Professional Documents
Culture Documents
LA PAGINA 256
BASICOS
de
UltraPIPE
11
Parte
22
Parte
FUNCIONALIDA
D
de
UltraPIPE
33
Parte
APENDICES
de
UltraPIPE
Tabla de Contenidos
Parte 1 Bsicos de UltraPIPE
1 - Introduccin
Acerca de UltraPIPE......................................................................
Acerca de este Manual..................................................................
Convenciones utilizadas en este Manual......................................
Requerimientos del Sistema..........................................................
2 - Instalacin de UltraPIPE
Instalacin......................................................................................
Removiendo...................................................................................
3 - Corriendo UltraPIPE
Requerimientos del Sistema..........................................................
Iniciando UltraPIPE........................................................................
Proteccin a travs de la Contrasea...........................................
Uso del Sistema de Registro en Windows....................................
Navegacin General en UltraPIPE................................................
Utilizar Access para Abrir las Bases de Datos de UltraPIPE
......................................................................................................
Compatibilidad con Office 2000...................................................
Correccin de Fallas e Instalacin para Windows 95/98............
Salir de UltraPIPE........................................................................
5 - Agregar/Renombrar/Borrar y Vincular
Equipos/Circuitos a su Lista Maestra
Agregar un Equipo/Circuito...........................................................
Renombrar un Equipo/Circuito Existente......................................
Borrar un Equipo/Circuito Existente............................................
Vincular Equipos/Circuitos a un Nombre de Grupo Comn............
16
Agregar un Nuevo Nombre de Grupo...................................................
Agregar Miembros un Nombre de Grupo.............................................
Borrar Miembros de un Nombre de Grupo...........................................
Renombrar un Grupo............................................................................
Ver Grupos...........................................................................................
Ver Equipos..........................................................................................
6 - Monitoreo de Corrosin
Determinacin de la Velocidad de Corrosin, Fechas de
Retiro y Fechas de Prxima Inspeccin Recomendada...............
Calculo del Espesor Mnimo y POMP para cada Espesor Medido
...............................................................................................................
8 - Cdigo de Materiales
Cdigos de Material para Tubera.................................................
Cdigos de Material para Recipientes..........................................
Cdigos de Material para Tanques................................................
Cdigos de Material para Calderas.............................................
13
Dibujos de Equipos/Circuitos
MicroStation
Utilizando
16 - Utilidades
Adjuntar Base de Datos...............................................................
Adjuntar Tabla..............................................................................
Crear Una Nueva Carpeta de Datos...........................................
Lista de Notas para la Lectura....................................................
Convertir Archivos de Datos PIPE+ V4.5 o V5.0.........................
Convertir los Archivos de Datos PCMS DOS............................
El Mdulo de la Lista Maestra............................................................
El Mdulo Monitoreo de Corrosin.....................................................
El Mdulo Inspeccin del Espesor......................................................
El Mdulo de Dibujos del Equipo/Circuito..........................................
El Mdulo Reportes de Actividades de Inspeccin - Notas de la
Actividad utilizando el Campo Memo.................................................
El Mdulo de Vlvulas........................................................................
17 - Personal de Inspeccin
Agregar/Editar/Borrar Datos de la Informacin General del
Personal de Inspeccin...............................................................
Agregar o Editar Datos de la Informacin General del
Personal de Inspeccin...............................................................
Borrar Datos de la Informacin General del Personal de
Inspeccin....................................................................................
Agregar/Editar/Borrar Certificaciones y Calificaciones de
UltraPIPE.....................................................................................
Agregar/Editar/Borrar Certificaciones.........................................
Agregar/Borrar Autorizaciones en UltraPIPE..............................
Como Introducir al Personal de Inspeccin Actual a los
Varios Campos ID Inspector de UltraPIPE..................................
20 - Reportes Avanzados
Realizador MS Word...................................................................
Diseando un Nuevo Reporte..............................................................
Dando Inicio a un Reporte Existente..................................................
Editando un Reporte Existente...........................................................
Copiando un Reporte Existente..........................................................
Borrando un Reporte Existente..........................................................
Paquete de Reportes.................................................................
Agregar/Editar/Borrar un Paquete de Reportes..................................
Correr un Paquete de Reportes..........................................................
Reportes Ad-Hoc........................................................................
Parte 3 - Apndices
4
A
Apndice
3. Agrupamiento de Equipos/Circuitos
Reportes de Grupos de Monitoreo de Corrosin
1. Resumen de Equipos/Circuitos
2. Resumen Amplio de Equipos/Circuitos
3. Fechas de Prximas Inspecciones de Equipos/Circuitos
4. Fechas de Retiro de Equipos/Circuitos
5. Reporte de Prxima Inspeccin de los Grupos
6. Reporte de Retiro de los Grupos
7. Resumen del Grupo para el Monitoreo de Corrosin
8. Resumen Amplio del Grupo para el Monitoreo de Corrosin
Reportes del Monitoreo de Corrosin Estndar
1. Reporte de una Nueva Inspeccin
2. Reporte del Anlisis al Equipo/Circuito
3. Reporte Amplio del Anlisis al Equipo/Circuito
4. Anlisis de la POMP (Para recipientes)
5. Anlisis de la POMP (Para tanques POMP = Altura Mxima de
Llenado)
6. Inspecciones de Equipos/Circuitos con Espesor Nominal
7. Inspecciones de Equipos/Circuitos sin Espesor Nominal
8. Inspecciones de Equipos/Circuitos - Columnas
9. Reporte de Informacin del Equipo/Circuito
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Fechas de Inspeccin No Programadas en Espesores
Medidos
18.
Fechas de Inspeccin No Programadas en
Equipos/Circuitos
Reportes del Monitoreo de Corrosin para PVCalc
Por favor revise su Manual de PVCalc para obtener ms detalles
acerca de los reportes generados por este mdulo.
Reportes de Prueba / Inspeccin a Vlvulas
1. Reporte de una Nueva Prueba a la Vlvula
2. Reporte con la Historia de Pruebas/Reparaciones a la Vlvula
3. Reporte de la Asociacin de Vlvulas
4. Reporte Resumen de Vlvulas
5. Reporte de Inspeccin de la Vlvula Programada
6. Reporte del Estado de la Vlvula No Programada
7. Reporte del Estado de la Vlvula con Equipos/Circuitos
8. Reporte de la Asociacin de Mltiples Vlvulas
Reportes de Corrosin Localizada en Tuberas
1. Reparaciones de Corrosin Localizada
2. Anlisis de Corrosin Localizada
Programacin de la Actividad de Inspeccin
1. Programa de Actividad
2. Programa Amplio de Actividad de Inspeccin
3. Programa de Actividad con Fecha de Prxima Inspeccin del
Monitoreo de Corrosin
Fecha
de
Prxima
Reportes de Estado
1. Estado General de la Lista Maestra
2. Estado de Soporte de la Lista Maestra
3. Agrupamiento de Equipos/Circuitos
D-15
Reportes de Grupos
Monitoreo de Corrosin
de
1. Resumen de Equipos/Circuitos
2. Resumen Amplio de Equipos/Circuitos
3. Fechas de Prximas Inspecciones de Equipos/Circuitos
4. Fechas de Retiro de Equipos/Circuitos
5. Reporte de Inspeccin de los Grupos
6. Reporte de Retiro de los Grupos
7. Resumen del Grupo para el Monitoreo de Corrosin
8. Resumen Amplio del Grupo para el Monitoreo de Corrosin
D-16
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
D-17
D-18
Reportes
de
Corrosin
Localizada en Tuberas
1. Reparaciones de Corrosin Localizada
2. Anlisis de Corrosin Localizada
D-19
Programacin de la Actividad
de Inspeccin
1. Programa de Actividad
2. Programa Amplio de Actividad de Inspeccin
3. Programa de Actividad con Fecha de Prxima Inspeccin del
Monitoreo de Corrosin
4. Programa de Actividad Amplio con Fecha de Prxima Inspeccin del
Monitoreo de Corrosin
Recomendaciones
Reparaciones
para
Actividad de Inspeccin
y
la
1. Reporte de Recomendaciones
2. Reporte de Recomendaciones para el Grupo
3. Reporte Memo de Recomendaciones para el Grupo
4. Reporte de Reparaciones
5. Reporte de Reparaciones para el Grupo
6. Reporte Memo de Reparaciones para el Grupo
D-20
Reportes del
Inspeccin
Personal
de
D-21
Contenido:
Reportes Grficos a Color del Monitoreo de Corrosin
4.
5.
6.
7.
Resumen de Equipos/Circuitos
8.
9.
D-22
5
B
Apndice
Contenido:
Smbolos Disponibles
10.
11.
12.
Isomtrico de la Tubera
14.
15.
Dibujos de Recipientes
16.
D-23
6
C
Apndice
Detalles de la Comunicacin
con un Tercer Almacenador de
Datos
7
D
Apndice
D-26
KBSOSnnn.DAT un nmero
de
archivo
secuencial
reemplazar nnn.
Tipo de Archivo
CLIENTE
La primera lnea de
descripcin del equipo.
Permitir Lecturas
Manualmente
Nmero de Localidades
El nmero de localidades en el
archivo.
16
Lecturas/Localidad
ID Operador
ID Equipo
ID Palpador
Pulgadas o MM
Las
unidades
para
el
Equipo/Circuito. Cualquiera de
las dos P (pulgadas) o M
(milmetros).
la
D-28
Tipo de Archivo
Nmero de Localidades
El nmero de localidades en el
archivo.
ID Operador
Pulgadas o MM
Las
unidades
para
el
Equipo/Circuito. Cualquiera de
las dos P (pulgadas) o M
(milmetros).
AreaPrueba
Circuito
CircuitoPrueba
Descripcin
1.0
Localizacin:
Nota FNL
2.01
2.20
RP
D-29
Espesor FNL
3.05
3.08
4.00
AREAPRUEBA-
KBSOS001.DAT
Tipo de Archivo:
CLIENTE
04/14/96 12:00
04/14/96 12:00
16
ID Operador:
ID Equipo:
ID Palpador:
Velocidad del Material.
Pulgadas o MM:
Localidad
Lectura
001.00ARRIBA
PIPERP
3.050
002.01ARRIBA PIPE
3.080
002.02FONDO RP
4.000
D-30
KBSOSnnn.DAT un nmero
de
archivo
secuencial
reemplazar nnn.
D-31
Tipo de Archivo
MATRIZ
La primera lnea de
descripcin del equipo.
Permitir Lecturas
Manualmente
La ID superior izquierda
La ID inferior derecha
ID Operador
ID Equipo
ID Palpador
Pulgadas o MM
Las
unidades
para
el
Equipo/Circuito. Cualquiera de
las dos P (pulgadas) o M
(milmetros).
la
Tipo de Archivo
D-32
ID Operador
Pulgadas o MM
Las
unidades
para
el
Equipo/Circuito. Cualquiera de
las dos P (pulgadas) o M
(milmetros).
AreaPrueba
Circuito
CircuitoPrueba
Descripcin
A2
B1
B2
Localizacin:
Arriba PIPE Arriba PIPE Fondo
Fondo Derecha
Nota FNL
RP
Espesor FNL
RP
3.05
NT
3.08
4.00
AREAPRUEBA-
KBSOS001.DAT
Tipo de Archivo:
MATRIZ
04/14/96 12:00
0.00
04/14/96 12:00
A1
B2
ID Operador:
ID Equipo:
ID Palpador.
Velocidad del Material:
Pulgadas o MM:
Lecturas
3.050
3.080
4.000
0.000
Acceso a una
Comunicaciones
Tercera
Pantalla
durante
las
D-34
D-35
8
E
Apndice
D-36
4 o ms:
$600 de descuento
= costo total
D-37
Actualizaciones
Gratuitas
del
Programa
Base
e
Instalacin de Opciones Todas las nuevas versiones de
UltraPIPE disponibles en el mercado sern entregadas
automticamente con su documentacin dentro de los 30 das
de su liberacin. Las actualizaciones gratuitas estn limitadas
al programa base y a cualquiera de las opciones del sistema
UltraPIPE instaladas. Las opciones nuevas del sistema
desarrollado por UltraPIPE no estn cubiertas por la pliza de
actualizacin. Sin embargo, la compatibilidad de estas nuevas
opciones con el sistema esta garantizada.
