You are on page 1of 110

PAN AMERICAN ENERGY LLC

EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE


INFORME FINAL

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL y


SOCIAL PREVIO A LA PROSPECCIN
SISMICA COSTA AFUERA
Bloque Centro Golfo San Jorge Marina
Pan American Energy
Captulo VI - Sensibilidad Ambiental y Social
Preparado para

PAN AMERICAN ENERGY LLC

Por

EZCURRA & SCHMIDT S.A.

Marzo 2012

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

863

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

6. ANLISIS DE SENSIBILIDAD AMBIENTAL Y SOCIAL


6.1.

Introduccin

En el presente captulo se realiza un anlisis de la Sensibilidad Ambiental y Social del


rea de Estudio como resultado del tratamiento de los aspectos de la Lnea de Base
Ambiental y Social (Captulo V) de mayor relevancia.
El anlisis se ha dividido en 2, utilizando metodologas particulares para cada caso:

Sensibilidad Ambiental y Social Costera; y

Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica.

Para ello se ha aplicado una metodologa ad hoc, desarrollada en base a la experiencia e


investigacin de criterios generales aplicados por organizaciones y consultores nacionales
e internacionales con inters en el tema. La misma es similar a la metodologa aplicada
para el EIA de la Prospeccin Ssmica Offshore en Golfo San Jorge, presentado por PAE
en el 2008.
El anlisis de Sensibilidad Ocenica se bas en una metodologa adaptada del documento
Guia para o Licenciamento Ambiental das Atividades de Explorao de Petrleo
Ssmica e Perfurao. (IBAMA, 2003) previamente utilizada para evaluar la sensibilidad
en el EIA de la Prospeccin Ssmica Costa Afuera en el Golfo San Jorge de PAE en
2009.
Para ambas sensibilidades se ha utilizado un Sistema de Informacin Geogrfica (ArcGIS
10) que permiti la elaborar la informacin e integrarla.
Cabe destacar existe una variacin estacional de la sensibilidad que est determinada
principalmente por 3 aspectos:

Presencia de biota y pocas de reproduccin;

Desarrollo de la actividad pesquera;

Desarrollo de actividades recreativas.

A pesar que los perodos de sensibilidad para stos 3 aspectos difieren a lo largo del ao,
adoptando un criterio conservador el mapa fue elaborado considerando las pocas de
mayor sensibilidad para estos aspectos.
La informacin presentada en el Captulo V de Lnea de Base Ambiental y Social ha sido
utilizada para la aplicacin de una metodologa cuantitativa-cualitativa desarrollada para
el anlisis de la sensibilidad en la zona de inters. Este captulo explica la manera en que
fue utilizada esta metodologa y presenta los resultados arrojado por la misma en forma
de planos coloreados que indican diferentes niveles de Sensibilidad Ambiental y Social.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

864

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

La importancia de este trabajo radica en que:

Es una herramienta de gestin para la toma de decisiones tcnicas y econmicas.

Sistematiza en una base de datos geogrfica nica toda la informacin ambiental


de base en el rea de influencia ambiental del proyecto ssmico offshore.

Contribuye a un mejor conocimiento ambiental de la zona de exploracin


offshore de PAE y su rea de influencia ambiental.

Genera un antecedente de una metodologa slida para la futura determinacin


de la sensibilidad ambiental en otras reas marinas y costeras.

6.2.

rea de Estudio

El rea de estudio comprende, para el caso de la Sensibilidad Ambiental y Social


Ocenica, la totalidad del Golfo San Jorge, mientras que para el caso de la Sensibilidad
Ambiental y Social Costera, el rea de estudio corresponde una franja costera de 195 km,
cuyos lmites norte y sur (en grados, minutos y decimales de minuto, WGS 84) son:

-67 20.644 (W) -45 37.444 (S)(Extremo Norte)

-66 51.544 (W) -46 56.094 (S) (Extremo Sur)

En la Figura 6.2.1 se presentan los lmites de las reas de estudio.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

865

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.2.1 reas de Estudio de la Sensibilidad Ambiental y Social, Costera (en segmento rojo)
y Ocenica (en rayado azul).

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

866

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

6.3.

Definiciones

A continuacin se exponen diferentes definiciones del trmino sensibilidad ambiental


para demostrar que es un concepto de difcil definicin, cuya interpretacin presenta
variaciones de acuerdo a diferentes criterios y perspectivas.
La sensibilidad es el grado en que el sistema sufre una modificacin o es afectado por una
perturbacin o conjunto de perturbaciones externas o internas. Se la puede medir
conceptualmente segn el grado de transformacin del sistema por unidad de cambio en
la perturbacin (Tomovic, 1963), pero a veces basta con especificar si el sistema es
sensitivo o no a un factor dado (CEPAL, 2003).
La sensibilidad se asocia a seres vivos y determina los efectos que presenta un ser vivo
por cambios en las condiciones externas como el fro, el calor, el dficit de oxgeno y
otros, sin cambios permanentes en su estructura orgnica (Convencin Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, 2001)
En cuanto a las reas de Sensibilidad Ecolgica, la legislacin de Prevencin del
Impacto Ecolgico de Tenerife, define como tal a () aquellas zonas que por sus valores
intrnsecos naturales, culturales o paisajsticos o por la fragilidad de los equilibrios
ecolgicos existentes o que de ellas dependan, son sensibles a la accin de factores de
deterioro o susceptibles de sufrir ruptura en su equilibrio o armona de conjunto ()
(Cabildo de Tenerife, 2003).
El concepto de Sensibilidad Ecolgica o Ambiental est fuertemente orientado a la
contaminacin antrpica, pero no necesariamente restringido a ella. Incluye, adems, la
sensibilidad a eventos catastrficos naturales, como deslices y aludes, inundaciones,
tormentas, ciclones, huracanes, terremotos, erupciones volcnicas, etc.
La Sensibilidad Ecolgica o Ambiental es, necesariamente, un concepto global, pero sus
caractersticas y su magnitud dependen de varios tipos de sensibilidad, que de una manera
simplstica pero til a los fines operativos puede ser discriminada en varios componentes
(Boltovskoy y otros, 2008).
La referencia anterior indica que el concepto de sensibilidad ecolgica o sensibilidad
ambiental no es sencillo de definir. Existen diferentes patrones de medicin de esta
sensibilidad y diferentes pases utilizan distintas medidas y parmetros para cuantificarla.
En lneas generales, pueden sintetizarse los siguientes tres tipos de condiciones que
podran cumplir con la mayora de los requisitos necesarios para considerar un rea como
ecolgicamente sensible:
a) reas con condiciones ambientales inestables y/o particularmente desfavorables
para la produccin biolgica y la recolonizacin. Entre stas se incluyen las
afectadas por contaminacin de diverso origen.
b) reas con especies amenazadas.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

867

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

c) reas que tienen algn valor ecolgico particular y son sensibles a las
perturbaciones naturales y antrpicas, reas con especies clave o que albergan
sitios o procesos fundamentales desde el punto de vista ecolgico. Esta categora
es relativamente ambigua. Frecuentemente se trata de reas importantes para las
especies migratorias, y su ubicacin puede variar de un ao a otro.
Algunos pases, utilizan dos conceptos levemente diferentes: reas ambientalmente
sensibles (Environmentally Sensitive Areas) y reas ambientalmente significativas
(Environmentally Significant Areas). En algunos casos, las reas ecolgicamente
sensibles son agrupadas conjuntamente con las altamente afectadas. Esto obviamente
apareja confusiones, ya que desde el punto de vista ecolgico la vulnerabilidad de ambas
no es necesariamente igual.
Obviamente, cuanto mejor se conozcan los elementos involucrados, ms posibilidades
tendr el hombre de prevenir o revertir los efectos nocivos de las actividades que afectan
los elementos sensibles de los sistemas afectados. (Boltovskoy y otros, 2008).
La sensibilidad ambiental es, necesariamente, un concepto global, pero sus caractersticas
y su magnitud dependen de varios tipos de sensibilidad: a la eutrofizacin, a la
acidificacin, al stress mecnico, al stress de sustancias qumicas txicas, a las
interferencias biolgicas debidas a integrantes nuevos, a la reduccin del rea, etc.
La sensibilidad es el grado en que un sistema se ve afectado, en sentido perjudicial o en
sentido beneficioso, por estmulos relacionados con el clima (IPCC, 2001).

6.4.

La Sensibilidad Ambiental segn Normativa Vigente

En el Anexo I de la Resolucin SE N 25/04, de la Secretara de Energa de la Nacin,


sobre las Normas para la Presentacin de los Estudios Ambientales Correspondientes a
los Permisos de Exploracin y Concesiones de Explotacin de Hidrocarburos, se indica la
informacin que debern contener los estudios ambientales correspondientes a los
permisos de exploracin y concesiones de explotacin de hidrocarburos.
Dentro de los contenidos mnimos del Estudio Ambiental, se encuentra la Sensibilidad
que en la Fase 1 (Descripcin del Estado Ambiental Inicial) la norma la describe de la
siguiente manera:
Sensibilidad Ambiental. Con base en la caracterizacin ambiental se debern
elaborar mapas de sensibilidad ambiental (integracin de la sensibilidad de cada
aspecto ambiental evaluado). Este mapa deber servir de gua al definir sitios de
emplazamiento de instalaciones, trazas de ductos y caminos, mtodos de
disposicin de agua de produccin, modalidades de transporte, fuentes de
aprovisionamiento de agua y canteras de ridos.
Asimismo deber permitir visualizar las zonas en las que las medidas de
proteccin ambiental debern intensificarse.
La metodologa utilizada para la elaboracin de los mapas de sensibilidad debe
estar descripta en este captulo debindose utilizar tcnicas reconocidas y/o
documentadas de uso y validez reconocidas.
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

868

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Este mapa deber constituir una base fundamental para la elaboracin de planes
de contingencias.
La norma no indica el modo de evaluacin especfico de la sensibilidad ni los aspectos a
considerar.
En el caso del presente estudio de sensibilidad, se ha utilizado un SIG (Sistema de
Informacin Geogrfica) para el tratamiento de la informacin.
Por su parte, respecto al marco legal ambiental de la provincia de Santa Cruz, la Ley
2658 contempla el concepto de sensibilidad ambiental, definiendo el trmino de
fragilidad ambiental como la vulnerabilidad o grado de susceptibilidad que tiene el medio
a ser deteriorado ante la incidencia de determinadas actuaciones. Asimismo, en su Anexo
A, establece un Mapa de Vulnerabilidad (que incluye la porcin del Golfo San Jorge de
jurisdiccin provincial) indicando que toda actividad o proyecto que se encuentre
emplazada dentro de las reas consideradas en dicho Mapa, sern de categora 3,
independientemente de su Nivel de Complejidad Ambiental.

6.5.

Sistema de Informacin Geogrfica (SIG)

En trminos generales los SIG son bases automatizadas de datos georreferenciados que
permiten incorporar procesos de anlisis de la informacin. En efecto cada dato que
conforma el banco de referencia se corresponde con la caracterstica del comportamiento
de un elemento ambiental en un territorio delimitado, lo cual permite incorporar bien sea
a travs de programacin dentro de la base de datos y/o consultas espaciales dentro del
SIG, el proceso normal de anlisis y procesamiento de dichos elementos. La expresin
final que se genera del proceso de anlisis es representada espacialmente en mapas que
muestran los resultados obtenidos.
La gran ventaja de los SIG en contraposicin a los programas para realizar grficos,
reside en permitir que la informacin disponible pueda relacionarse mutuamente de
diversas formas. En definitiva, los SIG permiten manejar mltiples variables referidas al
mismo espacio, combinndolas de mltiples maneras, lo cual ampla las posibilidades de
anlisis que brindan los mapas convencionales, adems de facilitar su almacenamiento y
actualizacin.
El uso de esta herramienta se populariz especialmente en la ltima dcada del siglo XX,
luego de un desarrollo originado en grandes instituciones gubernamentales y/o
universidades. El avance en los equipos computaciones de uso personal aceler la
versatilidad, rapidez, e incluso la accesibilidad, tanto tcnica como econmica del
software, alcanzndose incluso un alto nivel de compatibilidad entre los diferentes SIG
que se encuentran en el mercado. La utilizacin de los SIG en el rea ambiental se ha
generalizado como una herramienta al servicio de la gestin ambiental orientada hacia el
desarrollo sustentable.
La aplicacin del anlisis de sensibilidad ambiental mediante el uso de un SIG permite de
manera rpida la identificacin de los niveles de fragilidad del territorio en estudio, a la
vez que orienta de manera significativa acerca de las potencialidades y restricciones
ambientales del rea en cuestin.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

869

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

A modo de ilustracin sobre implementacin de este tipo de software, se ha


confeccionado un Atlas Ambiental de Buenos Aires sobre un Sistema de Informacin
Geoespacial (SIG) que permite al usuario definir las capas cartogrficas y el nivel de
zoom que desea ver. Los mapas SIG estn organizados en relacin a las unidades de
paisaje y/o unidades temticas desarrolladas en el Atlas, con sus respectivos metadatos
(www.atlasdebuenosaires.gov.ar).
Adems, la Seccin Dinmica Ocenica del Servicio de Hidrografa Naval cuenta con
una base de datos georeferenciados que contiene informacin ambiental oceanogrfica
depresin, temperatura, salinidad, oxgeno disuelto y nutriente para miles de estaciones
oceanogrficas del Ocano Atlntico Sudoccidental correspondiente al perodo 19111997. La institucin dispone de un Sistema de Informacin Geogrfica (Arc.View parte
del paquete Arc.GIS Desktop 10) que permite mantener y actualizar grandes conjuntos de
datos de estaciones oceanogrficas en forma econmica y amigable, como tambin
facilitar su control de calidad (www.ara.mil.ar).
El Atlas de Sensibilidad Ambiental de la Costa y el Mar de la Argentina
(http://atlas.ambiente.gov.ar), se ha construido sobre un SIG y compila toda la
informacin existente vinculada con la investigacin en relacin al mar argentino. El
proyecto fue desarrollado por la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la
Nacin, el Servicio de Hidrografa Naval y la Prefectura Naval Argentina. El Atlas fue
financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF).

6.6.

Sensibilidad Ambiental y Social Costera

El mayor desarrollo y aplicacin de los mtodos para establecer la sensibilidad ambiental


en costas, ha tenido su origen en la necesidad de conservacin de reas naturales,
especialmente en la seleccin y asignacin de prioridad a reas crticas elegibles para
conservacin, sumado a la necesidad de establecer la sensibilidad de las costas ante las
situaciones hipotticas que ms podran llegar a comprometer su salud. Corresponde
aclarar que el tratamiento de estas situaciones hipotticas dentro de la metodologa de
establecimiento de la sensibilidad ambiental costera, surge de la revisin de antecedentes
bibliogrficos asociados a este tema con el propsito de evaluar la capacidad natural del
medio en responder a posibles amenazas, independientemente del proyecto de
prospeccin ssmica en cuestin. Por su naturaleza, la actividad de ssmica marina, no
tienen ningn tipo de relacin con la ocurrencia de las situaciones hipotticas
consideradas en este captulo.
Los valores de la sensibilidad costera, se encuentran distribuidos a lo largo de la costa
como Segmentos de Anlisis de Sensibilidad Ambiental (SASA) que indican reas,
sectores o zonas - de longitud variable - con singularidades ambientales diferenciadas de
otras vecinas, materializadas por valores distintos de sensibilidad.
Dentro de cada SASA y en base a toda la informacin obtenida en las fuentes de
informacin ya citados, se han considerado 6 Atributos de Sensibilidad (AS):

Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa

Sensibilidad Socio-Econmica y Cultural a la Prdida del Recurso Costa

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

870

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo

Sensibilidad Recursos Humanos a la Exposicin a Derrames de Petrleo

Sensibilidad Socio-Econmica a la Exposicin a Derrames de Petrleo

Sensibilidad Biolgica asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo

Cada uno de los tres AS adoptados es controlado por un conjunto de Factores de


Sensibilidad (FS) definidos por calificadores con pesos numricos asociados que indican
su contribucin a la sensibilidad del atributo. La ponderacin de los pesos numricos de
los FS, otorga un valor numrico, que normalizado, determina el Grado de Sensibilidad
Ambiental del AS evaluado.
Los factores que permiten el anlisis de los diferentes Atributos se asocian a estas dos
amenazas que pueden considerarse las ms dainas desde el punto de vista ambiental.
Algunos de los factores slo estn asociados a una de las amenazas y otros a las dos.
Por ejemplo, el Factor 13 (Caminos) analiza la presencia de caminos
costeros, estos vas de conexin no sern afectados en caso de un derrame de
petrleo, pero s lo harn en caso que la costa desaparezca. Otro ejemplo, es
el Factor 26 (Aves), que se ve afectado de la misma manera si la playa es
afectada con petrleo o desaparece, en ambos casos la costa queda
inutilizada por estas aves.
Una vez identificados los mecanismos, elementos y relaciones claves que determinan el
funcionamiento de los AS entre s, se ponderan los valores numricos asignados a cada
AS, por medio de un promedio pesado, que da como resultado final la Sensibilidad
Ambiental absoluta de cada SASA.
Como ya fue mencionado, la manera adecuada de compilar la informacin disponible del
lugar en forma ordenada, referenciada geogrficamente, de fcil acceso, manejable y
vinculable entre s, es la implementacin de un Sistema de Informacin Geogrfica
(SIG).
Esta herramienta permite la superposicin de informacin de muy alta definicin y
detalle. Claro est que el SIG no puede mejorar la calidad de la informacin que sea
ingresada por el operador.
La utilizacin del SIG es determinante en la obtencin de los resultados de la
sensibilidad. El SIG permite naturalmente la superposicin e interaccin matemtica
entre las capas asociadas a alguna variable. En particular para este estudio de
sensibilidad, cada Factor, cada Tema de Sensibilidad y la Sensibilidad Final, tiene
asociada una capa.
Para la sensibilidad costera se ha definido la lnea costera que se presenta en la Figura
6.6.1 en la cual se han realizado los clculos de la sensibilidad costera.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

871

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.6.1 Lnea costera (azul) sobre la cual se calculan las diferentes sensibilidades.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

