CONTENIDO

PRIMERA PARTE

PRIMER DIA

_____________________________________________________________________________________________
POR QUE EL CONTROL DE LOS POZOS?

CAPITULO 1

PAGINA

Cmo Evitar los Influjos................................................................................................... .... ... ......... ........................

Cmo Manejar los Influjos................................................................................................................ ...........................
Cunto Costara un Reventn ?.................................................................................................. .......................... ......
Cmo anticipar un influjo................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... ....
_____________________________________________________________________________________________
CONCEPTOS BASICOS

CAPITULO 2

Presin Hidrosttica............................................................................................ .. ............... ................................... ..

Presin de Formacin........................................................................................ .... ............... ..............................
Presin de Sobrecarga................................................................................................................ .................................
Presin de Fractura....................................................................................................................... ..............................
Presin en el Fondo del Pozo.................................................................................. .. ............... .............................. ....
Presin de Cierre en la Tubera de Perforacin..............................................................................................................
Presin de Cierre en la Tubera de Revestimiento.......................................................... ........ ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Presin de Bombas de Lodo / Prdida por Friccin......................................... ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Presin de Circulacin reducida................................................................................... ............ ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Presin de Sondeo y del Suabeo.............................................................................. ......... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Presin Humana........................................................................................................... ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Unos Ejercicios - Los Conceptos Bsicos......................................................................... ......... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Un Reto para los Expertos.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ... ... ... ... ... ... .. .......
_____________________________________________________________________________________________
CALCULOS BASICOS

23
27
28
32
35
39

CAPITULO 4

Teora de los Influjos..................................................................................................... ....... ....... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Causas de los Influjos durante la Perforacin........................................................... .... .... .... .... .. ... ... ... ... ... ... ......
Causas de los Influjos durante la Extraccin de Tubera./Causas de los influjos......... .... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Otras Causas de los Influjos............................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
DETECCION DE LOS INFLUJOS

7
11
12
14
14
15
15
15
16
19
19
21
21

CAPITULO 3

Volumen de Lodo.................................................................................................... ......... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Disminucin en el nivel del Fluido ...................................................................................... ........ ... ... ... ... ... ... ... .....
Gasto Real de la Bomba...................................................................................... ........... ........... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Fluido con Densidad de Control..................................................................................... ............. ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Unos Ejercicios - Clculos Bsicos............................................................................. ......... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Un Reto para los Expertos.................................................................................................. ....... .... ... ... ... ... ... ... ... ...
______________________________________________________________________________________________
CAUSAS DE LOS INFLUJOS

1
3
3
4

41
42
43
45

CAPITULO 5

Indicadores del Influjo en la Perforacin.......................................................... .... .... .... .... ..... ... ... ... . ... ... ... ... ... ...
Indicadores del Influjo en la Extraccin de la Tubera..................................... .... .... .... .... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Otras Indicadores de los Influjos...................................................................................... .... .... .... ... ... ... ... ... ... ... .....
Conclusiones....................................................................................................................... .... .... .... ... ... ... ... ... ... ... ...

47
49
50
53

PROCEDIMIENTOS DEL CIERRE

CAPITULO 6

Procedimientos del Cierre........................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Uso del Desviador - sin Cierre...................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Conjunto Preventor (BOP) en la Superficie................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
ALGUNOS METODOS COMUNES DE CONTROL

CAPITULO 7

Mtodo de Densificar y Esperar.................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..... ... ....
Mtodo del Perforador................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mtodo Concurrente...................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Circulacin Inversa....................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Forzamiento ............................................................................................................................................. ... ... ... ... ...
Mtodo de Lubricar y Purgar.......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mtodo Volumtrico........................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mtodo de Control Dinmico.......................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
COMO CIRCULAR EL INFLUJO

55
57
57

63
63
63
68
70
70
71
71

CAPITULO 8

Teora del Tubo en U..................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Arrancar las Bombas en el Estrangulador.............................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Calcular la Presin de Circulacin Reducida (PCR) despus de un Influjo..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Vlvula de Flotador en la Tubera de Perforacin........................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Usar el Flotador para Calcular la Presin de Cierre en la Tubera de Perforacin.... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Migracin de los Gases durante un Cierre - el Clculo Volumtrico........................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Sangrar las Presiones Arrastradas......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ....
Cmo Usar una Hoja de Datos de Control........................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Unos Ejercicios - Tarea # 1.............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....

