Professional Documents
Culture Documents
CURSO: 4 Bsico
Mes
Marzo
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
Representar y
describir nmeros del
0 al 1.000.000:
contndolos de 10
en 10, de 100 en
100, de 1 000 en 1
000 etc.
leyndolos y
escribindolos
representndolos
en forma concreta,
pictrica y simblica
comparndolos y
ordenndolos en la
recta numrica o
tabla posicional
identificando el
valor posicional de
los dgitos hasta la
unidad de milln
componiendo y
descomponiendo
nmeros naturales
hasta 1.000.000 en
forma aditiva, de
acuerdo a su valor
posicional
Expresan nmeros en
palabras y cifras
Representan en nmeros
cantidades dadas en billetes o
monedas.
Ordenan cantidades de
dinero dado en billetes o en
monedas de$10, $100, $1 000
y de $10 000.
Descomponen cantidades
de dinero en valores de $1,
$10, $100 y$1 000. Por
ejemplo, $5 647 = $5
000+600+40+7
Leen y escriben nmeros
presentados en la tabla
posicional.
Descomponen nmeros
hasta 1.000.000 y los ubican
en la tabla posicional.
Ordenan y comparan
nmeros en la tabla
posicional.
Marcan la posicin de
nmeros en la recta numrica.
Identifican nmeros en la
recta numrica segn la
posicin de su marca.
Identifican nmeros vecinos
de nmeros dados en la recta
numrica.
Identifican nmeros que
faltan en una secuencia
numrica.
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Describir y aplicar
estrategias de clculo
mental
conteo hacia
delante y atrs
doblar y dividir por
2
por
descomposicin
usar el doble del
doble para
determinar las
multiplicaciones
hasta 10x10 y sus
divisiones
correspondientes
Aplican la descomposicin
y el conteo en el clculo
mental, para multiplicar
nmeros hasta 10 por 10.
Multiplican en el clculo por
4, doblando el primer factor,
por ejemplo 2 (2 6) = 2 12.
Multiplican en el clculo
mental nmeros doblando y
dividiendo por 2, por ejemplo:
256=50 3.
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Abordar de
manera creativa y
flexible la bsqueda
de soluciones a
problemas
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.
CURSO: 4 Bsico
Mes
Abril.
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
Fundamentar y
aplicar las
propiedades del 0 y
del 1 en la
multiplicacin y la
propiedad del 1 en la
divisin.
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Demostrar que
comprende la
multiplicacin de
nmeros de tres
dgitos por nmeros
de un dgito:
usando
estrategias con o sin
material concreto
utilizando las
tablas de
multiplicacin
estimando
productos
usando la
propiedad distributiva
de la multiplicacin
respecto dela suma
Descomponen nmeros de
tres dgitos en centenas,
decenas y unidades.
Multiplican cada centena,
decena y unidad por el mismo
factor.
Aplican la propiedad
distributiva de la multiplicacin
respecto dela suma.
Estiman productos, usando
como estrategias el redondeo
de factores.
Resuelven multiplicaciones
usando el algoritmo de la
multiplicacin.
Resuelven problemas
rutinarios de la vida diaria,
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Abordar de
manera creativa y
flexible la bsqueda
de soluciones a
problemas
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.
CURSO: 4 Bsico
UNIDAD 2: Geometra
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
Mes
Mayo
INDICADORES DE
EVALUACION
Describir la
localizacin absoluta
de un objeto en un
mapa simple con
coordenadas
informales (por
ejemplo: con letra y
nmeros) y la
localizacin relativa a
otros objetos.
Describen e identifican
posiciones de objetos en mapas
o planos reales de ciudades, del
metro, etc.
Describen trayectos en
desplazamientos de objetos
Ubican objetos en planos de
habitaciones o construcciones
Confeccionan un plano de
bsqueda de tesoros
Comunican el camino
recorrido para llegar al colegio,
usando un mapa
Trazan trayectos en un mapa
en base a una instruccin
Identifican en forma concreta
y/o pictrica, cuadrculas en un
tablero de ajedrez
Demostrar que
comprende una lnea
de simetra:
identificando
figuras simtricas 2D
creando figuras
simtricas 2D
dibujando una o
ms lneas de
simetra en figuras
2D
usando software
educativo
Reconocen simetras en la
naturaleza.
