Professional Documents
Culture Documents
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
COMMENCER
PETIT
Rcemment, depuis
Annaba, le Premier
ministre a appel les
oprateurs conomiques tre
plus offensifs et faire en sorte
que les mentalits changent et que
lexportation de nos produits
devienne un rflexe, une nouvelle
manire de penser. Il faut
dsormais penser lexportation
de nos produits qui sont devenus
comptitifs, et oublier un peu
limportation, a-t-il dit. Oui, si,
jusqu prsent, nous navons fait
quacheter et consommer, il faut
dsormais savoir produire et
vendre ! Oui, nous avons des
atouts et il est absolument
ncessaire de les valoriser et de les
faire fructifier. Oui, nous pouvons
aller lexportation, et le
gouvernement fait tout pour
dbureaucratiser, faciliter les
investissements et promouvoir nos
exportations.
Lappel du Premier ministre
sinscrit dans le cadre de la
nouvelle dynamique induite par la
rorientation de notre politique
conomique qui consiste, le
contexte aidant, tourner le dos
aux hydrocarbures et faire en
sorte que la dpendance envers
cette ressource naturelle
appartienne au pass. Sil est vrai
que lexploitation de cette dernire
nous a permis davancer dans bien
des domaines, notamment celui
des infrastructures de base, et de
financer des politiques sociales
gnreuses, le caractre volatil de
son prix sur le march mondial,
qui relve essentiellement de la
spculation et dune gostratgie
guerrire, la rend hasardeuse,
voire dangereuse, quand on
dispose dune conomie trop
dpendante de ce produit. Aussi, il
est clair que tirant la leon de la
crise actuelle, les pouvoirs publics
sont dcids de prendre le cap
pour lmergence dune conomie
nationale forte, comptitive et
cratrice de richesse et demploi.
Sans distinction entre les secteurs
public et priv, le gouvernement
uvre lextension et la
modernisation du secteur
industriel, lencouragement des
investissements et
laccompagnement des oprateurs
dsireux daller la conqute de
marchs trangers. Cela est
difficile, mais possible. Dautres
pays, qui se sont retrouvs dans la
mme situation que nous, ont pu
relever ce dfi. Ils ont commenc
tout petits, et ils ont grandi,
graduellement, avec dtermination
et persvrance, arrivant
quilibrer leur balance
commerciale, voire la rendre
excdentaire. Il suffit juste
didentifier les obstacles et les
lever, davoir la volont et de
connatre le chemin. Et,
aujourdhui, notre volont est plus
forte, et nous connaissons la voie.
EL MOUDJAHID
SITUATION FINANCIRE
Lemprunt obligataire de ltat avec un taux dintrt de 5%, qui sera lanc en avril prochain, sera exclusivement
ddi linvestissement conomique. Aucune somme limite ne sera fixe. Il ny a pas dinconvnient ce que des
entreprises contractent des crdits de ltranger, condition que cela se fasse dans les normes.
P. 4
UNIT DU PEUPLE
INTGRIT TERRITORIALE
M. Rda Malek, ancien chef de gouvernement et ancien ministre des Affaires trangres, invit de
notre Forum de la Mmoire, revient en donnant un expos magistral sur les ngociations dEvian
avec la France, lissue desquelles notre pays accde lindpendance aprs une longue et dure
guerre de Libration nationale. Au cur de ces ngociations, dabord secrtes, puis publiques, les
ngociateurs algriens ont russi imposer et faire respecter par lautre partie, deux
P. 7
fondamentaux, savoir lunit du peuple algrien et lintgrit territoriale.
P. 11
PARLEMENT PANAFRICAIN
Ph.T.Rouabah
DITORIAL
P. 4
Approfondir le concept
dunit africaine
P. 3
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
AVERSES
loccasion de la commmoration du 54e anniversaire de lindpendance 19622016, le ministre des Moudjahidine organise, ce matin 10h30, la salle de
confrences du parc El-Wiam, une confrence historique sur La dimension historique des accords dvian 1962.
Tempratures
(maximales-minimales) prvues aujourdhui:
Alger (18 - 8), Annaba (17 - 7), Bchar (25 - 9), Biskra (24- 12),
Constantine (14 - 3), Djelfa (17 - 2),
Ghardaa (26 - 11), Oran (21 - 8),
Stif (14 - 1), Tamanrasset (26- 9),
Tlemcen (20 - 9).
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits localesorganise une crmonie dinstallation de lObservatoire national de service
public, le samedi 19 mars 8h30.
Publicit
Confrence de presse
AUJOURDHUI TIARET
Le ministre des
Affaires trangres
sahraoui, M. Mohamed Salem Ould
Salek, animera, ce
matin 10h30, au
sige de lambassade de la Rpublique
arabe
sahraouie dmocratique Alger, une
confrence de presse sur Le dveloppement et
l actualit de la cause sahraouie.
Louverture du 19 Salon international de lautomobile aura lieu demain 11h au palais des Expositions,
Pins-Maritimes, lvnement se tiendra jusquau 26 mars.
e
ACTIVITS MINISTRIELLES
M.
Abdelouahab
Nouri demain
Adrar et
Timimoun
M. Ouali
demain
Tlemcen, Sidi
Bel-Abbs,
Mascara et
Oran
La Fdration algrienne des consommateurs organise une visite guide au centre dappel (33 03) de la Socit de distribution dAlger de llectricit et du gaz, filiale du groupe
Sonelgaz, demain 10h.
ACTIVITS CULTURELLES
CE MATIN 10H30
Dans le cadre de Constantine, capitale de la culture arabe, le palais de la Culture organise une prsentation chorgraphique, intitule JUBA II, mise en scne de Nouara
Idami, avec la cooprative culturelle et artistique Nouara.
Lambassade du Japon organise quatre projections de films japonais qui auront pour
thme La femme lhonneur, les 18 et 19 mars, partir de 14h30.
Nation
EL MOUDJAHID
ParleMent PanafrIcaIn
e prsident du conseil de la
nation, abdelkader Bensalah, a pass en revue, hier,
avec le prsident du Parlement panafricain, nkodo Dang, les questions communes et celles relatives
au Parlement panafricain, indique
un communiqu du conseil.
