Professional Documents
Culture Documents
artculos
S E P T I E M B R E
17
Una misin
dada por Dios
Como creyentes, somos
extranjeros en tierra
ajena. Pero tambin,
embajadores con un
mensaje que compartir.
por Charles
F. Stanley
E N S A Y O
2 0 1 4
22
F O T O G R F I C O
Una tierra de
extremos
Erin Chewning
29
Tenemos algo
en comn?
Los musulmanes son
diferentes a nosotros,
s, pero tambin muy
parecidos. Pues, aunque
muchos no lo sepan,
tienen anhelo de
conocer al Cristo que
nosotros adoramos.
por Abdu
Murray
departamentos
S E P T I E M B R E
2 0 1 4
en la PALABRA
Esta publicacin de
7 LA VALENTA DE LA
CONFIANZA SERENA
PRESIDENTE Y FUNDADOR
C. Phillip Bowen
DIRECTOR EJECUTIVO
En medio de conflictos y de
guerras, los cristianos no
siempre estn llamados a
protestar.
Cameron Lawrence
11 VALIENTE OBEDIENCIA
EDITOR EN JEFE
ESTUDIO BBLICO
Mientras ayudaba a
reconstruir los muros
de Jerusaln, Nehemas
enfrent muchos desafos
los cuales super con
oracin.
Tom Sabonis-Chafee
DIRECTOR DE SERVICIOS CREATIVOS
por el CAMINO
Victor M. Rodrguez
13 EL GOZO PRECIOSO DE
Un encuentro casual en
las calles de Boston le
demostr a una familia de
inmigrantes que la bondad
es un lenguaje universal.
DIRECTOR DE CONTENIDO
LA AMISTAD
Diana Chvez
COORDINADORA DE CONTENIDO
p o r JAM ES CA I N
Steve Chalk
DIRECTOR DE MERCADEO
p o r A L I N E M E L LO
Steve R. Lindsey
DIRECTOR DE MATERIALES
Y DISTRIBUCIN
David Blahnik
GERENTE DE PRODUCCIN
13
otras secciones
del
6 Palabras
Dr. Stanley
31
Meditaciones
diarias
Devocionales diarios
extrados de los mensajes
del Dr. Stanley.
Est siguiendo la
voluntad de Dios?
La responsabilidad de cualquier cristiano es ms que advertir al mundo del
juicio venidero de Dios, es llevarle a los perdidos el mensaje de la gracia de
nuestro Padre celestial.
Mediante el cuarto volumen de esta serie, el Dr. Stanley nos ensea acerca
del regreso de Cristo, las ltimas siete plagas y la cada de Babilonia. Por fe
sabemos que el Seor nos ayudar a poner en prctica las enseanzas que nos
ha dado, y as compartir con el mundo el evangelio de la verdad.
EL REY VENIDERO:
ESTUDIO SOBRE APOCALIPSIS, VOL. 4
Serie en 7 CDs | RVA4CD $23
Utilice la hoja de pedido adjunta o llame al 800-303-0033 para solicitar este material.
Para adquirir recursos adicionales, visite encontacto.org.
Revista En Contacto, septiembre de 2014. Tomo XIV, no 12. Todos los derechos reservados..
No se aceptan manuscritos que no hayan sido solicitados. Impresa en los Estados Unidos de Amrica.
e n l a PA L A B R A
T E S T I G O
LA VALENTA DE LA
CONFIANZA SERENA
En un mundo lleno de protestas,
nuestro silencio dice mucho.
por Mike Cosper
en la PAL A B R A
en la PA LA B R A
Debemos recordar, en
cualquier idioma que podamos usar, que Cristo
ha muerto, ha resucitado,
y vendr otra vez.
Menos esfuerzo y ms
OBEDIENCIA
Todos cometemos errores en la vida, y sin importar cunto nos esforcemos, nunca seremos perfectos. El Dr. Stanley nos anima mediante
esta serie a recordar que Dios se deleita en utilizar hombres y mujeres
imperfectos que han aprendido a caminar con el Espritu Santo. Si
dejamos de tratar de agradar a Dios con nuestras propias fuerzas, y
descansamos en la presencia del Espritu, buscaremos ms de lo que
Dios tiene para nosotros en todo momento.