D-38
Consulta de Ingeniera
Existen muchos aspectos del programa UltraPIPE que pueden requerir
asistencia adicional para maximizar sus beneficios. Esto pueden incluir:
20. Revisar el sistema actual de inspeccin almacenado y
conservado (manual o computarizado) y hacer las mejores
recomendaciones
para
cumplir
con
los
requerimientos
regulatorios.
21. Determinar el mtodo ms efectivo para introducir datos al
disco duro o trasladar los datos existentes en UltraPIPE.
22. Definir los Equipos/Circuitos en UltraPIPE para tuberas y el
equipo fijo principal.
23. Seleccionar los parmetros de anlisis apropiados basados en
el proceso del fluido, condiciones de operacin, el tipo esperado de
corrosin y la extensin de los datos de inspeccin.
D-39
(610) 891-6762
(610) 891-9169
Support@ultrapipe.com
http://www.ultrapipe.com
D-40
9F
Apndice
D-41
Con este vnculo, todos los reportes de UltraPIPE pueden ser asociados
positivamente con el nmero de equipo SAP. Los reportes pueden incluir
listas de fechas para prximas actividades de inspeccin, listas de
recomendaciones pendientes, pronostico de Retiro del Espesor Medido,
etc. La ventaja de UltraPIPE al generar estas listas es:
28. La capacidad para aplicar la vida remanente pronosticada
basada en la lgica para cualquier actividad de inspeccin de acuerdo
a las recomendaciones API 510, 570 y 653, incluyendo Inspeccin de
Espesores, Visual, Externa, Interna, etc.
29. El uso fcil de UltraPIPE simplifica el tiempo y esfuerzo
requeridos para generar cualquiera de estas muchas listas.
Existen dos partes para esta interfase, los requerimientos SAP y las
caractersticas de UltraPIPE. Las caractersticas de UltraPIPE se
describen en la siguiente seccin. La informacin acerca de las
modificaciones requeridas para la instalacin local SAP se describen
enseguida.
S.O.S Engineering Software supone diferentes usuarios para supuestas
diferentes funcionalidades de una interfase UltraPIPE SAP. Si diseo
descrito a continuacin no es adecuado, nosotros nos encontramos muy
interesados en trabajar hacia otros requerimientos definidos.
D-42
SWY
SWY
SWY
SWY
SWY
SWY
3000
3000
3000
3000
4000
4000
DEP
DEP
DEP
DEP
GTR
DEP
95
95
95
97
95
95
102B
103B
106B
109G
177P
102B
31.
b)
D-43
ejecutar
las
33.
b)
D-44
Los tres botones de Ver... son muy tiles para revisar rpidamente
el estado de las asignaciones actuales, todas las entradas SAP
junto con el estado de las asignaciones y el Agrupamiento de los
Equipos/Circuitos en UltraPIPE. La Ventana Ver los datos SAP...
es desplegada en la Figura F - .
D-45
D-46
(Proceso 2)
(Proceso 3)
(Proceso 4)
Exportar Registros
Exportar a Sitios (Proceso 5)
Reportes
Tipos de Equipo
Lista Exportar
Destinos
(Reporte 1)
(Reporte 2)
(Reporte 3)
D-48
38.
39.
D-49
D-50
10
G
Apndice
D-51
11
1
Captulo
Introduccin
Acerca de UltraPIPE
UltraPIPE es un sistema orientado a Windows 95/98/NT y que esta
direccionado a datos de inspeccin, este programa fue desarrollado
especficamente para aplicaciones de inspeccin en refineras, qumicas
D-52
y plantas de poder. PIPE son las siglas de Plant Inspection of Piping and
Equipment (Inspeccin de Plantas, Tuberas y Equipo). Cuando es
utilizado a todo su potencial, UltraPIPE le proporcionar los siguientes
beneficios:
Inspeccin Prioritaria Le permite utilizar la mano de obra
disponible donde y cuando sea ms requerida para todas sus
actividades de inspeccin.
Riesgos Reducidos en Planta Le permite resaltar en el
Equipo/Circuito aquellos espesores monitoreados que necesiten
reparacin, debido a que presentan una velocidad alta de
corrosin o una vida remanente corta, as como los que presentan
corrosin externa.
Acceso Mejorado a los Datos Le permite obtener datos,
reportes e isomtricos de una manera rpida y fcil con la
interfase de Windows 95/98/NT.
Costos Reducidos Le da rapidez y precisin en la adquisicin de
datos, entrada de datos y reportes.
Mejora la Planeacin Los reportes e isomtricos proporcionan
excelentes herramientas para planear los requerimientos de
futuras inspecciones, trabajos de mantenimiento y modificaciones
de ingeniera que se tengan que realizar a tuberas o equipo
deteriorados.
Satisface los Requerimientos de Regulacin En varios
Estados, incluso el UltraPIPE puede cumplir con los
requerimientos internos de inspeccin de su centro de trabajo.
Estos incluyen medicin de espesores, inspeccin visual,
prueba/inspeccin de vlvulas, evaluacin de bajos espesores en
tubera, registrar y documentar actividades de inspeccin creadas
por el usuario, as como, la verificacin de que el personal que
realiza la inspeccin est debidamente capacitado para la tarea
que le fue asignada.
D-53
D-54
D-55
41.
42.
43.
D-57
D-58
informacin
de
D-60
D-61
D-62
D-63
Instalacin de UltraPIPE
12
2
Captulo
Instalacin
La instalacin de UltraPIPE es una tarea fcil. Solo hay que correr el
programa de Configuracin e indicarle cual va a ser el subdirectorio o
carpeta de su disco duro en donde l programa quedara instalado. Los
mens de UltraPIPE son fciles de utilizar y lo guiarn a travs del
proceso de instalacin.
CONSEJO UTIL
Cuando instale UltraPIPE en una red con mltiples estaciones de
trabajo que tienen acceso al programa, es necesario que instale los
archivos del sistema en cada una de las estaciones de trabajo a
travs de su unidad de disco. Sin embargo, asegrese de crear
nicamente un solo folder en el sistema (es decir:
S:\APPS\UPIPE).
D-64
D-65
D-66
D-67
D-68
CONSEJO UTIL
No mueva el archivo UPIPE.EXE de la carpeta asignada
durante la instalacin. Aunque los iconos Objetivo e Inicio
puedan ser modificados para permitir que el archivo UPIPE.EXE
pueda iniciar en cualquier ubicacin, se requieren otros archivos de
C:\UPIPE (o la carpeta que utilizo para su instalacin) para un
apropiado inicio.
D-69
D-70
D-71
D-72
Removiendo
Utilice los siguientes pasos para remover al UltraPIPE de su sistema:
56.
57.
58.
D-73
13
3
Captulo
Corriendo UltraPIPE
Requerimientos del Sistema
Para utilizar el UltraPIPE, necesita:
62.
D-74
D-75
Iniciando UltraPIPE
Una vez que tenga instalado UltraPIPE satisfactoriamente (ver Capitulo
2), usted esta listo para correr el programa. Puede iniciar UltraPIPE de
cualquiera de las siguientes maneras:
71. Haga doble clic en el icono de UltraPIPE desde el grupo del
programa UltraPIPE.
72. Haga doble clic en el icono que se localiza en el escritorio, en
caso de que haya creado un acceso directo.
73. Seleccione el botn Inicio, elija la opcin programas, elija la
opcin Upipe y seleccione UltraPipe.
Para empezar:
La primera ventana de UltraPIPE que aparecer en pantalla ser la de la
contrasea (ver la Figura 3-1).
D-76
D-77
D-78
Acceso a las partes sin proteccin del programa como las del Nivel 4 y adems, a las
siguientes:
Acceso a las partes sin proteccin del programa como las del Nivel 4 y adems, a las
siguientes:
Acceso a las partes sin proteccin del programa como las del Nivel 4 y adems, a las
siguientes:
funciones
de
CONSEJO UTIL
Solamente los usuarios con acceso al Nivel 1 pueden modificar las
identificaciones y las contraseas.
D-80
D-81
CONSEJO UTIL
A menos que haya un requisito para instalaciones mltiples en
UltraPIPE, es mejor desactivar la opcin Localizacin Rpida de
KBDEF.MDB. Por favor llame a S.O.S. para discutir la instalacin
mltiple si usted piensa que se requiere.
D-82
D-84
D-85
D-86
Salir de UltraPIPE
Cuando haya terminado de correr UltraPIPE, se recomienda que la
salida se haga seleccionando la opcin Salida que se localiza en la parte
inferior del men Configuracin.
D-88
14
4
Captulo
D-89
D-90
Seleccin de Parmetros
La ventana Seleccin de Parmetros le permite seleccionar de la Lista
Principal la Configuracin de Parmetros que desee utilizar para su
sesin con el programa UltraPIPE o Agregar/Borrar Parmetros para
satisfacer los requerimientos de instalacin. Solamente el Usuario que
tenga una clave con Nivel 1 puede Agregar/Borrar Parmetros. Todos los
niveles de contrasea pueden seleccionar Parmetros diferentes. Para
ingresar a esta ventana, inicie la funcin de cualquiera de las siguientes
maneras:
91. Seleccione Configuracin del men principal, y elija la opcin
Seleccionar/Agregar /Borrar Parmetros... de la funcin
Seleccin de Parmetros.
92.
Presione el icono
de la barra de herramientas.
D-91
Los
parmetros
se
seleccionan
a
travs
de
la
lista
Seleccionar/Agregar/Borrar
Parmetros.
Una
configuracin
contiene todos los parmetros que fueron introducidos en cualquiera de
las ventanas Editar Configuracin (Rutas, Configuracin del
Almacenador de Datos, etc.). El usuario es responsable de la creacin y
la configuracin de los parmetros requeridos para la instalacin.
Enseguida se listan solo algunas de las razones para realizar
configuraciones mltiples en una instalacin.
93. Utilizar diferentes carpetas para diferentes tipos de equipo
(Tuberas, Recipientes y Tanques), reas geogrficas muy grandes
dentro de su planta (por ejemplo: Planta Norte y Sur) o incluso
diferentes unidades.
94. Asignar diferentes parmetros de anlisis para los diferentes
tipos de equipos en la misma carpeta durante la entrada inicial de
datos.
95.
CONSEJO UTIL
Despus de agregar un Parmetro es importante recordar
configurar el nuevo Parmetro como se requiera. La configuracin
inicial para un nuevo Parmetro ser copiada de la Configuracin
actual de UltraPIPE al momento que fue creado el nuevo
Parmetro.
D-92
Presione el icono
de la barra de herramientas.
D-93
D-94
Agregar/Editar/Borrar ID de Equipos/Circuitos y
Espesores Medidos del mdulo Monitoreo de Corrosin.
Bases de datos grandes con muchas descripciones nicas
de localidades y servicios de productos pueden causar
retardo cada vez que el usuario entre a la Aplicacin
Monitoreo de Corrosin. Esto es porque UltraPIPE debe
leer la base de datos entera y compilar una lista de las
localidades y servicios de productos cada vez que se
genera la ventana.
Si el cuadro no es marcado, tampoco l catalogo (ni
localidad ni servicio) estar incorporado con entradas
nicas durante la carga de los datos en el Monitoreo de
Corrosin. Esto ayuda a acelerar la carga en el mdulo
Monitoreo de Corrosin cuando la base de datos es muy
larga. Por ejemplo, una base de datos con 15,000
Equipos/Circuitos y 200,000 Espesores Medidos ser
mucho ms rpida (2 segundos vs. unos 20 segundos) al
cargarse si no crea los catlogos. La desventaja aqu es
que usted no tendr catlogos. Si tiene una base de datos
muy larga, necesita determinar si los catlogos son
necesarios o si es preferible una carga ms rpida de los
datos de Monitoreo de Corrosin.
CONSEJO UTIL
Si tiene una base de datos larga, mantenga esta ventana sin
marcar a menos que este agregando largas cantidades de equipo
al mismo tiempo. Esto le permitir entrar ms rpidamente a la
aplicacin Monitoreo de Corrosin que cuando entre al mdulo
para agregar un nuevo equipo.
D-95
D-96
D-97
CRUDO-P-101
P-101
CONSEJO UTIL
Una vez que los dibujos fueron creados, estos no se actualizaran
cuando la bandera sea cambiada. El mensaje Capa(s) no
encontrada(s) aparecer cuando vaya al dibujo. No cambie esta
bandera cuando la implementacin del dibujo este iniciada.