872

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

El operador de SIG se encarga de incorporar al sistema la informacin con su referencia


geogrfica. De esta manera se va constituyendo una base de datos clasificada en Factores.
Una de las ventajas del SIG tiene que ver con la independencia de las capas, esto permite
disponer y vincular geogrficamente de la informacin de inters y es muy fcil realizar
modificaciones a una de las capas sin interferir en el resto.
El operador define segmentos costeros de alguna longitud variable asociada a la variable.
Por ejemplo si est ingresando los centros urbanos ubicar en la lnea de costa el tramo
correspondiente a cada ciudad.
La metodologa que se detalla ms adelante, utiliza rangos para las variables
consideradas. El procedimiento de clasificacin de los valores de alguna variable en
particular, ubica el valor de la variable en el rango correspondiente segn las
sensibilidades parciales de cada factor.
A continuacin, se realiza una descripcin detallada de los atributos y factores que han
sido considerados en el clculo de la sensibilidad ambiental absoluta costera, a lo largo
del segmento costero de inters; junto con los criterios de clculo asociados.
Los factores mencionados son necesarios para la evaluacin de la sensibilidad absoluta
costera, sin embargo su importancia relativa puede variar de una regin a otra y tener
diferentes pesos, haciendo que la ponderacin de los atributos sea una tarea difcil de
establecer. En este estudio, se establecieron criterios de ponderacin en base a la
informacin de base disponible y al criterio profesional.
La Figura 6.6.2 corresponde a un diagrama de flujo que ilustra el esquema de trabajo
utilizado en la determinacin de los valores de sensibilidad.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

873

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.6.2 Diagrama de flujo que ilustra el esquema de trabajo utilizado en la determinacin
de los valores de sensibilidad.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

874

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Metodologa
A continuacin, se realiza una descripcin detallada de los temas y factores que se
consideraron en el clculo de la sensibilidad ambiental absoluta a lo largo del segmento
costero de inters; junto con los criterios de clculo asociados.
Los factores mencionados son necesarios para la evaluacin de la sensibilidad absoluta
costera, sin embargo su importancia relativa puede variar de una regin a otra y tener
diferentes pesos, haciendo que la ponderacin de los temas sea una tarea difcil de
establecer. En este estudio, se establecieron criterios de ponderacin en base a la
informacin de base disponible y al criterio profesional.
La metodologa califica las sensibilidades parciales, ponderando de forma relativa la
sensibilidad asociada a cada campo. Cada campo a su vez, posee un peso que permite
asignar importancia relativa entre ellos.
Las Sensibilidades Parciales y la informacin que las fundamenta, variable a lo largo de
la costa, se encuentra procesada y disponible en formato de cualquiera de los archivos
que maneja el Arc.GIS, tpicamente se *.shp.
Los mapas con las Sensibilidad Parciales presentan la escala de sensibilidad presentada
en la Tabla 6.6.1
Tabla 6.6.1 Criterio de clasificacin de Sensibilidades Parciales Costeras asociadas a rangos de
valores
Rango de Valores

Clasificacin de Sensibilidad

0.0 - 0.2

Muy Baja

0.2 0.4

Baja

0.4 0.6

Moderada

0.6 0.8

Alta

0.8 1.0

Muy alta

Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa


Este atributo tiene como fin evaluar la sensibilidad de la costa a la modificacin,
destruccin o desaparicin del recurso.
A continuacin se presentan los factores para evaluar la sensibilidad, habindoselos
numerado y simbolizado, para facilitar la lectura y referencia dentro del texto.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

875

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 1. Elevacin sobre el Plano de Reduccin Local (El)


Este factor tiene que ver con valores de altitud topogrfica indicadora de peligro de
inundacin. La elevacin topogrfica hace la distincin entre costas bajas y los que tienen
un gran declive. Tpicamente, costas ms bajas son ms sensibles (Coelho, 2006).
Factor 2. Distancia a la Lnea de Pleamar de Sicigias (Di)
Corresponde a la distancia de una zona urbana o de una estructura hasta la interfase
tierra-mar. Naturalmente, es menos sensible cuando mayor sea esa distancia, (Coelho,
2006). La posicin de la interfase tierra-agua cambia con el tiempo, no solamente
diariamente sino mensualmente con los distintos estados de la marea (sicigias, medias o
cuadraturas).
Para este trabajo la lnea de la pleamar de sicigias define a la interfase tierra-mar, debido
a su ms fcil localizacin en los mapas disponibles adems de ser un indicador de riesgo
ms especfico.
Factor 3. Cambio relativo del nivel medio del mar (Ni)
Corresponde a la variacin relativa del nivel medio del mar y se refiere al aumento (o
disminucin) de la media anual de la elevacin de las aguas. Un aumento del nivel medio
del mar, se encuentra directamente vinculado con la prdida del recurso costa, dado que
las aguas comienzan a ocupar sectores de costa previamente no ocupados, involucrando a
su vez nuevos procesos de dinmica costera que pueden acelerar procesos de erosin de
costera.
El aumento global del nivel del mar es sensible a variaciones climticas de largo trmino.
Probablemente, el calentamiento global es causa del aumento del nivel del mar del cual se
habla.
Acerca de este fenmeno, (IPCC, 2007) establece que, en promedio, el nivel de los
ocanos mundiales ha aumentado desde 1961 a un promedio de 1,8 mm/ao, y desde
1993 a 3,1 mm/ao. En Argentina y en base a datos del maregrafo de Buenos Aires
(entre 1905 y 1987) se ha estimado un ascenso del nivel del mar de 1.6 mm/ao (Dennis
y otros, 1995). (Kokot, 2004) indica haber elegido un rango de 0.1 2.0 mm/ao, para el
clculo de la vulnerabilidad costera en la provincia de Ro Negro.
Dada la naturaleza del fenmeno con cobertura a escala regional, considerando el
segmento costero de anlisis, no ser posible establecer diferencias entre valores del
crecimiento del nivel del mar. En consecuencia, se adoptar un solo valor para todo el
segmento costero de inters.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

876

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 4. Desplazamiento de la lnea de costa (R)


Considera la tasa de erosin-acrecin o retroceso-adelanto de la lnea de costa. Este es un
valor importante, si se conoce, dado que sintetiza el estado dinmico de la costa. Los
registros histricos de este parmetro estn, por lo general, relacionados con las
intervenciones humanas sobre la costa, (Coelho, 2006).
La erosin costera juega un papel importante en el anlisis de la sensibilidad pues
importa la prdida del recurso costa directamente. El nivel de riesgo de los frentes
urbanos e infraestructuras ubicadas en las zonas costeras, vulnerables a las acciones de
las olas, depende generalmente - de la existencia de las defensas costeras. Hay tramos
costeros muy vulnerables a la accin del mar, pero sin riesgo de exposicin debido a la
inexistencia de ocupacin humana, o sin inters econmico o ambiental.
La bibliografa sobre erosin costera en la zona de inters es de escasa a inexistente,
principalmente estimaciones sin la presencia de estudios rigurosos.
Hay evidencias de erosin en la zona del rea protegida Punta del Marqus, al sur de la
villa balnearia Rada Tilly, ubicada a 17 km de Comodoro Rivadavia. Es una punta rocosa
que penetra en el mar unos 2.5 km y tiene una altura mxima de 167 m sobre el nivel del
mar, limitada por acantilados activos con constantes derrumbes debido a la erosin del
mar, el viento y las escasas lluvias.
Cientficos del CONICET y de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
(UNPSJB)
(ver
http://www.universia.com.ar/materia/materia.jsp?materia=25207)
analizaron las variaciones inducidas por las acciones del hombre en la costa de Comodoro
Rivadavia, concluyendo:

En el perodo 1983-1995, la zona portuaria de Comodoro Rivadavia perdi 15 m


de costa. Los investigadores concluyen que si no se detiene el avance del mar
sobre la costa corren peligro las playas debido a que son "playas fsiles" en las
que no hay reposicin de estos sedimentos.

Dos seran las eventuales causas de la erosin costera inducidas por las
actividades humanas en Comodoro Rivadavia: el aumento de la energa de las
olas provocado por las construcciones de muelles y escolleras, y una significativa
disminucin del aporte de sedimentos.

Indirectamente, el viento aporta sedimentos finos a las playas del sur del golfo,
donde se destacan los efectos de corredores elicos hacia las playas de Rada Tilly
y Alsina.

Tambin la costa de Caleta Crdova ha resultado vulnerable a la accin del mar.


En este sector, los privados han sufrido el embate de las olas y algunas casas han
tenido que ser abandonadas. Tratando de paliar la situacin se construyeron
defensas costeras. La situacin empeor debido a la posicin de las mismas:
perpendiculares a la direccin del oleaje. En los sectores entre defensas, se
generaron corrientes que aumentaron la energa de las olas que inciden y se
generaron conflictos mayores de los ya existentes.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

877

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 5. Amplitud media de marea (Am)


Se trata de la distancia media entre pleamar y bajamar. Junto con los episodios de
tormenta, permite identificar las variaciones episdicas del nivel del mar. Se relaciona
tanto a inundacin como al riesgo de erosin.
Se ha adoptado la clasificacin del USGS. Hay dos visiones opuestas sobre la asignacin
de valores de vulnerabilidad ms alta o ms baja segn la amplitud sea alta o baja o
viceversa.

(Gornitz, 1990; Shaw y otros, 1998, entre otros) indican que los ambientes con
grandes amplitudes de marea se les asignar una clasificacin de alto riesgo, y
aquellas con amplitudes menores se les asignar una calificacin de bajo riesgo.
Esta decisin se bas en el concepto de que una gran marea est asociada a
fuertes corrientes de marea que influyen en el comportamiento de la costa.

(USGS, 2000) Ha optado por invertir la clasificacin anterior de modo tal que
litorales con alta amplitud de marea estn clasificado como de bajo riesgo. El
razonamiento se basa principalmente en la influencia potencial de las tormentas
en la evolucin de la costa, y sus efectos en relacin a la amplitud de marea. Por
ejemplo, slo hay un 50 por ciento de posibilidades de que una tormenta se
produzca con la marea alta. As, para una regin con un rango de 4 m de marea,
una tormenta con una sobreelevacin de 3 m de altura todava le falta 1 m para
alcanzar la elevacin de la marea alta. Un costa con baja amplitud de marea, en
cambio, siempre est "cerca de" marea alta y, por tanto, siempre a mayor riesgo
de un impacto significativo debido a una tormenta.

Factor 6. Altura mxima de las olas (Ho)


Representa la energa de las olas del medio marino y su capacidad erosiva. Las alturas de
las olas son un indicador de la energa caracterstica de la zona y estn directamente
relacionadas con el transporte potencial de sedimentos. De esta manera, una regin
costera protegida de las olas, es menos sensible, (Coelho, 2006).
Factor 7. Geologa (Ge)
Este parmetro est asociado a la litologa y caractersticas estructurales del medio,
representa la resistencia a la erosin de los afloramientos del rea costera. Rocas
magmticas son muy duras y, por lo tanto, su vulnerabilidad a la accin del mar es muy
baja. En el otro extremo se encuentran los sedimentos finos no consolidados, (Coelho,
2006). Costas rocosas son menos sensibles que costas con sedimentos no consolidados.
Factor 8. Geomorfologa (Gm)
Permite prever la evolucin del paisaje, posible degradacin a partir de inundacin y
erosin y condiciones energticas. La variable geomorfologa expresa la relativa
erodibilidad de los diferentes tipos de paisaje, (Coelho, 2006).

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

878

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 9. Cobertura del terreno (Ct)


La cubierta del suelo es rara vez considerada en el anlisis de la sensibilidad costera. Sin
embargo, se pueden esperar diferentes comportamientos morfolgicos segn el tipo de
cubierta: vegetacin, material de revestimiento o un suelo, (Coelho, 2006).
Factor 10. Acciones antropognicas (Aa)
Las intervenciones humanas influyen en el comportamiento natural de la dinmica
costera y tienen un impacto en el transporte litoral de sedimentos, especialmente dentro
de la zona de rompientes. Rellenos, dragado de canales de navegacin, construccin de
espigones y rompeolas, extraccin de arena, urbanizacin en zonas dinmicas y la
destruccin de dunas pueden agravar la erosin de la costa y aumentar su vulnerabilidad,
(Coelho, 2006).
Se ha considerado la presencia o ausencia de intervencin antrpica sobre la costa y el
retiro o agregado de sedimentos al sistema, y combinaciones.
Clculo de la Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa (S_FISI_PER)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.2, asignndole
valores de sensibilidades parciales a cada factor para luego aplicar el siguiente polinomio
(F, corresponde a Factor):

([Fa1]+ [F2]+ [F3]+ [F4]+ [F5]+ [F6]+ [F7]+ [F8]+ [F9]+ [F10]) /50

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

879

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD FSICA ASOCIADA A LA PRDIDA DEL


RECURSO COSTA

Tabla 6.6.2 Atributo Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa. Factores y sensibilidades parciales
Factor

Parmetro

Elevacin sobre el Plano de Reduccin


local (m)

Distancia a la lnea de pleamar de sicigias


(m)

Cambio relativo del nivel medio del mar


(mm/ao)

Desplazamiento de la lnea de costa


(m/ao)

Amplitud media de marea (m)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Campo

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

0.0 10.0

10.0 20.0

>20.0

>1000

200 1000

50 -200

20 - 50

<20

<-1.0

-1.0 0.0

0.1 2.0

2.1 4.0

F1

F2

F3

F4

F5

880

>4

>0.0 (acrecin)

0.0 1.0 (erosin)

-1.0 -3.0 (erosin)

-3.0 -5.0 (erosin)

< -5.0 (erosin)

>6.0

4.1. 6.0

2.0 4.0

1.9 1.0

<1.0

Pesos

Sensibilidad por
grupo

Suma
Mn: 10;
Max. 50
1
Suma normalizada,
(divide por 50)
Dando 0.1 (mn)
y 1 (mx)
Todos los pesos=1
1

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE

SENSIBILIDAD FSICA ASOCIADA A LA PRDIDA DEL RECURSO


COSTA

INFORME FINAL

Tabla 6.6.2 Continuacin. Atributo Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa. Factores y sensibilidades parciales
Sensibilidad
Sensibilidad por
Factor
Parmetro
Campo
Valor del parmetro
Pesos
parcial
grupo

10

Altura mxima de las olas (m)

Geologa

Geomorfologa

Cobertura del terreno

Acciones antropognicas

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

<3.0

3.0 5.0

5.0 6.0

6.0 7.0

>7.0

Rocas magmticas o eruptivas

F6

Rocas metamrficas

Rocas sedimentarias

Sedimentos gruesos no consolidados

Sedimentos finos no consolidados

Montaas

Acantilados rocosos

Acantilados erodibles. Playas protegidas

F7

F8

Playas expuestas, bancos

Dunas, bocas de ros, estuarios

Bosques

Vegetacin rasa, tierra cultivada

Sin cobertura

Zonas rurales urbanizadas

Urbanizacin o industrial

F9

F10

p/estabilizacin de la lnea de costa Intervencin

Intervencin s/reduccin de fuentes de sedimentos

Intervencin c/reduccin de fuentes de sedimentos

S/intervencin o c/reduccin de fuentes de sedim

S/intervencin y c/reduccin de fuentes de sedim

881

1
Suma
Mn: 10;
Max. 50
1

Suma normalizada,
(divide por 50)
Dando 0.1 (mn)
y 1 (mx)
Todos los pesos=1

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad Socio-Econmica y Cultural a la Prdida del Recurso Costa


Existen antecedentes recientes de la incorporacin del medio social y econmico a las
evaluaciones de sensibilidad costera complementando a la fsica, asociadas a la prdida
del recurso costa. Claramente, el compromiso de la integridad costera importa al medio
social que vive y se desarrolla sobre la costa o vecindades.
(Boruff y otros, 2005) indican que el uso de un ndice de vulnerabilidad social, es
importante por dos razones. En primer lugar, constituye un instrumento til para
comparar la variabilidad espacial de la vulnerabilidad socioeconmica. En segundo
lugar, se puede conectar este ndice social (estadsticamente y espacialmente) a ndices
ms fsicos para el clculo de los ndices de la vulnerabilidad general a la prdida del
recurso costa, de un lugar especfico.
(McLaughlin y otros, 2002) investigaron la incorporacin de variables socioeconmicas
en el clculo del ndice de vulnerabilidad costera relacionado a la erosin inducida por
olas en Irlanda del Norte. Los resultados definitivos del ndice combinado se probaron
en el terreno y en gabinete y tambin con la percepcin de los usuarios respecto a la
vulnerabilidad costera. Los resultados indican que el subndice socio-econmico
subestima la contribucin de ese aspecto al ndice de vulnerabilidad costera.
(McLaughlin y otros, 2002) indican que la inclusin de las variables socioeconmicas
en la costa es muy importante aunque no sin dificultades. El aspecto socioeconmico
suele ser omitido de los ndices publicados, probablemente debido a las dificultades en
la obtencin y clasificacin de los datos. La incorporacin de un ndice socioeconmico en un ndice global para evaluar la vulnerabilidad a la erosin inducida por
las olas para Irlanda del Norte ha demostrado ser un ejercicio til en el examen de los
problemas involucrados en la compilacin de tales ndices.
A continuacin se presentan los factores para evaluar la sensibilidad, habindoselos
numerado y simbolizado, para facilitar la lectura y referencia dentro del texto.
Factor 11. Asentamiento (As)
Las poblaciones se clasifican con la hiptesis de que un mayor nmero de personas
afectadas (o causantes) por la erosin estn directamente correlacionadas con el
aumento de la sensibilidad. Esta decisin puede causar controversias pues puede
argumentarse que los grandes asentamientos tienen probablemente ms recursos
(ingeniera y economa) para disponer de defensas costeras, por ejemplo, (McLaughlin y
otros, 2002).