M. Dang a salu le rle que
l'algrie continue assumer pour
approfondir le concept d'unit africaine et amliorer la performance
des institutions continentales, notamment le Parlement panafricain,
appel, en vertu du protocole de
Malabo, jouer un rle plus important dans la promotion de l'unit et
de la coopration entre les pays du
continent, ajoute le communiqu.
la rencontre a permis de passer en revue le futur programme
d'action de l'instance lgislative
continentale, la lumire de l'exprience algrienne, prcise la
mme source. M. Bensalah a pr-
les travaux de la 22 runion du comit directeur de l'initiative 5+5 Dfense ont dbut
hier, alger, avec pour objectif de dterminer
les activits prioritaires excuter au titre du
plan d'action 2016 et convenir du programme
des activits de coopration pour l'anne 2017.
l'initiative 5+5 Dfense, qui runit cinq pays
de la rive sud de la Mditerrane (algrie,
libye, Maroc, Mauritanie et tunisie) et cinq
pays de la rive nord (france, espagne, Italie,
Malte et Portugal), vise tablir un cadre de
coopration pour promouvoir des activits pratiques dans les domaines d'intrt commun, favoriser l'change et le partage de connaissances
et d'expriences. elle a pour objectif galement
de faciliter l'interoprabilit des forces armes
et dvelopper les liens de confiance et de comprhension mutuelle entre les pays membres,
afin de faire face efficacement aux dfis et menaces dans la rgion.
e
vers le dveloppement des tats africains, l'industrialisation du continent et la cration d'emplois, a-t-il expliqu.
Alignement sur les dcisions
de lONU et de lUA
le Parlement panafricain saligne sur les dcisions de lonu et de lua sur la question de
dcolonisation du sahara occidental, a indiqu,
hier alger, le prsident de ce Parlement,
nkodo Dang. nous avons voqu le problme
du sahara occidental, qui est un peuple sous occupation, et nous nous alignons sur les dcisions
internationales, notamment lonu (nations
unies) et puis de lua (union africaine), a-t-il
dclar la presse, lissue des entretiens quil
a eus avec le ministre dtat, ministre des affaires trangres et de la coopration internationale, ramtane lamamra. nous avons
combattu la colonisation, il est hors de question,
aujourdhui, que ce genre de situations arrive en
afrique, a expliqu le responsable, estimant
quil est dommageable pour le continent africain, qui est en marche vers lintgration, quun
peuple soit encore sous occupation. M. Dang
a soulign galement tre venu en algrie pour
remercier les autorits algriennes pour les efforts quelles font pour le Parlement panafricain, relevant, ce propos, que lalgrie a
dj sign lacte additif de ce Parlement, qui
fera de lui, demain, un organe lgislatif. le
prsident du Parlement panafricain a, par ailleurs, soulign le rle que pourrait jouer lalgrie, qui est un pays porteur, dans la
ratification de lacte additif de cette institution
africaine. une fois ici, en algrie, je crois que
toute la rgion de lafrique du nord pourra faire
le pas dans le sens de la ratification de lacte additif. nous avons besoin de 28 ratifications
l'autodtermination, conclut le
communiqu.
du comit directeur de l'initiative 5+5 Dfense vise dterminer les activits prioritaires excuter au titre du plan d'action 2016,
et dgager le programme des activits de coopration pour l'anne 2017. Il sera galement
question d'tudier et de discuter les projets engags et ceux en cours de maturation au sein de
l'initiative, visant consolider la coordination,
promouvoir et concrtiser la coopration
dans les domaines de sret et de dfense au
service de la stabilit et de la sret en Mditerrane occidentale. cela doit se faire travers le partage de connaissances et
d'expriences que les pays de l'initiative uvrent rendre effectives sur le terrain, dans
l'optique de dvelopper et de renforcer les liens
de confiance et de comprhension mutuelle,
afin de faire efficacement face aux dfis et menaces dans la rgion. Pour rappel, l'initiative
5+5 Dfense a vu le jour suite la signature
de la dclaration d'intention par les ministres de
la Dfense des dix pays, le 21 dcembre 2004
Paris, dans le but de consolider la coordination
et promouvoir la coopration dans les domaines
de sret et de dfense de ces pays, ainsi que
l'change d'expriences pour une Mditerrane
occidentale sre et stable.
Nation
L'emprunt obligataire de l'tat, qui sera lanc en avril prochain, sera exclusivement ddi
l'investissement conomique, a affirm le ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhalfa.
argent rcolt
dans le cadre
de cette opration servira financer des
projets conomiques, a assur le ministre sur les ondes
de la radio nationale. rappeler que le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait
annonc, rcemment, le projet de lancement d'un emprunt obligataire de l'tat
avec un taux d'intrt de 5%.
Aucune somme limite ne
sera fixe pour cet emprunt
obligataire tatique, a fait savoir le ministre, en relevant
que l'investissement conomique reprsente une priorit
pour le gouvernement et que
l'acte d'investir devra tre
plus facile que l'acte d'importer.
L'emprunt obligataire n'est pas le seul
moyen adopter face aux effets de la baisse
des dettes fiscales seront exonrs des pnalits, mais condition de payer leur d.
Par ailleurs, il a assur que le pays est
loin d'tre dans le rouge, car disposant
d'un grand potentiel.
Pour ce qui concerne l'endettement, il
a avanc qu'il n'y avait aucun tabou voquer la possibilit de contracter des dettes,
observant qu'il n'existe aucune grande
conomie sans dettes. Il a ajout ne pas
voir d'inconvnient, non plus, ce que des
entreprises algriennes contractent des
crdits de l'tranger, mais condition que
cela se fasse dans les normes. Concernant
les banques, le ministre a insist sur une
rforme rapide afin de leur permettre de
contribuer efficacement la dynamisation
de l'conomie. Dans ce sens, il a prcis
qu'un montant de 7.000 milliards de dinars reprsente, aujourd'hui, le stock bancaire en Algrie qu'il faudra fructifier : Il
ne faut plus laisser dormir l'argent ou aller
vers les trois valeurs refuges que sont l'or,
l'immobilier et la devise.
