«the artist collection»

La collection artistes par

Swatch ouvre un nouveau
chapitre de l'histoire
d'amour entre Swatch et
l'art. Comme beaucoup de
grandes histoires, celle-ci
a commencé à Paris, en
1985, avec le lancement de
la toute première Art Special
au Centre Pompidou.
Cette première rencontre
a ouvert la voie à une série
de projets conjoints avec
des artistes et designers
de mode du monde
entier. Ludique et créative,
l'approche artistique de
Swatch continue à inspirer
les artiste et designers
les plus talentueux
d'aujourd'hui et de demain.
BILLY THE ARTIST
Billy The Artist a décidé de créer son
propre univers, et son travail prouve qu'il
y parvient avec brio. Billy capte l'énergie
et la vitalité de la ville pour la transformer

« the artist collection»05

en ce qui'il appelle une "réalité urbaine
primitive" : un kaléidoscope d'images
qui, à la manière d'un puzzle, célèbre
la diversité humaine et la joie de vivre.
Audacieuses et originales, ses créations
naviguent entre les univers, des gale-
ries d'art aux espaces commerciaux,
des réalisations confidentielles aux im-
menses fresques murales urbaines. Où
qu'il ailles, Billy inverse les rôles : là où
d'autres transforment la réalité en art,
Billy transforme l'art en réalité…
 « the artist collection»07
A1 # A1 : swatch billy the artist 1
A2 # A2 : swatch billy the artist 2
MATTHEW LANGILLE
Matthew Langille est un jeune et prolifi-
que artiste new-yorkais qui met sa créa-
tivité débordante au service des grands
noms internationaux de la mode et du

« the artist collection»09

design. Enfant, il suit une formation de
souffleur de verre. Il étudie ensuite l'arts
plastique en France, la céramique et
le dessin aux États-Unis avant d'enta-
mer des études supérieures de dessin
et d'arts graphiques. Empreintes de
fraîcheur et de légèreté, ses créations
visuelles témoignent d'un style unique
qui font de lui un artiste à part. concep-
tion d'images et de logos, calligraphie
contemporaine, dessins au crayon :
Matthew poursuit son travail artistique
dans cet univers particulier à la croisée
de l'art et de la mode.
 #B
1
# B : swatc
2 h
:s
# B watc m.lang
3 h ille
:s m 1
.la
wa
tc ngi
h lle
m 2
B2

.la
ng
ille
3
B1
B3

«« the
the artist
artist collection»
collection»11
11
GREMS
Grems est un jeune graffeur, rappeur et
designer français issu du hip-hop. Artis-
te aux multiples facettes, ses créations
sont à la fois provovantes, innovantes et

« the artist collection»13

résolument tendance. il réalise à la main
des entrelacs audacieux et multicolores
composés de graphismes, lettrages,
logos et graffiti divers. Grems donne
ses lettres de noblesses à la peinture
urbaine, déployant ses œuvres des
murs des villes aux bouches de métros,
des vitrines des showroom aux grands
noms du streetwear. Ses personnages
se faufilent avec élégance sur les murs
des villes, transformant l'espace public
en galerie à ciel ouvert et l'art urbain en
hymne à la joie de vivre.
 C1

# C1 : swatch grems 1
C2

# C2 : swatch grems 2

«« the
the artist
artist collection»
collection»15
15
 ted scapa
Ted Scapa s'adonne depuis
toujours à la peinture et la créa-
tion. Né aux Pays-Bas, il réside
en Suisse, son pays d'adoption,

« the artist collection»17

depuis 1962. En tant qu'artiste,
il a écrit, crée et édité des li-
vres sur l'art durant 35 ans. Il
se consacre aussi à la peinture,
à la sculpture et à la réalisation
d'objets d'art allant des tapis
aux lampes.
Les quatre montres que
Ted a conçues pour
Swatch attestent de son
amour pour les couleurs et la créa-
tion. Swatch partage cette passion et
est heureux de rende hommages aux
œuvres de Ted Scapa.
# D1 : swatch t.scapa 1
# D2 : swatch t.scapa 2 D1

# D3 : swatch t.scapa 3

collection»19
artist collection» 19
D2

the artist
«« the
D3
«the artist collection»