejam:
Parque Estadual do Rio Doce/MG, Reserva Biolgica de Comboios, rea de
Proteo Ambiental Costa das Algas e Refgio de Vida Silvestre de Santa
Cruz, conforme aes a serem definidas pelos respectivos rgos gestores das
Unidades.
PARGRAFO NICO: As obrigaes previstas no caput tm natureza de
medidas reparatrias e devem ser adotadas at janeiro de 2017.
CLUSULA DUCENTSIMA DCIMA QUINTA: A FUNDAO dever
custear aes referentes consolidao de 14 (catorze) reas protegidas,
sendo 1 (uma) Terra Indgena e 13 (treze) Unidades de Conservao,
localizadas na REA DE ABRANGNCIA do DESASTRE, a serem definidas e
coordenadas junto aos respectivos rgos gestores.
PARGRAFO PRIMEIRO: As reas referidas no caput esto listadas em
anexo.
PARGRAFO SEGUNDO: Entre as possibilidades das aes compensatrias
esto a elaborao, reviso e implementao dos Planos de Manejo das
unidades de conservao e a implementao do sistema de gesto das reas,
incluindo conselhos, monitoramento, estrutura fsica e equipamentos.
PARGRAFO NICO: As obrigaes previstas no caput tm natureza de
medidas compensatrias e devem ser adotadas at janeiro de 2017.
CLUSULA DUCENTSIMA DCIMA SEXTA: A FUNDAO tambm dever
custear aes referentes consolidao das demais reas protegidas
localizadas na Bacia do Rio Doce, sendo 41 Unidades de Conservao e 1
Terra Indgena, a serem definidas pelos respectivos rgos gestores, como
73
NICO:
A equipe
dever ter
experincia
na
gesto,
CLUSULA
DUCENTSIMA
VIGSIMA
SEGUNDA:
Salvo
quando
SEO II:
PLANEJAMENTO E FISCALIZAO
76
oramento
do
PLANO
DE
RECUPERAO
SOCIOECONMICA.
CLUSULA DUCENTSIMA VIGSIMA QUARTA: O planejamento de cada
um dos programas ser agrupado e consolidado em dois grandes planos: o
PLANO
DE
RECUPERAO
SOCIOAMBIENTAL
PLANO
DE
RECUPERAO SOCIOECONMICA.
PARGRAFO NICO: O oramento anual dever discriminar os recursos
destinados aos PROGRAMAS SOCIOAMBIENTAIS e aos PROGRAMAS
SOCIOECONMICOS, bem como, para cada um deles, os valores alocados
em aes de recuperao e compensao.
CLUSULA DUCENTSIMA VIGSIMA QUINTA: O planejamento e a
execuo
dos
programas
devem
contemplar
as
aes
diretrizes
77
DUCENTSIMA
VIGSIMA
OITAVA:
Os
PROGRAMAS
dever
ser
previamente
autorizado
pelo
COMIT
DUCENTSIMA
TRIGSIMA
PRIMEIRA:
AUDITORIA
SEO IV:
REVISO DOS PROGRAMAS
PARGRAFO
PRIMEIRO:
Caso
FUNDAO,
AUDITORIA
SEGUNDO:
Especificamente
em
relao
medidas
Acordo,
AUDITORIA
INDEPENDENTE
COMIT
SEO V:
MEDIDAS EMERGENCIAIS
SEGUNDO:
As
medidas
emergenciais
devero
ser
SEO VI:
OUTRAS DISPOSIES
SEO I:
FUNDAO DE DIREITO PRIVADO
SUBSEO I.1: Aspectos gerais da FUNDAO
CLUSULA DUCENTSIMA TRIGSIMA OITAVA: As COMPROMISSRIAS
instituiro uma Fundao de Direito Privado, nominada neste acordo como
FUNDAO, com autonomia gerencial e financeira em relao s instituidoras,
com o objetivo de gerir, custear e executar todas as medidas previstas nos
PROGRAMAS SOCIOECONMICOS e SOCIOAMBIENTAIS.
PARGRAFO PRIMEIRO: A FUNDAO ser constituda no prazo de 120
(cento e vinte) dias e iniciar seu funcionamento no prazo de 30 (trinta) dias a
contar da sua constituio.
PARGRAFO SEGUNDO: A FUNDAO ser sediada em Belo Horizonte/MG
e atuar em toda a REA DE ABRANGNCIA do DESASTRE.
PARGRAFO TERCEIRO: Caber exclusivamente FUNDAO administrar
os recursos aportados pelas empresas instituidoras em cumprimento ao
presente acordo.
PARGRAFO QUARTO: O Estatuto da FUNDAO, cujas diretrizes de
elaborao compem o anexo do presente Acordo, definir a composio,
funcionamento, objetivos e atribuies dos rgos internos da entidade.
PARGRAFO QUINTO: At que a FUNDAO seja constituda e efetivamente
inicie o seu funcionamento, todas as medidas emergenciais e demais
83
DUCENTSIMA
QUADRAGSIMA:
FUNDAO
ser
84
DUCENTSIMA
QUADRAGSIMA
QUINTA:
Diretoria
de
natureza
contbil
financeira
quanto
finalstica,
ou
seja,
com
as
necessidades
socioambientais
socioeconmicas
Conselho
IMPACTADOS,
bem
como
estabelecer
canais
de
Conselho
CLUSULA
DUCENTSIMA
QUADRAGSIMA
NONA:
Conselho
CLUSULA
DUCENTSIMA
QUINQUAGSIMA:
Apesar
de
as
recomendado,
dever
fundamentar
formalmente
sua
discordncia.
CLUSULA
DUCENTSIMA
QUINQUAGSIMA
SEGUNDA:
Os
atos
DUCENTSIMA
QUINQUAGSIMA
TERCEIRA:
Os
DUCENTSIMA
QUINQUAGSIMA
SEXTA:
As
incondicionais
garantidoras
das
atividades
previstas
nos
DUCENTSIMA
COMPROMISSRIAS
devero
QUINQUAGSIMA
realizar
uma
STIMA:
contribuio
inicial
As
e,
II.
III.
IV.
88
II.
PRIMEIRO:
No
mesmo
prazo
do
caput,
as
DUCENTSIMA
SEXAGSIMA
SEGUNDA:
Alm
das
NICO:
COMPROMISSRIAS
partir
efetuar
deste
aporte
oramento
de
anual,
recursos
caber
necessrios
ao
superior
10
(dez)
dias
na
realizao
dos
aportes
pela
manuteno da
prestao
de
conta
relativa
aos
PROGRAMAS
de
licenciamento
ambiental
outros
requeridos
pela
94
PRIMEIRO:
Decorrido
prazo
permanecendo
de
estudos
SOCIOAMBIENTAIS
anlises
previstas
SOCIOECONMICOS,
as
nos
PROGRAMAS
COMPROMISSRIAS
por
atraso
nos
repasses
financeiros
devidos
pelas
COMPROMISSRIAS,
ser
aplicada
cada
um
das
DUCENTSIMA
SEPTUAGSIMA
SEXTA:
Configura
98