D-98
D-99
D-100
Rutas
La ventana Rutas contiene los parmetros que le indicaran a UltraPIPE
donde encontrar los datos y archivos del programa. Para iniciar esta
funcin puede elegir cualquiera de los siguientes caminos:
98. Seleccione Configuracin del men principal, y elija la opcin
Editar Parmetros de UltraPIPE... de la funcin Seleccin de
Parmetros...
99.
Presione el icono
de la barra de herramientas.
D-101
Breve descripcin
Archivo de configuracin de los
Parmetros Principales
Contenido
de
Ayuda
para
UltraPIPE w/o PVCalc
Contenido
de
Ayuda
para
UltraPIPE w/o PVCalc
Contenido de Ayuda para PVCalc
Contenido de Ayuda para PVCalc
Ayuda Qu es esto?
Ayuda Qu es esto?
D-102
WCT32D.DLL
*.DOC
*.XLS
*.RPT
KB*.MDB
DMSPIPE.HDR
*.BA?
*.MA
KB*.DGN
USTN.M01
KBPIPE*.MNU
KB*.DWG
KBUPDATE.*
Breve descripcin
Acceso a las bases de datos para
Cdigos
de
Componentes,
Cdigos
de
Materiales,
Actividades Programadas y Datos
Personales de Inspeccin
Plantillas para ciertos Reportes
de Formato Fijo utilizando MS
Word
Plantilla para Excel
Reportes Crystal para Reportes
de Texto con Formato Fijo
Acceso
de
UltraPIPE
a
estructuras de bases de datos
Formato para transferir archivos
de datos DMS
Archivos
de
Soporte
para
MicroStation
Archivos
de
Soporte
para
MicroStation
Archivos
de
Soporte
para
MicroStation
Archivos
de
Soporte
para
MicroStation
Archivos
de
Soporte
para
AutoCAD
Archivos
de
Soporte
para
AutoCAD
Archivos
de
Soporte
para
AutoCAD
D-103
CONSEJO UTIL
Asegrese de respaldar el archivo UPIPETBL.MBD en una base
regular cuando el archivo contenga datos que el usuario haya
introducido, incluyendo Cdigos de Componentes y Listados
Personales de Inspeccin.
D-104
D-105
de la barra de herramientas.
de la barra de herramientas.
D-108
D-109
D-110
D-111
de la barra de herramientas.
D-112
D-113
D-115
D-117
de la barra de herramientas.
D-118
D-119
Velocidad de Corrosin
Promedio
FCCR = Velocidad de Corrosin Promedio + Valor Sigma *
Numero de Espesores
Medidos
D-120
En casos de crecimiento
Al llevar acabo el programa de inspecciones es comn encontrarse
valores de espesores que son ms grandes que los valores que se
obtuvieron en la inspeccin anterior. Esto se conoce como crecimiento.
Este crecimiento resulta contrario a lo que se espera, ya que la lgica
indica que la tendencia del espesor es ir hacia abajo. Sin embargo, las
variaciones en la cantidad de acoplante utilizado, la presin que se aplica
al palpador entre otros factores, provoca que los espesores sean ms
grandes en vez de que estos vayan disminuyendo.
Puede manejar el crecimiento a travs de las siguientes opciones:
Utilizar la nueva lectura Si selecciona esta opcin, los
clculos que realice UltraPIPE estarn basados en las
lecturas actuales (esto es, aunque las lecturas nuevas
presenten crecimiento, sern validas).
Volver a la lectura anterior Si considera que la nueva
lectura obtenida presenta un crecimiento muy alto, lo cual
provocara errores en l calculo, seleccione esta opcin y los
clculos que realice UltraPIPE estarn basados en las
lecturas que se obtuvieron en la inspeccin anterior
(solamente en aquellas localidades en que el espesor actual
es mayor al espesor anterior). Esta caracterstica obligara a
que la tendencia de todos los Espesores Medidos sea ir
hacia abajo, proporcionando varias ventajas significativas:
Un anlisis ms conservador cuando se utilicen para el
anlisis lecturas con crecimiento, este ser incorrecto
debido a que los espesores no presentan prdida.
Eliminacin del valor artificial de la velocidad de corrosin a
corto plazo despus de la siguiente inspeccin.
Esta caracterstica permite que los resultados del anlisis sean ms
congruentes para las inspecciones siguientes. Esta caracterstica
solamente se podr aplicar a dos inspecciones. Esto es, despus del
tercer crecimiento, la lectura que se obtenga durante la inspeccin es
la que se utilizara para el anlisis.
CONSEJO UTIL
El factor de Crecimiento ser aplicado durante el anlisis; y es
reversible. Esto es, la caracterstica puede ser activada o
desactivada. El crecimiento solamente se podr aplicar a dos
inspecciones anteriores.
D-121
D-122
CONSEJO UTIL
Esta opcin analtica requiere que se introduzca apropiadamente la
informacin en los campos Espesor Nominal y E-Min de la ventana
Agregar/Editar/Borrar Equipos/Circuitos. Un Espesor Medido con 0
C.P. es definido como Nominal igual a E-Min.
de la barra de herramientas.
D-123
D-124
D-125
de la barra de herramientas.
D-126
D-127
de la barra de herramientas.
D-128
D-130
D-131
D-132
Agregar/Renombrar/Borrar y
Vincular Equipos/Circuitos a
su Lista Maestra
15
5
Captulo
Equipo/Circuito
CRUDO
CUERPO-E-101
Equipo/Circuito
CRUDO
TUBO-E-101
D-133
Agregar un Equipo/Circuito.
Visualizar Equipos/Circuitos.
Visualizar Equipos.
D-134
En
tuberas,
el
usuario
puede
crear
diferentes
Equipos/Circuitos para proceso, inyeccin, venteo/drenar y
tramos completos de circuitos o secciones del isomtrico por
razones analticas del monitoreo de corrosin y adems
vincular los diferentes Equipos/Circuitos a un nombre de
rea comn que representen al isomtrico completo.
En
tanques,
el
usuario
puede
crear
diferentes
Equipos/Circuitos para piso, cuerpo y techo por razones
analticas del monitoreo de corrosin, permitiendo
programar una inspeccin visual formal basada en la vida
remanente del cuerpo y adems vincular los diferentes
Equipos/Circuitos a un nombre de rea comn que
representen al tanque completo.
PVCalc, el Agruparse
recipientes unificados.
es
mandatorio
incluso
para
Renombrar a un Grupo
Visualizar un Grupo
CONSEJO UTIL
Refirase a la Seccin Reportes de UltraPIPE en el Manual de
Usuario para ver la descripcin de los Reportes con Formato de
Texto Fijo como parte de la funcionalidad de este mdulo.
Agregar un Equipo/Circuito
Este ser siempre el primer paso para introducir un equipo o circuito
especfico en UltraPIPE. Para agregar un Equipo/Circuito a su base de
datos, inicie la funcin de cualquiera de las siguientes maneras:
119. Seleccione la opcin Equipo/Circuito Maestro del men
Configuracin.
120. Presione el icono
de la barra de herramientas.
D-136
Equipo/Circu
ito
Seccin
Tipo
CRUDO
P-100
TODAS
TUBERIA
CRUDO
P 100
TODAS
TUBERIA
D-138
D-139
D-140
D-141
de la barra de herramientas.
D-142
D-143
D-144
D-145
D-146
de la barra de herramientas.
D-147
D-148
Presione el botn Borrar. Una ventana aparecer en pantalla (Figura 515), indicando que los cambios se realizaran en todas las bases de datos
apropiadas y le preguntar si desea continuar. Si presiona el botn
Aceptar, los datos sern borrados de la base de datos. Si presiona el
botn Cancelar, la eliminacin no se llevara a cabo.
D-149
D-150
CONSEJO UTIL
La introduccin de informacin en el campo Seccin es obligatoria
para poder Vincular y todos los Equipos/Circuitos seleccionados
debern tener un nico Nombre en el campo Seccin. Si los
Equipos/Circuitos no tienen informacin en el campo Seccin, hay
dos opciones. Utilice la funcin Renombrar para introducir la
informacin o utilice la caracterstica que le permite colocar en
forma automtica un nombre en el campo Seccin y que es parte
de la opcin Agregar Miembros a un Nombre de Grupo, la cual
se discutir ms adelante.
En
tuberas,
el
usuario
puede
crear
diferentes
Equipos/Circuitos para proceso, inyeccin, venteo/drenar y
tramos completos de circuitos o secciones del isomtrico por
razones analticas del monitoreo de corrosin y adems
vincular los diferentes Equipos/Circuitos a un nombre de
rea comn que representen al isomtrico completo.
En
tanques,
el
usuario
puede
crear
diferentes
Equipos/Circuitos para piso, cuerpo y techo por razones
analticas del monitoreo de corrosin, permitiendo
programar una inspeccin visual formal basada en la vida
remanente del cuerpo y adems vincular los diferentes
Equipos/Circuitos a un nombre de rea comn que
representen al tanque completo.
D-151
de la barra de herramientas.
D-152
CONSEJO UTIL
El Nombre del Grupo puede ser el mismo del Equipo/Circuito si
este es se encuentra unificado y as lo desea.
D-153
uno
ms
CONSEJO UTIL
El Nombre de Grupo no ser salvado hasta que por lo menos un
Equipo/Circuito sea vinculado al Nombre de Grupo desplegado,
utilizando el botn Agregar Miembros de la Ventana anterior.
D-154
D-155
D-156
Renombrar un Grupo
Al hacer clic en Renombrar Seccin de Grupo generara la ventana
que se muestra en la Figura 5-27.
D-157
D-158
D-159
D-160
Monitoreo de Corrosin
16
17
6
Captulo
D-161
D-162
Todos los parmetros que son calculados con las funciones que
corresponden al Monitoreo de Corrosin como el caso de la velocidad
de corrosin a largo plazo, velocidad de corrosin a corto plazo, fecha de
retiro, fecha de prxima inspeccin, etc. pueden ser visualizados en los
diferentes reportes que emite el programa, por ejemplo, Reporte Anlisis
del Equipo/Circuito, Reporte Resumen del Equipo/Circuito, entre otros.
Consulte el Capitulo 18 acerca de los Reportes de UltraPIPE para
obtener mayor informacin y ver su contenido.
Tenga presente que al leer las siguientes secciones podr tener control
sobre los clculos que realizara el programa, y en muchos casos, saber
como fueron realizados estos. Son varios los limites que pueden ser
definidos y colocados por el usuario en cada formula. Esto se podr
realizar a travs de las ventanas Configuracin para el Anlisis
Estndar,
Configuracin
para
el
Anlisis
Avanzado,
Configuracin para el Anlisis 0 C.P., y Configuracin para el
Anlisis Espesor Mnimo Estructural, que se localizan en
Parmetros de la Sesin... del men Configuracin (Consulte el
Capitulo 4 acerca del Ajuste de los Parmetros de Su Sesin).
CONSEJO UTIL
Puede controlar los clculos del monitoreo de corrosin a travs de
las ventanas Configuracin para el Anlisis Estndar,
Configuracin para el Anlisis Avanzado, Configuracin para el
Anlisis 0 C.P. y Configuracin para el Anlisis Espesor Mnimo
Estructural.
D-164
D-165
D-166
D-167
D-168
CONSEJO UTIL
El Factor de Correccin para la Temperatura ser aplicado durante
el anlisis del Equipo/Circuito; y es reversible. Esto es, la
caracterstica puede ser activada o desactivada y los datos
analizados de acuerdo con esto.
D-169
D-170
Numero de EMs
D-171
D-173
CONSEJO UTIL
Las frecuencias de inspeccin realizadas de acuerdo al API 510 Cdigo de Inspeccin para Recipientes a Presin, API 570 Cdigo de Inspeccin para Tuberas y API 653 Inspeccin de
Tanques... puede ser satisfecha con exactitud si se utiliza el
Modulo Monitoreo de Corrosin del programa UltraPIPE con la
finalidad de realizar un anlisis flexible de la informacin obtenida
2. Intervalo Mximo
El intervalo mximo permite fijar un tiempo al intervalo de inspeccin,
el cual ser colocado independientemente del calculo de la vida
remanente para el Espesor Medido. El intervalo mximo se especifica
en la opcin (Introducir Valor) Ao Mximo de la ventana
Configuracin para el Anlisis Estndar. Marque esta opcin
para asegurarse que el dato ser incluido al momento de calcular la
fecha de prxima inspeccin.
