Bvci0002084 5

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051
MAPA DE PELIGROS Y PLAN DE USOS DEL SUELO Y MEDIDAS DE MITIGACIN ANTE DESASTRES DE LA CIUDAD DE CHOSICA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
AAN
NEEXXO
O II .. FFIICCH
HAASS D
DEE SSEECCTTO
ORREESS
CCRRIITTIICCO
OSS
220

Mayo, 2005
SECTOR I: CORRALES
INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Al Este de la ciudad, sobre la

margen derecha del ro Rmac.
SUPERFICIE TOTAL:
6.00
Has. aprox.
POBLACIN:
720
Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
120
Hab./Ha.
(estimacin)
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo confinado
y no confinado en menor cantidad, en regular estado
de construccin.
PELIGROS
- De origen Geolgico: Sismo, desprendimiento de rocas
en laderas y colapso de viviendas en mal estado .
- De origen Geolgico- Climtico: Inundacin por
activacin de quebrada corrales y desborde el ro Rmac.
ELEMENTOS VULNERABLES
- Viviendas y otras edificaciones.
- Reservorios de Agua
- Carretera Central y vas locales.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce del Ro Rmac y quebrada

Corrales. Control de arrojo de basura y desmonte.
- Limpieza y Mejoramiento de Drenaje en Carretera Central.
Elaboracin de
- Capacitacin tcnica para mejoramiento y reforzamiento de estructuras
estudios e implemende viviendas.
tacin de medidas
- Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de Agua
especificas de prevenPotable y Desage.
cin y mitigacin de
- Estudio de Evaluacin de obras de proteccin y Tratamiento Integral
peligros.
en quebrada Corrales.
- Afianzar las medidas de proteccin de los reservorios de agua potable.
- Estudio para Pavimentacin de Vas locales principales.
- Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac
- Elaboracin del Estudio e Implementacin de la Evaluacin de
Reasentamiento de poblacin en cauce de quebradas.
- Ejecucin de obras del estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del
Desarrollo de acciones
sistema de Agua y de Desage
y ejecucin de obras
- Ejecucin de obras del Estudio de Evaluacin de obras de Proteccin
que consoliden la
y Tratamiento Integral en quebrada Corrales.
seguridad del sector.
- Ejecucin de obras de Pavimentacin de Vas locales principales.
- Culminacin del tratamiento en laderas para el control de
derrumbes y desprendimiento de roca.
- Ejecucin de obras de defensa riberea.
- Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano
plazo.
Consolidar la seguridad - Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de Usos del
fsica del sector y el
Suelo considerando la seguridad fsica.
cumplimiento del Plan
- Mantenimiento de obras en quebrada.
de Usos del Suelo
221

Mayo, 2005
SECTOR II : CAROSSIO
INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Al Este de la ciudad, sobre la

margen derecha del ro Rmac,
Km. 37 Carretera Central
SUPERFICIE TOTAL:
8.09 Has. Aprox.
POBLACIN:
1,214 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
150 Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE:
Edificaciones de ladrillo en
regular y buen estado, en menor nmero viviendas de
material provisional, en mal estado de conservacin.
PELIGROS
- De origen Geolgico: Sismos, desprendimiento de rocas
en laderas y colapso de edificaciones en mal estado.

- De origen geolgico-Climtico: Inundacin por
activacin de quebrada Carossio y desborde del ro Rmac.
- Viviendas y otras edificaciones
- C.E.N. N 20546
- Carretera Central y otras vas.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
medidas especificas de
prevencin y
mitigacin de peligros.
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce de ro Rmac y quebrada
Carossio. Control de arrojo de basura y desmonte.
- Estudio tratamiento de laderas contra desprendimiento de rocas.
- Limpieza y Mejoramiento de Drenaje en Carretera Central.
- Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y reforzamiento
de estructuras de viviendas.
Potable y Desage.
- Estudio de Evaluacin de obras de proteccin y Tratamiento integral
en quebrada Carossio.
- Estudio para Priorizacin de Pavimentacin de Vas locales principales.
- Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac.
- Ejecucin de obras del Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del

Sistema de Agua Potable y Desage
- Ejecucin de Obras de proteccin y Tratamiento Integral de quebrada.
- Ejecucin de obras de pavimentacin de vas locales principales.
y ejecucin de obras
- Ejecucin de obras del Estudio de Defensas Riberea del ro Rmac
que consoliden la
- Ejecucin de obras del Estudio de Tratamiento de Laderas contra
desprendimiento de rocas.
- Estudio e Implementacin de Evaluacin de reasentamiento de
poblacin en cauce de quebrada o ro.
Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano
Consolidar la seguridad
plazo.
- Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de Usos del
de Usos del Suelo
- Mantenimiento de obras en quebrada y ro Rmac
222

Mayo, 2005
SECTOR III: LA LIBERTAD

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Al Norte del l centro de la ciudad,

sobre la margen derecha del
ro Rmac, Km. 36 Carretera
Central
SUPERFICIE TOTAL: 7.92 Has. aprox.
POBLACIN:
1,426 Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
180
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo en regular y
mal estado, un nmero menor de material provisional
y en mal estado.
PELIGROS
- De origen Geolgico : Sismos, Desprendimiento de
rocas
- De origen Geolgico-Climtico: Inundacin por
actuacin de quebrada la Libertad
- Viviendas y otras edificaciones.
- Losa deportiva
- Vas
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
prevencin y
y ejecucin de obras
que consoliden la
de Usos del Suelo
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento en quebradas. Control de arrojo de
basura y desmonte.
- Estudio para rehabilitacin y mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
- Estudio de Evaluacin de obras de proteccin y Tratamiento Integral
en quebrada la Libertad.
- Estudio de Tratamiento de Laderas contra desprendimiento de rocas
- Ejecucin de obras del Estudio para Rehabilitacin y mejoramiento del

sistema de agua y desage.
- Ejecucin de obras del estudio de Evaluacin de Obras de proteccin
y Tratamiento integral de quebrada.
- Ejecucin de obras del Estudio de Tratamiento de Laderas contra
desprendimiento de rocas
- Estudio e Implementacin de Evaluacin de reasentamiento de
poblacin en cauce de quebrada y Tratamiento de Renovacin urbana
plazo.
- Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de
Usos del Suelo considerando la seguridad fsica.
- Mantenimiento de obras en quebradas.
223

Mayo, 2005
SECTOR IV: ZONA CENTRAL, CALLES AREQUIPA - HUACHO

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
En el centro de la ciudad,
entre calles Arequipa y
Huacho, altura del Km. 36
de la Carretera Central.
POBLACIN:
818 Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
100 Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo y adobe en
menor cantidad, la construccin en regular. Algunas
edificaciones de adobe y otros materiales en mal
estado.
PELIGROS
- De origen Geolgico : en sismo colapso de edificaciones
en mal estado de conservacin.
- De origen Geolgico Climtico: Inundacin por activacin
de quebrada y desborde del ro Rmac.
-
Viviendas, Bienes Inmuebles Monumentales

edificaciones.
- Hospital Jos A. Tello, Colegio Jos Fianson
- Galeras comerciales y comercio ambulatorio
- Carretera Central y otras vas .
otras
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento de cauce de ro Rmac.

- Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y reforzamiento de
Elaboracin de
estructuras de viviendas.
estudios e
- Mejoramiento de drenaje de Carretera Central
implementacin de
medidas especificas de - Estudio para rehabilitacin y mejoramiento del Sistema de Agua y
desage.
prevencin y
mitigacin de peligros. - Estudio de Defensa Riberea en el ro Rmac
- Estudio de Diseo de Acciones para el Reordenamiento del comercio
ambulatorio.
- Estudio del Plan de conservacin de Bienes Inmuebles Monumentales
- Obras de mejoramiento del Hospital
- Ejecucin de obras del estudio de Rehabilitacin y mejoramiento del
sistema de agua y desage
- Ejecucin de obras del Estudio de Defensa riberea.
Desarrollo de acciones - Ejecucin del estudio del diseo d e acciones para el reordenamiento del
comercio ambulatorio. Recuperacin de las vas pblicas
y ejecucin de obras
- Implementacin de las acciones del plan de conservacin de
que consoliden
Bienes Inmuebles Monumentales.
la seguridad del sector.
- Estudio e implementacin de Evaluacin de Reasentamiento de poblacin
en cauce de quebradas y ro Rmac.
Consolidar la seguridad - Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano plazo.
de Usos del Suelo.
- Mantenimiento del cauce del ro y de obras ribereas.
224

MAYO 2005
SECTOR V: ZONA CENTRAL, EJE 28 DE JULIO- MERCADOS

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
En el centro de la ciudad, margen

Derecha del ro Rmac. Eje Av. 28
de Julio y mercado Municipal.
POBLACIN:
1065 Hab. aprox.
DENSIDAD BRUTA: 150 Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo en
regular y buen estado, viviendas de adobe y otros
materiales en menor nmero en regular y mal
estado la construccin.
PELIGROS
- De origen Geolgico: Sismos, colapso de
edificaciones en mal estado de conservacin.
- De origen Climtico: Inundacin por desborde del
ro Rmac.
- Viviendas y Bienes Inmuebles Monumentales.
- Mercado Municipal, mercado Seor de los Milagros,
galeras comerciales y comercio ambulatorio.
- Puente peatonal y otras vas.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2010-2015
OBJETIVOS
Elaboracin de
estudios e implementacin de
medidas especificas de prevencin
y mitigacin de
peligros.
Desarrollo
de
acciones y ejecucin de obras que
consoliden
la
seguridad
del
sector.
Consolidar
la
seguridad fsica del
sector
y
el
cumplimiento
del
Plan de Usos del
Suelo
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce del ro Rmac. Erradicacin
botaderos
- Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de
Agua Potable y Desage.
- Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y
reforzamiento de estructuras de viviendas.
- Elaboracin del Plan de Reordenamiento del comercio ambulatorio
- Elaboracin del Plan de Conservacin de Bienes Inmuebles
Monumentales.
- Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac y
mejoramiento de Puentes
- Ejecucin de obras del estudio de rehabilitacin y Mejoramiento del
sistema de agua potable y desage.
- Ejecucin del Plan de reordenamiento del Comercio Ambulatorio.
- Implementacin de las acciones del plan de Conservacin de
Bienes Inmuebles Monumentales.
- Ejecucin de las obras del estudio de Defensa Riberea del ro
Rmac y Mejoramiento de Puentes
plazo.
- Mantenimiento del cauce del ro y de obras ribereas
225

MAYO 2005
SECTOR VI: EL PEDREGAL

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Al Norte de la ciudad, en el tramo medio de

la quebrada del mismo nombre, a la altura
del Km. 35 de la Carretera Central.
POBLACIN:
9,513 Hab. aprox.
DENSIDAD BRUTA:
180
Hab./Ha. (estimacin)
MATERIAL
PREDOMINANTE: Viviendas de ladrillo y en adobe en
menor cantidad, regular y mal estado de la construccin,
respectivamente.
PELIGROS
- De origen Geolgico: Evento ssmico, colapso de
edificaciones en mal estado, terraplenes y
desprendimiento de rocas en ladera.
- De origen geolgico Climtico : Inundaciones
por huayco de quebradas Pedregal y crcavas
- Viviendas y Otras Edificaciones
- Equipamientos Colegios, Estadios, Centro Comunal,
Centro de salud, Iglesias.
- Vas
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
Elaboracin
de
estudios
e
implementacin
prioritaria
de
medidas especificas
de prevencin y
mitigacin
de
peligros.
Desarrollo
de
acciones
y
ejecucin de obras
que consoliden la
seguridad
del
sector.
Desarrollo
de
acciones
y
ejecucin de obras
que consoliden la
seguridad
del
sector.
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada Pedregal y
crcavas.
Potable y Desage.
- Mejoramiento del Sistema de Limpieza y Recojo de Basura
- Elaboracin del Estudio de tratamiento integral de las quebradas.
- Elaboracin de Estudio para Priorizacin de Pavimentacin de Vas
locales principales.
- Elaboracin del Estudio e Implementacin de la Evaluacin de
- Ejecucin de las obras de tratamiento integral de las quebradas
- Ejecucin de las obras del Estudio de priorizacin de Pavimentacin
de Vas.

plazo.
226

MAYO 2005
SECTOR VII: PARTE BAJA EL PEDREGAL

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN: Al oeste del centro de la ciudad, en la ribera
de la margen derecha del ro Rmac, a la
altura del km. 36 de la Carretera Central .
POBLACIN:
4,665
Hab. aprox.
DENSIDAD BRUTA:
150
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE:
Edificaciones de ladrillo y adobe en
menor cantidad, regular y mal estado de la conservacin,
respectivamente.
PELIGROS
- De origen Geolgico: En sismo severo colapsaran
edificaciones en mal estado de conservacin y canal en
ladera.
- De origen Geolgico-Climtico: Inundaciones por
huayco de quebrada Pedregal y desborde de ro Rmac.
- Viviendas, locales comerciales y comercio ambulatorio
- Colegios, local comunal, losas deportivas, etc.

- Otras edificaciones y vas.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
-
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Elaboracin
de
estudios
e
implementacin de
medidas especificas
de prevencin y
mitigacin
de
peligros.
Desarrollo
de
acciones
y
ejecucin de obras
que consoliden la
seguridad
del
sector.
Largo Plazo
2011-2015
Consolidar
la
seguridad fsica del
sector
y
el
cumplimiento
del
Plan de Usos del
Suelo
Limpieza y mantenim. del cauce de quebrada Pedregal y el ro

Rmac
Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y
reforzamiento
Elaboracin del Plan de Reordenamiento del comercio ambulatorio
Estudio de Rehab. y Mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
Mejoramiento del Sistema de Limpieza y Recojo de Basura
Elaboracin del Estudio de tratamiento integral de las quebradas.
Estudio de Mejoramiento y Pavimentacin de Vas principales.
Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac
Elaboracin del Estudio e Implementacin de Evaluacin de
Reasentamiento de poblacin en cauce de quebradas y ro.
Ejecucin del Plan de Reordenamiento del comercio ambulatorio.
Ejecucin de obras del Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento
del Sistema de Agua Potable y Desage.
Ejecucin de Obras del Estudio de tratamiento integral de
quebradas.
Ejecucin de obras del Estudio de Mejoramiento y Pavimentacin de
Vas principales.
Ejecucin de obras del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac y
mejoramiento de puentes
Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano
plazo.
Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de
227

MAYO 2005
SECTOR VIII: PARTE BAJA PEDREGAL-QUIRIO

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Al Oeste inmediato al centro de la ciudad,

en lar derecha del ro Rmac, a la altura
del Km. 35 de la carretera Central.
POBLACIN:
4,180 Hab. aprox.
DENSIDAD BRUTA:
120
Hab./Ha. (estimacin)
MATERIAL
PREDOMINANTE:
Edificaciones de ladrillo y adobe
en menor cantidad, regular y mal estado de la
construccin, respectivamente.
PELIGROS
- De origen Geolgico: En evento de sismo colapso de
edificaciones en mal estado de conservacin y
desprendimiento de cable de alta tensin.
- De origen Geolgico- Climtico : Inundaciones por
desborde del ro Rmac y activacin de la quebrada Quirio.
- Viviendas y locales comerciales
- Colegios, Iglesia, estadio Municipal, etc
- Puente vehicular y Carretera Central
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
-
Corto Plazo
2005-2006
Elaboracin
de
estudios
e
implementacin
de
medidas especificas
de
prevencin
y
mitigacin
de
peligros.
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
Desarrollo
de
acciones y ejecucin
de
obras
que
consoliden
la
Consolidar
la
seguridad fsica del
sector
y
el
de Usos del Suelo
Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada Quirio y el ro

