Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.350. 05 de Abril de 2016

Primera Seccin
Buenos Aires,
martes 5
de abril de 2016
Ao CXXIV
Nmero 33.350
Precio $ 6,00
CONSIDERANDO:
Sumario
Pg.
DECRETOS
DECRETOS
#I5097674I#
COMISIN NACIONAL DEVALORES

Decreto 549/2016
Desgnase Vocal del Directorio..................................................................................................... 1
MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS
Decreto 550/2016
Designacin en la Secretara de Hacienda.................................................................................... 1
JUSTICIA
Decreto 551/2016
Acptase renuncia....................................................................................................................... 2
MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES
Decreto 552/2016
Decreto N357/2002. Modificacin............................................................................................. 2
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
AGENCIA DEADMINISTRACIN DEBIENES DELESTADO
Decisin Administrativa 271/2016
Designaciones............................................................................................................................. 3
JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS
Designaciones en la Secretara de Comunicacin Pblica............................................................ 3
MINISTERIO DEAMBIENTE YDESARROLLO SUSTENTABLE
Designacin en la Direccin de Dictmenes................................................................................. 4
MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES
Desgnase Director Nacional de Cooperacin Internacional.......................................................... 4
MINISTERIO DEPRODUCCIN
Desgnase Directora de Monitoreo del Comercio Exterior.............................................................. 5
Desgnase Directora Nacional de Poltica Comercial Externa......................................................... 5
Desgnase Director de Informtica............................................................................................... 5
Designacin................................................................................................................................. 6
Prorrgase designacin del Director de Aplicacin de la Poltica Industrial.................................... 6
Contina en pgina 2
COMISIN NACIONAL
DEVALORES
Decreto 549/2016
Desgnase Vocal del Directorio.
Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Artculo 99, inciso 7 de la CONSTITUCIN NACIONAL y el Artculo 8 de la Ley
N26.831.
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Desgnase como Vocal del
Directorio de la COMISIN NACIONAL DE VALORES, organismo actuante en la rbita del
MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, al Licenciado en Economa D. Carlos
Martn HOURBEIGT (M.I. N23.903.726).
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Alfonso de Prat Gay.
#F5097674F#
#I5097675I#
MINISTERIO DEHACIENDA
YFINANZAS PBLICAS
Decreto 550/2016
Designacin en la Secretara de Hacienda.
Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente NS01:0026621/2016 del
Registro de MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS, Ley N 27.198, el
Decreto N1.199 de fecha 24 de agosto de
2010, la Decisin Administrativa N 10 de
fecha 19 de enero de 2016, y
PRESIDENCIA
DE LA NACIN
Secretara Legal y Tcnica
Dr. PABLO CLUSELLAS

Secretario
Direccin Nacional del Registro Oficial
LIC. RICARDO SARINELlI

Director Nacional
Que por el Decreto N1.199 de fecha 24 de

agosto de 2010 se cre con dependencia
directa de la SECRETARA DE HACIENDA
del entonces MINISTERIO DE ECONOMA
Y FINANZAS PBLICAS, UN (1) cargo extraescalafonario de Coordinador General
de dicha Secretara, con rango y jerarqua
de Subsecretario, para asistir y asesorar
a la mxima autoridad de la Secretara en
cuestin, en el desarrollo de las actividades que le son propias.
Que el cargo mencionado se encuentra vacante, resultando indispensable proceder a
su cobertura.
Que el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 dispuso entre otros aspectos,
que las designaciones correspondientes a
cargos con rango o jerarqua equivalente o
superior a Subsecretario, sern efectuadas
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS, ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el
Artculo 99, inciso 7 de la CONSTITUCIN
NACIONAL y el Artculo 3 del Decreto
N227/16.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Dase por designado, a partir
del 1 de febrero de 2016, en el cargo de Coordinador General de la SECRETARA DE HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, con rango y jerarqua de Subsecretario, al Doctor D. Juan Antonio RIPOLL
(M.I. N29.130.050).
Art. 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida, ser imputado
con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente para el corriente ejercicio, de la
Jurisdiccin 50 - MINISTERIO DE HACIENDA Y
FINANZAS PBLICAS.
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Alfonso de Prat Gay.
#F5097675F#
www.boletinoficial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.218.874
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Primera Seccin
Martes 5 de abril de 2016
RESOLUCIONES
Pg.
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 61/2016
Feria de Arte Contemporneo arteBA.2016 EDICIN 25............................................................. 6
INSPECCIN GENERAL DEJUSTICIA
Resolucin General 7/2016
Congreso Nacional de Organismos de Control de Personas Jurdicas y Registros Pblicos de
Comercio. Convocatoria............................................................................................................... 7
DISPOSICIONES
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 2984/2016
Prohibicin de uso y distribucin.................................................................................................. 7
AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ 9
Anteriores ................................................................................................................................... 38
TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
40
41
BOLETIN OFICIAL N 33.350
encuentran los referidos al actual MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, para

cumplir con las responsabilidades que le
son propias, estableciendo, asimismo, sus
competencias.
Que por los Decretos Nros. 13/15 y 223/16
se modific la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias, asignando la nueva denominacin y competencias al MINISTERIO DE
EDUCACIN Y DEPORTES.
Que por el Decreto N 57 de fecha 8 de
enero de 2016 se aprob la conformacin
organizativa correspondiente a los niveles
polticos del MINISTERIO DE EDUCACIN
Y DEPORTES.
Que con miras a proveer de herramientas institucionales dirigidas al desarrollo
de las polticas de educacin, resulta necesario modificar el Decreto N 357/02 y
modificatorios, a efectos de dotar al MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES
de una unidad de coordinacin poltica,
creando para ello la SECRETARA DE
EVALUACIN EDUCATIVA, que permita
jerarquizar la evaluacin de la informacin
necesaria para la toma de decisiones, articulando junto a los Ministerios Jurisdiccionales y los distintos actores que intervienen en el proceso educativo.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la SECRETARA DE HACIENDA dependiente del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin en los aspectos que hacen a su
competencia.
Que la SUBSECRETARA DE PLANIFICACIN DE EMPLEO PBLICO de la SECRETARA DE EMPLEO PBLICO del MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la
intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el
artculo 99, inciso 1, de la CONSTITUCIN
NACIONAL.
Por ello,
#I5097676I#
JUSTICIA
Decreto 551/2016
Acptase renuncia.
NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL N56 DE LA CAPITAL FEDERAL.

la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. MACRI. Germn C. Garavano.
#F5097676F#
Bs. As., 04/04/2016

registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, y
#I5097677I#
MINISTERIO DEEDUCACIN
YDEPORTES
CONSIDERANDO:
Decreto 552/2016
Que el seor doctor Miguel Ricardo GIRALDES, ha presentado su renuncia a

partir del 1 de mayo de 2016, al cargo de
JUEZ del JUZGADO NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL N 56 DE
LA CAPITAL FEDERAL.
Decreto N357/2002. Modificacin.
Que es necesario proceder a su aceptacin.

Que el presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 99, inciso 4 de la CONSTITUCION NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Acptase, a partir del 1 de
mayo de 2016, la renuncia presentada por el seor doctor Miguel Ricardo GIRALDES (D.N.I.
N4.730.927), al cargo de JUEZ del JUZGADO
Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente N 2.388/16 del Registro
del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438 del 12 de marzo
de 1992), y sus modificatorias, el Decreto
N357 de fecha 21 de febrero de 2002, sus
modificatorios y complementarios, el Decreto N 13 de fecha 10 de diciembre de
2015 y el Decreto N 223 de fecha 19 de
enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N 357 del 21
de febrero de 2002, sus modificatorios y
complementarios, se aprob el Organigrama de Aplicacin de la ADMINISTRACIN
PBLICA NACIONAL centralizada hasta el
nivel de Subsecretara, entre los cuales se
EL PRESIDENTE
DECRETA:
Artculo 1 Sustityese del Anexo I al artculo 1 del Decreto N 357 de fecha 21 de
febrero de 2002 y sus modificatorios y complementarios Organigrama de Aplicacin
de la ADMINISTRACIN PBLICA NACIONAL centralizada el Apartado XXI, correspondiente al MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES, el que quedar conformado de
acuerdo al detalle obrante en la Planilla Anexa
al presente artculo, que forma parte integrante de este decreto.
Art. 2 Incorpranse al Anexo II al artculo 2 del Decreto N 357 de fecha 21 de
febrero de 2002 y sus modificatorios y complementarios Objetivos en el Apartado XXI, correspondiente al MINISTERIO DE
EDUCACIN Y DEPORTES, los Objetivos de
la SECRETARA DE EVALUACIN EDUCATIVA dependiente del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, de conformidad con el
detalle que se acompaa como Planilla Anexa
al presente artculo y suprmense los correspondientes a la SUBSECRETARIA DE INNOVACION Y MEJORA DE LOS APRENDIZAJES
de dicha Jurisdiccin.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a los crditos de las partidas de origen asignadas por el Presupuesto General de la
Administracin Nacional vigente, facultndose
al Jefe de Gabinete de Ministros a realizar las
modificaciones pertinentes.
la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea.
Esteban J. Bullrich.
Planilla Anexa al artculo 1

XXI - MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES
- SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA
- SUBSECRETARA DE ENLACE Y COOPERACIN INTERSECTORIAL E INSTITUCIONAL
- SECRETARA DE INNOVACIN Y CALIDAD
EDUCATIVA
- SECRETARA DE GESTIN EDUCATIVA
- SUBSECRETARA DE GESTIN Y POLTICAS SOCIOEDUCATIVAS
- SECRETARA DE POLTICAS UNIVERSITARIAS
- SUBSECRETARA DE GESTIN Y COORDINACIN DE POLTICAS UNIVERSITARIAS
- SECRETARA DE EVALUACIN EDUCATIVA
- SECRETARA DE DEPORTE, EDUCACIN
FSICA Y RECREACIN
- SUBSECRETARA DE DEPORTES Y ALTO
RENDIMIENTO DEPORTIVO
- SUBSECRETARA DE EDUCACIN FSICA,
RECREACIN E INFRAESTRUCTURA
Planilla Anexa al artculo 2
XXI - MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES
SECRETARA DE EVALUACIN EDUCATIVA
OBJETIVOS:
1. Entender en el diseo e implementacin
de un Sistema Integral de Evaluacin dinmico,
acordado con la participacin de representantes del sector educativo y autoridades del mbito federal, con el fin de obtener informacin
peridica y estratgica para la toma de decisiones y para el fortalecimiento de las instituciones
educativas y sus actores.
2. Entender en la evaluacin de la calidad de la
educacin en todo el territorio nacional a travs
de la produccin de estudios especficos y el desarrollo de lneas de investigacin educativas articulando con la SECRETARA DE INNOVACIN
Y CALIDAD EDUCATIVA los aspectos vinculados
a la planificacin de la evaluacin de la calidad
educativa del Sistema Educativo Nacional.
3. Evaluar las polticas prioritarias impulsadas en el Sistema Educativo Nacional, de las
instituciones, de los contextos y actores del
sistema y de los aprendizajes alcanzados por
los estudiantes.
4. Entender en el desarrollo de una poltica
de evaluacin educativa que combine modalidades externas e internas de evaluacin, autoevaluacin y micro evaluaciones nacionales
e internacionales, contemplndose enfoques
cualitativos y cuantitativos.
5. Entender en el fortalecimiento del Sistema
Integral de Evaluacin, articulando los diseos y
modalidades evaluativas con las prioridades basadas en evidencia de las reas del MINISTERIO
DE EDUCACIN Y DEPORTES encargadas de
establecer las polticas de contenidos y formacin docente del Sistema Educativo Nacional.
6. Promover los acuerdos y convenios de adhesin correspondientes con las jurisdicciones
provinciales y la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires en pos de implementar el Sistema Integral
de Evaluacin y fortalecer las capacidades locales en tal sentido.
7. Entender en la formacin de recursos humanos en el campo de la evaluacin educativa
a nivel jurisdiccional y promover la creacin de
unidades de evaluacin a nivel jurisdiccional en
el mbito de los Ministerios de Educacin Jurisdiccionales a los efectos de potenciar el uso
de la informacin para la toma de decisiones
generada por el Sistema Integral de Evaluacin.
8. Promover en forma gradual y progresiva
procesos de descentralizacin operativa de la
gestin de evaluacin de la educacin para incrementar el logro de sus funciones.
9. Producir informacin de acuerdo a lo establecido en la Ley de Educacin Nacional, en el
mbito de su competencia.
#F5097677F#
Primera Seccin
#I5097628I#
JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS
DECISIONES
ADMINISTRATIVAS

Designaciones en la Secretara de Comunicacin Pblica.
#I5097631I#
Bs. As., 04/04/2016
AGENCIA DEADMINISTRACIN DEBIENES DELESTADO

Designaciones.
Bs. As., 04/04/2016
VISTO lo solicitado por la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO, organismo descentralizado en el mbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley
N27.198, y el Decreto N227 del 20 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
VISTO el Expediente NCUDAP: EXP-JGM:0003222/2016 del Registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, la Ley N 27.198, el Decreto N 227 de fecha 20 de enero de
2016, la Decisin Administrativa N19 de fecha 2 de febrero de 2012, la Resolucin de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N85 de fecha 5 de marzo de 2012, las Resoluciones Conjuntas de la entonces SECRETARA DE GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y de la SECRETARA DE
HACIENDA del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, Nros. 30
y 42, respectivamente, de fecha 9 de marzo de 2012 y Nros. 44 y 56, respectivamente, de
fecha 20 de marzo de 2012, la Resolucin N31 de la entonces SECRETARA DE GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
de fecha 9 de marzo de 2012, lo solicitado por la SECRETARA DE COMUNICACIN
PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional

para el Ejercicio 2016.
Que el artculo 7 de la mencionada Ley, establece que salvo decisin fundada del seor
Jefe de Gabinete de Ministros, las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Pblica Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de
sancin de la misma, ni los que se produzcan con posterioridad.
Que mediante el artculo 1 del Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci
que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional,
centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario,
que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales
aprobadas, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros a propuesta de la
Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO considera imprescindible proceder a la cobertura de los cargos que se detallan en el ANEXO de la presente
medida a fin de no entorpecer su normal funcionamiento, exceptundola a tal efecto de lo
establecido en el artculo 7 de la citada Ley y de lo dispuesto por los Ttulos II, Captulos
III, IV y VIII; y IV y el artculo 14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto
N2.098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Que los cargos aludidos no constituyen asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo
100, Inciso 3, de la CONSTITUCIN NACIONAL, del artculo 7 de la Ley N27.198 y del
artculo 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase, con carcter transitorio, a partir del 1 de enero de 2016 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir de la fecha de la presente decisin administrativa, a las personas consignadas en el ANEXO que forma parte integrante de la presente
medida, en los cargos, niveles y unidades organizativas que all se detallan, de la AGENCIA DE
ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO, organismo descentralizado en el mbito de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin
Ejecutiva que en cada caso se indica del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098
del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el
artculo 7 de la Ley N27.198 y el artculo 14 del referido Convenio.
Art. 2 Los cargos involucrados en la presente decisin administrativa, debern ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto
N2.098/08 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha del presente acto.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputar con cargo a los crditos de las partidas especficas correspondientes a la Jurisdiccin 25
- JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, ENTIDAD 205 - AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE
BIENES DEL ESTADO.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Rogelio Frigerio.
ANEXO
AGENCIA DE ADMINISTRACION DE BIENES DEL ESTADO