El intervalo mximo (sin l intervalo calculado) es til para verificar
que la corrosin sea baja en equipos que han sido diseados para
tener un mnimo de corrosin permisible. Varios recipientes a presin
(aleaciones) son diseados para tener cero corrosin permisible y
caen dentro de esta categora. Sin embargo, la lgica de cero
corrosin permisible ser tratada posteriormente. Adicionalmente, el
mtodo proporciona un mecanismo seguro para programar la fecha
de prxima inspeccin cuando se presenten lecturas errneas que
hagan que la vida remanente del Equipo/Circuito durante el anlisis
sea mayor.
D-174
D-177
D-179
Agregar/Modificar
Medidos
Equipos/Circuitos
Espesores
D-180
la
de la barra de herramientas.
D-181
2.
D-182
D-183
D-185
D-186
D-187
D-188
D-189
D-190
D-191
Botn para Copiar - Este botn permite que los Espesores Medidos
sean duplicados. Toda la informacin que contiene el Espesor que va a
ser duplicado ser copiada. Si utiliza correctamente esta caracterstica
puede ahorrar tiempo cuando necesite introducir una gran cantidad de
Espesores. Por ejemplo, puede crear el primer punto y a partir de este
crear los que necesite para el Equipo/Circuito mediante el botn Copiar.
Llenar esta ventana con toda la informacin que sea necesaria. Presione
el botn Copiar para ejecutar la operacin o el botn Cancelar para
abortar la operacin. La informacin que tenga que proporcionar para
llevar acabo la operacin de copiado variara de acuerdo al Tipo de
Espesor seleccionado. La Figura 6 - 6 muestra un ejemplo de la pantalla
que se utilizara cuando se quiera hacer una copia de un Espesor Medido
que tenga el formato numrico y la Figura 6 - 10 muestra un ejemplo de
la pantalla copiar que se utilizara para un Espesor Medido que tenga el
formato matriz.
CONSEJO UTIL
Sea muy cuidadoso cuando utilice la caracterstica que permite
Sobreescribir en los Espesores Medidos y asegrese de haber
entendido como utilizar el Cdigo de Componentes y el campo
Tamao asociados con l calculo de Espesor Mnimo.
D-192
de 9 lecturas
deshabilitaran.
por
localidad,
los
incrementos
en
dcimas
D-194
D-196
D-198
Botn E-Min Seleccione este botn para tener acceso al calculo del
Espesor Mnimo, con el fin de revisar el criterio y reporte que se realiza
para esta Localidad.
La parte derecha de la ventana Monitoreo de Corrosin, como se ve en la
Figura 6 14, permite manipular la asociacin de los Equipos/Circuitos
con la funcin monitoreo de corrosin.
D-199
D-201
Botn
de
Inspeccin
Seleccionar
este
botn
para
Agregar/Editar/Borrar lecturas de espesores del Equipo/Circuito
seleccionado. Referirse a la seccin Agregar/Modificar Inspecciones que
se localiza dentro de este captulo para obtener mayor informacin
acerca de las inspecciones.
Botn Grupos Seleccione este botn para generar la lista de todos los
Equipos/Circuitos vinculados, este botn le permite localizar la
informacin deseada rpidamente. Al presionar este botn visualizara en
pantalla la informacin de los equipos basndose en el siguiente criterio:
1. Si la opcin Agregar a sido seleccionada, todos los equipos que
forman la base de datos y los cuales todava NO tienen asignadas sus
localidades aparecern en pantalla.
2. Si la opcin Editar a sido seleccionada, todos los equipos que forman
la base de datos y los cuales tienen ya asignadas sus localidades
aparecern en pantalla.
Usted puede hacer doble clic en el registro deseado o seleccionar el
registro y presionar el botn Aceptar. La informacin del registro
seleccionado aparecer en la ventana Agregar/Editar/Borrar
Equipos/Circuitos y EMs. En caso de que tenga muchos equipos
almacenados, puede utilizar la funcin Buscar para localizar el equipo
deseado. Puede escribir cualquier texto para iniciar la bsqueda. Esta se
puede realizar a travs del Equipo/Circuito, Tipo Grupo o algn
subconjunto de uno de stos. Tambin puede imprimir toda o parte de la
lista.
Botn Mon Corr Seleccione esta opcin para colocar la ventana en el
modo Monitoreo de Corrosin.
Botn PVCalc Seleccione esta opcin para colocar la ventana en el
modo PVCalc.
D-202
un
El
La
se
dos
Localidades
ms.
Introduzca
la
Adicional
edite
cualquier
D-205
D-206
2.
3.
4.
5.
2.
de la barra de herramientas.
Seleccione
el
botn
Inspeccin
de
la
Agregar/Editar/Borrar Equipos/Circuitos y EMs.
D-207
ventana
D-208
D-209
Adhesin - Seleccione este botn para ver los datos de inspeccin del
Equipo/Circuito seleccionado en el Modo Ver. Usted puede ver las
siguientes ventanas, las cuales le permiten revisar todos los espesores,
as como, los A-Scans, B-Scans y MicroMatriz asociados a estos.
D-210
D-211
D-212
CONSEJO UTIL
Revise la documentacin proporcionada por el fabricante del
Equipo para entender la configuracin y variables asociadas con la
adhesin en las Figura 22, Figura 23 y Figura 24. Actualmente el
A-Scan, B-Scan y MicroMatriz pueden almacenarse y visualizarse
en UltraPIPE utilizando el DMS2 de Krautkramer. El A-Scan
nicamente puede almacenarse y visualizarse en UltraPIPE
utilizando el DMS de Krautkramer o el 36DLPlus de Panametrics.
D-213
D-214
D-215
D-217
D-218
CONSEJO UTIL
Usted puede utilizar el Modo Editar para agregar rpidamente
valores a la inspeccin editada. Introduzca la primera Localidad a
travs de la ventana Agregar/Editar/Borrar Espesores de la
Inspeccin. Seleccione Salvar/Actualizar, luego seleccione Modo
Editar. Ahora, puede introducir rpidamente sus valores.
Seleccionando Enter se mover secuencialmente a las prximas
Localidades del archivo en el cual est trabajando. Adems, la ID
Inspector, ID Palpador, ID Inst, Temp Sup, y la Velocidad se
almacenaran para cada Localidad introducida de esta manera.
D-219
D-220
D-221
D-222
D-223
D-224
D-225
D-227
D-228
18
7
Captulo
D-229
CONSEJO UTIL
Durante el Anlisis de un Equipo/Circuito en el Monitoreo de
Corrosin, los Cdigos de Componentes son utilizados
dinmicamente. Esto significa que al editar un Cdigo de
Componente, este ser utilizado para l Calculo del Espesor
Mnimo en todas las Localidades en donde se encuentre durante el
anlisis global. Esto facilita la implementacin de cambios de
ingeniera para cumplir con los requerimientos del Espesor Mnimo
estructural, etc.
D-230
% de Espesor Nominal
Este parmetro calcula el porcentaje de entrada del Espesor Nominal.
Si el porcentaje es cero no ser salvado. Si se selecciona esta opcin, l
calculo ser considerado para l Calculo del Espesor Mnimo
Estructural cuando:
El Espesor Nominal para un Espesor Medido es > 0.
Esta configuracin es un mtodo comn muy simple para aproximarse
al Espesor Mnimo de tuberas.
D-231
D-232
D-233
D-234
Espesor Mnimo
Estructural
>0
.08
>
.09
>1
.10
>2
.11
>3
.13
>4
.15
>6
.18
24
.20
>8
a
> 24
.25
La Figura 7 - 3 muestra la ventana que aparecer en pantalla para calcular el Espesor Mnimo
estructural.
D-235
D-236
CONSEJO UTIL
Si selecciona un cdigo de material y un espesor nominal antes de
ingresar a este calculo, UltraPIPE llevar la informacin necesaria
a los campos apropiados de este calculo. Esta caracterstica puede
ser muy til, y puede ahorrarle l tener que regresar a remitirse a la
informacin.
D-237
D-239
D-240
D-241
D-242
D-243
D-244
D-245
D-246
D-247
D-248
D-251
D-252
D-253
D-255
D-256
D-257
D-258
Figura 7 - 24 Ventana Agregar/Editar Componente para Recipientes, Cabezal Plano (Circular, sin Vientos)
D-259
D-260
D-261
D-262
D-263
D-264
D-265
D-266
D-267
D-268
D-269
D-270
D-273
D-274
D-275
D-276
D-279
D-280
D-282
D-283
19
8
Captulo
Cdigos de Materiales
Estos cdigos son utilizados para l calculo del Espesor Mnimo, el cual
ser utilizado por los Espesores Medidos como espesor de retiro. Este
cdigo es una seleccin metalrgica, la cual contiene la especificacin
del material y la relacin de asociacin entre presin-temperatura. Esta
seleccin contiene tambin el factor de unin de la soldadura
longitudinal o factor de calidad (E) para todos los cdigos de diseo, as
como, el factor de temperatura (Y) para B31.1 y B31.3 y el Factor de
Localidad (F) para B31.4 y B31.8. El cdigo de material junto con la
Temperatura de Operacin o Diseo ayuda a determinar el esfuerzo del
material, valor que ser utilizado para completar l calculo del Espesor
Mnimo.
D-284
D-285
D-286
D-287
D-288
D-289
D-290
D-291
D-292
D-293
D-294
D-295
D-296
D-298
20
9
Captulo
D-299
CONSEJO UTIL
El calculo del Espesor Mnimo nicamente podr realizarse a
travs de los cdigos de diseo proporcionados por el programa.
D-301
D-302
D-303
D-305
D-306
D-307
D-308
muy
simple
para
D-310
Espesor Mnimo
Estructural
.08
>
.09
>1
.10
>2
.11
>3
.13
>4
.15
>6
.18
24
.20
>8
A
> 24
.25
P*D
A
2( S * E P * y )
2S * E * t
D 2* y *t
D-312
P*D
2( S * E P * y )
2S * E * t
D 2* y *t
D-313
P*D
2*S
2S * t
D
S SYMS * E * F
t = Espesor Mnimo requerido o Espesor utilizado para el clculo de
la Presin de Operacin Mxima Permisible
P = Valor colocado en el campo Presin de Operacin o Diseo y
utilizado para el clculo de Espesor Mnimo; la P obtenida es la
Presin de Operacin Mxima Permisible
D = Dimetro externo de la tubera basado en el Dimetro Nominal
introducido
S = Especificacin del Lmite del Esfuerzo Mnimo establecido en el
Cdigo del material
E = Factor de Unin de la Soldadura Longitudinal establecido en el
Cdigo del material
F = Factor de Diseo (.72)
P*D
2*S *T * E * F
2*S *T * E * F *t
D
D-314
D-315
D-316
D-317
D-319
D-320
D-321
% de Espesor Nominal
Este parmetro calcula el porcentaje de entrada del Espesor
Nominal. Si el porcentaje es cero no ser salvado. Si el cuadro de la
ventana Configuracin para el Anlisis Espesor Mnimo
Estructural es activado, l calculo ser considerado para l Calculo
del Espesor Mnimo Estructural cuando:
El Espesor Nominal para un Espesor Medido es > 0.
