BOLETN INFORMATIVO

ao III/ nm. 79

Febrero 26 de 2010

RESPETO A TUS DERECHOS:

CONTENIDO
VIOLACIONES A NUESTROS
1
DERECHOS: QU SIGNIFICA
LA DILACIN EN LA PROCURACIN Y ADMINISTRACIN DE
JUSTICIA?
Si eres victima en la dilacin de
procuracin de justicia acude a la
CEDH, con gusto te atenderemos.

21 DE FEBRERO
DA INTERNACIONAL DE
LA LENGUA MATERNA

QU SIGNIFICA LA DILACIN EN LA PROCURACIN Y ADMINISTRACIN DE JUSTICIA?

Ser justificable la dilacin en la procuracin de justicia por excesivas cargas de trabajo?
En el ao 2009, la CEDH Sinaloa emiti 7 Recomendaciones por dilacin en la procuracin de
justicia, dirigidas a la Procuradura General de Justicia del Estado.

En un estado democrtico, la
prevencin de los delitos, su
adecuada investigacin y persecucin, la representacin de las
vctimas durante el proceso y el
apoyo a los ofendidos por el
delito, entre otros constituyen
funciones de especial importancia, cuya vigilancia por disposicin del artculo 21 de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos corresponde
al Ministerio Pblico. Es por ello
que el adecuado funcionamiento de esa institucin constituye
un factor imprescindible para la
creacin de un ambiente de
respeto absoluto del ser humano y del orden pblico.

Cuando el Ministerio Pblico

incumple con sus obligaciones, y
con ello retrasa o entorpece la
administracin de justicia, o
bien omite llevar a cabo actos
procesales necesarios para la
pronta y expedita imparticin de
justicia, transgrede los derechos
fundamentales de la sociedad a
quien representa.

Hablar de Derechos Humanos es

tambin hablar de justicia, ya
que tal y como lo establece nuestra Carta Magna en el numeral
17 ...Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estn expeditos para hacerlo, en los plazos y trminos que fijen las leyes, es decir, que la imparticin
de justicia constituye un derecho
inalienable de las personas.
Cabe precisar que de conformidad con la Ley Orgnica del Ministerio Pblico del estado de
Sinaloa, los servidores pblicos
que laboran en dicha Institucin
asumen la responsabilidad de
procurar la observancia, aplicacin y respeto del Estado de Derecho, apegando su proceder a
los principios de unidad de actuacin, legalidad, proteccin
social, profesionalismo, honradez
y respeto a los derechos humanos.

Derivado de los principios citados y de las atribuciones que el

artculo 59 del referido ordenamiento confiere a dichas autoridades, es innegable que les
asiste la obligacin de reunir los
elementos correspondientes a
fin de acreditar la existencia del
delito y la probable responsabilidad dentro de la averiguacin
previa.

Por lo anterior, cuando transcurre el plazo que establece la ley

para resolver la situacin jurdica de alguna persona, y las autoridades responsables obstaculizan alguna de la etapas del procedimiento, incurren en dilacin
en la procuracin de justicia en
perjuicio del o de los agraviados
e incluso de las victimas de los
ilcitos que conocen.

Pgina 1

ao III/ nm. 79
Febrero 26 de 2010

En ocasiones, se trata de justificar la dilacin en la procuracin

de justicia en virtud de excesivas cargas de trabajo. Aunado a
ello, un estudio de la Comisin
Nacional de los Derechos Humanos detect que la falta de resultados en este sentido no slo
obedece a la abrumadora carga
de trabajo sino tambin a la
ineficiencia o apata de las autoridades, quienes en muchos de
los casos no realizan una efectiva labor de investigacin en la
que se realicen las diligencias
necesarias.

mos un listado de algunas de las

atribuciones del Ministerio Pblico:
1) Promover la eficaz, expedita y
debida procuracin de justicia;
2) Investigar y perseguir los
delitos de su competencia;
3) Promover la prctica de las
diligencias para la consecucin de la justicia penal, en
los asuntos en que deba de
intervenir;
4) Investigar y perseguir el delito; y,
5) Proporcionar atencin y auxilio a las victimas u ofendidos
de delito.

