Universidade Federal de Santa Catarina

Centro de Filosofia e Cincias Humanas

Departamento de Histria
Introduo aos estudos histricos
Prof. Dr. Paulo Pinheiro Machado

Daniele Hackenhaar
Data: 27 de maio de 2013

MARX, Karl. A acumulacao primitiva do Capital. (In O Capital. Livro I, Volume 2,

Capitulo 24. Pginas 828-882). Rio de Janeiro: Civilizacao Brasileira, 1980
Pg. 828

Pg. 829

Pg. 830

Pg. 831

A CHAMADA ACUMULAO PRIMITIVA

1. O SEGREDO DA ACUMULAO PRIMITIVA
A acumulao de capital pressupe a mais valia, a mais valia produo
capitalista, e esta a existncia de grandes quantidades de capital e de
fora de trabalho nas mos dos produtores de mercadorias. Isso se torna
um crculo vicioso do qual s podemos sair depois de admitir uma
acumulao primitiva, anterior a acumulao capitalista.
Essa acumulao primitiva explicada atravs de uma estria que
explica que inicialmente existiam duas espcies de gente: uma elite
laboriosa, inteligente e econmica, e uma populao constituda de gente
atrapalhada que gastava mais do que possua. E segundo a lenda, o
homem foi ento condenado a comer o po com o suor de seu rosto,
assim, a massa pobre depende do seu servio para sobreviver enquanto
cresce a riqueza de poucos que j pararam de trabalhar faz tempo.
Essa situao pode ser vista nitidamente na relao entre duas espcies
diferentes de possuidores de mercadorias, onde de um lado se encontra o
proprietrio do dinheiro e dos meios de produo que tem como objetivo
aumentar seus lucros, e do outro lado, os trabalhadores livres, vendedores
do seu trabalho.
A acumulao nada mais do que a alienao do trabalhador do seu fruto
de trabalho ao longo da histria.
O trabalhador s pode dispor de sua pessoa a partir do momento que
deixa de ser servo de outra pessoa, porm para poder vender seu trabalho
ele ainda precisa livrar-se do domnio das corporaes e dos
regulamentos. o caso dos capitalistas industriais, que representam uma
luta vitoriosa contra as corporaes e os embaraos que elas criavam.
O processo que produz o assalariado e o capitalista tem suas razes na
sujeio do trabalhador, na transformao da explorao feudal em
explorao capitalista.
A era capitalista tem seu incio no sculo XVI num lugar onde a servido j
est abolida e as cidades soberanas que representam o apogeu da Idade

Mdia, esto em decadncia.

A expropriao do produtor rural de suas terras constituiu a base do
processo da acumulao primitiva, pois grandes massas humanas so
lanadas no mercado de trabalho. Sua forma clssica se encontra na
Inglaterra, que ser usada como exemplo.

Pg. 832

Pg. 833

Pg. 834

Pg. 835

Pg. 836

Pg. 837

Pg. 839

2. EXPROPRIAO DOS CAMPONESES

Nos fins do sculo XIV, a servido tinha praticamente desaparecido na
Inglaterra, e a grande maioria da populao era constituda por
camponeses.
Nos grandes domnios senhoris, o servo foi substitudo pelo trabalhador
assalariado, que alm do salrio recebia uma habitao e uma pequena
rea para lavrar.
O poder do senhor feudal estava diretamente ligado ao nmero de
camponeses que trabalhavam em suas terras.
O preldio da revoluo que criou a base do modo capitalista de
produo ocorreu no ltimo tero do sculo XV e nas primeiras dcadas
do sculo XVI. Com a dissoluo das vassalagens feudais, lanada ao
mercado de trabalho, uma massa de proletrios, de indivduos sem
direitos.
A velha nobreza fora devorada pelas guerras feudais e para a nova, o
dinheiro era o poder maior. Para isso, foram expulsos vrios camponeses
de suas terras para dar lugar a pastagens e desenvolver a criao de
ovelhas, que gerava muito lucro na poca.
Essa revoluo fez tremer at mesmo os legisladores, pois a classe
trabalhadora foi lanada da idade do ouro, para a idade de ferro.
Em 1489, Henrique VII criou uma lei que proibia a demolio de todas as
casas de camponeses s quais estivessem vinculados pelo menos 20
acres de terra.
J no ano 25 de seu reinado, Henrique cria uma lei que determina que
sejam reconstrudas as lavouras e as casas dos lavradores, e limita a
quantidade de 2 mil ovelhas por proprietrio de rebanho. Porm essas leis
no tiveram resultados prticos durante 150 anos.
O sistema capitalista exigia a subordinao da massa popular e a
converso do seu trabalho em capital. Durante esse perodo, a legislao
tentou garantir que cada campons tivesse 4 acres de terra junto a sua
choupana, e se compararmos com hoje, ter uma casa com um pequeno
jardim j motivo de felicidade.
Com a Reforma Protestante, o processo de expropriao do povo passou
a ser ainda mais violento, pois a Igreja durante essa poca era proprietria
feudal de grande parte do solo ingls. Essa expropriao passou a
engrossar ainda mais o proletariado. Alm disso, a Igreja aboliu o direito
que os lavradores empobrecidos tinham em relao a uma parte do
dzimo. Mais tarde, no ano de 43, a rainha Elisabeth introduziu o imposto
de assistncia aos pobres, o pauperismo.
Com a restaurao dos Stuarts, os proprietrios das terras, utilizando
processos legais, levaram a cabo uma usurpao como a que se efetivou
depois no Continente, mas sem qualquer formalidade jurdica. Aboliram as
disposies feudais relativas ao solo. Transferiram para a cidade deveres

