La batalla por el

campeonato del
mundo
El primer torneo internacional en el que
particip fue en Groningen (Holanda) en
1946.
Este evento fue de gran importancia: el
tercer lugar en el torneo (detrs de Botvinnik
y Euwe) abri el camino para que mi
participacin en la batalla por el
Campeonato del Mundo.
La Federacin Internacional de Ajedrez
nombr a los seis grandes maestros que
tenan el derecho de luchar por el ttulo
supremo. Uno de los invitados fue Ruben
Fine gran maestro estadounidense en el
ltimo momento se neg a participar, y en
1948 del Torneo se celebr con cinco
grandes maestros con la competencia del ex
campen del mundo de Euwe, Botvinnik,
Keres,
Reshevsky y Smyslov. Fue
organizado en dos ciudades a La Haya y
Mosc.
Mediante los preparativos
importante evento.

para

este

Trabaj en una de las variantes de la

Defensa Grunfeld el siguiente sistema de
defensa:
1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 d5 4.f3 g7
5.b3 dxc4 6.xc4 00 7.e4 g4 8.e3
fd7

El punto del plan, que implica la

transferencia del caballo de rey a b6, y el
desarrollo del otro caballo en c6, radica en
la presin de las piezas negras en el centro
de peones blancos.
Yo no era capaz inmediatamente de
mantener la exactitud de mi idea de
apertura. Su primera prueba prctica fue
severa: en la partida contra Botvinnik en
Groningen sufr una decepcin. Pero antes
del Match Torneo de 1948 tuve xito en la
mejora del sistema, que posteriormente
recibi un amplio reconocimiento y en la
teora de aperturas fue nombrada as por
m. Tpico de este sistema es mi juego en la
partida del Torneo contra Euwe (No. 18),
donde los activos caballos negros
consiguieron ser mejores que los dos alfiles
blancos.
En este mismo torneo, cuando me prepara
para jugar con blancas contra Euwe, tom
nota de la partida Keres-Reshevsky, jugada
un poco antes en el evento..

Smislov,Vassily - Euwe,Max [C81]

Torneo por el Campeonato mundial de la FIDE

1948

1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6 4.a4 f6

5.00 xe4 6.d4 b5 7.b3 d5 8.dxe5 e6
9.e2 [Este movimiento fue popular en el
torneo.]
9...c5 10.d1 xb3 11.axb3 c8 (El
movimiento de Reshevsky)

[El juego continu 12.g5 h6 13.h4 c5

14.c3 g5 15.g3 b7 16.xd5 000 , y
por el sacrificio de un pen el negro obtiene
una excelente posicin.]
[Estaba seguro de que Euwe, cuyo
repertorio inclua la variante abierta de la
Ruy Lpez, empleara patente Reshevsky, y
prepar una innovacin. Y de hecho,
llegamos a la posicin en el diagrama,
continuo as]
12.c4 [La idea de este movimiento vino a m
muy rpidamente. El blanco, sacrificando un
pen, aspira a ocupar la casilla clave e4
con su dama. El anlisis me convenci de
que despus.]

12...dxc4 13.bxc4 xc4 14.e4 [no estar

fcil para el negro completar su desarrollo.
Eso es lo que sucedi en la partida, que
continu]
14...e7 15.a3 c6 16.xc4 bxc4 17.xc4
b7 18.e6 f6 19.d7 b5 20.xb5 cxb5
21.d4 c8 22.e3 g6 23.xa6 e5
24.b7 c5 25.f5 00 26.h3 1-0
[Y el negro abandon].
Esta preparacin a veces exitosa para una
partida puede facilitar el camino a la victoria
en el tablero de ajedrez. El ganador del
torneo, tambin se convirti en campen del
mundo, fue Mikhail Botvinnik. Tom el
segundo lugar. Yo tena entonces 27 aos, y
los prximos diez aos, a partir de 19481958, fueron el perodo de mi batalla por el
ttulo de Campen del Mundo. Estos aos
exigieron de m un completo y excesivo
esfuerzo fsico, y en ocasiones, espiritual.
Por supuesto, cualquier persona que se
propone la tarea de convertirse en el mejor
jugador del mundo, y que tiene las
cualidades necesarias para ello, no tiene
derecho a esperar una vida fcil! pienso que
as es como son las cosas en otros campos
de la actividad humana.
Con el fin de lograr el objetivo anhelado,
primero tena que ganar el derecho a un
duelo con el campen mundial Mikhail
Botvinnik. La primera barrera en el camino a
este fue el Torneo de Candidatos 1950 en
Budapest. En el la victoria fue compartida
por Boleslavsky y Bronstein, y, despus de
un play-off adicional entre ellos, el derecho
a jugar un duelo por el Campeonato Mundial
fue para Bronstein. El encuentro BotvinnikBronstein se llev a cabo en 1951 en Mosc,
y termin con un marcador de 12-12.
El tercer lugar en el torneo de Budapest me
dio el derecho automtico a un lugar en el
prximo Torneo de Candidatos. En la
preparacin para el nuevo ciclo de la batalla
por el campeonato del mundo, dediqu mi
principal atencin a la preparacin terica.