La hausse de la production
de pomme de terre a dvoil un
grand dficit en chane logistique,
notamment pour le stockage et le
conditionnement, des activits
incontournables pour structurer
l'offre et s'inscrire dans l'exportation. La rgion de Oued Souf, qui
assure pourtant 40% de la production de la pomme de terre, ne
dispose d'aucune centrale de
conditionnement ni de stockage,
obligeant les producteurs de
stocker leurs rcoltes dans le nord
du pays, gnrant des surcots
considrables. Nous sommes en
train de sensibiliser les oprateurs
privs pour qu'ils s'accaparent de
cette dynamique et investissent
dans les plateformes logistiques,
de conditionnement et les capacits de stockage en froid, fait savoir M. Omari. C'est le cas de
Djilali Klouaz, producteur de
pomme de terre An Defla, qui,
par le biais de son projet de mise
en place d'une plateforme de
conditionnement et de transformation de pomme de terre, va relier tout un rseau d'agriculteurs
et d'exportateurs cette structure
dont la capacit de conditionnement varie entre 100 t et 200
t/jour. M. Klouaz estime que son
projet, le premier en Algrie, va
crer un effet boule de neige
du fait des perspectives de production et l'mergence de nouveaux bassins de production.
Mais il recommande de rorienter
la production de la semence vers
des varits industrielles et celles
adaptes la transformation.
Lorsque nous disposons de ce
genre d'infrastructures, nous
sommes srs de pouvoir exporter
de grandes quantits de pomme
de terre ou d'autres produits agricoles, augure-t-il.
EL MOUDJAHID
CLAIRAGE
Librer les
potentialits
Nation
LE PASSEPORT INTERNATIONAL
des marchandises
EL MOUDJAHID
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie (CACI) a abrit, hier, une journe dinformation
consacre la promotion du titre de passage en douane pour ladmission temporaire des marchandises, dit
Carnet ATA. La rencontre qui a drain grand nombre doprateurs conomiques est organise par la
CACI et les services de la direction gnrale des douanes.
chandise. nomm aussi passeport international des marchandises, le carnet AtA est
dj trs utilis dans plusieurs
pays du monde. Au niveau des
pays europens, lengouement
pour ce processus est trs important, dailleurs. En Allemagne, titre dexemple, le
nombre est de 75.000 carnets
AtA par an, indique Mme ouahiba Behloul, directrice des relations internationales au niveau
de la CACI. Cela dit, dans notre
pays, le nombre de carnets dlivrs annuellement par la
CACI reste en de des esprances, estime cette responsable
qui prcise que le chiffre est
tout de mme en hausse,
puisque de 10 carnets mis
par la CACI dans les annes 90,
le nombre est pass 60 carnets
AtA en 2015 .
Bon savoir, les dtenteurs
dun carnet AtA peuvent effectuer, durant la validit du carnet,
plusieurs voyages et visiter, autant quil le voudront, les pays
ayant ratifi la Convention dIstanbul. Ces voyages peuvent
Appui la PME
PAIEMEnt
LECtronIqUE
Nation
EL MOUDJAHID
ENSEIgNEMENt SuPRIEuR
Ph : Nacra
S'agissant de la prochaine
rentre universitaire, M. Hadjar
a annonc la rception prochaine
de 99.000 nouveaux siges pdagogiques et de plus de 55.000
lits, d'o, a-t-il dit, la ncessit
d'acclrer la cadence de ralisation de plusieurs structures uni-
Lors dune journe dtude pour les doctorants, organise luniversit dAlger-2
Abou-El-Kacem-Sadallah Alger, Institut
de traduction, les participants ont mis en
vidence limportance dorienter la langue
cible, lors de lopration de traduction ou
de linterprtation, tant entendu que son
rle capitale est de faciliter la communication entre plus de deux personnes afin de
transposer une ide ou un patrimoine une
nation trangre.
Le statut de la langue arabe au sein dautres langues a t mis en exergue par les participants, dont des enseignants
luniversit, des futurs professeurs dans le
domaine de la traduction et de linterprtariat et des tudiants de lInstitut, surtout que
cette langue est connue par son anciennet
et sa richesse du vocabulaire par rapport
dautres langues qui se distinguent dans le
duCAtIoN NAtIoNALE
M. MoHAMEd EL-gHAzI
tAMANRASSEt
Adquation
formation-emploi
Le ministre du
travail, de lEmploi
et de la Scurit sociale, Mohamed Elghazi,
a
mis
l'accent sur la ncessaire formation
permettant de remplir les conditions
exiges par le march de lemploi
dans le sud du pays.
Sexprimant, lors de
la visite du sige de
lagence de lemploi o il sest enquis de la mise en
uvre du systme Wassit (mdiateur), adopt dernirement pour organiser dans la transparence les offres demploi, le ministre a mis laccent sur
l'indispensable formation dans les diffrents domaines
afin de remplir les conditions requises pour lobtention
dun emploi. M. El-ghazi a appel, ce titre, les responsables locaux orienter les jeunes vers les tablissements de formation, notamment les filires dans le
secteur minier, lavenir prometteur, dans la wilaya et
ncessitant une qualification de la ressource humaine.
Il a en outre soulign limportance du systme Wassit, appel faciliter les oprations de gestion des
offres demploi et assurer sa transparence, sachant
que ce systme a permis dassainir les listes des vritables demandeurs demploi et de la rduire de quelque
16.000 12.000 inscrits.
Le ministre a galement suivi un expos sur la situation de lemploi en 2015 dans la wilaya qui laisse
apparatre un taux de chmage de 11,6 %, ainsi que la
cration de 1.780 emplois, dont 215 permanents et 63
autres crs par le biais de linsertion professionnelle.
Pour leur part, lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ), et la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC) ont gnr, durant la mme
anne, 411 emplois travers 174 projets financs et
verss dans divers segments dactivit, notamment
lagriculture, lindustrie et les services. M. El-ghazi
a saisi lopportunit pour procder aussi la remise de
chques des bnficiaires du soutien du Fonds national de prquation des uvres sociales (FNPoS).
