Professional Documents
Culture Documents
Funcionamiento e instalacin
Con la compra del tensimetro Irrometei' 8, usted ha hecho una inversin de la
que obtendr unos beneficios muy superiores a su costo. El objeto de estas
instrucciones es el de proporcionarle la informacin necesaria que le asegure el
mximo beneficio de su inversin.
Los tensimetros Irrometer se fabrican
con materiales de la mejor calidad, por
un personal altamente especializado.
Nos permitimos recomendarle que,
tanto si usa este instrumento para
trabajos de investigacin, como si lo
emplea para trabajos prcticos en su
finca, se ajuste a las normas que
incluimos a continuacin, ya que esto le
asegurar un funcionamiento sin
entorpecimientos de ninguna clase,
obteniendo el mejor y ms adecuado
servicio de estos instrumentos.
Si le surgiese alguna duda, cuya
respuesta no encuentre en estas
instrucciones, no dude en consultrnosla
y gustosamente se la resolveremos.
Manual de Tensimetros
Pgina 1
4
5
Manual de Tensimetros
Pgina 2
Manual de Tensimetros
Pgina 3
* MERGEFORMAT
Manual de Tensimetros
Pgina 4
Pgina 5
Manual de Tensimetros
Pgina 6
Manual de Tensimetros
Pgina 7
Manual de Tensimetros
Pgina 8
Manual de Tensimetros
Pgina 9
_________
____________
Mes___________
Ao
Profanidad 12
___________
____
Toma de datos
La frecuencia con que debemos hacer las lecturas, depende en cada
caso de las caractersticas del suelo y del clima. En suelos arenosos y
climas clidos, debemos tomarlas dos o tres veces por semana. En
cambio, en suelos arcillosos y climas moderados, ser suficiente una vez
por semana o incluso menos si el clima es algo hmedo. No obstante, la
prctica, despus de algunos ciclos de riego, es quien nos indicar la
frecuencia con que debemos realizar las mencionadas lecturas, las
cuales es aconsejable hacerlas por duplicado; una, inmediatamente
antes de regar, y otra, inmediatamente despus, con lo cual
obtendremos el mximo y el mnimo.
En zonas donde haya una gran variacin diurna de la temperatura, las
lecturas se deben realizar por la maana temprano siendo aconsejable
antes de tomarlas dar unos golpecitos muy suaves en la esfera del
vacumetro para que la aguja se mueva un poquito, con lo cual
sabremos si el suelo se est secando o absorbiendo humedad.
Manual de Tensimetros
Pgina 10
Pgina 11
Pgina 12
Manual de Tensimetros
Pgina 13
Pgina 14
Manual de Tensimetros
Pgina 15
Pgina 16
Manual de Tensimetros
Pgina 17
Manual de Tensimetros
Pgina 18
Manual de Tensimetros
Pgina 19
En los suelos que contienen roca o gravilla, el muestreo frecuente del suelo, es
a menudo impracticable o el costo es prohibitivo, y sin embargo, estos suelos
son los que ms necesitan de un control de riego. Estos suelos se secan
rpidamente en tiempo caluroso y para asegurar la adecuada humedad,
normalmente se desperdicia mucha agua debido a infiltracin profunda a
causa del riego "a la estima".
Llevando a un grfico las lecturas del tensimetro Irrometer de modo
frecuente - incluso cada da - si es necesario, se obtiene un ahorro de agua
considerable y se mantiene la humedad del suelo en mejores condiciones para
el crecimiento de las plantas.
En muchos casos, el valor del control con tensimetros Irrometer va ms all
del ahorro monetario en el costo del agua. Hace que se consiga ms con
menos agua y de esta forma ahorra en la inversin necesaria para el desarrollo
de nuevas fuentes de suministro.
Preguntas corrientes
Las siguientes respuestas contestan a preguntas que a menudo se presentan
cuando se utilizan por primera vez los tensimetros Irrometer.
LOS INSTRUMENTOS SIEMPRE MARCAN CERO
El suelo est saturado debido al riego, lluvia o drenaje deficiente.
El instrumento no tiene agua o ha perdido succin debido al nivel bajo
de agua en el tubo.
