El Proceso Penal Guatemalteco

El proceso penal guatemalteco tiene por finalidad inmediata, la averiguacin,

determinacin y valoracin de hechos delictivos, el establecimiento en la sentencia, de la
participacin del imputado y la determinacin de su responsabilidad y la pena que le
corresponde as como la ejecucin de la misma.
En forma mediata el proceso penal busca la actuacin de la ley para lograr el fin supremo
de la justicia y paz social. Precisamente, este fin permite referirnos al proceso penal
moderno como un mecanismo de redefinicin de conflictos individuales o sociales
causados por hechos delictivos, lo que faculta implementar en ciertos casos, las salidas
diferentes a la de la penal para restaurar la tutela de bienes jurdicos y mantener la
convivencia. Circunstancia que de ninguna manera afecta el hecho de que el proceso
penal es el medio exclusivo para determinar la comisin de delitos y faltas e imponer
penas.
Como podemos observar el proceso penal guatemalteco permite salidas alternas a un
proceso, que no necesariamente se va a dictar una sentencia para la solucin de un
conflicto, esto para garantizar un acceso a la justicia pronta y cumplida.
EL PROCESO ESTABLECIDO SE INFIERE EN:

Etapa Preparatoria: En esta etapa se sospecha de la probable comisin de un

hecho delictivo, se autoriza al ministerio pblico actos de investigacin y se liga o
declara falta de mrito al sindicado de la posible comisin del delito.

Etapa Intermedia: El imputado es declarado sujeto a la verificacin de la sospecha

probable de un hecho delictivo y por ello convocado a juicio oral.

Etapa de Juicio Oral: en esta etapa el acusado es sometido a juicio oral y pblico
por la sospecha del hecho delictivo.

Etapa de Impugnaciones: en esta etapa los sujetos procesales puede utilizar

estos medios procesales establecidos para revisar los fallos judiciales. Para que
proceda se necesita ciertos presupuestos generales, tales como ser agraviado y
expresar los motivos de la afectacin, ser parte legtimamente constituida o
afectada por la sentencia, cumplir con los requisitos de forma establecidos e
interponerlo en el plazo legal, y que la resolucin sea impugnable.

Etapa de Ejecucin: En esta etapa consiste en controlar el cumplimiento de la

pena impuesta al condenado por la comisin de un hecho delictivo. As mismo
revisar el cmputo definitivo practicado en la sentencia y resolver los incidentes

relativos a la ejecucin y extincin de la penal, a la libertad anticipada y dems

establecidos en la ley.

La reserva en los procesos penales

Guatemala, agosto 31 de 2011.

La ltima etapa del proceso penal es el juicio oral y pblico en el cual un tribunal
recibe la prueba que ha sido recabada por las partes, escucha los argumentos y
emite una sentencia. El juicio es pblico porque es la manera en que el Poder
Judicial debe ejercer su funcin de transparentar la administracin de justicia a los
ciudadanos. Las actuaciones que se desarrollan durante un proceso penal no son
conocidas por personas ajenas al mismo, para asegurar el ejercicio de los
derechos de las partes procesales y el xito de las investigaciones.
La reserva de la investigacin en los procesos penales es una herramienta legal
que permite a las autoridades avanzar en las averiguaciones sobre determinados
casos, porque de esta forma se evita la fuga de informacin y alertar a los
sindicados para que puedan escapar.
Qu es la reserva

La reserva de la investigacin en los procesos penales es una herramienta

legal que permite a las autoridades avanzar en las averiguaciones sobre
determinados casos, porque de esta forma se evita la fuga de informacin y
alertar a los sindicados para que puedan escapar.
Est regulada en el artculo 314 del Cdigo Procesal Penal, el cual seala
que el MP podr solicitar las medidas necesarias para proteger y aislar
indicios en los lugares en que se est investigando un delito a efecto de
evitar la contaminacin o destruccin de rastros, evidencias y otros
elementos materiales.