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

882

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 12. Herencia cultural (Hc)


Los recursos arqueolgicos y los monumentos histricos no solo son importantes en
trminos econmicos sino tambin en trminos sociales y culturales. Forman parte de
los recursos culturales y son irremplazables, (McLaughlin y otros, 2002).
La informacin sobre este factor en trminos de ausencias o presencias, se ha obtenido
del Informe sobre Patrimonio Cultural Subacutico del Golfo San Jorge (Elkin, D. y
otro, 2008) solicitado por Ezcurra & Schmidt S.A. especficamente a los fines de este
estudio. Un resumen del informe se adjunta en el ANEXO 1 - RESUMEN DE
INFORME DE PATRIMONIO CULTURAL SUBACUTICO.
Factor 13. Caminos (Ca)
Los caminos ocupan un espacio definido, tienen anchos definidos y los costos de
proteccin, sustitucin o reubicacin de los mismos son relativamente simples de
evaluar (McLaughlin y otros, 2002). Tpicamente, caminos ms complejos son ms
sensibles.
Factor 14. Ferrocarril (Fe)
Ferrocarriles ocupan un espacio definido, tienen anchos definidos y los costos de
proteccin, sustitucin o reubicacin de los mismos son relativamente simples de
evaluar, (McLaughlin y otros, 2002).
La informacin sobre este factor se evalu en trminos de ausencias o presencias.
Factor 15. Uso de la tierra (Ut)
La proteccin de una zona vulnerable solo ser considerada si el rea es lo
suficientemente "importante" desde el punto de vista econmico, cultural o ambiental
para justificar la proteccin. Por lo tanto, el tipo de uso del suelo es de importancia en la
determinacin de su sensibilidad. El valor de la tierra se puede definir en una variedad
de diferentes maneras. Esto puede ser en trminos monetarios, o de costo de reposicin
o en trminos estticos o de valor para la conservacin. Por ejemplo, en trminos
monetarios (socio-econmico) un pantano se encuentra probablemente muy bajo en el
ranking de valor. Sin embargo, en trminos de conservacin es de mucho ms alto valor
biolgico y ecolgico (McLaughlin y otros, 2002).
Factor 16. reas protegidas, conservacin (Ap)
Podra argumentarse que, an cuando la infraestructura asociada a la gestin y
utilizacin de un sitio (por ejemplo, vas de acceso, estacionamientos, centros de
visitantes), es vulnerable al ataque de las olas, esta vulnerabilidad secundaria no debera
dominar el management y la evaluacin de la vulnerabilidad, debido a que la operacin
de procesos naturales es necesaria para el mantenimiento del inters sobre el sitio. Dado
que la finalidad de este ndice fue evaluar la sensibilidad en relacin a la erosin debido
a fuerzas marinas, se decidi clasificar las reas sobre la base de su designacin
nacional o internacional. A las zonas nacionales se le asign mayor sensibilidad que las
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

883

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

internacionales, ya que es probable que sus sistemas de gestin sean ms dbiles, (por
ejemplo, menos recursos tanto en experiencia como en cuanto a fondos), (McLaughlin y
otros, 2002).
Clculo de la Sensibilidad Socio-Econmica y Cultural a la Prdida del Recurso
Costa (S_SEC_PER)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.3, asignndole
valores de sensibilidades parciales a cada factor para luego aplicar el siguiente
polinomio:

([F11]+ [F12]+ [F13]+ [F14]+ [F15]+ [F16]) /40

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

884

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD SOCIO-ECONMICA Y CULTURAL ASOCIADA A LA


PRDIDA DEL RECURSO COSTA

Tabla 6.6.3 Atributo Sensibilidad SocioEconmica a la Prdida del Recurso Costa. Factores y sensibilidades parciales
Factor

11

12

Parmetro

Asentamiento

Herencia cultural

Campo

F11

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

No

Village

Pueblo pequeo

Pueblo grande

Ciudad

No hay

Hay

No hay

F12

Pesos

Sensibilidad
por grupo

1
Suma
Mn: 6;

13

14

15

16

Caminos

Ferrocarril

Uso de la tierra

Areas protegidas, conservacin

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

F13

Secundario

Calles (zonas urbanas)

Ruta, autopista

No hay

Hay

ISEs=0.16666
(mn)

Zonas de poca vegetacin, pantanos, cinagas,


cuerpos de agua

ISEs=1 (mx)

Pastizales naturales, reas costera

Bosques

Agricultura

Industrial y urbano

No hay

Proteccin internacional

Proteccin nacional, provincial o municipal

F14

F15

F16

Suma
normalizada,
(divide por 40)
1

885

Max. 40

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad de la Costa Frente a Derrames de Petrleo


En este punto se evala la sensibilidad intrnseca del medio frente a la ocurrencia de
derrames de Petrleo, a fin de caracterizar la sensibilidad del medio natural, la cual es
independiente de cualquier proyecto que all se lleve a cabo. En relacin al proyecto
de Prospeccin Ssmica Marina, se trata de actividades de exploracin y que no
involucran la produccin de hidrocarburos, por lo que no son posibles escenarios
de derrames de hidrocarburos significativos, sino que por el contrario no son diferentes
a los de cualquier otro buque
Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin De
Costas, NOAA, 2002)
Factor 17. Clasificacin de costas (Cc)
El destino del petrleo y sus efectos sobre la costa varan de manera significativa con el
tipo de costa, y muchos de los mtodos de limpieza son especficos para cada tipo de
costa.
Actualmente existe un sistema de clasificacin del medio ambiente costero que se basa
en las caractersticas fsicas y biolgicas del medio ambiente costero y no slo en el tipo
de sustrato y tamao de grano.
Las relaciones entre los procesos fsicos, el tipo de sustrato, y la biota asociada produce
tipos de costas geomrfico / ecolgicos especficas, formas tpicas de transporte de
sedimentos, comportamientos previsibles del petrleo con impactos biolgicos
caractersticos.
El rango de sensibilidad (ESI: Environmental SensitivityIndex) es controlado por los
siguientes factores:
Exposicin relativa a la energa del oleaje y las mareas
Pendiente de playa
Tipo de sustrato (grano tamao, la movilidad, penetracin y / o entierro, y
posibilidad de trnsito)
Productividad biolgica y sensibilidad
Todos estos factores y fueron considerados en el desarrollo de la clasificacin de tipos
de costa. Cada uno de los factores naturales se analiza en detalle a continuacin.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

886

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Exposicin relativa a la energa del oleaje y las mareas


Los bilogos han reconocido desde hace tiempo que la composicin de las comunidades
biolgicas intermareales est estrechamente correlacionada con el grado relativo de la
exposicin, es por ello que se habla de costas expuestas o protegidas respecto a la
accin de las olas. Los estudios realizados mostraron que el nivel de impacto de los
derrames de petrleo est estrechamente relacionado con el grado relativo de la
exposicin de los hbitats afectados.
Dos factores fsicos, el flujo de energa de las olas (asignndole dependencia con la
altura promedio a lo largo de 1 ao, por lo menos) y de las mareas (amplitud),
determinan el grado de exposicin. Tambin se hace referencia a estos factores
combinados como el nivel de energa hidrodinmica de la lnea de costa.
Cuando las olas son tpicamente grandes (por ejemplo, con frecuentes alturas de ms de
1 m), el impacto de los derrames de petrleo sobre los hbitats expuestos se reduce
debido a que:
Las corrientes hacia el mar, generadas por las olas reflejadas en superficies duras
como las rocas y paramentos verticales, alejan el petrleo de la tierra,
Las corrientes generadas por las olas mezclan los sedimentos costeros - tpicamente
gruesos en estos ambientes - eliminando rpidamente el petrleo adherido, y
Los organismos que viven en estos lugares estn acostumbrados a perturbaciones de
corto plazo.
El flujo de energa de las mareas ayuda a determinar los impactos potenciales de un
derrame sobre el ambiente costero. Las corrientes de marea crecen a medida que crece
la amplitud de la marea. Estas corrientes tienen el potencial para movilizar los
sedimentos hacia un lado y hacia otro y as enterrar al petrleo. Su efecto sobre las
comunidades biolgicas tambin puede ser importante. Por ejemplo, los sustratos
altamente mviles puestos en movimiento por fuertes corrientes de mareas albergan
bastante menos fauna en sedimentos que los sustratos ms estables.
Las energas de las olas y las mareas se combinan produciendo una continuidad de
energa a lo largo de la costa, pudiendo llegar a dividir zonas en aquellas de alta, media
y baja energa. Dentro de la cartografa de una regin, el grado de la energa presente en
un segmento de la costa se evala en relacin a los niveles de energa generales de la
regin. A saber:

Costas con alta energa (ESI = 1A-2B). De acuerdo a la nomenclatura ESI de la


NOAA, corresponde a costas expuestas rocosas o escarpadas con fuerte
pendiente en arcilla. Estn expuestas a grandes olas o fuertes corrientes de
marea, durante todas las estaciones del ao.

Costas de energa media (3A-7). De acuerdo a la nomenclatura ESI de la


NOAA, corresponde a costas de playas con arenas finas a medianas con bancos

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

887

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

de marea expuestas. A menudo tienen tormentas estacionales y tambin alturas


de olas caractersticas de las distintas estaciones.

Costas de energa baja (8A-10E) De acuerdo a la nomenclatura ESI de la


NOAA, corresponde a costas protegidas, escarpadas en roca o arcillas
impermeables y bajos inundados-tundra). Estn al abrigo de la energa de las
olas y las mareas, excepto durante acontecimientos inusuales o infrecuentes.

Sobre estas clases de costas se hacen consideraciones sobre la persistencia del petrleo.
Alta energa significa una remocin natural rpida del petrleo, en unos das o semanas.
Baja energa significa una remocin natural lenta, por lo general en trminos de aos.
Media energa significa que se eliminar cuando el prximo evento de alta energa se
produzca, que podran ser das o meses despus del derrame.
Costas que no tienen tormentas estacionales previsibles que generen olas grandes o de
una direccin en particular, son an ms difciles de caracterizar. A lo largo de estas
costas, los eventos de alta energa por lo general ocurren ms de una vez cada ao, pero
el momento de ocurrencia es generalmente desconocido. Una costa de estas
caractersticas tiene un potencial de mayor persistencia de petrleo que lo usual. Estas
costas tienen bermas de tormenta con vegetacin de 1 a 3 aos de antigedad y una
cobertura de macroalgas sobre bloques de mayor tamao en la zona intermareal que lo
que podra ser visto en una playa expuesta a tormentas ms frecuentes. Debe hacerse un
esfuerzo para diferenciar playas con patrones irregulares en la movilidad de sedimentos,
particularmente en playas de grava.
Pendiente de playa
Es una medida de la pendiente de la zona intermareal entre las mareas altas y bajas.
Puede ser caracterizada como empinada (mayor de 30), moderada (entre 30 y 5), o
plana (menos de 5).
La importancia de la pendiente en playas expuestas tiene que ver con el tipo de
reflexin y tipo de rompientes de olas. Zonas intermareales empinadas son sujetas
frecuentemente a un violento lavado y bruscas rompientes e incluso con presencia de
reflexin, que mejora la limpieza natural de la costa.
Zonas intermareales planas, por otra parte, promueven la disipacin de la energa del
oleaje a lo largo de mayores recorridos lo que le permite al petrleo permanecer ms
tiempo en la zona intermareal. Asimismo, zonas intermareales amplias suelen tener ms
extensas comunidades biolgicas (por ejemplo, camas de mejillones y almejas y
comunidades de plantas).
En hbitats protegidos, la pendiente es un factor menos importante respecto al impacto
de un derrame, excepto que las comunidades biolgicas sensibles tengan ms espacio
para desarrollarse donde las pendientes son ms pobres.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

888

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tipo de sustrato
Se clasifican en Roca, que puede subdividirse impermeable y permeable, dependiendo
de la presencia de depsitos superficiales en la parte superior y sedimentos, que se
dividen por tamao (dimetros) de grano como barros, que consta de limo y arcilla;
arenas finas, medias y gruesas; gravas; guijarros y bloques. Un detalle de la
clasificacin se puede ver en la Tabla 6.6.4. Los materiales artificiales se ordenan en
Riprap o roca partida de distintos tamaos, por lo general guijarros o bloques,
permeables a la penetracin del petrleo y estructuras verticales oblicuas que se
componen de material slido, como el hormign o el acero, impermeables a la
penetracin de petrleo.
En sedimentos no consolidados hay un potencial para la penetracin o entierro de
petrleo. La penetracin y el entierro son mecnicamente diferentes, pero cuando uno o
ambos se producen en sustratos sedimentarios, aumentan la persistencia de petrleo y
hacen la limpieza ms difcil e intrusiva. La penetracin se produce cuando el petrleo
retenido en la superficie, se hunde en los sedimentos permeables. La profundidad de
penetracin es controlada por el tamao de grano del sustrato, as como la clasificacin
(rango de tamaos de grano en los sedimentos). La penetracin ms profunda ocurre
con sedimentos gruesos (gravas), que son ms uniformes en el tamao de grano (well
sorted).
En playas de grava, el petrleo pesado puede penetrar hasta 1 m. Si los sedimentos estn
mal clasificados (poorly sorted), como playas con mezcla de arena y grava, el petrleo
penetra por lo general menos de 0.5 m.
La playas de arena tambin se diferencian en categoras de tamao de grano (fino a
medio versus grueso) que se diferencian por la permeabilidad y, por tanto, el potencial
de penetracin del petrleo.
Los barros tienen la permeabilidad ms baja y tambin tienen la tendencia de estar sobre
saturados de agua, por lo tanto la penetracin de petrleo es limitada. Sin embargo,
cuando hay fauna en sedimentos, las cavernas propias de estos animales facilitan el
ingreso del petrleo.
El entierro se produce cuando sedimentos limpios se depositan en la parte superior de
las capas de petrleo. La tasa de enterramiento puede variar mucho y puede ser tan corta
como de seis horas (mitad de un ciclo semidiurno de mareas) despus que el petrleo
alcanz la costa.
El entierro ms rpido ocurre normalmente en playas de arena gruesa, dado que tiene la
mayor movilidad bajo condiciones normales de olas y mareas.
Las tormentas pueden movilizar bermas de grava y formar barras, enterrando el
petrleo. Costas con fuertes patrones estacionales de tormentas, pueden tener ciclos
anuales de erosin y deposicin sobre el perfil de playa. Estas costas tienen el mayor
potencial para el entierro, en especial si el petrleo accede a la costa en el comienzo del
perodo de deposicin.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

889

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

La identificacin de los sustratos hechos por el hombre es generalmente simple, debido


a su apariencia poco natural. De las costas modificadas por el hombre, el riprap
(revestimiento costero formado por piedra chica de unos 15 a 20 cm) es el ms
importante sustrato a identificar, tanto protegido o expuesto, debido a la respuesta que
tienen frente a la energa de las olas y a la potencial persistencia del petrleo en ese tipo
de estructura.
El tipo de sustrato afecta tambin al trnsito, o la capacidad de las personas y
maquinaria para maniobrar durante una labor de limpieza. En general, costas con
facilidad de trnsito se clasifican bajo en la clasificacin ESI en contraposicin con
aquellas costas en las cuales las personas y equipos tendrn dificultad de movimiento o,
ms importante an, en el que las acciones de limpieza causarn daos adicionales.
Por ejemplo, playas de arena de grano fino suelen ser compactadas y duras, con escasas
oportunidades para personas y equipos para enterrarse en el sustrato. Por lo tanto, los
estratos sedimentarios son los ms fciles de transitar.
Las playas de grano grueso, en cambio, tienden a tener pendientes de moderadas a
fuertes, son menos compactadas, y tienen una alta permeabilidad, lo que hace difcil
caminarlas y hay ms probabilidades de inducir una penetracin extra del petrleo en el
sustrato, por efecto de la operacin de personas y equipos.
Las playas de grava son todava menos transitables, debido en parte a las mltiples
bermas, con bloques y cantos rodados. Los vehculos tienden a enterrar el petrleo en
este tipo de playas.
Por ltimo, los hbitats de humedales, debido a su sustrato fangoso, tienen muy baja
transitabilidad. Todo trnsito sobre un humedal tiene el riesgo de enterrar el petrleo y
equipos, afectando plantas y la fauna.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

890

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 6.6.4 Clasificacin de los sedimentos (CEM, 2002). NOTAS. La clasificacin de


Wentworth Modificada, se utiliza generalmente en geologa, para la investigacin de los
procesos o eventos en el pasado geolgico. La Clasificacin ASTM (Sociedad Americana de
Pruebas y Materiales), has sido desarrollada por la ingeniera con el objeto de obtener
resultados repetibles en el anlisis de sedimentos. Estos dos sistemas presentan diferencias en
los lmites de la categora. Por ejemplo, para el ingeniero la clasificacin de arenas es entre
0.074 y 4.76 mm, mientras que en la clasificacin del gelogo, la arena est entre 0.0625 y 2.0
mm.

La clasificacin de sedimentos en unidades phi resulta de convertir los dimetros de los


sedimentos, D (mm) por medio de la siguiente frmula:

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

891

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Productividad biolgica y sensibilidad


La productividad biolgica de un hbitat costero es una componente integral de la
clasificacin ESI. Hbitats con vegetacin, tales como pantanos y manglares, tienen la
ms alta clasificacin debido a la posibilidad de efectos a largo plazo derivados de la
exposicin al petrleo y los posibles daos asociados con las actividades de limpieza.
La recuperacin ecolgica puede tomar dcadas en la mayora de estos hbitats
productivos.
Planicies de marea se clasifican alto en la escala ESI debido a su alta productividad
bentnica e importancia, como zonas de alimentacin para peces y aves. La presencia
de otro tipo de recursos - en un determinado segmento de la costa - como el de
anidacin de tortugas en playas de grano fino de arena de playa, no afecta a la
clasificacin de ESI.
Ejemplos de los principales tipos de costa, por orden de su ndice de sensibilidad
ambiental (ESI) a los daos debidos a un derrame de petrleo se muestra en el ANEXO
2 - RESUMEN DE CLASIFICACIN DE COSTAS SEGN (NOAA, 2002). Detalles
sobre
dicha
clasificacin
se
pueden
encontrar
en
(http://response.restoration.noaa.gov/index.php).

Clculo de la Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo


(S_FISI_EXP)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.5, asignndole
valores de sensibilidades parciales al factor para luego dividir por 5.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

892

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 6.6.5 Atributo Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.

SENSIBILIDAD FSICA ASOCIADA A LA


EXPOSICIN A DERRAMES DE PETRLEO

Factor

Parmetro

Campo

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

Pesos

Sensibilidad
por grupo

ESI =1. Sustratos expuestos, verticales e impermeables


ESI =2. Sustratos expuestos, no verticales e impermeables

ESI =3. Sustrato semi-permeable, de bajo potencial de


penetracin y entierro de petrleo. Fauna presente en
sedimentos, pero no suele ser abundante
2
ESI =4. Sustrato con permeabilidad media, de moderado
potencial de penetracin y entierro de petrleo. Fauna
presente en sedimentos, pero no suele ser abundante

17

Clasificacin de costas

F17

ESI =5. Sustrato con permeabilidad media a alta, de alto


potencial de penetracin y entierro de petrleo. Fauna
presente en sedimentos, pero no suele ser abundante

ESI =6. Sustrato con permeabilidad alta, de alto potencial


de penetracin y entierro de petrleo.
ESI =7. Sustrato plano, permeable, con abundante fauna en
sedimentos
ESI =8. Sustrato protegido, impermeable, duro, con
abundante biota por encima de los sedimentos
ESI =9. Sustrato protegido, plano, semi permeable, blando,
con abundante fauna en sedimentos
ESI =10. Humedales con vegetacin emergente

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Suma
Mn: 1;
Max. 5

893

Suma
normalizada,
(divide por5)
ISDf=0.2 (mn)
ISDf =1 (mx)

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad de los Recursos Humanos asociada a la Exposicin a Derrames de


Petrleo
Los recursos humanos pueden ser divididos en cuatro componentes principales:

Sitios de alto uso recreacional y de acceso a la costa;

reas de gestin;

Sitios de extraccin de recursos; y

Sitios arqueolgicos e histrico-culturales

Cada uno de estos componentes se discute a continuacin.