75
76
76
77
77
79
80
80
82

___________________________________________________
_SEGUNDA PARTE
SEGUNDO DIA
_____________________________________________________________________________________________
UNOS CALCULOS AVANZADOS

CAPITULO 9

PAGINA

Pesos Equivalentes de los Lodos................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Presin Necesaria para las Pruebas............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mxima Presin en la Tubera de Revestimiento ..................................................................................... ... ... ... ... .....
Mxima Magnitud del Influjo en Libras por Galn.......................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Densidad de los Fluidos de Control.............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Unos Ejercicios - Clculos Avanzados.............................................................................. ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ....
_____________________________________________________________________________________________
MIGRACION DE LOS GASES

89
91
91
91
94
96

CAPITULO 10

Algunas Consideraciones y Areas de Inters................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Causas del Lodo Cortado con Gas........................................................................... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Reconocer la Migracin del Gas............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Teora y unas Ecuaciones............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Velocidad de Migracin de la Burbuja de Gas............................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Cmo Manejar la Migracin del Gas............................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .......
Ley del Gas Ideal........................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Calcular la Mxima Ganancia en los Tanques.......................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Unos Ejercicios - Migracin del Gas............................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....

101
102
103
103
109
109
110
113
115

DETECCION Y EVALUACION DE
PRESIONES GEOLOGICAS

CAPITULO-11

PAGINA

Desarrollo de las Presiones Anormales........................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Detectar las Presiones Anormales......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Antes de la Perforacin..................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Durante la Perforacin........................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Despus de la Perforacin................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

DISEO DE LAS TUBERAS DE REVESTIMIENTO

Y LA SELECCION DE LA PROFUNDIDAD DE ASENTAMIENTO

CAPITULO 12

Clasificacin de la Tubera de Revestimiento ........................................................................................ ..... ... ... ... ... ....
Tipos de Tubera de Revestimiento .......................................................................................................... ... ... ... ... ... ...
Diseo de la Tubera de Revestimiento .................................................................................................... ... ... ... ... ... ....
Relacin del American Petroleum Institute (API) de la Tubera de Revestimiento................................ ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
RESPONSABILIDADES Y LA PLANEACION

123
127
129
134
149

153
156
159
170

CAPITULO 13

Responsabilidades durante las Operaciones de Control del Pozo............................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Organizacin y Direccin de los Simulacros............................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Simulacros de Control del Pozo durante la Perforacin.............................................. ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Simulacros de Control del Pozo en la Bajada de la Tubera..................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Organizacin y Direccin de las Operaciones de Control de los Pozos...................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
_____________________________________________________________________________________________
REGLAMENTOS DEL MMS

173
174
175
176
177

CAPITULO 14

Subseccin C - Prevencin y Control de la Contaminacin.......................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Subseccin D - Operaciones de Perforacin del Petrleo y del Gas.......................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Subseccin E - Pozos de Petrleo de Gas - las Operaciones de Completamiento........ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Subseccin F - Pozos de Petrleo de Gas - las Operaciones de Reparacin............ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Subseccin G - Abandono de los Pozos...................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Subseccin H - Sistemas de Seguridad en la Produccin......................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Subseccin I - Capacitacin......................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Unos Ejercicios - Tarea # 2............................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......
_____________________________________________________________________________________________