Rmac
Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y
reforzamiento
Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
Elaboracin del Estudio de tratamiento integral de las quebradas.
Elaboracin de Estudio de Mejoramiento, Apertura y Pavimentacin
de Vas principales.
Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac,
mejoramiento y construccin de puentes
Elaboracin del Estudio e Implementacin de Evaluacin de
Reasentamiento de poblacin en cauce de quebradas y ro.
Obras de Rehbil. y Mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
Ejecucin de Obras del Estudio de tratamiento integral de
quebradas.
Ejecucin de obras del Estudio de Mejoramiento y Pavimentacin
de Vas principales
Ejecucin de obras del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac,
mejoramiento y construccin de puentes

plazo.
228

Mayo, 2005
SECTOR IX: SIERRA LIMEA

INDECI
DIAGNOSTICO
LOCALIZACIN
UBICACIN:
Al Este de la ciudad, en la ladera de los

cerros de la margen derecha del ro Rmac,
Km. 36 C. Central
SUPERFICIE TOTAL: 7.66
Has. aprox.
POBLACIN:
1,149
Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
150 Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE:
Edificaciones de autoconstruccin de
ladrillo en regular estado de conservacin.
UBICACION
PELIGROS
- De origen Geolgico : Evento de sismo provoca
desprendimiento de roca y cada cable de alta
tensin provocando colapso de edificaciones
activacin de pequeas crcavas en ladera de cerro.
- Viviendas
- Escalinatas de concreto y piedras, y vas vehiculares
- Colegio y otras edificaciones
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
Elaboracin
de
medidas
especificas de prevencin y mitigacin de
peligros.
y ejecucin de obras
que
consoliden
la
de Usos del Suelo
INTERVENCIONES
- Eliminacin de conexiones clandestinas de desage en el canal de agua
- Mejoramiento del Sistema de Limpieza pblica y Recojo de Basura.
- Evaluacin de reas de viviendas cuyos aires estn ocupados por
cables de alta tensin.
- Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
- Elaboracin de estudio de Mejoramiento de Vas vehiculares y
peatonales.
- Ejecucin de obras del estudio de Evaluacin de reas de viviendas
cuyos aires estn ocupados por cables de Alta tensin.
- Ejecucin de Obras del estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del
Sistema de Agua Potable y Desage.
- Ejecucin de obras del Estudio de Mejoramiento de Vas Vehiculares y
Peatonales.
plazo.
229

Mayo, 2005
SECTOR X: QUIRIO
INDECI
DIAGNOSTICO
LOCALIZACIN
UBICACIN:
Al Nor Oeste de la ciudad, en la margen

derecha del ro Rmac, Km. 36 C. Central, en el
tramo medio de la quebrada del mismo nombre
SUPERFICIE TOTAL: 76.47
Has. aprox.
POBLACIN:
13,765 Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
180
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo y material
provisional, en regular y mal estado de conservacin,
respectivamente.
UBICACION
PELIGROS
- De origen Geolgico: Evento ssmico causa
desprendimiento de rocas, colapso de edificaciones en mal

estado y probable cada de cable de alta tensin.
activacin de quebrada Quirio y crcavas.
- Viviendas
- Colegios Posta sanitaria, estadio, Losa deportiva, centros

comunales
- Vas vehiculares y escalinatas,
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
prevencin y
y ejecucin de obras
que consoliden la
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada Quirio y crcavas.
- Estudio de Rehab. Y Mejoramiento del Sistema de Agua y Desage.
- Elaboracin del
Estudio e implementacin de Evaluacin de
- Ejecucin de obras de Estudio de Tratamiento integral de quebradas
- Ejecucin de obras del Estudio de priorizacin de Pavimentacin de
Vas.

plazo.
de Usos del Suelo
- Mantenimiento del cauce de quebrada.
230

Mayo, 2005
SECTOR XI: YANACOTO

INDECI
DIAGNOSTICO
LOCALIZACIN
UBICACIN: Hacia el extremo Oeste

de la ciudad.
Sobre la margen derecha del ro Rmac, Km.
36 C. Central,
POBLACIN:
2,354 Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
120
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo y material
provisional en regular y mal estado de la conservacin,
respectivamente.
UBICACION
PELIGROS
-De
origen
Geolgico:
Evento
ssmico
causa
desprendimiento de rocas,
colapso de edificaciones en
mal estado, y probable cada de cable de alta tensin.
activacin de quebrada Yanacoto.
- Viviendas
- Colegio, Posta sanitaria, Losa deportiva e Iglesia

- cables de alta tensin.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
OBJETIVOS
Elaboracin
de
medidas
especificas de prevencin y mitigacin de
peligros
Mediano Plazo
2007-2010
y ejecucin de obras
que
consoliden
la
Largo Plazo
2011-2015
de Usos del Suelo
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada Yanacoto y
crcavas.
- Estudio de Ampliacin del Sistema de Agua Potable y Desage.
- Elaboracin del Estudio e Implementacin de Evaluacin de
- Ejecucin de obras del estudio de Ampliacin del sistema de agua
potable y desage.
- Ejecucin de las obras de Tratamiento integral de las quebradas
- Ejecucin de las obras del Estudio de priorizacin de Pavimentacin
de Vas.
plazo.
- Mantenimiento del cauce de quebrada.
231

Mayo, 2005
SECTOR XII: AREA RECREATIVA

INDECI
DIAGNOSTICO
LOCALIZACIN
UBICACIN:
Hacia el extremo Este de la ciudad,

Sobre la margen derecha del ro Rmac, Km.
36 C. Central
POBLACIN:
1,429 Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
60
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Viviendas de ladrillo en regular y mal
estado de la construccin.
UBICACION
PELIGROS
- De origen Geolgico: En evento de sismo severo
colapsaran edificaciones en mal estado de conservacin y
canal de agua en ladera.
- De origen Geolgico-Climtico : Inundaciones por
activacin de quebrada Yanacoto y desborde de ro Rmac.
- Clubes Recreacionales y otras edificaciones.
- Va de acceso a Yanacoto y canal de agua
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2007
Mediano Plazo
2007-2011
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
Elaboracin de
estudios e implementacin de medidas
especificas de
prevencin y
mitigacin de peligros
- Limpieza y mantenimiento de quebrada Yanacoto

- Estudio de Mejoramiento del Sistema de Agua Potable.
- Elaboracin de Estudio de Pavimentacin de Va de acceso.
- Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea y construccin de
puentes
Desarrollo de
acciones y ejecucin
de obras que
consoliden la
- Ejecucin del Estudio de Mejoramiento del Sistema de Agua

Potable
- Ejecucin de Obras del Estudio de tratamiento integral de quebradas.
- Ejecucin de obras del Estudio de Pavimentacin de Va de acceso
- Ejecucin de obras del Estudio de Defensa Riberea y construccin
de puentes
Consolidar la
seguridad fsica del
sector y el
de Usos del Suelo

plazo.
- Mantenimiento del cauce del ro y de obras de defensa ribereas.
232

Mayo, 2005
SECTOR XIII: LUIS FERNANDO BUENO CAAVERALES

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Asentamientos Humanos indicados,

Altura del Km 33 de la Carretera
Central.
SUPERFICIE TOTAL: 5.11 Has. Aprox.
POBLACIN:
613 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
120 Hab./Ha. (estimacin)
MATERIAL PREDOMINANTE:
Viviendas de ladrillo
y en mayor nmero de material precario, en regular y
mal estado respectivamente.
PELIGROS
- De origen Geolgico: En evento de sismo
colapsaran edificaciones de adobe y provisionales.
severo
- De origen Geolgico-Climtico : Inundaciones por la

creciente del ro Rmac.
- Viviendas y comercio
- Capilla y parquet infantil.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
OBJETIVOS
Corto Plazo
2005-2006
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
prevencin y
Mediano Plazo
2007-1010
y ejecucin de obras
que consoliden la
seguridad del sector
Largo Plazo
2011-1015
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento de cauce de ro Rmac. Erradicacin de
botaderos.
- Mejoramiento de Limpieza y recojo de basura
- Establecer y demarcar la franja de seguridad de la lnea ferroviaria.
- Elaboracin del Estudio de mejoramiento del Servicio de Agua y
desage
- Elaboracin de Expediente tcnico de pavimentacin de vas principales
- Elaboracin de estudio de defensa Riberea del ro Rmac
- Elaboracin del estudio e implementacin de evaluacin de
Reasentamiento de poblacin en el cauce de ro
- Ejecucin de obras de mejoramiento del sistema de agua y desage.
Eliminacin de desages directamente al ro.
- Ejecucin de Obras de expediente Tcnico de pavimentacin de vas.
- Ejecucin de obras del estudio de Defensa Riberea.
Consolidar la seguridad - Evaluacin de las acciones de intervenciones en el Corto y Mediano

Plazo.
de Usos del Suelo
233

Mayo, 2005
SECTOR XIV: SANTO DOMINGO

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Asentamientos Humanos ubicado en

la quebrada Santo Domingo y
laderas de cerro
POBLACIN:
862 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
Viviendas de ladrillo
en buen y regular estado y en menor nmero de
material precario en mal estado.
PELIGROS
- De origen Geolgico : Sismos, Desprendimiento de
rocas y colapso de edificaciones en mal estado.
activacin de quebrada
- Viviendas
- Losas deportivas y otras Edificaciones. Colindante al
colegio UNE.
- Vas
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-1010
Largo Plazo
2011-1015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento en quebradas. Control de arrojo de

basura y desmonte.
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
- Estudio de tratamiento de laderas contra desprendimiento de rocas.
medidas especificas de - Evaluacin de obras de proteccin y tratamiento Integral en quebrada
prevencin y
Santo Domingo.
- Estudio para la rehab. y mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage.
- Expediente Tcnico de pavimentacin de vas principales.
- Estudio e implementacin de Evaluacin de Reasentamiento de la
poblacin en laderas de pendiente pronunciada y en cauce de
quebradas.
Desarrollo de acciones - Ejecucin de obras del Estudio de Tratamiento de laderas
y ejecucin de obras
- Ejecucin de obras del Estudio de Evaluacin de obras de proteccin y
que consoliden la
tratamiento integral en quebrada.
Sistema de Agua y Desage.
- Ejecucin de obras del expediente tcnico de Pavimentacin de vas
- Evaluacin de las acciones de intervenciones en el Corto y Mediano
Plazo.
de Usos del Suelo
- Mantenimiento de obras de proteccin de quebradas.
234

Mayo, 2005
SECTOR XV: LA CANTUTA VILLA EL SOL

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Asentamientos Humanos ubicado en

La zona del Puente La Cantuta y
parte del asentamiento Villa El Sol
POBLACIN:
1308 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
MATERIAL PREDOMINANTE: Edificaciones de ladrillo
confinado y no confinado; en regular y buen estado, y
en un menor nmero de otros materiales.
PELIGROS
- De origen Geolgico : Sismos, colapso de edificaciones en
mal estado
- Viviendas
- Posta de salud, iglesia, losas deportivas, colegio Cesar
Vallejo y otras Edificaciones. Colindante al colegio UNE.
- Vas y lnea del tren.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
OBJETIVOS
Corto Plazo
2005-2006
Elaboracin de
estudios e
implementacin de
prevencin y
Mediano Plazo
2007-1010
y ejecucin de obras
que consoliden la
Largo Plazo
2011-1015
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento en cauce de quebradas y ro Rmac. Control
de arrojo de basura y desmonte.
- Establecer y demarcar la franja de seguridad de la lnea feriara y ro.
- Estudio de Evaluacin de las estructuras Puente La Cantuta y defensas
ribereas.
- Evaluacin de obras de proteccin y tratamiento integral en quebrada
- Estudio para Rehab. y mejoramiento del Sistema de Agua y Desage.
- Expediente Tcnico de pavimentacin de vas principales
- Estudio e implementacin de Evaluacin de Reasentamiento de la
poblacin ubicada en cauce de quebrada y ro Rmac
- Ejecucin de obras del Estudio de evaluacin de las estructuras del
puente La Cantuta y defensa riberea
- Ejecucin de obras del estudio de Evaluacin de obras de proteccin y
tratamiento integral en quebrada.
- Ejecucin de obras de rehabilitacin y mejoramiento del sistema de
agua y desage. Eliminacin de desages directos al ro
- Tratamiento de la franja de seguridad de la lnea frrea.
- Ejecucin de obras de Pavimentacin de vas principales.
- Preservacin de la seccin vial del Proyecto Autopista Lima R. Palma
Consolidar la seguridad - Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de

- Proceso de obras de Autopista Lima Ricardo Palma
- Limpieza y mantenimiento de cauce de quebrada y ro.
de Usos del Suelo
235

Mayo, 2005
SECTOR XVI: MARISCAL CASTILLA

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Asentamiento Humano ubicado al

Este de la ciudad, en la quebrada
del mismo nombre.
POBLACIN:
1338 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
Viviendas de
ladrillo confinado y no confinado, en regular estado
y en un menor nmero viviendas de otros materiales
PELIGROS
- De origen Geolgico : Sismos, Desprendimiento
de rocas y colapso de edificaciones en mal estado.
- Viviendas
- Posta de salud, losas deportivas, y otras edificaciones.
- Vas
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-1010
Largo Plazo
2011-1015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento en quebrada. Control de arrojo de

basura y desmonte.
Elaboracin de
estudios e implemen- Estudio de Tratamiento de Laderas contra desprendimiento de
tacin de medidas
rocas
especificas de
- Estudio de rehab.. y mejoramiento del Sistema de Agua y Desage.
prevencin y mitiga- Evaluacin de obras de proteccin y Tratamiento Integral en
cin de peligros.
quebrada Mariscal Castilla.
- Expediente Tcnico de Pavimentacin de vas principales.
- Preservar franja de seguridad para las acequias de regado.
- Evaluacin e implementacin de reasentamiento de la poblacin
ubicada en laderas de fuerte pendiente y en cauce de quebrada.
- Ejecucin de obras de del estudio de Tratamiento de laderas
Desarrollo de acciones - Ejecucin de obras del estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento
y ejecucin de obras
de agua potable y desage.
que consoliden la
- Ejecucin de obras de Rehabilitacin y/o construccin de obras
proteccin en la quebrada.
- Ejecucin de obras del Expediente Tcnico de Pavimentacin de de
vas principales.
Plazo.
de Usos del Suelo
- Mantenimiento de obras de proteccin de quebradas.
236

Mayo, 2005
SECTOR XVII: LA RONDA

INDECI
DIAGNOSTICO
LOCALIZACIN
UBICACIN: Al Este de la ciudad, en la margen izquierda

del ro Rmac, entre la Coop. de Vivienda
Pablo Patrn y el lmite interdistrital con R.
Palma.
POBLACIN:
593
Hab. aprox.
DENSIDAD NETA:
120
Hab./Ha.
MATERIAL
PREDOMINANTE: Edificaciones de adobe en regular
estado y menor cantidad en mal estado.
UBICACION
PELIGROS
- De origen Geolgico: En sismo severo colapsaran las
edificaciones de adobe en mal estado de conservacin.
activacin de la quebrada y creciente de ro
- Viviendas y huertos
- Equipamiento educativo
- Otras Edificaciones y vas.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-2010
Largo Plazo
2011-2015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada La Ronda y ro

Rmac
Elaboracin de
- Preservacin de la franja de seguridad de la lnea ferroviaria y cauce
estudios e implemendel ro Rmac.
tacin de medidas
especificas de
prevencin y miti- Elaboracin de expediente tcnico de Habilitacin Urbana
gacin de peligros
- Elaboracin del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac y
construccin de puente- Estudio de Tratamiento Integral de quebrada La Ronda
- Estudio Integral de mejoramiento del Servicio de Agua y desage.
- Elaboracin del Estudio e Implementacin de Evaluacin de
Reasentamiento de poblacin en cauce de quebradas y ro Rmac.
Desarrollo de acciones - Ejecucin de obras del Estudio de Defensa Riberea del ro Rmac y
y ejecucin de obras
mejoramiento de puentes
que consoliden la
- Ejecucin de Obras de tratamiento integral de quebrada La Ronda.
- Ejecucin de obras de Mejoramiento del Sistema de Agua y
Desage
- Ejecucin de obras de Habilitacin Urbana.
plazo.
- Control de la ocupacin del suelo y cumplimiento del Plan de Usos
del Suelo considerando la seguridad fsica.
- Mantenimiento de obras de proteccin de quebradas
de Usos del Suelo
237