Pg. 840

Pg. 841

Pg. 843
Pg. 844

Pg. 845
Pg.847

Pg. 848

que estavam vinculados propriedade do solo, indenizaram o estado

com tributos incidentes sobre os camponeses e sobre o resto do povo,
submeteram ao regime da moderna propriedade privada os bens em
relao aos quais possuam apenas ttulo feudal , e impuseram, por fim,
aquelas leis de domiclio que, com as variaes impostas pelas
circunstncias, tinham sobre os lavradores ingleses os mesmos efeitos
que o edito de trtaro Boris Godunow sobre os camponeses russos.
(MARX, Carl)
A gloriosa revoluo trouxe ao poder, os proprietrios da mais valia,
nobres e capitalistas. Inauguraram a nova era onde aumentaram em
grande escala os roubos s terras do estado, que foram presenteadas e
vendidas a preos muito baixos.
A oligarquia inglesa usurpou as terras da Coroa e sacou os bens da Igreja,
transformou a terra em mero artigo de comrcio e enxotou os proletrios
sem direito das terras, esses, mai tarde se uniram aos reis na retomada
violenta dos bens da coroa que se encontravam nas mos da oligarquia.
O progresso do sculo XVIII tornou a lei, o veculo de roubo das terras
pertencentes ao povo.
Foram criados decretos onde os prprios senhores das terras se
presenteiam com os bens que pertencem ao povo atravs de um golpe
parlamentar.
Os camponeses independentes foram substitudos por arrendatrios que
possuam contratos anuais, o roubo sistemtico das terras comuns
contribuiu para aumentar esses arrendamentos, lanando a populao
agrcola para a indstria.
Em geral, a situao das classes inferiores piorou com o cercamento.
A vida do trabalhador agrcola piorou num tanto, que seu salrio mal dava
pra pagar as necessidades absolutamente indispensveis.
No decorrer do tempo, a proporo de acres de terra para as pastagens e
para as lavouras foi se modificando na seguinte proporo: sc. XIV e XV :
1 acre de pastagem para 2, 3 e at 4 de lavoura; em meados do sc. XVI:
2 acres de pastagem para 2 de lavoura; mais tarde 2 acres de pastagem
para um de lavoura at finalmente chegar em 3 acres de pastagem para 1
de lavoura.
Entre 1810 e 1831 ocorreu a chamada limpeza das propriedades, onde a
populao dos campos foi espoliada em 3.511.770 acres de terras.
A duquesa de Sutherland, promoveu uma limpeza nos campos, cuja
populao inicialmente foi diminuda para 15 mil habitantes, mais tarde,
desses 15 mil habitantes, 3 mil famlias foram expulsas, as aldeias foram
destrudas e todas as lavouras convertidas em pastagens e em 1825,
aqueles que eram inicialmente 15 mil aborgines, foram substitudos por
131 mil ovelhas.
Alguns desses galicos se fixaram na orla martima e passaram a viver da
pesca
O cheiro de peixe chegou at os grandes homens, que viram na pesca
uma forma de lucro, acontece ento, uma segunda parte da limpeza,
onde os galicos foram novamente enxotados.
Por fim, uma parte das pastagens passa a se transformar em reserva de
caa.