Sin
embargo, es importante estar
consientes de que an y cuando
la integracin de la averiguacin
previa est a cargo del Ministerio Pblico investigador, en todo
procedimiento penal la victima o
el ofendido tendr derecho a
coadyuvar con dicha representacin social; es decir, debern en
su momento contribuir con la
integracin de dicha etapa procesal para efecto de obtener la
verdad jurdica de los sucedido y
de esa forma, procurar justicia
de forma pronta y expedita.
Con base en lo anterior, hace-

De ah se desprende que la investigacin de los delitos y persecucin de los probables responsables no puede diferirse en el
tiempo de manera ilimitada,
debido a que la imposibilidad
material para obtener los elementos de prueba para acreditar
la probable responsabilidad del
indiciado se diluye conforme
pasa el tiempo y as se incurre en
dilacin.
De igual manera, es menester
reconocer como lo sealan los
estudiosos del tema, un aspecto
ms sobre el cual descansa el
problema de la dilacin en la
integracin de la averiguacin
previa: lo constituye la falta del
plazo prudente que debe existir
para la resolucin de las investigaciones, ya que para algunas
legislaciones el punto de partida
es la individualizacin del indiciado, para otras ser el momento
en que se formul o ratific la

denuncia, y existen algunas legislaciones estatales que sostienen que la determinacin del
plazo razonable debe estar en
funcin de la pena que corresponde al delito cometido, pudiendo decretarse la caducidad
de la instancia o el archivo definitivo de la averiguacin previa
o bien, quedarse en la indefinicin jurdica.
En esta tesitura, resulta preocupante la ausencia de criterio
definido respecto al plazo en
que se debe ejercitar accin
penal o se debe de ordenar el
archivo de una averiguacin que
carezca de elementos de prueba
y cuyas diligencias no arrojen
indicio alguno sobre la comisin
de un ilcito, lo cual resulta contrario al derecho a una adecuada y expedita procuracin de
justicia, al acceso a la justicia
para las vctimas de delitos a la
reparacin del dao correspondiente, a ser juzgado en un plazo
razonable, a la debida defensa
legal y al derecho a la presuncin de inocencia.

CONOZCAMOS
La dilacin en la procuracin de
justicia constituye una violacin
a derechos humanos y, en virtud
de ello, la Comisin Estatal de
los Derechos Humanos de Sinaloa, durante el ao 2009 como
organismo defensor y protector
de los derechos humanos en la
entidad emiti 7 Recomendaciones, dirigidas stas a la Procuradura General de Justicia del
Estado.

As pues la falta de determinacin jurdica oportuna de una

averiguacin previa afecta gravemente la seguridad del probable responsable e incluso de la
victima del delito, ya que obstaculiza la procuracin e imparticin de justicia.

Para mayores detalles lo invitamos a visitar nuestro sitio web

www.cedhsinaloa.org.mx
Por qu en la CEDH Sinaloa estamos Acercndonos a Ti

Pgina 2

ao III/ nm. 79
Febrero 26 de 2010

Calle Ruperto L. Paliza, No. 566 Sur, Colonia Miguel Alemn, C.P. 80200
Culiacn, Sinaloa.
Tels. (667) 7 52 24 21 y 7 52 25 75
Lada Sin Costo
01 800 6 72 92 94.
Correo electrnico: informacin@cedhsinaloa.org.mx
VISITADURA ZONA SUR

VISITADURA ZONA NORTE

Calle Amistad No. 1166, Int. 3, Col. Lpez Mateos,

Calle Nios Hroes No. 781 Sur, Col. Bienestar,

Mazatln, Sinaloa.

Los Mochis, Ahome, Sinaloa.

TEL. 669 9 86 85 99

TEL. 668 8 17 02 25

Correo electrnico: vzs@cedhsinaloa.org.mx

Correo electrnico: vzn@cedhsinaloa.org.mx

Pgina 3