Esta configuracin es un mtodo comn
aproximarse al Espesor Mnimo de tuberas.
muy
simple
para
D-322
P*R
( S * E 0.6 * P
S * E *t
R 0.6 * t
S * E *t
R 0 0.4 * t
P * R0
( S * E 0.4 * P )
D-323
CUERPO ESFRICO
Utilizando Radio Interior:
t
P*R
(2 * S * E 0.2 * P )
2* S * E *t
R 0.2 * t
2* S * E *t
R 0 0.8 * t
P * R0
( 2 * S * E 0. 9 * P )
P*D*K
(2 * S * E 0.2 * P)
2*S * E *t
K * D 0.2 * t
P * Do * K
(2 * S * E 2 * P * ( K 0.1))
2*S * E *t
K * Do 2 * t ( K 0.1)
D-324
P* L* M
(2 * S * E 0.2 * P)
2*S * E *t
L * M 0.2 * t
P * Lo * M
( 2 * S * E P * ( M 0.2))
2*S * E *t
M * Lo t * ( M 0.2)
D-325
P*R
(2 * S * E 0.2 * P)
2*S * E *t
R 0.2 * t
2*S * E *t
Ro 0.8 * t
P * Ro
(2 * S * E 0.8 * P )
P*D
(2 * COS (a ) * ( S * E 0.6 * P))
D-326
2 * S * E * t * COS ( a )
D 1.2 * t * COS (a )
P * Do
( 2 * COS ( a ) * ( S * E 0.4 * P ))
2 * S * E * t * COS ( a )
Do 0.8 * t * COS ( a )
2 * S * E * t * COS (a )
D 1.2 * t * COS (a )
P * Di
(2 * COS (a ) * ( S * E 0.6 * P))
D-327
P*L
(2 * S * E 0.2 * P)
2*S * E *t
L * M 0.2 * t
P*D
2*S *E
2*S * E *t
D
D-328
S * E *t2
P
D2 * C
C*P
S*E
D-329
t1 d *
Cf * P 1.9 * W 1 * Hg
S1
( S1 * d ) * *3
t2 d *
S * E *t2
P 2
D * Cf
1.9 * W 2 * Hg
( S 2 * d ) * *3
t = MAX(t1, t2)
t1 = Espesor Mnimo para condiciones de operacin
t2 = Espesor Mnimo para colocacin de la junta con P = 0
t = Espesor Mnimo requerido o Espesor utilizado para el clculo de
la Presin de Operacin Mxima Permisible
P = Valores colocados en los campos Presin de Operacin o Diseo
+ la presin colocada en Delta, este campo se localiza en el
Cdigo de Componente. Estos son utilizados para el clculo de
Espesor Mnimo; la P obtenida es la Presin de Operacin
Mxima Permisible
Cf = Factor del Accesorio; Cabezal
Hg = Momento del Brazo de la Junta
W1 = Mnimo requerido del atornillado para condiciones de operacin
S1 = Esfuerzo Permisible Aplicable de acuerdo a la Temperatura de
Diseo
W2 = Diseo del atornillado de la brida para colocacin de la junta
S2 = Esfuerzo Permisible Aplicable de acuerdo a la Temperatura
Atmosfrica
d = Dimetro del Cabezal
D-332
este campo. Una ventana aparecer en su pantalla, listando todos los cdigos de materiales disponibles
asociados con el cdigo de diseo seleccionado.
D-333
D-334
D-335
D-336
muy
simple
para
er
y 2do Anillo
2.6 * D * ( H 1) * G
S*E
t *S *E
1
2.6 * D * G
t = Espesor Mnimo
D = Dimetro Exterior
H = Altura Mxima del Lquido
G = Gravedad Especifica
E = Factor de Calidad, factor de unin de la soldadura longitudinal
S = Mnimo (0.80*MYS, 0.426*MTS)
MYS = Lmite del Esfuerzo Mximo
MTS = Tensin del Esfuerzo Mximo
CUERPO SOLDADO Del 3
t
er
Anillo en adelante
2.6 * D * ( H 1) * G
S*E
t *S *E
1
2.6 * D * G
t = Espesor Mnimo
D = Dimetro Exterior
H = Altura Mxima del Lquido
G = Gravedad Especifica
E = Factor de Calidad, factor de unin de la soldadura longitudinal
S = Mnimo (0.88*MYS, 0.472*MTS)
D-338
2.6 * D * ( H 1) * G
S*E
t *S *E
1
2.6 * D * G
t = Espesor Mnimo
D = Dimetro Exterior
H = Altura Mxima del Lquido
G = Gravedad Especifica
E = Factor de Calidad, factor de unin de la soldadura longitudinal
S = 21,000 lb / pulg2 o 1476.5 kg / cm2
PLACA DEL PISO
t = Espesor Mnimo Estructural
t = Espesor Mnimo
NOTA: El clculo de la Presin de Operacin Mxima Permisible no se
realiza
ANILLO ANULAR
t = Seleccionar el Espesor Mnimo de la Tabla
T =< 0.75
0.75 < T =<
1.00
1.00 < T =<
1.25
1.25 < T =<
1.50
1.50 < T
Espesor de la
Placa
<
<
24,300
27,000
0.17
0.20
0.17
0.22
Esfuerzo
Calculado
<29,70 <32,400
0
0.23
0.30
0.31
0.38
0.17
0.26
0.38
0.48
0.22
0.34
0.47
0.59
0.27
0.40
0.53
0.68
D = Dimetro Exterior
C1 = Espesor Nominal del Primer Anillo
H = Altura Mxima del Lquido
S = Esfuerzo Calculado (2.34*D*(H-1)) / C1
D-339
D-340
D-341
D-342
este campo. Una ventana aparecer en su pantalla, listando todos los cdigos de materiales disponibles
asociados con el cdigo de diseo seleccionado.
D-343
D-344
D-345
D-346
muy
simple
para
COMPONENTES
CILINDRICOS
BAJO
PRESION
D-347
P*D
( 0.005 * D) e
(2 * S P)
P S[
2t 0.01D 2e
D ( t .005D e)
P*D
Ca
(2 * S * E ) (2 * y * P )
2 * S * E ( t Ca )
D 2 y ( t Ca )
D-348
D = Dimetro externo
S = Esfuerzo Permisible Aplicable
E = Eficiencia del Ligamento
y = Factor de la Temperatura
Ca = Mnimo Permisible para el Enrosque y la Estabilidad Estructural
CABEZAL CONCAVO
Utilizando el Radio de la Concavidad Lado Cncavo
t
5* P * L
4.8 * S
4.8 * S * t
5* L
P*L
1.6 * S
1.6 * S * t
L
D-349
S *t2
P 2
D * Cf
Cf * P
t d*
S
Cf * P 1.9 * W1 * Hg
S1
( S1 * d ) * *3
t2 d *
S *t2
D 2 * Cf
1.9 * W 2 * Hg
( S 2 * d ) * *3
t = MAX(t1 , t2)
t1 = Espesor Mnimo para condiciones de operacin
t2 = Espesor Mnimo para colocacin de la junta con P = 0
t = Espesor Mnimo requerido o Espesor utilizado para el clculo de
la Presin de Operacin Mxima Permisible
P = Valor colocado en el campo Presin de Operacin o Diseo y
utilizado para el clculo de Espesor Mnimo; la P obtenida es la
Presin de Operacin Mxima Permisible
Cf = Factor del Accesorio; Cabezal
Hg = Momento del Brazo de la Junta
W1 = Mnimo requerido del atornillado para condiciones de operacin
S1 = Esfuerzo Permisible Aplicable de acuerdo a la Temperatura de
Diseo
W2 = Diseo del atornillado de la brida para colocacin de la junta
S2 = Esfuerzo Permisible Aplicable de acuerdo a la Temperatura
Atmosfrica
CABEZAL PLANO NO CIRCULAR
D-350
Z * Cf * P
S
S *t2
D 2 * Z * Cf
D-351
21
10
Captulo
Corrosin Localizada en
Tuberas
Esta funcin le ayudara a determinar cuales son los efectos que se
producen al presentarse corrosin en la tubera, permitiendo saber cual
seria el costo efectivo de las reparaciones antes de que ocurran
problemas potenciales. El espesor de pared, la profundidad de la
picadura y la longitud axial de la corrosin son utilizadas para calcular la
presin de operacin mxima permisible (POMP), usando el ASME
B31G.
CONSEJO UTIL
Este anlisis es recomendado por API 570 - Cdigo de Inspeccin
para Tuberas - Prrafo 5.4 - Evaluacin Local de Areas
Adelgazadas. Localmente las Areas adelgazadas pueden ser
evaluadas de acuerdo con la ltima edicin de ASME B31G.
D-352
de la barra de herramientas.
D-353
D-354
D-355
Figura 10 4 se generara.
D-357
de la barra de herramientas.
D-358
D-359
D-361
D-362
de la barra de herramientas.
D-363
Inspeccin
Vlvulas
Pruebas
en
22
11
Captulo
D-364
D-365
D-366
Presione el botn Ver para visualizar todas las vlvulas que previamente
han sido introducidas a este mdulo. Presione el botn Agregar para
agregar un Equipo/Circuito a esta aplicacin. Presione el botn Editar
para modificar informacin de la vlvula seleccionada. Presione el botn
Borrar para borrar la vlvula seleccionada de esta aplicacin.
Agregar un Equipo/Circuito o Vlvula al Mdulo
Cuando agregue una vlvula, introduzca la siguiente informacin:
Area - Seleccione el Area que contiene la Identificacin que desea
agregar a esta aplicacin.
ID Equipo/Circuito o ID Vlvula - Seleccione la Identificacin que
desea agregar a esta aplicacin.
Como se afirmo anteriormente, una vlvula puede ser introducida como
ID Vlvula y ser seleccionada desde la Lista Maestra o ser introducida
como una vlvula numerada en un Equipo/Circuito (usualmente circuito
de tuberas).
ID Vlvula/ID Equipo Indica si la Identificacin seleccionada
corresponde a un Equipo/Circuito o a una Vlvula. Haga clic en el crculo
que corresponda a su eleccin. Si usted selecciona ID Vlvula, esto
indica que la vlvula existe en la Lista Maestra. En este caso,
D-367
D-368
Ajuste de la Vlvula:
D-369
D-370
D-371
Ver - Despliega en pantalla la lista de todas las vlvulas que han sido
introducidas en el programa. Al presionar este botn aparecer en
pantalla la ventana de la Figura 11 4.
D-372
D-373
D-374
D-377
D-378
D-379
D-380
D-382
D-383
D-384
D-385
D-386
para visualizar y
D-387
D-388
D-389
D-390
D-391
D-392
D-393
D-394
D-395
D-396
D-397
D-398
D-399
D-400
Dibujos de Equipos/Circuitos
utilizando AutoCAD o
cualquier otro Visualizador
23
12
Captulo
Internos
Externos
de
D-402
D-403
D-404
D-406
CONSEJO UTIL
Las opciones para especificar los puntos De y Desde le permiten
deshacerse de un Equipo/Circuito que contenga una gran cantidad
de Localidades dentro de los dibujos mltiples.
D-407
D-408
D-409
D-410
D-411
D-412
D-413
seleccione
la
opcin
El botn Lista... generar una lista de todos los dibujos existentes para
facilitar la seleccin como se muestra en la Figura 12 7.
D-414
D-415
D-416
D-417
D-418
<A> <E>
D-419
D-420
D-421
CONSEJO UTIL
Los smbolos de UltraPIPE utilizan la configuracin actual del
Isoplano en AutoCAD para colocar un smbolo.
-DATO
Contiene los marcadores de Localidades
iniciales. Esta capa siempre contiene informacin en la lnea 1.
-EXINF
Contiene informacin del marcador que esta
contenido en las lneas 2, 3, 4 y 5.
-EQMRK
Contiene informacin del marcador que
corresponde al Equipo/Circuito. Esto incluye nombre del
Equipo/Circuito, Fecha de Prxima Inspeccin y de Retiro.
-ALTO
Contiene informacin de la Localidad de
precaucin. Esta capa es til para precisar reas con problemas.
D-423
Contiene
-EXT
en tuberas.
el
texto
asociado
con
el
-VAINF
Contiene los marcadores de Localidades de
Vlvula para las lneas 2, 3, 4 y 5.
-VALVULA
Texto estndar.
IsoText
Le permite controlar la colocacin de texto con
respecto a las configuraciones isoplanas.
Flecha Norte
para actualizacin.
Elevtub
MarcadorEQ
actualizacin.
Localidad(es)
para actualizacin.
Externas
Localidades Externas.
Valvula Pt
LDAR Pt
Globo
Marcadores para cualquier propsito, excepto
que no sea llevar a cabo actualizacin y que estn en la capa de
texto.
D-424
Tamao Marcador
Ajusta los marcadores de las Localidades
con el tamao del texto representando la altura del texto en
pulgadas.
Renombrar Localidad
seleccionadas.
Renombra
las
Localidades
predibujados
para
tuberas
predibujadas
para
tuberas
D-425
D-426
-DATO
Contiene los marcadores de Localidades
iniciales. Esta capa siempre contiene informacin en la lnea 1.
-EXINF
Contiene informacin del marcador que esta
contenido en las lneas 2, 3, 4 y 5.
