VII.

SMBLOS EXTRAIDOS DE LA NORMA IEC 60617

ELEMENTOS DE CONTROL Y PROTECCIN BSICOS
Objeto(contorno de un Objeto)
Por ejemplo:
- Equipo
- Dispositivo
- Unidad funcional
- Componente
- Funcin
Deben incorporarse al smbolo o
situarse en su proximidad otros
smbolos o descripciones apropiadas
para precisar el tipo de objeto.
Si la representacin lo exige se puede
utilizar un contorno de otra forma
Pantalla , Blindaje
Por ejemplo, para reducir la penetracin
de campos elctricos o
electromagnticos.
El smbolo debe dibujarse con la forma
que convenga.
Conductor
Conductor
Se pueden dar informaciones
complementarias.
Ejemplo: circuito de corriente trifsica,
380 V, 50 Hz, tres conductores de 120
2
2
mm , con hilo neutro de 70 mm
Conductores(unifilar)
Las dos representaciones son correctas
Ejemplo: 3 conductores
Conexin flexible

Conductor apantallado

Cable coaxial

Conexin trenzada
Se muestran 3 conexiones
Unin
Punto de conexin
Terminal

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 1 de 20

Regleta de terminales
Se pueden aadir marcas de terminales

Interruptor normalmente abierto (NA).

Cualquiera de los dos smbolos es
vlido.
Interruptor normalmente cerrado
(NC).
Interruptor automtico. Smbolo
general.

Conmutador

Pulsador normalmente cerrado

Pulsador normalmente abierto

Fusible

Fusible-Interruptor

Pararrayos

ACOPLAMIENTOS MECNICOS
Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional.
La longitud puede ajustarse a lo necesario.
Conexin, mecnica, hidrulica, ptica o funcional.
Slo se utiliza cuando no puede utilizarse la forma anterior.
Accin retardada.
Forma 1 y forma 2
Con retorno automtico.
El tringulo se dirige hacia el sentido del retorno.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 2 de 20

Trinquete, retn o retorno no automtico.

Dispositivo para mantener una posicin dada.

ACCIONADORES DE DISPOSITIVOS

Accionador manual, smbolo general

Mando rotatorio. Selectores, interruptores.
Mando de pulsador. Pulsadores

Accionamiento por efecto electromagntico. Rel.

Accionamiento por un dispositivo electromagntico para

proteccin contra sobreintensidad
Accionamiento por un dispositivo trmico para proteccin contra
sobreintensidad

Mando por motor elctrico

RELS
Bobina de rel, contactor u otro dispositivo de
mando, smbolo general.
Cualquiera de los dos smbolos es vlido.
Si un dispositivo tiene varios devanados, se
puede indicar aadiendo el nmero de trazos
inclinados en el interior del smbolo.

Ejemplo: Dispositivo de mando con dos

devanados separados. Forma 1 y forma 2

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 3 de 20

Dispositivo de mando retardado a la

desconexin. Desconexin retardada al activar
el mando.

Dispositivo de mando retardado a la conexin.

Conexin retardada al activar el mando.

Dispositivo de mando retardado a la conexin y

a la desconexin. Conexin retardada al activar
el mando y tambin al desactivarlo.

Mando de un rel rpido. Conexin y

desconexin rpidas (rels especiales).

Mando de un rel de enclavamiento mecnico.

Telerruptor

Mando de un rel polarizado.

Mando de un rel de remanencia.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 4 de 20

Mando de un rel electrnico.

Bobina de una electrovlvula.

CONTACTOS DE ELEMENTOS DE CONTROL

Interruptor normalmente abierto (NA).

Interruptor normalmente cerrado (NC).

Conmutador.

Contacto inversor solapado. Cierra el NO antes de

abrir NC
Contacto (de un conjunto de varios contactos) de
cierre adelantado respecto a los dems contactos
del conjunto.
Contacto (de un conjunto de varios contactos) de
cierre retrasado respecto a los dems contactos del
conjunto.
Contacto (de un conjunto de varios contactos) de
apertura retrasada respecto a los dems contactos
del conjunto.
Contacto (de un conjunto de varios contactos) de
apertura adelantada respecto a los dems
contactos del conjunto.

Contacto de cierre retardado a la conexin de su

dispositivo de mando. Temporizador a la conexin

Contacto de cierre retardado a la desconexin de

su dispositivo de mando. Temporizador a la
desconexin

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 5 de 20

Contacto de apertura retardado a la conexin de su

dispositivo de mando. Temporizador a la conexin

Contacto de apertura retardado a la desconexin de

su dispositivo de mando. Temporizador a la
desconexin

Contacto de cierre retardado a la conexin y

tambin a la desconexin de su dispositivo de
mando.

CONTACTOS DE ACCIONADORES DE MANDO MANUAL

Contacto de cierre de control manual, smbolo general
Interruptor de mando

Pulsador normalmente abierto.(retorno automtico)

Pulsador normalmente cerrado.(retorno automtico)

Interruptor girador.