Factor 18. Recreacin/acceso (Ra)
Las reas recreacionales que se muestran en mapas de sensibilidad tpicos incluyen
playas de alto uso recreacional, pesca deportiva, sitios de buceo, reas de surf, y
arrecifes artificiales (utilizados tanto para la pesca como para el buceo). Se muestran
tanto rampas para botes como marinas, como sitios de recreacin y como puntos de
acceso para actividades de respuesta. Los aeropuertos, ferris, y helipuertos tambin se
indican como puntos de acceso.
Factor 19. reas de gestin (Ag)
Las reas de gestin oficialmente designadas incluyen hbitats designados como
crticos, parques nacionales, reservas nacionales y provinciales, reservas aborgenes,
santuarios marinos, reas naturales de conservacin, refugios de vida silvestre, y
reservas designadas por distintas agencias y organizaciones. Otros sitios ecolgicos que
tengan un status especial de gestin de recursos pueden ser incluidos como reas de
Gestin Especiales
Factor 20. Extraccin de recursos (Er)
Se entiende como sitios de extraccin de recursos a los que pueden llegar a incluir reas
de acuacultura, pesca comercial y de subsistencia, sitio de extraccin minera, y sitios de
extraccin de agua.
Las reas de pesca de alto valor comercial son tambin un componente importante en el
mapeo, en particular la merluza y el langostino para el Golfo San Jorge. Tambin
bancos de almejas, vieras y mejillones y cerca de la costa, la pesca en aguas poco
profundas, tales como de cangrejos y la pesca en estuarios. reas no comerciales de
recoleccin de mariscos, incluyendo reas de subsistencia, se identifican como sitios de
pesca, ya que generalmente son de gran importancia cultural y econmica para las
poblaciones locales.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

894

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 21 y 22. Recursos arqueolgicos (Rq) y Recursos histricos, Rh


Los recursos arqueolgicos incluyen sitios arqueolgicos, histricos y otros sitios de
importancia religiosa o cultural. Los tipos de recursos culturales de ms alta sensibilidad
son aquellos que estn localizados en la zona intermareal, o los sitios localizados muy
cerca de la costa donde pueden ser directamente alcanzados por el petrleo o pueden
sufrir disturbios debido a las actividades de repuesta o remediacin. Si existen mltiples
sitios cercanos unos a otros ms que un rea general, generalmente se indica mediante
un punto o una serie de puntos a lo largo de la costa. Sin embargo, suele ocurrir que
varios sitios arqueolgicos, histricos y culturales poseen una localizacin confidencial,
por lo que la ubicacin exacta del sitio no puede ser revelada. En estos casos, los
recursos generalmente se describen en general en el informe introductorio al atlas y no
son representadas en el mapa, o sino se representan con un smbolo general pero no se
indica la posicin exacta del sitio en el mapa de ESI. Es importante aclarar que los
usuarios de los productos de ESI deber ir a la fuente original para obtener datos de reas
de ubicacin confidencial.
La informacin para la evaluacin de estos parmetros fue obtenida del Informe
Patrimonio Cultural Subacutico del Golfo San Jorge, Repblica Argentina, de Elkin,
D. y Grosso, M. Un resumen del mismo se muestra en el ANEXO 1 - RESUMEN DE
INFORME DE PATRIMONIO CULTURAL SUBACUTICO.
Clculo de la Sensibilidad de los Recursos Humanos a la Exposicin a Derrames de
Petrleo (S_RHUM_EXP)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.6 asignndole
valores de sensibilidades parciales a cada factor para luego aplicar el siguiente
polinomio:

([F18]+ [F19]+ [F20]+ [F21]+ [F22]) /

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

895

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor

EXPOSICIN A DERRAMES DE PETRLEO

SENSIBILIDAD RECURSOS HUMANOS ASOCIADA A LA

Tabla 6.6.6 Atributo Sensibilidad Recursos Humanos a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.

18

19

Parmetro

Recreacin/acceso

reas de gestin

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Campo

F18

F19

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

Acceso vehicular a la costa

Sitios de recreacin

Aeropuertos, pista de aterrizaje, etc.

Arrecifes artificiales.

Playas de alto uso recreacional

Rampa para botes

Sitio de buceo

Ferri

Helipuerto

Marinas

Pesca deportiva

Surf

Deportes de playa (carrovelismo)

Hbitats designados crticos

Reservas aborgenes

Santuarios marinos

Parques nacionales o regionales

reas de Conservacin

reas de gestin especial.

Refugios de vida silvestre, reserva,

896

Pesos

Sensibilidad
por grupo

Suma
Mn: 0;
Max. 7
Suma
normalizada,
(divide por7)
ISDf=0 (mn)
ISDf =1 (mx

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD RECURSOS HUMANOS


ASOCIADA A LA EXPOSICIN A
DERRAMES DE PETRLEO

Tabla 6.6.6 Continuacin. Atributo Sensibilidad Recursos Humanos a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.
Factor

20

21

22

Parmetro

Extraccin de recursos

Recursos arqueolgicos

Recursos histricos

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Campo

F20

F21

F22

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

Sitio de acuacultura

Pesca comercial

Sitio de almacenamiento forestal.

Minera- pozos petroleros- movimiento de tierra

Subsistencia

Toma de agua

No hay ni hay proyectos

Hay proyecto

Hay

No hay ni hay proyectos

Hay proyecto

Hay

897

Pesos

Sensibilidad
por grupo

Suma
Mn: 0;
Max. 7
Suma
normalizada,
(divide por7)
ISDf=0 (mn)
ISDf =1 (mx

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad Socio-Econmica asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo


(CEDRE, 2006)
El tiempo de interrupcin de las actividades es un factor fundamental para el operador.
Este criterio se aplicar a todas las principales actividades: cultivos marinos, pesca,
turismo en las zonas costeras y otras actividades vinculadas al mar, ya sean pblicos o
privados. Las actividades ms sensibles tienden a ser principalmente las que son
difciles de remover y proteger, y con frecuencia se encuentran en el frente de playa.
As, por ejemplo, los cultivos marinos afectados por la presencia de trazas de
contaminantes en el medio natural, ser ms sensible que los puertos pesqueros, que
pueden ser ms fcilmente protegidos.
Factor 23. Pesca, acuicultura (Pe)
Este factor se lo ha dividido en 5 parmetros dependiendo del tiempo de interrupcin:

Pesca en aguas profundas. Tipo I [Actividades interrumpidas por algunos das]

Cultivos en piletas en tierra. Tipo II [Actividades interrumpidas por algunas


semanas]

Pesca de superficie en alta mar, pesca costera, recreativa, cultivos estacionales


en ambientes abiertos. Tipo III [Actividades interrumpidas por algunas
semanas a algunos meses]

Cultivos anuales en ambientes abiertos en jaulas, cestos. Tipo IV [Actividades


interrumpidas poralgunos meses a 1 ao]

Cultivos plurianuales. Tipo V [Actividades interrumpidas por 1 ao o ms)]

Factor 24. Actividades recreacionales (Ar)


Incluye la identificacin - por segmento de costa - de actividades como:

Embarcacin de placer. Tipo I. [Actividades interrumpidas por algunos das],

Campamentos, restaurantes, hoteles ubicados al frente del mar. Tipo II


[Actividades interrumpidas por algunas semanas)]

Clubes nuticos, reas de surf, centros de buceo. Tipo III [Actividades


interrumpidas por algunas semanas a algunos meses]

reas de nado. Tipo V [Actividades interrumpidas por 1 ao o ms)]

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

898

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 25. Industria y transporte, It


Incluye la identificacin - por segmento de costa - de actividades como:

Trfico de barcos grandes y pequeos (canales), ferri. Tipo I. [Actividades


interrumpidas por algunos das],

Industrias con gran capacidad de toma de agua. Tipo II [Actividades


interrumpidas por algunas semanas]

Embarcaciones costeras pequeas. Industrias con capacidad de moderada a


pequea de toma de agua. Tipo III [Actividades interrumpidas por algunas
semanas a algunos meses]

Toma de agua para centros teraputicos. Tipo V [Actividades interrumpidas por


1 ao o ms]

Clculo de la Sensibilidad Socio-Econmica a la Exposicin a Derrames de


Petrleo (S_SEC_EXP)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.7, asignndole
valores de sensibilidades parciales a cada factor para luego aplicar el siguiente
polinomio:

([F23]+ [F24]+ [F25]) /15

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

899

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD SOCIO-ECONMICA ASOCIADA A LA


EXPOSICIN DE DERRAMES DEPETRLEO

Tabla 6.6.7 Atributo Sensibilidad Socio-Econmica a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.
Factor

23

24

25

Parmetro

Pesca, acuicultura

Actividades recreacionales

Industria y transporte

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Campo

F23

F24

F25

Valor del parmetro

Sensibilidad
parcial

Pesca en aguas profundas.

Cultivos en piletas en tierra

Pesca de superficie en alta mar, pesca costera,


recreativa, cultivos estacionales en ambientes
abiertos

Cultivos anuales en ambientes abiertos en jaulas,


cestos.

Cultivos plurianuales

Embarcacin de placer

Campamentos, restaurantes, hoteles ubicados al


frente del mar

Clubes nuticos, reas de surf, centros de buceo

reas de nado

Trfico de barcos grandes y pequeos (canales),


ferri

Industrias con gran capacidad de toma de agua II

Suma
Mn: 3
Max. 15

1
3

Toma de agua para centros teraputicos IV

Sensibilidad
por grupo

Embarcaciones costeras pequeas. Industrias con


capacidad de moderada a pequea de toma de
agua III

900

Pesos

Suma
normalizada,
(divide por 15)
ISDse=0 (mn)
ISDse =1 (mx)
Todos los
pesos=1

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad Biolgica asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo


Los animales, plantas y hbitats se encuentran clasificados en 8 elementos segn los
principales grupos taxonmicos y funcionales. A su vez, cada elemento se divide en
grupos de especies o sub-elementos con similar taxonoma, morfologa, historia de vida
y/o conducta en relacin a la sensibilidad a los derrames de petrleo.
Especies marinas, costeras y acuticas o de humedales pueden estar presentes en una
amplia rea geogrfica. Los mapas o la informacin que indica la distribucin completa
de gran nmero de especies potencialmente localizadas en un rea, pueden no ser muy
tiles para quienes buscan prioridades de proteccin. Por ello, es importante identificar
los tipos de especies que tienden a ser vulnerables a los derrames de petrleo, los
estadios de vida ms sensibles, y en qu hbitats se desarrollan estas etapas de vida, ya
que el hbitat juega un rol importante en la persistencia del petrleo y la exposicin de
las especies al petrleo.
Los recursos biolgicos son ms sensibles cuando:

Grandes nmeros de individuos estn concentrados en un rea relativamente


pequea.

Especies marinas o acuticas aparecen en la costa durante ciertos estadios de


la vida o actividades, como nidificacin, nacimientos, descanso o muda.

Los primeros estadios o las actividades reproductivas importantes ocurren en


ambientes reparados cercanos a la costa.

Existe, dentro de un rea, un hbitat limitado que sea apto para ciertos estadios
de vida o a lo largo de rutas migratorias crticas.

Se conocen reas especficas que son vitales para la germinacin o propagacin

Una especie se encuentra amenazada, en peligro o es rara.

Un porcentaje significativo de la poblacin es probable que est expuesta al


petrleo

Por ello, el objetivo de mapear los recursos biolgicos es para enfatizar las locaciones y
las reas de mayores concentraciones, y los estadios de historia de vida y actividades
ms sensibles.
Los tipos de especies que tpicamente son mapeadas son aquellas que son vulnerables o
sensibles a los derrames de petrleo y a los disturbios relacionados a las actividades de
respuesta; especies que estn amenazadas, en peligro de extincin, o son raras; y
especies que son de importancia comercial/recreacional (pesca y especies carismticas).
En general, se pone nfasis en las especies y los hbitats costeros, marinos, acuticos, de
humedales y ribereos. En algunos casos, la sensibilidad de un tipo de hbitat puede ser
baja, pero la sensibilidad de las especies que utilizan o dependen de ese hbitat puede
ser alta.
La concentracin de una especie en una locacin dada puede incluir descripciones
cualitativas o cuantitativas de la abundancia de la especie (por ej., alta, media o baja), o
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

901

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

nmeros que indiquen la cantidad de individuos, parejas o cantidad de nidos que


aparecen en un sitio o dentro de un polgono.
Asociado a la locacin de cada especie, estn los perodos de tiempo cuando ocurren los
diferentes estadios del ciclo de vida o actividades. Los perodos del ciclo de vida son
diferentes para cada elemento biolgico. Los perodos del ciclo de vida que se detallan
son aquellos que resultan en la concentracin de especies en una localizacin particular
(por ej., una colonia de nidificacin, un sitio de desove, un rea de cra han sido
mapeadas) y frecuentemente estn relacionados a los perodos de alta sensibilidad
asociados a las actividades reproductivas o los primeros estadios de vida.
Factor 26. Aves (Av)
Las aves acuticas son sensibles frente a derrames. Hay tres tipos de efectos:
El riesgo de contaminacin por hidrocarburos a las especies de aves que normalmente
no estn asociadas al agua es, por supuesto, mucho ms bajo que el de las aves
acuticas. Sin embargo, algunas aves como rapaces y cigeas, pueden ser afectadas.
Durante la migracin, las aves a menudo descienden a tierra o a lo largo de la costa pata
descansar o para remojarse y refrescarse
Se han considerado 7 sub-elementos para aves, incluyendo: Gaviotas y golondrinas de
mar; Aves pelgicas buceadoras; Aves playeras; Aves zancudas, garzas; Aves costeras
buceadoras, patos; Pinginos y Aves de rapia.
Factor 27. Mamferos marinos (Mm)
Se han considerado 3 grupos. Misticetos, Odontocetos y Pinnpedos.
Factor 28. Mamferos terrestres (Mt)
Se han considerado 4 grupos: Murcilagos, Caninos, Felinos y pequeos mamferos.
Factor 29. Reptiles (Rp)
Se han considerado a las lagartijas y las vboras como nico grupo.
Factor 30. Peces (Pe)
Se han considerado 3 grupos: Peces residentes, Peces marinos bentnicos y Peces
pelgicos marinos.
Factor 31. Invertebrados (Iv)
Se han considerado 7 grupos: Bivalvos, Cefalpodos, Cangrejos, Equinodermos,
Gasterpodos, Langosta y cangrejo de ro y Langostinos.
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

902

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Factor 32. Hbitats y plantas (Hp)


Se ha considerado la presencia o ausencia de bancos de cachiyuyos.
Factor 33. Humedales, Hu
Se ha considerado la presencia o ausencia de especies de lombrices, bancos
intermareales o submareales.
Clculo de la Sensibilidad Biolgica a la Exposicin a Derrames de Petrleo
(S_BIO_EXP)
El mismo se realiza partir de la informacin presentada en la Tabla 6.6.8, asignndole
valores de sensibilidades parciales a cada factor para luego aplicar el siguiente
polinomio:

([F26]+ [F27]+ [F28]+ [F29]+ [F30]+ [F31]+ [F32]+ [F33]) /43

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

903

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD BIOLGICA ASOCIADA A


LA EXPOSICIN A DERRAMES DE
PETRLEO

Tabla 6.6.8 Atributo Sensibilidad Biolgica a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.
Factor

26

27

28

29

Parmetro

Aves

Mamferos marinos

Mamferos terrestres

Reptiles

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Campo

F26

F27

F28

F29

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

Pesos

Gaviotas y golondrinas de mar

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves pelgicas buceadoras

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves playeras

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves zancudas, garzas

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Divingcoastalbirds, patos

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Pinginos

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves de rapia

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Misticetos

1 (hay ) ; 2( sitios de importancia)

Odontocetos

1 (hay) ; 2( sitios de importancia)

Pinnpedos

1(hay) ; 5 (apostaderos)

Murcilagos

Caninos

Felinos

Pequeos mamferos

Lagartijas, vboras

904

Sensibilidad
por grupo

Suma
Mn: 0
Max. 43
Suma
normalizada,
(divide por 43)
ISDse=0 (mn)
ISDse =1 (mx)
Todos los
pesos=1

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

SENSIBILIDAD BIOLGICA ASOCIADA A LA


EXPOSICIN A DERRAMES DE PETRLEO

Tabla 6.6.8 Continuacin. Atributo Sensibilidad Biolgica a la Exposicin a Derrames de Petrleo. Factores y Sensibilidades Parciales.
Factor

Parmetro

Campo

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

Pesos

Peces marinos bentnicos

1( hay);
2 (Sitios de mayor concentracin como
restingas, bancos de cachiyuyos)

Peces pelgicos marinos

Bivalvos

1 (asociado a la restinga)

1 (hay);
2 (Sitios de mayor concentracin como
restingas, bancos de cachiyuyos)

Equinodermos

Gasterpodos

Langosta y cangrejo de ro

Langostinos

Plantas (terrestres) especiales/raras,


hbitats, o comunidades

Peces residentes

30

Peces

F30

Cefalpodos
Cangrejos

31

Invertebrados

F31

32

Hbitats y plantas

F32

Bancos y bosques de cachiyuyos

33

Humedales

F33

intermareales Especies de lombrices,


bancos intermareales o submareales

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

905

Sensibilidad
por grupo

Suma
Mn: 0
Max. 43
Suma
normalizada,
(divide por 43)
ISDse=0 (mn)
ISDse =1 (mx)
Todos los
pesos=1

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Clculo de la Sensibilidad Ambiental Costera Final


Una vez obtenidos los valores de sensibilidades para cada atributo (sensibilidades
temticas), es necesario conocer cunto influye cada atributo en el clculo de la
sensibilidad final. Este dato se traduce en la generacin de pesos que resaltan la
importancia de algunos atributos por sobre otros. En este caso se decidi asignarles a los
seis atributos considerados en el clculo final de la sensibilidad de la costa los siguientes
pesos:

(1) Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa.

(1) Sensibilidad Socio-Econmica y Cultural a la Prdida del Recurso Costa.

(1) Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo.

(1) Sensibilidad Recursos Humanos a la Exposicin a Derrames de Petrleo

(1) Sensibilidad Socio-Econmica a la Exposicin a Derrames de Petrleo

(3) Sensibilidad Biolgica asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo

De esta manera, sumando los seis atributos con los pesos asignados, se conforma el
polinomio aplicado a los fines del clculo de la sensibilidad costera final. La
interseccin de los polgonos fue realizada utilizando el ArcGIS 10.
Obtenidos los valores de Sensibilidad Ambiental Costera Final, de modo de poder
clasificarlos, se utiliz el criterio descrito en la Tabla 6.6.8.
Tabla 6.6.8 Criterio de clasificacin de Sensibilidad Costera Final asociada a rangos de
valores

6.7.

