ASSOCIATION CANADIENNE POUR LES NATIONS UNIES – GRAND MONTRÉAL

UNITED NATIONS ASSOCIATION IN CANADA – GREATER MONTRÉAL

CONSEIL
2009-2010 ACNUExpress Vol.5 No.07 - du 1 au 15 avril 2010 /
EXÉCUTIF From 1 to 15 April 2010
Michèle Bertrand Mot de l’éditeur / A message from the Editor
Présidente
Les membres et autres personnes intéressés à soumettre des thèmes ou textes sur des
sujets d’intérêt que nous pourrions inclure dans ce bulletin sont les bienvenus. Il vous
Gilles Gingras
Vice-président suffit de m’écrire à acnu@uqam.ca, avec la mention « ACNUExpress
COMMENTAIRES ».
Members and others who want to propose themes or contributions on subjects that we
Anne-Karine Brodeur
Secrétaire could include in the bulletin are welcome. You can send me your opinions at
acnu@uqam.ca with the mention “ACNUExpress COMMENTAIRES”.
L’éditeur / The editor
Charles Vallerand Michel Barcelo, OUQ, ICU
Trésorier
Dans ce numéro / In this issue:
NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /NEWS FROM UNAC-GREATER MONTRÉAL – (p.1).
ADMINISTRATEURS
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS (p.3)

NOUVELLES DE L’ACNU-GRAND MONTRÉAL /

Sami Aoun
UNAC-GREATER MONTRÉAL NEWS
Michel Barcelo
Sommaire
Claude-Yves Charron « Plus que soigner : créer la santé par des politiques appropriées » - conférence par Mme Monique
Bégin, jeudi 15 avril 2010 – p. 1
Sommet du millénaire de Montréal, 20-22 avril 2010 - une invitation – p. 1
Louis Dussault
Assemblée générale annuelle – lundi 7 juin 2010 / Annual general assembly – Monday June 7, 2010
p.2
Michel Duval Simulations des travaux des Nations Unies à New York / Simulations of the work of the United
Nations in New York - p. 2
Louise Lamarre Proulx Séminaire d’été Chaire Raoul-Dandurand, conférence inaugurale 3 mai 2010 – p. 2

Landry Signé « PLUS QUE SOIGNER : CRÉER LA SANTÉ PAR DES POLITIQUES
APPROPRIÉES » - conférence par l’Honorable Monique Bégin – le jeudi 15
Michel Sirois avril 2010 –

Nicole Trudeau La conférence fut un grand succès. La vidéo de la conférence sera diffusée
prochainement sur le site web du CCDMD, et le diaporama illustrant les propos de
Gilles Vincent Mme Bégin sur le site de l’ACNU-Grand Montréal.

SOMMET DU MILLÉNAIRE DE MONTRÉAL, ÉDITION 2010

1
Nous vous transmettons l’invitation des organisateurs à assister à l’édition 2010 du Sommet du
millénaire de Montréal du 20 au 22 avril 2010 au Palais des Congrès de Montréal. Tous les
détails concernant cet événement international et sur les modalités d’inscription au / You are
invited by the organizers to attend the 2010 Montreal Millennium Summit on 20-22 April 2010
at the Palais des Congrès de Montréal. Details of this international event and on registration
at www.sommetmillenaire.ca

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE – LUNDI 7 JUIN 2010 / ANNUAL GENERAL

ASSEMBLY – MONDAY JUNE 7, 2010

L’Assemblé Générale Annuelle des membres de l’ACNU-Grand Montréal aura lieu le lundi 7
juin 2010 en fin d’après-midi, à Montréal, et sera suivie d’une conférence publique. Tous les
membres sont invités à renouveler leur adhésion à l’ACNU pour 2010 afin de pouvoir exercer
leur droit de vote lors de l’AGA. Le lieu et l’heure seront annoncés prochainement, et la
convocation sera envoyée début mai. / The Annual General Assembly of members of the
UNAC-Greater Montréal will be held on Monday 7 June 2010 late in the afternoon, in
Montreal, and will be followed by a public Conference. All members are invited to renew their
membership at UNAC for 2010 in order to exercise their right to vote at the AGA. The location
and time will be announced shortly and convening will be sent early May.