Interruptor de giro con contacto de cierre.

Interruptor de giro con contacto de apertura.

ELEMENTO DE POTENCIA
Contactor, contacto principal de cierre de un contactor.
Contacto abierto en reposo.
Contactor, contacto principal de apertura de un contactor.
Contacto cerrado en reposo.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 6 de 20

Contactor con desconexin automtica provocada por un

rel de medida o un disparador incorporados.

Seccionador.

Seccionador de dos posiciones con posicin intermedia

Interruptor seccionador (control manual)

Interruptor seccionador con apertura automtica

provocada por un rel de medida o un disparador
incorporados

REL
Rel de medida.
Dispositivo relacionado con un rel de medida.
1.- El asterisco se debe reemplazar por una o ms letras o smbolos
distintivos que indique los parmetros del dispositivo en el siguiente
orden:
- Magnitud caracterstica y su forma de variacin.
- Sentido de flujo de la energa.
- Campo de ajuste.
- Relacin de restablecimiento.
- Accin retardada.
- Valor de retardo temporal

Rel electro trmico.

Rel electromagntico.

Rel de mxima intensidad ( sobreintensidad)

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 7 de 20

Rel de corriente diferencial (Id)

Rel de mxima tensin (sobretensin)

REGISTRADOR
Aparato registrador. Smbolo general.
El asterisco se sustituye por el smbolo de la magnitud que registrar el
aparato

Vatmetro registrador.

Oscilgrafo.

INTEGRADOR

Aparato integrador. Smbolo general.

El asterisco se sustituye por la magnitud de medida

Contador de energa activa. Varihormetro. Contador de vatios-hora

APARATO INDICADOR

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 8 de 20

Aparato indicador. Smbolo general.

El asterisco se sustituye por el smbolo de la magnitud que indicar el
aparato. Ejemplos:
A = Ampermetro.
mA = miliampermetro.
V = Voltmetro.
W = Vatmetro.

Voltmetro. Indicador de tensin.

Vrmetro. Indicador de potencia reactiva.

Aparato de medida del factor de potencia.

Fasmetro. Indicador del ngulo de desfase.

Frecuencmetro. Indicador de la frecuencia.

Sincronoscopio. Indicador del desfase entre dos seales para su

sincronizacin.

GENERADOR Y MOTOR
Mquina rotativa. Smbolo general.
El asterisco, *, ser sustituido por uno de los
smbolos literales siguientes:
C = Conmutatriz
G = Generador
GS = Generador sncrono
M = Motor
MG = Mquina reversible (que puede ser usada
como motor y generador)
MS = Motor sncrono

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 9 de 20

Motor serie trifsico. Mquina de colector.

Generador sncrono trifsico, con inducido en

estrella y neutro accesible.

Generador sncrono trifsico de imn

permanente.

Motor de induccin trifsico con rotor en jaula de

ardilla.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 10 de 20

Motor de induccin trifsico con rotor bobinado.

TRANSFORMADOR

Transformador de dos arrollamientos

(monofsico). Unifilar

Transformador de dos arrollamientos

(monofsico). Multifilar

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 11 de 20

Transformador de tres arrollamientos.

Unifilar

Transformador de tres arrollamientos.

Multifilar

Autotransformador. Unifilar

Autotransformador. Multifilar

Transformador con toma intermedia en un

arrollamiento. Multifilar

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 12 de 20

Transformador trifsico, conexin estrella

- tringulo. Unifilar

Transformador trifsico, conexin estrella

- tringulo. Multifilar

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 13 de 20

Transformador con acoplamiento

regulable. Unifilar.

Transformador con acoplamiento

regulable. Multifilar

Transformador de corriente o
transformador de impulsos. Unifilar

Transformador de corriente o
transformador de impulsos. Multifilar

CONVERTIDORES
Convertidor. Smbolo general.
Se pueden indicar a ambos lados de la barra central un smbolo de la
magnitud, forma de onda, etc. de entrada y de salida para indicar la
naturaleza de la conversin.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 14 de 20

Convertidor de corriente continua. (DC/DC)

Rectificador. Smbolo general (convertidor de AC a DC)

Rectificador de doble onda, (puente rectificador).

Ondulador, Inversor. (convertidor de DC a AC)

OPERADORES ANALGICOS
Dada la complejidad que pueden llegar a tener estos smbolos se compondrn de las partes:
Contorno o conjunto de contornos, junto con uno o ms smbolos distintivos y las lneas de entrada y de
salida.
El esquema bsico de este smbolo es:

La relacin entre el ancho y largo del contorno es arbitraria.