Mayo, 2005
SECTOR XVIII: LA FLORIDA

INDECI
DIAGNOSTICO
UBICACIN:
Asentamiento Humano La Florida y

otros, ubicado a la altura entre el
Km. 36 y 37 de la Carretera Central.
POBLACIN:
558 Hab. Aprox.
DENSIDAD NETA:
MATERIAL PREDOMINANTE: edificaciones de ladrillo
confinado y no confinado, en regular estado y en un
menor nmero viviendas de adobe y otros materiales.
PELIGROS
- De origen Geolgico : En evento de sismo severo colapso de
edificaciones en mal estado .Sismos.
- De origen Climtico: Inundaciones por desborde del ro Rmac
y por ubicarse en cono deyectivo de quebradas.
- Viviendas
- Instalaciones EDEGEL y otras edificaciones.
- Vas y puente peatonal.
NIVEL DE RIESGO
ALTO
PROPUESTA
PERIODO
Corto Plazo
2005-2006
Mediano Plazo
2007-1010
Largo Plazo
2011-1015
OBJETIVOS
INTERVENCIONES
- Limpieza y mantenimiento de cauce de ro Rmac. Erradicacin de

botaderos.
- Implementacin de franja de seguridad de la lnea ferroviaria y el ro
Elaboracin de estudios e
Rmac.
implemen-tacin de medidas
- Capacitacin tcnica para mejoramiento de viviendas y reforzamienespecificas de prevencin y
to de estructuras de viviendas.
- Estudio para rehab. y mejoramiento del Sistema de Agua y Desage.
- Expediente tcnicos de pavimentacin de vas principales.
- Estudio de defensa riberea en el ro Rmac.
- Estudio e implementacin de Evaluacin de reasentamiento de la
poblacin ubicada en cauce del ro Rmac y en quebrada.
Desarrollo de acciones y
sistema de agua y desage. Eliminacin de desages que contaminan
ejecucin de obras que
el ro.
consoliden la seguridad del
- Tratamiento de la servidumbre de la lnea frrea
sector
- Ejecucin de obras del Expedientes Tcnicos de Pavimentacin de
vas principales.
- Ejecucin de obras del estudio de Defensa Riberea. Y Tratamiento
de la zona de seguridad.
Plazo.
Consolidar la seguridad fsica
del sector y el cumplimiento del
Plan de Usos del Suelo
- Mantenimiento de cauce del ro Rmac y el cauce de quebradas.
238

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
AAN
NEEXXO
O IIII .. FFIICCH
HAASS D
DEE PPRRO
OYYEECCTTO
OSS
IIN
GRRAALLEESS
NTTEEG
239

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
SALUD, SANEAMIENTO Y SERVICIOS BASICOS
P.S. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REHABILITACIN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA Y DESAGUE
UBICACION
Distrito de Lurigancho - Chosica

OBJETIVO
Contar con redes de distribucin de agua potable y alcantarillado en optimas condiciones a fin de
mitigar las posibles afectaciones producidas por los desastres naturales y antrpicos.
Disponer de un sistema de desage eficiente y con el debido tratamiento para su disposicin final.
BENEFICIARIOS DEL PROYECTO
NATURALEZA DEL PROYECTO
Poblacin de Chosica
Estructurador
PERIODO DE EJECUCION
PRIORIDAD
Corto y Mediano Plazo
Primera
DESCRIPCION
El proyecto demandar en su primera fase la rehabilitacin de las estaciones de bombeo ubicadas

tanto de la margen derecha e izquierda del ro Rmac a fin de integrar las aguas servidas al colector
Lima Chosica para su consiguiente tratamiento en las lagunas de estabilizacin de Carapongo. Esta
fase contempla el mejoramiento de los componentes del sistema de desage, tanto de las redes de
conduccin, de instalaciones elctricas e instalaciones anexas as como la evaluacin de las
instalaciones de las lagunas de estabilizacin de Carapongo.
En la segunda fase, en el Mediano Plazo se realizarn las mejoras necesarias en la planta de
tratamiento de Carapongo, y se deber completar la rehabilitacin de las instalaciones del sistema
de agua potable y desage del rea central de la ciudad, que debido a su antigedad demanda las
medidas correctivas en las instalacin de redes primarias y secundarias, equipos de bombeo, adems
previendo cmaras reductoras de presin, vlvulas compuerta y grifo contra incendios, as como
contemplar los aspectos operativos y administrativos del sistema.
Debe establecerse un procedimiento de control manual o automtico de cierre de vlvulas,
indispensable en casos de desastres.
Vista de las tuberas de desage hacia el Ro Rmac

en la zona del Puente La Cantuta
INSTITUCIN PROMOTORA
ALTERNATIVAS DE FINANCIAMIENTO
Municipalidad de Lurigancho, SEDAPAL, Gobierno

Regin Lima Metropolitana
Tesoro pblico y Cooperacin Tcnica

Internacional
240

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
OPTIMIZACION DEL TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (UTAPP)
UBICACION
Zonas servidas por la Unin de Trabajadores de Agua Potable Pachacutec (UTAPP)

OBJETIVO
Contar con el servicio de agua potable para la zonas servidas que cumpla con las condiciones optimas
de calidad.
Mejorar el abastecimiento de agua y prever su disponibilidad en caso de desastres.
Pobladores de Nicols de Pierola, San Antonio de

Pedregal, San Miguel de Pedregal, La Libertad y
Sierra Limea
Estructurador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
Para el Corto Plazo el proyecto indicar la evaluacin del sistema de agua potable que ofrece la
UTAPP en las zonas indicadas, proponiendo las medidas correctivas en el tratamiento del agua,
contemplando la infraestructura necesaria y, los aspectos operativos y administrativos del sistema,
para proceder a mejorar el tratamiento del agua para el consumo de la poblacin.
As mismo, reemplazar o reparar si tiene funcionamiento defectuoso las tuberas, equipos de
bombeo, instalaciones elctricas e instalaciones anexas; adecundolo a las condiciones de
vulnerabilidad de las zonas servidas. Debe establecerse un procedimiento de control manual o
automtico de cierre de vlvulas, indispensable en casos de desastres.
La Municipalidad Distrital de Lurigancho coordinar las acciones necesarias para llevar a cabo el
proyecto como responsable de brindar el Servicio de Agua y Desage a la poblacin el distrito.
Vista de poza de agua en el Asentamiento Humano La Libertad

Municipalidad Distrital de Lurigancho, SEDAPAL,

UTAPP
Tesoro Pblico
Internacional
Cooperacin
Tcnica
241

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 03
NOMBRE DEL PROYECTO
MANEJO INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS
INDECI
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Optimizar el servicio municipal de recojo de basura hasta su disposicin final en Rellenos Sanitarios.
Reducir los efectos de la contaminacin ambiental en la ciudad.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto
disposicin
servicio, la
recoleccin
ciudad.
en el Corto Plazo previamente evaluar el servicio de recoleccin, seleccin, transporte y

final de los residuos slidos para determinar la optimizacin integral de los niveles de
frecuencia del recojo, la ruta, necesidades de cobertura, entre otros. El servicio de
deber cubrir la demanda actual a fin de eliminar progresivamente los botaderos en la
Se debe trabajar con la poblacin organizada para el recojo en las zonas altas de difcil accesibilidad
y establecer programas de reciclaje con la participacin de la poblacin y de instituciones como los
colegios. Complementario al proyecto es el desarrollo de las campaas de Saneamiento Ambiental en
los sectores propuestos en el presente estudio.
Es recomendable que la disposicin final prosiga hacindose en el relleno sanitario de Huaycoloro.
Depsito de basura en las mrgenes del ro Rmac, escena frecuente en Chosica
Municipalidad de Lurigancho, Gobierno Regional Lima

Metropolitana, DIGESA, ONGs
Tesoro
Pblico,
Internacional
Cooperacin
Tcnica
242

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 04
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
PLAN DE MANEJO DE SALUD AMBIENTAL POST DESASTRE
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Constituir las medidas necesarias para el control de la salud y saneamiento ambiental ocurrido un
desastre natural.
Establecer los instrumentos que permitan una rpida decisin para la asistencia sanitaria
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Corto, Mediano y Largo Plazo
Primera
DESCRIPCION
El plan para el Corto Plazo contendr las condiciones y acciones necesarios para enfrentar
problemas de salud y saneamiento en casos de desastres; asi como las prioridades y
responsabilidades de las instituciones involucradas en la atencin de emergencias. Se establecer
los recursos necesarios y la logstica para prevenir y controlar la generacin y transmisin de
posibles enfermedades infecto-contagiosas (diarreicas, respiratorias, dermatolgicas y oculares);
establecer las medidas en desinfeccin y almacenamiento para garantizar la calidad del agua, la
adecuada disposicin de excretas, manejo de los desechos slidos para evitar el aumento de
vectores, construccin de letrinas, higiene personal, etc.
El proyecto se consolidar en el Mediano y Largo Plazo con el desarrollo de los proyectos de
mejoramiento de la infraestructura y de los servicios de salud, las campaas de educacin
sanitaria en la poblacin y la identificacin de los locales para refugios temporales establecidos en
el presente estudio.
El proyecto establecer la necesaria coordinacin intersectorial y deber reunir los estudios
necesarios de la relacin clima - salud para estimar las posibles necesidades en el mbito de
estudio.
Cauce de la Quebrada La Libertad, la poblacin ubicada en estas zonas

inadecuados son los mayormente afectados despus de un desastre
Municipalidad de Lurigancho, INDECI, MINSA,

Gobierno Regional Lima Metropolitana, ONGs
Tesoro Pblico y Cooperacin Tcnica

Internacional.
243

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 05
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
MEJORAMIENTO E IMPLEMENTACION DE LOS CENTROS DE SALUD
UBICACION
Centros de salud de Moyopampa, San Antonio, Nicols de Pierola, y Chosica

OBJETIVO
Contar con Centros de Salud con la infraestructura adecuada y debidamente implementados con los
servicios de salud necesarios para afrontar situaciones de emergencia y ante desastres naturales.
Poblacin de Chosica
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El presente proyecto se basa en el resultado del Proyecto de Evaluacin Fsica de los principales
equipamientos cuyas recomendaciones
permitirn dirigir las acciones necesarias para el
mejoramiento del local: refuerzo de estructuras, materiales, ampliaciones o necesidad de obras de
drenaje. Tambin se evaluar si la localizacin cumple con condiciones de seguridad fsica adems de
la accesibilidad.
La implementacin de los servicios de salud se estimar de acuerdo a la actual situacin y la
demanda de la poblacin y requerimientos tcnicos normativos. El Centro de Salud debe estar apto
para cubrir las necesidades ante desastres naturales o accidentes generados por el hombre, de
acuerdo a la categora del establecimiento.
Vista del Centro de Salud de Moyopampa

Municipalidad de Lurigancho, Gobierno Regin Lima

Metropolitana, Ministerio de Salud
Tesoro Pblico.
244

------------------ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 06
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
IMPLEMENTACION DE POSTAS DE SALUD
UBICACION
Postas de Salud Seor de Los Milagros, Yanacoto, Villa del Sol, Mariscal Castilla y Pablo Patrn
OBJETIVO
Contar con Postas de Salud debidamente implementados para la atencin bsica en casos de
emergencias y ante eventos naturales.
Poblacin de Chosica
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El proyecto tendr como paso previo en el Corto Plazo realizar una Evaluacin de la situacin actual
de las Postas de Salud, verificando el estado de la edificacin (estructuras), materiales,
La
ampliaciones o necesidad de obras de drenaje adems de su localizacin actual.
implementacin de los servicios de salud se estimara de acuerdo a la evaluacin realizada, la
demanda de la poblacin y requerimientos tcnicos normativos en funcin de su categora.
El estudio de localizacin determinar la necesidad de tomar medidas respecto a la seguridad fsica
y accesibilidad de la posta, determinando si es necesario su reubicacin.
Posta de Salud de Mariscal Castilla (edificacin celeste), de

difcil acceso
Municipalidad Distrital de Lurigancho, Ministerio de

Salud
Tesoro pblico,
245
Proyecto INDECI PNUD

PER/02/051
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.S. 07
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL JOSE AGURTO TELLO
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Contar con la infraestructura debidamente reforzada e instalaciones adecuadas para un Hospital con la
finalidad de atender emergencias ante eventos naturales y antrpicos.
Poblacin del distrito de Lurigancho
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El presente proyecto tendr en cuenta las recomendaciones del Proyecto de Evaluacin Fsica de
los principales equipamientos para que en el Corto Plazo elaborar y disear las acciones necesarias
para el mejoramiento del hospital que sirve a otras localidades. Se deber adicionar de ser el caso
los estudios para el refuerzo de estructuras, materiales, ampliaciones o necesidad de obras de
drenaje, as mismo se analizar la funcionalidad.
El mejoramiento de las instalaciones existentes en le Mediano Plazo debe hacerse mediante
trminos de referencia claros que incluyan criterios tcnicos y de seguridad, y no nicamente con
base a los costos de las ofertas. Se tendr presente en el refuerzo de estructuras el riesgo ante
sismos y la rehabilitacin de servicios de agua y desage. La implementacin de los servicios de
salud se estimar de acuerdo a la actual situacin, la demanda de la poblacin y requerimientos
tcnicos normativos.
Ingreso lateral (calle Arequipa) del Hospital Jos A. Tello, se

observa las gradas en mal estado, exponiendo las tuberas

Salud
Tesoro pblico
246

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
NORMATIVO Y DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
P.N. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REFORZAMIENTO DE LAS ACCIONES DE CONTROL URBANO
UBICACION
Distrito de Lurigancho, Chosica

OBJETIVOS
Reducir la vulnerabilidad fsica en la ocupacin y el adecuado uso del suelo.