Pg. 850

Pg. 851

Pg. 852

Pg. 853
Pg. 854

Pg. 855

Os roubos dos bens da Igreja, a alienao fraudulenta dos domnios do

estado, a ladroeira das terras comuns e a transformao da propriedade
feudal e do cl em propriedade privada moderna, levada a cabo com
terrorismo implacvel, figuram entre os mtodos idlicos da acumulao
primitiva. Conquistaram o campo para a agricultura capitalista,
incorporaram as terras ao capital e proporcionaram indstria das
cidades, a oferta necessria de proletrios sem direito. (MARX, Karl)
3. LEGISLAO SANGUINRIA CONTRA OS EXPROPRIADOS, A
PARTIR DO SCULO XV. LEIS PARA REBAIXAR OS SALRIOS
Bruscamente arrancados de sua realidade, esse proletariado no podia
enquadrar-se da noite para o dia, na disciplina exigida pela nova situao.
Assim, muitos se voltaram para o mundo do crime ou tornam-se
mendigos, alguns por inclinao, mas a grande maioria pela fora das
circunstncias. Nasce ento, uma legislao que pretende acabar com
isso, criada por Henrique VIII, que diz: Mendigos velhos e incapacitados
para trabalhar tm direito a uma licena para pedir esmolas. Os
vagabundos sadios sero flagelados e encarcerados. Sero amarrados
atrs de um carro e aoitados at que o sangue lhes corra pelo corpo; em
seguida prestaro juramento de voltar a sua terra natal ou ao lugar onde
moraram nos ltimos 3 anos, para se porem a trabalhar.
Em 1547, Eduardo VI cria uma lei que estabelece que, se algum se
recusa a trabalhar ser condenado como escravo da pessoa que o tenha
denunciado como vadio.
A rainha Elisabeth e o rei Jaime, tambm criam leis severas para castigar
aqueles considerados vadios.
Essas prescries legais subsistiram at o comeo da segunda dcada do
sculo XVIII, quando foram revogadas pela lei n 23 do reinado de Ana.
No incio do reinado de Luiz XVI, no ano de 1777, todo homem vlido de
16 a 20 anos, sem meios de existncia e sem exercer devia ser mandado
para as gals.
Assim, a populao rural, expulsa de suas terras e compelida
vagabundagem, foi enquadrada na disciplina exigida pelo sistema de
trabalho assalariado, por meio de um grotesco terrorismo legalizado que o
aoite, o ferro em brasa e a tortura.
Desenvolve-se ali, uma classe trabalhadora que se acostumou e aceita as
exigncias daquele modo de produo, como algo natural.
A burguesia nascente precisava e empregava a fora do estado para
regular o salrio, isto , comprimi-lo dentro dos limites convenientes
produo de mais-valia, para prolongar a jornada de trabalho e para
manter o prprio trabalhador num grau adequado de dependncia.
(MARX, Karl)
A classe dos assalariados era apenas uma pequena parte do povo. A
subordinao do trabalho ao capital era apenas formal, o prprio modo de
produo no possua ainda carter especificamente capitalista.
Na Inglaterra e na Frana foram atravs dos Estatutos dos
Trabalhadores, comea a legislao sobre o trabalho assalariado, que at
ento, tinha conceitos que visam explorar o trabalhador e prosseguir

Pg. 856

Pg. 857

Pg. 858

Pg. 859
Pg. 860

Pg. 861

Pg. 862

Pg. 863

Pg. 865

sempre hostil a ele.