Rango de Valores

Clasificacin de Sensibilidad

< 2.5

Muy Baja

2.5 3.5

Baja

3.51 4.5

Moderada

4.51 5.5

Alta

> 5.5

Muy alta

Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica

El Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica fue elaborado en base en la


metodologa del documento Gua para o Licenciamento Ambiental das Atividades de
Exploradode
Petrleo

Ssmica
e
Perfurado,
IBAMA,
2003.
(http://www.anp.gov.br/brasil/rounds/round8/round8/guias_r8/sismica_r8/metodologia.
htm) la cual fue adaptada a las particularidades del rea. Esta metodologa ya ha sido
utilizada en estudios ambientales previos (ESSA, 2008) en el Golfo San Jorge.
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

906

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Los Aspectos biolgicos, sociales y oceanogrficos relevantes seleccionados para la


determinacin de la sensibilidad ambiental ocenica fueron:

Sensibilidad asociada a la Biodiversidad;

Sensibilidad asociada las Zonas de Proteccin;

Sensibilidad asociada a la Pesca y Maricultura;

Sensibilidad asociada a la Batimetra;

Sensibilidad asociada a los Recursos Arqueolgicos;

Sensibilidad asociada a los Sedimentos.

La descripcin de los aspectos mencionados se incluye en el presente documento en las


siguientes secciones.
A estos aspectos se asignaron pesos de importancia a ser considerados en un polinomio
de clculo que fue computado a travs de un Sistema de Informacin Geogrfica.
Dada la abundancia y diversidad de especies que utilizan el golfo como rea de
reproduccin y cra, se ha considerado a la Biodiversidad como el aspecto de mayor
importancia relativa. La siguen la Pesquera y la Maricultura por su importancia
econmica y social al igual que las Zonas de proteccin (reas naturales protegidas y
restriccin pesquera). Los siguen en orden de importancia relativa los Recursos
Arqueolgicos, los Sedimentos marinos y la Batimetra.
Cada uno de los seis Aspectos adoptados es controlado por un conjunto de Atributos
que a su vez se encuentran compuestos por Categoras. Todos estos poseen a su vez
Pesos Numricos que son los que indican su contribucin a la sensibilidad de la
Categora, del Atributo y finalmente del Aspecto. Esta es la estructura en la que se
encuentra basada la metodologa y que con mayor detalle se presenta en la Tabla 6.7.1.
Por ejemplo, el Aspecto Biodiversidad est conformado por las siguientes Atributos:
Mamferos marinos, Aves y Especies clave. A su vez los Mamferos marinos se
subdividen en 3 Categoras: Misticetos, Odontocetos y Pinnpedos. Luego los pesos dan
preponderancia a las Categoras, Atributos y Aspectos, en relacin a los otros
considerados.
Finalmente los resultados de los clculos se encuentran normalizados de modo que los
diferentes Aspectos sean comparables entre s.
La Figura 6.7.1 presenta un diagrama de flujo de la informacin para ilustrar acerca de
la metodologa utilizada.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

907

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.7.1 Diagrama de flujo de informacin que ilustrar acerca de la metodologa utilizada
para el clculo de la Sensibilidad Ocenica

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

908

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

La valoracin de cada sector del rea de estudio fue clasificada en funcin de estas
categoras en el sentido de ausencia (valor 0) o presencia (valor 1 o mayor a 1 segn el
caso segn el tipo de presencia) de la categora en base a la informacin de la Lnea de
Base Ambiental y Social (Captulo IV). Por ejemplo, en el caso de la presencia de
apostaderos de Pinnpedos no se utiliz el valor 1 para indicar la presencia de estos sino
el valor 3, dado que es el un sitio de alta concentracin a diferencia del mar abierto en
que su presencia es ms dispersa (valor 1).
La Figura 6.2.1 presenta el rea considerada para el estudio de Sensibilidad Ocenica.
Esta queda subdivida en polgonos definidos dentro del SIG por las diferentes variables
analizadas, la Figura 6.7.2 ilustra al respecto.
Figura 6.7.2 rea del Estudio de Sensibilidad Ocenica subdivida en los polgonos que quedan
definidos por la informacin disponible dentro del SIG.

A continuacin se presenta la tabla de valoracin de aspectos, atributos y categoras


utilizada para la generacin de Mapas por Atributo y para el Mapa de Sensibilidad
Ocenica relevante.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

909

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 6.7.1 Aspectos, Atributos, Categoras y Pesos asignados para los mapas.
Aspectos

Atributo

01

Mamferos
marinos

Biodiversidad
02

03

04
Zonas de
Proteccin

Pesca y
Maricultura

Categora

Peso por Categora

Misticetos

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


2 (rea avistaje frecuente).

Odontocetos

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


2 (rea avistaje frecuente).

Pinnpedos

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


3 (rea de apostadero)

Ocenicas

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


2 (rea avistaje frecuente).

Aves
Costeras

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


2 (rea avistaje frecuente).

Merluza

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


3 (rea de desove)

Langostino

0 (ausencia), 1 (baja densidad),


3 (rea de desove)

Parcial

0-0.75

Total

0-1

Especies clave

Zonas de
Restriccin de
Pesca

05

Reserva y/o de
inters de
conservacin

06

Pesca por tipo

07

Pesca por
especie

Merluza

0-1

Langostino

0-1

08

Maricultura

Maricultura

0-2

Zonas de Reserva y/o de


inters de conservacin

0-1.5

Industrial

0-1

Artesanal

0-2

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

910

Peso
resultante
por Atributo

Peso total
resultante
normalizado

Peso por aspecto


asignado en el
polinomio

Sumatoria
Mnimo: 0
Mximo: 17
Sumatoria
normalizada
(total divido 17)

0-1.5

Sumatoria
Mnimo: 0
Mximo: 1.5
Sumatoria
normalizada
(total dividido
1.5)

0-7

Sumatoria
Mnimo: 0
Mximo: 7
Sumatoria
normalizada
(total dividido 7)

0-7

0-4

0-6

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 6.7.1 Aspectos, Atributos, Categoras y Pesos asignados para los mapas (Continuacin).

Aspectos

Atributo

Categora

Peso por
Categora

Menor a 60 m

Peso
resultante
por Atributo

Peso total
resultante
normalizado

Peso por aspecto


asignado en el
polinomio

Sumatoria
Mnimo: 1

Batimetra

09

Batimetra

1-2
Mayor a 60 m

Mximo: 2

Sumatoria
normalizada (total
dividido 2)

Sumatoria
Mnimo: 0
Recursos
Arqueolgicos

10

Recursos
Arqueolgicos

Recursos Arqueolgicos

0-1

0-1

Mximo: 1

0.5

Sumatoria
normalizada (total
dividido 1)

Sedimentos

11

Muy finos (arcillas y arcillas limosas)

Finos (limos y limos arcillosos)

0.66

Arenas y Gravas

0.33

Roca

Granulometra

Sumatoria
Mnimo: 0
0-1

Mximo: 1

0.5

Sumatoria
normalizada (total
dividido 1)

Fuente: adaptado de. Estudio de Impacto Ambiental de la Prospeccin Ssmica Costa Afuera en el Golfo San Jorge Proyecto Centro Golfo San Jorge Marino - Pan American Energy
LLC. Captulo VII. 2008. Ezcurra & Schmidt, 2009.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

911

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Los resultados obtenidos para los diferentes atributos se suman en cada caso y se
normalizan para obtener valores entre 0 a 1, dividiendo por el mximo valor posible a
obtenerse (sumando los valores de categora en una misma rea). Es decir:

Biodiversidad: (Mamferos marinos + Aves + Especies clave)/17

Zonas de Proteccin: Zonas de proteccin/1.5

Pesca: (Pesca por tipo, por especie, Maricultura)/7

Batimetra: Batimetra/2

Recursos Arqueolgicos: Recursos Arqueolgicos/1

Sedimentos: Granulometra/1

La descripcin de los Aspectos, Atributos y Categoras se incluye en las siguientes


secciones.
Para la elaboracin de los mapas por Aspecto que se incluyen en las siguientes
secciones, el rango de valores obtenidos para cada Aspecto en toda el rea (valores entre
mnimos y mximos - 0 y 1) fue clasificado en 5 intervalos iguales. Esta operacin se
realiza utilizando el programa Arc.GIS 10.
Estos 5 intervalos se utilizaron para clasificar el rea por Aspecto en 5 niveles de
Sensibilidad: Muy Baja, Baja, Moderada, Alta y Muy Alta. La Tabla 6.7.2 presenta los
rangos utilizados.
Tabla 6.7.2 Criterio de clasificacin de sensibilidades temticas asociadas a rangos de valores
normalizados.
Rango de Valores

Clasificacin de Sensibilidad

0.0 - 0.2

Muy Baja

0.2 0.4

Baja

0.4 0.6

Moderada

0.6 0.8

Alta

0.8 1.0

Muy alta

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

912

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Mediante una frmula se relacionan las diferentes Sensibilidades Parciales o por


Aspectos, obtenindose por resultado el Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social
Ocenica, tambin clasificada en las 5 categoras de sensibilidad de la Tabla 6.7.2.
Consideracin de la Estacionalidad
Respecto a la estacionalidad de la sensibilidad, como fuera indicado anteriormente, est
determinada principalmente por 2 aspectos en el caso de la Sensibilidad Ocenica:

Presencia de biota y pocas de reproduccin

Desarrollo de la actividad pesquera

Los mapas fueron elaborados considerando las pocas de mayor sensibilidad para estos
aspectos, sin embargo, estos perodos no son coincidentes entre los aspectos biolgicos
y sociales.
Es decir, primavera y verano corresponden al perodo de mayor sensibilidad para aves y
mamferos, dado que coincide con las etapas de reproduccin de especies aves y
mamferos. Adems, en el N del golfo se desarrollan tambin en esta poca, los
procesos reproductivos de muchas especies de peces (merluza, abadejo, mero) y ocurre
el desove del langostino en las costas y en el N del golfo. En el rea SO del golfo la
poca de mayor sensibilidad se prolonga desde agosto (con la presencia de los primeros
juveniles de Langostino en sus fondos) hasta marzo (cuando se hace significativa su
migracin).
Respecto a la pesca, las mayores capturas de las principales especies (langostino y
merluza) ocurren a comienzos de la temporada, generalmente entre febrero y mayo. Si
la abundancia es alta, los buques continan obteniendo buenas capturas diarias a lo
largo del ao, hasta el cierre de la temporada, que puede ocurrir entre octubre y
noviembre. Generalmente el verano es una estacin vedada, ya que en el N del golfo
ocurre el desove y en el Sur se desarrollan los juveniles. De todas maneras, los perodos
de pesca dependen de los criterios de manejo establecidos por las autoridades
competentes (Nacin, Chubut y Santa Cruz).
A pesar de las variaciones de los perodos de sensibilidad, como se mencion antes, los
mapas elaborados son considerados conservadores en el sentido que representa el
escenario de mayor sensibilidad de los aspectos analizados.
A continuacin se describen los anlisis de Sensibilidades por Aspecto.
Sensibilidad asociada a la Biodiversidad
Los atributos considerados para el clculo de este Aspecto fueron:

Mamferos marinos

Aves

Especies Claves

El Aspecto Mamferos marinos incluy como parmetros a las categoras de


Odontocetos, Misticetos, Pinnpedos, mientras que a las Aves se las clasificaron en
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

913

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

ocenicas y costeras y por Especies Claves se consideraron a la Merluza Comn y el


langostino.
Con respecto a los Mamferos Marinos y Aves marinas y costeras se consider una
distribucin uniforme en el golfo con excepcin de determinadas zonas de avistaje
frecuentes asociadas a las aguas costeras de las Reservas naturales o de importancia
para la preservacin y con excepcin de los sitios de apostaderos de lobos marinos que
implican reas de mayor sensibilidad y por lo tanto asignndole un valor mayor.
Las pocas de mayor sensibilidad corresponden a las estaciones primavera y verano en
que se produce la reproduccin y la presencia de aves migratorias y mamferos marinos,
como fuera explicado anteriormente.
En cuanto a las especies clave para el anlisis de sensibilidad del bentos, plancton y los
peces, se ha seleccionado a la merluza comn y el langostino dado que alternan sus
estados del ciclo de vida, entre fases planctnicas y bentnicas y adems constituyen
especies de inters comercial.
Se ha representado como reas de mayor sensibilidad la porcin centro-sur del Sistema
Frontal Norpatagnico (SFNP) que representa el rea principal de desove del efectivo
patagnico de merluza comn as como tambin de otras especies de peces. La merluza
desova entre diciembre y abril frente a las costas de Chubut, entre Rawson y el N del
Golfo San Jorge, en asociacin con el sistema frontal norpatagnico (Bogazziet al.,
2005; Sabatini, 2004). Asimismo la zona SW del Golfo, tambin es sitio de desove de la
merluza comn y la poca crtica se prolonga desde diciembre a abril. Al W de esta rea
se halla la zona de veda para todo tipo de actividad pesquera vinculada con los fondos
de asentamiento del langostino.
Con respecto al Langostino patagnico el desove se produce en parte en el N del Golfo,
con un pico en enero, y finaliza en el S a finales del verano. Las larvas se concentran en
el Golfo en primavera y verano, en especial en el S. En el Bajo de Mazarredo es donde
se origina el grueso de la poblacin de juveniles que paulatinamente migra hacia el N
del Golfo, mientras que la fraccin restante se dirige aguas afuera.
Se otorg la ponderacin de mayor peso relativo para las reas de desove de Langostino
y Merluza.
El Mapa de Sensibilidad asociado a la Biodiversidad resultante de la asignacin de
pesos por categora (0 a 3, ver Tabla 6.7.1) se presenta en la Figura 6.8.9. Los valores
resultantes de 0 a 17, fueron normalizados y clasificados en 5 rangos de intervalos
iguales a los cuales le fueron asignados los 5 niveles de sensibilidad presentados en la
Tabla 6.7.2.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

914

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad asociada a Zonas de Proteccin


Las categoras consideradas para el clculo de este Aspecto fueron:

Zonas de Restriccin Pesquera Parcial

Zonas de Restriccin Pesquera Permanente

Zonas de Reserva y/o de inters de conservacin

La informacin sobre los tres Categoras se evalu en trminos de ausencia o presencia


o superposicin de zonas de proteccin, otorgando un mayor peso por categora (mayor
sensibilidad) cuanto mayor sea la complejidad restrictiva. Las zonas con vedas parciales
(no permanentes ni totales) se consideraron menos sensibles que zonas con vedas
permanentes y totales (todo tipo de arte). Las Zonas de Reserva y/o de inters para la
conservacin de biota se consideraron como las de mayor sensibilidad.
Los campos fueron considerados como excluyentes entre s, por lo que en caso de
existir duplicacin se asigna el mayor de los valores posibles. En particular si el rea es
una Zona de Reserva toma el mximo valor posible sin importar la existencia de alguna
Restriccin a la Pesca.
Las reas de veda pesqueras regulan la dinmica espacial y estacional de la actividad.
En el marco de las restricciones a la pesca impuestas en el Golfo de San Jorge se
destacan las siguientes:

Las Zonas de Veda Parcial:


o Zona de Esfuerzo Restringido de carcter Permanente (ZERP Provincia
del Chubut). Zona exclusiva para embarcaciones costeras de hasta 21 m
de eslora
o Zona A (Provincia de Santa Cruz). Zona de Veda para buques
congeladores de todo tipo y buques fresqueros que utilicen cualquier arte
de pesca, mayores de 15 m de eslora y mayores de 200 HP de potencia
efectiva total
o Zona B (Provincia de Santa Cruz): Zona de Veda para buques
congeladores que utilicen red de arrastre (clsico, convencional,
tangonero), as como palangreros y poteros. Veda para buques fresqueros
con especie objetivo langostino o que utilicen tangones o redes con
mallas inferiores a 120 mm de lumen en su copo o bolsa
o Zona C (Provincia de Santa Cruz): Zona de Veda para buques
congeladores con red de arrastre (clsico, convencional), para buques
fresqueros con especie objetivo merluza o con red de arrastre por popa
(clsico, convencional) y para buques palangreros y poteros
o Zona E (Provincia de Santa Cruz): Zona de Veda al S del paralelo 47 S
para buques congeladores de todo tipo y buques fresqueros que utilicen
cualquier arte de pesca, mayores de 800 HP de potencia efectiva total

Las Zonas de veda total para todo tipo de embarcaciones pesqueras, cualquiera
sea la categora. Estas reas poseen distintos objetivos de proteccin de
segmentos estacionales coincidentes ya sea con la reproduccin, la cra o la

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

915

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

etapa juvenil de las principales especies, promoviendo la sustentabilidad de los


recursos pesqueros. Estas zonas son:
o Veda Resolucin N 127/2006 Provincia del Chubut
o Veda Resolucin N 311/2007 Provincia del Chubut
o Disposicin N 192/2011 de la Subsecretara de Pesca y Actividades
Portuarias de Santa Cruz establece las zonas de veda vigentes para 2011
y hasta que nuevas disposiciones surjan:
o Zona A: Zona de Veda para buques congeladoresde todo tipo y buques
fresqueros de altura;
o Zona B: Zona de Veda para buques congeladores que utilicen red de
arrastre (clsico, convencional, tangonero), as como palangreros y
poteros. Veda para buques fresqueros con especie objetivo langostino o
que utilicen tangones o redes con mallas inferiores a 120 mm de lumen
en su copo o bolsa;
o Zona D: Zona de Veda General para todo tipo de buques pesqueros
o Zona Z: para buques congeladores y fresqueros que utilicen red de
arrastre
o Zona E: Al sur del paralelo 47 S. Para buques congeladores que utilicen
red de arrastre y buques fresqueros arrastreros, mayores de 800 HP de
potencia efectiva total.

