PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

Curso 2005-2006

UNIVERSIDAD DE OVIEDO

LATN II
El alumno deber contestar a una de las alternativas propuestas
ALTERNATIVA I
(Sagunto, causa de la segunda guerra pnica)
Omnibus Hispaniae gentibus subactis*, Hannibal, ut bellum cum Romanis renovaretur, Saguntum,
opulentam urbem, quae cum iis societatem fecerat, expugnavit. Saguntini se suosque ferro et igni
occiderunt**.
*subactis: participio de subigo = someter.
**occiderunt de occdo = matar.
1. Traduccin del texto
2. Cuestiones:
2.1. Morfologa: Analice morfolgicamente renovaretur, quae, igni.
2.2. Sintaxis: a) Seale los ablativos del texto; b) En el texto hay un ablativo absoluto. Seale sus
elementos esenciales; c) Qu tipo de oracin es ut bellum cum Romanis renovaretur. Analice la oracin.
2.3. Lxico: a) Seale palabras espaolas relacionadas etimolgicamente con bellum y urbem;
b) Explique la evolucion fontica de societatem al espaol; c) Qu significan los prefijos sub- y ex- que
aparecen en el texto.
2.4. Cuestin cultural: Elegir entre la Opcin A y la Opcin B:

Opcin A: Roma y su legado: a) Diga algn lugar de Asturias en que se conserven restos romanos
e indique el nombre de los mismos, as como su carcter civil o religioso; b) Indique el nombre de la
capital del Convento de los Astures y de otras dos ciudades de la Espaa romana; c) Mencione tres
lenguas derivadas del latn que se hablen en la Pennsula Ibrica con carcter oficial o cooficial en los
respectivos territorios.
Opcin B: Gneros literarios: Historiografa: a) Orgenes del gnero historiogrfico en Roma; b)
Caractersticas de la obra de Tito Livio; c) Qu pretende Csar al escribir sobre los dos conflictos blicos
de los que fue protagonista?. Diga el ttulo de sus obras.
ALTERNATIVA II
(Victoriosa campaa de los Escipiones en Espaa)
In Hispania, ubi* frater Hannibalis, Hasdrubal, remanserat cum magno exercitu, a duobus
Scipionibus vincitur. Mittuntur ei a Carthaginiensibus, ad reparandas vires, duodecim milia peditum,
quattuor milia equitum.
* ubi = donde, adverbio de lugar.
1. Traduccin del texto
2. Cuestiones:
2.1. Morfologa: Analice morfolgicamente: vincitur, cum, mittuntur.
2.2. Sintaxis: a) Seale los complementos agentes (en ablativo) del texto; b) Analice
sintcticamente la oracin Hasdrubal a duabus Scipionibus vincitur; c) El gerundivo ad reparandas
vires a qu tipo de oracin equivale?.
2.3. Lxico: a) Con qu palabras del texto tienen relacin las espaolas remanente y meter; b)
Palabras espaolas relacionadas etimolgicamente con equitum; c) Explique la evolucin fontica de
vincere al espaol.
2.4. Cuestin cultural: elegir entre la Opcin A y la Opcin B:
Opcin A: Roma y su legado: a) Restos de la romanizacin de Asturias; b) Seale tres ciudades
con restos romanos significativos de la Ruta de la Plata; c) Indique tres monumentos, puentes, acueductos,
termas, etc., romanos de la Pennsula Ibrica.
Opcin B: Gneros literarios: Lrica/Elega: a) Caractersticas de la elega latina; b) Ovidio y su
obra; c) Mencione las obras de Horacio.
VALORACIN DEL EJERCICIO: : 6 PUNTOS LA TRADUCCIN.. 0,25 PUNTOS POR CADA UNA DE LAS
PREGUNTAS DE CADA CUESTIN, QUE SER CALIFICADA EN CONJUNTO CON 1 PUNTO SI SE
CONTESTA CORRECTAMENTE A LAS TRES PREGUNTAS DE QUE CONSTA CADA UNA.

Universidad de Oviedo
Pruebas de Acceso a la Universidad

Pg.1