SIMULATIONS DES TRAVAUX DES NATIONS UNIES À NEW YORK /

SIMULATIONS OF THE WORK OF THE UNITED NATIONS IN NEW YORK

L’ACNU-Grand Montréal félicite chaleureusement les équipes des universités et des collèges
du Grand Montréal qui ont participé aux simulations des travaux des Nations Unies à New
York, du 29 mars au 3 avril 2010. Les délégations de l’Université de Montréal, qui représentait
les États-Unis d’Amérique, et de l’Université du Québec à Montréal, qui représentait la
Jamahiriya Arabe Libyenne, ont toutes deux reçu la plus haute distinction « Outstanding
Delegation ». Voir les résultats au / UNAC-Grand Montréal congratulates warmly teams from
universities and colleges in the Greater Montreal Area, who participated in the simulation of
work of the United Nations in New York, from 29 March to 3 April 2010. The delegations of
the University of Montreal, who represented the United States of America, and of the
University of Quebec at Montreal, who represented Libyan Arab Jamahiriya, have both
received the highest distinction "Outstanding Delegation". See the results at:
http://www.nmun.org/2010%20downloads/2010%20NMUN%20Awards%20_Marriott_.pdf
et au
http://www.nmun.org/2010%20downloads/2010%20NMUN%20Awards%20_Sheraton_.pdf

SÉMINAIRE D’ÉTÉ SUR LES MISSONS DE PAIX de la CHAIRE RAOUL-

DANDURAND, CONFÉRENCE INAUGURALE 3 MAI 2010

L’ACNU-Grand Montréal est partenaire institutionnelle pour les séminaires d’été organisés par
l’Observatoire sur les Missions de paix de la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et
diplomatiques et par la Faculté de science politique et de droit de l'UQAM. La conférence
inaugurale du Séminaire d’approfondissement des Missions de paix des Nations Unies aura
lieu le lundi 3 mai. Cette conférence est ouverte au grand public. Pour plus d’information voir
http://www.dandurand.uqam.ca/component/content/article/113-divers/511-seminaire-
dapprofondissement-des-operations-humanitaires.html

2
NOUVELLES DE L’ONU / UNITED NATIONS NEWS
Les Nouvelles de l’ONU sont des extraits de divers communiqués de presse qui proviennent du
Centre des nouvelles de l’ONU, à New York, et de quelques autres comme l’UNESCO, la
Banque Mondiale, la FAO, l’UNICEF, etc. Nous les choisissons, éditons et publions deux fois
par mois. Nous les classons maintenant selon les thématiques retenues par le Centre des
nouvelles des Nations Unies / United Nations News are excerpts from various press releases
from the UN News Centre in New York City and a few others like UNESCO, The World Bank,
FAO, UNICEF, etc. We make the selection, edit the texts and publish twice a month. They are
filed according to the themes used by the UN News Center.

Les communiqués de l’ONU ne sont pas nécessairement reproduits ici dans leur intégralité. À
la fin de chaque sélection, on retrouve la plupart du temps l’hyperlien qui permet d’avoir accès
au communiqué en entier. / UN releases are not necessarily reproduced here in their entirety.
At the end of each selection, one can find most often the hyperlink to have access to the full
release.

Sommaire / Contents

PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY) (p.3)