D.N.I./L.E./L.C.
MAC MAHON, JUAN JOS
17.364.200
PAVN, GUILLERMO MARIO
27.170.692
CARGO
DIRECCIN DE DICTMENES
Y ASESORAMIENTO LEGAL
COORDINACIN DE ASUNTOS
CONTENCIOSOS CABA
Y METROPOLITANA
Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional

para el Ejercicio 2016.
Que el artculo 7 de la mencionada ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la
Administracin Pblica Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes y financiados existentes a la fecha de sancin de la presente ley ni los que se produzcan con posterioridad,
salvo decisin fundada del Jefe de Gabinete de Ministros.
Que mediante el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci, entre otras
cuestiones, que toda designacin, asignacin de funciones, promocin y reincorporacin
de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a
cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios,
correspondiente a los cargos vacantes y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser efectuada
por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad
correspondiente.
Que por el artculo 1 de la Decisin Administrativa N19 de fecha 2 de febrero de 2012 se
aprob la estructura organizativa de la SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que mediante la Resolucin de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N85 de fecha 5 de marzo de 2012 se aprobaron las Coordinaciones en el mbito de la SECRETARA
DE COMUNICACIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que, consecuentemente, mediante la Resolucin Conjunta de la entonces SECRETARA
DE GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS y de la SECRETARA DE HACIENDA del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, Nros. 30 y 42, respectivamente, de fecha 9 de marzo de
2012, se incorporaron y reasignaron en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas diversos
cargos pertenecientes a la Secretara citada precedentemente, entre ellos se incorpor
el correspondiente a la unidad organizativa Subdireccin General de Gestin de la Comunicacin Pblica, asignndole el Nivel II, perteneciente a la DIRECCIN GENERAL
DE GESTIN DE COMUNICACIN PBLICA dependiente de la SUBSECRETARA DE
COMUNICACIN PBLICA de la SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que mediante la Resolucin N31 de la entonces SECRETARA DE GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de fecha 9
de marzo de 2012, se ratificaron, homologaron y derogaron en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas diversos cargos pertenecientes a la referida Secretara, entre ellos se
ratificaron los correspondientes a las unidades organizativas Direccin de Estrategias de
la Comunicacin y Direccin de Seguimiento y Monitoreo, asignndole a ambas el Nivel
III, dependientes de la DIRECCIN GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS DE LA
COMUNICACIN y Direccin General de Coordinacin Institucional de la Comunicacin
Pblica, asignndole el Nivel I y se homologaron los correspondientes a la unidad organizativa Direccin General de Monitoreo y Estrategias de la Comunicacin, asignndole
el Nivel I y Direccin de Coordinacin Interjurisdiccional, asignndole el Nivel III, dependiente de la DIRECCIN GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS DE LA COMUNICACIN, todas en la rbita de la SUBSECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA
de la SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS.
Que, consecuentemente, mediante la Resolucin Conjunta de la entonces SECRETARA DE GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y de la SECRETARA DE HACIENDA del entonces MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, Nros. 44 y 56, respectivamente, de fecha 20 de
marzo de 2012, se incorporaron en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas diversos
cargos, entre ellos se incorpor el correspondiente a la unidad organizativa Coordinacin de Relaciones Institucionales, asignndole el Nivel IV, dependiente de la DIRECCIN
DE RELACIONES INSTITUCIONALES de la DIRECCIN GENERAL DE COORDINACIN
INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACIN PBLICA de la SUBSECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS.
Que en el mbito de la SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS se encuentran vacantes y financiados los cargos de los
titulares de las unidades organizativas mencionadas en los considerandos precedentes,
que por la particular naturaleza de las acciones asignadas a las mismas, resulta necesario
proceder a su cobertura transitoria con cierta inmediatez.
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
APELLIDOS Y NOMBRES
NYG
F.E.
B-0
III
B-0
IV
Que las personas propuestas debern ser exceptuadas del cumplimiento de los requisitos mnimos previstos en el artculo 14 del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Que los cargos aludidos no constituyen asignacin de recurso extraordinario alguno.
#F5097631F#
Primera Seccin
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SECRETARA LEGAL Y

TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN ha tomado la intervencin correspondiente.
fecha de sancin de dicha Ley, ni los que

se produzcan con posterioridad.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes de los artculos
100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N27.198 y 1 del Decreto
N227/16.
Que mediante el artculo 1 del Decreto

N 227 del 20 de enero de 2016 se estableci que toda designacin de personal,
en el mbito de la Administracin Pblica
Nacional, centralizada y descentralizada,
en cargos de rango y jerarqua inferior a
Subsecretario, que corresponda a cargos
de la dotacin de su planta permanente y
transitoria y cargos extraescalafonarios,
correspondiente a los cargos vacantes y
financiados con la correspondiente partida
presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser
efectuada por el seor Jefe de Gabinete de
Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o
Entidad correspondiente.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase a partir de la fecha que en cada caso se indica, con carcter transitorio, y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al personal nominado en la planilla que,
como Anexo, forma parte integrante de la presente medida, y de acuerdo al detalle obrante en la misma, autorizndose los correspondientes pagos de las Funciones Ejecutivas del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, con autorizacin
excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Convenio citado
precedentemente, y con carcter de excepcin a lo dispuesto en el artculo 7 de la Ley N27.198.
Art. 2 Los cargos involucrados debern ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigentes y requisitos segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios,
dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha indicada
en cada caso.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto por la presente medida ser
atendido con cargo a las partidas especficas correspondientes al Programa 19 Prensa y Difusin de Actos de Gobierno de la Jurisdiccin 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Rogelio Frigerio.
ANEXO
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
SECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA
SUBSECRETARA DE COMUNICACIN PBLICA
DIRECCIN GENERAL DE GESTIN DE COMUNICACIN PBLICA
APELLIDO Y
NOMBRES
TURDERA,
Gonzalo Eduardo
D.N.I. N
NIVEL GRADO
F.E.
FUNCIN
ALTA
33.156.886
A-0
II
Subdirector General de Gestin

de la Comunicacin Pblica
01-01-2016
DIRECCIN GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS DE LA COMUNICACIN

APELLIDO Y
NOMBRES
ALANIZ, Pablo
Moamar Jalid
MENCEYRA,
Magdalena
GERTNER, Gabriel
Omar
SPOLTORE,
Federico Alfredo
D.N.I. N
NIVEL
GRADO
F.E.
33.157.321
A-0
26.690.104
B-0
III
32.386.342
B-0
III
Director de Seguimiento y Monitoreo
01-01-2016
28.547.755
B-0
III
Director de Coordinacin
Interjurisdiccional
01-01-2016
FUNCIN
Director General de Monitoreo y
Estrategias de la Comunicacin
Directora de Estrategias
de la Comunicacin
ALTA
01-01-2016
18-01-2016
DIRECCIN GENERAL DE COORDINACIN INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACIN PBLICA

APELLIDO Y
NOMBRES
D.N.I. N
NIVEL GRADO
F.E.
GOLDMAN, Julieta
26.353.141
A-0
SIDAM, Hernn
Diego
23.580.194
B-0
IV
FUNCIN
Directora General de Coordinacin
Institucional de la Comunicacin
Pblica
Coordinador de Relaciones
Institucionales
ALTA
01-01-2016
01-01-2016
#F5097628F#
#I5097633I#
MINISTERIO DEAMBIENTE
YDESARROLLO SUSTENTABLE
Designacin en la Direccin de Dictmenes.
enero de 2016 y N227 del 20 de enero de

2016, y lo solicitado por el MINISTERIO DE
AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, y
CONSIDERANDO:
Bs. As., 04/04/2016
Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016.
VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM:

0001096/2016 del Registro del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, la Ley N27.198, los Decretos
N2098 del 3 de diciembre de 2008, N151
del 17 de diciembre de 2015, N232 del 22
de diciembre de 2015, N 223 del 19 de
Que el artculo 7 de la mencionada Ley

establece que salvo decisin fundada del
JEFE DE GABINETE DE MINISTROS, las
Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes y financiados existentes a la
Que por el artculo 4 del Decreto N 151

del 17 de diciembre de 2015 se dispuso la
transferencia de la SECRETARA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE y
sus unidades organizativas dependientes,
organismos descentralizados y desconcentrados desde la rbita de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS a la rbita
del actual MINISTERIO DE AMBIENTE Y
DESARROLLO SUSTENTABLE.
Que por el Decreto N 232 del 22 de diciembre de 2015 se aprob la conformacin organizativa del actual MINISTERIO
DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
Que resulta necesario proceder a la designacin transitoria de la Coordinadora de
Asesoramiento Legal de la DIRECCIN DE
DICTMENES de la DIRECCIN GENERAL
DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AMBIENTE
Y DESARROLLO SUSTENTABLE, exceptundola a tal efecto de lo establecido en
el artculo 7 de la Ley N 27.198 y de lo
dispuesto por los Ttulos II, Captulos III, IV
y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP)
homologado por el Decreto N2.098/08 y
sus modificatorios.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA
DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del
MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE ha tomado la intervencin correspondiente.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las atribuciones emergentes del artculo
100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, de los artculos 7 de la Ley N27.198
y 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase, con carcter transitorio, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles a partir del da 11 de enero de 2016
en el cargo de Coordinadora de Asesoramiento
Legal de la DIRECCIN DE DICTMENES de la
DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE
AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE,
Nivel C Grado 0, a la Doctora Luciana FERRARI
(D.N.I. N27.677.513), autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel
IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), con carcter de excepcin a lo
dispuesto por el artculo 7 de la Ley N27.198.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII;
y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO
SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por Decreto N 2098/08, dentro del
plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles
contados a partir del 11 de enero de 2015.

con cargo a las partidas especficas del Presupuesto vigente correspondiente a la JURISDICCIN 81 - MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
Art. 4 Comunquese, publquese, dese a
la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Sergio A.
Bergman.
#F5097633F#
#I5097627I#
MINISTERIO DEEDUCACIN
YDEPORTES
Desgnase Director Nacional de Cooperacin Internacional.
Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente N783/16 del Registro del
MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, la Ley N27.198, el Decreto N227 del
20 de enero de 2016 y lo solicitado por la
citada Cartera Ministerial, y
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 7 de la Ley N 27.198
se dispuso el congelamiento de los cargos
vacantes existentes a la fecha de la sancin de la misma, en las Jurisdicciones y
Entidades de la Administracin Nacional y
de los que queden vacantes con posterioridad, salvo decisin fundada del Jefe de
Gabinete de Ministros.
Que mediante el artculo 1 del Decreto
N 227/16 se dispuso que toda designacin, asignacin de funciones, promocin
y reincorporacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional,
centralizada y descentralizada, en cargos
de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria
y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y financiados
con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser efectuada por
el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a
propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que en la rbita del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES se encuentra vacante el cargo Nivel A con Funcin Ejecutiva II de Director Nacional de Cooperacin
Internacional, dependiente de la UNIDAD
MINISTRO, que en virtud de los objetivos,
tareas asignadas y la naturaleza de las
funciones, hace necesario proceder a su
cobertura transitoria, exceptundolo a tal
efecto de lo establecido en el artculo 7 de
la Ley N27.198.
Que el cargo mencionado no constituye
asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en uso de
las facultades conferidas por los artculos
100, inciso 3, de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley N27.198 y 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase con carcter transitorio, a partir del 1 de febrero de 2016 y por
el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente medida en el cargo de Director Nacional
de Cooperacin Internacional (Nivel A Grado 0
Funcin Ejecutiva II), del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) dependiente
Primera Seccin

de la UNIDAD MINISTRO del MINISTERIO DE
EDUCACIN Y DEPORTES al Doctor Francisco Hugo Mara MIGUENS CAMPOS (DNI.
N30.885.647), con carcter de excepcin a lo
establecido en el artculo 7 de la Ley N27.198
y con autorizacin excepcional por no cumplir
los requisitos mnimos previstos en el artculo
14 del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO
SECTORIAL DEL PERSONAL del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2.098/08.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser
cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II Captulos III, IV y
VIII, y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del
mencionado Sistema, homologado por el Decreto N2.098/08, dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir
del dictado de la presente medida.
MERCIO EXTERIOR de la SECRETARA

DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, se considera imprescindible la
cobertura de UN (1) cargo vacante, Nivel B,
Grado 0, Funcin Ejecutiva II, de Director
de Monitoreo del Comercio Exterior.
Que tal requerimiento implica efectuar una
excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7
de de la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para
el ESTADO NACIONAL.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN
ha tomado la intervencin que le compete.
Que la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de
la PRESIDENCIA DE LA NACIN ha tomado la intervencin de su competencia.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisin administrativa

ser atendido con cargo a las partidas especficas del Presupuesto de la Jurisdiccin 70 - MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos, dependiente de la SUBSECRETARA

DE COORDINACIN del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, ha tomado la intervencin
que le compete.

la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Esteban
J. Bullrich.
#F5097627F#

de las facultades conferidas por el Artculo
100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el artculo 7 de la Ley N 27.198 de
Presupuesto General de la Administracin
Nacional para el Ejercicio 2016, y el artculo
1 del Decreto N227/16.
#I5097629I#
Desgnase Directora de Monitoreo del Comercio Exterior.
Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente N S01:0014362/2016 del
Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016, los Decretos Nros. 2.098 de
fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 1.070 de fecha 10 de julio de 2014,
1 de fecha 4 de enero de 2016 y 227 de fecha
20 de enero de 2016 y la Decisin Administrativa N10 de fecha 19 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 4 del Decreto N1.070
de fecha 10 de julio del 2014 se aprob la
estructura organizativa de segundo nivel
operativo de la SECRETARA DE COMERCIO del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Que el Artculo 7 de la Ley N 27.198 de
Nacional para el Ejercicio 2016, dispuso el
congelamiento de los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de sancin
de la misma, en las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional y de los
que queden vacantes con posterioridad,
salvo decisin fundada del seor Jefe de
Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO NACIONAL en virtud de las disposiciones del Artculo 10 de la citada ley.
Que el Artculo 2 del Decreto N1 de fecha 4 de enero de 2016 se transfiri la SECRETARA DE COMERCIO y sus unidades
organizativas dependientes, organismos
descentralizados y desconcentrados, de la
rbita del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS a la rbita del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Que por el Decreto N 227 de fecha 20 de
enero de 2016 se dispuso, entre otros aspectos, que toda designacin de personal
Nacional, centralizada y descentralizada, en
cargos de planta permanente y no permanente, en cargos de rango y jerarqua inferior
a Subsecretario ser efectuada por el seor
Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta
de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que en virtud de especficas razones de
servicio de la SUBSECRETARA DE CO-
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase transitoriamente, a
partir del 1 de enero de 2016 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a la
Licenciada en Economa Doa Silvina Anabel
ORTIZ (M.I. N21.877.287) en el cargo de Directora de la Direccin de Monitoreo del Comercio
Exterior dependiente de la SUBSECRETARA
DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, Nivel B, Grado 0, autorizndose el
correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva
II del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por
el Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre
de 2008 y sus modificatorios, con carcter de
excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de
la Ley N27.198 de Presupuesto General de la
Administracin Nacional para el Ejercicio 2016.
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el
Decreto N2.098/08 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das
hbiles contados a partir del 1 de enero de 2016.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con cargo a las partidas especficas de los
crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 51
- MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la
Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Marcos Pea. Francisco A. Cabrera.
#F5097629F#
#I5097630I#
Desgnase Directora Nacional de Poltica
Comercial Externa.
fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 1.070 de fecha 10 de julio de 2014

y 227 de fecha 20 de enero de 2016, la Decisin Administrativa N10 de fecha 19 de
enero de 2016, la Decisin Administrativa
N193 del 16 de marzo de 2016 y el Decreto N1 de fecha 4 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N1 de fecha 4 de enero de 2016 se transfiri la SECRETARIA DE
COORDINACIN ECONOMICA Y MEJORA
DE LA COMPETITIVIDAD y sus unidades
organizativas dependientes, con excepcin de la SUBSECRETARIA DE PUERTOS
Y VIAS NAVEGABLES, de la rbita del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS a la rbita del MINISTERIO DE
PRODUCCION.
Que por el artculo 2 de la Decisin Administrativa N193/16 se aprob la estructura
organizativa de primer nivel operativo de la
SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Que por el Decreto N227 de fecha 20 de
en cargos de planta permanente y no permanente, en cargos de rango y jerarqua
inferior a Subsecretario ser efectuada por
servicio de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA
DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, se considera imprescindible la
cobertura de UN (1) cargo vacante, Nivel A,
Grado 0, Funcin Ejecutiva I, de Directora
Nacional de Poltica Comercial Externa.
Que el Artculo 7 de la Ley N 27.198 de
Nacional para el Ejercicio 2016, dispuso el
congelamiento de los cargos vacantes financiados existentes a la fecha de sancin
de la misma, en las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional y de los
que queden vacantes con posterioridad,
salvo decisin fundada del seor Jefe de
Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO NACIONAL en virtud de las disposiciones del Artculo 10 de la citada ley.
Que tal requerimiento implica efectuar una
excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7
de de la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016.
el ESTADO NACIONAL.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN,
la PRESIDENCIA DE LA NACIN, ha tomado la intervencin de su competencia.
que le compete.
100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el Artculo 7 de la Ley N27.198 de
Nacional para el Ejercicio 2016, y el Artculo
1 del Decreto N227/16.
Por ello,
Bs. As., 04/04/2016
EL JEFE
DECIDE:

Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2016, los Decretos Nros. 2.098 de
Artculo 1 Desgnase transitoriamente, a

partir del 13 de enero de 2016 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a la
Licenciada en Relaciones Internacionales Doa
Mara Fernanda MONTI (M.I. N 18.426.843)
en el cargo de Directora Nacional de Poltica

Comercial Externa dependiente de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, Nivel A, Grado 0, autorizndose
el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), con carcter de excepcin a lo
dispuesto por el Artculo 7 de la Ley N27.198
de Presupuesto General de la Administracin
Nacional para el Ejercicio 2016.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2.098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 13 de enero de 2016.
#F5097630F#
#I5097632I#
Desgnase Director de Informtica.
Bs. As., 04/04/2016

Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, las Leyes Nros. 27.008 y 27.198, ambas de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y
2016, respectivamente, los Decretos Nros.
357 de fecha 21 de febrero de 2002, sus
modificatorios y complementarios, 2.098
de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios y 227 de fecha 20 de enero de
2016, las Decisiones Administrativas Nros.
1 de fecha 12 de enero de 2015, 10 de fecha 19 de enero de 2016, N193 del 16 de
marzo de 2016 y la Resolucin N 276 de
fecha 29 de diciembre de 2010, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N 357 de fecha
21 de febrero de 2002, sus modificatorios y
complementarios, se aprob el organigrama
de aplicacin de la Administracin Nacional
centralizada hasta nivel de Subsecretara, y
los objetivos de las unidades organizativas
determinadas en dicho organigrama, entre
los cuales se encuentran los referidos al MINISTERIO DE PRODUCCION.
Que por la Decisin Administrativa
N 193/16 se cre con dependencia de
la Subsecretara de Coordinacin, entre
otras, la Direccin de Informtica.
servicio de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN del MINISTERIO DE PRODUCCIN, se considera imprescindible la cobertura de UN (1) cargo vacante, Nivel A,
Grado 0, de Director de Informtica.
Que el Artculo 7 de las Leyes Nros. 27.008
y 27.198, ambas de Presupuesto General de
la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente, dispuso
el congelamiento de los cargos vacantes
financiados existentes a la fecha de la san-
Primera Seccin

cin de las mismas en las Jurisdicciones
y Entidades de la Administracin Nacional
y de los que queden vacantes con posterioridad, salvo decisin fundada del seor
Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER
EJECUTIVO NACIONAL, en virtud de lo dispuesto por el Artculo 10 de la citada ley.
Que mediante la Resolucin Conjunta
N505/13 de la ex SG y CA y SH N337/13
se le asign a la Direccin de Informtica
dependiente de la SUBECRETARIA DE
COORDINACION del entonces MINISTERIO DE INDUSTRIA la Funcin Ejecutiva
Nivel III, la que fuera homologada por la
Decisin Administrativa N 193/16 con el
Nivel II a la actual Direccin de Informtica
del MINISTERIO DE PRODUCCION.
Que la cobertura de dicho cargo implica
hacer una excepcin a lo dispuesto por
el Artculo 7 de las Leyes Nros. 27.008 y
27.198, ambas de Presupuesto General de
la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente.
el ESTADO NACIONAL.
Que la persona propuesta deber ser exceptuada de lo establecido en el Artculo
14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de
diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN,
Que la SECRETARA LEGAL Y TCNICA
DE LA NACIN, ha tomado loa intervencin de su competencia.
que le compete.
de las facultades conferidas por el Artculo 100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el Artculo 7 de las Leyes Nros.
27.008 y 27.198, ambas de Presupuesto
General de la Administracin Nacional para
los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente, y el Artculo 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase transitoriamente,
a partir del 17 de diciembre de 2015 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al seor Don Juan Manuel PARREIRA (M.I.
N 22.990.536) en el cargo de Director de Informtica dependiente de la SUBSECRETARA
DE COORDINACIN del MINISTERIO DE PRODUCCIN, Nivel A, Grado 0, autorizndose el
correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva
III hasta el 15 de marzo de 2016 y el pago del Nivel II a partir del 16 de marzo de 2016 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
con autorizacin excepcional por no reunir los
requisitos mnimos establecidos en el Artculo
14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial,
homologado por el Decreto N2.098 de fecha
3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, y
con carcter de excepcin a lo dispuesto por el
Artculo 7 de las Leyes Nros. 27.008 y 27.198,
ambas de Presupuesto General de la Administracin Pblica Nacional para los Ejercicios
2015 y 2016, respectivamente.
Decreto N2.098/08 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das
hbiles contados a partir del 17 de diciembre
de 2015.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendi-
do con cargo a las partidas especficas de los

#F5097632F#
#I5097634I#
Designacin.
Bs. As., 04/04/2016

Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, las Leyes Nros. 27.008 y 27.198, ambas de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y
2016, respectivamente, los Decretos Nros.
1.339 de fecha 28 de septiembre de 2009 y
227 de fecha 20 de enero de 2016 y las Decisiones Administrativas Nros. 1 de fecha
12 de enero de 2015 y 10 de fecha 19 de
enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
septiembre de 2009 se crearon y cubrieron
en la rbita del MINISTERIO DE PRODUCCIN, diversos cargos de carcter extraescalafonario, a fin de asegurar el eficiente
desarrollo de distintas acciones atinentes
al funcionamiento de las actividades centrales de la Jurisdiccin.
Que por el Artculo 2 del citado decreto se
cre el cargo extraescalafonario de Coordinador de Evaluacin y Seguimiento de
Proyectos con Organismos Internacionales
con dependencia directa del Subsecretario
de Coordinacin del MINISTERIO DE PRODUCCIN, con una remuneracin equivalente al Nivel A, Grado 0, Funcin Ejecutiva
Nivel III.
Que en esta instancia, razones operativas
y de correcto ordenamiento administrativo, determinan la necesidad de efectuar la
cobertura del aludido cargo, el que se encuentra vacante.
Que la cobertura de dicho cargo implica
hacer una excepcin a lo dispuesto por
el Artculo 7 de las Leyes Nros. 27.008 y
27.198, ambas de Presupuesto General de
la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN
la PRESIDENCIA DE LA NACIN ha tomado la intervencin de su competencia.
que le compete.
de las atribuciones emergentes del Artculo 100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, del artculo 7 de las Leyes Nros.
27.008 y 27.198, ambas de Presupuesto
General de la Administracin Nacional
para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente, y el Artculo 1 del Decreto
N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Desgnase, a partir del 10 de
diciembre de 2015, en el cargo extraescalafonario de Coordinador de Evaluacin y Seguimiento de Proyectos con Organismos Internacionales del MINISTERIO DE PRODUCCIN,
con dependencia directa del Subsecretario de
Coordinacin, al seor Toms ARAMBURU (M.I.
N 34.759.853), con una remuneracin equivalente al Nivel A, Grado 0, Funcin Ejecutiva
Nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado
por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, con carcter
de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7
de las Leyes Nros. 27.008 y 27.198, ambas de
Presupuesto General de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2015 y 2016, respectivamente.
con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente para el corriente ejercicio de
la Jurisdiccin 51 - MINISTERIO DE PRODUCCIN,
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Marcos Pea. Francisco A. Cabrera.
#F5097634F#
#I5097635I#
Prorrgase designacin del Director de
Aplicacin de la Poltica Industrial.
Bs. As., 04/04/2016

Registro del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA y los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3
de diciembre de 2008 y sus modificatorios,
1.992 de fecha 28 de noviembre de 2013,
1.627 de fecha 25 de septiembre de 2014,
1.597 de fecha 10 de agosto de 2015 y 227
de fecha 20 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
noviembre de 2013 se design con carcter transitorio, y por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles, al Doctor Don
Juan Manuel ESPORA (M.I. N25.869.396)
en el cargo de Director de la Direccin de
Aplicacin de la Poltica Industrial dependiente de la Direccin Nacional de Industria
de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de
la ex SECRETARA DE INDUSTRIA del entonces MINISTERIO DE INDUSTRIA, Nivel
B, Grado 0, Funcin Ejecutiva III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el
Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre
de 2008 y sus modificatorios, con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el Artculo 14
del citado Convenio.
Que por los Decretos Nros. 1.627 de fecha
25 de septiembre de 2014 y 1.597 de fecha
10 de agosto de 2015 se prorrog la designacin transitoria aludida en el considerando precedente.
Que razones operativas hacen necesario

prorrogar la designacin transitoria del
mencionado funcionario.
Que el citado profesional se encuentra actualmente desempeando el cargo referido
en el primer considerando.
PRODUCCIN ha tomado la intervencin
que le compete.
100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y el Artculo 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
Artculo 1 Prorrgase, a partir del 15 de
agosto de 2015 y por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles, la designacin transitoria efectuada mediante el Decreto N1.992 de
fecha 28 de noviembre de 2013 y cuyas prrrogas
operaron por los Decretos Nros. 1.627 de fecha
25 de septiembre de 2014 y 1.597 de fecha 10 de
agosto de 2015, del Doctor Don Juan Manuel ESPORA (M.I. N25.869.396) en el cargo de Director
de la DIRECCIN DE APLICACIN DE LA POLITICA INDUSTRIAL de la DIRECCIN NACIONAL
DE INDUSTRIA de la SUBSECRETARA DE INDUSTRIA de la actual SECRETARIA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS del actual MINISTERIO DE
PRODUCCION, Nivel B; Grado 0, autorizndose
el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva
III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto
N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus
modificatorios, con autorizacin excepcional por
no reunir los requisitos mnimos establecidos en
el Artculo 14 del citado Convenio.
Decreto N2.098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 15 de agosto de 2015.
#F5097635F#
RESOLUCIONES
#I5094937I#
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 61/2016
Feria de Arte Contemporneo arteBA.2016
EDICIN 25.
Bs. As., 30/03/2016

VISTO el Expediente CUDAP: N S01:
0327241/2015 del Registro de la SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA
NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero
de 1985, modificado por el Decreto N1517
del 23 de agosto de 1994, la Resolucin
S.G. N459 del 21 de octubre de 1994, y
Primera Seccin

CONSIDERANDO:
Que por el referido Expediente tramita en el
Visto la presentacin efectuada por la Fundacin ArteBA, por medio de la cual solicita
que se declare de Inters Nacional a la Feria de Arte Contemporneo arteBA.2016
EDICIN 25, que se llevar a cabo en la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, del da
19 al 22 de mayo de 2016.
sustancialmente aspectos normativos respecto de sociedades comerciales y entidades civiles.

Que en virtud de ello, corresponde que sea
analizado en profundidad el impacto del
nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin en las personas jurdicas, por las autoridades judiciales y administrativas de las
distintas jurisdicciones.
Que la institucin convocante es una ONG

sin fines de lucro que tiene como objetivo
contribuir a la consolidacin del mercado
del arte en nuestro pas, realizar una labor de
incentivo y difusin de la produccin artstica actual y colaborar en el acercamiento del
gran pblico a obras de arte contemporneo.
Que tambin resulta menester propiciar la

unificacin de criterios a fin de otorgar mayor transparencia a los trmites y consagrar la unidad Nacional mediante la homogeneidad de los procedimientos registrales
y de fiscalizacin.
Que en el marco de arteBA.2016 EDICIN

25 se realizar un ciclo de conferencias con
entrada libre y gratuita, con el fin de fomentar
el debate en relacin al arte actual y acercar
a sus asistentes la opinin de las ms respetables personalidades del mundo del arte.
Que el artculo 8 de la Ley N19.550 cre

el Registro Nacional de Sociedades Accionarias para que el Registro Pblico de
Comercio, cualquiera sea su jurisdiccin
territorial, le remita un testimonio de los
documentos con la constancia de la toma
de razn.
Que sus ediciones anteriores contaron

con la visita de ms de 400 invitados provenientes del exterior, entre los que se
encuentran importantes coleccionistas y
mecenas, directores y curadores de colecciones y museos internacionales, crticos y
representantes de los medios e instituciones ms influyentes en las artes visuales.
Que debido a la importancia que reviste
la difusin de la produccin artstica local
y que la Feria arteBA se ha consolidado
como un relevante mecanismo de difusin,
circulacin y estmulo para el arte contemporneo, tanto en la escena local como internacional, se considera procedente conceder el pronunciamiento solicitado.
Que la Resolucin S.G. N 459/94 establece los requisitos y procedimientos a los
que se debe ajustar el trmite de declaraciones de Inters Nacional.
Que, en este sentido, Fundacin arteBA ha
presentado la documentacin pertinente.
Que, asimismo, los MINISTERIOS DE CULTURA y DE RELACIONES EXTERIORES Y
CULTO han tomado la intervencin correspondiente, dictaminando favorablemente.
Que la presente medida se dicta conforme
a las facultades conferidas por el artculo
2, inciso j) del Decreto N101/85 y su modificatorio, Decreto N1517/94.
Por ello,
EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:
Artculo 1 Declrase de Inters Nacional
a la Feria de Arte Contemporneo arteBA.2016
EDICIN 25, que se desarrollar del da 19 al
22 de mayo de 2016, en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Art. 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 del presente acto administrativo no generar ninguna erogacin presupuestaria para
la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Art. 3 Regstrese, publquese, dse a la
Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Fernando de Andreis.
#F5094937F#
#I5095691I#
INSPECCIN GENERAL
DEJUSTICIA
Resolucin General 7/2016
Congreso Nacional de Organismos de
Control de Personas Jurdicas y Registros
Pblicos de Comercio. Convocatoria.
Bs. As., 31/03/2016

VISTO, las Leyes 19.950, 22.315, 26.047 y
26.994, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N26.994 que aprob el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, modific
Que el artculo 4 de la Ley N22.315 incluy dentro de las funciones de la Inspeccin