O Estatuto surge para suprir as constantes queixas recebidas, ento, foi
estabelecida uma tarifa legal de salrio para a cidade e para o campo,
sendo proibido pagar um valor acima do estabelecido.
A situao do trabalhador piorava cada vez mais, o salrio estava em
constante aumento, porm no acompanhava o aumento do preo das
mercadorias.
Em 1813 foram abolidas finalmente as leis que regulavam os salrios, o
que foi um tanto quanto irnico, pois as fbricas tinham sua prpria
regulamentao que regulava os salrios.
A lei do Parlamento de 29 de junho de 1871 pretendeu eliminar os ltimos
vestgios dessa legislao de classe.
Logo no comeo da revoluo, a burguesia francesa aboliu o direito de
associao dos trabalhadores, que acabara de ser conquistado, pois todas
as coligaes dos trabalhadores era considerada um atentado a liberdade
e declarao dos direitos do homem.
4. GNESE DO ARRENDATRIO CAPITALISTA
Sobre a origem do arrendatrio capitalista, esse, surgiu na Inglaterra na
forma de um bailiff, ainda servo. Durante a segunda metade do sculo XIV,
substitudo por um colono a quem o landlord fornece sementes, gado e
instrumentos agrcolas. Logo se torna parceiro, que fornece parte do
capital e o landlord outra, e no fim dividem o produto final em uma
determinada proporo. Essa forma desaparece e d lugar ao arrendatrio
propriamente dito, que procura expandir seu capital empregando
trabalhadores assalariados e entregando ao landlord uma parte do produto
excedente, como renda da terra.
A revoluo agrcola daquela poca enriqueceu o arrendatrio com a
mesma com a mesma rapidez que empobreceu a populao rural. A
usurpao da pastagem comum, lhe permitiu aumentar muito a
quantidade de seu gado quase sem despesas, ao mesmo tempo em que o
gado lhe fornecia adubo para o cultivo agrcola
A elevao contnua dos produtos agrcolas enriqueceu ainda mais o
arrendatrio sem que ele precisasse intervir, pois ao mesmo tempo em
que ele recebia mais pelos produtos, ele continuava a pagar a mesma
taxa ao landlord, que estava fixada pelo valor monetrio antigo. Assim,
enriqueceu as custas do landlord e dos trabalhadores assalariados.
5. REPERCURSES DA REVOLUO AGRCOLA NA INDSTRIA,
FORMAO DO MERCADO INTERNO PARA O CAPITAL
INDUSTRIAL
A expulso da populao rural proporcionou indstria urbana massas
sempre novas de proletrios.
Apesar da diminuio de camponeses, a produo de produtos agrcolas
cresceu devido ao avano das tcnicas e pelo trabalho mais intenso dos
trabalhadores assalariados. Parte dos habitantes rurais se desvincula dos
produtos que antes produzia e passa a ter que ganhar um salrio para
poder comprar esses produtos.
A expropriao e a expulso de uma parte da populao rural libera

Pg. 866

Pg. 867

Pg. 868

Pg. 870

Pg. 871

Pg. 872

Pg. 873

trabalhadores, seus meios se subsistncia e seus meios de trabalho, em

benefcio do capitalista industrial; alm disso, cria o mercado interno.
(MARX. Karl)
O que antes a famlia camponesa produzia para seu prprio consumo,
transforma-se agora em mercadoria. S a destruio da indstria
domstica rural pode proporcionar ao mercado interno de um pas
extenso e a solidez exigidas pelo modo capitalista de produo.
S a indstria moderna, com suas mquinas, proporciona a base slida da
agricultura capitalista, expropria a maioria dos moradores do campo e
consuma a dissociao entre agricultura e indstria domstica rural.
6. GNESE DO CAPITALISTA INDUSTRIAL
A gnese do capitalista industrial no se processou de maneira gradativa
como a do arrendatrio.
As novas manufaturas instalaram-se em lugares fora do controle do velho
sistema urbano e da organizao corporativa. Verificou-se ento, na
Inglaterra, entre as cidades corporativas e os novos centros
manufatureiros.
As descobertas de ouro e prata na Amrica, o extermnio e escravizao
das populaes indgenas, o inicio da conquista e pilhagem das ndias
Orientais e a transformao da frica num vasto campo de caada
lucrativa so os acontecimentos que marcam a era da produo
capitalista. Esses processos so fatores fundamentais da acumulao
primitiva.
A Companhia Inglesa das ndias Orientais, obteve o monoplio exclusivo
do comrcio de ch, o comrcio chins em geral e do transporte de
mercadorias da Europa e para a Europa. Mas a navegao costeira da
ndia e entre as ilhas, o comrcio interior da ndia se tornaram monoplio
dos altos funcionrios da companhia. Os monoplios de sal, pio, btel e
de outras mercadorias eram minas inesgotveis de enriquecimento.
Grandes fortunas brotavam num dia como cogumelos; processava-se a
acumulao primitiva sem ser necessrio desembolsar um centavo.
Entre 1769 e 1770, os ingleses fabricaram na ndia uma epidemia de
fome, pois retiravam da ndia o arroz e depois vendiam de volta a preos
altssimos.
O sistema colonial fez prosperar o comrcio e a navegao. As colnias
asseguravam mercado s manufaturas em expanso. As riquezas
apresadas fora da Europa pela pilhagem, escravizao e massacre
refluam para a metrpole onde se transformavam em capital.
Ao contrrio do perodo manufatureiro, hoje em dia a supremacia
industrial que traz a supremacia comercial. No sistema colonial, era ele
que desempenhava o papel preponderante.
O sistema de crdito pblico, apoderou-se de toda a Europa durante o
perodo manufatureiro. A dvida do estado imprime sua marca era
capitalista. A nica parte da chamada riqueza nacional a divida pblica,
que se converte numa das alavancas mais poderosas da acumulao
primitiva. Ela dota o dinheiro de capacidade criadora, transformando-o
assim em capital.
A dvida pblica enriqueceu os agentes financeiros que servem de