Aprs avoir cout un expos sur les activits et les
conditions de travail de linspection du travail de tamanrasset, le ministre a mis laccent sur lintensification des actions de sensibilisation en direction des
entreprises et des patrons, et la mise contribution de
la radio locale cet effet. Le ministre a inspect les
siges des Caisses nationales dassurances des salaris
(CNAS) et des non-salaris (CASNoS), o il sest enquis du niveau de qualit des prestations qui y sont offertes, avant dinsister sur lincitation des agriculteurs
adhrer la scurit sociale pour bnficier de ses
avantages, remarquant leur faible adhsion avec 94
personnes, soit 0,36% de quelque 26.000 agriculteurs
immatriculs la Chambre dagriculture de la wilaya.
Intervenant sur les ondes de la radio de tamanrasset,
au terme de sa visite dans la wilaya, M. El-ghazi a
soulign, pour ce qui concerne le volet cration de
micro-entreprises de jeunes, que lopration est encore
faible, comparativement dautres rgions du pays.
ce propos, le ministre a estim ncessaire daccompagner les jeunes dans le montage de leurs propres entreprises, notamment dans le domaine agricole,
appelant les jeunes rpondre favorablement aux offres demploi sans distinction. Le ministre a galement convi les autorits locales uvrer
lapplication de linstruction prvoyant loctroi de 20%
des marchs publics aux jeunes promoteurs, sachant
que 231 projets ont t concrtiss dans cette wilaya,
conformment cette instruction, par le biais des dispositifs de lANSEJ et de la CNAC. Il a galement
soulign la disposition du ministre doubler les opportunits demploi dans le cadre du dispositif de linsertion professionnelle pour encadrer les nouvelles
wilayas dlgues cres dernirement dans la wilaya
de tamanrasset.
EL MOUDJAHID
Nation
M. Rda Malek, ancien chef de gouvernement et ancien ministre des Affaires trangres, invit de notre Forum de la Mmoire,
revient en donnant un expos magistral sur les ngociations dEvian avec la France, lissue desquelles notre pays accde
lindpendance aprs une longue et dure guerre de Libration nationale. Au cur de ces ngociations, dabord secrtes, puis
publiques, les ngociateurs algriens ont russi imposer et faire respecter par lautre partie, deux fondamentaux, savoir
lunit du peuple algrien et lintgrit territoriale.
Ph. : T. Rouabah
da Malek, porte-parole de
la Dlgation algrienne qui
a men les ngociations algro-franaises sur les bords du lac
Lman, et qui ont conduit la signature des Accords qui portent le
nom de la ville suisse qui les a abrits, le 18 mars 1962, et au cessezle-feu entr en vigueur le
lendemain, tait, hier, linvit du
Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec
lAssociation Machal Echahid.
Cest en tmoin privilgi et acteur
de premier plan quil est revenu sur
les deux points principaux qui
taient au centre dun long bras de
fer : lunit du peuple algrien et
lintgrit territoriale de lAlgrie.
Dans quelques jours, lAlgrie clbrera la Fte de la Victoire (19
mars). Une occasion pour revenir
sur une date importante dans notre
histoire. Car elle marque la fin de
prs huit annes de guerre et de
132 ans de colonisation, o le peuple algrien a pay un lourd tribut.
Rda Malek, directeur du journal
El Moudjahid, porte-voix de la Rvolution, a assist aux ngociations
paracheves par la signature dun
document de 93 pages paraph,
cte algrien, par Krim Belkacem,
colonel de lALN, et ministre de
lIntrieur du GPRA, et, cte franais, par Louis Joxe, charg des Affaires algriennes, Robert Buron,
ministre des Travaux publics et des
Transports, et Jean de Broglie, secrtaire dtat charg du Sahara.
Un document considr comme
une plateforme juridique qui a pos
les jalons dune Algrie libre et indpendante. Hier, le Centre de
presse dEl Moudjahid sest avr
trop exigu pour contenir des diplomates, des journalistes et des reprsentants de la socit civile, les
lves de lInstitut de diplomatie et
des relations internationales venus
assister la confrence anime par
M. Rdha Malek. Lauteur de lAlgrie Evian, Histoire des ngociations secrtes 1956-1962 a fait
salle comble. Il faut dire que le
thme Les ngociations algro-
Lexprience algrienne,
notre rfrence
LAMBASSADEUR DE LA RASD :
Ph. : T. Rouabah
pour nous une rfrence en matire de ngociations et de maintien dune position ferme et claire
face loccupant afin de faire respecter les rsolutions internationales et recouvrer la libert pour
la globalit du territoire sahraoui, comme a russi
larracher lAlgrie.
Kamel M.
RND :
Renforcer
le front
intrieur
Hommage posthume
Un hommage posthume aux six inspecteurs de l'ducation assassins par l'Organisation arme secrte (OAS), le 15 mars 1962 Alger, sera organis jeudi prochain
la maison de la Culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, a-t-on appris hier auprs des organisateurs. Au programme de l'hommage, organis en collaboration avec
la Fondation Mouloud-Feraoun pour la culture et l'ducation, une exposition sur la
vie et l'uvre des six inspecteurs tus par l'OAS au Chteau royal d'El-Biar Alger,
savoir Mouloud Feraoun, Marcel Basset, Robert Eymard, Ali Hamoutne, Max
Marchand et Salah Ould Aoudia. Les organisateurs ont prvu galement un recueillement sur les tombes de Mouloud Feraoun et dAli Hamoutne, ainsi que des confrences sur leur parcours et leur travail en tant qu'inspecteurs de lducation. Les
communications seront prsentes jeudi aprs-midi par Ali Feraoun, fils de Mouloud
Feraoun, Hamoutne Mohammed, fils d'Ali Hamoutne, et Cherif Rabah, enseignant et directeur puis inspecteur de l'ducation la retraite. l'annexe de la maison
de la Culture d'Azazga, la Fondation Mouloud-Feraoun pour la culture et l'ducation
a prvu une exposition de photos, d'articles de presse et d'ouvrages consacrs aux
parcours et la vie des six dfunts inspecteurs. D'autres festivits entrant dans le
cadre de la commmoration du 54e anniversaire de lassassinat des six inspecteurs
se droulent depuis hier au village natal de Mouloud Feraoun, Tizi Hibel. Le programme, trac par l'association ponyme comporte un dpt de gerbe de fleurs sur
la tombe de Feraoun et un concours des meilleures dictes et rdaction en amazigh
sur la vie et l'uvre de l'enfant prodige de Tizi Hibel avec les lves des CEM Mouloud-Feraoun de Tizi Ouzou et Alliche de Bni Douala. Durant la journe de mercredi, le docteur Mouloud Lounaouci donnera une confrence l'cole primaire de
la localit sur le thme Lamazigh et la Constitution, et l'uvre de Feraoun.