Un juez puede ordenar la reserva en aquellos casos en que es necesario

mantener reservadas las actuaciones porque su conocimiento pondra en peligro
el xito de las diligencias. Durante la fase de investigacin puede existir la reserva,
la cual implica que determinadas actuaciones de la investigacin o su totalidad no
sean conocidas por todas las partes.
Con esta medida judicial se protege la integridad fsica de testigos, peritos y
operadores de justicia; no se corre el riesgo de que se borren y contaminen las

evidencias sobre determinado expediente que est bajo investigacin por las
autoridades, y se garantiza la efectividad de las rdenes de aprehensin de algn
sindicado.
La reserva durante la investigacin est regulada fundamentalmente en el artculo
314 del Cdigo Procesal Penal, el cual seala que el Ministerio Pblico (MP) podr
solicitar las medidas necesarias para proteger y aislar indicios en los lugares en
que se est investigando un delito a efecto de evitar la contaminacin o
destruccin de rastros, evidencias y otros elementos materiales.
Este artculo establece que todos los actos de la investigacin sern reservados
para las personas que no son parte del proceso penal: "Las actuaciones slo
podrn ser examinadas por el imputado (cuando est ligado a proceso), por las
personas a quienes se les haya acordado intervencin en el procedimiento, los
defensores y los mandatarios". Es decir, personas ajenas a un proceso bajo
reserva, no pueden conocer los detalles del mismo porque esto se prestara, entre
otras cosas, para la manipulacin del caso en investigacin.
El Ministerio Pblico podr disponer la reserva del proceso por un plazo que no
supere los diez das calendario siempre que una persona no haya sido declarada
imputada en la causa. Si el MP lo considera necesario puede solicitar otra
prrroga por la misma cantidad de das, y en este caso los interesados pueden
pedir al juez que finalice la reserva.
Asimismo, la Ley contra la Narcoactividad permite la reserva de actuaciones en las
fases de investigacin y preparatoria. Tambin la Ley contra la Delincuencia
Organizada -cuyo fin es prevenir, combatir, desarticular y erradicar la delincuencia
organizada- seala que durante las investigaciones de los delitos que involucren a
grupos criminales organizados se deben garantizar la ms estricta
confidencialidad.
Esta ley seala que mientras un juez no declare legalmente a una persona como
imputada en un proceso penal, no se tendr acceso a las actuaciones aplicadas a
los mtodos especiales de investigacin como agentes encubiertos, las
interceptaciones de comunicaciones y las entregas vigiladas.
La razn de dicha reserva es que el conocimiento de estas actuaciones por parte
de integrantes de grupos criminales organizados no slo afectara el xito de estas
diligencias de investigacin sino que pondra en riesgo la vida de los funcionarios
que las realizan.
Aunque algunos abogados defensores ocasionalmente han manifestado su
desacuerdo por la reserva de procesos judiciales argumentando violacin al
derecho de defensa, existen sentencias de la Corte de Apelaciones del ramo
Penal y de Corte de Constitucionalidad (CC) que han confirmado la legalidad de

esta medida.
Uno de estos casos fue el de los hermanos Valds Paiz, quienes encontrndose
en situacin de prfugos alegaron violacin al derecho de defensa por no
permitirles tener acceso al expediente a sus abogados defensores y pidieron
levantar la reserva del proceso en su contra. La Sala Primera de Apelaciones
deneg los dos amparos que plantearon los defensores de los sindicados por
carecer de fundamento legal, y la CC confirm las sentencias de la referida Sala.
Captulo 11:
Derecho Penal. Las excepciones (1/3)
Excepciones
El Cdigo Procesal Penal, en su artculo 294, especifica cuales son las excepciones que
se pueden oponer a lo largo del procedimiento. Las excepciones las pueden plantear las
partes a lo largo del procedimiento, aunque podrn ser asumidas de oficio por el juez o
tribunal, siempre que la cuestin no requiera de instancia del legitimado a promoverla. Las
excepciones se tramitarn en forma de incidentes y no suspendern la investigacin
durante el procedimiento preparatorio. Las excepciones no interpuestas durante el
procedimiento preparatorio se podrn plantear durante el intermedio.
a) La incompetencia
La competencia es la determinacin precisa del tribunal que viene obligado, con exclusin
de cualquier otro, a ejercer la potestad jurisdiccional en un asunto concreto. Los criterios
de competencia son:
I. Competencia material: Dentro de la competencia material se distingue:
Competencia objetiva: La competencia objetiva es la distribucin que hace el legislador
en funcin del objeto del proceso, entre los distintos tipos de rganos jurisdiccionales
integrados en el orden penal para el enjuiciamiento en primera o nica instancia. Dentro
de este mbito, se distingue:
En el fuero comn, los juzgados de primera instancia y los tribunales de sentencia son los
encargados de conocer todos los delitos y los jueces de paz las faltas (Arts. 44, 47 y 48
CPP). Asimismo, la ley haba previsto la creacin de juzgados y tribunales para conocer
los delitos de narcoactividad y medio ambiente. Sin embargo, estas materias han sido
otorgadas a todos los juzgados y tribunales "comunes", con lo que ya no se plantean
problemas de competencia en ste mbito. Los delitos y faltas esencialmente militares se
regulan por el Cdigo Militar y son competencia de los juzgados militares (Art.546). Sin
embargo, tras la reforma del artculo 546, los delitos y faltas comunes cometidos por