Tuve que sistematizar mis conocimientos de

apertura, para encontrar y analizar nuevas
continuaciones. La batalla por la corona
mundial tiene una duracin de aos, una
carrera de este tipo ni siquiera puede ser
llamado un maratn. Cualquier persona que
quiere por s misma, o se ve obligada por las
circunstancias, ha cubrir esta infinitamente
larga distancia con toda su intensidad en
cada fase no debe ser envidiada.
Mi actuacin en el Torneo de Candidatos
1953 en Zurich tuvo xito. No slo obtuve el
primer lugar, tambin me senta bien
despus de los veinte y ocho juegos. Y sin
embargo, tuve que superar esos grandes
maestros brillantes como Paul Keres,
Samuel Reshevsky, David Bronstein, Max
Euwe, Svetozar Gligoric, Miguel Najdorf,
Isaac Boleslavsky, Efim Geller y Tigran
Petrosian.
Botvinnik dijo una vez que un encuentro por
el Campeonato del Mundo es un ao de la
vida de uno, dedicado exclusivamente al
ajedrez. En ese momento, por supuesto, no
poda haber imaginado que me iba a
enfrentar en tres encuentros, y todos ellos
con Botvinnik. El tiempo ha dado lugar a dos
formas clsicas de eventos de ajedrez, los
torneos y los duelos. Se encuentra en un
duelo, un enfrentamiento entre dos
individuos,
se
requiere
voluntad
excepcional para ganar. Nuestro duelo 1954
result muy caracterstico en este respecto.
En la preparacin para el encuentro con
Botvinnik, estudi sus esquemas favoritos,
as como sus mtodos de preparacin de
aperturas. Botvinnik
utilizaba para
prepararse la mente concentrada un solo
propsito y un oponente especfico. l habl
abiertamente acerca de esto, y lo confirm
en la prctica.
Sin duda, el campen del mundo considera
un procedimiento de este tipo no slo como
correcta, pero tambin como el nico digno
de consideracin.

Mis preparativos para el encuentro con

Botvinnik reflejan mis puntos de vista
fundamentales sobre ajedrez. Por supuesto,
tom en cuenta la naturaleza y los gustos
de ajedrez individual de mi oponente, pero
sin embargo yo no me limito solo a la
psicologa , pero estudi todas las
ramificaciones de los esquemas de
apertura, con el objetivo de una evaluacin
amplia y objetiva de la posicin. Esta
diferencia en el enfoque del problema de la
preparacin de apertura se refleja
curiosamente en la decimocuarta partida del
encuentro (No. 37).
Mosc 1954
No. Botvinnik Smyslov
1
1
0
2
1
0
3

4
1
0
5

7
0
1
8

9
0
1
10
0
1
11
0
1
12
1
0
13
1
0
14
0
1
15
1
0
16
1
0
17

18

19

20
0
1
21

22

23
0
1
24

12
12
Mosc 1957
No. Botvinnik Smyslov

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
1
0

0
1

0
0
1

1
0

12

Como puede verse, el encuentro empez

mal para m, Botvinnik tom la delantera con
un 3-1/2. A pesar de este comienzo
infeliz, no perd la fe en mi capacidad,
partiendo de la firme conviccin de que hay
que ser filosfico con respecto a las fallas y
los xitos. Aqu me gustara recordar las
palabras de mi profesor de canto K. V.
Zlobin, que tena una enorme experiencia de
la vida y una mente clara. Vivi durante 92
aos, y le gustaba decir: "Haz lo que se
supone que, y lo que va a pasar va a pasar".
Por mi determinacin fui recompensado con
tres victorias consecutivas, y la batalla
estall con nueva fuerza. El partido termin
en un empate 12-12. De acuerdo con las
reglas existentes, este resultado le dio la
ventaja al campen del mundo, quien retuvo