General de Justicia dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
de la Nacin- llevar el Registro Nacional
de Sociedades por Acciones, el Registro
Nacional de Sociedades Extranjeras y el
Registro Nacional de Asociaciones Civiles
y Fundaciones.
Que por el Decreto 23 de fecha 18 de enero de 1999 se cre el Registro Nacional de
Sociedades no Accionarias.
Que mediante la Ley N26.047 se impulsa
la creacin de una base de datos Nacional, con fines informativos y estadsticos,
abarcando el Registro Nacional de Sociedades por Acciones, el Registro Nacional
de Sociedades No Accionarias, el Registro
Nacional de Sociedades Extranjeras y el
Registro Nacional de Asociaciones Civiles
y Fundaciones.
Que al da de la fecha no se ha finalizado la
puesta en marcha ni el funcionamiento de
los registros mencionados ut supra.
Que asimismo, y a fin de poner finalmente
en funcionamiento los registros nacionales
referidos por Ley N26.047, resulta conveniente difundir los avances del proyecto y
los beneficios que conlleva.
Que consecuentemente corresponde que
estas cuestiones sean tratadas en un Congreso Nacional que rena a los titulares de
los Organismos de Control de Personas
Jurdicas y Registros Pblicos de Comercio como tambin a especialistas en la materia.
Que la presente se dicta de conformidad
con las facultades conferidas por el artculo 3 y 21 de la Ley N22.315.
Por ello,
EL INSPECTOR GENERAL
DE JUSTICIA
RESUELVE:
Artculo 1 Convocar al Primer Congreso
Nacional de Organismos de Control de Personas Jurdicas y Registros Pblicos de Comercio, que tendr lugar entre los das 25 y 26 de
agosto de 2016, en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Art. 2 Los temas a tratar sern: Cuestiones registrales de las Personas Jurdicas
en el nuevo Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Estudio de casos. Implementacin y funcionamiento del Registro Nacional de Sociedades. Ley 26.047. Jurisdicciones.
Art. 3 Invitar, por intermedio de la DIRECCION DEL REGISTRO NACIONAL DE SOCIEDADES a los titulares de los Organismos
de Control de Personas Jurdicas y Registros
Pblicos de Comercio del Pas y a los especialistas en la materia.
Art. 4 Regstrese como Resolucin General. Publquese en el Boletn Oficial. Notifquese
al Registro Nacional de Sociedades a sus efectos y Cumplido, archvese. Sergio Brodsky.
#F5095691F#
DISPOSICIONES
#I5094206I#
Administracin Nacional
deMedicamentos, Alimentos
yTecnologa Mdica
PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 2984/2016
Prohibicin de uso y distribucin.
Bs. As., 30/03/2016
VISTO el Expediente N 1-47-1110-99-16-3 del
Registro de esta Administracin Nacional
de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa
Mdica y;
CONSIDERANDO:
Que se inician las actuaciones referidas en
el VISTO con el informe de la Direccin de
Vigilancia de Productos para la Salud (en
adelante la DVS) de fojas 1/3 en el cual la
citada Direccin puso en conocimiento que
con fecha 29 de noviembre de 2013, realiz
una inspeccin en sede de la firma IMPLAN
SUR S.R.L., con domicilio en la calle Alvear
N725 de la localidad de Quilmes, provincia
de Buenos Aires, habilitada por esta Administracin Nacional como Importadora de
Productos Mdicos, bajo Legajo N722.
Que en tal oportunidad, al no ser atendida en
el domicilio citado, la comisin actuante se
dirigi al domicilio fiscal de la firma, ubicado
en la localidad de Quilmes en la calle Humberto Primo N355, siendo atendida por el
apoderado de la firma, Sr. Juan Jos Re,
quien permiti el ingreso a los inspectores.
Que durante el procedimiento se constat
que la firma posea all un depsito no habilitado sanitariamente, en el cual se almacenaban productos importados por IMPLAN
SUR S.R.L. y productos adquiridos en plaza.
Que los inspectores actuantes verificaron el
stock de productos almacenados en el depsito en cuestin, detectando los siguientes
elementos que fueron retirados en carcter
de muestra: 1) Una (1) unidad rotulada como:
ANCORPLAN 2.0 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo 103.50004 - Fabricaao:
14/09/2012 - Validade: 13/09/2017 - Lote:
00000 - Proceso Esterilizaao: ETO - PRODUTO ESTERIL -PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG. DE IMPLANTE
IND. E COM. LTDA Ind. Brasileira (unidades
que se encontraban sin estuchar, dentro de
una doble bolsa tipo pouch, conteniendo
en su interior un elemento con mango azul,
cuello metlico, hilo de sutura y una pieza
metlica roscada en el extremo del cuello,
con bolsa termosellada externa que posea
adherido un rtulo con la informacin detallada); 2) Una (1) unidad rotulada como:
ANCORPLAN 3.5 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo 103.55002 - Fabricaao:
14/09/2012 - Validade: 13/09/2017 - Lote:
00000 - Proceso Esterilizaao: ETO - PRODUCTO ESTERIL - PROIBIDO REPROCESSAR ENGIMPLAN ENG. De IMPLANTE IND.
E COM. LTDA - Ind. Brasileira (unidades que
se encontraban sin estuchar, dentro de una
doble bolsa tipo pouch, conteniendo en su
interior un elemento con mango azul, cuello
metlico, hilo de sutura y una pieza metlica
roscada en el extremo del cuello, con bolsa
termosellada externa que posea adherido un
rtulo con la informacin detallada); 3) Una
(1) unidad rotulada como: ANCORPLAN
5.0 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo
103.55003 - Fabricaao: 14/09/2012 - Validade: 13/09/2017 - Lote: 00000 - Proceso Esterilizaao: ETO - PRODUTO ESTERIL PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG.
De IMPLANTE IND. E COM. LTDA - Ind. Brasileira (unidades que se encontraban sin estuchar, dentro de una doble bolsa tipo pouch,
conteniendo en su interior un elemento con
mango azul, cuello metlico, hilo de sutura y
una pieza metlica roscada en el extremo del
cuello, con bolsa termosellada externa que
posea adherido un rtulo con la informacin
detallada); 4) Una (1) unidad rotulada como:

USHIS - Radial Dome - NoN Cement 15 mm
- Lote 43301 - Ref. A02015 -N STE 3090096
- STERILE 01/2013 (no se observan datos
del fabricante o importador responsable en
Argentina, tratndose de una pieza implantable utilizada para reemplazar la cabeza
del radio, segn lo que manifest el inspeccionado); 5) Una (1) unidad rotulada como:
USHIS - Radial Dome - NoN Cement 9 mm
- Lote 43381 - Ref. A0209 -N STE 309007 STERILE 01/2013 (no se observan datos del
fabricante o importador responsable en Argentina, tratndose de una pieza implantable
utilizada para reemplazar la cabeza del radio,
segn lo que manifest el inspeccionado);
6) Una (1) unidad rotulada como: CUPULA
RADIAL 9 mm - Referencia: 203 09 - FABRICADO EM: 09/09/2010 - ESTERILIZADO
EM: 09/2011 - LOTE: 6609 - VALIDO. 09/2015
- ESTERILIZADO POR: OXIDO ETILENO REGISTRO ANVISA: 10395270003 - **PRODUTO DE USO UNICO ** - **PRODUTO
ESTERIL** - INCOMEPE IND. E COM.E EXP.
IMP REP. E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA BRASILERA - RUA UM N35 ESQ.
MARTINIANO LEMOS LEITE N 30 COND.
TRADE HILL BAIRRO BARRO BRANCO
CEP. 060705-110 COTIA-SP SAC. (011)47035101-TEC. RESP. JOS CLAUDIO JORGE
CREA.044691/D; 7) Una (1) unidad rotulada
como CUPULA RADIAL 12 mm - Referencia: 203 12 - FABRICADO EM: 09/09/2010
- ESTERILIZADO EM: 08/2011 - LOTE: 6612
- VALIDO. 07/2015 - ESTERILIZADO POR:
OXIDO ETILENO - REGISTRO ANVISA:
10395270003 - **PRODUTO DE USO UNICO
** - **PRODUTO ESTERIL** - INCOMEPE IND.
E COM.E EXP, IMP REP. E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA BRASILERA - RUA
UM N35 ESQ. MARTINIANO LEMOS LEITE
N 30 COND.TRADE HILL BAIRRO BARRO
BRANCO CEP. 060705-110 COTIA- SP SAC.
(011)4703-5101-TEC. RESP. JOS CLAUDIO
JORGE CREA.044691/D; 8) Una (1) unidad rotulada como CUPULA RADIAL 15
mm - Referencia: 203 15 - FABRICADO EM:
09/09/2010 - ESTERILIZADO EM: 05/2011 LOTE: 6612 - VALIDO. 07/2015 - ESTERILIZADO POR: OXIDO ETILENO - REGISTRO ANVISA: 10395270003 - **PRODUTO DE USO
UNICO ** - **PRODUTO ESTERIL** - INCOMEPE IND. E COM.E EXP. IMP REP. E DIST.
DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA BRASILERA - RUA UM N35 ESQ. MARTINIANO
LEMOS LEITE N 30 COND.TRADE HILL
BAIRRO BARRO BRANCO CEP. 060705-110
COTIA- SP SAC. (011)4703-5101- TEC. RESP.
JOS CLAUDIO JORGE CREA.044691/D;
9) Una (1) unidad rotulada como Componente Tibial md 65-10/ Material: AISI 314 L
/ Lote 146510 / RCH-100 quirrgico / Fecha
Est. Abr. 2008 / Fecha Venc. Jul. 2014, sin
datos de registro como producto mdico ni
fabricante; 10) Una (1) unidad rotulada como
Componente Patelar md 34 / Material: AISI
314 L / Lote 95234 / Fecha Est. Nov. 2008 /
Fecha Venc. Nov. 2014, sin datos de registro como producto mdico ni fabricante; 11)
Una (1) unidad rotulada como Componente
Femoral md 58 / Material: AISI 314 L / Lote
02358 / Fecha Est. Oct. 2007 / Fecha Venc.
Ene. 2014, sin datos de registro como producto mdico ni fabricante.
Que consultado durante la inspeccin por
la procedencia de los productos cuestionados, el apoderado de la firma manifest
que no contaba con dicha documentacin
al momento de la inspeccin, y se comprometi a remitirla a esta Administracin; lo
cual no cumpli con posterioridad.
Que posteriormente, se verific el sistema de expedientes y la base de datos de
Registro de productores y Productos de
Tecnologa Mdica, y se constat que los
productos indicados en los tems 4, 5, 9,
10 y 11 no contaban con registro ante esta
Administracin.
Que finalmente, se puso en conocimiento de
la situacin a la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de la Repblica Federativa del
Brasil (ANVISA), agencia a la cual tambin
se remitieron las muestras de los productos
correspondientes a los tems 1, 2, 3, 6, 7 y 8
a fin de realizar la verificacin de legitimidad
en los establecimientos fabricantes.
Que la mencionada agencia respondi que la
firma Engimplan desconoci la identificacin
del nmero de lote 00000 presente en las
muestras a verificar y asimismo inform que

la empresa Engimplan establece en el Modelo de Instrucciones de uso del producto
Ancorplan que ste es acondicionado unitariamente en doble blster steribag estril y
acondicionado en una caja de cartn rgido.
Que por lo expuesto, dado que la firma Engimplan no fabric el lote 00000 y que el
material de acondicionamiento de las unidades detalladas en los tems 1 a 3 difiere
del material de acondicionamiento utilizado
por su fabricante, concluy la DVS que se
trata de unidades apcrifas.
Que en relacin a los productos supuestamente fabricados por la empresa Incomepe, que detallan registro: Anvisa
10395270003, ANVISA afirm que los productos con nombre comercial cpula radial
9mm, cpula radial 12mm y cpula radial
15mm, no forman parte de tal nmero de
registro sino que dicho registro corresponde al producto Acetbulo de Charnley Incomepe; en el mismo sentido, el producto de
Cpula Radial no es parte de la gama de
productos fabricados por Incomepe; razn
por la cual opin la DVS que los productos
detallados en los tems 6 a 8 son apcrifos.
Que destac la Direccin de Vigilancia de
Productos para la Salud que tanto los implantes para ligamento, como las cpulas
radiales y componentes femorales/tibiales/
patelares que forman parte de la prtesis
de rodilla, son productos mdicos destinados a ser implantados totalmente en
el cuerpo humano mediante intervencin
quirrgica y a permanecer all despus de
la intervencin a largo plazo, por lo cual
conforme a la Disposicin ANMAT 2318/02
pertenecen a clase de riesgo III.
Que aclar la DVS que la Ley 16.463 establece en su artculo 1 que: Quedan sometidos a la presente ley y a los reglamentos
que en su consecuencia se dicten, la importacin, exportacin, produccin, elaboracin, fraccionamiento, comercializacin o
depsito en jurisdiccin nacional o con destino al comercio interprovincial, de las drogas, productos qumicos, reactivos, formas
farmacuticas, medicamentos, elementos
de diagnstico y todo otro producto de uso
y aplicacin en la medicina humana y las
personas de existencia visible o ideal que
Primera Seccin
intervengan en dichas actividades; y menciona en su artculo 2 que Las actividades
mencionadas en el artculo 1 slo podrn
realizarse, previa autorizacin y bajo el contralor del Ministerio de Asistencia Social y
Salud Pblica, en establecimientos habilitados por el mismo y bajo la direccin tcnica
del profesional universitario correspondiente, inscrito en dicho ministerio. Por otra parte, la norma antes mencionada indica en su
artculo 19 que: Queda prohibido: a) La elaboracin, la tenencia, fraccionamiento, circulacin, distribucin y entrega al pblico
de productos impuros o ilegtimos.
Que por ltimo, toda vez que se trata de productos mdicos falsificados y sin la debida
autorizacin ante la autoridad sanitaria nacional y teniendo en cuenta el riesgo sanitario que conlleva la utilizacin de este tipo de
productos, la DVS inform que se radicara
denuncia penal ante la Comisin de Fiscales,
creada por Resolucin N54/97 de la P.G.N.
Que en virtud de lo expuesto, la Direccin de
Vigilancia de Productos para la Salud recomend: 1) Prohibir de uso y distribucin, en
todo el territorio nacional, los siguientes productos mdicos: 1) Implante para ligamento
rotulado como: ANCORPLAN 2.0 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo 103.50004
- Lote: 00000 - Proceso Esterilizaao: ETO
- PRODUTO ESTERIL - PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG. De IMPLANTE
IND. E COM. LTDA - Ind. Brasileira; 2) Implante para ligamento rotulado como: ANCORPLAN 3.5 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo 103.55002 - Lote: 00000 - Proceso Esterilizaao: ETO - PRODUCTO ESTERIL
- PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN
ENG. De IMPLANTE IND. E COM. LTDA - Ind.
Brasileira; 3) Implante para ligamento rotulado como: ANCORPLAN 5.0 mm - Implante
Para Ligamento - Cdigo 103.55003 - Lote:
00000 - Proceso Esterilizaao: ETO PRODUTO ESTERIL - PROIBIDO REPROCESSAR
- ENGIMPLAN ENG. De IMPLANTE IND. E
COM. LTDA - Ind. Brasileira; 4) Cpula radial
rotulada como: USHIS - Radial Dome - NoN
Cement 15 mm, sin datos del fabricante o
importador responsable en Argentina; 5) Cpula radial rotulada como: USHIS - Radial
Dome - NoN Cement 9 mm, sin datos del
fabricante o importador responsable en Ar-
gentina; 6) Cpula radial rotulada como: CUPULA RADIAL 9 mm - INCOMEPE IND. E

COM.E EXP. IMP REP. E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA BRASILERA; 7)
Cpula radial rotulada como: CUPULA RADIAL 12 mm - INCOMEPE IND. E COM.E
EXP. IMP REP. E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA
- INDUSTRIA BRASILERA; 8) Cpula radial
rotulada como: CUPULA RADIAL 15 mm
- INCOMEPE IND. E COM.E EXP. IMP REP.
E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA
BRASILERA; 2) Iniciar sumario sanitario a
la firma IMPLAN SUR S.R.L., con domicilio
en calle Alvear N725 de la localidad de Quilmes, provincia de Buenos; y a su directora
tcnica, Farmacutica Patricia Elsa Rutowics
por incumplimiento al artculo 19, inciso a de
la Ley 16.463 y 3) Cumplido, poner en conocimiento de la situacin descripta a la Direccin de Jurisdiccin de Farmacia del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires.
Que desde el punto de vista procedimental, esta Administracin Nacional resulta
competente en las cuestiones que se ventilan en las presentes actuaciones en virtud
de lo dispuesto por el artculo 3 inciso a)
del Decreto 1490/92.
Que en virtud de las atribuciones conferidas
por los incisos n) y ), del artculo 8 y el inciso q) del artculo 10 del Decreto N1490/92,
las medidas aconsejadas por la Direccin
actuante resultan ajustadas a derecho.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud y la Direccin General de
Asuntos Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades
conferidas por el Decreto N 1490/92 y el
Decreto N101/15 de fecha 16 de diciembre de 2015.
Por ello:
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS
Y TECNOLOGA MDICA
DISPONE:
Artculo 1 Prohbese el uso y la distribucin en todo el territorio nacional de los
siguientes productos mdicos: 1) Implante
para ligamento rotulado como: ANCORPLAN