La Mission de l'ONU en RDC doit définir une stratégie de sortie responsable – p.3
RDC : Des progrès inégaux mais importants, selon le chef de la MONUC – p.4
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce, Investissements, Technologie (ECONOMIC
DEVELOPMENT)
……
AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID, REFUGEES) (p.5)
Haïti : L'appel de fonds toujours financé seulement pour moitié – p.5
Le HCR déplore l'expulsion de réfugiés par la Zambie – p.5
ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER) (p.5)
De nouvelles rencontres sur le changement climatique prévues – p.5
DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS) (p.)
…..
ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL) (p.6)
Ali Treki en Syrie, première étape d'une tournée au Moyen-Orient - p.6
Ban appelle les États à s'engager pour un monde exempt d'armes nucléaires – p.77
FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN, POPULATION) (p.)
Environ 860.000 enfants atteints de malnutrition dans les pays du Sahel – p.7
DROIT, PRÉVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION) (p.8)
Ban exhorte les États à ratifier la Convention de l'ONU contre le crime organisé – p.8
TPIY : Reprise du procès de Karadzic accusé de génocide – p.8
SANTÉ, PAUVRETÉ, SECURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH, POVERTY, FOOD SECURITY) (p.8)
UN-backed survey finds alarming malnutrition rates in DR Congo – p.8
Mexique : Lancement de la campagne 'Cœur bleu' contre le trafic d'êtres humains – p.9
CULTURE ET EDUCATION (CULTURE AND EDUCATION) (p.9)
Tens of millions to benefit from India’s Right to Education Act – UN agencies – p.9

PAIX ET SECURITÉ (PEACE AND SECURITY)

La Mission de l'ONU en RDC doit définir une stratégie de sortie responsable

5 avril 2010 – « Une stratégie de sortie responsable pour la composante militaire de la Mission
de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) doit

3
être ancrée sur la mise en place de capacités durables, notamment en ce qui concerne les
institutions de sécurité et de l'état de droit de la RDC », a souligné le Secrétaire général dans
son dernier rapport sur la situation dans le pays.

L'amélioration constante de la situation en matière de sécurité dans 8 des 11 provinces du pays

sert de fondement à la formulation d'une stratégie de retrait pour la force de la MONUC.

À cet égard, le Secrétaire général souscrit à l'évaluation du gouvernement congolais et de la

mission d'évaluation technique et pense aussi que le niveau de sécurité et de stabilité atteint
dans les provinces exemptes de conflit « permet à la force de se retirer de celles-ci sans risquer
de provoquer une résurgence de l'instabilité qui sera difficile à gérer ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21616&Cr=Congo&Cr1=

RDC : Des progrès inégaux mais importants, selon le chef de la MONUC

13 avril 2010 – Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique
du Congo (RDC) et chef de la Mission de l'Organisation des Nations Unies dans le pays
(MONUC), Alan Doss, a assuré mardi au Conseil de sécurité que des progrès inégaux mais
importants ont été réalisés, notamment dans la lutte contre les groupes armés.

« La MONUC a renforcé sa présence dans les zones les plus vulnérables et travaillé avec les
Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) pour voir améliorer leur
discipline », a-t-il expliqué.

Il a notamment mentionné une multiplication des équipes de protection conjointe et

l'établissement de bases militaires supplémentaires dans les provinces du Kivu et dans les
zones de la province Orientale affectées par l'Armée de résistance du Seigneur (LRA).

En outre, la MONUC apporte maintenant son appui aux 18 bataillons chargés de mener des
opérations contre les Force démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), dans le contexte
de l'opération Amani Leo et uniquement lorsque ces opérations incluent la protection des
civils.

La situation humanitaire dans les régions du Kivu et dans la province Orientale demeure très
préoccupante, a ensuite signalé Alan Doss, qui a cité notamment les nombreux cas de violences
sexuelles à l'égard des femmes et les attaques contre le personnel humanitaire. Mais la situation
sécuritaire et économique s'améliore un peu dans les Kivus, avec près d'un million de
personnes déplacées qui ont pu revenir dans leurs régions d'origine.

L'appui de la MONUC dans la lutte contre les groupes armés s'est concentré sur les FDLR qui
constituent actuellement la principale source de violence et d'instabilité dans les provinces du
Kivu. Malgré une réduction de ses effectifs, ce groupe continue à mener des opérations de
représailles contre des civils et des enlèvements.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21679&Cr=Congo&Cr1=

4
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Commerce,
Investissements, Technologie (ECONOMIC DEVELOPMENT)

AIDE HUMANITAIRE, RÉFUGIÉS (HUMANITARIAN AID,

REFUGEES)

Haïti : L'appel de fonds toujours financé seulement pour moitié

9 avril 2010 – Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a souligné
vendredi que les contributions à l'appel de fonds pour Haïti continuaient de stagner à environ
50% des besoins évalués pour venir en aide à la population après le séisme du 12 janvier.