su ttulo. A su vez, el resultado me

convenci de que yo era capaz de ganar la
corona del ajedrez. Pero un nuevo
encuentro por el Campeonato Mundial exigi
una nueva victoria en el Torneo de
Candidatos.
Este torneo tuvo lugar en Amsterdam en
1956. La batalla se hizo especialmente
intensa en el segundo ciclo, cuando en las
tres rondas finales con Keres empatado
conmigo, con Geller y Bronstein medio
punto de distancia, y Spassky y Petrosian
perdiendo por un medio punto ms. En esta
aguda situacin gan una partida muy tensa
contra Bronstein, entonces dibuj con
Spassky, y el xito en el juego final con
Pilnik me dio la victoria en el torneo.
Por lo tanto, era la segunda vez que haba
ganado el derecho a un encuentro por
Campeonato del Mundo.
La experiencia de mi duelo anterior con
Botvinnik haba demostrado su utilidad, y
tuve una impresin clara de la dificultad a la
venida del encuentro. El destino me haba
concedido una oportunidad nica: la de
impugnar el ttulo del Campeonato del
Mundo por segunda vez. Esto me obliga a
luchar con mayor compostura y energa.
La primera partida me dio una victoria, y
result ser un buen presagio. Luego, en el
cuarto y quinto juegos, fue el campen del
mundo, quien tuvo xito, pero despus de la
sexta se igual el marcador. Despus de
una victoria en el octavo juego ya no le
entregu la iniciativa hasta mi victoria en
general del encuentro.
Si se habla de la parte creativa del
encuentro, mi juego se haba vuelto ms
estable y armonioso. Este fue asistido por el
trabajo analtico sobre el estudio de las

aperturas y las posiciones de medio juego

resultantes de ellas.

movilidad del caballo, y, adems, el pen h4

est bajo ataque. Sigui:

Sin embargo, el papel importante de la

preparacin de apertura es ampliamente
conocido, y me gustara detenerme con ms
detalle en el final del juego.

44.f3

En ninguna otra parte el pensamiento lgico

se revela tan claramente como en la fase
final de la partida. No sin razn los grandes
jugadores
del
pasado
dedicaron
considerable atencin al final. En captar los
secretos de su maestra, me di cuenta de
que el camino hacia las alturas de ajedrez
se encuentra a travs de la comprensin de
las leyes del final.
Un final instructivo ocurri en la
decimosptima partida del encuentro, aqu
Botvinnik estaba jugando con blancas.

Mikhail Botvinnik-Vasily Smyslov

[A15]Campeonato mundial, Mosc 17 (17),
13.04.1957

La derrota es inevitable. La esperanza

blanca es crear una 'fortaleza', asumiendo
que no va a ser fcil para el rey negro
encontrar un camino a travs de sus lneas
defensivas.
44...xh4 45.e1 g5 46.fxg5 xg5 47.c2
d6 48.e1
Esperando tcticas. Era mejor 48.a3 h4
49.b4 a4 50.b5 c7 51.e1, Y el pen b
pasado restringe al alfil. Una posible
variante es: 51...g5 52.c2 (no 52.e2
g4) 52...f6 53. e2 d6 54.d3 e7
55.xc3 d7 56.e1 xa3 57.d3! c7
58.f4 b6 59.xe6 xb5 60.c7+c6
61.e6 d6 62.g7 b5 63.xf5 b4+
64.c2 c4 65.h6,y una tenaz defensa de
las blancas deben permitirle empatar.
h4 49.c2 h3 (el rey amenaza
introducirse por medio de maniobras)
50.a1
Si 50 a3, entonces 50 ... h2 51.f2 e7
52.b4 axb4 53.axb4 h4+ 54.f3 g1
55.e2 g2, y la posicin de las blancas
sigue siendo crtica.
50...h2 51.f2 g3+ 52.f3 h4!