Garantizar el cumplimiento del Plan de Usos del Suelo a fin de mitigar el impacto ante los peligros
naturales de la ciudad, principalmente en los sectores crticos identificados.
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
Consiste en el refuerzo de las acciones de control urbano de la Gerencia de Desarrollo Urbano. Se

deber establecer los dispositivos municipales pertinentes y el cumplimiento de las pautas de
edificacin y habilitacin urbana indicadas en el estudio Mapa de Peligros y Plan de Usos de Suelo
y Medidas de Mitigacin de la ciudad de Chosica.
El proyecto tambin estimara la capacitacin del personal tcnico calificado y la logstica necesaria,
a fin de realizar un efectivo control urbano de la ciudad.
La Gerencia de Desarrollo Urbano de igual manera tendr en cuenta el Plan de Usos del Suelo,
para reducir los niveles de vulnerabilidad de la ciudad; controlando la ocupacin de las zonas
expuestas a peligros y promoviendo la racional ocupacin de las reas de expansin urbana y
evitar que el crecimiento de la ciudad prosiga sobre zonas amenazadas por peligros naturales.
Viviendas construidas invadiendo la va pblica

no existe alineamiento de fachadas
Municipalidad Distrital de Lurigancho
Tesoro Pblico
247

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Abril 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.N. 02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CONSOLIDACIN DEL COMIT DISTRITAL DE DEFENSA CIVIL
UBICACION
Distrito de Lurigancho, Chosica
OBJETIVO
Consolidar el Comit Provincial de Defensa Civil para una adecuada capacidad de respuesta
mediante el fortalecimiento de las instituciones y la participacin de la poblacin, ante las
emergencias generadas por un desastre.
Poblacin del Distrito de Lurigancho
Estructurador y Dinamizador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
La Segunda Regin de Defensa Civil promover
el fortalecimiento institucional del Comit
Distrital de Defensa Civil de Lurigancho a nivel
tcnico, administrativo y operativo. Promover
reuniones interinstitucionales, para coordinar
aspectos relacionados a la organizacin y
funciones de cada institucin que conforma el
Comit de Defensa Civil, a fin de optimizar su
participacin y evitar la duplicidad de funciones
de igual manera, la participacin de la
poblacin.
El Comit de Defensa Civil de la ciudad como
poltica de reduccin de riesgos y prevencin de
desastres promover la implementacin del
presente Estudio, en lo referente a la propuesta
del Plan de Usos del Suelo y Medidas de
Mitigacin, a fin de reducir la vulnerabilidad y
elevar los niveles de seguridad. Se debe
actualizar el Plan de Emergencia determinando
adems las zonas de seguridad de acuerdo a
los desastres naturales que pueden afectar la
ciudad.
Municipalidad Distrital de Lurigancho, Gobierno
Regin Lima Metropolitana y La 2da. Direccin
Regional de Defensa Civil.
La poblacin debidamente organizada debe

participar en las tareas de prevencin.
Tesoro pblico
248

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.N. 03
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
ELABORACIN DEL PLAN URBANO DISTRITAL
UBICACION
Distrito de Lurigancho
OBJETIVO
Contar con el instrumento tcnico normativo y de gestin para orientar el desarrollo urbano hacia la
sostenibilidad.
PRIORIDAD
Corto Plazo
Primera
DESCRIPCION
El desarrollo de los estudios deber tener la consideracin prioritaria de los condicionantes

ambientales y de seguridad fsica, garantizando el adecuado y racional uso del suelo en
concordancia el Mapa de Peligros y Plan de Usos de Suelo y Medidas de Mitigacin de Chosica. Se
tendr presente en la elaboracin del Plan Urbano la participacin de los agentes y actores
sociales; pblicos y privados, la complementariedad urbano rural, as como el marco normativo
actual.
El Plan Urbano resultante es el instrumento que contendr pautas y lineamientos bsicos para el
ordenamiento ambiental y fsico. Asumiendo las reas de expansin urbana de la ciudad en zonas
seguras propuestas por el presente estudio y que no van en detrimento o perjuicio de la actividad
agrcola. Dicho estudio debe ser concertado y participativo tal cual lo exige el enfoque sustentable.
El Plan Urbano del distrito contendr las orientaciones para la

expansin de la ciudad, de acuerdo a la propuesta de Usos de Suelo
del presente estudio

Regin Lima Metropolitana.
Tesoro pblico
249

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
INFRAESTRUCTURA URBANA
P.I. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
PAVIMENTACIN DE VIAS LOCALES PRINCIPALES
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Ampliar la red vial pavimentada para facilitar el transporte y la vialidad as como la accesibilidad a
los puntos estratgicos en casos de emergencia.
Poblacin de Chosica
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El Proyecto considerar para el Corto Plazo los estudios necesarios para la implementacin de
pavimentacin vial en el rea urbana y las redes rurales, priorizando las vias colectoras y locales
que permitan incrementar la accesibilidad asi como la articulacin, hacia y entre lugares de
concentracin pblica y servicios de emergencia como son colegios, hospitales, refugios
temporales, rea de abastecimiento, etc.
Dentro del mbito de estudio se estima necesario completar la pavimentacin de la Av. 28 de
Julio, hacia el Este y Norte y la Av. Trujillo (zona central); la Prolong. Bolivia y calle Los Geranios
(Coop. Pablo Patrn - La Florida); Av. Huayco, Jr. De Los Hroes y calle Gonzles Prada (Quirio);
calle Jos Santos Chocano y Av. Tupac Amaru (Pedregal). Por otra parte, la pavimentacin de la
calle Amazonas (Marscala Castilla), calle Villa El Sol (Sto. Domingo) y calle principal de acceso a
Yanacoto desde Carretera Central.
Para el caso de vas en zonas de quebradas con pendiente deber incluir en el estudio la
implementacin de un sistema de Drenaje Pluvial de la va.
Vista de va local en Quirio sin pavimentos

Tesoro pblico
250

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.I. 02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
MEJORAMIENTO DE PUENTE PEATONALES
UBICACIN
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Mejorar el cruce peatonal del Ro Rmac en la ciudad a fin de prevenir problemas de seguridad en la
poblacin.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Corto Plazo
Primera
DESCRIPCION
El proyecto deber realizar la evaluacin de los puentes peatonales ms concurridos de la ciudad y

establecer las medidas correctivas considerando las estructuras de soporte del puente, la relacin
nivel-caudal y las magnitudes de las fuerzas que afectan el fondo del cauce y las mrgenes.
Dada la localizacin del cruce dentro del cauce del ro y las zonas propensas inundaciones en
crecientes extraordinarias se deber priorizar los puentes peatonales de La Cantuta, Caracol y Puente
Colgante Chosica.
Puente peatonal del sector de Moyopampa


Regin Lima Metropolitana, Ministerio de
Transporte y Comunicaciones
Tesoro Pblico
251

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.I. 03
NOMBRE DEL PROYECTO
EVALUACIN FSICA DE LOS PRINCIPALES EQUIPAMIENTOS
INDECI
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Determinar las medidas de prevencin y condiciones de seguridad que deben cumplir los
equipamientos de educacin, salud, comerciales e institucionales ante eventos naturales.
Poblacin de Chosica
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto contempla llevar a cabo en el Corto Plazo la evaluacin fsica de los principales
equipamientos que incluya el estado de la edificacin (elementos estructurales), la funcionalidad
del diseo, circulacin y las lneas vitales de funcionamiento (servicios). A partir del anlisis de
vulnerabilidad fsica, en el Mediano Plazo se dispondrn las obras que cumplan las condiciones
necesarias para el buen comportamiento de la infraestructura del equipamiento, ante los diversos
tipos de peligros que afectan el territorio del mbito de estudio y en casos de emergencia. Este
estudio permitir a la vez reajustar o convalidar la propuesta de seleccin de reas para el
acondicionamiento de Refugios Temporales planteada por el presente estudio.
En la vista se observa el colegio Huamn Poma de Ayala, es necesario que al

igual que los otros equipamientos que congregan pblico sean debidamente evaluados.
Municipalidad Distrital de Lurigancho, Defensa

Civil, INFES y MINSA
Tesoro pblico
252

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.I. 04
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CONSTRUCCIN DE PUENTES
UBICACIN
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Implementar los cruce vehicular y/o peatonal sobre el ro Rmac en las zonas no servidas de la ciudad
con la finalidad de integrar y permitir la circulacin entre los sectores de la ciudad.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El proyecto en el Corto Plazo previamente realizar la evaluacin de las zonas no servidas y los
estudio de factibilidad para la construccin de puente vehicular, considerando la relacin nivel-caudal
en el cauce, las velocidades y las trayectorias del flujo, la geomorfologa del cauce y las magnitudes
de las fuerzas que afectan el fondo del cauce y las mrgenes.
En la realizacin de las obras en el Mediano Plazo tendr en cuenta tambin para el refuerzo de las
estructuras la socavacin haciendo un pronstico de las variaciones que se pueden presentar en el
futuro, dependiendo de la conformacin del lecho y de las mrgenes, de la pendiente del cauce, del
paso de crecientes extraordinarias y de la localizacin del cruce dentro del cauce del ro.
El presente proyecto es complementario al Estudio de Expansin de la red Vial.
Hacia el Este de la ciudad de Chosica, no se cuenta con un cruce

vehicular sobre el ro Rmac, que comuniquen ambos sectores de la ciudad

Regin Lima Metropolitana, Ministerio de Transporte
y Comunicaciones
Tesoro Pblico
253

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.I. 05
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
ACONDICIONAMIENTO DE LOCALES DE REFUGIO
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Identificar los espacios y edificaciones con aptitud de ser acondicionados y localizados en zonas
seguras para albergar temporalmente a la poblacin damnificada en caso de ocurrir un desastre.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Corto y Mediano plazo
Primera
DESCRIPCION
El proyecto indicar los locales con aptitud de

ser acondicionados como son espacios pblicos
o edificaciones (estadios, locales educativos,
clubes, coliseos, etc.) y las medidas necesarias
para el acondicionamiento de estos refugios
temporales apropiados para los fines de
alojamiento
(abrigo
y
ventilacin),
de
equipamiento asistencial, de abastecimiento y
almacenamiento (agua, alimentos, medicinas) y
el tratamiento de residuos slidos y excretas. Asi
como prever la logstica.
Los criterios fundamentales para la seleccin y
acondicionamiento de probables reas de
refugio temporal es la seguridad fsica, la
accesibilidad inmediata y la dotacin de servicios
bsicos. En el mbito de estudio del distrito de
Lurigancho las reas previstas para el
acondicionamiento de Refugios Temporales est
conformada por el Coliseo Carmela Estrella y
Plaza Central Emilio del Solar.
En la foto se aprecia el Coliseo Carmela

Estrella, recientemente construido en el sector
San Fernando

Regin Lima Metropolitana, INDECI
Tesoro pblico
254

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.I. 06
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
MEJORAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE DRENAJE VIAL DE

LA CARRETERA CENTRAL
UBICACION
Tramo de la Carretera Central correspondiente al mbito de estudio.

OBJETIVO
Asegurar el transporte y la vialidad de la Carretera Central en el mbito de estudio en optimas

condiciones de circulacin y seguridad fsica.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto consiste en una evaluacin en el Corto Plazo del funcionamiento del sistema de
drenaje de la Carretera Central, va Principal de la Red Nacional que permitan evacuar las aguas
o flujos de lodo para evitar la formacin de charcos que causen daos a la carpeta asfltica. Es
necesario que las obras del mejoramiento del diseo este desarrollado en forma independiente
del sistema de alcantarillado de la ciudad y prever las reas que debern mantenerse libres para
la escorrenta de aguas superficiales.
Debe quedar establecida la limpieza peridica del sistema de drenaje, para asegurar su
funcionamiento. Adicionalmente es recomendable en el Mediano Plazo preverse el uso de las
aguas de lluvia para fines de forestacin y/o el mantenimiento de reas verdes recreativas, lo
que condiciona la implementacin de un sistema adecuado de almacenamiento.
La Carretera Central en el sector de Moyopampa


Transportes y Comunicaciones- SINMAC,
Tesoro pblico
255

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
CAPACITACION
P.C. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CAMPAAS DE SANEAMIENTO AMBIENTAL EN LA POBLACIN
UBICACION
Distrito de Lurigancho-Chosica.
OBJETIVO
Comprometer a la poblacin en el desarrollo de prcticas saludables para mejorar la calidad de

vida y cuidar del medio ambiente.
Poblacin de Chosica
Complementario
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
Para el Corto Plazo, el proyecto consiste en organizar campaas dirigidas a la poblacin

mediante el desarrollo de talleres y la distribucin de guas educativas a fin de establecer
conocimientos y actitudes favorables en beneficio de la salud y el medio ambiente. Los temas
bsicos a tratar son la disposicin de desechos slidos, el uso del agua, hbitos de higiene y la
preservacin del medio ambiente, para evitar se prosiga arrojando basura informalmente en
las riberas del ro, acequias y en otros puntos del mbito de estudio.
Para el Mediano Plazo se espera contar con el apoyo de la Universidad Nacional La Cantuta, a
travs de la capacitacin de los representantes de la organizaciones de vecinos y de
universitarios en practicas saludables a fin de colaborar en las campaas educativas de la
poblacin.
La poblacin no debe proseguir arrojando residuos slidos y/o

aguas servidas en le ro, estn propiciando el deterioro creciente
del medio ambiente.
Municipalidad Distrital de Lurigancho, MINSA, ONGs
Tesoro
Pblico,
Internacional
Cooperacin
256

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
CAPACITACION
P.C. 02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
ORIENTACION TCNICA PARA MEJORAMIENTO DE VIVIENDAS
UBICACION
Distrito de Lurigancho - Chosica
OBJETIVO
Reducir la vulnerabilidad de las viviendas ante la ocurrencia de un fenmeno natural y mejorar la

calidad de las edificaciones existentes.
Difundir tcnicas adecuadas para la autoconstruccin.
Poblacin de Chosica, priorizando sectores de riesgo

alto.
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto establecer las pautas necesarias para el desarrollo de los siguientes subprogramas:
1. Orientacin tcnica para el reforzamiento de viviendas, mediante talleres dirigidos a la
poblacin se brindar capacitacin
en soluciones para viviendas: tcnicamente mal
construidas, en mal estado de conservacin y susceptibles de ser afectadas por fenmenos
naturales. Para el reforzamiento de las viviendas se deben aplicar normas y reglamentos
tcnicos vigentes, uso de materiales
propios de la zona y sistemas constructivos
sismorresistentes.
2.Asesoramiento tcnico de prcticas autoconstructivas, en los talleres tambin se brindar la
orientacin en construccin de nuevas viviendas, promover el uso de tecnologas limpias e incluir
orientaciones tcnicas relacionadas a los principios bsicos de diseo para el confort de las
viviendas: control de ventilacin, humedad, iluminacin y el confort trmico. El proyecto ser
dirigido principalmente a viviendas ubicadas en Sectores Crticos de Riesgo.
Viviendas con materiales precarias en Quirio,

ya cuentan con el servicio de luz elctrica
Municipalidad Distrital de Lurigancho , Banco de

Materiales, SENCICO.
Tesoro pblico
257

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
CAPACITACION
P.C. 03
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
IMPLEMENTACION DE CURSOS DE PREVENCIN EN CURRICULA

ESCOLAR
UBICACION
Distrito de Lurigancho-Chosica.
OBJETIVO
Crear conciencia desde la etapa escolar sobre el riesgo que representan las amenazas naturales
y los beneficios de la mitigacin y prevencin, para disminuir los niveles de vulnerabilidad y
riesgo de la ciudad.
Poblacin de Lurigancho - Chosica
Complementario
PRIORIDAD
Tercera
DESCRIPCION
Este proyecto propone integrar los conceptos de Prevencin y Mitigacin en la enseanza de

los Centros Educativos, a travs de la adecuacin de metodologas y curriculas, la capacitacin
de docentes a diferentes niveles y relacionarlo con otros conceptos con el medio ambiente, la
salud, etc.
La difusin del Plan de Medidas de Mitigacin a travs de estas acciones contribuir a una
mejor compresin de las estrategias de mitigacin, apoyar la formacin de una cultura de
prevencin adems del desarrollo de talleres participativos dirigidos a padres de familia,
autoridades, dirigentes gremiales, para motivar y desarrollar actitudes para la actuacin ante
los riesgos existentes en Chosica.
Es recomendable realizar un convenio respectivo con el Ministerio de Educacin a travs de la
UGEL N 6
Los colegios formaran desde las aulas la cultura de

prevencin en la poblacin

Regional Lima, Ministerio de Educacin e INDECI
Tesoro Pblico
258

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
MITIGACION DE DESASTRES
P.M. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CONSTRUCCIN Y REHABILITACIN DE OBRAS DE DEFENSA RIBEREA
UBICACION
Ribera de Ro Rmac en la Ciudad de Chosica

OBJETIVO
Controlar los desbordes del ro Rmac con la finalidad de proteger de inundaciones en la poblacin e
infraestructura de la ciudad.
Evitar la erosin de riberas.
Poblacin de la ciudad de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
Para el Corto Plazo el Proyecto establecer las evaluaciones para las medidas correctivas en el
control de desbordes, se tendr en cuenta informacin como el anlisis de la cuenca hidrogrfica, el
comportamiento hidrolgico e hidrodinmico, sus variaciones de caudales (mximo y mnimo) y,
sobre todo establecer el caudal de diseo (mximo) cuyo periodo de retorno sea mnimo de 100
aos. Las medidas de rehabilitacin sern realizadas en las zonas que se identifiquen como expuestas
a la erosin u otros problemas.
Se proyectaran las nuevas obras en el Corto y Mediano Plazo, pueden ser de concreto ciclpeo
(cemento, grava y piedras), concreto armado (cemento, grava y fierro), losas de concreto,
terraplenes, enrocados o la reconstruccin de muros de ser el caso. Estas obras recibirn el impacto
directo de la fuerza de las aguas y que complementado con terraplenes mantiene el cauce en la
direccin adecuada.
Considerar el refuerzo en el control de riberas mediante el uso de barreras vivas con especies
vegetales como rboles, arbustos y pastos.
Vista del Ro Rmac a la altura de la quebrada Corrales, son

necesarias las obras de defensa ribereas.