Las zonas de reas protegidas y de importancia para la preservacin obtuvieron la


mayor valoracin dentro de este Aspecto. Las reas consideradas fueron ya
mencionadas previamente, a continuacin se listan nuevamente:
o Parque Interjurisdiccional marino Costero Patagonia Austral
o Zonas de Proteccin Especial Cabo Dos Bahas-Baha Bustamante y
Puerto Deseado
o Reserva Natural Turstica de Objetivo Integral Cabo Dos Bahas
o Reserva Natural Turstica, Unidad de Investigacin Biolgica Punta
Mrquez
o Reserva Natural Costa Norte, Santa Cruz
o Reserva Natural Municipal Caleta Olivia
o Reserva Provincial Barco hundido
o rea de uso Exclusivamente cientfico Monte Loayza
EZCURRA & SCHMIDT S.A.
Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

916

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

o Reserva Natural Intangible Cabo Blanco


o rea de Importancia para la Conservacin de las Aves (AICA) por
Birdlife International (N Golfo San Jorge y de entre Caleta Crdova y
Punta del Marqus
El Mapa de Sensibilidad asociada a las Zonas de Proteccin resultante de la asignacin
de pesos por categora (0 a 1.5, ver Tabla 6.7.1), se presenta en la en la Figura 6.8.10.
Los valores resultantes (0 a 1.5) fueron normalizados y clasificados en 5 rangos de
intervalos iguales a los cuales le fueron asignados 5 niveles de sensibilidad presentados
en la Tabla 6.7.2.
Sensibilidad asociada a la Pesca y Maricultura
Los atributos considerados para el clculo de este Aspecto fueron tres:

Pesca por Tipo

Pesca por Especie

Maricultura

El atributo Pesca por Tipo consider a las categoras de pesca Industrial y Artesanal, el
atributo Pesca por Especie consider como parmetros a las categoras Pesca de
Merluza y Pesca de Langostino. Por ltimo, sobre el Atributo Maricultura no se hicieron
diferenciacin de categoras.
La informacin sobre los tres Atributos se evalu en trminos de ausencia o presencia
de la actividad. El mayor peso por categora se asign a las zonas donde se desarrolla
Pesca Artesanal debido a lo limitado de los recursos econmicos y de infraestructura
que caracterizan a dicha pesquera y a las reas restringidas de pesca dada por los
permisos de navegacin otorgados por la Prefectura Naval Argentina (PNA).
El Consejo Federal Pesquero ha definido la Actividad Pesquera Artesanal Martima o
Pesca Artesanal Martima como toda actividad ejercida en forma personal, directa y
habitual por pescadores y/o recolectores, realizada con embarcaciones menores o sin
ellas y destinada a la captura, extraccin y/o recoleccin de recursos vivos del mar.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

917

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

El rea designada para caracterizar a la Pesca artesanal es aquella definida por la PNA
para embarcaciones artesanales propiamente dichas y las de rada o ra. Para las
embarcaciones de rada o ra artesanales de hasta 12 m de eslora, la Prefectura Naval
Argentina informa que las distancias mximas de alejamiento de la costa se establecen
en 15 millas, mientras que para las embarcaciones artesanales propiamente dicha, las
distancias mximas de alejamiento de la costa se establecen en 3 millas. Se ha
considerado en el mapa, el rea que va desde la costa hasta las 15 millas como rea de
Pesca Artesanal, siendo la restante rea del golfo rea de Pesca comercial.
Con excepcin de las reas de veda, la actividad pesquera de Merluza y Langostino se
extiende a toda el rea de estudio. Sin embargo, a los efectos de la sensibilidad, las reas
de veda tambin fueron consideradas como reas de la importancia para el desarrollo de
actividad, por ser reas vinculadas a la de cra y/o desove de las especies de inters
comercial como los son el Langostino y la Merluza, por eso en el mapa no hay
discriminacin de estas reas respecto de las no vedadas. Las reas de Veda Total han
sido consideradas en el Aspecto Zonas de Proteccin otorgndole un valor de
Sensibilidad Alto.
Por ltimo, como fuera mencionado, existe un proyecto de maricultura en la Playa
Belvedere al Sur de Punta Mrquez, el cual ha sido identificado como un rea de
importancia dentro de la zona de pesca artesanal.
El Mapa de Sensibilidad asociada a la Pesca resultante de la asignacin de pesos por
categora (0 a 2, ver Tabla 6.7.1), en la Figura 6.8.11. Los valores resultantes (0 a 7)
fueron normalizados y clasificados en 5 rangos de intervalos iguales a los cuales le
fueron asignados 5 niveles de sensibilidad presentados en la Tabla 6.7.2.
Sensibilidad asociada a la Batimetra
Las categoras consideradas para el clculo de este Aspecto fueron dos:

Zonas con profundidades menores a los 60 m

Zonas con profundidades entre los 60 y los 110 m

El mayor peso por categora (mayor sensibilidad) se asign al rango de menor


profundidad, en relacin a las zonas de mayor productividad biolgica dada por la
penetracin de la radiacin solar que permiten el desarrollo y cra de especies de
organismos bentnicos y nectnicos (demersales y pelgicos), siendo esta rea la zona
litoral de mayor diversidad especfica.
El Mapa de Sensibilidad asociada a la Batimetra resultante de la asignacin de pesos
por categora (0.5 a 1, ver Tabla 6.7.1) en la Figura 6.8.12. Para la calificacin se
utilizan los5 niveles de sensibilidad presentados en la Tabla 6.7.2.
Sensibilidad asociada a los Recursos Arqueolgicos
Otro aspecto social considerado en el anlisis corresponde a la presencia de recursos
arqueolgicos o histricos o sitios con potencial inters arqueolgico y/o histrico.
La informacin sobre este Aspecto se evalu en trminos de ausencia o presencia de
recursos arqueolgicos sumergidos e identificados en base al Informe sobre Patrimonio
Cultural Subacutico del Golfo San Jorge (Elkin, D. y otro, 2008).

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

918

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

El Mapa de Sensibilidad asociada a los Recursos Arqueolgicos resultante de la


asignacin de pesos por categora (0 o 1, ver Tabla 6.7.1) en la Figura 6.8.13. Para la
calificacin se utilizan los 5 niveles de sensibilidad presentados en la Tabla 6.7.2.
Sensibilidad asociada a los Sedimentos
En este Aspecto se consideraron las siguientes categoras de sedimentos:
Muy finos (arcillas y arcillas limosas)
Finos (limos y limos arcillosos)
Arenas
Se asigno un mayor peso por categora (mayor sensibilidad) a menor granulometra de
sedimentos. Los sedimentos finos (arcillas, limos) tienen mayor capacidad de adsorber
contaminantes y retenerlos que los gruesos debido a la propiedad de intercambio inico.
A continuacin se presenta el Mapa de Sensibilidad asociada a los Sedimentos
resultante de la asignacin de pesos por categora (0.5; 0.75 o 1, ver Tabla 6.7.1) en la
Figura 6.8.13. Para la calificacin se utilizan los 5 niveles de sensibilidad presentados
en la Tabla 6.7.2.
Clculo de la Sensibilidad Ocenica
Una vez obtenidos los valores de sensibilidades para cada aspecto, se asigna segn la
Tabla 6.3.1, los pesos por aspecto que corresponden a la incidencia de cada uno en la
Sensibilidad Ocenica, es decir son la importancia relativa de algunos aspectos por
sobre otros. En esta metodologa desarrollada se asignaron los siguientes pesos a los
aspectos considerados:

Sensibilidad asociada a la Biodiversidad [Bio]: 5


Sensibilidad asociada a Zonas de Proteccin [ZonProt]: 3
Sensibilidad asociada a la Pesca [Pesca]: 3
Sensibilidad asociada a la Batimetra [Bat]: 1
Sensibilidad asociada a los Recursos Arqueolgicos [RecArq]:0.5
Sensibilidad asociada a los Sedimentos [Sed]: 0.5

Se utiliz la siguiente frmula para vincular las diferentes sensibilidades por aspectos y
obtener los resultados de la Sensibilidad Ocenica:

Para el clculo de las sensibilidades por Aspecto y Ocenica se utiliz un Sistema de


Informacin Geogrfica (ArcGIS 10).
La esquematizacin del resultado de la Sensibilidad Ocenica, discriminada en 5 rangos
(5 colores) es la misma utilizada para las diferentes Sensibilidades por Aspectos
presentada en la Tabla 6.7.2.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

919

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

6.8.

Resultados y Conclusiones

En este tem se presentan los resultados del clculo para la Sensibilidad Ambiental y
Social Costera y Ocenica.

Sensibilidad Ambiental y Social Costera


El Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Costera elaborado permite establecer
tramos de costa de mayor sensibilidad. stos se encuentran definidos, por la conjuncin
de los factores sensibles fsicos, biolgicos y socioeconmicos en un mismo espacio.
En la Figura 6.8.1, se presenta el mapa resultante con colores que indican el nivel se
Sensibilidad Ambiental y Social Costera.
Para el anlisis de Sensibilidad Ambiental y Social Costera se analizaron un total de 195
km de costa (Ver Figura 6.6.1). La Sensibilidad se calific en 5 categoras: Muy Baja,
Baja, Moderada, Alta y Muy Alta.
Los resultados del clculo indican que:

Los tramos de la costa con calificacin Muy Baja cubren 4.5 km (2.6 %)

Los tramos de la costa con calificacin Baja cubren 101 km (51.8 %)

Los tramos de la costa con calificacin Moderada cubren 88.5 km (45.4 %)

Los tramos de la costa con calificacin Alta cubren 0.5 km (0.3 %)

Los tramos de la costa con calificacin Muy Alta cubren 0 km (0%)

En la Figuras 6.8.2 a la Figura 6.8.7 se siguientes se presentan las diferentes


Sensibilidades Costeras parciales.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

920

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.1 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Costera

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

921

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

922

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.2 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Costera, indicando las zonas de
prospeccin ssmica previstas

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

923

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.3 Mapa de Sensibilidad Fsica a la Prdida del Recurso Costa

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

924

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.4 Mapa de Sensibilidad Socio-Econmica y Cultural a la Prdida del Recurso


Costa

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

925

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.5 Mapa de Sensibilidad Fsica a la Exposicin a Derrames de Petrleo


(Clasificacin De Costas, NOAA, 2002)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

926

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.6 Mapa de Sensibilidad de los Recursos Humanos asociada a la Exposicin a


Derrames de Petrleo

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

927

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.7 Mapa de Sensibilidad Socio-Econmica asociada a la Exposicin a Derrames de


Petrleo (CEDRE, 2006)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

928

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.8 Mapa de Sensibilidad Biolgica asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

929

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica


La Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica se presenta en la Figura 6.8.9. Los
resultados de las diferentes sensibilidades parciales se presentan en los mapas de las
Figura 6.8.11 a 6.8.16.
Para el anlisis de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica se analizaron un total de
21562 km2 de mar. La Sensibilidad se calific en 5 categoras: Muy Baja, Baja,
Moderada, Alta y Muy Alta.
Los resultados del clculo indican que:

Las reas con calificacin Muy Baja cubren 0 km2 (0 %)

Las reas con calificacin Baja cubren 3326km2 (15.4 %)

Las reas con calificacin Moderada cubren 12177km2 (56.5 %)

Las reas con calificacin Alta cubren 4276km2 (19.8 %)

Las reas con calificacin Muy Alta cubren 1783km2 (8.3 %)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

930

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.9 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

931

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

932

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.10 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica, indicando las zonas de
prospeccin ssmica previstas

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

933

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.11 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a la Biodiversidad

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

934

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.12 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a las Zonas de
Proteccin

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

935

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.13 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a la Pesca y


Maricultura

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

936

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.14 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a la Batimetra

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

937

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.15 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a la Recursos


Arqueolgicos

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

938

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Figura 6.8.16 Mapa de Sensibilidad Ambiental y Social Ocenica asociada a los Sedimentos

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

939

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

940

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

ANEXO VI A

RESUMEN DE INFORME DE PATRIMONIO CULTURAL


SUBACUTICO

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

941

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

El Informe sobre Patrimonio Cultural Subacutico del Golfo San Jorge (Elkin, D. y
otro, 2008) indica que an no se han efectuado investigaciones arqueolgicas
subacuticas en el Golfo San Jorge, aunque no puede descartarse la presencia de
evidencia arqueolgica subacutica para el rea de estudio.
El Programa de Arqueologa Subacutica del Instituto Nacional de Antropologa y
Pensamiento Latinoamericano cuenta con una Base de Datos de Naufragios ocurridos
en la regin del Atlntico Sur dentro de la cual se encuentran registrados algunos
naufragios en el rea del Golfo San Jorge. La Tabla 1 presenta un listado de sitios con
potencial inters arqueolgico, histrico y cultural segn dicha informacin.
Existe informacin sobre 4 naufragios histricos de valor patrimonial dentro del Golfo
San Jorge, que estaran automticamente protegidos por la Ley Nacional N 25.7431,
pero slo para uno de ellos hay datos precisos de localizacin geogrfica. Se trata de
barcos de madera cuyas caractersticas constructivas permiten inferir que tendran
alrededor de un siglo de antigedad. A este sitio se lo considera sitio de inters
arqueolgico.
Existe informacin sobre varios naufragios de menos de 100 aos de antigedad y que
por lo tanto no estaran automticamente protegidos por la ley nacional mencionada. Sin
embargo algunos de ellos podran ser considerados de valor patrimonial al menos para
las provincias de Chubut o Santa Cruz en funcin de su rol histrico o alguna otra
caracterstica como ser la identificacin cultural con la regin considerada y/o sus
caractersticas constructivas. Algunos ejemplos podran ser la Flora y los naufragios de
embarcaciones de madera asociados a la actividad petrolera o pesquera. A ellos se los
considera sitios de inters histrico y cultural.
Ninguno de estos sitios se encuentra dentro del rea del proyecto de ssmica prevista por
PAE.

A nivel nacional, la legislacin vigente en materia de patrimonio arqueolgico es la Ley N 25.743 de Proteccin del patrimonio

arqueolgico y paleontolgico, sancionada en el ao 2003, y que incluye expresamente a los bienes arqueolgicos subacuticos. La
autoridad de aplicacin de dicha ley en cuanto al patrimonio arqueolgico es el Instituto Nacional de Antropologa y Pensamiento
Latinoamericano (INAPL), dependiente de la Secretara de Cultura de la Nacin.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

942

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 Listado de sitios con potencial inters arqueolgico, histrico y cultural.


Fecha naufragio
Nombre del barco

Bandera
Ao

SITIO
DE
ARQUEOLGICO

S/datos

Lugar del naufragio

Fuente
INTERES

Mes

Da

P. Ciancio com. pers.

Coordenadas

Sector

45 04' S 65 60' O

Isla Leones
aprox. 160 y 1200 m de la isla
Viana

Caractersticas del
barco
Mat.
Tipo
Casco
madera

Y.P.F.C.R.5

SITIO
DE
INTERES Galdeano,
2006
/
HISTRICO-CULTURAL
Derrotero Argentino SHN (Parte
2)
SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

Doc Rodas

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1982

11

45 14 S 66 15 O

Dica

SITIO
DE
INTERES
Galdeano 2006 / Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1982

11

19

46 59 S 66 33 O

Doc Hera

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1983

10

45 28 S 66 38 O

acero

Ana B

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1984

12

45 54 08 S 65 32 06
3 millas al S. ent. Caleta Sara
O

acero

Don Claudio

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1992

19

20 de Junio

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1993

31

Eleonor Z

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1995

Juana

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1995

10

15

Baha Camarones

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

1997

11

Angela Wright

SITIO
DE
INTERES
Histarmar
HISTRICO-CULTURAL

2002

Flora

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

barca de
cinco palos

acero

45 51 S 67 24 O

bote

madera

pesquero

acero

pesquero

acero

1925

10

19

66 24 O

1954

27

A 39 y 10,3 millas del Faro


Mazaredo

Costanera Comodoro Rivadavia

Chile

Argentina

pesquero

acero

pesquero

madera

pesquero

acero

45 14 06 S 66 23 08
O

pesquero

madera

29

45 28 08 S 66 52 04
O

pesquero

s/datos

19

45 06 S 66 09 O

45 55 S 66 43 O
Escollera prolongacin Muelle
Pto. Comodoro Rivadavia

943

A unas 6 millas de la costa, frente


a Baha Bustamante

acero

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

944

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

ANEXO VI B

RESUMEN DE CLASIFICACIN DE COSTAS SEGN


(NOAA, 2002)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

945

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN (Marine Life
Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
1. Sustratos expuestos, verticales e impermeables
Clasificacin
1A
rocosa

Expuesta,

1B
Expuesta,
estructuras slidas
construidas por el
hombre
1C
Expuesta con
acantilados rocosos
con base de canto
rodado

Sensibilidad=1
Clasificacin ESI, Definiciones

Exposicin moderada a alta energa de las olas o corrientes de marea.


Frecuente y fuerte reflexin de olas
Substrato impermeable (por lo general, roca o cemento), sin posibilidad de penetracin al subsuelo.
Pendiente de la zona intermareal de 30 o mayor, lo que resulta en una reducida zona intermareal
Dada la alta energa de la zona, los organismos son resistentes y acostumbrados a los impactos y las presiones hidrulicas.

Estos son los tipos de costas expuestas a grandes olas, que tienden a mantener el petrleo en altamar por efecto de la reflexin de las propias olas sobre la costa. El sustrato es
impermeable, de modo que el petrleo permanece en la superficie donde los procesos naturales lo eliminan rpidamente (un par de semanas). Asimismo, el petrleo tiende a formar
una banda a lo largo de la lnea de marea alta o zona de salpicaduras, por encima de la elevacin de la zona de mayor valor biolgico. Por lo general no se exige o recomienda la
limpieza.
Biotopo asociado (MarLIN): Alta energa en la roca intermareal; Comunidades de mejillones y/o lapas; Comunidades de algas pardas robustas y/o algas rojas

ESI = 1A
(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

ESI = 1B
(NOAA)

946

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN
(Marine Life Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
2. Sustratos expuestos, no verticales e impermeables
Clasificacin

2A
Expuesta con
plataformas cortadas por
olas en roca, barros o
arcillas

2B Expuesta, escarpada
con fuerte pendiente en
arcilla

Sensibilidad=2
Clasificacin ESI, Definiciones

Exposicin de moderada a alta a la energa de las olas o corrientes de marea.


Frecuente y fuerte reflexin de olas
Pendiente de la zona intermareal menor a 30 , lo que resulta en una zona intermareal ms ancha que en ESI=1
Substrato impermeable, sin posibilidad de penetracin al subsuelo sobre una gran parte de la zona intermareal, aunque puede haber una capa fina y mvil de sedimentos en
forma de parches sobre la superficie.
Los sedimentos se pueden acumular en la base de los acantilados de roca, pero regularmente son movilizados por las olas durante tormentas.
Dada alta energa de la zona, los organismos son resistentes y acostumbrados a los impactos y las presiones hidrulicas.