Encuentre el poder para vivir de la manera en que Cristo le ha
llamado a hacerlo.
Utilice la hoja de pedido adjunta o llame al 800-303-0033 para solicitar este material.
Para adquirir recursos adicionales, visite encontacto.org.
E S T U D I O
B B L I C O
VALIENTE OBEDIENCIA
Cuando la fe vence el temor, la osada confianza nos da el
poder para cumplir con el llamamiento de Dios.
Babilonia muchos
aos antes. Cuando
el Imperio babilnico fue posteriormente dominado por los
persas, Ciro decret
que los judos
podan regresar a su
tierra.
Sin embargo, no
todos decidieron volver. Casi cien aos
despus de la promulgacin del decreto,
algunos judos seguan viviendo en Persia
entre ellos, Nehemas, copero del rey
Artajerjes. Cuando se enter
de la angustiosa situacin,
tanto de Jerusaln como de los
judos que haban regresado,
su corazn se quebrant. De
inmediato llev su preocupacin al Seor, pero el contenido de su oracin revela que
estaba sintiendo el llamado a
hacer algo ms que interceder.
Lo que Nehemas tena en
mente requerira una valenta
formidable, y por eso le pidi a Dios que
le permitiera tener xito, haciendo que el
rey le concediera su peticin (1.11).
Cuatro meses ms tarde, se le present
finalmente la oportunidad. A pesar de sus
temores, Nehemas or en silencio (2.4),
y dio un paso de fe con osada, pidi
permiso para ir a Jerusaln a reconstruir
el muro. Dios generosamente le concedi
a Nehemas su peticin y permiti que el
ENCONTACTO.ORG
11
en la PA LA B R A
Colosenses 4.2-6?
nQu tipos de oposicin enfrent Nehemas mientras reconstrua el muro?
Segn 1 Pedro 4.12-14, cmo quiere el
Seor que respondamos cuando somos
ridiculizados por causa de nuestra fe?
RESPONDA
n Si el Seor le est llamando a hacer algo
que le hace sentir incompetente o temeroso, qu le asegura 2 Corintios 3.4-6?
n Alguna vez ha seguido adelante para
obedecer al Seor, a pesar de sus temores? Si es as, cul fue el resultado?
n Conoce a alguien que confa valientemente en Dios? Si es as, cmo puede
la valenta de esa persona inspirarle a
andar por fe?
REEXAMINE
n Durante todo el mes, est atento a la
direccin de Dios en sus momentos de
oracin y lectura de la Biblia, y tambin en las circunstancias de su vida.
Si siente que l le est guiando en una
direccin especfica, pdale de inmediato
las fuerzas para obedecer.
n Cuando lea la Biblia, preste especial
atencin a versculos que fortalezcan
su fe. Escrbalos en tarjetas para que
los tenga a la mano cada vez que est
enfrentando una situacin difcil.
n Para reforzar su valenta, memorice
Josu 1.7-9. Estas fueron las instrucciones del Seor a Josu cuando estuvo al
frente del pueblo de Israel justo antes
de entrar a la tierra prometida. Qu importancia da Dios a la obediencia? Qu
beneficios reciben quienes escudrian
la Palabra de Dios?
p o r el C A M I N O
C O M U N I D A D
EL GOZO PRECIOSO
DE LA AMISTAD
por el CA M I N O
Algunos podran
decir que sacrificamos demasiado por
muy poco. En nuestros das, es tentador ir tras nuestros sueos (ms
oportunidades,
ms dinero) dondequiera que eso
pueda llevarnos,
sin importar lo que
nos cueste. En nada nos ayuda que el
mundo haya devaluado tanto la amistad
y la comunidad convirtiendo a amigo
en apenas una palabra, y comunidad en
cualquier grupo. Pero la amistad puede
seguir siendo una gran felicidad y la vida
en comunidad un motivo de gozo.
Tristemente, disfrutamos muy rara vez
de ambos. Lewis not que la literatura de
las generaciones anteriores estaba llena
de ejemplos de amistad, pero las historias personales de hoy parecen valorar
ms al distanciamiento o a los simples
conocidos, que a los lazos verdaderos.
La verdad es que los amigos y la
comunidad requieren dedicacin. Casi
todas las personas que conozco se
mantienen en contacto con decenas de
amigos casi a diario. Comparten fotos
de sus hijos, comidas y actividades.