« Il manque toujours 751 millions de dollars pour Haïti mais les Nations Unies ont néanmoins
fait des progrès significatifs, en nourrissant 3,5 millions de personnes, en distribuant de l'eau
potable à 1,3 millions de personnes par jour, en fournissant un refuge d'urgence à 1 million
d'entre elles et en distribuant des kits d'hygiène à 510.000 personnes », a expliqué une porte-
parole d'OCHA, Elisabeth Byrs, à Genève.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21653&Cr=Ha%EFti

Le HCR déplore l'expulsion de réfugiés par la Zambie

13 avril 2010 – Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) a fait
part de ses protestations au gouvernement zambien après une série d'expulsions de réfugiés
vers la République démocratique du Congo (RDC) survenues récemment.

Par une note verbale adressée mardi aux autorités zambiennes, l'organisation a fait part de son
inquiétude suite à ces événements ayant affecté quelque 36 personnes vivant sur le site de
Meheba au nord-ouest du pays. Les réfugiés, qui ont été refoulés jusqu'au point de passage de
la frontière de Kasumbalesa, n'ont reçu aucune explication sur les raisons de leur expulsion et
ils n'ont pas pu contester la décision, en vertu de la législation zambienne, a indiqué une porte-
parole du HCR, Melissa Fleming, lors d'un point de presse à Genève.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21680&Cr=r%E9fugi%E9s&Cr1=

ENVIRONNEMENT, HABITAT (ENVIRONMENT, SHELTER)

De nouvelles rencontres sur le changement climatique prévues

12 avril 2010 – Le premier cycle de négociations formelles sur le changement climatique
depuis le Sommet de Copenhague de décembre 2009 s'est achevé dimanche à Bonn en
Allemagne sur un bilan positif, avec notamment la décision d'intensifier l'agenda des
rencontres internationales, a estimé le Secrétaire exécutif du Secrétariat de la Convention-cadre
des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), Yvo de Boer.

5
« A cette rencontre de Bonn, j'ai vu dans l'ensemble une volonté forte de faire des progrès », a
dit M. de Boer.

Les gouvernements ont notamment décidé d'un commun accord d'organiser deux sessions
additionnelles d'au moins une semaine chacune qui se dérouleront entre le la 32ème session des
organes subsidiaires de la CCNUCC qui sera organisée du 31 mai au 11 juin à Bonn en
Allemagne et la Conférence sur le changement climatique qui se tiendra du 29 novembre au 10
décembre prochain à Cancun, au Mexique.

« Nous devons décider de ce qui peut être approuvé à la fin de l'année à Cancun et ce qui peut
être remis à plus tard », a dit M. de Boer.

Selon le Secrétaire exécutif du CCNUCC, les négociations doivent porter sur trois types de
problèmes : ceux qui ont failli aboutir à un accord lors du Sommet de Copenhague et qui
pourraient être finalisés à Cancun, ceux qui posent problème mais dont l'accord de Copenhague
peut fournir un cadre de discussions et ceux qui sont toujours problématiques.

« La Conférence de l'ONU sur le climat de Cancun doit aboutir à ce que Copenhague n'est pas
parvenu à réaliser : elle doit permettre de finaliser une architecture globale de fonctionnement
», a indiqué M. de Boer.

Il a notamment insisté sur les décisions qui doivent être prises cette année en matière de cibles
et d'objectifs sur la réduction du réchauffement climatique, sur les technologies à utiliser et les
mécanismes de financements.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21670&Cr=climatique&Cr1=

DROITS FONDAMENTAUX (HUMAN RIGHTS)

ONU, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (UNO, SECRETARY GENERAL)

Ali Treki en Syrie, première étape d'une tournée au Moyen-Orient

7 avril 2010 – Le président de l'Assemblée générale de l'ONU, Ali Treki a entamé lundi une
tournée au Moyen-Orient dont la première étape est la Syrie où il a rencontré le président
Bashar al-Assad afin de discuter du rôle de l'ONU dans le règlement des conflits de la région.