Regional Lima Metropolitana
Tesoro Pblico
259

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CONTROL DE EROSION Y TRATAMIENTO EN LADERAS
UBICACION
Ciudad de Chosica, laderas de la margen derecha del ro Rmac

OBJETIVO
Controlar la erosin de los suelos y su adecuada conservacin para disminuir la ocurrencia de

fenmenos geolgicos.
Poblacin asentada en laderas de cerro
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
Consiste el presente Proyecto en difundir practicas agrcolas y forestales para conservar y retener el
suelo frente a la erosin. Las acciones a tomar deben ser inmediatas ya que se reducir el riesgo
ante la ocurrencia de derrumbes y deslizamientos as como la recuperacin de suelos.
Para el Mediano Plazo se deber contar con las acciones de forestacin o reforestacin, con rboles y
arbustos nativos principalmente. Para ello deber tomarse en cuenta la humedad, altitud y aptitud
del suelo. Considerar tambin la siembra en andenes y disponer los cultivos en surcos trazados en
sentido transversal a la pendiente de igual manera, la seleccin de especies para reforestacin tales
como tara, tuna, eucalipto, molle, entre otros.
El presente proyecto es complementario al proyecto de Control de Derrumbes y Desprendimiento de
Rocas.
El control de erosin en la laderas permitir la recuperacin

de suelos y proteccin de viviendas en laderas.

Tesoro pblico
Regin Lima Metropolitana, PRONAMACCHS, INRENA
260

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 03
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE CAUCE DEL RIO RIMAC
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Evitar la colmatacin del cauce del ro Rmac con la finalidad de evitar desbordes en pocas de
mximo caudal.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
Debe quedar establecida la limpieza peridica del cauce del ro Rmac para prevenir desbordes y
procesos erosivos. Dentro del mbito de estudio quedar establecida la identificacin las zonas que
requieren especial atencin, no slo por las piedras y sedimentos tambin por el arrojo de basura y
desmonte. Observndose que requieren descolmatacin del ro a la altura el Km 33 al 35 de la
Carretera Central, la zona entre la Plaza Principal y el Hospital Jos A. Tello y a la altura del Km 37.
El proyecto incorporar la delimitacin de zonas de seguridad o camino de vigilancia que no podrn
ser ocupadas, adems de su aprovechamiento para las obras de mantenimiento, dejando el
dimensionamiento necesario como faja marginal. Adecuar las acciones al estudio hidrulico para
establecer el caudal de diseo mximo, como el anlisis de
la cuenca hidrogrfica, el
comportamiento hidrolgico e hidrodinmico.
Es imprescindible no descuidar la calidad de intangibles de estas reas, se prohibe el uso para fines
agrcolas y de asentamiento humano (D.S. N 12-94-AG).
El ro Rmac a la altura de la quebrada La Ronda, se observa la erosin

de riberas y la falta de limpieza del cauce.

Regin Lima Metropolitana, Ministerio de Agricultura,
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Junta de Regantes.
Tesoro pblico
261

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 04
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CONTROL DE DERRUMBES Y DESPRENDIMIENTO DE ROCAS
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Controlar la dinmica de fenmenos geolgicos de derrumbes y desprendimiento de roca a fin de

mitigar los efectos sobre la poblacin e infraestructura.
Poblacin asentada en laderas de cerro
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
Para el Corto Plazo se tomara en cuenta para el desarrollo de las acciones entre otros los estudios del
tipo de roca, grado y carcter de las facturas, la pendiente y altura de los terrenos escarpados, la
extensin y las condiciones de la ocurrencia de estos fenmenos. Priorizar las acciones sobre las
laderas hacia la margen Derecha del ro Rmac.
En el Mediano Plazo, las medidas correctivas deben orientarse a detener el proceso y mitigar los
efectos sobre las instalaciones de la ciudad, previendo que sean medidas adecuadas tcnica y
econmicamente, se consideran las siguientes opciones:
Muros de contencin pueden ser de albailera simple, pirca, gaviones, etc.
Apuntalamiento con tronos de madera, barras de metal, etc.
Revestimiento protector con mallas de alambre e inyectando concreto (sobre todo en rocas de gran
alterabilidad)
Incentivar la siembra de rboles, arbustos, pastos en las vertientes y al pie de las laderas.
Viviendas mal ubicadas en la quebrada de Santo Domingo,

Propensa a desprendimiento de rocas.
Municipalidad Distrital de Lurigancho,

PRONAMACCHS,
Gobierno
Regin
Metropolitana
INADE,
Lima
Tesoro pblico
262

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 05
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE ACEQUIAS
UBICACION
Ciudad de Chosica
OBJETIVO
Contar con la trayectoria de los cursos de acequias debidamente limpios para su correcto
funcionamiento y evitar los desbordes.
Poblacin de Chosica
Dinamizador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El proyecto consiste en establecer los dispositivos municipales y logstica necesaria, para la limpieza
peridica de las acequias y canales que conducen aguas para riego y/o para centrales hidroelctricas.
Principalmente el mantenimiento debe evitar la maleza y basura en las acequias como es el caso en el
sector del Asentamiento Humano Virgen del Rosario. Procurar la incorporacin de la delimitacin de
zonas de proteccin que no podrn ser ocupadas, con una seccin en ambas mrgenes de la acequia
para seguridad y facilitar el mantenimiento. El proyecto tiene como base la educacin sanitaria
ambiental de la poblacin.
El canal que conduce agua para la central hidroelctrica de Huampani

Protegido con cerco de malla en la zona de Sierra Limea
Municipalidad Distrital de Lurigancho,

PRONAMACCHS, Gobierno Regin Lima
Metropolitana
Tesoro pblico
263

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 06
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REHABILITACIN Y CONSTRUCCIN DE OBRAS EN QUEBRADAS
UBICACION
Quebrada El Pedregal, Quirio, La Ronda, Carossio, Corrales, La Cantuta, Santo Domingo y Santa
Mara
OBJETIVO
Controlar los flujos de lodos

poblacin e infraestructura
para proteger las quebradas y mitigar los efectos negativos en la
Poblacin asentada en las quebradas y cono de

deyeccin.
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto consiste en el Corto Plazo, la

evaluacin de las obras existentes en las
quebradas indicadas y programar la rehabilitacin
si la obra no esta apta para reducir la velocidad y
caudal de los flujos en su desplazamiento ante
eventos extraordinarios. De encontrarse necesario
se programara las obras nuevas (diques), para ello
la determinacin del diseo debe estar
necesariamente basado
considerando lo
siguiente:
- Retencin de sedimentos, sabiendo que en un
ao o mximo en dos, los diques se colmataran.
- Los muros deben tener la altura en funcin a la
pendiente y el calculo de flujos de lodo para un
ao.
- La longitud del dique esta en funcin al ancho de
la quebrada y de los niveles topogrficos.
- La cimentacin de las estructuras esta en
funcin de las caractersticas del basamento
geolgico de la zona.
Evaluar el espaciamiento de los diques y la
efectividad de la altura. La construccin de obras
en la quebrada prestar atencin al cuidado en el
diseo de muros y terraplenes, los materiales
adecuados como son mampostera y enrocado,
uso de mano de obra de la poblacin de la zona
adems permitir la vegetacin de races profundas
para que agarre suelos sedimentados y en las
paredes laterales de quebradas.
Obras en la quebrada El Pedregal, los extremos

del dique estn desgastados por efecto de la
socavacin
Municipalidad Distrital de Lurigancho, INADE,

Gobierno Regin Lima Metropolitana.
Tesoro Pblico
264

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.M. 07
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE CAUCE EN QUEBRADAS
UBICACION
Quebradas de El Pedregal, Quirio, La Ronda, Carossio, Corrales, La Cantuta, Santo Domingo y Santa
Mara
OBJETIVO
Mantener los cauces de las quebradas limpios a fin de Mitigar el impacto ante la activacin de
quebradas ocurrencia de flujos de lodo.
Poblacin asentada en las Quebradas y cono de

deyeccin
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El proyecto establecer los mecanismos necesarios, normativos, administrativos y de logstica para

que la municipalidad peridicamente realice la limpieza de los cauces de quebradas, comprometiendo
a la poblacin ubicada en la cercana de las mrgenes a participar del mantenimiento, considerando
la vigilancia por parte de la misma poblacin organizada para evitar el arrojo de desechos slidos y
desmonte. De igual manera, de ser el caso se evaluar de ser necesario la voladura de rocas que se
encuentren en el fondo del cauce para facilitar el normal escurrimiento del flujo y disminuir la erosin
laterales.
Debe priorizarse la limpieza de las quebradas de Quirio y El Pedregal.
Quebrada El Pedregal constantemente con basura

se observa que esta siendo quemada.
Municipalidad de Lurigancho, Gobierno Regin Lima

Metropolitana, INDECI
Tesoro pblico
265

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
PROYECTOS ESPECIALES
P.E. 01
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REORDENAMIENTO DEL COMERCIO AMBULATORIO
UBICACION
Av. 28 de Julio, Jr. Arica, inmediatas del Mercados Municipal, calle Arequipa y Calle Libertad
OBJETIVO
Recuperar el uso publico de las vas para facilitar el transporte urbano y la circulacin de
personas en caso de emergencia ante la ocurrencia de algn peligro o amenaza natural.
Contribuir a mejorar el ornato de la ciudad.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
El proyecto debe establecer la reubicacin del comercio ambulatorio instalado indebidamente en

la Av. 28 de Julio, Jr. Arica, las calles inmediatas al Mercado Municipal y las calles que rodean al
hospital Jos A. Tello para facilitar la circulacin y la articulacin vial en caso de emergencias.
Tambin en las inmediaciones a esta calle se ubica la compaa de Bomberos, de igual manera,
el comercio ambulatorio se ha extendido hacia el acceso del Puente Colgante Chosica, declarado
bien inmueble monumental.
Los comerciantes informales debidamente organizados hacia el Mediano Plazo debern ocupar
zonas adecuadas, seguras y debidamente implementadas con los servicios necesarios de acuerdo
al rubro de la actividad comercial que se va a desarrollar. La Municipalidad supervisar por
etapas la reubicacin de los comerciantes y propondr los incentivos a los comerciantes para su
formalizacin.
Vendedores ambulantes ubicados en la entrada del puente Colgante Chosica

Tesoro Pblico, Comerciantes

organizados
266

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.E.02
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REHABILITACION DEL MERCADO SEOR DE LOS MILAGROS
UBICACION
Mercado Seor de los Milagros

OBJETIVO
Contar con la infraestructura adecuada para el desarrollo de actividades comerciales seguras y que
no degraden el medio ambiente.
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Segunda
DESCRIPCION
Para el Corto Plazo el proyecto propondr la evaluacin de los comerciantes organizados y los
rubros que se desarrollan, (mayormente comercializacin de productos perecibles)
que
conforman el Mercado Seor de los Milagros. Se tomarn en cuenta las medidas indicadas por
el proyecto de Evaluacin De los Principales Equipamientos para determinar las obras adecuadas
para rehabilitar y/o reconstruir debidamente la edificacin con los servicios adecuados que no
contaminen el ro Rmac y conservando una franja marginal de seguridad.
Las obras a efectuarse en el Mediano Plazo. El proyecto es complementario al proyecto de
Reordenamiento del Comercio Ambulatorio.
Vista del Mercado Seor de los Milagros con locales inadecuados,

incorrecta circulacin e invade faja marginal.
Tesoro pblico y Comerciantes

organizados
267

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.E. 03
NOMBRE DEL PROYECTO
PLAN DE CONSERVACION DE BIENES INMUEBLES MONUMENTALES
INDECI
UBICACION
Zona central de Chosica

OBJETIVO
La recuperacin del Patrimonio Monumental de la ciudad de Chosica conformado por bienes

inmuebles monumentales
Ampliar la oferta turstica con espacios atractivos y seguros en la ciudad en beneficio de la
poblacin
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCION
El Plan realizar previamente un inventario y evaluacin de la situacin actual de los bienes

inmuebles monumentales de Chosica. Se estimar la poltica y los niveles de intervencin as
como tambin las normas para su aplicacin y puesta en marcha en las edificaciones. Las
actividades iniciales para el Plan de Recuperacin son: contar con la informacin documentada
del desarrollo histrico de la ciudad y las transformaciones ocurridas, levantar informacin de los
bienes inmuebles, estado del monumento, propiedad, las necesidades de la zona (accesibilidad,
servicios, etc.), topologa y uso actual. En el caso de la zona monumental delimitada (INC) se
propondr la ampliacin de esta zona dado que se aprobaron otros bienes inmuebles
monumentales en reas colindantes a esta zona.
Adems de incluirse en el Plan el reglamento de construccin dentro de la zona, los usos
compatibles, las prohibicin de construccin en retiros, intangibilidad de las vas pblicas en la
zona monumental, entre otros, se promover la adopcin de inmuebles monumentales para
sedes de las instituciones cvicas, culturales y empresariales.
Casona Villa Emma (ao 1918) Bien Inmueble Monumental, resalta por
el cuidado en estado de conservacin en la calle Arequipa.

Regin Lima Metropolitana, INC.
Tesoro pblico
268

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.E. 04
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA CONSTRUCCION DE PRESAS EN

QUEBRADAS
UBICACION
Quebrada El Pedregal, Quirio y La Ronda,

OBJETIVO
Establecer un eficiente control de los flujos de lodos en quebradas para mitigar los efectos
negativos en la poblacin e infraestructura
Poblacin asentada en las quebradas y cono de

deyeccin.
Estructurador
PRIORIDAD
Corto Plazo
Primera
DESCRIPCION
Considerando las caractersticas de alta peligrosidad de las Quebrada El Pedregal, Quirio y La

Ronda es necesario complementar las obras de proteccin que se han venido dando en las
quebradas indicadas, en especial las que tienen poblacin instalada en su cauce. Los estudios para
la construccin de la presa (dique de mayor altura) en la parte alta de la quebrada, asumirn la
importancia de reducir la velocidad y caudal de los flujos en su desplazamiento ante eventos
extraordinarios, por lo que entre otros el diseo debe estar necesariamente basado en lo
siguiente:
- Espaciamiento estar en funcin de la retencin de sedimentos.
- Los muros deben tener la altura en funcin a la pendiente y al calculo de flujos de lodo para un
ao.
- La longitud del dique esta en funcin al ancho de la quebrada y de los niveles topogrficos.
- La cimentacin de las estructuras esta en funcin de las caractersticas del basamento geolgico
de la zona.
La construccin de obras en la quebrada prestar atencin al cuidado en el diseo de muros
y terraplenes as como los materiales adecuados.
Vista de la Quebrada La Ronda, no debe permitirse la ubicacin de

viviendas en su cauce, as como tampoco la deforestacin de la ladera
Municipalidad Distrital de Lurigancho, INADE,

Gobierno Regin Lima Metropolitana.
Tesoro Pblico
269

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.E. 05
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
REASENTAMIENTO DE
QUEBRADAS
LA POBLACION
UBICADA EN
CAUCE DE
UBICACION
Cauce de las quebradas de El Pedregal, Quirio, Carossio, La Libertad, Santa Maria y La Ronda
OBJETIVO
Evitar asentamientos inseguros promoviendo condiciones de seguridad e integridad fsica en la

poblacin comprometida, trasladndola hacia zonas seguras de acuerdo al Plan de Usos del
Suelo del presente estudio.
Poblacin asentadas en los cauces de las quebradas

indicada.
PRIORIDAD
Primera
DESCRIPCIN
El proyecto consiste en reubicar a la poblacin que

viene ocupando los sectores crticos identificados
en el cauce de las quebradas de El Pedregal,
Quirio, Carossio, La Libertad, Santa Maria y La
Ronda (falda del cerro).
Ser necesario para el cumplimiento de los
objetivos realizar las siguientes actividades:
Como primeras acciones se determinar el ancho
de la faja marginal de la quebrada, necesario
como zona de seguridad, empadronamiento de
los actuales ocupantes de dichas reas, condicin
de propiedad, calificacin de los ocupantes por
familia, entre otros.
En el Mediano Plazo, se llevar a cabo el proceso
de reubicacin previendo la asignacin de un lote
con servicios en las zonas de expansin urbana
por el presente estudio. Se deber otorgar
promocin y gestin de apoyo financiero para la
edificacin de las viviendas, as como tambin
capacitacin para el uso de materiales y sistemas
constructivos adecuados, incluyendo la orientada a
la autoconstruccin de las viviendas.