-EQMRK
Contiene informacin del marcador que
corresponde al Equipo/Circuito. Esto incluye nombre del
Equipo/Circuito, Fecha de Prxima Inspeccin y de Retiro.
-ALTO
Contiene informacin de la Localidad de
precaucin. Esta capa es til para precisar reas con problemas.
Las Localidades de precaucin son desplegados en rojo y estn
subrayadas.
-INFO
Contiene los Marcadores de Localidades
para las lneas 2, 3, 4 y 5. NO coloque lneas de texto en estas
capas utilice la capa TEXTO. Estas capas son actualizadas
cuando el dibujo es desplegado y el resultado de cualquier lnea de
texto (comando) se pierde.
-TEXTO
Equipo/Circuito.
Contiene
-EXT
en tuberas.
el
texto
asociado
con
el
-VAINF
Contiene los marcadores de Localidades de
Vlvula para las lneas 2, 3, 4 y 5.
-VALVULA
Texto estndar.
Soportes de tubera numerados.
Flecha Norte I
para actualizacin.
D-427
MarcadorEQ
actualizacin.
Localidad(es)
para actualizacin.
Externas
Localidades Externas.
Valvula Pt
LDAR Pt
Globo
Marcadores para cualquier propsito, excepto
que no sea llevar a cabo actualizacin y que estn en la capa de
texto.
Tamao Marcador
Ajusta los marcadores de las Localidades
con el tamao del texto representando la altura del texto en
pulgadas.
Renombrar Localidad
seleccionadas.
Renombra
las
Localidades
predibujados
para
tuberas
predibujadas
para
tuberas
D-428
D-429
Dibujos de Equipos/Circuitos
utilizando MicroStation o
cualquier otro Visualizador
24
13
Captulo
D-430
D-431
D-432
D-433
D-434
D-435
D-436
D-438
D-439
D-440
seleccione
la
opcin
D-442
D-443
Editar Diseos
MicroStation
de
Marcador
para
Dibujos
en
D-444
Figura 13 8 Ventana
Seleccionar/Agregar/Editar/Borrar Diseos de
Marcadores para el Dibujo
D-445
Lnea 1:
<A> <E>
D-446
D-447
D-448
con
UltraPIPE
borrar
los
25
14
Captulo
D-450
Funcin Enviar
DMS
2
DMS
DR1
36D
L
Plus
26DL
Plus
Caracterstica de AutoConexin
No
No
Area
No
ID Equipo/Circuito
Nmero Localidad
Descripcin
Localidad
Lectura Anterior
No
S *
16 Comentarios por
Lectura
No
No
No
*La lectura Anterior no puede ser diferenciada de una nueva lectura en UltraPIPE
Funcin Recibir
DMS
2
D-451
DMS
DR1
36D
L
26DL
Plus
Plus
Caracterstica de AutoConexin
No
No
Nueva Lectura
Fecha de
Inspeccin
No
ID Inspector
S *
ID Palpador
No
Velocidad
No
#
16
Comentarios/Lectur
a
16
A-Scan
S **
No
No
B-Scan
S **
No
No
No
No
MicroMatriz
No
No
No
No
D-452
Los archivos tipo lineal son compatibles con las Localidades del
Equipo/Circuito tipo Numrico utilizando la Localidad Relativa y los
archivos tipo Matriz son compatibles con las Localidades del
Equipo/Circuito tipo Matriz utilizando la Localidad Absoluta.
D-453
D-454
Seleccione el icono
Datos al DMS.
CONSEJO UTIL
Antes de intentar enviar datos al DMS, verifique que los
parmetros de comunicacin colocados en la funcin
Configuracin del Almacenador de Datos de la ventana Editar
Configuraciones de UltraPIPE, sean iguales a los parmetros de
comunicacin del DMS.
D-455
D-456
de la barra de herramienta.
D-457
D-458
DMS
Nombre del Archivo
(16 A/N/P/-)
Area (8 A/N/C)
ID Equipo/Circuito
(16 A/N/P/-)
Descripcin del
Archivo (64 A/N/P/-)
ID Operador.
(16 A/N/P/-)
UltraPIPE
Notas
ID
Equipo/Circuito
(16 A/N/C/P/-)
Area (8 A/N/C)
ID
Equipo/Circuito
(16 A/N/C)
Descripcin del
Equipo/Circuito
(80 A/N/C)
Inspector
(16 A/N/C)
Lecturas en
Pulgadas (N.NNN)
Lecturas en
Pulgadas
(N.NNN)
Lecturas en
Milmetros (NN.NN
o NNN.N)
Lecturas en
Milmetros
(NNN.N)
Comentario en la
Lectura (16 A/N)
Comentario en la
Lectura
(16 A/N/C)
Fecha (mm/dd/aa)
Fecha
(mm/dd/aaaa)
Cdigo de la
Localidad (16 A/N/-)
Descripcin de la
Localidad
(Mximo
8
Caracteres)
(A = Alfa, N = Numrico, C = Todos los dems caracteres del teclado, P = Periodo, - = Espacio).
D-459
D-460
D-461
CONSEJO UTIL
La ventana Enviar Datos al DMS/DMS 2 tiene predefinido al nuevo
formato de archivo DMS estndar. Esta opcin se recomienda. Sin
embargo, puede utilizar el formato antiguo de PIPE+,
seleccionando la opcin Utilice el Formato de Archivo PIPE+
antiguo.
Cuando la opcin Utilice el Formato de Archivo PIPE+ antiguo
es cambiada durante una comunicacin consecutiva del DMS, el
equipo deber apagarse y enseguida encenderse para prevenir el
siguiente mensaje:
D-462
D-463
UltraPIPE
ID
Notas
El
D-464
Equipo/Circuito
de
UltraPIPE
es
DMS
CO: (8 A/N/C)
UltraPIPE
Notas
Equipo/Circuito
(16 A/N/C/P/-)
Area (8 A/N/C)
Tipo de
Localidad
Descripcin del
Archivo (64 A/N/P/-)
Descripcin
Equipo/Circuito
(80 A/N/C)
No. de Localidad
& Localizacin
(16 A/N/C/P/-)
N/A
Espesor (N)
COMENTARIO:
(16 A/N/P/-)
Comentario de la
Lectura
D-465
DMS
UltraPIPE
(16 A/N/C/P/-)
Notas
inspeccin anterior o 2) el primer comentario
asociado a la nueva lectura de espesor.
A-SCAN/B-SCAN/
MICROMATRIZ:
A-Scan/B-Scan/
MicroMatriz
ENVIAR:
N/A
Inspector
(16 A/N/C)
Lecturas en
Pulgadas (N.NNN)
Lecturas en
Pulgadas
(N.NNN)
Lecturas en
Milmetros
(NNN.N)
Lecturas en
Milmetros (NN.NN
o NNN.N)
Fecha (mm/dd/aa)
Cdigo de la
Localidad (16 A/N/-)
Fecha
(mm/dd/aaaa)
Descripcin de
la
Localidad
(Mximo
8
Caracteres)
(A = Alfa, N = Numrico, C = Todos los dems caracteres del teclado, P = Periodo, - = Espacio).
D-466
D-467
D-468
D-469
UltraPIPE
Notas
ID
Equipo/Circuito
(16 A/N/C/P/-)
No Utilizado
Descripcin
del
Archivo (64 A/N/P/-)
Area (8 A/N/C)
Descripcin del
Equipo/Circuito
(80 A/N/C)
ID Operador
(16 A/N/P/-)
Lecturas en
Pulgadas (N.NNN)
Inspector (16
A/N/C)
Lecturas en
Pulgadas
(N.NNN)
Lecturas en
Milmetros
(NNN.N)
Lecturas en
Milmetros (NN.NN
o NNN.N)
No Utilizado
Comentario en
la Lectura (16
A/N/C)
D-470
D-471
D-472
b)
c)
d)
D-474
D-475
D-476
CONSEJO UTIL
Para ms informacin acerca de agregar nuevos Inspectores al
mdulo Personal de Inspeccin o editar calificaciones y
certificaciones de Inspectores existentes por favor refirase al
Captulo 17.
D-477
CONSEJO UTIL
Si los datos de la nueva inspeccin nicamente reflejan una
inspeccin parcial, las siguientes reglas aplican:
1.
2.
CONSEJO UTIL
Antes de intentar recibir datos desde el DR1, verifique que el puerto
COM correcto a sido seleccionado en la ventana Configuracin del
Almacenador de Datos.
del
(16
No Utilizado
Cdigo de
Localidad
(16 A/N/-)
UltraPIPE
Notas
ID Equipo/Circuito
(16 A/N/C/P/-)
Area (8 A/N/C)
Localidad
(6N)/--/Loc (16
A/N/C)
D-479
2.
CONSEJO UTIL
Cada medidor tiene diferente mtodo para colocar los Parmetros
de Comunicacin y Enviar datos fuera de est. Por favor revise el
Manual de Usuario del medidor para ver estas funciones.
D-481
CONSEJO UTIL
Tenga mucho cuidado cuando utilice los equipos no programables
DM4 DL, DME DL, USN 50 y USN 52 con UltraPIPE. Es importante
entender las reglas asociadas con estos medidores antes de
intentar recibir datos.
D-482
2.
Escribir
Archivos
Fuera
del
D-483
D-484
para
Equipos/Circuitos
con
D-487
D-488
D-489
D-490
No Utilizado
Cdigo de
Localidad
(16 A/N/-)
del
(16
UltraPIPE
Notas
ID Equipo/Circuito
(16 A/N/C/P/-)
Area (8 A/N/C)
Localidad
(6N)/--/Loc (16
A/N/C)
D-491
D-492
b)
c)
e)
D-494
D-495
D-497
CONSEJO UTIL
Para ms informacin acerca de agregar nuevos Inspectores al
mdulo Personal de Inspeccin o editar calificaciones y
certificaciones de Inspectores existentes por favor refirase al
Captulo 17.
2.
D-499
D-500
D-501
D-502
D-503
D-504
D-505
D-506
D-507
D-508
Programacin de las
Actividades de Inspeccin y
Reportes
26
15
Captulo
Prueba Hidrosttica
Corrosin Cupones/Sonda
Partculas Magnticas
Proteccin Catdica
D-510
Figura 15 1 Ventana
Agregar/Editar/Borrar/Renombrar Actividades
D-511
D-512
D-513
D-514
D-515
D-516
D-517
D-518
D-519
D-520
D-521
D-522
D-523
aparecer en pantalla.
D-525
Utilice los siguientes campos para especificar cual equipo desea agregar
a un nuevo reporte de actividades de inspeccin:
Area - Este campo representara una seccin de su planta. La
informacin no podr ser introducida en este campo mediante el
teclado. La colocacin de la informacin se har a travs de las
listas, nombres de Areas, las cuales se definieron primero en la
lista maestra de Equipos/Circuitos. Seleccione de la lista el Area
deseada.
ID Equipo/Circuito En este campo aparecer la identificacin que a
sido asociada con una pieza de su equipo dentro del Area
seleccionada. La informacin no podr ser introducida en este
campo mediante el teclado. La colocacin de la informacin se
har a travs de las listas de Equipos/Circuitos, estas estarn
asociadas con el Area seleccionada. Seleccione de la lista el
Equipo/Circuito deseado
Seccin - Este campo representa una descripcin de la seccin del
Equipo/Circuito. La informacin no podr ser introducida en este campo
mediante el teclado. Si fue introducido un nombre en este campo, este
ser desplegado. De los contrario, el campo aparecer en blanco. Esta
informacin es definida en su lista maestra de Equipos/Circuitos.
Tipo de Equipo - En este campo se colocara la descripcin del
Equipo/Circuito. La informacin no podr ser introducida en este campo
mediante el teclado. Si la descripcin fue colocada para el
D-526
D-527
para visualizar y
CONSEJO UTIL
Para mantener el formato del Encabezado y los resultados del
Monitoreo de Corrosin que son encajados en el archivo externo
cuando el reporte es impreso, asegrese de que el primer carcter
de la plantilla es un carro de retorno y esta justificado a la
izquierda, as como, que sea fuente Courier New de tamao 9.
D-528
CONSEJO UTIL
Para minimizar el nmero de archivos externos en su programa
UltraPIPE, considere utilizar el mismo archivo para todas las
entradas de un Equipo/Circuito. Es decir, utilice el mismo
documento para reportar las inspecciones visuales repetitivas que
se realicen y sean completadas en un Equipo/Circuito.