Reconocer simetras en el
arte, la arquitectura, etc.
Identifican la lnea de plegar
con la lnea de simetra.
Confeccionan figuras
simtricas mediante plegados.
Dibujan figuras simtricas en
una tabla de cuadrculas,
aplicando un patrn.
Descubren, concretamente y/o
usando software educativo, que
figuras 2d regulares pueden tener
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
Localizar: Es determinar el
lugar o el tiempo donde se
encuentra un objeto o una
persona en relacin con uno
mismo o con un sistema de
coordenadas. Pasos mentales
(habilidades) que debes dar en
el desarrollo de la destreza:
a) Identificar un objeto o
persona en un espacio o
tiempo determinado y
concreto.
b) Relacionar dicho objeto o
persona en funcin de un
punto de referencia conocido.
c) Ubicar dicho objeto o
persona en funcin de
determinadas coordenadas
geogrficas o histricas.
d) Elaborar un mapa o lnea de
tiempo (mentales o reales)
para relacionar
adecuadamente entre s
dichos objetos o personas.
Representar: Generar
Imgenes mentales a partir de
ideas, sentimientos o
experiencias. Pasos mentales
(habilidades) que debes dar en
el desarrollo de a destreza:
a) Construir imgenes visuales
a partir de hechos o ejemplos
observados.
b) Convertir estas imgenes
visuales en imgenes
mentales.
c) Expresar de una manera
grfica o plstica estas
Imgenes mentales.
d) Verificar si estas Imgenes
se corresponden con el
objetivo que se pretende.
ACTITUDES
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar un
estilo de trabajo
ordenado y
metdico
Expresar y
escuchar ideas de
forma respetuosa
Abordar de
manera creativa y
flexible la bsqueda
de soluciones a
problemas
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.
CURSO: 4 Bsico
UNIDAD 2: Geometra
Mes
Junio
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
INSTRUMENTOS DE
Construir ngulos
con el transportador y
compararlos.
Representar: Generar
Imgenes mentales a partir de
ideas, sentimientos o
experiencias. Pasos mentales
(habilidades) que debes dar en
el desarrollo de a destreza:
a) Construir imgenes visuales
a partir de hechos o ejemplos
observados.
Manifestar un
estilo de trabajo
ordenado y
metdico
Abordar de
manera creativa
y flexible la
bsqueda de
soluciones a
problemas
Proceso-Formativa:
Actividades antes y despus
de cada seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo mental
Sugerencias de
instrumentos:
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pruebas objetivas
Pruebas de ensayo o
por temas
Pruebas
EVALUACIN
Expresar y
escuchar ideas
de forma
respetuosa
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas, etc.
CURSO: 4 Bsico
Mes
Junio
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
Identificar y
describir patrones
numricos en tablas
que involucren una
operacin, de
manera manual y/o
usando software
educativo.
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Resolver
ecuaciones e
inecuaciones de un
paso, que
involucren
adiciones y
sustracciones,
comprobando los
resultados en forma
pictrica y simblica
del 0 al 100,
aplicando las
relaciones inversas
entre la adicin y la
sustraccin.
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Abordar de manera
flexible y creativa la
bsqueda de
soluciones a
problemas.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia.
Manifestar un estilo
de trabajo ordenado
y metdico.
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Interrogaciones
Pruebas
objetivas
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
CURSO: 4 Bsico
Mes
Junio
julio
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
Demostrar que
comprende las
fracciones con
denominador 100,
12, 10, 8, 6, 5, 4, 3,
2:
explicando que
una fraccin
representa la parte
de un todo o de un
grupo de elementos y
un lugar en la recta
numrica
describiendo
situaciones en las
cuales se puede usar
fracciones
mostrando que
una fraccin puede
tener
representaciones
diferentes
comparando y
ordenando fracciones
(por ejemplo: 1/100 ,
1/8 ,1/5 , 1/4 ,1/2)con
material concreto y
pictrico.
Reconocen fracciones
unitarias en figuras geomtricas
regulares.
Registran la parte que
corresponde a una fraccin
unitaria en figuras geomtricas
regulares.