Exponen sus vidas, a veces de maneras
sorprendentes. Lo mejor de todo, es que
el crculo puede crecer con un simple
clic. A pesar de lo que algunos han
dicho, la amistad no ha sido aniquilada
por las redes sociales, por el contrario,
se ha beneficiado. Sin embargo, pocos
diran que la amistad no la est pasando
mal. Lewis observ en la dcada de 1950
que la amistad se estaba volviendo algo
insignificante. Para apreciar sus beneficios, tenemos que estar preparados para
hacer algunos sacrificios.
El mundo ha devaluado la
amistad y la comunidad
convirtiendo a amigo
en apenas una palabra,
y comunidad en
cualquier grupo.
Pero ste no es un trabajo fcil. A
medida que crece el vnculo, es inevitable que surjan ciertos desacuerdos y
conflictos. Cuando eso sucede, conservar la amistad exige navegar entre dos
rutas tanto terribles, como fciles. Por un
lado, podemos ponerle fin a la amistad.
Por otro, podemos sepultar el conflicto,
donde se infectar. Ambas rutas llevan
ENCONTACTO.ORG
15
p or el CA M I N O
otros infortunios de la vida, los verdaderos amigos son un refugio seguro. Los
jvenes evitan que alguien haga de las
suyas con nosotros; para los viejos, son
un consuelo y una ayuda en su debilidad; y para quienes estn en la flor de
la vida, estimulan las acciones nobles.
Podemos no estar de acuerdo con el filsofo en cuanto a la amistad y los jvenes, pero solamente podemos decir s
al resto. En su mejor expresin, el compaerismo nos enriquece como seres
humanos. Protege y fortalece las comunidades. Y proporciona un terreno bueno
donde pararnos cuando amamos y servimos a los dems para la gloria de Dios.
Si ponemos a trabajar nuestro corazn
y nuestras manos, entonces, aunque el
terreno parezca ser estril, podremos ver
crecer las amistades. l
Cmo la gracia
transforma todo
Serie en 4 CDs | CLGTCD $14
Serie en 4 DVDs | CLGTDVD $24
Utilice la hoja de pedido adjunta o llame al 800-303-0033 para solicitar este material.
Para adquirir recursos adicionales, visite encontacto.org.
SEPTIEMBRE 2014
ARTCULOS
D E S I E R T O D E ATA C A M A , S A N P E D R O , C H I L E | F O T O P O R C H A R L E S F. S TA N L E Y
ENCONTACTO.ORG
17
18 A G O S T O 2 0 1 4 E N C O N T A C T O
imagnese que
ENCONTACTO.ORG
19
Es un ciudadano del reino de Dios? La nica entrada a ese reino es por medio de Jesucristo, quien
muri en la cruz en lugar suyo. Cuando usted ponga su fe en Cristo como su Salvador personal, ser
rescatado de la potestad de las tinieblas y llevado
al reino del amado Hijo de Dios (Col 1.13, 14). Todos
sus pecados sern perdonados, y se convertir en
su embajador. Si est listo para dar este paso, puede hacer esta oracin o sus propias palabras:
ENCONTACTO.ORG
21
22 S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N T A C T O
ENSAYO
FOTOGRFICO
DEL PAINE
PARQUE NACIONAL,
1 TORRES
CHILE
UNA
TIERRA DE
EXTREMOS
por Erin Chewning
ENCONTACTO.ORG
23
24 S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N T A C T O
ENSAYO
FOTOGRFICO
DE HIELO
2 CAMPO
PATAGNICO
En algunas partes de la
Patagonia hay glaciares
que rivalizan con los que
se encuentran en Alaska.
El campo de hielo de la
Patagonia, en particular,
tiene aproximadamente 370
kilmetros de largo por 40
kilmetros de ancho, lo que
lo convierte en la tercera
masa de hielo ms grande
del mundo.
EN UN
ARGENTINA
3 ELLAGODR.ENSTANLEY
Una tarde, el Dr. Stanley
disfrut tomar fotografas desde una pequea
embarcacin, en uno
de los muchos lagos en
Argentina.