M. Treki et M. Assad ont notamment évoqué les conclusions du Sommet Arabe qui s'est tenu
récemment à Syrte en Lybie ainsi que le rôle de l'ONU et de l'Assemblée générale dans la
région.

A l'issue de leur rencontre, les deux hommes ont réaffirmé le besoin d'aboutir à une
réconciliation entre les factions palestiniennes. Ils ont aussi discuté des problèmes du
désarmement et de la non-prolifération, sujets qui seront abordés lors de prochaines rencontres
internationales, notamment un débat thématique prévu le 19 avril à l'Assemblée générale de
l'ONU et la Conférence d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP)
qui débutera le 3 mai à New York.

6
http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21637&Cr=Treki

Ban appelle les États à s'engager pour un monde exempt d'armes nucléaires
13 avril 2010 – Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé mardi tous les Etats à
ratifier le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et a défini cinq axes d'actions
pour établir un monde exempt d'armes nucléaires, dans un discours prononcé au Sommet de
Washington sur la sécurité nucléaire.

« Je suis satisfait que les communiqués d'aujourd'hui soulignent le besoin de renforcer les
normes globales », a déclaré M. Ban à ce sommet où une quarantaine de pays sont réunis pour
notamment aborder les questions relatives au terrorisme nucléaire.

« Une seule attaque peut provoquer des meurtres de masses et changer le monde pour toujours
», a-t-il dit, en référence au terrorisme nucléaire. « Une telle perspective doit nous obliger à
renforcer nos défenses communes ».

Le Secrétaire général a ensuite décliné cinq axes d'action afin d'établir un monde exempt
d'armes nucléaires : la prévention du terrorisme nucléaire, la sécurisation des matériaux fissiles
qui servent à fabriquer des armes nucléaires, le renforcement du rôle de l'Agence internationale
de l'énergie atomique (AIEA), l'engagement plus important du Conseil de sécurité sur ces
questions et la réalisation simultanée du désarmement et de la non-prolifération des armes
nucléaires dans le monde.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21683&Cr=nucl%E9aire&Cr1=

FEMMES, ENFANTS, POPULATION (WOMEN, CHILDREN,

POPULATION)

Environ 860.000 enfants atteints de malnutrition dans les pays du Sahel

9 avril 2010 – Environ 860.000 enfants de moins de 5 ans souffrent de malnutrition aiguë
sévère et ont besoin d'une prise en charge d'urgence dans les pays du Sahel, au Niger, au Mali,
en Mauritanie, au Burkina Faso, au Tchad ainsi qu'au nord du Nigéria, a indiqué vendredi la
porte-parole du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) à Genève, Christiane
Berthiaume.

La situation alimentaire et nutritionnelle dans les pays du Sahel est très inquiétante, a estimé
Mme Berthiaume. Cette région très aride a souffert d'une extrême sécheresse provoquant de
mauvaises récoltes.

L'UNICEF déplore le manque d'argent pour faire face à cette crise. Environ 50 millions de
dollars sont nécessaires pour répondre à l'urgence nutritionnelle et seulement la moitié ont été
récoltés auprès de la communauté internationale.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21659&Cr=faim&Cr1=

7
DROIT, PREVENTION DU CRIME (LAW, CRIME PREVENTION)

Ban exhorte les États à ratifier la Convention de l'ONU contre le crime

organisé
12 avril 2010 – Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a appelé lundi tous les États à
ratifier et à mettre en œuvre la Convention de Palerme contre la criminalité transnationale, à
l'occasion de l'ouverture du Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice
pénale qui se déroule dans la ville de Salvador au Brésil du 12 au 19 avril.

« J'exhorte tous les États à ratifier et à mettre en œuvre la Convention de Palerme et ces trois
Protocole », a dit M. Ban dans un message délivré par un responsable de l'Office des Nations
Unies contre la drogue et le crime (ONUDC). « Le crime organisé représente une menace pour
la paix et la sécurité internationale comme jamais auparavant », a-t-il ajouté.