Regin Lima Metropolitana, INDECI, Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento
La poblacin asentada en el mismo cauce de la

quebrada se encuentra en alto riesgo
Tesoro Pblico y Poblacin Beneficiada
270

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayo, 2005
PROGRAMA
CODIGO
P.E. 06
NOMBRE DEL PROYECTO

INDECI
CULMINACION DE LA AUTOPISTA LIMA RICARDO PALMA
UBICACION
Distritos de Ate, Chaclacayo y Lurigancho.

OBJETIVO
Contar con otra alternativa al tramo de la Carretera Central correspondiente a la ciudad de

Chosica a fin de atenuar el transito y mejorar la circulacin vial en casos de emergencia
Poblacin de Chosica
Estructurador
PRIORIDAD
Mediano y Largo Plazo

DESCRIPCION
En el Mediano Plazo se deber tener el tramo

definitivo de la autopista correspondiente a la
ciudad de Chosica ejecutando las acciones de
expropiacin, reubicacin, entre otros. La
construccin se iniciar con la prolongacin de
la Autopista Ramiro Prale, posteriormente la
construccin del acceso desde la Carretera
Central hacia La Cantuta y la va evitamiento de
Chosica hasta su llegada al Puente Ricardo
Palma.
Para el Largo Plazo la va contara con la debida
rehabilitacin.
La municipalidad de acuerdo al Desarrollo del
Plan Urbano del distrito efectuara las
recomendaciones del caso para la trayectoria de
la autopista sobre las reas de expansin urbana
sealadas en la propuesta de Usos de Suelo del
presente estudio asi como formular la
propuesta de la expansin de la red vial en esta
zona en concordancia al trazo de la Autopista en
el tramo para Chosica
Vista de terrenos reservado en el Sector de

Pablo Patrn y Mariscal Castilla

Regin Lima Metropolitana, Ministerio de
Transportes y Comunicaciones PROVIAS.
Tesoro pblico
271

Mayo, 2005
A
AN
NEEX
XO
O IIIIII.. G
GLLO
OSSA
AR
RIIO
OD
DEE TTEER
RM
MIIN
NO
OSS
272

Mayo, 2005
T
T
E
R
M
N
O
O
G
A
B
S
C
A
TE
ER
RM
MIIIN
NO
OLLLO
OG
GA
AB
B
S
SIIIC
CA
A
PERU
Uno de los aspectos bsicos en la promocin de una cultura de prevencin, es la difusin de

los estudios e investigaciones que se realizan con la finalidad de hacer extensivo el
conocimiento sobre los peligros naturales y antrpicos a los que estamos expuestos, y las
implicancias de stos sobre la vulnerabilidad y el riesgo de nuestras ciudades y sus
pobladores. Para ello, es fundamental comprender con exactitud los trminos que en estos
estudios se utilizan.
Se ha considerado conveniente incluir el Glosario de Trminos contenido en el Atlas de
Peligros Naturales del Per, elaborado por el Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, los
cuales estn referidos a las diferentes etapas de la Prevencin y Atencin de Desastres, cuya
terminologa bsica est sistematizada para el uso en la gestin.
La referencia de UNESCO es precisamente la que se emplea como una orientacin en la
Gestin de Desastres de origen natural y tecnolgico en el mbito del Sistema Nacional de
Defensa Civil (SINADECI) del Per.
El contenido de esta presentacin, incluye los
comentarios que fijan y justifican la adopcin de esta terminologa. En una actividad
prcticamente nueva como es la Gestin de Desastres es evidente que un glosario se hace
completamente necesario, como una referencia de trminos y conceptos que precisen
racionalmente el significado de los mismos. La publicacin de UNESCO es un complemento
bsico del GLOSARIO.
Los seis trminos bsicos son:
Peligro
Vulnerabilidad
Riesgo
Prevencin Especfica
Preparacin y Educacin
Respuesta ante una Emergencia
En la referida publicacin, se agrupan los seis conceptos bsicos en dos partes, las que
exponemos con algunas adiciones importantes:
Evaluacin/Estimacin del Riesgo
1. Identificacin del PELIGRO
2. Anlisis de la VULNERABILIDAD
3. Evaluacin / estimacin del RIESGO. Reduccin del Riesgo
Reduccin del Riesgo
4. PREVENCIN ESPECFICA
5. PREPARACIN Y EDUCACIN
6. RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA
Peligro Natural.- Es la probabilidad de ocurrencia de un fenmeno natural
potencialmente daino, de una magnitud dada, para un periodo especfico y una localidad
o zona conocidas. Terremotos, maremotos, actividad volcnica, inundaciones, aludes,
aluviones, deslizamientos, derrumbes, hundimientos, son algunos de los Peligros
Naturales.
En el presente trabajo, para simplificar, se hace referencia a los peligros naturales. Sin
embargo, la definicin es vlida para peligros tecnolgicos o los inducidos por la actividad
del hombre.
273

Mayo, 2005
Vulnerabilidad.- Es el grado de resistencia y/o exposicin (fsica, social, cultural,

poltica, econmico, etc.) de un elemento o conjunto de elementos en riesgo (vida
humana, patrimonio, servicios vitales, infraestructura, reas agrcolas) como resultado de
la ocurrencia de u n peligro natural de una magnitud dada. Se expresa en trminos de
probabilidad, en porcentaje de 0 a 100.
Riesgo.- Es la estimacin o evaluacin matemtica de probables prdidas de vidas, de
daos a los bienes materiales, a la propiedad y la economa, para un periodo especfico y
un rea conocida. El riesgo (R) se estima o evala en funcin de la magnitud del Peligro
(P) y el grado de Vulnerabilidad (V), teniendo en cuenta la siguiente relacin
probabilstica:
R=PxV
R=PxV
R = PxV
La Prevencin Especfica, se circunscribe a las medidas especficas que permiten la

reduccin de los efectos de un eventual o potencial desastre, y son necesarias en la
gestin del mismo. Lingsticamente conviene sealar que las actividades realizadas con
respecto a Peligro, Vulnerabilidad, Riesgo, Preparacin (y Educacin) son medidas de
Prevencin en su sentido ms amplio y no contradicen la Prevencin Especfica,
enmarcada fundamentalmente en medidas de Ingeniera, legislacin y otros, contra
peligros especficos.
Preparacin y Educacin.- La preparacin se refiere a la planificacin de acciones para
las emergencias, el establecimiento de alertas y ejercicios de evacuacin para una
respuesta adecuada (rpida y efectiva) durante una emergencia o desastre
Respuesta ante una Emergencia.- Es el conjunto de acciones y medidas utilizadas
durante la ocurrencia de una emergencia o desastre a fin de minimizar sus efectos.
Implica efectuar evacuaciones, socorrer, auxiliar y brindar atencin inmediata de la
poblacin afectada y dar seguridad a sus bienes; incluye la Rehabilitacin que es la
recuperacin temporal de los servicios vitales (agua, desage, comunicaciones y otros).
La identificacin del Peligro Natural incluye en primer lugar la identificacin del fenmeno
fsico, luego, la identificacin de los efectos (por ejemplo la intensidad de sacudimiento del
suelo debido a un sismo, los niveles de inundacin, grado de estabilidad de laderas) a los
cuales una comunidad podra estar expuesta. La identificacin preliminar y realista del Peligro
se obtiene con el concurso de la ciencias geofsicas (sismologa, oceanografa, meteorologa,
vulcanologa y otros) y geolgicas.
La identificacin del Peligro es un proceso dinmico ya que requiere de investigacin y
actualizacin permanente. La informacin del Peligro se procesa de diferentes formas: puede
ser en base a mapas de micro zonificacin ssmica (como respuesta del suelo a los sismos),
de micro zonificacin geolgica; en forma de datos sobre aspectos geomorfolgicos,
geolgicos (tipo de rocas, relieve y otros), procesos geodinmicos, climticos, hidrolgicos y
crnicas histricas.
El Anlisis de la Vulnerabilidad considera a la misma poblacin, a las estructuras, a los
trabajos de ingeniera y a otros elementos en riesgo y en reas propensas a peligros. Igual
que la identificacin del Peligro, debe ser un producto dinmico. La Vulnerabilidad adems de
ser fsica, puede ser social, econmica, cultural, poltica, tcnica, institucional, natural, etc.
274

Mayo, 2005
La informacin producto de la Estimacin/Evaluacin (antes o despus de la emergencia)

del Riesgo es importante, para que los responsables de la Gestin de Desastres puedan
decidir qu nivel de recursos es necesario dedicar a la Prevencin Especfica, a la Preparacin
y a las unidades de Respuesta en el caso de una emergencia y al mismo tiempo puedan
identificar la combinacin apropiada de medidas por adoptar. Sin la informacin de la
Evaluacin del Riesgo, es difcil hacer una comparacin de los beneficios y costos de las
medidas adoptadas en la reduccin de los efectos de los desastres. La Estimacin o
Evaluacin del Riesgo tambin proporciona una base crtica para el planeamiento de las
medidas de Prevencin Especfica a largo plazo, reduciendo la Vulnerabilidad sobre una base
ms racional y permanente.
Prevencin Especfica.- Dentro del contexto de la etapa de Reduccin del Riesgo, son las
medidas o conjunto de medidas especficas (de ingeniera, legislacin y otros) diseadas para
proporcionar proteccin contra los efectos de un desastre, considerando peligros especficos.
En relacin con la Preparacin, definida por Naciones Unidas, con la adicin de la frase y
Educacin se logra ampliar el concepto, abarcando la toma de conciencia sobre la doctrina y
filosofa de la proteccin a la comunidad, la divulgacin de los conocimientos sobre los
peligros de la naturaleza, la vulnerabilidad y el riesgo. La Educacin permite lograr algo muy
importante que es crear una Cultura de Prevencin.
La Respuesta adecuada se lograr mediante una evaluacin de daos precisa que
propicie la atencin oportuna de los damnificados y afectados, facilitando las operaciones y la
toma de decisiones que permitan restablecer las condiciones normales de vida que sufrieron
por los efectos del desastre y despus de este periodo de Rehabilitacin, proyectar la
Reconstruccin de todos los servicios afectados.
Esta presentacin con la definicin de los conceptos bsicos determina a su vez las
definiciones adoptadas con algunas aclaraciones adicionales que precisan el concepto, parte
central del glosario de trminos.
Para mejor organizacin de los trminos empleados en las diferentes reas tratadas, stos
han sido ordenados en forma alfabtica y seguidos de la abreviatura del rea a la que
pertenece el trmino de acuerdo a lo siguiente:
Prevencin y Atencin de Desastres (pad)

Sismologa, Volcanologa (sis)
Geologa (geo)
Hidrologa (hid)
Meteorologa y Oceanografa (met)
1)
ACANTILADO (geo).- Pendiente escarpada de una costa que retrocede bajo la accin
de la rompiente produciendo erosin.
2)
ACTIVIDAD VOLCNICA (sis).- Expulsin por presin de material concentrado en

estado de fusin, desde la cmara magmtica en el interior de la Tierra hacia la
superficie. Si el material est constituido de gases y ceniza, se dice que la actividad es
fumarlica. La actividad eruptiva se considera cuando el material expulsado va
acompaado de roca fundida, fragmentos rocosos y piroclstico). Hay otros tipos de
actividad volcnica, en funcin de mecanismos de expulsin del material (pliniana,
vesubiana, estromboliana) por la forma del mismo (bloques, bombas, cenizas, lapilli,
etc.) y por su composicin mineralgica (cida, intermedia y bsica).
3)
ACUFERO (geo).- Formacin geolgica fisurada o porosa saturada que contiene

material permeable como para almacenar en sus huecos una Cantidad de agua que
fluye en su interior. Este flujo se produce entre los poros y oquedades que se
intercomunican, es de velocidad variable y obedece a las condiciones hidrolgicas.
275

Mayo, 2005
4)
AFECTADO (pad).- Persona, animal, territorio o infraestructura que sufre

perturbacin en su ambiente por efectos de un fenmeno. Puede requerir de apoyo
inmediato para eliminar o reducir las causas de la perturbacin para la continuacin de
la actividad normal.
5)
AFLORAMIENTO (met).- Surgencia de aguas profundas del ocano a la superficie,

principalmente en zonas costeras y causadas por las corrientes marinas y la topografa
submarina.
6)
ALUD (geo).- Desprendimiento violento, en un frente glaciar, pendiente abajo, de una

gran masa de nieve o hielo acompaado en algunos casos de fragmentos rocosos de
diversos tamaos y sedimentos de diferente Granulometra.
7)
ALUVIN (geo).- Desplazamiento violento de una gran masa de agua con mezcla de
sedimentos de variada glanulometra y bloques de roca de Grandes dimensiones. Se
desplazan con gran velocidad a travs de quebradas o valles en pendiente, debido a la
ruptura de diques naturales y/o artificiales o desembalse sbito de lagunas, o intensas
precipitaciones en las partes altas de valles y quebradas.
8)
ARENAMIENTO (geo).- Traslados e invasiones de masas de arena sobre la superficie

terrestre y ribera litoral, por la accin de los vientos y corrientes marinas.
9)
ATENCIN DE UNA EMERGENCIA (pad).- Accin de asistir a las personas que se

encuentran en una situacin de peligro inminente o que hayan sobrevivido a los efectos
devastadores de un fenmeno natural o inducido por el hombre. Bsicamente consiste
en la asistencia de techo, abrigo y alimento as como la recuperacin provisional
(rehabilitacin) de los servicios pblicos esenciales.
10)
AVALANCHA (geo).- Sinnimo de Alud. Trmino de origen francs.
11)
AVENIDA (geo).- Crecida impetuosa de un ro. En algunos lugares del pas se llama
localmente riada.
12)
CAMBIO CLIMTICO (met).- Cambio observado en el clima a escala global, regional

o sub regional, causado por procesos naturales y/o actividad humana.
13)
CARCAVA (geo).- Zanja excavada en sedimentos no consolidados en las laderas por

accin de las aguas de lluvias sin encauzar.
14)
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (pad).- rea fsica implementada

que emplea el Comit de Defensa Civil para exhibir y consolidar las evaluaciones de
daos y necesidades y la informacin de las acciones que permitan coordinar, dirigir y
supervisar las operaciones para la atencin de la emergencia.
15)
CHUBASCO (met).- Precipitacin de duracin corta y con intervalos cortos. Esta clase
de precipitacin procede de cumulonimbus, nube con una fuerte actividad convectiva.
Las gotas son generalmente gruesas.
16)
CICLN (met).- Sistema cerrado de circulacin atmosfrica, de baja presin

baromtrica, donde los vientos rotan en direccin favorable a las agujas del reloj
(hemisferio sur).
17)
COLMATACIN (hid).- Accin y efecto de colmatar, llenar hasta el borde.