Nation
PROMOTION ET PROTECTION
C
SRet nAtionALe
Ph.: Wafa
EL MOUDJAHID
citoyennet
Convention-cadre
dans le milieu scolaire
Dtention pRventive
Recours la comparution
immdiate
La mise en uvre effective du systme de comparution immdiate auprs des juridictions, introduite par les
derniers amendements du code de procdure pnale, a
induit un "recul du nombre des accuss mis en dtention
prventive", a affirm le procureur gnral prs la cour
d'Alger, Hachemi Brahmi. Dans une dclaration en
marge de la clture du colloque de formation sur l'"amlioration de la performance du parquet" auquel ont pris
part des juges de parquet algriens et franais, M.
Brahmi a estim que le "recours au systme de comparution immdiate dans les clauses pnales a induit un
recul du nombre des accuss mis en dtention prventive".
"Les derniers amendements du code de procdure
pnal ont permis de substituer la procdure de flagrance
par celle de comparution immdiate", a expliqu le procureur gnral. "L'mission de mandats de dpt dans
des cas de flagrant dlit l'encontre des accuss n'est
plus du ressort du parquet, mais de celui du juge de sige
en tant que seul garant des liberts et des droits des individus". Le juge de sige en charge de l'affaire lors du
procs "dtient dsormais le pouvoir discrtionnaire
l'habilitant mettre l'accus en dtention prventive ou
sous contrle judiciaire ou en libert", a prcis M.
Brahmi qui a ajout que le "procureur de la Rpublique
n'est plus habilit mettre des mandats de dpt la
faveur des derniers amendements du code de procdure
pnal". Le recours au systme de comparution immdiate a permis de ce fait d'"allger la pression sur les juridictions travers le rglement immdiat et rapide des
affaires simples", a-t-il indiqu. S'agissant du colloque
de formation sur l'"amlioration de la performance du
parquet" ayant regroup trois jours durant des juges de
parquet d'Algrie et de France, M. Brahmi a soulign,
en sa qualit d'encadreur du colloque, que "la rencontre
a permis aux magistrats algriens de s'enqurir de prs
de l'exprience franaise pionnire en matire de procdures pnales mises en uvre commencer par l'enqute, la prsentation du dossier devant le procureur de
la Rpublique puis le procs".
L'objectif de cette rencontre, a-t-il prcis, est d'"allger la pression sur les juridictions grce au recours
d'autres procdures telles la mdiation et l'ordonnance
pnale".
EL MOUDJAHID
Economie
Le tourisme thermal
une SOURCE DEMPLOI
M. aMar gHoUl MDa :
Le riche potentiel naturel dont recle la wilaya de Mda sera dsormais mieux exploit, et cela afin de permettre cette rgion
de jouer pleinement son rle de ple touristique. Tels sont les propos tenus hier par le ministre de lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat, Amar Ghoul, lors dune visite de travail et dinspection quil a effectue dans la willaya de Mda.
proDUCtion De CiMent
Ph. : Billal
ptrole
algrien
Hausse de
1,98 dollar
LAlgrie dans
le TOP 100
lalgrie figure dans le top 100
EL MOUDJAHID
Monde
11
GRAND ANGLE
Le temps
des affaires
Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, dtermin engager des ngociations directes entre le Front
Polisario et le Maroc, pour rgler le conflit au Sahara occidental, a dnonc les attaques irrespectueuses de
Rabat contre sa personne, alors que les Sahraouis voient en l'attitude du Maroc, un signe d'affolement.
e Maroc, l'origine du blocage dans le processus de paix avec le Front Polisario, multiplie les attaques contre Ban Ki-moon et
sa volont de parvenir une solution juste et dmocratique garantissant au peuple sahraoui son
droit inalinable l'autodtermination et l'indpendance. Le chef de l'ONU a svrement recadr Rabat en dnonant des attaques
irrespectueuses envers sa personne et envers
les Nations unies, rappelant son attachement aux
rsolutions de l'ONU pour le rglement du conflit
au Sahara occidental, surtout que la partie marocaine s'entte saper les efforts de l'ONU pour
un rglement du conflit au Sahara occidental. M.
Ban a fait galement part, suite une rencontre
New York avec le chef de la diplomatie marocaine, Salaheddine Mezouar, de sa stupfaction
concernant la rcente dclaration du gouvernement du Maroc, qui a reproch au chef de l'ONU
de s'tre dparti de sa neutralit, de son objectivit et de son impartialit, lors de sa dernire
visite dans les camps des rfugis sahraouis et les
territoires librs Bir Lehlou. Dans le mme
contexte, M. Ban a exprim sa profonde dception et sa colre au sujet de la manifestation qui a
t mobilise dimanche Rabat, avec la prsence de plusieurs membres du gouvernement
marocain.