2.0 mm - Implante Para Ligamento - Cdigo
103.50004 - Lote: 00000 - Proceso Esterilizaao: ETO - PRODUTO ESTERIL PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG. De
IMPLANTE IND. E COM. LTDA Ind. Brasileira; 2) Implante para ligamento rotulado
como: ANCORPLAN 3.5 mm - Implante Para
Ligamento - Cdigo 103.55002 - Lote: 00000
- Proceso Esterilizaao ETO - PRODUCTO
ESTERIL - PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG. De IMPLANTE IND. E COM.
LTDA - Ind. Brasileira; 3) Implante para ligamento rotulado como: ANCORPLAN 5.0 mm Implante Para Ligamento - Cdigo 103.55003
- Lote: 00000 - Proceso Esterilizaao: ETO
- PRODUTO ESTERIL - PROIBIDO REPROCESSAR - ENGIMPLAN ENG. De IMPLANTE
IND. E COM. LTDA - Ind. Brasileira; 4) Cpula
radial rotulada como: USHIS - Radial Dome
- NoN Cement 15 mm, sin datos del fabricante o importador responsable en Argentina; 5)
Cpula radial rotulada como: USHIS - Radial
Dome - NoN Cement 9 mm, sin datos del fabricante o importador responsable en Argentina; 6) Cpula radial rotulada como: CUPULA
RADIAL 9 mm - INCOMEPE IND. E COM.E
EXP. IMP REP. E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA
- INDUSTRIA BRASILERA; 7) Cpula radial
rotulada como: CUPULA RADIAL 12 mm
- INCOMEPE IND. E COM.E EXP. IMP REP.
E DIST. DE MAT. CIRUR. LTDA - INDUSTRIA
BRASILERA; 8) Cpula radial rotulada como:
CUPULA RADIAL 15 mm - INCOMEPE IND.
E COM.E EXP. IMP REP. E DIST. DE MAT CIRUR. LTDA - INDUSTRIA BRASILERA.
Art. 2 Instryase sumario a la firma IMPLANSUR S.R.L. con domicilio en la calle Alvear N 725 de la Localidad de Quilmes, provincia de Buenos Aires, por incumplimiento al
artculo 19 inciso a) de la Ley 16.463.
Art. 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin.
Comunquese al Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, a las autoridades sanitarias provinciales y a la del Gobierno de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires. Comunquese a la
Direccin de Gestin de Informacin Tcnica.
Comunquese a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la
Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin
General de Asuntos Jurdicos a sus efectos.
Carlos Chiale.
#F5094206F#
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Nuevos
#I5094828I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

DIRECCIN NACIONAL DELDERECHO DEAUTOR
Ttulo, autor y dems recaudos por la Ley 11.723 - 29-3-16
Expediente
5281189
Obra Publicada
Gnero: DIDACTICO
Ttulo: APRENDER Y ENSEAR A LEER Y A ESCRIBIR. SUS CONTROVERSIAS
Autor: MARIA JOSE BORSANI

Editor: HOMO SAPIENS EDICIONES DE JOSE PEREZ Y GABRIEL RIESTRA SH
5281190
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: ROSARINITOS Y OTROS CUENTOS PARA CHICOS
Autor: EDUARDO DANNA

Autor: ROMINA BIASSONI
5281191
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: EL VIAJE. LAS AVENTURAS DE PEPA
Autor: LORENA P. AGUIRRE

5281192
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: MARIMANTA VIVE EN LAS NUBES
Autor: FABIAN SEVILLA

Autor: MARIA LAVEZZI
5281193
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: QUERIDO DIARIO (NATACHA)
Autor: LUIS MARIA PESCETTI

Autor: PABLO FERNANDEZ
Editor: EDICIONES SANTILLANA SA
5281194
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: LUCKY, SALTA A LA MAGIA
Autor: LUIS JAIT

Autor: GUSTAVO HERNAN SCHEJTER
Editor: EDITORIAL GUACALA DE LUIS JAIT
5281195
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: MITOS Y REALIDADES DE LA EDUCACION
Autor: RUBEN ESPER ADER

Editor: CARLOS RUBEN ESPER ADER
5281196
Obra Publicada
Gnero: PERIODISTICO Ttulo: UNA HISTORIA DE LOCOS. PEAROL EN LA LIGA NACIONAL

DE BASQUETBOL (1984 - 2014)
Autor/Editor: SEBASTIAN OSCAR ARANA

Autor: MARTIN GABRIEL PELLEGRINET
5281197
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: UNA ESTETICA PERVERSA
Autor/Editor: FEDERICO BAGNATO
5281198
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: TRATADO DE DERECHO DEL TRABAJO. TOMO-II LA RELACION INDIVIDUAL

DEL TRABAJO - I
Autor: DIEGO M TOSCA

Autor: ALEJANDRO SUDERA
Autor: GERMAN P MANCUSO
Autor: HECTOR CESAR GUISADO
Autor: MIGUEL A MAZA
Director: MARIO E ACKERMAN
Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA
5281199
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: TRATADO DE DERECHO DEL TRABAJO. TOMO III LA RELACION INDIVIDUAL

DEL TRABAJO - II
Autor: JULIO C CABALLERO

Autor: FERNANDO CAPARROS
Autor: ESTEBAN CARCAVALLO
Autor: GERMAN P MANCUSO
5281200
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: PROTOTIPO DE SALAS DE EXTRACCION DE MIEL
Autor: EZEQUIEL SCHNEITER

Autor: MATIAS HAAG
Editor: INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
5281201
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: DERECHOS HUMANOS LABORALES TEORIA Y PRACTICA DE UN NUEVO

DERECHO DEL TRABAJO
Autor: CESAR ARESE

Autor: ANTONIO BAYLOS
5281202
Obra Publicada
Gnero: DIDACTICO
Ttulo: MANUAL 5
Autor: OBRA COLECTIVA

Director: GRACIELA PEREZ DE LOIS
Editor: EDICIONES SANTILLANA SA
5281203
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: SISTEMA DE FAENA MOVIL PARA GANADO MENOR
Autor: JOSE JORGE ENRIQUE ALVAREZ

Autor: LAURA VALERIA BURRONI
Autor: VERONICA NATALIA BARRERA
Autor: ARIEL LEANDRO POLDI
Autor: CRISTIAN GABRIEL ZASZCZYNSKI
5281204
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: SISTEMA DE FAENA MOVIL PARA GANADO MENOR
Autor: JOSE JORGE ENRIQUE ALVAREZ

Autor: VERONICA NATALIA BARRERA
Autor: LAURA VALERIA BURRONI
Autor: LEANDRO ARIEL POLDI
Autor: CRISTIAN GABRIEL ZASZCZYNSKI
5281205
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: TRATADO DE DERECHO DEL TRABAJO. TOMO V-B LA RELACION INDIVIDUAL

DE TRABAJO -IV

Autor: ALBOR ANGEL CANTARD
Autor: MARIO FERA
Autor: SERGIO FEFER
5281206
Obra Publicada
Gnero: JURIDICO
Ttulo: DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL. TOMO IV TERCERA EDICION

ACTUALIZADA
Autor: EDGARDO ALBERTO DONNA

5281239
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: COMPOSTAJE DOMICILIARIO: UNA OPORTUNIDAD PARA CONVERTIR

LOS RESIDUOS DE HOGARES EN ABONO ORGANICO, U
Autor: GUILLERMO JOSE GARRIDO

Autor: VIOLETA SILBERT VOLDMAN
5281315
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE PARA VIVIR PLENAMENTE EL AO

SANTO DE LA MISERIDORDIA
Autor: RAUL LLUSA

Editor: SAN PABLO INSTITUTO DE VIDA CONSAGRADA LEY 24.483
5281316
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: SAGRADA BIBLIA CON ACTIVIDADES PARA NIOS Y NIAS
Autor: ANONIMO
Autor: JOSE PEREZ MONTERO
Autor: LEYAH JENSEN
Autor: ISABELLE CAO
Traductor: JOHANA SEGURA - EXTRANJ
Editor: SAN PABLO
5281322
Obra Publicada
Gnero: RELIGIOSO
Ttulo: VIVE LA PALABRA 2016. LECTURA ORANTE DEL EVANGELIO DE CADA

DIA, CICLO C. EVANGELIO SANTORAL SALTERIO
Autor: LUIS OSCAR LIBERTI

Editor: EDITORIAL GUADALUPE - CONGREGACION DEL VERBO DIVINO
5281362
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: ORACULO DEL ALMA
Autor: CARLA GILARDI OLAZABAL

Editor: EDICIONES URANO SA
Primera Seccin
5281363
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: ORGANIZATE CON EFICACIA
Autor: DAVID ALLEN

Traductor: MARTIN RODRIGUEZ LOUREL GINZO -EXTRAN
Editor: EMPRESA ACTIVA DE EDICIONES URANO SA
5281364
Obra Publicada
Gnero: INFANTIL
Ttulo: 57 DIAS A NEPTUNO
Autor: DAVID RODRIGUEZ

Editor: URANITO DE EDICIONES URANO SA
5281365
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: DEXTER, CAMARA, ACCION!
Autor: JEFF LINDSAY

Traductor: EDUARDO G MURILLO - EXTRANJ
Editor: UMBRIEL DE EDICIONES URANO SA
5281366
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: SOS PYMES
Autor: LUCIANA PAULISE

Editor: EMPRESA ACTIVA DE EDICIONES URANO SA
5281367
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: EL TRANSITO
Autor: EMILIO CARRILLO

Editor: EDITORIAL SIRIO SA
5281368
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: YO ESTUVE AQUI
Autor: FORMAN GAYLE

Traductor: CAMILA BATLES VINN- EXTRANJ
Editor: PUCK DE EDICIONES URANO SA
5281369
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: BIOCENTRISMO
Autor: ROBERT LANZA

Autor: ROBERT BERMAN
Traductor: ELSA GOMEZ BELASTEGUI
Editor: EDITORIAL SIRIO SA
5281370
Obra Publicada
Gnero: CIENTIFICO
Ttulo: LAS DESIGUALDADES SOCIALES COMO CAMPO DE INVESTIGACION

EN TRABAJO SOCIAL
Autor: ANA MARIA CONTRERAS DUARTE

Editor: ESPACIO EDITORIAL DE OSVALDO DUBINI
5281372
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: SOLO HAY UN DIOS
Autor: REZA ASLAM

Traductor: ISABEL FERRER -EXTRANJ
Traductor: CARLOS MILLA - EXTRANJ
Editor: INDICIOS PARA EDICIONES URANO SA
5281373
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: MENTE CUANTICA
Autor: JORGE ROVNER

Editor: EDICIONES B ARGENTINA SA
5281374
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: ORGULLO Y PREJUICIO Y ZOMBIES
Autor: JANE AUSTEN

Autor: SETH GRAHAME - SMITH
Traductor: CAMILA BATLES VINN
5281375
Obra Publicada
Gnero: INTERES
GENERAL
Ttulo: DULCE PERDON
Autor: LORI NELSON SPIELMAN

Traductor: NURIA MARTI PEREZ
5281377
Obra Publicada
Gnero: LITERARIO
Ttulo: EL CARTERO DE LOS HAIKUS
Autor: DENIS THERIAULT

Traductor: AMELIA ROS GARCIA
5281379
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: O
Autor: ANTONIO BIRABENT

Editor: WARNER CHAPPELL MUSIC ARGENTINA
5281380
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: O

5281381
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: HIJOS DEL ROCK

5281382
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: RECALCULANDO

Autor: KEVIN ANDREW JOHANSEN
5281383
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: PASARON LOS AOS

Autor: LISANDRO ARISTIMUO
5281384
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: RECALCULANDO

Autor: KEVIN ANDREW JOHANSEN
5281385
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: PASARON LOS AOS

Autor: LISANDRO ARISTIMUO
5281386
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: TODAS LAS MAANAS

Autor: JUAN MANUEL MORETTI
5281387
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: TODAS LAS MAANAS

Autor: JUAN MANUEL MORETTI
5281388
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: DESDE ALLA

5281389
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: DEMIURGO

Autor: JUAN MARTIN IBARLUCIA
5281390
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: DEMIURGO

Autor: JUAN MARTIN IBARLUCIA
5281391
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: LO PEOR DEL AMOR

5281392
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: EL DESPECHO
Autor: MARCELO DIEGO RODRIGUEZ

5281393
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: EL DESPECHO

5281394
Obra Publicada
Gnero: MUSICA
Ttulo: QUIETO

5281395
Obra Publicada
Gnero: LETRA
Ttulo: QUIETO
Autor: HERNAN JORGE CASTIELLO

5281418
Obra Publicada
Gnero: MULTIMEDIA
Ttulo: CURSO COMO ENTENDER, ATRAER Y FIDELIZAR CLIENTES
Autor: LUIS OSCAR BRUNO

Autor: MARIANO LUIS BASILIO RABBIA
Editor: FUNDACION BANCO CREDICOOP
5281426
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: CONGRESO DE ECONOMIA POLITICA INTERNACIONAL. AO 2014. TOMO I
Autor: ALEJANDRO ROBBA

Autor: PABLO TAVILLA
Editor: UNM EDITORA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MORENO
5281427
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: CONGRESO DE ECONOMIA POLITICA INTERNACIONAL AO 2014. TOMO II

5281428
Obra Publicada
Gnero: HISTORICO
Ttulo: CONGRESO DE ECONOMIA POLITICA INTERNACIONAL AO 2014. TOMO III

10
Dr. GUSTAVO J. SCHTZ, Director Nacional, Direccin Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 05/04/2016 N19347/16 v. 05/04/2016
#F5094828F#
Primera Seccin

#I5094366I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS
11
#I5094203I#
DIRECCIN DEANLISIS DEFISCALIZACIN ESPECIALIZADA
DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
RESOLUCIN GENERAL N2300 Y SUS MODIFICATORIAS - TTULO II
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS

CDIGO ADUANERO (LEY 22415, art. 1013 inc. h y 1101)
REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES SECAS
Por ignorarse domicilio, se cita a la Sr. SOSA ESDAILE PATRICIA ANDREA (DNI 23.300.828),
para que dentro de los 10 (diez) das hbiles (plazo este que ser extendido de corresponder
segn art. 1036 del C.A), comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por la infraccin
al art. 965 a) del C.A., que se les imputa en el Expte. N SIGEA 12182-177-2006 que tramita
en la Sec. de Actuacin N4 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros - Hipolito
Yrigoyen 460 1 Piso CAP. FED., bajo apercibimiento de rebelda. Se deber constituir domicilio
en los trminos del art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de lo indicado en el art.
1.004 del mismo texto. Se le hace saber al sumariado que si dentro del plazo para contestar
la vista efecta el abandono a favor del Estado del automvil marca PORCHE Modelo 944 ao
1984 (Chasis WP0AA094XEN459263), con la entrega de ste en zona primaria aduanera, producir la extincin de la accin penal aduanera y la no registracin del antecedente (art. 930,
931 y 932 del C.A.). Fdo. Dr. MARCELO MIGNONE, JEFE del Dpto. Procedimientos Legales
Aduaneros.
SUSPENSIONES
Abogada PAULA LORENA DIASPRO, Firma Responsable (Int.), Divisin Secretara de

Actuacin N4.
e. 05/04/2016 N19236/16 v. 05/04/2016
#F5094366F#
#I5094213I#
De conformidad a lo previsto por el artculo 40 de la Resolucin General AFIP N2300 se procede a la publicacin del listado de los contribuyentes suspendidos del Registro Fiscal de Operadores de Granos y Legumbres Secas, al que se acceder consultando el Anexo I de la pgina web
del B.O. del da de la fecha, donde se podr verificar tambin las causales asociadas.
Cont. Pb. ANA MARIA BRANA, Directora (Int.), Direccin de Anlisis de Fisc. Especializada,
Subdireccin General de Fiscalizacin.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Aviso Oficial se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 05/04/2016 N19119/16 v. 05/04/2016
#F5094203F#
#I5094330I#
DIRECCIN DEANLISIS DEFISCALIZACIN ESPECIALIZADA
RESOLUCIN GENERAL N2300 Y SUS MODIFICATORIAS - TTULO II
REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES SECAS
EXCLUSIONES
CDIGO ADUANERO (LEY 22415, art. 1013, inc. h, y 1101)