Al igual que con ESI = 1, estas costas son de clasificacin baja, ya que estn expuestas a alta energa del oleaje. Sin embargo, tienen una zona intermareal ms plana, a veces
con pequeas acumulaciones de sedimentos en la lnea de alta marea, donde el petrleo puede persistir durante varias semanas o meses. Los impactos biolgicos pueden ser
inmediatos y graves, sobre todo si petrleo producto de derrames recientes cubre las depresiones de las plataformas rocosas donde se alojan comunidades biolgicas. Sin
embargo, el petrleo es - por lo general - retirado rpidamente de la plataforma por la accin de las olas. La limpieza no es necesaria con la excepcin de la eliminacin de los
desechos oleosos y depsitos de petrleo en la lnea de alta marea, en zonas de alto uso recreativo o para proteger un recurso cerca de la playa, como las aves marinas.
Biotopo asociado (MarLIN): Alta energa en la roca intermareal; Algas pardas expuestas al movimiento de las mareas; Moderada energa en la roca intermareal; Mejillones y
algas pardas/lapas y algas pardas

ESI = 2A

ESI = 2B

(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

947

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN
(Marine Life Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
3. Sustrato semi-permeable, de bajo potencial de penetracin y entierro de petrleo. Fauna presente en sedimentos, pero no suele ser abundante
Clasificacin
3A
Playa con arenas
finas a medianas

3B Escarpada con fuerte


pendiente de arena

3C Acantilados de tundra
(rtico)

Sensibilidad=3

Clasificacin ESI, Definiciones


El sustrato es semi-permeable (granos de arena de finos a medios), con penetracin de petrleo de menos de 10 cm, en general.
Sedimentos estn bien seleccionados y compactados (duros).
En playas, la pendiente es muy baja, menos de 5.
La tasa de movilidad de sedimentos es baja, por lo que el potencial para un rpido enterramiento es bajo.
Sedimentos de superficie se someten peridicamente a movilizacin por olas y corrientes.

Esta categora incluye playas de arena expuestas en costas exteriores, playas de arena protegidas a lo largo de las bahas y lagunas, y playas de arena escarpadas y los bancos
de arena a lo largo de orillas de lagos y ros. Sustratos compactos, de arenas de grano fino de arena, inhiben la penetracin del petrleo, reduciendo al mnimo la cantidad de
sedimentos contaminados para su eliminacin. Adems, las playas de arenas de grano fino generalmente se acrecionan lentamente entre temporales, reduciendo las posibilidades
de enterramiento de petrleo por arena limpia. En playas de arena protegidas, el entierro rara vez es motivo de preocupacin debido a la baja energa del oleaje. En playas
expuestas, el petrleo puede ser enterrado profundamente si el derrame accede a la costa luego de la erosin producida por una tormenta o al principio de un perodo acrecional.
La limpieza de playas con arenas de grano fino se simplifica por el sustrato duro que puede soportar el paso de personas y vehculos. Las densidades de la fauna en sedimentos
varan significativamente tanto espacial como temporalmente
Biotopo asociado (MarLIN): Arrecifes intermareales biolgicamente modificados (poliquetos)

ESI = 3A

ESI = 3B

(NOAA)

(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

948

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 .CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN
(Marine Life Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
4. Sustrato con permeabilidad media, de moderado potencial de penetracin y entierro de petrleo. Fauna presente en sedimentos, pero no suele ser abundante
Clasificacin

4
Playa con arenas
gruesa

Sensibilidad=4

Clasificacin ESI, Definiciones


El sustrato es permeable (arena de grano grueso), con penetracin de petrleo de hasta 25 cm.
La pendiente es intermedia, entre 5 y 15
Tasa de sedimentos tiene movilidad relativamente alta, con acumulacin de hasta 20 cm de sedimentos dentro de un mismo ciclo de marea; existe potencial para un rpido
enterramiento y erosin de petrleo.
Los sedimentos son blandos, con baja posibilidad de movilizarse sobre ellos
Hay relativamente baja densidad de fauna en los sedimentos.

Playas de arena de grano grueso se clasifican por separado y ms alto que playas de granos finos a medios, debido a la posibilidad ms alta de penetracin y entierro de
petrleo en el sustrato que puede ser tan grande como 1 m. Estas playas pueden sufrir ciclos muy rpidos deposicionales y erosivos, con el potencial de un rpido enterramiento
de petrleo, incluso despus de un solo ciclo de marea. La limpieza es ms difcil, ya que el equipo facilita el ingreso de petrleo en el sustrato debido a que los sedimentos estn
sueltos. Adems, las tcnicas de limpieza tienen que tratar con mltiples capas de sedimentos oleosos y limpios, incrementando la cantidad de sedimentos a ser procesados. Estos
sedimentos mviles tienen - por lo general - poblaciones de baja densidad de fauna en sedimentos, que tambin varan mucho en el tiempo y espacio. En algunas reas, no existe
una clara distincin entre los tipos de playas, porque no pueden ser fcilmente diferenciadas por el tamao de grano. En estas condiciones, como a lo largo de los Grandes
Lagos, todas las playas de arena se clasifican como ESI = 4
Biotopo asociado (MarLIN): Arena intermareal; Estriles o dominadas por anfpodos, playas con movimiento de arena

ESI = 4
(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

949

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 .CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN
(Marine Life Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
5. Sustrato con permeabilidad media a alta, de alto potencial de penetracin y entierro de petrleo. Fauna presente en sedimentos, pero no suele ser abundante
Clasificacin

5 Playa con
mezcla
de
arena
y
grava

Sensibilidad=5

Clasificacin ESI, Definiciones


Media-alta permeabilidad del sustrato (mezcla de arena y grava) permite la penetracin de petrleo hasta 50 cm.
Las variaciones espaciales de la distribucin de tamaos de grano son significativas, con grano fino de sedimentos (arena a guijarros) en la lnea de alta marea y sedimentos ms gruesos
(cantos rodados) en la berma de tormenta y en la berma del pie de playa
La grava debe ser al menos el 20% de los sedimentos.
La pendiente es intermedia, entre 8 y 15
La movilidad de los sedimentos es muy alta slo durante las tormentas, por lo tanto, hay un potencial para el rpido entierro y erosin de petrleo durante las tormentas.
Los sedimentos son blandos, con baja posibilidad de movilizarse sobre ellos
Las poblaciones de fauna en sedimentos y sobre los mismos son bajas, excepto en los ms bajos niveles intermareales.

La componente de grava de la playa puede ser de roca, conchilla, escombros o trozos de coral. Debido a la mayor permeabilidad, el petrleo tiende a penetrar profundamente en las playas de
arena y grava, lo que hace difcil remover los sedimentos contaminados sin causar erosin y problemas asociados con la disposicin de estos sedimentos. Estas playas pueden experimentar
variaciones estacionales en la energa del oleaje y, por lo tanto, movimiento de sedimentos asociados a esos eventos. En consecuencia, la remocin de petrleo residente en capas profundas
de sedimentos puede solamente ocurrir durante tormentas una o dos veces por ao. El uso biolgico de estas playas es bajo, debido a la alta movilidad de los sedimentos y al rpido secado en
bajamar. Estos tipos de playas tienen variada exposicin. La movilidad de los sedimentos se puede inferir a partir de la medida de la fauna y macroalgas presentes. Las especies o ensamble
de coberturas se pueden utilizar para reflejar la tasa potencial de movilizacin de sedimentos. Por ejemplo, en el sudeste de Alaska, la presencia de ms de 20% adjunto de algas y mejillones
indica que las playas se encuentran relativamente protegidas, con un sustrato rico biolgicamente. En caso de que existan diferencias significativas en el grado de exposicin de playas de
arena y grava, las ms expuestas o mviles pueden ser designadas como 5A y las menos expuestas o estables pueden ser designadas como 5B. Las playas de bolsillo, en particular, puede
tener microambientes que estn ms protegidas de la energa del oleaje y hacen que la eliminacin natural de petrleo sea mucho ms lenta que en la playa adyacente. Biotopo asociado
(MarLIN): Arena intermareal

ESI = 5
(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

950

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN
(Marine Life Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
6. Sustrato con permeabilidad alta, de alto potencial de penetracin y entierro de petrleo.
Clasificacin

6A Playa de grava

6B Riprap. Playa de
grava y canto rodado

6C Riprap (solo en
Alaska)

Sensibilidad=6

Clasificacin ESI, Definiciones


El sustrato es altamente permeable (gravas), con penetracin de hasta 100 cm.
La pendiente es de intermedia a empinada, entre 10 y 20
El rpido enterramiento y la erosin de petrleo superficial puede producirse durante las tormentas.
Existe una alta variabilidad en el grado de exposicin, y por lo tanto, en la frecuencia de movilizacin por olas.
La penetracin puede ser mayor al espesor de sedimentos movilizados anualmente por las olas.
Estos sedimentos tienen la ms baja posibilidad de trnsito sobre ellos
La tasa de reposicin de los sedimentos es la ms lenta de todas las playas.
Las poblaciones de fauna en sedimentos y sobre los mismos son bajas, excepto en los ms bajos niveles intermareales.

Las playas de grava se clasifican con un ESI alto, debido a la penetracin profunda del petrleo y a su lenta eliminacin del subsuelo debido a las bajas tasas naturales de remocin.
La limpieza de las playas de grava es difcil. Para estas playas, la accin de las olas (lo suficientemente grandes como para que produzcan la modificacin de los sedimentos a una
profundidad igual a la de penetracin del petrleo), slo se produce cada cierto nmero de aos, generando la persistencia a largo plazo del petrleo del subsuelo. La conchilla puede
ser el equivalente a grava. Las playas de grava fina se componen de materiales de 4 a256 mm de dimetro y cantos rodados como una fraccin menor. Poca arena se evidencia en la
superficie y hay menos del 20% de arena en el sustrato inferior. Puede haber zonas de cantos rodados formando bermas a nivel de la pleamar. La movilidad de los sedimentos limita la
cantidad de algas y mejillones. La grava es bien redondeada slo en playas regularmente movilizadas por las tormentas. Las playas de grava grande tienen cantos rodados que
dominan la zona intermareal inferior. La cantidad de algas y epifauna adjunta es mucho mayor, lo que refleja la gran estabilidad de los sedimentos. Canto rodado recubriendo la
superficie de la media a baja zona intermareal, es comn en estas playas. Esta armadura puede tener un efecto importante en la persistencia de petrleo. El petrleo debajo de una
armadura tiende a permanecer ms tiempo del que permanece en el subsuelo de una playa sin armadura con similar tamao de grano y condiciones de olas, debido a la mayor energa
necesaria para movilizar la armadura (NOAA 1993). El riprap es hecho por el hombre y equivalente de este valor de ESI, con problemas aadidos, ya que se coloca en la lnea de
marea alta, donde se encuentran las ms altas concentraciones de petrleo y el riprap est diseado para que las olas no los movilicen ni siquiera durante tormentas. A veces, la nica
manera de limpiar riprap es eliminarlo completamente y sustituirlo. Biotopo asociado (MarLIN): Sedimentos gruesos en zona intermareal

ESI = 6A

ESI = 6B

ESI = 6C

(NOAA)

(NOAA)

(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

951

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN (Marine Life
Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
7. Sustrato plano, permeable, con abundante fauna en sedimentos
Clasificacin

Clasificacin ESI, Definiciones

7
Bancos de marea
expuestos

Sensibilidad=7

Son de topografa plana (menos de 3) con acumulacin de sedimentos


La alta permeabilidad del substrato est dominada por la arena, aunque puede haber limos y gravas.
Los sedimentos estn saturados de agua que la penetracin de petrleo es muy limitada.
La exposicin a las olas y a las corrientes de marea se evidencia en la presencia de por ondulaciones en la arena (ripples), socavacin, marcas de grava, o la presencia de
ondas de arena o bancos alineados (sand ridges)
El ancho de las playas puede variar de unos pocos metros a casi un kilmetro.
Los sedimentos son blandos con baja posibilidad de trnsito sobre ellos
Las poblaciones de fauna en sedimentos son muy densas

Planicies de marea expuestas ocurren, comnmente, con otros tipos de costa, por lo general con vegetacin de pantanos, en el borde terrestre. El petrleo no se adhiere o penetra
fcilmente en estos sedimentos compactos saturados de agua. En cambio, el petrleo es llevado a travs de la superficie y se acumula en la lnea de alta marea. Aun cuando
grandes manchas cubren la superficie de la planicie de marea en marea baja, las corrientes de marea asociadas con la prxima marea creciente recogen el petrleo y los mueven
a lo largo de la costa. Sin embargo, el petrleo puede penetrar la superficie de las barras de arena y madrigueras que se secan durante la marea baja. Debido a la elevada
riqueza biolgica, los impactos pueden ser importantes para invertebrados bentnicos. La limpieza es siempre difcil debido a la posibilidad de mezcla de petrleo en los
sedimentos ms profundos, especialmente durante el trfico peatonal. Biotopo asociado (MarLIN): Poliquetos/anfpodos; Mejillones en el fondo de la zona intermareal

ESI = 7
(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

952

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN (Marine Life
Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
8. Sustrato protegido, impermeable, duro, con abundante biota por encima de los sedimentos
Clasificacin

Clasificacin ESI, Definiciones

8A Protegida, escarpadas
en roca, barros o arcillas
(impermeables)

8B
Protegida, estructuras
antrpicas. Costas rocosas
(permeables)

8C Riprap protegido
8D
Riprap Abrigada,
escombros rocosos
8E Turba litoral (rtico)

Sensibilidad=8

Estn al abrigo de la energa del oleaje o de fuertes corrientes de marea.


Substrato es duro, compuesto de roca, materiales artificiales, o arcilla dura
El tipo de roca puede ser muy variable, desde paredes de roca vertical de superficie suave a pendientes de escombros, que muestran distintas posibilidades de penetracin del
petrleo.
Pendiente empinada es generalmente (ms de 15), lo que resulta en una reducida zona intermareal
A menudo, existe una alta cobertura de algas y organismos

El petrleo tiende a recubrir las superficies speras de las rocas persiste a largo plazo debido a la baja energa disponible. La cartografa debe diferenciar entre las superficies
de roca slida, que son impermeables al petrleo y los escombros y laderas rocosas, que tienden a atrapar el petrleo debajo de una capa gruesa de materiales. Ambos tipos
pueden tener grandes cantidades de organismos residentes que soportan a una rica y diversa comunidad. La limpieza es necesaria porque a menudo las tasas de eliminacin
natural son lentas. Sin embargo, la limpieza es a menudo difcil e intrusiva. Paramentos verticales y riprap son las estructuras construidas por el hombre equivalentes, con
similares patrones de comportamiento y persistencia relativo al petrleo. Por lo general, una limpieza ms intrusiva es necesaria por razones estticas. En entornos fluviales, la
vegetacin terrestre a lo largo del ro indica baja energa y, por tanto, las tasas de eliminacin natural son lentas. Biotopo asociado (MarLIN). Baja energa en la roca
intermareal; Algas pardas en orillas protegidas; Algas pardas en aguas de salinidad variable

ESI = 8A

ESI = 8B

(NOAA)

(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

953

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN (Marine Life
Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
9. Sustrato protegido, plano, semi permeable, blando, con abundante fauna en sedimentos
Clasificacin

9A Bancos de marea
protegidos

9B Bancos vegetados

9C Bancos de marea
hipersalinizados

Sensibilidad: 9
Clasificacin ESI, Definiciones

Estn protegidos de la exposicin a la energa del oleaje o de fuertes corrientes de marea.


El sustrato es plano (menos de 3) y dominada por barros.
Los sedimentos estn saturados de agua, por lo que la permeabilidad es muy baja, excepto cuando hay animales que cambian la estructura y fisonoma del fondo.
El ancho puede variar de unos pocos metros a casi un kilmetro.
Los sedimentos son blandos, con baja posibilidad de trnsito sobre ellos
Las poblaciones de fauna en sedimentos son muy densas

El sustrato blando y limitado acceso hace que las planicies de marea protegidas sean casi imposibles de limpiar. Por lo general, el esfuerzo de limpieza de petrleo en los sedimentos
profundos, prolonga su recuperacin. Una vez que el petrleo llega a estos hbitats, la eliminacin natural es muy lenta. Estos sedimentos pueden encontrarse en zonas importantes
para la alimentacin de aves y en zonas de cra de peces, lo que hace a estas costas muy sensibles a los efectos de derrame de petrleo. En zonas sin importante amplitud de marea,
como la de los Grandes Lagos, bajos protegidos son creados con las variaciones del nivel del mar menos frecuentes. Estos bajos son nicos en el sentido que pueden permanecer con
poco agua durante semanas y meses, proporcionando un mecanismo para la contaminacin de los sedimentos en las zonas que puedan ser inundadas posteriormente. Bajos fluviales
son a menudo fangosos y con vegetacin, lo que los hace muy difcil de limpiar. Las tasas naturales de extraccin son lentas y dependen de las inundaciones. Biotopo asociado
(MarLIN): Arena intermareal; Poliquetos/bivalvos dominan los fondos de arenas y barros; Barros intermareales; Poliquetos/bivalvos dominan la orilla estuarina

ESI = 9
(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

954

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. CONTINUACIN Sensibilidad Costera asociada a la Exposicin a Derrames de Petrleo (Clasificacin de Costas, NOAA, 2002). MarLIN (Marine Life
Information Network), http://www.marlin.ac.uk/
10. Humedales con vegetacin emergente

Sensibilidad=10

Clasificacin

Clasificacin ESI, Definiciones

10A Marismas de agua salobre


10B Marismas de agua dulce
10C Pantanos
10D
Matorral de arbustos en
humedales. Manglares

El sustrato es plano y puede variar de barros a arenas, aunque los suelos con alto contenido orgnico y barroso son los ms comunes.

Marismas, manglares y otros humedales con vegetacin, son los hbitats ms sensibles debido a su alto valor biolgico, a la dificultad de su limpieza, y a la
posibilidad de un impacto a largo plazo para muchos organismos. Cuando estn presentes, los manglares se consideran un tipo especfico de hbitat y no se agrupan
con vegetacin de matorral y arbustos. Hay muchos factores que influyen en la manera de petrleo afecta a los humedales: el tipo de petrleo, el alcance de la
contaminacin de la vegetacin, el grado de contaminacin de los sedimentos, la exposicin a los procesos de remocin natural, la poca del ao del derrame y tipos
de especies. Biotopo asociado (MarLIN): Sedimentos intermareales dominados por plantas. Marismas

10E Bajos Inundados - tundra


ESI =
10A

ESI =
10B

(NOAA)

(NOAA)

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

ESI= 10C
(NOAA)

955

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

956

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

ANEXO VI C

INFORMACIN EN FORMATO SIG

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

957

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Como parte de los resultados de la elaboracin del Estudio de Sensibilidad Ambiental del
Golfo San Jorge, se han generado archivos compatibles con el lenguaje del Sistema de
Informacin Geogrfica Arc. GIS. Estos archivos son dos en formato de shape y uno en
formato de mapa que contiene la presentacin de los shapes. A continuacin se presenta
el detalle de las caractersticas de cada archivo, a los fines de comprender el alcance y su
contenido, al momento de operar o visualizar los archivos de referencia.
MAPA DE SENSIBILIDAD.MXD (formato mapa)
Descripcin: Mapa con la Sensibilidad Costera y Ocenica del Golfo San Jorge.
Sistema de Coordenadas: GCS_POSGAR_1994
Proyeccin: POSGAR_1994_Argentina_Zone_3

SENSIBILIDAD OCEANICA.SHP (Formato Shape)


Descripcin: Resultados del anlisis de Sensibilidad Ocenica del Golfo San Jorge.
Sistema de Coordenadas: GCS_POSGAR_1994
Proyeccin: POSGAR_1994_Argentina_Zone_3

SENSIBILIDAD COSTERA.SHP (Formato Shape)


Descripcin: Resultados del anlisis de Sensibilidad Costera del Golfo San Jorge.
Sistema de Coordenadas: GCS_POSGAR_1994
Proyeccin: POSGAR_1994_Argentina_Zone_3

A continuacin se presentan las tablas con la descripcin de los campos de los shapes.