Cuando no se indique lo contrario se debe suponer que las entradas estn en la parte
izquierda y las salidas en la parte derecha. Pero puede modificarse si esto ayuda a la
distribucin de un esquema o a interpretar al dispositivo.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 15 de 20

Operador de funciones matemticas, smbolo

general.
f(x1, ..., xn) debe ser remplazada por una
indicacin apropiada o una referencia que
caracteriza a la funcin.
x1, ..., xn debe ser reemplazado por una
indicacin apropiada del argumento de la
funcin.
Para evitar toda ambigedad con los smbolos
de convertidor de nivel y convertidor de cdigo,
no debe emplearse la barra inclinada para
indicar la divisin.

Multiplicador u=-2ab

Amplificador, smbolo general.

Tambin son vlidos los otros dos smbolos.

Ui =mmif(w1,a1,w2, ..., wn, an)Donde i = 1, 2, , k

Si un elemento realiza una funcin especfica adems
de la amplificacin, "f" puede ser remplazado por un
smbolo distintivo apropiado. De otra forma "f" deber
ser omitido.
Se utilizarn los smbolos distintivos siguientes para
las funciones indicadas.

suma
integracin

derivada respecto del tiempo

exp funcin exponencial
log funcin logartmica (base 10)
SH muestreo y retencin

mmi es igual al factor de amplificacin de la salida im

representa el factor comn de amplificacin

Si el factor comn es fijo y debe ser representado, "m"

debe ser reemplazado por un nmero o una expresin
que da el valor absoluto del factor comn o del rango
dentro del cual est fijado.

Si el factor comn es variable y es necesario mostrar

esto, debe conservarse la indicacin "m" y debe

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 16 de 20

indicarse el mtodo para determinar su valor, sea en

el interior del smbolo o en una documentacin de
apoyo.
De otra manera la "m" deber omitirse.

Se recomiendan los smbolos siguientes para la

indicacin del factor comn:

si el factor comn es grande

1 si el factor comn es 1
un nmero si el factor comn debe indicarse
explcitamente
*1...*2 si el factor comn esta fijado en el gama
*1...*2, *1...*2 debe ser remplazado por el factor
mnimo y el factor mximom...mk representan los
valores de amplificacin con sus signos.

Si el factor de amplificacin es 1 el "1" puede ser

omitido.
Si existe una sola salida que no est especificado de
otra forma y si el factor de amplificacin con su signo
es igual a +1, el "+1" puede ser omitido

w1 ..., wn representan los valores de los factores de

ponderacin con sus signos. Si el valor del factor de
ponderacin es 1, el "1" puede ser omitido.

CONVERTIDOR
Convertidor, smbolo general
El smbolo distintivo del operador */* puede
ser reemplazado por *//* para indicar la
existencia de una separacin elctrica
Los asteriscos deben ser reemplazados
por indicaciones apropiadas para las
cantidades o cualidades implicadas
El asterisco de la izquierda se refiere a la
entrada, el de la derecha a la salida
Conviene utilizar las indicaciones
siguientes para las funciones enumeradas
# digital, cdigo no especificado
analgico, funcin no especificada
U o V tensin
f frecuencia
o
fase
I corriente
T temperatura
Notas:

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 17 de 20

1 Los smbolos generales distintivos del

operador #/
y
/# pueden ser
reemplazados por DAC y ADC
2 En los smbolos distintivos de los
y
/#, # puede ser
operadores #/
reemplazado por una indicacin apropiada
del cdigo utilizado en las entradas
digitales [salidas] para determinar
[representar] el valor interno. En este caso,
las entradas [salidas] digitales deben ser
marcadas por caracteres que se refieren a
este cdigo.

Convertidor analgico/digital que

convierte la seal analgica de entrada en
un cdigo digital ponderado de cuatro
elementos binarios (bits).
Ambos smbolos son vlidos

OPERADORES LGICOS BINARIOS

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 18 de 20

Puerta lgica SI (buffer)

Puerta lgica NO o inversora (NOT)

Puerta lgica con una entrada negada. (El crculo

niega)

Puerta lgica Y (AND). La salida es 1 cuando todas

las entradas son 1.

Puerta lgica O (OR). La salida es 1 cuando

cualquiera de las entradas es 1.

Puerta lgica O exclusiva (XOR). La salida es 1 si

slo una entrada es 1.

Puerta lgica NO-Y (NAND). Es la negacin de la

puerta Y.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 19 de 20

Puerta lgica NO-O (NOR). Es la negacin de la

puerta O.

Biestable R-S

Ms smbolos en
http://portaleso.homelinux.com/usuarios/Toni/web_simbolos/unidad_simbolos_electric
os_indice.html#transformacion#transformacion

Comparacin entre algunos smbolos de Normas IEEE (EEUU) e IEC (prctica

europea)

Protective Relaying Theory and Applications, W. A. Elmore.

B-VII. Curso: PROSEP, Proteccin de Sistemas Elctricos de Potencia, IIE-FING-UdelaR 2011.

Pg. 20 de 20