Por ignorarse domicilio, se cita a la Sr. NICOLAS MARTIN STRAMSCHAK (DNI 28.452.955),
para que dentro de los 10 (diez) das hbiles (plazo este que ser extendido de corresponder segn
art. 1036 del C.A), comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por la infraccin al art.
965 a) del C.A., que se les imputa en el Expte. NSIGEA 12182-3078-2007 que tramita en la Sec.
de Actuacin N4 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros - Hiplito Yrigoyen 460 1
Piso CAP. FED., bajo apercibimiento de rebelda. Se deber constituir domicilio en los trminos del
art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de lo indicado en el art. 1.004 del mismo texto.
Se le hace saber al sumariado que si dentro del plazo para contestar la vista efecta el abandono
a favor del Estado del automvil marca MERCEDEZ BENZ Tipo Rural Modelo E220 CDI Avantgade
ao 1998 (Chasis WDB2102061A784483), con la entrega de ste en zona primaria aduanera, producir la extincin de la accin penal aduanera y la no registracin del antecedente (art. 930, 931
y 932 del C.A.). Dra. MARIA FERNANDA BAZ DE BRITO JEFA de la Secretaria de Actuacin N4
dependiente del Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros.
Abogada PAULA LORENA DIASPRO, Firma Responsable (Int.), Divisin Secretara de
Actuacin N4.
e. 05/04/2016 N19129/16 v. 05/04/2016
#F5094213F#
#I5095153I#
De conformidad a lo previsto por el artculo 47 de la Resolucin General AFIP N2300 se procede a la publicacin del listado de los contribuyentes excluidos del Registro Fiscal de Operadores
de Granos y Legumbres Secas, al que se acceder consultando el Anexo I de la pgina web del
B.O. del da de la fecha, donde se podr verificar tambin las causales asociadas.
Se recuerda que la resolucin administrativa de exclusin se encuentra disponible en el servicio Registro Fiscal de Operadores de Granos de la pgina web institucional (www.afip.gov.ar)
al que se accede mediante Clave Fiscal, as como en el expediente administrativo obrante en la
dependencia de este Organismo, en la cual cada responsable se encuentra inscripto, excepto para
las exclusiones previstas en los incisos a), c), d) y f) del artculo 47 de la Resolucin General AFIP
N2300.
La referida exclusin podr ser objeto del recurso de apelacin previsto en el Artculo 74 del
Decreto 1397/1979 dentro de los QUINCE (15) das de la fecha de publicacin de la presente, de
acuerdo a lo previsto en el Artculo 52 de la Resolucin General AFIP N2300.
Cont. Pb. ANA MARIA BRANA, Directora (Int.), Direccin de Anlisis de Fisc. Especializada,
Subdireccin General de Fiscalizacin.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Aviso Oficial se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 05/04/2016 N19200/16 v. 05/04/2016
#F5094330F#
#I5094773I#

EDICTO
Por desconocerse domicilio se cita a las personas que a continuacin se mencionan para que
en el plazo de diez das comparezcan ante el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros,
Divisin Secretara de Actuacin N2, sito en Hiplito Irigoyen 460 1 piso Capital Federal, a efectos de constituir domicilio en el radio de esta oficina aduanera, bajo apercibimiento de tenrselo
por constituido en los estrados de sta, donde quedarn notificadas todas las providencias y
resoluciones que se dictaren (arts. 1001 y 1004 del C.A.), as como evacuar defensas y ofrecer
toda la prueba de que intenten valerse, bajo apercibimiento de rebelda (arts. 1101 a 1105 del C.A.).
Se les hace saber que, en caso de concurrir terceros en su representacin, debern acreditar
personera en su primera presentacin (arts. 1030 y ss. del C.A.), si plantean cuestiones jurdicas
debern hacerlo con patrocinio letrado (art. 1034 del C.A.), si dentro del plazo para contestar la
vista efectan el pago voluntario de la multa mnima que se indica se declarar extinguida la accin
y no se registrar antecedente, no siendo necesario el patrocinio letrado a tal fin (arts. 930 a 932
del C.A.) y, en caso de optar por el ingreso o egreso a plaza, segn el caso, de la mercadera en
infraccin debern abonarse adems los tributos correspondientes y presentar los certificados de
otros organismos que se requieran.
ACTUACION
IMPUTADO
INFRACCION
MULTA MINIMA
12227-315-2011
CALDERON AVALOS, MARILU MILI

Pasaporte del Per 18.091.499-0
art. 977 del C.A.
$7.532,45
12227-404-2011
QUISBERT GUTIERRES, MARIA SILVIA

C.U.I.T. 27-93032517-7
art. 977 del C.A.
$3.304,72
12227-484-2011
PORTILLO, LUISA
D.N.I. 14.847.905
art. 977 del C.A.
$10.714,60
12227-486-2011
LEVI, MOISS JAIME

D.N.I. 38.745.451
art. 977 del C.A.
$4.945,20
12227-883-2012
VITA JR, FRANK A

Pasaporte de EE.UU 427632539
art. 979 del C.A.
$396.304,38
12227-256-2012
GONZALEZ ROMAN, ALBERT ELIAS

C.I. de Chile 16.665.798-9
art. 977 del C.A.
$4.509,44
Abog. JUAN MARA OKECKI, Jefe (Int.) Div. Secretara de Actuacin N 2, Depto. Procedimientos Legales Aduaneros.
e. 05/04/2016 N19587/16 v. 05/04/2016
#F5095153F#
ADUANA DEGUALEGUAYCH
EDICTO
Se hace saber a la persona cuyos datos se detallan al pie, que se lo ha declarado REBELDE
el los trminos del art. 1105 de la Ley 22415 y atento a la no constitucin de domicilio en el radio
urbano de esta Aduana CONSIDERESE CONSTITUIDO el mismo en esta Oficina Aduanera, donde
ser notificado de todas las providencias y resoluciones que se dictaren, Art. 1004 y 1013 inc. g)
de la Ley 22415.
026-SC-125-2014/9 - Sr. UBILLOS BRITOS LEONARDO - C.I. (URUGUAY) N2.009.609-1 ART. 979 LEY 22415.
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO.
Prof. MIGUEL ANGEL SILVA, Administrador, Divisin Aduana de Gualeguaych - Aduana de
Gualeguaych, sita en San Lorenzo 420 de Gualeguaych, Entre Ros, TE 03446-426263.
e. 05/04/2016 N19306/16 v. 05/04/2016
#F5094773F#
#I5094774I#
EDICTO
el los trminos del art. 1105 de la Ley 22415 y atento a la no constitucin de domicilio en el radio urbano de esta Aduana CONSIDERESE CONSTITUIDO el mismo en esta Oficina Aduanera,
donde ser notificado de todas las providencias y resoluciones que se dictaren, Art. 1004 y
1013 inc. g) de la Ley 22415.
Primera Seccin
026-SC-171-2012/0 - Sr. MAMBERTO GOMEZ GUSTAVO CARLOS - D.N.I. N 26.885.995 ART. 979 LEY 22415.
e. 05/04/2016 N19307/16 v. 05/04/2016
#F5094774F#
12
22415 correspondiente al procedimiento llevado a cabo por personal de AFIP-DGA en el Area

de Control Integrado del Puente Libertador General San Martn el da 3 de Febrero de 2014; se ha
dictado la Resolucin N028/2016 (AD GUAL) que CONDENA al encartado con el pago de una
multa de PESOS DOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y CUATRO ($2.744,00), equivalente a una
vez el valor en aduana de la mercadera objeto del delito -Art 979 de la Ley 22415, INTIMANDOSE a su pago en el trmino de quince (15) das hbiles administrativos a partir de la publicacin
del presente bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecucin de deudas previsto
en los arts. 1122 ss y concordantes del Cdigo Aduanero, e INTIMANDOSE asimismo al retiro
de las mercaderas afectadas a la mencionada causa, previo pago, por un plazo de quince (15)
das hbiles administrativos de notificada la presente, bajo apercibimiento de considerarlas en
situacin de rezago.-
#I5094776I#
QUEDA DEBIDAMENTE NOTIFICADO.


e. 05/04/2016 N19312/16 v. 05/04/2016

#F5094779F#
EDICTO
de la Ley 22415.
026-SC-133-2014/0 - Sr. CORDONE ROSELLO LUIS MARIA - D.N.I. N26.124.215 - ART. 979
LEY 22415.
#I5094228I#
ADUANA DEBUENOS AIRES
CODIGO ADUANERO (LEY 22415, art. 1013 inc. h)

e. 05/04/2016 N19309/16 v. 05/04/2016
#F5094776F#
#I5094777I#
EDICTO N18
Por ignorarse domicilio, se le hace saber a las personas fsicas/jurdicas que se mencionan
abajo, que el marco de las actuaciones que en cada caso se indica, el Departamento Procedimiento Legales Aduaneros han dictado sentencia, condenando al pago de una multa/ tributos, por la
comisin de la infraccin prevista y penada en los artculos, 969, y 994 del Cdigo Aduanero. En
tal sentido deber constituirse dentro de los DIEZ (10) das hbiles, en la sede de la Divisin Control
Ex Ante 1, sita en la calle Azopardo 350 - PB - Ciudad de Buenos Aires - en el horario de 09:00
a 17:00, a fin de proceder a la cancelacin de lo adeudado, previa reliquidacin a la fecha de su
efectivo pago.
Expediente
Imputado
CUIT
Infraccin
Resolucin
Multa/Tributo
En Pesos
EDICTO
12193-18660-2009
VACCARI RUGGERO
20152510927
Art.994 del C.A.
8976/2015
(DE PRLA)
500,00
de la Ley 22415.
12193-7702-2013
VACCARI RUGGERO
20152510927
Art.994 del C.A.
8977/2015
(DE PRLA)
500,00
CARBOHORN S.R.L.
3070880887
GUSTAVO SANSON
20124461945
Art.994 del C.A.
8924/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-12280-2011
LLORENTE FRANCISCO
20268141910
Art.994 del C.A.
8967/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-4918-2013
INT.LOGISTIC SERVICE S.R.L.
33691265019
Art.994 del C.A.
929/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-1773-2012
INT.WOLF TRADING S.A.
30694533155
Art.994 del C.A.
8959/2015
(DE PRLA)
5.500,00
12193-17476-2010
30694533155
Art.994 del C.A.
8955/2015
(DE PRLA)
1.000,00
12193-1675-2011
30694533155
Art.994 del C.A.
8963/2015
DE PRLA)
5.000,00
12193-10082-2011
30694533155
Art.994 del C.A.
8961/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-10083-2011
30694533155
Art.994 del C.A.
8964/2015
(DE PRLA)
2.500,00
12193-12293-2011
30694533155
Art.994 del C.A.
8960/2015
(DE PRLA)
3.500,00
12193-1753-2012
30694533155
Art.994 del C.A.
8962/2015
(DE PRLA)
2.500,00
12193-21127-2007
ALPHA SHIPPING S.A.
30707987444
Art.994 del C.A.
8951/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-9707-2013
ALPHA SHIPPING S.A.
30707987444
Art.994 del C.A.
8948/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-9806-2013
ALPHA SHIPPING S.A.
30707987444
Art.994 del C.A.
8950/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-9804-2013
ALPHA SHIPPING S.A.
30707987444
Art.994 del C.A.
8949/2015
(DE PRLA)
1.000,00
026-SC-169-2015/8 - Sra. SARAIVA ALVEZ BRANCO CARMEN LUCIA - C.I. (URUGUAY)

N5.077.274-6 - ART. 947 LEY 22415.
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADA.
e. 05/04/2016 N19310/16 v. 05/04/2016
#F5094777F#
#I5094778I#
12192-309-2009

EDICTO
de la Ley 22415.
026-SC-95-2014/3 - Sr. SILVEIRA GOMEZ FELIPE OMAR - C.I. (URUGUAY) N1.979.546-2
- ART. 979 LEY 22415.-
12193-7510-2010
ALPHA SHIPPING S.A.
30707987444
Art.994 del C.A.
8957/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-12958-2011
INTERNATIONAL LOGISTICS
SERVICES SRL
3369125019
Art.994 del C.A.
8956/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-5802-2008
TRANSGLORY S.A.
30707082956
Art.994 del C.A.
6836/2015
(DE PRLA)
1.000,00
12193-9802-2013
TRANSGLORY S.A.
30707082956
Art.994 del C.A.
8928/2015
(DE PRLA)
500,00
12193-6006-2008
TRANSGLORY S.A.
30707082956
Art.994 del C.A.
6940/2015
(DE PRLA)
500,00
500,00

e. 05/04/2016 N19311/16 v. 05/04/2016
#F5094778F#
#I5094779I#
12193-9759-2013
CM TEXTILES S.A.
30708656832
Art.994 del C.A.
6967/2015
(DE PRLA)
12193-11171-2012
MECCA CASTELAR SAICyF
30502556890
Art.994 del C.A.
5086/2015
(DE PRLA)
500,00
13289-19777-2011
CALIMBOY S.A.
30707030832
Art.994 del C.A.
5836/2015
(DE PRLA)
9.500,00
BEST BEEF S.A.
33709012059
20077792202
Art.994 del C.A.
6983/2015
(DE PRLA)
500,00
DABBADIE RAUL

12193-9080-2013
EDICTO
12192-16986-2012
LA OLEAGINOSA HUANGUELEN
S.A.
30708522933
Art.969 del C.A.
5390/2015
(DE PRLA)
22.274,12
Se notifica al Sr. ELIAS WALTER FABIAN D.N.I. N24.334.795, que en el Sumario Contencioso 026-SC-31-2014/2, caratulado ELIAS WALTER FABIAN S/INFRACCIN art. 977 de la LEY
12192-28026-2014
EXPORTADORA ARGENTINA DE
GRANOS S.A.
33710497279
Art.969 del C.A.
7155/2015
(DE PRLA)
36.279,71
Primera Seccin

Expediente
Imputado
CUIT
Infraccin
Resolucin
Multa/Tributo
En Pesos
12192-32754-2014
AGRO SERVICIOS CHABAS SRL
30712484523
Art.969 del C.A.
5007/2015
(DE PRLA)
2.023.662,91
12192-32762-2014
N Y D S.A.
33711246229
Art.969 del C.A.
5006/2015
(DE PRLA)
5.230.257,62
12192-32755-2014
FERADACRUZ S.R.L.
30710784058
Art.969 del C.A.
5008/2015
(DE PRLA)
820.881,14
Cra. MARIA DE LOS MILAGROS ALONSO, Jefa (Int.) Div. Control EX - ANTE (ADM1), Dir.
Aduanas Metropolitanas I.
e. 05/04/2016 N19144/16 v. 05/04/2016
#F5094228F#
#I5094948I#
DIVISIN ADUANA DEIGUAZ
Se hace saber a los interesados de las Actuaciones que se detallan a continuacin, que
se ha ordenado notificarles lo siguientes: IGUAZU... VISTO: el estado de las presentes actuaciones, en las cuales consta que, los interesados, son autores desconocidos, al no haber la
autoridad preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello,
El Juez Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad
al artculo 417 C.A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento
de la DGA, para este tipo de actuaciones al decir ...atento no haberse podido determinar la
identidad...por no obrar en los actuados datos que determinen la identidad... Cabe puntualizar, que en el futuro, en...actuaciones similares donde se advirte que no se cuenta con los
datos aludido, por propia omisin de la autoridad aprehensora, no cabra instruir el respectivo
sumario, sino que bastara con el cumplimiento del procedimiento del art. 417 del C.A., atento razones de economa administrativa..., NOTIFICAR a quienes se consideren y/o acrediten
algn derecho a disponer de las mercaderas involucradas en las actuaciones que ms abajo
se detallan e indican..., podrn solicitar con relacin a las mismas alguna de las destinaciones
aduaneras, dentro del plazo de treinta (30) das corridos, contados desde la publicacin de
la presente, bajo formalidades de ley. Art. 2) De no mediar presentacin u objecin en dicho
plazo, se proceder de forma inmediata a incluir las mercaderas en la lista de prxima subasta
(artculo 439 C.A.), y/o se pondrn a disposicin de la Secretara General de la Presidencia de
la Nacin, conforme las previsiones de la Ley N25.603. Art. 3) Se aclara que con respecto a
las mercaderas a las que no se les pueda dar el tratameinto descripto, se proceder conforme
lo establecido en el artuclo 448 del C.A. Art. 4) A los efectos en trato, los interesados debern presentarse en sede de la Divisin Aduana de Iguaz, sita en Av. Hiplito Irigoyen N851
de la ciudad de Puerto Iguaz - Misiones (C.P. 3370), en das y horas hbiles. REGISTRESE,
NOTIFIQUESE...
SIGEA N:
INTERESADO/S
DISP. N
DESCRIPCION MERCDERIA
12301-484-2011
GAMARRA LEONARDO A., SINDOI
179/15
EQUIPOS DE AA SPLIT
12301-1458-2012
GONZALEZ VICTORIANA, SINDOI
057/15
PAQ. HIERBAS, MEDICINALES,