PARQUE NACIONAL
4 ELNAHUEL
HUAPI
El lago Nahuel Huapi,
del cual toma su nombre
el parque, es el lago ms
grande en esta regin de
Argentina. Est situado
a lo largo del Camino
de los Siete Lagos, y sus
aguas de color azul verdoso se parecen a las de
Mar Caribe.
ENCONTACTO.ORG
25
EL CNDOR ANDINO,
CHILE
El Dr. Stanley emprendi este viaje con muchos objetivos, uno de los cuales era fotografiar al cndor de los Andes. Sin embargo, las fotografas ms
cercanas que pudo tomar estuvieron a ms de un kilmetro de distancia.
Ms tarde, mientras tomaba fotos en el parque nacional Macizo del Paine,
la enorme ave, con una envergadura de entre tres y cuatro metros, sobrevol el lugar donde se encontraba el grupo.
*Las referencias y los nombres han sido cambiados por razones de confidencialidad.
26 S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N T A C T O
ENSAYO
FOTOGRFICO
LA CABAA EN AWASI,
CHILE
ENCONTACTO.ORG
27
ENSAYO
FOTOGRFICO
28 S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N T A C T O
29
meditaciones s diarias
EXTRADAS DE LAS PREDICACIONES DE CHARLES F. STANLEY
ROMANOS 3.21-24
32
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
MAR
L UN
El descanso
eterno y asegurado
La garanta de la
vida eterna
APOCALIPSIS 19.4-9
M AT E O 2 5 . 3 1 - 4 6
J UE
MI
Dios y la eternidad
E N C O N T A C T O . O R G 33
VI E
fin de semana
El principio de
sembrar y cosechar
PROVERBIOS 12.14
EFESIOS 3.14-21
34
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
ROMANOS 12.1-8
MAR
L UN
Las bendiciones de
sentirse insuficiente
2 CORINTIOS 3.4-6
a vida est llena de luchas que revelan nuestra insuficiencia humana. Los
problemas fsicos nos dejan dbiles; los
conflictos nos causan confusin y estrs;
las adicciones nos hacen sentir derrotados; y las presiones econmicas lesionan
nuestra autoestima. A nadie le gusta el
temor y la frustracin de lidiar con problemas, pero Dios puede utilizarlos para
nuestro bien.
Tal vez nunca ha pensando que sentirse incapaz sea una bendicin. Despus de todo, nos hace sentir dbiles e
insignificantes. Pero Dios puede convertir
las cosas negativas en bendiciones si reconocemos nuestra impotencia, dependemos de su poder y enfrentamos nuestros
problemas con confianza en l.
El sentimiento de insuficiencia puede
ser una bendicin, ya que:
Nos conduce a Dios, cuando reconocemos nuestra impotencia.
Nos libera de la carga de tratar de hacer
la voluntad de Dios con nuestras propias
fuerzas.
Nos motiva a vivir en el poder del Espritu Santo.
Ofrece una oportunidad para que el
Seor demuestre lo que es capaz de hacer.
Ampla nuestro servicio a Dios al sustituir el orgullo por la humildad.
Permite que Cristo reciba toda la gloria.
Nos da paz al depender de l.
Gracias al poder del Espritu Santo, los
creyentes tenemos la capacidad de resistir dificultades y de llevar a cabo lo que el
Seor nos llama a hacer. Al aferrarnos a la
suficiencia de Cristo, podemos enfrentar
cada circunstancia con confianza, no en
nosotros mismos, sino en Dios, quien
todo lo puede.