TERCERA PARTE

179
181
185
185
187
187
189
191

TERCER DIA

_____________________________________________________________________________________________
FLUIDOS DE LA PERFORACION

CAPITULO 15

PAGINA

Antecedentes...................................................................................................................... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ...
La Definicin y las Funciones de los Fluidos para la Perforacin..................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
La Clasificacin de los Fluidos para la Perforacin........................................................... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Los Componentes de los Fluidos para la Perforacin........................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Las Pruebas y el Monitoreo de los Fluidos para la Perforacin....................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
El Mantenimiento de los Fluidos para la Perforacin........................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Unos Ejercicios - Los Fluidos para la Perforacin
_____________________________________________________________________________________________
EQUIPOS PARA EL CONTROL DE LOS POZOS

195
198
198
202
220
239
246

CAPITULO 16

Necesidad de los Preventores....................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sistema de Control de la Presin................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Revestimiento .......................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....

250
251
252

Cabezal de la Tubera de Revestimiento ......................................................................................... ... ... ... ... ..............

Carretes de Tubera de Perforacin.............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Preventores Tipo Ariete................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores Tipo Ciego................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores Tipo Corte............................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores Tipo Barreno Variable.............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Operacin del Ariete..................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores Tipo Anular............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores Tipo Rotativo....................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Circulacin dentro del Agujero del Pozo y el Desfogue de los Fluidos del Influjo.......... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Desviadores............................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lneas de Estrangulacin y de Control...................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Estranguladores para la Perforacin.......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cabezales para el Estrangulador............................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cabezales de Control................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Vlvulas de Compuerta................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Separador de Lodos y Gases........................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Acumulador.................................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Requerimientos para la Unidad de Cierre y del Acumulador....................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Tipos de Acumuladores.............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Disear las Unidades Acumuladoras.................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Cmo Probar y Mantener los Acumuladores..................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Control del Interior de los Pozos................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Llaves del Vstago Cuadrado................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Vlvula de Seguridad en el Vstago Cuadrado............................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Vlvulas con Flotador................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventor Interior (BOP)............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Arreglo y Algunas Consideraciones acerca de los Equipos......................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Algunas Consideraciones acerca del Conjunto Preventor................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Pruebas del Preventor................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Equipos de Produccin en el Cabezal......................................................................... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Preventores para las operaciones con Cable de Acero............................................................................. ... ... ... ... .....
_____________________________________________________________________________________________
DESVIADORES

252
252
253
259
260
260
262
262
271
272
272
272
275
276
279
280
282
282
282
284
286
290
294
294
294
295
295
298
299
300
301
303

CAPITULO 17

Por Qu Desviar?............................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Equipos Desviadores................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lneas de Desfogue.................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Vlvulas....................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Pruebas...................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Tcnica General.......................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... ....
Algunas Consideraciones Generales................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Operacin del Desviador............................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Riesgos de Gases a Baja Profundidad y Algunas Consideraciones del Desviador..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cierre vs. la Diversin................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Otras Consideraciones....................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

308
309
311
311
314
314
314
315
317
317
319

PROBLEMAS EN EL CONTROL DEL POZO

CAPITULO 18

Prdida de Circulacin................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Taponamiento de la Tubera de Perforacin o de la Broca....................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Estrangulador Deslavado o Taponado.......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hoyos en la Tubera de Perforacin........................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Presin Excesiva en la Tubera de Revestimiento .................................................................................... ... ... ... ... ... ....
Tubera de Perforacin Levantada del Fondo - la Extraccin de Tubera del Pozo... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Mtodo Volumtrico...................................................................................................... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Mtodo de la Presin...................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Control desde la Parte Superior del Pozo..................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Como Meter o Sacar Tubera al pozo a presion, con Empaquetaduras................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sulfuro de Hidrgeno................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Reduccin de la Presin al Fondo del Pozo por el Fluido de Perforacin Cortado
con Gas........................................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Una Fuga en la Camisa o la Falla del Cemento................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Gas a Baja Profundidad............................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hidratos..................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Pruebas del Vstago de Perforacin........................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Manejar la Sarta de Tubera de Perforacin bajo Presin................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Operaciones Simultneas........................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
CONTROL DE LOS POZOS PARA
PERFORACION HORIZONTAL