Dix ans après l'adoption de la Convention de Palerme, M. Ban s'inquiète de l'impact

grandissant du crime organisé, qu'il nomme « le côté obscur de la globalisation », et espère que
ce Congrès « fournira une meilleure compréhension sur la situation du crime et renforcera la
justice criminelle ».

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21667&Cr=criminalit%E9&Cr1=

TPIY : Reprise du procès de Karadzic accusé de génocide

13 avril 2010 – Le procès de l'ancien leader serbe bosniaque, Radovan Karadzic, accusé de
génocide et crimes de guerre en Bosnie-Herzégovine, a repris mardi au Tribunal pénal
international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) après avoir été ajourné pour la seconde fois en
mars.

M. Karadzic avait demandé un délai supplémentaire pour préparer sa défense et interjeté appel
lors du début du procès le 1er mars. Le procès avait déjà été ajourné en octobre 2009 à la
demande de M. Karadzic.

La Chambre d'appel a rejeté au début du mois d'avril l'appel de M. Karadzic et fixé la reprise
du procès au 13 avril. Les audiences auront lieu trois jours par semaine jusqu'à la fin du mois
d'avril.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21678&Cr=Karadzic&Cr1=

SANTÉ, PAUVRETÉ, SÉCURITÉ ALIMENTAIRE (HEALTH,

POVERTY, FOOD SECURITY)

UN-backed survey finds alarming malnutrition rates in DR Congo

7 April 2010 – A United Nations-supported survey has revealed alarming acute malnutrition
rates among some 530,000 children under five and more than one million pregnant women in
the Democratic Republic of the Congo (DRC).

8
The Government survey was conducted last year in five provinces – Kasaï Occidental, Kasaï
Oriental and Equateur (west), Maniema (east), and Katanga (south-east) – with the support of
the UN Children’s Fund (UNICEF) and the UN World Food Programme (WFP).

In several areas surveyed, global acute malnutrition rates are above the 10 per cent threshold
for intervention and also in some cases above the emergency threshold of 15 per cent,
according to a news release issued by WFP.Fifty-two out of the 90 territories surveyed
revealed global acute malnutrition rates above 10 per cent

The agency noted that while the causes behind such high malnutrition rates are many and vary
across territories, the main ones are weak access – or lack of access – to healthcare and to
drinkable water, poor access of households to good quality food, poor feeding practices of
infants, young children and women, as well as a lack of tools and seeds for agriculture.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=34297&Cr=democratic&Cr1=congo

Mexique : Lancement de la campagne 'Cœur bleu' contre le trafic d'êtres

humains
15 avril 2010 – Le Mexique est le premier pays à avoir lancé jeudi la campagne 'Cœur bleu' qui
a pour but de sensibiliser les populations sur les dangers du trafic d'êtres humains, a indiqué
l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), partenaire de l'initiative.

« J'admire le Mexique qui a pris le leadership du combat contre cet esclavage moderne au
travers de son engagement fort en faveur de la campagne 'Cœur bleu' », a dit le Directeur
exécutif de l'ONUDC, Antonio Maria Costa, en présence du Président mexicain Felipe
Calderon, lors d'une cérémonie de lancement de la campagne à Mexico, la capitale du pays.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=21703&Cr=ONUDC&Cr1=

CULTURE ET ÉDUCATION (CULTURE AND EDUCATION)

Tens of millions to benefit from India’s Right to Education Act – UN

agencies
3 April 2010 – Three United Nations agencies are hailing what they described as a “ground-
breaking” new act that legalizes the right to free and compulsory education for all children
between the ages of 6 and 14 in India.

The UN Children’s Fund (UNICEF) estimates there are eight million children in this age
group, mostly girls, who are out-of-school in India.

“Tens of millions of children will benefit from this initiative ensuring quality education with
equity,” said UNICEF Representative in India Karin Hulshof.

The Right to Education Act will “propel India to even greater heights of prosperity and
productivity for all guaranteeing children their right to a quality education and a brighter
future,” she added.

9
UNICEF, along with the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
and the International Labour Organization (ILO), pointed out in a news release that without
India, the world cannot reach the Millennium Development Goal (MDG) of having every child
complete primary school by 2015.

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=34273&Cr=education&Cr1=

10