E N C O N T A C T O . O R G 35
ISAAS 40.28-31
36
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
J UE
MI
10
11
Jesucristo: El
regalo perfecto
M AT E O 7 . 1 1
VI E
fin de semana
12
Jesucristo: El
regalo precioso
El peligro de
naufragar
ROMANOS 5.6-21
1 T I M OT E O 1 . 1 8 - 2 0
E N C O N T A C T O . O R G 37
1 T I M OT E O 1 . 5
38
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
MAR
L UN
15
El cuidado de
la conciencia
16
Pruebas y gozo
SANTIAGO 1.2-4, 12
SANTIAGO 1.5-8
J UE
MI
17
18
Pedro: Zarandeado
para el servicio
LU C A S 2 2 . 3 1 - 3 4
E N C O N T A C T O . O R G 39
VI E
fin
19
Cmo orar al
Dios soberano
El impacto de la
oracin
JUAN 17.1-12
JUAN 17.20-26
40
de semana
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
SALMO 51.17
MAR
L UN
22
El camino del
quebrantamiento
23
La leccin del
quebrantamiento
2 CORINTIOS 4.7-10
E N C O N T A C T O . O R G 41
GNESIS 25.23-34
42
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
J UE
MI
24
Cmo proteger
nuestro Futuro
25
Cuando dejamos
de proteger nuestro
futuro
2 SAMUEL 11.1-17
VI E
fin
26
de semana
La libertad
espiritual
La entrega
incondicional
G L ATA S 6 . 1 4 - 1 6
1 REYES 20.1-4
E N C O N T A C T O . O R G 43
LUCAS 1.26-38
44
S E P T I E M B R E 2 0 1 4 E N C O N TA C T O
MAR
L UN
29
Totalmente
rendidos
30
Cmo puede
la verdad hacerle
libre
EFESIOS 1.5-9
por el C A M I N O
S E R V I C I O
distinta, lo cual
afect mi perspectiva. Comenc a
ver a mi familia
y a m misma de
forma diferente. Mi
incapacidad para
hablar el ingls
me haca sentir
poco inteligente,
En Boston no se conoca el sudor.
y muchas veces lloraba con las tareas
El aire era normalmente seco y el fro
de la escuela; mi madre, que se sentaba
cortante. El sol, en vez de mantenerse
a mi lado, se senta impotente porque
en el cielo como lo haca en mi pas,
no poda ayudarme. Pero yo tena siete
sala tarde y se oculaos, y mis problemas
taba rpidamente.
no eran del tamao de
Permanecamos denlos problemas de los
tro de la casa cuando
adultos.
podamos, resistiendo
Mis padres no estala helada con nuestro
ban aprendiendo el
calentador, y presioidioma con la misma
nando las palmas de
velocidad que yo, y
las manos contra la
por eso era yo quien
hoja de vidrio de una
ordenaba sus platos de
ventana para sentir el
comida en los restaufro del exterior.
rantes, y les traduca
Adems de adapen las tiendas. A veces,
tarnos al clima, tambin tuvimos que
nos encontrbamos con personas poco
ajustarnos a las nuevas identidades. Los amables que les gritaban o, peor aun,
maestros titubeaban al pronunciar mi
que los trataban como nios. Ver a nuesnombre al pasar lista. Tena que marcar tros padres irrespetados cambia algo
hispana cuando tomaba exmenes
dentro de uno. Es que acaso las persoregulares, a pesar de que mi origen no es nas que s hablaban ingls eran superioespaol. Aunque yo no haba cambiado, res a mis padres? me preguntaba a m
la forma como me vea la gente s era
misma. Era yo ms inteligente que
E N C O N T A C T O . O R G 45
por el CA M I N O
Descubra lo que
En Contacto con el
Dr. Charles Stanley
est transmitiendo.
Esta semana en TV
encontacto.org/tv
Hoy en Radio
encontacto.org/radio
Para informacin acerca de programas anteriores,
escuchar en lnea, encontrar alguna estacin
local y mucho ms, visite encontacto.org.
Para cualquier otra pregunta,
llame al 800-303-0033.
En la escuela, o en el trabajo,
o en una banca junto a una
pizzera dondequiera que
estemos, podemos amar a
nuestros prjimos.
la demostracin de afecto a personas
extraas.
En la escuela, o en el trabajo, o en
una banca junto a una pizzera dondequiera que estemos, podemos amar
a nuestros prjimos (cf. Mr 12.31). Esa
tarde de verano, fuimos los prjimos
de esa dama de las curitas. Y ella, con
su bolso bien surtido, hizo ms fcil de
soportar el cambio climtico. l
La fe:
Nuestra
proteccin
Utilice la hoja de pedido adjunta o llame al 800-303-0033 para solicitar este material.
Para adquirir recursos adicionales, visite encontacto.org
IN TOUCH MINISTRIES
PO Box
PO Box 48900
7900
Atlanta, GA 30362
Atlanta, GA
NON-PROFIT ORG.
U. S. POSTAGE
PAID
IN TOUCH
MINISTRIES, INC