Pression et chantage marocains
Le ministre sahraoui dlgu pour l'Europe, Mohamed Sidati, a rcemment affirm que l'attaque
dirige contre M. Ban Ki-moon tait un signe
de l'affolement des autorits marocaines, qui ont
Citant l'Union africaine, qui milite pour la dcolonisation du Sahara occidental, et la Cour de justice europenne (CJE), qui a dnonc, en
dcembre, l'accord commercial UE/Maroc pour
les produits agricoles et de la pche parce qu'il inclut le Sahara occidental, la diplomate sahraouie
a relev : Ce que fait le Maroc constitue un autre
pas dans le parcours intransigeant, comme il a
l'habitude de faire. Ceci s'est traduit par le refus
de la visite de Ban ki-moon dans la rgion, par
l'assassinat d'un citoyen sahraoui et enfin par l'envoi de troupes militaires supplmentaires importantes vers les territoires occups, a-t-elle
poursuivi. De mme pour l'Union des jeunes Sahraouis Madrid, qui estime que les dclarations
de Rabat sont le rsultat de l'chec de la politique de colonisation que mne le Maroc depuis
40 ans au Sahara occidental occup. Au cours de
sa dernire visite dans la rgion, le Secrtaire gnral de l'ONU s'est dit attrist par une tragdie
humanitaire au Sahara occidental occup qui dure
depuis quatre dcennies, promettant de relancer
la mdiation de l'ONU en vue d'engager des ngociations directes entre les parties en conflit. Il
avait mme assur que les membres du personnel
de la Mission de l'ONU pour l'organisation du rfrendum au Sahara occidental (MINURSO)
taient prts organiser un rfrendum s'il y a
accord entre les parties. Dernire colonie en
Afrique, le Sahara occidental a t dclar en
1964 par l'ONU territoire non-autonome. Il a t
occup de force par le Maroc en 1975.
Publicit
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
Socit
12
Comment exercer son droit de consommateur auprs des professionnels ? Comment acheter et consommer en connaissance
de cause ? Le consommateur a-t-il le droit de savoir do provient ce quil achte. Est-ce que le produit qu'il convoite a t
fabriqu dans tel ou tel pays ? Avec quoi a-t-il t produit ? Est-ce quil a t fabriqu dans un souci de prserver la sant du
consommateur ?
ui, il a le droit de tout cela, mais encore le droit de choisir. Un consommateur qui agit de faon
responsable doit tre en mesure de faire des
choix clairs aprs stre bien inform. Toutefois, linformation est parfois difficile trouver,
dira Fayal, membre dune association de protection des consommateurs. Pourtant, la loi relative aux rgles gnrales de protection du
consommateur stipule que le produit ou le service offert la consommation doit rpondre aux
normes homologues et aux spcifications lgales et rglementaires qui le concernent et le caractrisent. Ceci dit, le produit doit satisfaire
lattente lgitime du consommateur, concernant sa nature, son espce, son origine, ses qualits, son identit, ses quantits Il doit
galement rpondre lattente lgitime du
consommateur quant sa provenance, les rsultats escompts, les normes demballage, sa date
de fabrication, sa date limite de consommation,
son mode dutilisation, les prcautions y affrentes et les contrles dont il a fait lobjet.
La Journe mondiale des droits des consommateurs est clbre le 15 mars de chaque anne,
et ce depuis 1983, nous rappelle le devoir des
producteurs et distributeurs Cest une occasion
pour sensibiliser les consommateurs dfendre
leurs droits, mais encore faut-il tre capable de
prendre connaissance de ces droits et devoirs qui
soffrent aux consommateurs. Place cette anne
sous le thme Pour une nourriture saine et sans
antibiotique, M. Mustapha Zebdi, prsident de
lOrganisation algrienne des consommateurs,
informe, cette occasion, quaucun moyen de
contrle tatique nest en mesure de dterminer
aujourdhui la prsence dorganismes gntiquement modifis (OGM) dans nos aliments. Pour
ce qui est des droits des consommateurs dans
notre pays, M. Zebdi se montre pessimiste, et
ce malgr la constitutionnalisation rcente et
lexistence de tout un arsenal juridique en la matire. Citons, par exemple, le dcret excutif n
13-378 du 9 novembre 2013, fixant les conditions et les modalits relatives linformation du
consommateur. Il vient dfinir les mcanismes
dapplication des conditions de garantie des
biens et services et imposer chaque intervenant
de livrer une marchandise conforme au contrat
prime en units du systme mtrique international, le nom ou la raison sociale, la marque dpose et ladresse du fabricant ou du conditionneur
ou du distributeur ou de limportateur, lorsque le
produit est import, le pays dorigine ou de provenance lorsque le produit est import, le mode
demploi du produit, lidentification du lot ou de
la srie et/ou la date de fabrication, la date limite
dutilisation, les prcautions prendre en matire
de scurit, la composition du produit et les
conditions de stockage, la marque de conformit
lie a la scurit, lindication des signes et pictogrammes des dangers prvus lannexe IV du
prsent dcret. Le mode demploi peut tre port
sur ltiquette du produit ou joint lemballage
de celui-ci. Ce dcret vise adapter aux standards internationaux certaines dispositions des
prcdents dcrets, notamment celles portant sur
la vente distance, l'tiquetage nutritionnel, la
notion Halal, la dclaration des produits allergnes ou prsentant des intolrances. Le consommateur doit disposer dune information claire,
lisible et objective sur le produit ou le service recherch. Toutes les associations de protection des
consommateurs ont accueilli avec satisfaction
cette nouvelle rglementation, il reste maintenant
de faire un immense travail de sensibilisation auprs des consommateurs pour leur indiquer leurs
droits et les amener les revendiquer.
Farida L.
Publicit
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
REGARD
Le voisin, cet intrus
qui drange tant
Sans
VISA
EL MOUDJAHID
Culture
L'ouverture de la Semaine de la francophonie en Algrie a t clbre, lundi soir, l'Institut franais d'Alger, par la
projection du film canadien Mommy, du jeune cinaste Xavier Dolan, un drame poignant qui traite la relation complique
qu'entreprend une veuve avec son fils impulsif et atteint d'un trouble du comportement, et ce en prsence de
l'ambassadrice du Canada, Isabelle Roy, et d'autres ambassadeurs de l'Union europenne.