Las posibilidades de las negras son

mejores. Su pen pasado restringe la

Zugwzang. Despus de la retirada del

caballo, la amenaza de ...f4 se vuelve
inminente, mientras que si 59.d3,
entonces 59 ... f2 60.a1 e1 61.c2+
d1 62.a1 e7 63.c2 d6 64.a1 c1
65.xc3 b4+ 66.d3 b2 67.c2 xa2,
y el negro gana.
59.a3 e7 60.b4 a4
60.a4 Tambin falla en salvar la partida,
despus de 60...d6 61.e1 e5 62.dxe5
xe5 63.d3 (o 63.c2 d4! 64.exd4 d6
65.e3 f4 66.f5+ g4 67.xd6 f3+)
63...d4 64.exd4 d6 65.c2 f4 66.xc3 f3
67.e3 f2 68.d3 f3 69.f1 f4 70.d5
g2 71.e2 g1, y ganan.
El negro permite a su rey para llegar g1, y
obliga al rey blanco a retirarse a su ltima
linea de defensa.
53.c2 g1 54.e2 g2 55.a1 e7
56.c2 g3 57.e1 d8 58.c2 f6

61.e1 g5 62.c2 f6
De nuevo zugzwang. Si el caballo se mueve,
sigue 63 ... f4. Si 63 b5, entonces 63 ...d8
64.e1 a5 65.c2 g4! 66.e! c7
67.c2 (67.d3 c2 68.d2 a5+ 69.xc2
f3, o 67.d3 b6 68.e2 f4 69.exf4
xd4), 67...b6! 68.b4 f4 69.exf4 xd4
70.d3 (70.d3 f5 71.f3 b6), 70...b6
71.xc3 xf4 72.c6 (72.d3 e5
73.c6+ d6) 72 ...e3 73.b4 d4 74.e5
d3 75.xa4 (75.c4+ d4) 75...d2 76.c4+
e2 77.xd2 xd2 78.b4 e5 79.a4 e4
80.a5 d8 81.b6 e3, y ganan.
63.d3 f2 64.a1 d8 65.c2 g5
66.b5 d8 67.b4 b6 68.c2 a5
69.b4 e1! 01 Abandonan
Si70.xc3, entonces 70...e2, mientras que
70 c2+ es respondida por 70 ...d1 71
a1 c1.
Ganar el ttulo de Campen del Mundo fue
la cumbre de mi carrera, el logro y la meta

ms alta a la que un jugador de ajedrez

puede aspirar. Menos de un ao ms tarde
me tena que enfrentar con Botvinnik por
tercera vez en el match revancha.

Carlos Bielicki - Vasily Smyslov

[A28]Havana Havana, 1964

Me parece que yo no estaba en mi mejor

momento para este duelo. Al mismo tiempo
mi hbil oponente como le corresponda, se
haba preparado a conciencia para el match
revancha, asocio mi fracaso en el duelo en
gran medida al estado insatisfactorio de mi
salud. Durante el encuentro me fui abajo
con gripe, y termin el evento con
neumona.
Y aun as, no tengo ninguna razn para
quejarme de mi destino. Cumpl mi sueo y
me convert en el sptimo campen del
mundo en la historia del ajedrez.

Enlugardeuneplogo
Sigo emocionado en el ajedrez por el
increble mundo de ideas y de belleza. Para
m el lado esttico del ajedrez significa, ante
todo, la correccin de una idea, su
veracidad, revelado en la lgica clara de
pensamiento. La belleza no slo se
manifiesta en el juego combinatorio con
sacrificios espectaculares, sino tambin en
posiciones aparentemente simples, cuando
la riqueza de su contenido se revela de
repente.
Esta posicin se alcanz en la partida
Bielicki-Smyslov, jugado en el Memorial
Capablanca, en La Habana, en el 1964. El
sacrificio del alfil, destruyendo el enroque
del rey blanco, es bastante obvio:

21...xg2! 22.xg2 g4+ 23.h1 f3+

24.g1 e4! Por supuesto, El negro no est
satisfecho con jaque perpetuo, pero
contina su ataque. 25.e5 h5 26.fe1 d8
27.g3 h4 28.c2 h3
Con la intencin despus de 28...hxg3
29.hxg3 para transferir la dama a e2, pero el
negro tiene una alternativa ms bella.