Otro Tipo de Reporte Utilice esta opcin para asociar los reportes
de actividad de inspeccin con otros tipos de archivos. Esta
caracterstica es diseada para proporcionar al usuario ms
flexibilidad para localizar sus archivos digitales de equipos.
Nombre del Archivo de su Reporte Asociara cualquier
archivo existente con sus Equipos/Circuitos. Utilice el botn
para buscar y seleccionar el archivo deseado.
Introducir la Descripcin de la Actividad para:
D-530
D-531
Utilice los botones de doble >> flecha para buscar por aos, busque a
travs de los meses utilizando los botones de flecha simple, y presione el
da deseado para seleccionar la fecha.
Inspector Introduzca el nombre o las iniciales del inspector. Este
campo es opcional. Seleccione el botn
D-532
D-533
D-534
D-535
en
este
Para cerrar esta ventana, usted debe decidir si desea reprogramar esta
actividad. Para reprogramar la actividad de acuerdo a la fecha que usted
ha seleccionado (calculada por el programa o seleccionada por el
usuario), presione Programar/Actualizar. Si usted no desea
reprogramar esta actividad, seleccione No Programar/Actualizar. El
siguiente mensaje aparecer (Figura 15 - 27).
D-536
de
Utilice los siguientes campos para especificar cual equipo desea para
editar, borrar, ver y/o imprimir informacin del Reporte de las
Actividades de Inspeccin.
D-537
CONSEJO UTIL
Unicamente los Equipos/Circuitos que ha tenido informacin
concerniente a Reporte de Actividades de Inspeccin y se introdujo
a travs de la ventana Agregar Reporte de Actividades de
Inspeccin pueden tener acceso a esta ventana. Seleccione el
botn Agregar Entrada para tener acceso a la ventana Agregar
Reporte de Actividades de Inspeccin.
D-538
Word
Reporte MS Excel
Excel
Reporte Memo
Memo
Otro
D-539
D-540
la
inspeccin
programada
debe
D-541
D-542
D-543
Botn
D-544
D-545
Presione
el
botn
Editar
Reporte
de
la
ventana
Agregar/Editar/Borrar Recomendaciones para Reportes de
Actividades de Inspeccin para asociar el reporte a los detalles de
la recomendacin. Tendr acceso al texto de entrada como se
muestra en la Figura 15 36.
D-546
D-548
D-549
Presione
el
botn
Editar
Reporte
de
la
ventana
Agregar/Editar/Borrar Reparacin/Alteracin a los Reportes de
Actividades de Inspeccin para asociar el reporte a los detalles de
la reparacin. Tendr acceso al texto de entrada como se muestra en
la Figura 15 39.
D-550
D-551
Listar Todos los Reportes Elija este botn para desplegar todos los
reportes que han sido agregados a travs de las aplicaciones
Reporte de Actividades de Inspeccin y Prueba a Vlvulas.
Presione el botn Ver/Imprimir para tener acceso a la ventana
Ver/Imprimir Reportes de Actividades de Inspeccin. Revise la
siguiente seccin para mayores detalles.
Presione el botn Ejecutar para retornar a la ventana principal de
UltraPIPE.
D-552
D-553
D-554
Word
Reporte MS Excel
Excel
Reporte Memo
Memo
Otro
D-556
del Cliente
Encabezado
Informacin
del Eq/Circ
Encabezado
Informacin del
RE-028-8901-1121-L
Encabezado
------------------------------------------------------------------------------
Reporte de Actividades
Corrosin
Reporte de
Actividades
de
Inspeccin
Afterla
repair line was tested with a full hydrotest.
Informacin de
-----------------------------------------------------------------------------Recomendacin
Recommendation for Unit : DEMO Eq/Circ ID: 1116-B2-1-043
Activity Description: REPLACE 2 INCH TEE Date: 10/08/1995
Reporte de las
Recomendaciones
Informacin de
la
-----------------------------------------------------------------------------Repair / Alteration for Unit : DEMO Eq/Circ ID: 1116-B2-1-043
Reparacin/Alteracin
Activity Description: REPLACE 2 INCH TEE Date: 10/08/1995
Repair/Alteration: REPLACED CORRODED TEE Number: 1 On: 10/31/1995
Inspector: SOS-P.SCHLENKER Approved By: SOS-K.LASSAHN On: 10/31/1995
Reporte de la-----------------------------------------------------------------------------1 - REPLACED CORRODED TEE - 10/31/1995
Reparacin/Alteracin
Replaced corroded tee. See digital image displayed above.
Recommend increased TMLs to better track corrosion problem.
16-1
16-2
Utilidades
27
16
Captulo
Se tiene acceso a estos programas por medio del men principal titulado
Utilidades. En este captulo se explica en detalle los programas
utilitarios disponibles.
16-3
Por ejemplo, puede tener una base de datos para tuberas, otra para
recipientes y otra para tanques. Usted puede decidir que necesita
combinar esta informacin en una sola base de datos. El adjuntar la base
de datos le permite hacer esto. Otro ejemplo para esta funcin es si
usted tiene una base de datos muy grande y solo necesita trabajar con
una parte de estos datos para el trabajo de campo. Puede extraer la
parte de la base de datos que necesita, ir al campo y trabajar con los
datos y cuando haya terminado, colocar la nueva informacin dentro de
la base de datos.
Puede iniciar esta funcin haciendo lo siguiente:
Seleccione Utilidades del men principal y elija la
opcin Adjuntar Base de Datos.
La ventana mostrada en la Figura 16-1 ser desplegada.
16-4
16-5
para seleccionar el
16-6
Adjuntar Tabla
Esta caracterstica del programa le da la capacidad de copiar
informacin de sus archivos de soporte a otros archivos que puedan ser
manipulados y despus unirse nuevamente a sus archivos de soporte
originales. Por ejemplo, puede extraer los datos que necesite de los
archivos de soporte y utilizarlos para trabajar en campo. Cuando haya
terminado, coloque los nuevos datos de vuelta en los archivos de soporte
existentes.
Puede iniciar esta funcin haciendo lo siguiente.
Seleccione Utilidades del men principal y elija la
opcin Adjuntar Tabla.
La ventana mostrada en la Figura 16-2 ser desplegada.
16-7
16-8
16-9
16-10
16-11
Esta ventana contiene tres regiones separadas en las cuales usted puede
elegir que archivos desea convertir. Se le ha dado la capacidad de
convertir los archivos de datos, los archivos de Soporte, y el archivo
KBDEF.MDB de Pipe+ al formato UltraPIPE.
Convertir Archivos de Datos PIPE+ V4.5 o 5.0:
Directorio que contiene los archivos de datos PIPE+
existentes - El directorio en donde se localizan los archivos Pipe+
que van a ser convertidos al formato UltraPIPE. Usted puede
teclear ste manualmente o hacer uso del botn Hojear para
seleccionar el archivo.
Directorio que va a contener los nuevos archivos de datos
UltraPIPE - El directorio que contendr los archivos convertidos.
Usted puede teclear ste manualmente o hacer uso del botn
Hojear para seleccionar el archivo.
Opciones Memo - Esta caracterstica (vista en la Figura 16-7) le
permite especificar si sus Notas PIPE+ son convertidas dentro de
los documentos Microsoft Word externos, o retenidas en la base
16-12
16-13
16-14
16-15
16-16
ID Circuito: 00110
Presin de Diseo: 460
Presin de Operacin: 340
Temperatura de Diseo: 150
Temperatura de Operacin: 100
Servicio: Hidrocarburo
Clase: 1
Material: Acero al Carbn
Memo: Este es un proceso lineal sin inyeccin
16-17
Temperatura de la Lectura: 0
16-18
16-19
16-20
16-21
16-22
Nombre del campo Nota y Fecha - El Nombre del campo siempre ser
la ID Equipo/Circuito de UltraPIPE seguido por PCMS. La fecha ser la
fecha de la ltima inspeccin en PCMS o la fecha de la computadora si el
campo fecha PCMS est en blanco.
El contenido del Memo ser una compilacin del Equipo PCMS, del
Circuito y de todos los Puntos. Un Reporte Ver/Imprimir lucir como
sigue:
Reporte de Notas del Equipo/Circuito
(Reporte en Pulgadas, Velocidad de Corrosin en MPY)
Unidad:
ID Equipo/Circuito:
UMAR-68
68-001CAH 00110
16-23
El Mdulo de Vlvulas
Los datos PCMS PSV pueden ser convertidos usando UltraPIPE. La
informacin desde su programa actual PCMS-PSV ser colocada en los
campos apropiados del Mdulo de Vlvulas en UltraPIPE.
En la opcin Utilidades, la cual se localiza en la barra de herramientas,
seleccione Convertir Archivos de Datos PCMS, despus seleccione
la opcin Convertir Datos PSV. La siguiente ventana aparecer.
16-24
16-25
16-26
16-27
16-28
Personal de Inspeccin
28
17
Captulo
16-29
16-30
16-31
caracteres. Este campo podr ser llenado cuando la lista ID del Inspector
sea generada y utilizada para introducir datos en varias ventanas; por
ejemplo, ID del Inspector para medicin de espesores, Pruebas a
Vlvulas, Reportes de Actividades de Inspeccin, etc.
Inactivo Indica que este inspector esta inactivo. Esto es til para
mantener informacin acerca de un inspector del cual se hace referencia
en UltraPIPE, pero que no puede realizar inspecciones por varias
razones. Si se encuentra activada esta opcin, el nombre de este
inspector no aparecer en ninguna de las listas utilizadas para
seleccionar un inspector.
Nombre de la Compaa La entrada es de mximo 40 caracteres.
Telfono y Extensin de la Compaa Este se explica por s mismo.
Direccin de la Compaa Hay tres campos de 56 caracteres.
Fecha de Nacimiento Este se explica por s mismo.
Telfono Particular Este se explica por s mismo.
Ruta de la Foto y Nombre del Archivo Introduzca la Ruta y el
Nombre del Archivo completos o haga clic en el botn hojear para
buscar el archivo requerido. Este archivo puede ser un archivo del tipo
*.BMP. El mapa de bits ser escalado automticamente para adecuarlo al
espacio requerido.
Notas Son dos campos de 82 caracteres para documentar informacin
adicional del personal de inspeccin.
16-32
16-33
16-34
Agregar/Editar/Borrar Certificaciones
Cuando la funcin Agregar o Editar Certificaciones es activada, usted
puede modificar las certificaciones actuales de un inspector. La Figura
17 - 6 presenta la ventana que se utiliza para esta funcin.
16-35
16-36
16-37
16-38
29
18
Captulo
16-39
Reportes de Estado
Reportes de Estado
Los reportes de Estado le proporcionan el estado general de la ejecucin
y una lista de los dibujos externos y los documentos de MS Office para
completar la Lista Maestra de Equipos/Circuitos. Utilice cualquiera de
los siguientes mtodos para tener acceso a los reportes de estado
estndar.
1. Seleccione la opcin Reportes de Texto con Formato Fijo... del
men Reportes y elija Reportes de Estado...
2. Presione el icono
Estado...
16-40
16-41
16-43
16-44
2. Presione el icono
de la barra de herramientas y elija una de las
tres categoras mostradas arriba.
Las tres opciones de Reportes del Monitoreo de Corrosin generan una
ventana diferente debido a los diferentes tipos de reportes y formatos de
los mismos requeridos. Los reportes disponibles en cada una de las tres
opciones se listan y describen a continuacin.
Reportes de Grupos de Monitoreo de Corrosin
Estos reportes se generan utilizando nicamente el Nombre de Grupo
como entrada. El Nombre de Grupo es introducido cuando se vincula uno
ms Equipos/Circuitos utilizando el mdulo Vincular Equipos/Circuitos
(Consulte el Captulo 5).
La ventana mostrada en la Figura 18-2 ser desplegada por la opcin
Reportes de Grupos de Monitoreo de Corrosin.
16-45
16-46
16-47
sern
16-48
Utilizar Reportes Crystal Puede activar esta opcin si desea ver su(s)
reporte(s) seleccionado en Reportes Crystal. Debe utilizar esta opcin si
no tiene acceso a MS Word.