Publicit
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 16/03/2016
13
LE COIN DU COPISTE
Hommage un
crivain trop tt
disparu
On lvoque rarement, et
pourtant, elle a pris possession
des ondes depuis peu et diffuse
ses programmes varis sur les ondes
FM entre les flashs dinformation et des
missions entirement tournes vers tout
ce qui sapparente aux arts dans ses
diffrents volets. Elle, cest radio
Culture , qui met en langue arabe, un
arabe classique qui oscille entre la
langue chtie et le parler arabe
algrien. Mais ce dernier paramtre
nest pas la particularit de cette chane
qui invite dans ses plateaux des hommes
et des femmes de culture, personnalits
des Lettres, musiciens, dramaturges et
artistes-peintres. La radio fonctionne
avec des missions spcialises y
compris dans le domaine du patrimoine
et de larchologie et peu importe les
noms des producteurs, ce sont
essentiellement des missions de courte
dure qui reviennent en boucle pendant
la journe sur lensemble de la grille
avec des choix musicaux ouverts sur
toutes les tendances incluant des
chansons occidentales. Mine de rien,
cette chane sincruste dans le vaste
paysage des radios nationales et locales
et on peut se demander, en dehors dun
audimat qui fixerait sa popularit dans
le pays, si elle arrive un tant soit peu
fidliser un auditoire peu enclin dans sa
majorit suivre lactualit culturelle.
On aura saisi au vol, en fin daprs-midi
lundi dernier, lmission littraire Les
trsors dAlgrie dont lanimateur a
rendu un hommage lcrivain tomb
dans loubli depuis sa disparition en
France. Il sagit du romancier Rabah
Belamri, auquel le prsentateur a
consacr une pense en retraant la
dense carrire littraire et donn
quelques indications biographiques qui
clairent lauditeur sur la porte
esthtique de luvre plurielle, le style
dcriture et, surtout, les nombreuses
thmatiques abordes par lauteur, n
en 1946 en Algrie o il a entam son
itinraire romanesque et mort en exil en
1995 des suites dune intervention
chirurgicale. Lcrivain, qui dnonait
dans ses premiers crits le colonialisme
et le racisme, notamment dans sa thse
de Doctorat, chez un Louis Bertrand,
avait offert son pays des romans de la
mmoire douloureuse de la guerre entre
le vcu personnel, les souvenirs
denfance dans les uvres cites dans
lmission Le soleil sous le tamis et
Regard bless , un dernier livre qui
lui avait valu la critique logieuse de
J.M.G Le Clsio, prix Nobel de
littrature, rappelant les romans de cet
Algrien originaire de Stif, qui avait
perdu la vue au lendemain de
lindpendance et qui crivait avec tous
ses sens des livres regorgeant
dhumanisme et de tendresse.
L. Graba
14
NOUVELLES DEL-BAHIA
PAGE ANIME PAR AMEL SAHER
Ce qui tait considr comme un rve pour prs de 4.100 souscripteurs, il y a prs dune anne et demie, est dsormais
une ralit. La premire cit du Logement promotionnel public est sortie de terre, et ses futurs rsidents vont devoir patienter
encore quelques mois avant de dmnager dans leurs nouveaux appartements, situs une dizaine de kilomtres lest
du chef-lieu de la wilaya dOran. Le site dit Hayate Regency qui a accueilli le premier projet des logements
LPP sest transform en un ensemble immobilier moderne qui va embellir cette nouvelle extension urbaine,
qui abrite dj un htel 5 toiles et la nouvelle facult de mdecine.
EL MOUDJAHID
Lcho
City
de la
Dj,de par le choix du site qui est gnralement attractif rpond M. Moulay avant de
poursuivre : Nous avons veill offrir nos
clients non seulement le confort intrieur travers le choix des matriaux nobles, mais aussi
travers une conception urbaine commode et
qui constitue le prolongement du confort intrieur en vitant le vis--vis et les lots condenss
.Dans le mme volet, le premier responsable
direct des programmes LPP Oran a indiqu
que tout a t fait afin que les erreurs commises
par le pass dans la conception des anciennes
programme dhabitat soient vites ou rattrapes dans la formule LPP . En ce qui concerne
les espaces destins accueillir les services et
les activits commerciales, nous les avons implants de manire rationnelle sur les boulevards principaux a-t-il prcis.
La future cit sera dote de lensemble des
commodits, entre autres, des tablissements
Les quipements
publics du nouveau
ple de Belgad
oprationnels
Vie pratique
22
Vie religieuse
- Fedjr........................ 05h30
-Echourouk.................06h56
EL MOUDJAHID
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
CONDOLANCES
CONDOLANCES
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 16/03/2016
ANNIVERSAIRE
Le 10/03/2016, tu as
souffl ta premire bougie
AGHIED Baraa Elismail
et nous soufflons avec toi une
anne de bonheur et de joie.
En cette heureuse occasion,
ton papa, ta maman et ta
tante te souhaitent une
longue vie pleine de russite,
de sant et de joie.
El Moudjahid/Pub du 16/03/2016
EL MOUDJAHID
El Moudjahid/Pub
Demandes demploi
EL MOUDJAHID
Sports
Sous les couleurs dAnasr Dubai, Adil Barbari, vainqueur dj dune tape au Tour international
de Blida, signe la seconde victoire algrienne dans ce G-TAC-2016.
Publicit
il est vrai que les diffrentes slections nationales ne collaborent pas assez entre elles pour
grer les courses. surtout que les meilleurs
athltes sont dispatchs. le mieux aurait t de
runir les meilleurs dans une mme quipe.
quand une victoire algrienne dans ce
G-TAC ?
le tour nest pas encore termin. nous analysons les diffrentes tapes et nous tirons les leons ncessaires, pour tre meilleurs. cela dit,
tout nest pas ngatif dans ce tour, mme si
nous ne sommes pas satisfaits des rsultats obtenus jusque-l. Barbari, mme sil court pour
anasr Dubai, est un athlte de lquipe nationale
algrienne. ses deux victoires dans ce G-tac
nous honorent.
Ralis par R. M.