Pg. 874

Pg. 875

Pg. 876

Pg. 877

Pg. 878

intermedirio entre governo e nao, e fez prosperar as sociedades

annimas, o comrcio, a agiotagem, o jogo da bolsa e a moderna
bancocracia.
Os grandes bancos no passavam de sociedades de especuladores
particulares que cooperavam com os governos e, graas aos privilgios
recebidos, ficavam em condies de adiantar-lhes dinheiro. No bastava
que o banco recebesse muito mais do que dava; ainda recebendo,
continuava credor eterno da nao at o ltimo centavo adiantado.
Com a dvida pblica nasceu um sistema internacional de crdito, que
frequentemente dissimulava uma das fontes da acumulao primitiva
neste ou naquele pas.
Os emprstimos capacitam o governo a enfrentar dvidas extraordinrias,
mas acabam levando o governo a aumentar posteriormente os impostos, o
que no visto como um incidente, e sim, um princpio, pois aumentando
os impostos, o assalariado se mantm submisso, frugal, ativo e
sobrecarregado de trabalho
O sistema protecionista era um meio artificial de fabricar fabricantes, de
expropriar trabalhadores independentes, de capitalizar meios de produo
e meios de subsistncia, de encurtar a transio do velho modo de
produo para o moderno. (MARX, Karl)
Todos os rebentos do perodo manufatureiro desenvolvem-se
extraordinariamente no perodo infantil da indstria moderna.
Para acumular capital valia tudo, at mesmo usar crianas para trabalhar
duro nas fbricas e receber um pequeno salrio para viver em condies
miserveis.
Com o desenvolvimento da produo capitalista durante o perodo
manufatureiro, a sociedade europeia perdeu o que lhes restava de pudor e
conscincia. Nessa poca tambm, floresce o trfico de escravos, que
era apenas mais uma forma de acumulao primitiva de capital.
Se o dinheiro, segundo Augier, vem ao mundo como uma mancha natural
de sangue numa de suas faces, o capital, ao surgir escorrem lhe sangue
e sujeira por todos os poros.
7. TENDNCIA HISTRICA DA ACUMULAO CAPITALISTA

Pg. 880

A dissoluo da propriedade privada baseada no trabalho pessoal prprio

se resume origem histrica do capital e acumulao primitiva.
A propriedade privada do trabalhador serve de base pequena indstria, e
est uma condio para desenvolver-se a produo social e a livre
individualidade do trabalhador.
Essa pequena indstria pode ser encontrada nos sistemas de escravatura,
servido ou outros sistemas parecidos. Mas ela s se desenvolve quando
o trabalhador o proprietrio livre das condies de trabalho com as quais
opera.
Surge ento na sociedade, foras que se sentem acorrentadas a esse
sistema, que acaba sendo destrudo. Sua destruio transforma os meios
de produo individualmente dispersos em meios socialmente
concentrados, da propriedade minscula de muitos na propriedade gigante

Pg. 881

Pg. 882

de poucos. A propriedade privada, suplantada pela propriedade

capitalista, fundamentada na explorao do trabalho alheio, livre apenas
formalmente.
Desintegrada a velha sociedade, surge a socializao do trabalho, a
conveno do solo e de outros meios de produo coletivamente
empregados, em comum, e consequentemente, a expropriao dos
proprietrios particulares. O que tem de ser expropriado agora no mais
o campons, e sim, o capitalista que explora muitos trabalhadores.
Cada capitalista elimina muitos outros capitalistas, assim, desenvolve-se
cada vez mais, a forma cooperativa do processo de trabalho.
A medida que diminui o nmero dos magnatas capitalistas, aumenta a
misria, a opresso, a escravizao, a degradao, a explorao; mas
cresce tambm a revolta da classe trabalhadora, cada vez mais
numerosa, disciplinada, unida e organizada pelo mecanismo do prprio
processo capitalista de produo.
Antes, houve a expropriao da massa do povo por poucos usurpadores,
hoje, trata-se da expropriao de poucos usurpadores pela mesma massa
do povo.