343
344
346
347
348
350

CAPITULO 19

Tipos de Pozos Horizontales..................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Algunas Consideraciones para la Perforacin Horizontal................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Procedimientos para el Control................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Bajada y Sacada de Tubera a Presin........................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Produccin durante la bajada y sacada de la Tubera a Presin..................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Perforacin sin circulacin....................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Repartir el Influjo.................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Equipos...................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Conclusiones.............................................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Unos Ejercicios - Tarea # 3.............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
_____________________________________________________________________________________________

CUARTA PARTE

322
328
329
330
331
331
337
338
339
339
340
343

355
357
360
364
364
365
365
366
367
371

CUARTO DIA

_____________________________________________________________________________________________
CONTROL DE LA CONTAMINACION

CAPITULO 20

PAGINA

Concentraciones del Derrame ................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Dispositivos Mecnicos de Limpieza......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Tratamientos Qumicos de Limpieza.......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Resumen de la Conservacin Ambiental......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
_____________________________________________________________________________________________
CONTROL DE LOS PREVENTORES SUBMARINOS

375
376
377
378

CAPITULO 21

Procedimientos para los Conjuntos Submarinos...................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Procedimientos del Cierre......................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Lneas de Estrangulacin.......................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Calcular la Presin de la Friccin en la Lnea de Estrangulacin........................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Efecto Oculto de la Estrangulacin.............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Eliminacin de los Gases Arrastrados.......................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Algunas Consideraciones para las Operaciones en Aguas Profundas............................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

385
387
389
390
392
392
393

Sistemas Desviadores.............................................................................................. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Uso de Tubos Ascendentes Marinos para Enfrentar los Riesgos con Gases a Baja profundidad .....................................
Conjuntos Preventores Submarinos........................................................................... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ...
Sistemas Submarinos de Control............................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Componentes Submarinos de Control....................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________

QUINTA PARTE

394
394
395
396
398

QUINTO DIA

_____________________________________________________________________________________________
OPERACIONES DE REPARACION

CAPITULO 22

PAGINA

Reparacin en Yacimientos Existentes ...................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Perforacin.................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Terminar un Nuevo Yacimiento.............................................................................. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Terminar Mltiples Yacimientos............................................................................... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Estmulos para Aumentar la Produccin..................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Reparacin de los Problemas Mecnicos.................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Reparacin de los Problemas en el Control del Pozo.................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
PAREJOS Y EQUIPOS CONVENCIONALES
PARA LA REPARACION DE LOS POZOS

CAPITULO 23

Torres ......................................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Sistemas de Izaje........................................................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sistemas Rotativos...................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Artculos Tubulares.................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Sistemas de Circulacin............................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Columna Reguladora/Manguera o Giratorio del Vstago Cuadrado............................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Separador y la Zaranda.................................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................
_____________________________________________________________________________________________
FLUIDOS DE REPARACION

CAPITULO-24

415
416
416
417
420
421
421

PAGINA

Seleccin del Fluido...................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Tipo de Fluido de Reparacin...................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....
Fluidos Obturadores de Completamiento ............................................................................................... ... ... ... ... ... ....
Cmo Mezclar las Frmulas para las Salmueras............................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Compensacin de las Temperaturas............................................................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo Calcular la Presin de Circulacin Reducida para las Salmueras........................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Algunos Ejercicios - Los Fluidos de Reparacin................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
_____________________________________________________________________________________________
PRINCIPIOS Y PROCEDIMIENTOS PARA EL
CONTROL DE LOS POZOS DURANTE LA REPARACION