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

958

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Descripcin de los campos del Shape SENSIBILIDAD COSTERA.


Campo

Alias

Parmetro

F1_ELEVACI

F1_ELEVACIN SOBRE EL
PLANO DE REDUCCIN
LOCAL

Elevacin sobre el Plano de


Reduccin local (m)

F2_DISTANC

F3_CR_NIVE

F4_DESPLAZ

F5_AMPLITU

F2_DISTANCIA A LA LNEA
DE PLEAMAR DE SICIGIAS

F3_CAMBIO RELATIVO DEL


NIVEL MEDIO DEL MAR

F4_DESPLAZAMIENTO DE
LA LNEA DE COSTA

F5_AMPLITUD MEDIA DE
MAREA

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Distancia a la lnea de pleamar


de sicigias (m)

Cambio relativo del nivel medio


del mar (mm/ao)

Desplazamiento de la lnea de
costa (m/ao)

Amplitud media de marea (m)

959

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

0.0 10.0

10.0 20.0

>20.0

>1000

200 1000

50 -200

20 - 50

<20

<-1.0

-1.0 0.0

0.1 2.0

2.1 4.0

>4

>0.0 (acrecin)

0.0 1.0 (erosin)

-1.0 -3.0 (erosin)

-3.0 -5.0 (erosin)

< -5.0 (erosin)

>6.0

4.1. 6.0

2.0 4.0

1.9 1.0

<1.0

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

F6_ALTURA

F7_GEOLOGI

F8_GEOMORF

F9_COBERTU

F10_ACCION

Alias
F6_ALTURA MXIMA DE
LAS OLAS

F7_GEOLOGIA

F8_GEOMORFOLOGIA

F9_COBERTURA DEL
TERRENO

F10_ACCIONES
ANTROPOGENICAS

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Parmetro

Altura mxima de las olas (m)

Geologa

Geomorfologa

Cobertura del terreno

Acciones antropognicas

960

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

<3.0

3.0 5.0

5.0 6.0

6.0 7.0

>7.0

Rocas magmticas o eruptivas

Rocas metamrficas

Rocas sedimentarias

Sedimentos gruesos no consolidados

Sedimentos finos no consolidados

Montaas

Acantilados rocosos

Acantilados erodibles. Playas protegidas

Playas expuestas, bancos

Dunas, bocas de ros, estuarios

Bosques

Vegetacin rasa, tierra cultivada

Sin cobertura

Zonas rurales urbanizadas

Urbanizacin o industrial

p/estabilizacin de la lnea de costa Intervencin

Intervencin s/reduccin de fuentes de sedim.

Intervencin c/reduccin de fuentes de sedim.

S/intervencin o c/reduccin de fuentes de sedim

S/intervencin y c/reduccin de fuentes de sedim.

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

Alias

Parmetro

F11_ASENTA

F11_ASENTAMIENTOS

Asentamiento

F12_HERENC

F12_HERENCIA CULTURAL

Herencia cultural

F13_CAMINO

F13_CAMINOS

Caminos

F14_FERROC

F14_FERROCARRIL

Ferrocarril

F15_USO_TI

F15_USO DE LA TIERRA

Uso de la tierra

F16_AREAS

F16_AREAS PROTEGIDAS,
CONSERVACION

Areas protegidas, conservacin

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

No
Village
Pueblo pequeo
Pueblo grande
Ciudad
No hay
Hay
No hay
Secundario
Calles (zonas urbanas)
Ruta, autopista
No hay
Hay
Zonas de poca vegetacin, pantanos,
Pastizales naturales, reas costera
Bosques
Agricultura
Industrial y urbano
No hay
Proteccin internacional
Proteccin nacional,
provincial o
municipal

0
2
3
4
5
0
5
0
3
4
5
0
5
1
2
3
4
5
0
3
5

961

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

Alias

Parmetro

Valor del parmetro


ESI =1. Sustratos
impermeables

expuestos,

Sensibilidad parcial

verticales

e
1

ESI =2. Sustratos expuestos, no verticales e


impermeables
ESI =3. Sustrato semi-permeable, de bajo
potencial de penetracin y entierro de petrleo.
Fauna presente en sedimentos, pero no suele ser
abundante
2
ESI =4. Sustrato con permeabilidad media, de
moderado potencial de penetracin y entierro de
petrleo. Fauna presente en sedimentos, pero no
suele ser abundante

F17_ESI

F17_ESI

Clasificacin de costas

ESI =5. Sustrato con permeabilidad media a alta,


de alto potencial de penetracin y entierro de
petrleo. Fauna presente en sedimentos, pero no
suele ser abundante

ESI =6. Sustrato con permeabilidad alta, de alto


potencial de penetracin y entierro de petrleo.
ESI =7. Sustrato plano, permeable,
abundante fauna en sedimentos

con

ESI =8. Sustrato protegido, impermeable, duro,


con abundante biota por encima de los
sedimentos
ESI =9. Sustrato protegido, plano, semi
permeable, blando, con abundante fauna en
sedimentos
ESI =10. Humedales con vegetacin emergente

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

962

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 Continuacin.
Campo

F18_RECREA

F19_A_GEST

Alias

F18_RECREACION / ACCESO

F19_AREAS DE GESTION

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Parmetro

Valor del parmetro

Recreacin/acceso

reas de gestin

963

Sensibilidad parcial

Acceso vehicular a la costa

Sitios de recreacin

Aeropuertos, pista de aterrizaje, etc.

Arrecifes artificiales.

Playas de alto uso recreacional

Rampa para botes

Sitio de buceo

Ferri

Helipuerto

Marinas

Pesca deportiva

Surf

Deportes de playa (carrovelismo)

Hbitats designados crticos

Reservas aborgenes

Santuarios marinos

Parques nacionales o regionales

reas de Conservacin

reas de gestin especial.

Refugios de vida silvestre, reserva,

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1 Continuacin.
Campo

F20_E_RECU

F21_R_ARQU

F22_R_HIST

Alias

F20_EXTRACCION DE
RECURSOS

F21_RECURSOS
ARQUEOLOGICOS

F22_RECURSOS HISTORICOS

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Parmetro

Valor del parmetro

Extraccin de recursos

Recursos arqueolgicos

Recursos histricos

964

Sensibilidad parcial

Sitio de acuacultura

Pesca comercial

Sitio de almacenamiento forestal.

Minera- pozos petroleros- movimiento de


tierra

Subsistencia

Toma de agua

No hay ni hay proyectos

Hay proyecto

Hay

No hay ni hay proyectos

Hay proyecto

Hay

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

F23_PESCA

F24_A_RECR

F25_INDUST

Alias

F23_PESCA, ACUICULTURA

F24_ACTIVIDADES
RECREACIONALES

F25_INDUSTRIA Y
TRANSPORTE

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Parmetro

Valor del parmetro

Pesca, acuicultura

Pesca en aguas profundas.

Cultivos en piletas en tierra

Pesca de superficie en alta mar, pesca


costera, recreativa, cultivos estacionales
en ambientes abiertos

Cultivos anuales en ambientes abiertos


en jaulas, cestos.

Cultivos plurianuales

Embarcacin de placer

Campamentos, restaurantes,
ubicados al frente del mar
Actividades recreacionales

Industria y transporte

965

Sensibilidad parcial

hoteles

Clubes nuticos, reas de surf, centros de


buceo

reas de nado

Trfico de barcos grandes y pequeos


(canales), ferri

Industrias con gran capacidad de toma


de agua II

Embarcaciones
costeras
pequeas.
Industrias con capacidad de moderada a
pequea de toma de agua III

Toma de agua para centros teraputicos


IV

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

F26_AVES

F27_M_MARI

F28_M_TERR

F29_REPTIL

Alias

F26_AVES

F27_MAMIFEROS MARINOS

F28_MAMIFEROS
TERRESTRES

F29_REPTILES

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Parmetro

Valor del parmetro

Aves

Mamferos marinos

Mamferos terrestres

Reptiles

966

Sensibilidad parcial

Gaviotas y golondrinas de mar

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves pelgicas buceadoras

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves playeras

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves zancudas, garzas

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Diving coastal birds, patos

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Pinginos

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Aves de rapia

1 (hay) ; 2 ( colonia)

Misticetos

1 (hay ) ; 2( sitios de importancia)

Odontocetos

1 (hay) ; 2( sitios de importancia)

Pinnpedos

1(hay) ; 5 (apostaderos)

Murcilagos

Caninos

Felinos

Pequeos mamferos

Lagartijas, vboras

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

Alias

Parmetro

Valor del parmetro


Peces residentes

F30_PECES

F30_PECES

Peces

Peces marinos bentnicos

Peces pelgicos marinos

Bivalvos

Cangrejos
F31_INVERTEBRADOS

Invertebrados

F32_HABITA

F32_HABITATS Y PLANTAS

Hbitats y plantas

F33_HUMED
A

F33_HUMEDALES

Humedales

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

967

1
1( hay);
2 (Sitios de mayor concentracin
como restingas, bancos de
cachiyuyos)

Cefalpodos

F31_INVERT

Sensibilidad parcial

1 (asociado a la restinga)
1 (hay);
2 (Sitios de mayor concentracin
como restingas, bancos de
cachiyuyos)

Equinodermos

Gasterpodos

Langosta y cangrejo de ro

Langostinos

Plantas (terrestres) especiales/raras,


hbitats, o comunidades

Bancos y bosques de cachiyuyos

intermareales Especies de lombrices,


bancos intermareales o submareales

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 1. Continuacin.
Campo

Alias

Parmetro

Valor del
parmetro

Sensibilidad parcial

S_FISI_PER

SENSIBILIDAD FISICA A LA PERDIDA


DEL RECURSO COSTA

Sensibilidad Fsica a la Prdida


del Recurso Costa

Resultado del
Clculo

([F1_ELEVACI]+ [F2_DISTANC]+ [F3_CR_NIVE]+ [F4_DESPLAZ]+


[F5_AMPLITU]+ [F6_ALTURA]+ [F7_GEOLOGIA]+ [F8_GEOMORF]+
[F9_COBERTU]+ [F10_ACCION]) /50

S_SEC_PER

SSENSIBILIDAD FISICA A LA PERDIDA


DEL RECURSO COSTA

Sensibilidad Socio-Econmica y
Cultural a la Prdida del Recurso
Costa

Resultado del
Clculo

([F11_ASENTA]+ [F12_HERENC]+ [F13_CAMINO]+ [F14_FERROC]+


[F15_USO_TI]+ [F16_AREAS]) /40

SENSIBILIDAD FISICA A LA
EXPOSICION A DERRAMES DE
PETROLEO

Sensibilidad Fsica a la
Exposicin a Derrames de
Petrleo

Resultado del
Clculo

([F17_ESI]) /5

SENSIBILIDAD DE LOS RECURSOS


HUMANOS A LA EXPOSICION A
DERRAMES DE PETROLEO

Sensibilidad de los Recursos


Humanos a la Exposicin a
Derrames de Petrleo

Resultado del
Clculo

([F18_RECREA]+ [F19_A_GEST]+ [F20_E_RECU]+ [F21_R_ARQU]+


[F22_R_HIST]) /7

SENSIBILIDAD SOCIO-ECONOMICA A
LA EXPOSICION A DERRAMES DE
PETROLEO

Sensibilidad Socio-Econmica a
la Exposicin a Derrames de
Petrleo

Resultado del
Clculo

([F23_PESCA]+ [F24_A_RECR]+ [F25_INDUST]) /15

S_BIO_EXP

SENSIBILIDAD BIOLOGICA A LA
EXPOSICION A DERRAMES DE
PETROLEO

Sensibilidad Biolgica a la
Exposicin a Derrames de
Petrleo

Resultado del
Clculo

([F26_AVES]+ [F27_M_MARI]+ [F28_M_TERR]+ [F29_REPTIL]+


[F30_PECES]+ [F31_INVERT]+ [F32_HABITA]+ [F33_HUMEDA]) /43

SENS_COSTE

SENSIBILIDAD AMBIENTAL COSTERA


FINAL

Sensibilidad Ambiental Costera


Final

Resultado del
Clculo

S_FISI_EXP

S_RHUM_EXP

S_SEC_EXP

S_COS_TXT

SENSIBILIDAD AMBIENTAL COSTERA


FINAL TEXTO

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

Clasificacin de la Sensibilidad
Costera Final

Clasificacin

968

[S_FISI_PER]+
[S_SEC_PER]+
[S_FISI_EXP]+
[S_RHUM_EXP]+ [S_SEC_EXP]+ [S_BIO_EXP]*3
Rango

Clasificacin

< 2.5

Muy Baja

2.5 3.5

Baja

3.51 4.5

Moderada

4.51 5.5

Alta

> 5.5

Muy alta

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 2. Descripcin de los campos del Shape SENSIBILIDAD OCEANICA


Campo

Alias

Valor del parmetro

Sensibilidadparcial

01A_MISTIC

01A_MISTICETOS

Misticetos

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 2 (rea avistaje frecuente).

01B_ODONTO

01B_ODONTOCETOS

Odontocetos

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 2 (rea avistaje frecuente).

01C_PINIPE

01C_PINIPEDOS

Pinnpedos

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 3 (rea de apostadero)

01_M_MARIN

01_MAMIFEROS_MARINOS

Mamferos marinos

01A_MISTICETOS + 01B_ODONTOCETOS + 01C_PINIPEDOS

02A_A_OCEA

02A_AVES OCEANICAS

Ocenicas

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 2 (rea avistaje frecuente).

02B_A_COST

02B_AVES_COSTERAS

Costeras

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 2 (rea avistaje frecuente).

02_AVES

02_AVES

Aves

02A_AVES OCEANICAS + 02B_AVES_COSTERAS

03A_EC_MER

03A_ESPECIE_CLAVE_MERLUZA

Merluza

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 3 (rea de desove)

03B_EC_LAN

03B_ESPECIE_CLAVE_LANGOSTIN
O

Langostino

0 (ausencia), 1 (baja densidad), 3 (rea de desove)

03_E_CLAVE

03_ESPECIES_CLAVE

Especies clave

03A_ESPECIE_CLAVE_MERLUZA +
03B_ESPECIE_CLAVE_LANGOSTINO

04A_REST_P

04A_RESTRICCION_DE_PESCA_PA
RCIAL

Parcial

0-0.75

04B_REST_T

04B_RESTRICCION_DE_PESCA_TO
TAL

Total

0-1

05_RESERVA

05_RESERVA

Zonas de Reserva y/o de inters


de conservacin

0-1.5

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

969

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 2 Continuacin.
Campo

Alias

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

06A_PT_IND

06A_PESCA_TIPO_INDUSTRIAL

Pescaportipo Industrial

0-1

06B_PT_ART

06B_PESCA_TIPO_ARTESANAL

Pescapor tipo Artesanal

0-2

06_P_TIPO

06_PESCA_POR_TIPO

Pesca por tipo

07A_PE_MER

07A_PESCA_ESPECIE_MERLUZ
A

Pesca por especie Merluza

0-1

07B_PE_LAN

07B_PESCA_ESPECIE_LANGOS
TINO

Pesca po respecie Langostino

0-1

07_P_ESPEC

07_PESCA_POR_ESPECIE

Pesca por especie

07A_PESCA_ESPECIE_MERLUZA +
07B_PESCA_ESPECIE_LANGOSTINO

08_MARICUL

08_MARICULTURA

Maricultura

0-2

Profundidad Menor a 60 m

09_BATIMET

09_BATIMETRIA
Profundidad Mayor a 60 m

Recursos Arqueolgicos

0-1

Muy finos (arcillas y arcillas limosas)

Finos (limos y limos arcillosos)

0.66

10_R_ARQUE

10_RECURSOS_ARQUEOLOGI
COS

11_SEDIMEN

11_SEDIMENTOS

S_BIODIVER

S_BIODIVERSIDAD

Sensibilidad del Factor Biodiversidad

(01_MAMIFEROS_MARINOS + 02_AVES +
03_ESPECIES_CLAVE)/17

Z_PROTEC

S_ZONAS_PROTECCION

Sensibilidad del Factor Zonas de Proteccin

(04_ZONAS_DE_RESTRICCION_DE_PESCA
05_RESERVA) /1.5

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

970

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Tabla 2 Continuacin.
Campo

Alias

Valor del parmetro

Sensibilidad parcial

S_PESCA

S_PESCA

Sensibilidad del Factor Pesca

(06_PESCA_POR_TIPO + 07_PESCA_POR_ESPECIE+
08_MARICULTURA)/7

S_BATIMETR

S_BATIMETRIA

Sensibilidad del Factor Batimetra

09_BATIMETRIA/2

S_R_ARQUEO

S_RECURSOS_ARQUEOLOGICOS

Sensibilidad del Factor Recursos


Arqueolgicos

10_RECURSOS_ARQUEOLOGICOS/1

S_SEDIMEN

S_SEDIMENTOS

Sensibilidad del Factor Sedimentos

11_SEDIMENTOS/1

S_FINAL

S_FINAL

Sensibilidad Ocenica Final

(5*[S_BIODIVERSIDAD]+3*[S_ZONAS_PROTECCION]+3*
[S_PESCA]+[S_BATIMETRIA]+[S_RECURSOS_ARQUEOL
OGICOS]/2+[S_SEDIMENTOS]/2)/13
Rango - Clasificacin
0.0 - 0.2 Muy Baja

S_FIN_TXT

S_FINAL_TXT

:Clasificacin de la Sensibilidad Ocenica


Final

0.2 0.4 Baja


0.4 0.6 Moderada
0.6 0.8 Alta
0.8 1.0

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

971

Muy alta

PAN AMERICAN ENERGY LLC


EIA SISMICA OFFSHORE EN GOLFO SAN JORGE
INFORME FINAL

Pgina en blanco

EZCURRA & SCHMIDT S.A.


Blanco Encalada 1721,10E, Buenos Aires, Argentina
Ph/Fax (54-11) 4786-0851 Web: www.essa.com.ar

972

You might also like