militares y los delitos militares conexos son conocidos por los juzgados y tribunales de
fuero comn.
Competencia funcional: La competencia funcional es la que determina que rgano
jurisdiccional debe conocer cada fase del proceso. As el juez de primera instancia ser
competente durante el procedimiento preparatorio e intermedio, el tribunal de sentencia
durante la fase de juicio oral, la sala de apelaciones y la Corte Suprema de Justicia para
los distintos recursos y el juez de ejecucin para la ejecucin de la pena.
II. Competencia territorial: La competencia territorial determina cual de los distintos
rganos jurisdiccionales del mismo rango que hay en el pas conoce el proceso. En
Derecho Penal, el fuero que determina la competencia es el del lugar de comisin del
delito. La Corte Suprema de Justicia es la encargada de distribuir la competencia
territorial.
III. Competencia por conexin: En algunos casos, distintos delitos de accin pblica
deben ser conocidos en una misma causa. Los criterios de conexin son desarrollados en
el artculo 55 del Cdigo Procesal. Si la competencia material o territorial determina que
los delitos conexos deban ser conocidos por distintos juzgados, se aplicarn las normas
sealadas en el artculo 54 para determinar cual de ellos ser el competente.
El fiscal, al igual que cualquiera de las partes, puede promover una cuestin de
competencia por inhibitoria o por declinatoria (Art. 56 CPP), cuando entiende que el juez o
tribunal que conoce el asunto, no es el competente:
Por inhibitoria: La cuestin por inhibitoria se plantear ante el juez o tribunal que se
considera competente.
Por declinatoria: La cuestin por declinatoria se tramitar ante el juez o tribunal que est
conociendo el procedimiento y al cual se considera incompetente.
El uso de una de las vas impide el abandono para recurrir a otra va, as como el empleo
de ambas vas sucesiva o simultneamente. La cuestin de competencia material se
podr interponer y podrn declararse en cualquier momento del proceso, an de oficio.
Las actuaciones practicadas con inobservancia de las reglas de competencia material no
tendrn validez, excepto las que sean imposibles de repetir, salvo cuando un juez
competente superior hubiere actuado en una causa atribuida a un inferior.
La cuestin de competencia territorial no podr plantearse una vez iniciado el debate. La
declinatoria o la inhibitoria se tramitarn por la va de incidentes (Arts. 135 a 140 LOJ) por
lo que el planteo de la cuestin no suspende el procedimiento preparatorio ni el
intermedio, pero s el debate y las decisiones finales. La cuestin de competencia debe
ser resuelta antes que cualquier otra (Art.296). Se plantear por escrito y se indicarn los
medios de prueba que fundan la pretensin. En el escrito se har constar que no se ha
usado el otro medio de promocin de la cuestin (Art. 56). Si se declara la incompetencia,
el juez remitir las actuaciones al que considere pertinente, poniendo a su disposicin los

detenidos que hubiere, sin perjuicio de la realizacin de los actos urgentes que no
admitan dilacin.