404
409
409
410
410
412
413

423
424
428
428
434
434
442

CAPITULO 25

Cmo Calcular e Interpretar las Presiones ........................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Clculos para el Lodo con Densidad de Control........................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo matar un Pozo Productivo................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Cmo matar un Pozo sin Hoyo en la Tubera................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Unidades de Tubera en Serpentn y de Instalacin de Empaquetaduras.................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Operaciones de Desfogue e Inyeccin........................................................................ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Procedimientos para la Circulacin de los Fluidos de Control................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Procedimientos de Control con un Hoyo en la Tubera............................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Control del Anular.......................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Pozos Productivos con Presin Anormal.................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Desmontaje del Arbol................................................................................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
Cmo Controlar un Pozo durante las Operaciones de Reparacin.................................. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

443
444
450
451
455
455
456
458
459
459
460
460

Procedimientos para la Circulacin................................................................................................... .............................

Circulacin Alargada.................................................................................................. ..................... ..................... . . . ..
Circulacin Inversa................................................................................................... ..................... ...................... .... .....
Unos Ejercicios - Control de los Pozos durante la Reparacin................................. ..................... ...................... .... .....

461
461
462
465

_____________________________________________________________________________________________

SEXTA PARTE

SEXTO DIA

_____________________________________________________________________________________________
OPERACIONES DE INSTALACION
DE EMPAQUETADURAS

CAPITULO 26

PAGINA

Unidades de Empaquetadura...................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Aplicaciones.................................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... ......
Convenientes.............................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Componentes y Equipos de la Unidad........................................................................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Arreglo del Conjunto Preventor..................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Pruebas y el Mantenimiento del Conjunto Preventor................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Procedimiento para la Instalacin de las Empaquetaduras.......................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Falla de los Equipos..................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Clculos....................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Unos Ejercicios - Las Operaciones de Instalacin de Empaquetaduras........................... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
_____________________________________________________________________________________________
TUBERIA EN SERPENTIN

CAPITULO27

PAGINA

Aplicaciones .............................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Convenientes.............................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Inconvenientes (Daos en los Mecanismos) ............................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Equipos ..................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Pruebas de los Preventores........................................................................................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Problemas y la Localizacin de Fallas en los Preventores.......................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Procedimientos para Bajada y Sacada de la Tubera a Presin........................................................... ..... .... .... .... .....
Procedimientos para Sacar Tubera a Presin......................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Influjos......................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Problemas Comunes con la Tubera en Serpentn y sus Remedios......................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Unos Ejercicios - La Tubera en Serpentn................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
_____________________________________________________________________________________________

SPTIMA PARTE

470
471
472
475
487
493
494
495
500
502

505
506
509
511
518
520
521
523
523
524
527

SPTIMO DIA

_____________________________________________________________________________________________
TUBERIA DE DIAMETRO PEQUEO

CAPITULO 28

PAGINA

Aplicaciones ........................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Convenientes............................................................................................................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Inconvenientes.......................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Equipos..................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Precauciones............................................................................................................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Unos Ejercicios - La Tubera de Dimetro Pequeo...................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .......
_____________________________________________________________________________________________

534
535
536
537
537
539

UNIDADES CON CABLE DE

ACERO Y EQUIPOS CON LINEA
DE FLUJO CONTINUO

CAPITULO 29

PAGINA

Aplicaciones ............................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... .....
Convenientes............................................................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ......
Equipos.................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Equipos con Cable de Acero y el Registro de Datos............................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Lneas de Flujo Continuo o los Equipos de Evacuacin........................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Aplicaciones............................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Equipos.................................................................................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

HERRAMIENTAS ESPECIALES
PARA EL CONTROL DE LOS POZOS

CAPITULO 30

540
540
540
543
546
546
546

PAGINA

Sistemas Automticos del Paro ............................................................................. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Dispositivos Disparadores....................................................................................... .... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Equipos de Seguridad en las Operaciones Submarinas......................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....
Sistema de Sarta de Tubera de Perforacin...................................................... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Obturadores........................................................................................................ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .......

553
554
560
561
571