29.f1 c4! Una maniobra espectacular:

30.xc4 falla por d2.
30.b2 g4 Abandonan
01
La amenaza es 31...xg3 32.hxg3 h2,
mientras que 31.e5 all sigue 31... g1+, y
dan mate prximo movimiento. El punto de
la maniobra de desvo 29...c4 ahora se ve

en claro: con su reina en c2 el blanco habra

sido capaz de jugar 31 ed1.

Jan Hein Donner (2500) - Vasily

Smyslov (2620) [E62]Capablanca mem
Havana (19), 1964

de 68.xd4 xd4 69.gxh5 gxh5 70.xd2 h4

71.e2 f5 72.d2 f4 73.e2 c3) Ahora
68...e3 69.g1+ xf3 70.xd4 lleva solo
al empate; para ganar el negro debe
avanzar su pen a h4.]
67...h4! 68.f2 c3 [No inmediatamente
68...d4 a causa de 69.xh4 e3 70.g5+
xf3 71.xd2.]
69.g1 [Si 69.f4 entonces 69...e4 70.f5 g5
71.e2 d4 72.xd4 xd4 73.xd2 f6, y
gana.]
69...d4 70.xd4 [Con 70.h2 all habra
seguido e3 71.g1+ xf3 72.xd4 g3
73.xd2 xh3 74.f2 g5 75.e3 g2
76.xg5 h3 y el negro gana.]
70...xd4 71.xd2 e5 72.e3 g5. 01
Y el blanco abandona, ya que despus de
73.e2 f4 74.f2 f6 termina en zugzwang.

En un final de alfiles el negro tiene un buen

pen pasado. La posicin parece simple,
pero cuntas veces las apariencias
engaan! El juego fue aplazado, y una
cantidad considerable de trabajo tena que
adivinar las sutilezas ocultas del final.
Poco a poco la idea ganadora adquiri
completa forma y belleza.
En la reanudacin sigui 61...d4 [No
inmediatamente
61...c3 a causa de
62.f6+. Para atacar los peones blancos el
rey tiene que ser transferido a e3, y esto no
resulta ser sencillo.]
62.f2+ c3 63.b6 d2 64.f2 d3
65.b6 f4 66.f2 e5 67.g1! h4 [El
blanco maniobra su alfil con el fin de
responder 67...d4 68.h2 (pierde despus

El Juego de ajedrez exige el desarrollo de la

capacidad analtica. La capacidad de
analizar es una cualidad muy importante
para la mejora de un jugador, ayudndole a
darse cuenta de sus errores y los errores no
slo en el tablero de ajedrez, sino tambin,
muy probablemente, en la vida. La carrera
de un jugador de ajedrez es torneos,
torneos, torneos... en ellos he logrado a
menudo ganar o estar entre los ganadores,
pero a veces tambin han trado decepcin.
Creo que una persona que no tiene otros
intereses, adems de ajedrez, va a
reaccionar mal a las fallas que son
inevitables en el destino de cualquier
jugador. Mi amor por la msica y el canto no
slo me ha trado mucha alegra, pero
tambin me ha ayudado a reaccionar con
ms calma a todas las vicisitudes del
destino. A partir de 1948, tome clases de
canto seriamente con el profesor Konstantin

Zlobin, a quien conoc por casualidad en

Leningrado en 1947, cuando yo estaba
jugando en el 15to Campeonato de la
URSS. Durante muchos aos tom
lecciones de l, e incluso aparec en un
concurso de canto en el Teatro Bolshoi.
Pero, como en la vida de mi padre, el canto
se mantuvo para mi propia satisfaccin. Mis
oyentes iban a ser mi esposa, Nadezhda
Andreevna, y mis amigos.
Y si bien no es fcil para m decir cual es mi
maestro de ajedrez favorito, en el canto mi
preferencia indivisa es por el gran tenor
italiano Enrico Caruso.
Sin embargo, no voy a cansar al lector ms
con reminiscencias del pasado, pero le invito
a examinar mis partidas seleccionadas de
ajedrez.