NOTA: Con UltraPIPE se le proporciona una licencia para correr los
Reportes Crystal. Sin embargo, esta licencia nicamente le
permite visualizar e imprimir los reportes como fueron
proporcionados (es decir, no podrn hacerse modificaciones a
travs del mdulo Reportes Ad Hoc sin comprar una copia de
Reportes Crystal V4.5 o V6.0).
Si tiene su propia copia autorizada de Reportes Crystal, puede modificar
y personalizar los reportes estandarizados cambiando las plantillas
proporcionadas con UltraPIPE. Puede APAGAR/PRENDER esta opcin
haciendo clic en el botn que se localiza al lado de este campo.
Utilizar MS Word V7.0 o posterior Puede activar esta opcin si
desea visualizar su reporte(s) seleccionado en MS Word V7.0 (Office 95)
o posterior.
NOTA: Microsoft Word no es suministrado con UltraPIPE usted debe
tener una copia autorizada de Word para seleccionar esta opcin.
Esta opcin producir reportes ms rpidamente que usando Reportes
Crystal (es decir, los reportes sern impresos ms rpidamente).
Tambin le proporciona a sus reportes una capacidad de edicin ms
comn, a diferencia de cuando se utilizan Reportes Crystal. Puede
APAGAR/PRENDER esta opcin haciendo clic en el cuadro que se
encuentra a un lado del campo.
Orden de la Clasificacin - Utilice las siguientes selecciones
disponibles para el tipo particular de reporte que usted est generando
para controlar cmo las entradas se clasificaran en su reporte.
Alfabticamente por Nombre del Grupo Seleccione esta
opcin para clasificar las entradas en orden alfabtico
basndose en el nombre de Grupo.
Alfabticamente por Unidad & Equipo - Seleccione esta
opcin para clasificar las entradas en orden alfabtico
basndose en la Unidad y el Equipo/Circuito.
Por Fecha Seleccione esta opcin para clasificar las entradas
de acuerdo a la fecha de prxima inspeccin (utilizada para
los reportes de Prxima Inspeccin y Retiro).
Botn Ver/Imprimir - Presione este botn para ver y/o imprimir el
reporte(s) que haya seleccionado.
16-49
16-50
16-51
16-52
16-53
16-54
16-57
16-58
16-59
16-61
16-62
16-63
16-64
16-66
16-67
16-68
16-69
Utilizar Reportes Crystal Puede activar esta opcin si desea ver su(s)
reporte(s) seleccionado en Reportes Crystal. Debe utilizar esta opcin si
no tiene acceso a MS Word.
NOTA: Con UltraPIPE se le proporciona una licencia para correr los
Reportes Crystal. Sin embargo, esta licencia nicamente le
permite visualizar e imprimir los reportes como fueron
proporcionados (es decir, no podrn hacerse modificaciones a
travs del mdulo Reportes Ad Hoc sin comprar una copia de
Reportes Crystal V4.5 o V6.0).
Si tiene su propia copia autorizada de Reportes Crystal, puede modificar
y personalizar los reportes estandarizados cambiando las plantillas
proporcionadas con UltraPIPE. Puede APAGAR/PRENDER esta opcin
haciendo clic en el botn que se localiza al lado de este campo.
Utilizar MS Word V7.0 o posterior Puede activar esta opcin si
desea visualizar su reporte(s) seleccionado en MS Word V7.0 (Office 95)
o posterior.
NOTA: Microsoft Word no es suministrado con UltraPIPE usted debe
tener una copia autorizada de Word para seleccionar esta opcin.
Esta opcin producir reportes ms rpidamente que usando Reportes
Crystal (es decir, los reportes sern impresos ms rpidamente).
Tambin le proporciona a sus reportes una capacidad de edicin ms
comn, a diferencia de cuando se utilizan Reportes Crystal. Puede
APAGAR/PRENDER esta opcin haciendo clic en el cuadro que se
encuentra a un lado del campo.
Botn Ver/Imprimir - Presione este botn para ver y/o imprimir el
reporte(s) que haya seleccionado.
Botn Cancelar - Presione este botn para salir de la ventana.
Reportes de
Inspeccin
Programacin
de
la
Actividad
de
16-70
16-71
16-73
16-74
16-75
16-76
16-78
16-79
16-80
16-81
16-82
16-83
16-84
16-85
16-86
los campos cuando utiliza Crystal. UltraPIPE trata esto como un lote a
imprimir porque existe el potencial para reportes numerosos.
Utilizar Reportes Crystal Puede activar esta opcin si desea ver su(s)
reporte(s) seleccionado en Reportes Crystal. Debe utilizar esta opcin si
no tiene acceso a MS Word.
NOTA: Con UltraPIPE se le proporciona una licencia para correr los
Reportes Crystal. Sin embargo, esta licencia nicamente le
permite visualizar e imprimir los reportes como fueron
proporcionados (es decir, no podrn hacerse modificaciones a
travs del mdulo Reportes Ad Hoc sin comprar una copia de
Reportes Crystal V4.5 o V6.0).
Si tiene su propia copia autorizada de Reportes Crystal, puede modificar
y personalizar los reportes estandarizados cambiando las plantillas
proporcionadas con UltraPIPE. Puede APAGAR/PRENDER esta opcin
haciendo clic en el botn que se localiza al lado de este campo.
Utilizar MS Word V7.0 o posterior Puede activar esta opcin si
desea visualizar su reporte(s) seleccionado en MS Word V7.0 (Office 95)
o posterior.
NOTA: Microsoft Word no es suministrado con UltraPIPE usted debe
tener una copia autorizada de Word para seleccionar esta opcin.
Esta opcin producir reportes ms rpidamente que usando Reportes
Crystal (es decir, los reportes sern impresos ms rpidamente).
Tambin le proporciona a sus reportes una capacidad de edicin ms
comn, a diferencia de cuando se utilizan Reportes Crystal. Puede
APAGAR/PRENDER esta opcin haciendo clic en el cuadro que se
encuentra a un lado del campo.
Botn Ver/Imprimir - Presione este botn para ver y/o imprimir el
reporte(s) que haya seleccionado.
Botn Cancelar - Presione este botn para salir de la ventana.
16-87
30
19
Captulo
Los reportes grficos son barras de colores y/o lneas que representan la
informacin de la base de datos del Monitoreo de Corrosin. Los
reportes tienen la capacidad de aparecer en blanco & negro y a color.
Utilice cualquiera de los siguientes mtodos para tener acceso a los
reportes grficos a color.
305. Seleccione la opcin Reportes Grficos a Color del men
Reportes.
306. Presione el icono
de la barra de herramientas.
16-88
16-89
16-90
16-91
16-92
16-93
16-94
Reportes Avanzados
31
20
Captulo
Realizador MS Word
Paquete de Reportes
Reportes Ad Hoc
Realizador MS Word
Este captulo describe como utilizar el realizador MS Word. Esta opcin
utiliza el ambiente de Microsoft Word para ver/imprimir pero la
construccin del reporte es completada a travs de las ventanas
personalizadas de UltraPIPE. Construye reportes que filtran cualquier
campo en la base de datos de UltraPIPE, crea un numero ilimitado de
reportes personalizados, y los salva para tener acceso a ellos
rpidamente en el futuro.
307. Seleccione
Reportes, o
la
opcin
Realizador
MS
Word
de la barra de herramientas.
16-95
del
men
16-96
16-97
16-98
16-99
16-100
16-101
16-102
Unidad
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
0043
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
DEMO
ID Equipo/Circuito
D-0708
D-0708
D-0708
D-0708
W-0196
W-0196
W-0196
W-0196
X-0950-SH
X-0950-SH
X-0950-SH
X-0950-SH
0356-A2-1S-020
0356-A2-1S-020
0356-A2-1S-020
0356-A2-1S-020
1116-B2-1-043
1116-B2-1-043
1116-B2-1-043
1116-B2-1-043
AD301
AD301
AD301
AD301
Localidad
1.02
1.04
1.06
1.08
1.02
1.04
1.06
1.08
1.02
1.04
1.06
1.08
1.00
2.00
3.00
4.00
1.00
2.00
3.00
4.00
1.00
2.00
3.00
4.00
16-103
16-104
16-105
16-106
16-107
Presione el icono
de la barra de herramientas.
16-110
16-111
Presione el icono
de la barra de herramientas.
16-113
16-114
16-115
16-117
16-118
16-119
16-120
12.
Salvar los cambios realizados en el reporte Ad Hoc MS
Word. Seleccione el botn Aceptar que esta en la parte
superior de la ventana Editar un reporte Ad Hoc MS Word para
salvar los cambios en el reporte.
16-121
de la barra de herramientas.
16-122
16-123
de la barra de herramientas.
16-124
Paquete de Reportes
El mdulo Paquete de Reportes le proporciona la capacidad de registrar
y salvar una secuencia de textos de UltraPIPE mltiples basados en
reportes impresos normalmente como un paquete para cierto
requerimiento. Una vez que la secuencia es registrada y salvada con un
Nombre de Paquete de Reportes, el mismo paquete de reportes puede
ser impreso en el futuro con procedimientos muy simples. Un paquete
salvado puede imprimirse con alguna modificacin en los parmetros del
reporte original cuando es seleccionado, pero solo ligeramente. La
entrada del Area - Equipo/Circuito (incluyendo el criterio de los
caracteres especiales) y el rango de fecha de la opcin Desde la Fecha a
Hasta la Fecha para la programacin de las listas pueden ser cambiados.
La caracterstica Copiar Paquete simplifica la creacin de paquetes
similares cuando los cambios son muy pocos.
Los Reportes Grficos a Color y los Dibujos CAD del Equipo/Circuito no
pueden ser incluidos en un Paquete de Reportes.
Adems, existe una limitacin cuando se estn utilizando mltiples
Reportes de Texto Crystal con Formato Fijo en un paquete. Esto se
debe a una limitacin con el Programa Crystal; la cual est fuera
del control de UltraPIPE. La limitacin puede ser evitada utilizando
los Reportes de Texto con Formato Fijo de MS Word. No todas las
combinaciones de mltiples Reportes de Texto Crystal con Formato Fijo
en un paquete causarn el problema. Si desea utilizar Crystal, entonces
necesita hacer antes un experimento para poner a prueba el problema.
Cuando Crystal comienza un reporte, este mantiene un candado en la
base de datos que fue utilizada para el reporte. La base de datos no es
liberada para el prximo reporte hasta que el primer reporte Crystal sea
cerrado. Esto provoca un problema al imprimir mltiples reportes que
comparten una base de datos comn. Para algunos reportes Crystal, se
16-125
[TipodeReporte] =
16-126
16-127
16-128
Reportes Ad Hoc
El mdulo Reportes Ad Hoc le proporciona la capacidad de desarrollar
reportes personalizados o listas basadas en el criterio del usuario de
acuerdo a los campos de la base de datos existente, as como de las
representaciones grficas de estos datos. Adems, los reportes de
formato fijo entregados para Crystal pueden ser modificados con los
Reportes Crystal. Los campos incluirn datos en bruto (es decir
temperatura de diseo, cdigo del material, tamao, etc.) e informacin
calculada (velocidad de corrosin, vida remanente, etc.). Los campos
numricos permiten criterios especficos o un rango de valores para una
entrada. Adems, pueden ser realizadas varias operaciones en los
campos numricos. Los campos alfanumricos permiten informacin
especifica con listados o la entrada de smbolos especiales para
16-129
16-130
32
21
Captulo
Acceso al Contenido de
UltraPIPE y a la Ayuda Que es
Esto
La informacin de ayuda esta disponible para usted a travs de
UltraPIPE. Este captulo describe como tener acceso a esta informacin
y cmo encontrar lo que usted necesita. Hay dos tipos de Ayuda en
UltraPIPE; Ayuda de Contenido y Ayuda Qu es Esto?. La primera se
divide en dos archivos, uno para UltraPIPE sin PVCalc y otro con PVCalc.
La Ayuda de Contenido es esencialmente un Manual del Usuario
Electrnico con bsquedas fciles y textos hipervnculados. La Ayuda
Qu es Esto? proporciona ayuda all mismo para cualquier campo o
botn de cada ventana.
16-131
16-132
campo o botn, enseguida haga clic con el botn izquierdo del ratn.
Ser desplegado un texto relacionado con el campo o botn.
La tecla F1 tambin activa la Ayuda Qu es esto? para el campo o
botn que actualmente este enfocado. Este mtodo es necesario para los
usuarios de Windows NT V3.51.
16-133