Mca
El Moudjahid/Pub du 16/03/2016
des chances internationales pour nos diffrentes slections. par ailleurs, il ne faut pas oublier que la formation miratie concoure avec
des athltes professionnels qui ont une grande
exprience. les Wackerman, vaitikus et autre
rubio ont loccasion de participer de grandes
manifestations, limage du tour de France, du
vuelta ou du Giro. Dun autre ct, nos coureurs
chevronns, qui ont domin le tour lanne dernire, ne sont pas avec nous. Baz reprend peine
la comptition, lagab souffre dune blessure
lpaule et chabane est suspendu. nos jeune
espoir ne font pas le poids avec les pros danasr.
Peut-tre quen travaillant ensemble, les
trois slections nationales pourront offrir une
victoire lAlgrie ?
Finalement la blessure d'Oussama chita est plus grave qu'on le pensait. le talentueux milieu de terrain du Mca, sorti sur civire tadjenanet, samedi, a dclar forfait pour le reste de la saison. pour cause,
une mchante rupture des ligaments croiss. Une blessure assez grave
qui ncessite plus de six mois de convalescence. le plus dur pour l'international espoir n'est pas le fait de ne pas rejouer en championnat,
mais plutt la perspective de rater les JO. Et voir comment se prsentent les choses, il ne subsiste aucun espoir pour que chita se rtablisse d'ici l. si lotfi amrouche pourrait puiser de son banc de touche
assez toff pour suppler cette dfection ds le prochain match face
la JsK, la tche n'en est pas moins facile pour le slectionneur national, pierre-andr schurmann, qui ne dispose pas de solution de rechange du mme niveau en rserve. par consquent, le technicien
suisse devrait se mettre ds prsent chercher un joueur capable d'occuper lentre-jeu comme le faisait merveilleusement bien Oussama
chita jusqu'ici. la solution pourrait venir des joueurs professionnels,
susceptibles de venir renforcer le groupe des verts si la Fifa venait
lever ou du moins allger sa dcision de ne pas obliger les clubs librer leurs joueurs pour les JO.
Amar Benrabah
23
DANS LA LUCARNE
OPS
BOrDEaUx
Willy
Sagnol limog
l'entraneur des Girondins Bordeaux
PTROLE
Le Brent
38.75
dollars
MONNAIE
L'euro 0,931 $
D E R N I E R E S
a 3e journe de visite
du gnral de Corps
d'arme, Ahmed Gad
Salah, vice-ministre de la Dfense
nationale, chef d'tat-major de
lArme nationale populaire
(ANP), en 4e Rgion militaire, a
t rserve linspection des units et structures de la garnison
dOuargla, o damples exposs
lui ont t prsents, prcise la
mme source. Le gnral de Corps
d'arme, en compagnie du gnralmajor Cherif Abderrazak, commandant de la 4e Rgion militaire,
a visit et inspect le Centre des
oprations de dtection et de
contrle.
Il a galement procd linauguration du cantonnement de lune
des units oprationnelles, du Centre de crnothrapie et de rducation fonctionnelle, ainsi que lhtel
des athltes. Ainsi et durant trois
jours, cette visite a permis au gnral de Corps d'arme de senqurir de prs des units,
notamment celles dployes le
Renforcement de la coopration
M. AZZEDINE MIHOUBI :
Un poste-frontalier mixte
Convention de coopration
MDN
cules tout-terrain, 16 motos, 7 dtecteurs de mtaux et 8.980 litres de carburant ont t saisis", prcise par ailleurs la mme source. A El Oued (4e
RM), trois contrebandiers "ont t arrts et un camion, un vhicule et 11.300 units de diffrentes
boissons ont t saisis", ajoute le communiqu qui
prcise qu' Boumerds (1re RM), 30 kilogrammes
de kif trait ont t saisis.
Il est temps de
redonner Bejaia la
place quelle mrite
dans le systme culturel national , a affirm, hier, le ministre
de la Culture, Azzedine Mihoubi, soulignant la ncessit de
rattraper ses retards sur
le plan des infrastructures.
Depuis
quelques mois, il y a
une dynamique certaine qui sinstalle. Il
faut persvrer et poursuivre leffort
de sorte lui rendre ses lettres de
noblesse , a indiqu le ministre,
tout en se flicitant des projets mis
en service durant ses deux jours de
visite dans la wilaya.
M. Mihoubi, a inaugur, tour
tour, un nouveau sige pour la direction de la culture, une galerie dexposition de peinture et une
bibliothque centrale. Ces structures, tous rigs dans le mme
quartier et qui, au-del de leur apport pour la cration et lactivit
culturelle en gnral, enjolivent et
embellissent un quartier stratgique
de la ville, celui dAmriou, qui regroupe dj, la maison de la culture
et le nouveau sige de la Radio
Soummam, ainsi que la direction
des affaires religieuse, frachement
inaugure. Autant dinfrastructures
tales sur le boulevard Krim Belkacem dont la juxtaposition imprime dj, cette partie occidentale
de la ville, un cachet
culturel sinon ptillant
du moins indit.
Le mme constat
est tabli sur la partie
orientale qui abrite une
foule de monuments
historiques, linstar
de la Casbah, une monumentale forteresse
espagnole, mais qui
garde jalousement des
vestiges almohades ou
de lancien palais de la
justice, un chef duvre architectural datant du sicle
dernier, qui a failli partir vau-leau
aprs quune aile entire de la structure eut cde aux alas du temps.
Lune et lautre, sujets de fortes
dgradations, abritent dimportants
chantiers visant leur rhabilitation et
leur restauration quasiment lidentique. A terme, leur remise en tat
est de nature redonner non seulement un clat nouveau la ville,
mais aidera forcment lanimation
culturelle de toute la rgion. La Casbah abritant dj une annexe de la
bibliothque nationale et se prdestine devenir un lieu de villgiature
et le palais de justice est retenu pour
y accueillir une cole des BeauxArts. Le ministre qui sest enquis
des travaux sy ralisant a rassur
sur sa volont dapporter toute
laide ncessaire leur aboutissement, tout en relevant limpact des
deux monuments sur lattrait touristique de toute la rgion.