RELLENAR EL TENSIMETRO IRROMETER
Comprobar el calibrado del vacumetro y llenar el tensimetro
Irrometer (la aguja del vacumetro deber dar una lectura de 80 - 85
despus de aplicar el vaco con la bomba manual de vacio).
LOS INSTRUMENTOS NECESITAN FRECUENTES RELLENADOS
Generalmente esto es un indicio de una falta de riego estando las
indicaciones en la gama de valores superiores, por perodos de varios
das. Otras causas ocasionales pueden ser:
Instalacin incorrecta.- El suelo no est adecuadamente apretado
alrededor del instrumento.
Prdidas por la junta de te cubierta. Si el tapn de caucho se ha
endurecido, hay que cambiarlo.
Posible avena o rotura en el punto de conexin del vacumetro.
LOS INSTRUMENTOS RESPONDEN LENTAMENTE A LOS RIEGOS
Normalmente esto es debido a una lenta velocidad de infiltracin segn
el tipo de suelo de que se trate.
Hay que asegurarse de que el instrumento est lleno de lquido especial
Irrometer y libre de aire. (Ver pgina 10 Servicio de conservacin y
mantenimiento).
Las puntas cermicas estn parcialmente cegadas por las sales. (Ver
pgina 23, "Cuidado de las puntas cermicas").
Manual de Tensimetros
Pgina 20
Manual de Tensimetros
Pgina 21
Almacenaje temporal
Si hay que almacenar los instrumentos slo durante algunas semanas se
recomienda el almacenaje hmedo.
1. Llenar y tapar los instrumentos. Limpiar el
exterior de las puntas cermicas y sumergir
en lquido especial Irrometer en un cubo de
plstico. No se almacenaran en vasijas
oxidadas o engrasadas. Hay que mantener el
nivel en el cubo lo suficientemente alto como
para
mantener
las
puntas
siempre
completamente sumergidas. Si se evapora
algo se aadir agua destilada. As se
mantendr una concentracin uniforme de la
solucin ya que los ingredientes activos en el
lquido especial Irrometer no son voltiles.
2. Este mtodo de almacenaje mantiene los instrumentos en estado
operativo y listos para su inmediata instalacin.
Almacenaje seco
Cuando los instrumentos deban estar fuera de uso durante varios
meses, es preferible el almacenaje "seco" que se describe a
continuacin:
Manual de Tensimetros
Pgina 22
Manual de Tensimetros
Pgina 23
Vea la Nota 3
Cuidado de las puntas cermicas
Si se siguen las anteriores indicaciones, las puntas cermicas trabajaran
sin averas durante aos. Si se deposita sal en el exterior de la superficie
de las puntas, se retrasar la velocidad de respuesta a los riegos e
incluso el instrumento puede dejar de funcionar.
Para comprobar la respuesta, prepare el instrumento para su instalacin
y seque la punta cermica. Compruebe visualmente la respuesta
secando a 50 cb y sumergiendo el instrumento, despus se pone la
aguja en cero. Esto tomar pocos, minutos. Una prueba adicional es la
de llenar el instrumento completamente con
agua limpia y dejarlo sin tapa para que se
vace completamente por 24 horas. Si un
mnimo de 1 de agua drena en este perodo
la punta est en buenas condiciones. Si este
drenaje no ocurre las puntas debern ser
remplazadas en la fbrica.
Vacuometro
El vacumetro del tensimetro Irrometer, si
se tiene un cuidado razonable, dar durante
aos un servicio sin averas. Va sellado a
prueba de suciedad y humedad. La tapa de llenado del tensimetro
Irrometer y la bomba manual de vaco se han diseado especialmente
pana evitar compresin o tensin daina al movimiento del vacumetro.
Pero debe recordarse que el vacumetro tiene un mecanismo delicado,
semejante al de un reloj, y que debe tenerse cuidado al manejarlo y
evitar sacudidas.
Proteja el vacuometro de las temperaturas fras con ms cuidado que el
radiador de un automvil. Cuando comienzan las heladas el fluido del
instrumento puede estar a una temperatura baja mientras que el agua
del radiador de un coche puede mantenerse todava caliente.
Manual de Tensimetros
Pgina 24
Manual de Tensimetros
Pgina 25