Sedimentacin excesiva en los cauces fluviales y represas.
276

Mayo, 2005
18)
CONVECCIN (met).- Proceso termodinmico de transferencia de calor en direccin

vertical del suelo. La formacin de las nubes cumuliformes en la sierra y la selva se
deben principalmente a este proceso.
19)
CORTEZA TERRESTRE (sis).- Envoltura slida y externa del globo terrestre, donde
se registran los mayores procesos geolgicos y geodinmicos. En los continentes, el
espesor de la corteza vara entre 25 y 30 km. En el caso de los Andes, este espesor
alcanza hasta 70 km. En el fondo marino, este espesor vara entre 5 y 15 km.
20)
CUENCA HIDROGRFICA (hid).- Regin avenada por un ro y sus afluentes. La

Cuenca Hidrogrfica es el espacio que recoge el agua de las precipitaciones pluviales y,
de acuerdo a las caractersticas fisiogrficas, geolgicas y ecolgicas del suelo, donde
se almacena, distribuye y transforma el agua proporcionando a la sociedad humana el
liquido vital para su supervivencia y los procesos productivos asociados con este
recurso, as como tambin donde se dan excesos y dficit hdricos, que eventualmente
devienen en desastres ocasionados por inundaciones y sequas.
21)
CULTURA DE PREVENCIN (pad).- El conjunto de actitudes que logra una Sociedad

al interiorizarse en aspectos de normas, principios, doctrinas y valores de Seguridad y
Prevencin de Desastres, que al ser incorporados en ella, la hacen responder de
adecuada manera ante las emergencias o desastres de origen natural o tecnolgico.
22)
DAMNIFICADO (pad).- Persona afectada parcial o ntegramente por una emergencia

o desastre y que ha sufrido dao o perjuicio en sus bienes, en cuyo caso generalmente
ha quedado sin alojamiento o vivienda en forma total o parcial, permanente o
temporalmente por lo que recibe refugio y ayuda humanitaria temporales. No tiene
capacidad propia para recuperar el estado de sus bienes y patrimonio.
23)
DEFENSA CIVIL (pad).- Conjunto de medidas permanentes destinadas a prevenir,

reducir, atender y reparar los daos a las personas y bienes, que pudieran causar o
causen los desastres o calamidades.
24)
DEPRESIN TROPICAL (met).- Sistema de baja presin baromtrica que constituye

una perturbacin con vientos que pueden alcanzar hasta 50 km/hora. Se presenta con
frecuencia en nuestra n amaznica.
25)
DERRUMBE (geo).- Cada repentina de una porcin de suelo, roca o material no

consolidado, por la prdida de resistencia al esfuerzo cortante y a la fuerza de la
gravedad, sin presentar un plano de deslizamiento. El derrumbe suele estar
condicionado a la presencia de discontinuidades o Grietas en el suelo con ausencia de
filtraciones acuferas no freticas. Generalmente ocurren en taludes de fuerte
pendiente.
26)
DESASTRE (pad).- Una interrupcin grave en el funcionamiento de una comunidad

causando grandes prdidas a nivel humano, material o Ambiental, suficientes para que
la comunidad afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando
apoyo externo. Los desastres se clasifican de acuerdo a su origen (natural o
tecnolgico).
27)
DESGLACIACIN (geo).- Retroceso o disminucin de la cobertura de hielo del

glaciar de una montaa. Investigaciones recientes confirman la desglaciacin en
muchos lugares del mundo, incluyendo las zonas polares. En nuestro pas se viene
confirmando el registro de desglaciacin en la Cordillera Blanca durante las ltimas
dcadas.
PER
277

Mayo, 2005
28)
DESLIZAMIENTO (geo).- Ruptura y desplazamiento de pequeas o grandes masas

de suelos, rocas, rellenos artificiales o combinaciones de stos, en un talud natural o
artificial. Se caracteriza por presentar necesariamente un plano de deslizamiento o
falla, a lo largo del cual se produce el movimiento que puede ser lento o violento, y por
la presencia de filtraciones.
29)
DESPRENDIMIENTOS DE ROCAS (geo).- Cada violenta de fragmentos rocosos

individuales de diversos tamaos, en forma de cada libre, saltos, rebote y rodamientos
por prdida de la cohesin y resistencia a la fuerza de la gravedad. Ocurren en
pendientes empinadas de afloramientos rocosos muy fracturados y/o meteorizados, as
como en taludes de suelos que contengan fragmentos o bloques.
30)
DETERIORO DE LA CAPA DE OZONO (met).- La concentracin de oxgeno

triatmico (ozono) en la estratosfera baja es afectada por los clorofluorocarbonos
producidos por efecto de la actividad industrial del hombre. Este fenmeno produce
daos en el contenido de la densidad de la capa de ozono, dando origen a lo que se
llama actualmente los agujeros de ozono, registrados principalmente en la zona
Antrtica. La capa de ozono se encuentra en la estratosfera baja, entre los 25 y 30 km
de altura y controla la intensidad de la radiacin ultravioleta del sol.
31)
DISCIPLINAS GEOFSICAS (geo).- Se dividen en tres grandes reas:

a.
b.
c.
Fsica de la Tierra Slida: Sismologa, geodesia, gravimetra, geomagnetismo,

volcanologa, tectonofsica, geofsica de exploracin.
Fsica Solar Terrestre: fsica ionosfrica, radiacin csmica, geomagnetismo.
Fsica de Ocanos y Atmsferas: meteorologa, oceanografa, hidrologa.
32)
EFECTO INVERNADERO (met).- Proceso por el cual la radiacin solar atraviesa la

atmsfera, la energa es absorbida por la tierra. A su vez la tierra irradia calor que es
retenido en la troposfera por la absorcin de gases, principalmente vapor de agua y
bixido de carbono.
33)
ELEMENTOS EN RIESGO (pad).- La poblacin, las construcciones, las obras de

ingeniera, actividades econmicas y sociales, los servicios pblicos e infraestructura en
general, con grado de vulnerabilidad.
34)
EMERGENCIA (pad).- Estado de daos sobre la vida, el patrimonio y el medio

ambiente ocasionados por la ocurrencia de un fenmeno natural o tecnolgico que
altera el normal desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada.
35)
EPICENTRO (sis).- Es la proyeccin del foco ssmico o hipocentro en la superficie

terrestre. Se expresa generalmente en coordenadas geogrficas, o alguna otra
referencia.
36)
EROSIN (geo).- Desintegracin, desgaste o prdida de suelo y/o rocas como

resultado de la accin del agua y fenmenos de intemperismo.
37)
EROSIN FLUVIAL (geo).- Desgaste que producen las fuerzas hidrulicas de un ro

en sus mrgenes y en el fondo de su cauce con variados efectos colaterales.
38)
EROSIN MARINA (geo).- Accin de desgaste que produce el oleaje sobre el borde
litoral, siendo la formacin de acantilados su efecto ms caracterstico y espectacular.
39)
ESCORRENTA (hid).- Movimiento de las aguas continentales por efecto de la

gravedad que tiene lugar a lo largo de cauces naturalmente excavados en la superficie
del terrestre.
278

Mayo, 2005
40)
ESTRATOS (met).- Capa continua y horizontal de nubes. Los estratos bajos son las
nubes ms frecuentes en la costa peruana durante el periodo de invierno.
41)
FALLA GEOLGICA (geo).- Grieta o fractura entre dos bloques de la corteza

terrestre, a lo largo de la cual se produce desplazamiento relativo, vertical u horizontal.
Los procesos tectnicos generan las fallas.
42)
FALLAS ACTIVAS (geo).- Son aquellas de la era cuaternaria. Entre las ms

importantes en el Per podemos mencionar las fallas activas de Huaytapallana
(Huancayo), Santa (Ancash), Tambomachay (Cusco) y otras, que estn relacionadas
con una actividad ssmica.
FALLAS INACTIVAS (geo).- Son las que han registrado una actividad ssmica antes
de la era cuaternaria.
43)
44)
FENMENO EL NIO (met).- Fenmeno ocano atmosfrico caracterizado por el

calentamiento de las aguas superficiales del Ocano Pacfico ecuatorial, frente a las
costas de Ecuador y Per, con abundante formacin de nubes cumuliformes
principalmente en la regin tropical (Ecuador y Norte del Per), con intensa
precipitacin y cambios ecolgicos marinos y continentales.
Se investiga sobre posibles correlaciones de El Nio con otros cambios climticos en
frica Ecuatorial, Amrica del Norte, Australia, Amrica del Sur y otros lugares.
45)
FENMENO NATURAL (pad).- Todo lo que ocurre en la naturaleza, puede ser

percibido por los sentidos y ser objeto del conocimiento. Adems del fenmeno natural,
existe el tecnolgico o inducido por la actividad del hombre.
46)
FOSA MARINA (sis).- Es una depresin angular en el punto de contacto donde

colisionan dos placas tectnicas.
47)
GEODINMICO (sis).- Proceso que ocasiona modificaciones en la superficie terrestre

por accin de los esfuerzos tectnicos internos (geodinmica interna) o esfuerzos
externos (geodinmica externa).
48)
GESTIN (ADMINISTRACIN) DE DESASTRES (pad).- Conjunto de

conocimientos, medidas, acciones y procedimientos que, juntamente con el uso
racional de recursos humanos y materiales, se orientan al planeamiento, organizacin,
direccin y control de actividades relacionadas con:
la Prevencin - la Estimacin del Riesgo (Identificacin del Peligro, el Anlisis de la
Vulnerabilidad y el Clculo del Riesgo), la Reduccin de Riesgos (Prevencin Especfica,
Preparacin y Educacin)
la Respuesta ante las Emergencias (incluye la Atencin propiamente dicha, la
Evaluacin de Daos y la Rehabilitacin) y la Reconstruccin.
49)
GESTIN (ADMINISTRACIN) DEL RIESGO (pad).- La aplicacin sistemtica de

administracin de polticas, procedimientos y prcticas de identificacin de tareas,
anlisis, evaluacin, tratamiento y monitoreo de riesgos. La tarea general de la gestin
del riesgo debe incluir tanto la estimacin de un riesgo particular como una evaluacin
de cun importante es. Por tanto, el proceso de la gestin del riesgo tiene dos partes:
la estimacin y la evaluacin del riesgo. La estimacin requiere de la cuantificacin de
la data y entendimiento de los procesos involucrados. La evaluacin del riesgo es
juzgar qu lugares de la sociedad en riesgo deben encarar stos decidiendo qu hacer
al respecto.
279

Mayo, 2005
50)
GLACIAR (geo).- Masa de hielo depositado en las cimas de las montaas durante
periodos climticos glaciares. Se acumula por encima del nivel de las nieves perpetuas.
51)
GRANIZO (met).- Precipitacin pluvial helada que cae al suelo en forma de granos.
Se genera por la congelacin de las gotas de agua de una nube, principalmente
cumulonimbo, sometidas a un proceso de ascenso dentro de la nube, con temperaturas
bajo cero, y luego a descenso en forma de granos congelados. La dimensin del
granizo vara entre 3 y 5 cm. De dimetro. Cuando las dimensiones son mayores,
reciben el nombre de pedrisco.
52)
HELADA (met).- Se produce cuando la temperatura ambiental baja debajo de cero

grados. Son generadas por la invasin de masas de aire de origen Antrtico y,
ocasionalmente, por un exceso de enfriamiento del suelo durante cielos claros y secos.
Es un fenmeno que se presenta en la sierra peruana y con influencia en la selva,
generalmente en la poca de invierno.
53)
HIDRODINMICO (hid).- Se refiere al movimiento, debido al peso y fuerza de los

lquidos, as como la accin desarrollada por el agua.
54)
HIDRSFERA (hid).- Parte lquida de la corteza terrestre, comprende los mares y

ocanos, as como las aguas interiores, la nieve y el hielo.
55)
HIPOCENTRO (sis).- Lugar donde se originan las ondas vibratorias como efecto del
movimiento ssmico. Es sinnimo de foco ssmico, lugar donde se genera un sismo.
56)
HUAYCO (geo).- Un trmino de origen peruano, derivado de la palabra quechua

huayco que significa quebrada, a lo que tcnicamente en geologa se
denomina aluvin. El huayco o lloclla (el ms correcto en el idioma
quechua), es un tipo de aluvin de magnitudes ligeras a moderadas, que se
registra con frecuencia en las cuencas hidrogrficas del pas, generalmente
durante el periodo de lluvias.
57)
HUNDIMIENTO (geo).- Descenso o movimiento vertical de una porcin de suelo o

roca que cede debido, entre otros casos, a procesos de disolucin de las rocas
calcreas por accin del agua y los cambios de temperatura (proceso crstico); otras
veces debido a la depresin de la napa fretica a labores mineras, a licuacin de arenas
o por una deficiente compactacin diferencial de los estratos.
58)
HURACN (met).- Es una perturbacin tropical de baja presin atmosfrica, con

vientos muy intensos de superficie, que sobrepasan los 64 nudos o 100 km por hora.
Se llama huracn en el Caribe, Cicln en la India, Tifn en el lejano Oriente, Baguio en
las Filipinas y Willy-Willy en Australia. El huracn no se presenta en el Per.
59)
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL (pad).- Organismo central, rector y

conductor del Sistema Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado de la
organizacin de la poblacin, coordinacin, planeamiento y control de las actividades
de Defensa Civil.
60)
INTENSIDAD (sis).- Es una medida cualitativa de la fuerza de un sismo. Esta fuerza

se mide por los efectos del sismo sobre los objetos, la estructura de las construcciones,
la sensibilidad de las personas, etc. La Escala de Intensidad clasifica la severidad de
sacudimiento del suelo, causado por un sismo, en grados discretos sobre la base de la
intensidad macrossmica de un determinado lugar. La escala MM, se refiere a la escala
de Intensidades Macrossmicas Mercali Modificada de 12 grados. La escala MSK es la
escala de intensidades macro ssmicas mejorada.
280

Mayo, 2005
61)
INUNDACIONES (hid).- Desbordes laterales de las aguas de los ros, lagos y mares,
cubriendo temporalmente los terrenos bajos, adyacentes a sus riberas, llamadas zonas
inundables. Suelen ocurrir en pocas de grandes precipitaciones, marejadas y
maremotos (tsunami).
62)
LICUACIN (sis).- Transformacin de un suelo granulado, principalmente arena, en

estado licuado, causada generalmente por el sacudimiento que produce un terremoto.
63)
LLOVIZNA (met).- Precipitacin de gotas de agua, pequeas y numerosas, con

dimetros menores a 0.5 mm, caen de una niebla o de una capa baja de estratos.
Indican una estratificacin estable, con ausencia de movimientos verticales de
consideracin. Las gotas son tan pequeas que parecen flotar en el aire.
64)
LLUVIA (met).- Es una precipitacin de agua lquida en la que las gotas son ms
grandes que las de una llovizna. Proceden de nubes de gran espesor, generalmente de
nimbo-estratos.
65)
MAGMA (sis).- Material geolgico en estado de fusin, que se encuentra en el interior

de la Tierra, en la regin del manto superior, sometido a altas temperaturas, fuertes
presiones y a corrientes convectivas.
66)
MAGNITUD (sis).- Medida de la fuerza de un sismo expresado en trminos de la

cantidad de energa liberada en el foco ssmico o hipocentro. Clasifica los sismos por la
medida de las amplitudes y periodos de las ondas registradas en las estaciones sismo
grficas. Existen muchas escalas, dependiendo del tipo de ondas ssmicas medidas. Son
escalas continuas y no tienen lmites superior o inferior. La ms conocida y
frecuentemente utilizada es la escala Richter.
67)
MANTO (sis).- Es la regin del interior de la Tierra despus de la corteza, de un

espesor aproximado de 2,900 Km. Probablemente constituido por MgO y SiO , de roca
caliente y material viscoso que asciende para desplazar 2 otras rocas menos calientes,
las cuales a su vez se hunden y calientan para ascender nuevamente en un estado
similar al de una ebullicin muy lenta; libera cerca del 80% del calor que irradia la
Tierra.
68)
MANTO SUPERIOR (sis).- Es la zona del manto inmediatamente despus de la

corteza. Tiene un espesor aproximado de 700 km. y es la zona donde se extienden los
focos ssmicos por efecto de la subduccin de las placas tectnicas.
69)
MAREJADA (met).- Llamada localmente maretazo, se caracteriza por una serie de

ondas marinas generadas por tormentas con vientos fuertes.
70)
MAREMOTO (sis).- Onda marina generada por el desplazamiento vertical del fondo
marino como resultado de un terremoto superficial, por una actividad volcnica o por el
desplazamiento de grandes volmenes de material de la corteza en las pendientes de
la fosa marina.
71)
METEORIZACIN O INTEMPERISMO (geo).- Desagregacin y/o transformaciones

de las rocas por procesos mecnicos, qumicos, biolgicos, principalmente bajo la
influencia de fenmenos atmosfricos.
72)
MITIGACIN (pad).- Reduccin de los efectos de un desastre, principalmente

disminuyendo la vulnerabilidad. Las medidas de prevencin que se toman a nivel de
ingeniera, dictado de normas legales, la planificacin y otros, estn orientados a la
proteccin de vidas humanas, de bienes materiales y de produccin contra desastres
de origen natural, biolgicos y tecnolgicos.
281