ESPEJOS RETROVISORES, CINTAS
MTRICAS.
12301-921-.2014
MARTINEZ ROGELIO, SINDOI
057/15
TELEFONO CELULAR.
12301-970-.2014
CACERES JUAN A, SINDOI
057/15
COLCHA PARAGUAYA.
ARMOA CLAUDIA, SINDOI
057/15
CUBIERTAS P/AUTOMOVIL,
GARRAFAS.
12301-176-2015
GONZALEZ NELSON, SINDOI
057/15
CIGARRILLOS, CUBIERTAS MOTO.
12301-1209-2014
12301-177-2015
GAONA JULIO, SINDOI
057/15
FOCOS; JUGUETE; BEBIDAS
12301-178-2015
CABALLERO P. JUAN M, SINDOI
057/15
MACETAS (PLANTEROS).
17369-244-2015
BENITEZ ALBERTO J. SINDOI
057/15
CARGADORES P/TELEF.
CIGARRILLOS
17369-298-2015
ESCOBAR CARLOS, SINDOI
058/15
BOLSAS DE POLIETILENO; NAIPES;

ENCENDEDORES; INFLABLE;
ADHESIVOS.
17369-299-2015
DEL VALLE NATALIA, SINDOI
058/15
ALCANCIAS; FOCOS; MACETAS.
17369-301-2015
GONZALEZ RAMIRO, SINDOI
058/15
BOLSAS PLASTICAS.
17369-302-2015
GALLARDO CARLOS, SINDOI
058/15
FOCOS, JUGUETES; ACCESORIO.
17369-304-2015
CARDOZO CIRILO, SINDOI
058/15
ROPAS VARIAS.
17369-305-2015
GONZALEZ GUSTAVO, SINDOI
058/15
FOCOS; CHOCOLATES; CHIZITOS
17369-307-2015
GONZALEZ JUAN M, SINDOI
058/15
MACETAS; FOCOS; JUGUETES.
17369-314-2015
PORTILLO JUAN, SINDOI
058/15
ART. CERAMICOS, FOCOS,

JUGUETES.
17369-318-2015
DUTRA ROBERTO A., SINDOI
058/15
ROPAS VARIAS; FOCOS;

HIERBAS NATURALES; DISCOS
COMPACTOS;
12301-27-2015
GONZALEZ LAURA, SINDOI
058/15
BOLSAS POLIETILENOS;
ENCENDEDORES PEGAMENTOS;
TAZAS.
17364-82-2015
HALLAZGO - NN
059/15
GORRAS; CARTERAS; CALZADOS;

ROPAS VARIAS, CINTOS,
BIJOUTERI.
17369-76-2015
LIONER FERNANDO, SINDOI
061/15
MAQUINA P/CONTAR BILLETES.

TELEFONOS CELULARES.
17369-77-2015
LIONER FERNANDO, SINDOI
061/15
12301-146-2015
MISSIA NADIA, SINDOI
061/15
BOTELLAS DE LICOR.
17369-185-2015
VERGARA ALICIA, SINDOI
061/15
17369-186-2015
BENITEZ MARIO, SINDOI
061/15
17369-191-2015
MONZON A., SINDOI
061/15
Lic. JUAN A. ENRIQUE, Administrador, Divisin Aduana de Iguaz.

e. 05/04/2016 N19436/16 v. 05/04/2016
#F5094948F#
#I5094950I#
13

Se hace saber a los interesados de las Actuaciones que se detallan a continuacin, que se
ha ordenado notificarles lo siguientes: IGUAZU... VISTO: el estado de las presentes actuaciones,
en las cuales consta que, los interesados, son autores desconocidos, al no haber la autoridad
preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello, El Juez Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo 417 C.A.
- Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA, para este tipo
de actuaciones al decir: ...atento no haberse podido determinar la identidad...por no obrar en los
actuados datos que determinen la identidad... Cabe puntualizar, que en el futuro, en...actuaciones
similares donde se advirte que no se cuenta con los datos aludido, por propia omisin de la autoridad aprehensora, no cabra instruir el respectivo sumario, sino que bastara con el cumplimiento
del procedimiento del art. 417 del C.A., atento razones de economa administrativa..., NOTIFICAR a
quienes se consideren y/o acrediten algn derecho a disponer de las mercaderas involucradas en
las actuaciones que ms abajo se detallan e indican..., podrn solicitar con relacin a las mismas alguna de las destinaciones aduaneras, dentro del plazo de treinta (30) das corridos, contados desde
la publicacin de la presente, bajo formalidades de ley. Art. 2) De no mediar presentacin u objecin en dicho plazo, se proceder de forma inmediata a incluir las mercaderas en la lista de prxima
subasta (artculo 439 C.A.), y/o se pondrn a disposicin de la Secretara General de la Presidencia
de la Nacin, conforme las previsiones de la Ley N25.603. Art. 3) Se aclara que con respecto a
las mercaderas a las que no se les pueda dar el tratameinto descripto, se proceder conforme lo
establecido en el artuclo 448 del C.A. Art. 4) A los efectos en trato, los interesados debern presentarse en sede de la Divisin Aduana de Iguaz, sita en Av. Hiplito Irigoyen N851 de la ciudad
de Puerto Iguaz - Misiones (C.P. 3370), en das y horas hbiles. REGISTRESE, NOTIFIQUESE...
SIGEA N:
17369-118-2015
17369-190-2015
17369-130-2015
17369-119-2015
17369-132-2015
17369-134-2015
17369-116-2015
17369-133-2015
17369-205-2015
17369-210-2015
17369-450-2015
17369-466-2015
17369-467-2015
17369-506-2015
17369-565-2015
17369-625-2015
17369-430-2015
17369-148-2015
17369-162-2015
17369-167-2015
17369-171-2015
17365-7-2016
17365-10-2016
INTERESADO/S
A. MONZON, SINDOI.
A. MONZON, SINDOI.
A. MONZON, SINDOI.
A. MONZON, SINDOI.
A. MONZON, SINDOI.
A. MONZON, SINDOI.
FERRE MARIA, SINDOI.
VERGARA A. A., SINDOI.
DELGADO W., SINDOI.
GONZALEZ C., SINDOI.
NICO NOVEDADES, SIN DOI.
TRINIDAD PACHECO, SINDOI
FERACE E. y G., SINDOI.
CHEN CHUN CHAO, SINDOI.
DAMELIA PABLO, SINDOI
SANTINI C. L., SINDOI.
BRIZUELA E, SINDOI.
DA SILVA R., SINDOI.
PERALTA J. R., SINDOI.
AQUINO R., SINDOI.
DOS SANTOS N., SINDOI.
N.N , SINDOI.
N N., SINDOI.
DISP. N
005/2016
005/2016
005/2016
005/2016
005/2016
005/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
006/2016
007/2016
007/2016
007/2016
007/2016
007/2016
007/2016
007/2016
TELEFONOS MARCA SAMSUNG.
TELEFONOS MARCA LG.
TELEFONOS MARCA LG.
TELEFONOS MARCA SAMSUNG.
TELEFONOS MARCA LG.
TELEFONOS MARCA LG.
CONSOLAS P/VIDEO JUEGOS.
TELEFONOS SAMSUNG/PROTECTORES
COMPUTADORAS/PORTAFOLIO.
LCD SEPARATOR.
MANTAS POLAR.
HANDYS/BASES P/RADIO.
VALVULAS Y TAPAS P/VALVULAS.
MERCADERIAS VARIAS.
TELEVISORES MARCA BLUESTAR.
MERCADERIAS VARIAS.
MANTAS POLAR.
MERCADERIAS VARIAS.
MERCADERIAS VARIAS.
MERCADERIAS VARIAS.
MERCADERIAS VARIAS.
MOTOCICLETA USADA.
MERCADERIAS PERECEDERAS.

e. 05/04/2016 N19438/16 v. 05/04/2016
#F5094950F#
#I5094953I#
Se hace saber a los interesados de las Actuaciones que se detallan a continuacin, que se
ha ordenado notificarles lo siguientes: IGUAZU... VISTO: el estado de las presentes actuaciones,
en las cuales consta que, los interesados, son autores desconocidos, al no haber la autoridad
preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello, El Juez Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo 417
C.A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA, para
este tipo de actuaciones al decir: ...atento no haberse podido determinar la identidad... por no
obrar en los actuados datos que determinen la identidad... Cabe puntualizar, que en el futuro,
en...actuaciones similares donde se advirte que no se cuenta con los datos aludido, por propia
omisin de la autoridad aprehensora, no cabra instruir el respectivo sumario, sino que bastara
con el cumplimiento del procedimiento del art. 417 del C.A., atento razones de economa administrativa..., NOTIFICAR a quienes se consideren y/o acrediten algn derecho a disponer de las mercaderas involucradas en las actuaciones que ms abajo se detallan e indican..., podrn solicitar
con relacin a las mismas alguna de las destinaciones aduaneras, dentro del plazo de treinta (30)
das corridos, contados desde la publicacin de la presente, bajo formalidades de ley. Art. 2) De
no mediar presentacin u objecin en dicho plazo, se proceder de forma inmediata a incluir las
mercaderas en la lista de prxima subasta (artculo 439 C.A.), y/o se pondrn a disposicin de la
Secretara General de la Presidencia de la Nacin, conforme las previsiones de la Ley N25.603.
Art. 3) Se aclara que con respecto a las mercaderas a las que no se les pueda dar el tratameinto
descripto, se proceder conforme lo establecido en el artuclo 448 del C.A. Art. 4) A los efectos
en trato, los interesados debern presentarse en sede de la Divisin Aduana de Iguaz, sita en
Av. Hiplito Irigoyen N851 de la ciudad de Puerto Iguaz - Misiones (C.P. 3370), en das y horas
hbiles. REGISTRESE, NOTIFIQUESE...
SIGEA N:
12301-445-2012
12301-637-2012
INTERESADO/S
GONZALEZ ANA, SINDOI
BENITEZ IGNACIO R., SINDOI
DISP. N
060/15
060/15
12301-1589-2012 ROJAS EUCEBIO, SINDOI
060/15
12301-630-2013
060/15
MESA NESTOR, SINDOI
JUGUETES; MOCHILAS; CIGARRILLOS.
CIGARRILLOS; PELUCHES; MOCHILAS.
CIGARRILLOS; OJOTAS; PARAGUAS;
PLANCHA; VASOS DE VIDRIO; FOCOS,
PALETAS METAL P/VENTILADORES.
CINTAS METRICAS; JUGUETES.
Primera Seccin

SIGEA N:
INTERESADO/S
12301- 640-2013 BAEZ MARIA, SINDOI
12301-645-2013 MEZA CIRILO, SINDOI
12301-241-2014 GONZALEZ GUSTAVO, SINDOI
12301-819-2014
GONZALEZ JULIANA, SINDOI
DISP. N
060/15
060/15
060/15
060/15
12301-1144-2014 SEQUEIRA ARTURO, SINDOI
060/15
12301-636-2012
12301-660-2013
17369-14-2015
12301-220-2015
17369-120-2015
17369-128-2015
17369-129-2015
17369-183-2015
17369-206-2015
17369-225-2015
062/15
062/15
176/15
176/15
177/15
177/15
177/15
177/15
177/15
177/15
RICARDO SILVERO, SINDOI

GARCIA JUAN, SINDOI
N.N.
BOHN ADALBERTO, SINDOI
PANIAGUA ROMINA, SINDOI
LONALLES LUIS E., SINDOI
DOS SANTOS JOSE, SINDOI
BARRIENTOS NOEMI, SINDOI
VIDAL MARIO, SINDOI
N.N.
BOLSAS DE POLIETILENO; CHIZITOS.
PORTARETRATO; JUGUETES; MOCHILA
CIGARRILLOS; OJOTAS; BEBIDAS.
FOCOS; ENCENDEDORES; JARABES;
JUGUETES; CARTUCHERAS.
BOLSAS DE POLIETILENO;
ENCENDEDORES; PEGAMENTOS.
BEBIDAS ALCOHOLICAS.
ANTEOJOS PLASTICOS PARA SOL.
MOTOCICLETA USADA STAR 125CC.
PARES DE ZAPATAILLAS.
CONVERTIDOR DE SEAL.
RECEPTORES SATELITALES y ACCES.
BUSCADOR DE SEAL SATELITAL.
MOTOCICLETA USADA, KENTON 150C.

e. 05/04/2016 N19441/16 v. 05/04/2016
#F5094953F#
#I5094196I#
14
Que el Artculo 26 de la Ley N24.804 establece como obligacin para los usuarios del material radiactivo el pago anual de la tasa regulatoria.
Que mediante la Resolucin del Directorio N76/08 de este Organismo, se aprob el Rgimen
de Tasas por Licenciamiento e Inspeccin que se aplica a las personas fsicas o jurdicas que
soliciten el otorgamiento o sean titulares de licencias, autorizacin de operacin, autorizaciones
especficas y permisos individuales, entre otros.
Que conforme lo informado por la GERENCIA DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS - SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO-FINANCIERA, la CNEA registra deuda en concepto de Tasa Regulatoria.
Que el otorgamiento de una licencia de Operacin a un usuario de material radiactivo que no
ha dado cumplimiento al pago de la tasa regulatoria exigido por el art. 26 de la Ley 24.804, conlleva
una excepcin a lo dispuesto en la citada normativa que la ARN debe analizar.
Que mediante Nota N470.000-287/15 la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA solicit la eximicin temporaria del pago de la mencionada tasa y la continuidad del trmite, aclarando
que se estn llevando a cabo las gestiones correspondientes para subsanar el inconveniente.
Que atendiendo a la solicitud de la Entidad Responsable y a la funcin de la Instalacin, la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FISICA Y SALVAGUARDIAS recomienda el otorgamiento
de la Licencia de Operacin a la instalacin CIRCUITO EXPERIMENTAL DE ALTA PRESIN (CEAP)
por la va de excepcin al Art. 26 de la Ley 24.804, dado que se trata de una instalacin Clase II
cuyo objetivo es reproducir las condiciones de temperatura, presin y caudal a las que estn sometidos los componentes de un reactor de potencia. Para ello la instalacin cuenta con un diseo
que permite instalar diferentes tipos de secciones de ensayo, no solo para combustible nuclear o
equipamiento como bombas y vlvulas, sino tambin para otros de mayor complejidad o dimensiones, como mquinas de carga o generadores de vapor.
Que las GERENCIAS DE ASUNTOS JURDICOS y DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS Y RECURSOS han tomado la intervencin que les compete.
Que el Directorio de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR es competente para el dictado

del presente acto, conforme lo establecen los Artculos 16 inciso c) y 22 inciso a) de la Ley N24.804.
DIVISIN ADUANA DESAN JAVIER