Resuelven pictricamente
situaciones de la vida cotidiana
que involucran la reparticin de
un objeto en partes iguales e
identifican las partes como
fracciones unitarias.
Identifican fracciones unitarias
en la recta numrica
Marcan posiciones de
fracciones unitarias en la recta
numrica.
Reconocen que, entre dos
fracciones unitarias, la fraccin
con el mayor denominador
representa la fraccin menor.
Graficar: Representar
cantidades a travs de
generacin de Imgenes
(grficos, tablas, etctera).
Pasos mentales (habilidades)
que debes dar en el desarrollo
de la destreza.
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia.
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Interrogaciones
Pruebas
objetivas
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
CURSO: 4 Bsico
Mes
Agosto
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
ACTITUDES
Resolver adiciones y
sustracciones de
fracciones con igual
denominador
(denominadores 100,
12, 10, 8, 6, 5, 4, 3,
2), de manera
concreta y pictrica,
en el contexto de la
resolucin de
problemas.
Descomponen pictricamente,
con material concreto y adems
con software educativo,
fracciones propias en fracciones
unitarias
Descubren el algoritmo de la
adicin de fracciones unitarias
Realizan uniones pictricas de
fracciones propias con el mismo
denominador para verificar el
algoritmo de la adicin de
fracciones
Descomponen en partes
iguales la parte de una figura que
representa una fraccin propia y
quitan una o ms de las partes
Descubren el algoritmo de la
sustraccin de fracciones propias
Resuelven problemas de la
vida diaria que involucran la
adicin y la sustraccin de
fracciones propias de igual
denominador.
Graficar: Representar
cantidades a travs de
generacin de Imgenes
(grficos, tablas, etctera).
Pasos mentales (habilidades)
que debes dar en el desarrollo
de la destreza:
a) Observar y sealar los
elementos comunes por
graficar.
b) Determinar qu tipo de
representaciones grficas
corresponden a cada uno de
los elementos.
c) Elaborar dichas
representaciones (grficos,
tablas, etctera).
d) Verificar si dichas
representaciones son
adecuadas o no a los
elementos dados.
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Identificar, escribir y
representar
fracciones propias y
los nmeros mixtos
hasta el 5, de manera
concreta, pictrica y
simblica en el
contexto de la
resolucin de
problemas.
Describir y
representar
Reconocen en figuras
geomtricas la fraccin propia
que es representada por una
parte marcada.
Marcan en figuras geomtricas
la parte que corresponde a una
fraccin propia.
Verifican que una fraccin
propia puede ser representada de
diferentes maneras en
cuadrculas.
Identifican fracciones propias
en la recta numrica.
Marcan fracciones propias en
la recta numrica.
Identifican nmeros mixtos en
la recta numrica.
Marcan nmeros mixtos en la
recta numrica.
Comparan y ordenan nmeros
mixtos hasta el 5.
Usan nmeros mixtos en
contextos de la vida diaria.
Identifican nmeros decimales
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia.
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.
CURSO: 4 Bsico
Mes
Sept.
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
Leer y registrar
diversas mediciones
del tiempo en relojes
anlogos y digitales,
usando los conceptos
A.M., P.M. y 24 horas
Manifestar un
estilo de trabajo
ordenado y
metdico
Realizar
conversiones entre
unidades de tiempo
en el contexto de la
resolucin de
problemas: el nmero
de segundos en un
minuto, el nmero de
minutos en una hora,
el nmero de das en
un mes y el nmero
de meses en un ao.
Reconocer: Identificar y
describir situaciones
importantes que se dan en
textos, imgenes o hechos.
Pasos mentales (habilidades)
que debes dar en el desarrollo
de la destreza:
a) Identificar hechos o
situaciones concretas a partir
de la observacin de ios
mismos.
b) Comprobar las
caractersticas de los mismos.
c) Describir estas
caractersticas.
d) Verificar si estas
descripciones se corresponden
con el objetivo que se
pretende y si son reales o no.
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Demostrar que
comprende el
concepto de rea de
un rectngulo y de un
cuadrado:
reconociendo que
el rea de una
superficie se mide en
unidades cuadradas
seleccionando y
justificando la
eleccin de la unidad
estandarizada (cm y
m)
Representar: Generar
Imgenes mentales a partir de
ideas, sentimientos o
experiencias. Pasos mentales
(habilidades) que debes dar en
el desarrollo de a destreza:
a) Construir imgenes visuales
a partir de hechos o ejemplos
observados.
b) Convertir estas imgenes
visuales en imgenes
ACTITUDES
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Expresar y
escuchar ideas de
forma respetuosa
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia.