Mayo, 2005
73)
MONITOREO (pad).- Proceso de observacin y seguimiento del desarrollo y

variaciones de un fenmeno, ya sea instrumental o visualmente, y que podra generar
un desastre
74)
NEBLINA (met).- Suspensin en la atmsfera de gotitas de agua microscpicas o de

partculas higroscpicas hmedas, que reducen la visibilidad en superficie; la visibilidad
es superior a 1 km.
75)
NEVADA (met).- Precipitacin de cristales de hielo, que toman diferentes formas:

estrella, cristales hexagonales ranurados, etc.; existen casos en que, aun a
temperaturas bajo cero, los cristales pueden estar rodeados de una delgada capa de
agua lquida y cuando chocan unos con otros incrementan de tamao en forma de
grandes copos.
Niebla congelada o niebla helada La niebla helada pertenece a otra categora y
est formada por pequesimos cristales de hielo que se han sublimado, a partir
directamente del estado de vapor (vapor de agua helada). Es muy fina, brumosa y
peligrosa. Su peligrosidad radica en la velocidad de su formacin. Se puede esperar su
formacin en el aire fro y despejado, a temperaturas entre -29C y -46C. Por lo
general, en estas nieblas la visibilidad vertical es buena, pero la horizontal se reduce a
escasos metros.
76)
PELIGRO (pad).- La probabilidad de ocurrencia de un fenmeno natural o tecnolgico

potencialmente daino, para un periodo especfico y una localidad o zona conocidas. Se
identifica, en la mayora de los casos, con el apoyo de la ciencia y tecnologa.
77)
PLACAS TECTNICAS (sis).- Fragmentos del globo terrestre, formados por la

corteza y el manto superior, con un espesor aproximado de 100 km., que se mueven
separndose o colisionando entre s o actuando lateralmente, inducidos por la alta
diferencia de temperatura entre las zonas profundas del manto y las capas cercanas a
la superficie. Hay placas continentales y submarinas.
78)
PREDICCIN (met).- Es la metodologa cientfica que permite determinar con

certidumbre la ocurrencia de un fenmeno atmosfrico, con fecha, lugar y magnitud.
La prediccin considera un plazo corto, de 24, 48, 72 horas hasta aproximadamente
una semana.
79)
PREPARACIN Y EDUCACIN (pad).- La Preparacin se refiere a la capacitacin

de la poblacin para las emergencias, realizando ejercicios de evacuacin y el
establecimiento de sistemas de alerta para una respuesta adecuada (rpida y
oportuna) durante una emergencia. La Educacin se refiere a la sensibilizacin y
concientizacin de la poblacin sobre los principios y filosofa de Defensa y Proteccin
Civil, orientados principalmente a crear una Cultura de Prevencin.
80)
PREVENCIN (pad).- El conjunto de actividades y medidas diseadas para

proporcionar proteccin permanente contra los efectos de un quechua huayco que
significa quebrada, a lo que tcnicamente en geologa se denomina aluvin. El
huayco o lloclla (el ms correcto en el idioma quechua), es un tipo de aluvin de
magnitudes ligeras a moderadas, que se registra con frecuencia en las cuencas
hidrogrficas del pas, generalmente durante el periodo de lluvias.
81)
SOCORRO (pad).- Actividades dirigidas a salvar vidas, atender las necesidades

bsicas e inmediatas de los sobrevivientes de un desastre. Estas necesidades incluyen
alimentos, ropa, abrigo y cuidados mdicos o psicolgicos.
282

Mayo, 2005
82)
SUBDUCCIN (sis).- Fenmeno que se produce entre dos placas tectnicas cuando
al encontrarse una de ellas se desliza por debajo de la otra por la diferencia de
densidad, produciendo esfuerzos en las rocas de ambas, con la subsecuente ruptura y
descarga sbita de energa en forma de sismos.}
83)
TALUD (geo).- Cualquier superficie inclinada, respecto a la horizontal, que adoptan

permanentemente las estructuras de tierra, bien sea en forma natural o por
intervencin del hombre. Se clasifican en laderas (naturales), cortes (artificiales) y
terraplenes.
84)
PRONSTICO (met - sis).- Es la metodologa cientfica basada en estimaciones

estadsticas y/o modelos fsico-matemticos, que permiten determinar en trminos de
probabilidad, la ocurrencia de un movimiento ssmico de gran magnitud o un fenmeno
atmosfrico para un lugar o zona determinados, considerando generalmente un plazo
largo; meses, aos.
85)
RECONSTRUCCIN (pad).- La recuperacin del estado pre-desastre, tomando en

cuenta las medidas de prevencin necesarias y adoptadas de las lecciones dejadas por
el desastre.
86)
REHABILITACIN (pad).- Acciones que se realizan inmediatamente despus del

desastre. Consiste fundamentalmente en la recuperacin temporal de los servicios
bsicos (agua, desage, comunicaciones, alimentacin y otros) que permitan
normalizar las actividades en la zona afectada por el desastre. La rehabilitacin es parte
de la Respuesta ante una Emergencia.
87)
RPLICAS (sis).- Registro de movimientos ssmicos posteriores a un sismo de una

magnitud ligera, moderada y alta.
88)
REPTACIN (geo).- Es la deformacin que sufre la masa de suelo o roca como

consecuencia de movimientos muy lentos por accin de la gravedad. Se suele
manifestar por la inclinacin de los rboles y postes, el tensionamiento de las races de
los rboles, el corrimiento de carreteras y lneas frreas y la aparicin de grietas.
89)
RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA (pad).- Suma de decisiones y acciones

tomadas durante e inmediatamente despus del desastre, incluyendo acciones de
evaluacin del riesgo, socorro inmediato y rehabilitacin.
90)
RIESGO (pad).- Evaluacin esperada de probables vctimas, prdidas y daos a los

bienes materiales, a la propiedad y economa, para un periodo especfico y rea
conocidos, de un evento especfico de emergencia. Se evala en funcin del peligro y la
vulnerabilidad. El riesgo, el peligro y la vulnerabilidad se expresan en trminos de
probabilidad, entre 1 y 100.
91)
SENSORES REMOTOS (pad).- Obtencin de informacin o medida de alguna

propiedad de un objeto, utilizando un sistema de registro que no est en contacto fsico
con el objeto bajo estudio.
92)
SEQUAS (met).- Ausencia de precipitaciones que afecta principalmente a la

agricultura. Los criterios de cantidad de precipitacin y das sin precipitacin, varan al
definir una sequa. Se considera una sequa absoluta, para un lugar o una regin,
cuando en un perodo de 15 das, en ninguno se ha registrado una precipitacin mayor
a 1 mm. Una sequa parcial se define cuando en un perodo de 29 das consecutivos la
precipitacin media diaria no excede 0.5 mm. Se precisa un poco ms cuando se
relaciona la insuficiente cantidad de precipitacin con la actividad agrcola.
283

Mayo, 2005
93)
SISMICIDAD (sis).- Distribucin de sismos de una magnitud y profundidad conocidas

en espacio y tiempo definidos. Es un trmino general que se emplea para expresar el
nmero de sismos en una unidad de tiempo, o para expresar la actividad ssmica
relativa de una zona, una regin y para un perodo dado de tiempo.
94)
SISMICIDAD INDUCIDA (sis).- Es la sismicidad resultante de las actividades

propias del hombre (actividades antrpicas), tales como embalses de agua, extraccin
o inyeccin de agua, explotacin de gas o petrleo del subsuelo; actividades mineras,
etc.
95)
SISMO (sis).- Liberacin sbita de energa generada por el movimiento de grandes

volmenes de rocas en el interior de la Tierra, entre su corteza y manto superior, y se
propagan en forma de vibraciones a travs de las diferentes capas terrestres,
incluyendo los ncleos externo o interno de la Tierra.
96)
SISTEMA NACIONAL DE DEFENSA CIVIL-SINADECI (pad).- Conjunto

interrelacionado de organismos del sector pblico y no pblico, normas, recursos y
doctrinas; orientados a la proteccin de la poblacin en caso de desastres de cualquier
ndole u origen; mediante la prevencin de daos, prestando ayuda adecuada hasta
alcanzar las condiciones bsicas elemento o conjunto de elementos frente a la
ocurrencia de un peligro. Puede ser: fsica, social, econmica, cultural, institucional y
otros.
97)
TECTNICA (sis).- Ciencia relativamente nueva, rama de la geofsica, que estudia los
movimientos de las placas tectnicas por accin de los esfuerzos endgenos. Existen 3
tipos principales de actividad tectnica: de colisin, de separacin y de movimiento
lateral entre dos placas.
98)
TEMBLOR (sis).- En un lugar dado, el movimiento ssmico con intensidad entre los
grados III, IV y V de la escala de Mercali Modificada.
99)
TERREMOTO (sis).- Convulsin de la superficie terrestre ocasionada por la actividad

tectnica o por fallas geolgicas activas. La intensidad es generalmente mayor de VI y
VII grados de la escala Mercali Modificada.
100) TORMENTA TROPICAL (met).- Sistema de baja presin, perturbacin con vientos
entre 50 y 100 km/hora, acompaado de fuertes tempestades y precipitacin. Se
presentan ocasionalmente en la zona amaznica.
101) TORRENTE (geo).- Corriente de agua rpida, impetuosa, que se desplaza a lo largo
de un cauce.
102) TORRENTERA (geo).- Cauce o lecho de un torrente.
103) TROPSFERA (met).- Es la capa atmosfrica ms prxima a la Tierra. Se caracteriza
por una profunda gradiente trmica (disminucin de la temperatura con la altura). Es la
capa atmosfrica donde se observan los fenmenos meteorolgicos propiamente
dichos, como son las nubes, la precipitacin, cambios climticos, etc. Su espesor vara
entre 7 km (zona polar) y 18 a 20 Km. (zona ecuatorial).
104) TSUNAMI (sis).- Nombre japons que significa ola de puerto. Se puede considerar
como la fase final de un maremoto al llegar a la costa. A nivel del Centro Internacional
de Alerta de Tsunami en Honolulu, Hawai, EUA, se ha adoptado el trmino para todo el
fenmeno maremoto-tsunami.
284

Mayo, 2005
105) VAGUADA (met).- rea o zona de baja presin baromtrica sin llegar a constituir un
centro cerrado de baja presin. Las vaguadas son frecuentes en las regiones tropicales.
106) VENDAVAL (met).- Vientos fuertes asociados generalmente con la depresin y
tormenta tropicales. Hay vientos locales asociados con otros factores meteorolgicos
adicionales, entre ellos la fuerte diferencia de temperaturas ambientales entre el mar y
los continentes. Un ejemplo de estos vientos locales son los Paracas en la costa de
Ica.
107) VENTISCA (met).- Conjunto de partculas de nieve levantadas del suelo, por un
viento suficientemente fuerte y turbulento. Las ventiscas pueden subdividirse en bajas
y altas.
La ventisca baja, conjunto de partculas de nieve levantadas por el viento, a poca
altura sobre el nivel del suelo. En ellas, la visibilidad no disminuye sensiblemente a la
vista del observador, es decir aproximadamente 1,80 metros de altura.
La ventisca alta, conjunto de partculas de nieve levantadas por el viento, a alturas
moderadas o grandes sobre el nivel del suelo, pero la visibilidad horizontal al nivel de la
vista del observador generalmente es mala. desastre. Incluye entre otras, medidas de
ingeniera (construcciones sismorresistentes, proteccin riberea y otras) y de
legislacin (uso adecuado de tierras, del agua, sobre ordenamiento urbano y otras).
La tempestad de nieve o blizzard es un viento violento y muy fro, cargado de nieve
en el que por lo menos una parte de sta ha sido levantada de un suelo nevado. La
visibilidad es tan mala que no se pueden determinar con precisin si la nieve proviene
del suelo o de la precipitacin. Es un fenmeno propio de zonas polares o de alta
montaa, donde son frecuentes la acumulacin de nieve en el suelo y los vientos que
superan los 50 km/h.
108) VOLCN (sis).- Estructura rocosa de forma cnica resultado de las efusiones del
magma sobre la superficie terrestre.
109) VULNERABILIDAD (pad).- Grado de resistencia y/o exposicin.
110) ZONA DE CONVERGENCIA INTERTROPICAL - ZCIT (met).- Perturbacin tropical
y subtropical, prxima al Ecuador geogrfico, generada por la convergencia de los
vientos alisios de los hemisferios sur y norte. Constituye la fuente de precipitaciones en
la regin tropical y subtropical.
111) ZONIFICACIN SSMICA (sis).- Divisin y clasificacin en reas de la superficie
terrestre de acuerdo a sus vulnerabilidades frente a un movimiento ssmico actual o
potencial, de una regin, un pas.
REFERENCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Instituto Nacional de Geologa, Minera y Metalrgica (INGEMMET).

Definicin de Trminos Tectnicos. Lima 1994.
UNDRO. Mitigating Natural Disasters. N. York, 1991
UNESCO. Disater Reduction. Enviromental and Development BRIEFS
1993.
ISDR Secretariat. INTER-AGENCY TASK FORCE ON DISASTER
REDUCTION. Updated and Expanded Terminology on Disaster
Reduction, First Draft Outline and Compilation -2001
Jorge Dvila B. Diccionario Geolgico Lima 1993.
Juvenal Medina. Fenmenos Geodinmicos. ITD, 1991.
USAID. Administracin para desastres I 1993.
285

Bvci0002084 5

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bvci0002084 5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

Al Este de la ciudad, sobre la

- Limpieza y mantenimiento del cauce del Ro Rmac y quebrada

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

Al Este de la ciudad, sobre la

en laderas y colapso de edificaciones en mal estado.

- Ejecucin de obras del Estudio de Rehabilitacin y Mejoramiento del

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR III: LA LIBERTAD

Al Norte del l centro de la ciudad,

- Ejecucin de obras del Estudio para Rehabilitacin y mejoramiento del

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR IV: ZONA CENTRAL, CALLES AREQUIPA - HUACHO

Viviendas, Bienes Inmuebles Monumentales

- Limpieza y mantenimiento de cauce de ro Rmac.

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR V: ZONA CENTRAL, EJE 28 DE JULIO- MERCADOS

En el centro de la ciudad, margen

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR VI: EL PEDREGAL

Al Norte de la ciudad, en el tramo medio de

- Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR VII: PARTE BAJA EL PEDREGAL

- Colegios, local comunal, losas deportivas, etc.

Limpieza y mantenim. del cauce de quebrada Pedregal y el ro

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR VIII: PARTE BAJA PEDREGAL-QUIRIO

Al Oeste inmediato al centro de la ciudad,

Limpieza y mantenimiento del cauce de quebrada Quirio y el ro

- Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR IX: SIERRA LIMEA

Al Este de la ciudad, en la ladera de los

- Colegio y otras edificaciones

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

Al Nor Oeste de la ciudad, en la margen

desprendimiento de rocas, colapso de edificaciones en mal

- Colegios Posta sanitaria, estadio, Losa deportiva, centros

- Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR XI: YANACOTO

UBICACIN: Hacia el extremo Oeste

- Colegio, Posta sanitaria, Losa deportiva e Iglesia

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR XII: AREA RECREATIVA

Hacia el extremo Este de la ciudad,

- Limpieza y mantenimiento de quebrada Yanacoto

- Ejecucin del Estudio de Mejoramiento del Sistema de Agua

- Evaluacin de las acciones e intervenciones en el corto y mediano

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR XIII: LUIS FERNANDO BUENO CAAVERALES

Asentamientos Humanos indicados,

- De origen Geolgico-Climtico : Inundaciones por la

Consolidar la seguridad - Evaluacin de las acciones de intervenciones en el Corto y Mediano

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR XIV: SANTO DOMINGO

Asentamientos Humanos ubicado en

- Limpieza y mantenimiento en quebradas. Control de arrojo de

Proyecto INDECI PNUD PER/02/051

SECTOR XV: LA CANTUTA VILLA EL SOL

Asentamientos Humanos ubicado en