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.
CURSO: 4 Bsico
Mes
Octubr
e
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
Demostrar que
comprende el
concepto de volumen
de un cuerpo:
seleccionando una
unidad no
estandarizada para
medir el volumen de
un cuerpo
reconociendo que
el volumen se mide
en unidades de
cubos
midiendo y
registrando el
volumen en unidades
de cubo
usando software
geomtrico
ACTITUDES
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar un
estilo de trabajo
ordenado y
metdico
Expresar y
escuchar ideas de
forma respetuosa
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia
Manifestar
curiosidad e inters
por el aprendizaje
de las matemticas.
Manifestar una
actitud positiva
frente a s mismo y
sus capacidades.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia.
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Interrogaciones
Pruebas
objetivas
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
CURSO: 4 Bsico
OBJETIVO DE
APRENDIZAJE
Mes
Octubr
e
Noviem
bre
Leer e interpretar
pictogramas y
grficos de barra
simple con escala y
comunicar
conclusiones
Realizar
experimentos
aleatorios ldicos y
cotidianos, y tabular y
representar mediante
grficos de manera
manual y /o con
software educativo.
Realizar encuestas,
analizar los datos y
comparar con los
resultados de
muestras aleatorias,
usando tablas y
grficos.
INDICADORES DE
EVALUACION
ESTRATEGIAS
METACOGNITIVA
Leen e interpretan
pictogramas y grficos de
revistas y diarios.
Extraen informacin numrica
publicada en libros, diarios y
revistas, de resultados de
encuestas.
Representan informacin en
tablas y grficos para comunicar
conclusiones.
Representar: Generar
Imgenes mentales a partir de
ideas, sentimientos o
experiencias. Pasos mentales
(habilidades) que debes dar en
el desarrollo de a destreza:
a) Construir imgenes visuales
a partir de hechos o ejemplos
observados.
b) Convertir estas imgenes
visuales en imgenes
mentales.
c) Expresar de una manera
grfica o plstica estas
Imgenes mentales.
d) Verificar si estas Imgenes
se corresponden con el
objetivo que se pretende.
Graficar: Representar
cantidades a travs de
generacin de Imgenes
(grficos, tablas, etctera).
Pasos mentales (habilidades)
que debes dar en el desarrollo
de la destreza:
a) Observar y sealar los
elementos comunes por
graficar.
b) Determinar qu tipo de
representaciones grficas
corresponden a cada uno de
los elementos.
c) Elaborar dichas
representaciones (grficos,
tablas, etctera).
d) Verificar si dichas
representaciones son
adecuadas o no a los
elementos dados.
Interpretar: Dar sentido a la
realidad, sacando
conclusiones de un hecho o
situacin. Dar significado a lo
que percibimos o sabemos.
Pasos mentales (habilidades)
que debes dar en el desarrollo
de la destreza:
ACTITUDES
INSTRUMENTOS DE
EVALUACIN
Manifestar un
estilo de trabajo
ordenado y
metdico.
Expresar y
escuchar ideas de
forma respetuosa.
Demostrar una
actitud de esfuerzo
y perseverancia
Diagnostica:
Conversacin guiada.
Observacin directa.
Proceso-Formativa:
Actividades antes y
despus de cada
seccin.
Guas de aprendizaje.
Sumativa:
Prueba escrita sumativa
Mediciones clculo
mental
Sugerencias de
instrumentos:
Cuestionario
Pautas de
evaluacin,
coevaluacin y
autoevaluacin.
Pautas de
proyectos.
Interrogaciones
Entrevistas
Pruebas
objetivas
Pruebas de
ensayo o por
temas
Pruebas
estandarizada
Mapas
conceptuales
Disertaciones
Instrumentos de
observacin.
Tipos, caractersticas y
funciones de: Registro
Anecdtico
Lista de cotejo
Escala de Apreciacin
Portafolio, Rbricas y
pautas de correccin.