EDICTO
Por ello, en su reunin de fecha 23 de marzo de 2016 (Acta N12)
Se le hace saber a los contribuyentes, que en las actuaciones que figuran ms abajo, que se
tramitan por ante la Divisin Aduana San Javier, sito en J.M. De Rosas y E. Lazzaga, de la localidad
de San Javier (3357), de la Provincia de Misiones: Se ha ordenado NOTIFICARLES los cargos que
figuran en ella, por los cuales se intiman el pago de los importes sealados en los mismos, dentro
de los (10) diez das hbiles de notificada la presente. Vencido el plazo citado, adems del importe
del cargo deber abonar los intereses que se devenguen hasta la fecha de efectivo pago de conformidad con lo establecido en el art. 794 del Cdigo Aduanero. El monto notificado deber cancelarse en pesos, siendo el tipo de cambio aplicable el vigente al da anterior al del efectivo pago.
Ello en concordancia con lo establecido en la Nota Externa N02/2004 (DGA) que establece que
las obligaciones tributarias aduaneras nacidas con posterioridad a la sancin de la Ley 25561, se
liquidan y se cancelan en la forma estipulada por el art. 20 de la Ley 23905. Asimismo, se informa
la posibilidad de deducir contra el acto que se notifica el Procedimiento de Impugnacin que contempla el art. 1053 y sgtes. del Cdigo Aduanero. 23905.-se aplicaran las medidas contempladas
en el art. 1122 del mismo cdigo.Contribuyente
Productos Del
Litoral S.A.
Productos Del
Litoral S .A.
CUIT
Cargo N
Actuacin
Documento
Importe U$S
30-71123215-6
001/2015
12353-28-2012
12054EC01000052V
110,00
30-71123215-6
002/2015
12353-40-2012
12054EC01000083C
123,41
EL DIRECTORIO
DE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
RESOLVI:
ARTCULO 1 Otorgar por va de excepcin a lo establecido en el Artculo 26 de la Ley
24.804, la Licencia de Operacin solicitada por la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA
para la instalacin Clase II CIRCUITO EXPERIMENTAL DE ALTA PRESIN, ubicada en el Centro
Atmico Ezeiza, cuya versin, como Anexo, es parte integrante de la presente Resolucin.
ARTCULO 2 Instruir a la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS que entregue original de la Licencia de Operacin de la instalacin CIRCUITO EXPERIMENTAL DE ALTA PRESIN a la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA, en su carcter
de Entidad Responsable de la instalacin citada.
ARTCULO 3 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a la GERENCIA DE SEGURIDAD
RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, a los fines correspondientes, dese a la DIRECCIN
NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETN OFICIAL de la REPBLICA ARGENTINA, publquese en el Boletn de este Organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
NOTA: Esta Resolucin se publica sin Anexo.
San Javier, 30 de Marzo de 2016.-
e. 05/04/2016 N19465/16 v. 05/04/2016

#F5094977F#
Ing. RAUL RAMON KRAKOWIESKY, Secc. Inspeccin Simultnea (AD SAJA), Leg. 26475-0.
e. 05/04/2016 N19112/16 v. 05/04/2016
#F5094196F#
#I5094977I#
AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
DEPENDIENTE DELAPRESIDENCIA DELANACIN
Resolucin 166/2016
Bs. As., 28/03/2016
VISTO la Ley Nacional de la Actividad Nuclear N 24.804, su Decreto Reglamentario
N1.390/98, el Rgimen de Tasas de la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) aprobado
por Resolucin N76/08 y lo actuado en el Expediente N42/15, y
CONSIDERANDO:
#I5094969I#
Resolucin 176/2016
Bs. As., 28/03/2016
N1390/98, la Norma AR 0.11.1, Revisin 3 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase I,
la Norma AR 0.11.4 Rev 0 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase II y Clase III del Ciclo de Combustible Nuclear y el Procedimiento de esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR,
G-DIR-10 Revisin: 06 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase I (Relevantes) y Clase
II y III (No Relevantes) del Ciclo de Combustible Nuclear, lo actuado por las GERENCIAS DE LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES Y DE SEGURIDAD RADIOLGICA,
FSICA Y SALVAGUARDIAS, y
CONSIDERANDO:
Que conforme lo establecido en el Artculo 9, inciso a) de la Ley N24.804 citada en el VISTO,

toda persona fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la REPBLICA ARGENTINA, deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR
(ARN) en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin respectiva que lo habilite para su ejercicio.

toda persona fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina,
deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN)
en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin
respectiva que lo habilite para su ejercicio.
Que asimismo, la referida Ley en su Artculo 16, inciso c), establece que es facultad de la ARN
otorgar, suspender y revocar licencias, permisos o autorizaciones para los usuarios del material
radiactivo.
Que las GERENCIAS DE LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES Y

DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS han verificado que la formacin, capacitacin, y el reentrenamiento de los solicitantes de Licencias Individuales, de Autorizaciones
Especficas y de renovaciones de Autorizaciones Especficas se ajustan a los requerimientos establecidos en la Norma AR 0.11.1 y el Procedimiento citado en el VISTO.
Que la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA (CNEA) solicit a esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) el otorgamiento de la Licencia de Operacin de la instalacin Clase
II denominada CIRCUITO EXPERIMENTAL DE ALTA PRESIN (CEAP), ubicada en el CENTRO
ATMICO EZEIZA.
Que la GERENCIA DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS a travs de
las SUBGERENCIAS CONTROL DE INSTALACIONES RADIACTIVAS CLASE I Y DEL CICLO DE
COMBUSTIBLE NUCLEAR, y la SUBGERENCIA CONTROL DE LAS SALVAGUARDIAS Y PROTECCIN FSICA y el Proyecto Actualizacin del Sistema de Licencias de la ARN recomendaron dar
curso favorable a la solicitud de otorgamiento de la Licencia de Operacin del CIRCUITO EXPERIMENTAL DE ALTA PRESIN, por cuanto se ha dado cumplimiento a los procedimientos regulatorios previstos en dicho trmite y se ha verificado que la Instalacin se ajusta a los requerimientos
de la normativa de aplicacin vigente.
Que el CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES CLASE I (RELEVANTES) Y CLASE II Y III (NO RELEVANTES) DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR
(CALPIR), en su nota CALPIR N06/16, correspondiente a su Reunin N298 recomend dar curso
favorable a los trmites de solicitudes de Licencias Individuales, de Autorizaciones Especficas y de renovaciones de Autorizaciones Especficas para el personal que se desempea en Instalaciones Clase I.
Que la GERENCIA DE ASUNTOS JURDICOS y la SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO
FINANCIERA han tomado en el trmite la intervencin que le compete.
Que el Directorio es la autoridad competente para el dictado del presente acto, conforme lo
establecen los Artculos 16, inciso b) y c) y 22 de la Ley N24.804.
Primera Seccin
SOLICITUD DE AUTORIZACIN ESPECFICA
EL DIRECTORIO
RESOLVI:
ARTICULO 1 Otorgar las Licencias Individuales, las Autorizaciones Especficas y las renovaciones de Autorizaciones Especficas correspondientes a la Reunin del CALPIR N298, que se
listan como Anexo a la presente Resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a las GERENCIAS DE LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES Y DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, a los fines correspondientes. Dse a la DIRECCION NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este Organismo y archvese en el REGISTRO CENTRAL. Ing.
NSTOR ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
CNE: Central Nuclear Embalse
SOLICITUDES DE RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECFICA
ANEXO I A LA RESOLUCIN DEL DIRECTORIO N176/16

SOLICITUDES DE LICENCIA INDIVIDUAL, DE AUTORIZACIN ESPECIFICA
Y DE RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECIFICA (ACTA CALPIR N298)
SOLICITUDES DE LICENCIA INDIVIDUAL
CNA-I-II: Complejo Nuclear Atucha U I-II

CNA-I: Central Nuclear Presidente Juan Domingo Pern (Ex-Central Nuclear Atucha I)


CICLOTRN (FUESMEN): Ciclotrn y Lnea de Produccin de Radioistopos para PET
(Fundacin Escuela de Medicina Nuclear-Mendoza)
15
Primera Seccin
16

CICLOTRN (FCDN): Ciclotrn-Laboratorio de Produccin de Radiofrmacos (Fundacin Centro Diagnstico Nuclear).
PPFSCo60: Planta de Produccin de Fuentes Selladas de Co60

FECRI (CONUAR): Fbrica de Elementos Combustibles para Reactores de Investigacin (Combustibles Nucleares
Argentinos)
CICLOTRN (BACON): Ciclotrn de Laboratorios BACON
CICLOTRN (BACON): Ciclotrn de Laboratorios BACON
e. 05/04/2016 N19457/16 v. 05/04/2016

#F5094969F#
#I5094963I#
Resolucin 177/2016
Bs. As., 28/03/2016
N1390/98, la Norma AR 0.11.1, Revisin 3 Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase
1 y el Procedimiento de esta AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR G-DIR-10 Revisin: 06
Licenciamiento de Personal de Instalaciones Clase I (Relevantes) y Clase II y III (No Relevantes) del Ciclo de Combustible Nuclear, lo actuado por las GERENCIAS DE LICENCIAMIENTO
Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES Y DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, y
CONSIDERANDO:
toda persona fsica o jurdica para desarrollar una actividad nuclear en la Repblica Argentina,
deber ajustarse a las regulaciones que imparta la AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN)
en el mbito de su competencia y solicitar el otorgamiento de la licencia, permiso o autorizacin
respectiva que lo habilite para su ejercicio.
CICLOTRN (FUESMEN): Ciclotrn y Lnea de Produccin de Radioistopos para PET (Fundacin Escuela de
Medicina Nuclear-Mendoza)
CICLOTRN (FLENI): Unidad-Ciclotrn Radiofarmacia Centro de Imgenes Moleculares (Fundacin para la Lucha
Contra Enfermedades Neurolgicas de la infancia).
PPFSCo60: Planta de Produccin de Fuentes Selladas de Co60
SOLICITUDES DE RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECIFICA
Que la COMISIN NACIONAL DE ENERGA ATMICA (CNEA), en su carcter de Entidad

Responsable, ha solicitado a esta ARN el otorgamiento de Licencias Individuales, Autorizacin
Especfica y renovacin de Autorizaciones Especficas para el personal que desempea funciones
en Instalaciones Clase I.
Que las GERENCIAS DE LICENCIAMIENTO Y CONTROL DE REACTORES NUCLEARES Y
DE SEGURIDAD RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS han verificado que la formacin, capacitacin, el entrenamiento y reentrenamiento de los solicitantes de Licencias Individuales, Autorizacin Especfica y renovacin de Autorizaciones Especficas se ajustan a los requerimientos
establecidos en la Norma AR 0.11.1 y el Procedimiento citado en el VISTO
Que el CONSEJO ASESOR PARA EL LICENCIMIENTO DE PERSONAL DE INSTALACIONES
CLASE I (RELEVANTES) Y CLASE II Y III (NO RELEVANTES) DEL CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR (CALPIR), en su nota CALPIR N06/16, correspondiente a su Reunin N298, recomend
dar curso favorable a los trmites de solicitudes de Licencias Individuales, Autorizacin Especfica y renovacin de Autorizaciones Especficas para el personal que se desempea en Instalaciones Clase I.
Que el Artculo 26 de la Ley N24.804 establece que los licenciatarios titulares de una autorizacin o permiso, o personas jurdicas cuyas actividades estn sujetas a la fiscalizacin de la
autoridad abonarn anualmente y por adelantado, una tasa regulatoria a ser aprobada a travs del
Presupuesto General de la Nacin.
Que conforme lo informado por la SUBGERENCIA GESTIN ECONMICO FINANCIERA, la
CNEA registra deudas en concepto de pago de la tasa regulatoria correspondiente.
Que mediante Resolucin de Directorio N161/09 se estableci que en los casos en que la
CNEA mantenga deudas en concepto de tasas regulatorias, se dar curso favorable a los trmites
de solicitudes de licencias Individuales, autorizaciones especficas y renovacin de autorizaciones
especficas de personal que desempea funciones licenciables en sus Instalaciones Clase I, considerando los mismos como excepcin por razones de inters pblico.
Que en ese sentido, las actividades desarrolladas en las instalaciones Clase I de la COMISIN
NACIONAL DE ENERGA ATMICA, estn relacionadas con la produccin de radioistopos para
Primera Seccin
17
la medicina y la industria, as como la investigacin y el desarrollo, evidenciando en consecuencia

el inters pblico de las mismas.
Que la GERENCIA DE ASUNTOS JURDICOS y la SUBGERENCIA GESTION ECONOMICO
FINANCIERA han tomado en el trmite la intervencin que le compete.
Que el Directorio es la autoridad competente para el dictado del presente acto, conforme lo
establecen los Artculos 16, inciso b) y c) y 22 de la Ley N24.804.
EL DIRECTORIO
RESOLVI:
ARTICULO 1 Otorgar las Licencias Individuales, Autorizacin Especfica y renovacin de
Autorizaciones Especficas correspondientes a la Reunin del CALPIR N298, que se listan como
Anexo a la presente Resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese a la SECRETARA GENERAL, a la GERENCIA DE SEGURIDAD
RADIOLGICA, FSICA Y SALVAGUARDIAS, a los fines correspondientes. Dse a la DIRECCION
NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL para su publicacin en el BOLETIN OFICIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA. Publquese en el Boletn de este Organismo y archvese en el REGISTRO
CENTRAL. Ing. NSTOR ALEJANDRO MASRIERA, Presidente del Directorio.
ANEXO I A LA RESOLUCIN DEL DIRECTORIO N177/16
SOLICITUDES DE LICENCIA INDIVIDUAL AUTORIZACIN ESPECFICA
Y RENOVACIN DE AUTORIZACIN ESPECFICA (ACTA CALPIR N298)
RA-1: Reactor Nuclear de Investigacin y Entrenamiento RA-1

LUE: Laboratorio de Uranio Enriquecido
LTA: Laboratorio de Triple Altura
PFPU: Planta de Fabricacin de Polvos de Uranio
PISI: Planta de Irradiacin Semi-Industrial
PPR: Planta de Produccin de Radioistopos
CICLOTRN: Ciclotrn de Produccin de Radioistopos
e. 05/04/2016 N19451/16 v. 05/04/2016

#F5094963F#
#I5093306I#
BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA
Comunicacin B 11221/2016
AGRR: rea Gestin Residuos Radiactivos del CAE
SOLICITUDES DE AUTORIZACIN ESPECFICA
Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina.

Licitacin de Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos y en Dlares Estadounidenses.
22/02/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:
Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que
este Banco ofrecer al mercado, Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos y
Dlares, conforme a las condiciones que se detallan en anexo.
Saludamos a Uds. atentamente.
BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA
ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas.
JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones.
Con copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Fondos
Comunes de Inversin, aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros.
LUE: Laboratorio de Uranio Enriquecido

LTA: Laboratorio de Triple Altura
LFR: Laboratorio Facilidad Radioqumica
ANEXO
El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca
Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de
Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa).
e. 05/04/2016 N18753/16 v. 05/04/2016
#F5093306F#
#I5093308I#
RA-1: Reactor Nuclear de Investigacin y Entrenamiento RA-1
Ref.: Circular OPASI 2 - Coeficiente de estabilizacin de referencia (CER).
26/02/2016
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles, en Anexo, los valores diarios del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia (CER).
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
IVANA TERMANSEN, Subgerente de Administracin y Difusin de Series Estadsticas a/c.
SUSANA L. MONTEAGUDO, Subgerente de Produccin y Control de Informacin Estadstica.
Primera Seccin
18
#I5093310I#
ANEXO
B.C.R.A.
Coeficiente de estabilizacin de referencia (CER)
Anexo a la
Com. B
11222
Ref.: Series estadsticas vinculadas con la tasa de inters - Comunicacin A 1828 y Comunicado 14290.
01/03/2016
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles, en Anexo, la evolucin de las series de la referencia.
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
ANEXO
B.C.R.A.
Series estadsticas vinculadas con la tasa de inters Comunicacin A

1828 y Comunicado 14290
Anexo a la
Com. B
11225
Clculo segn Ley 25.713 Artculo 1 (Resolucin 47/2002 del Ministerio de Economa; a partir del 7 de febrero de
2014, Resolucin 35/2014 del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y a partir del 7 de diciembre de 2015, Resoluciones 5/2016, 17/2016 y 45/2016 del Ministerio de Hacienda y Finanzas Pblicas).
La totalidad de la informacin disponible (incluyendo ms decimales de los que pueden visualizarse en este cuadro)
puede ser consultada accediendo a:
http://www.bcra.gob.ar / Estadsticas / Series / Monetarias y Financieras / Descarga de paquetes estandarizados de
series estadsticas / Tasas de inters y coeficientes de ajuste establecidos por el BCRA / Coeficiente de estabilizacin de referencia (CER), serie diaria
Archivos de datos http://www.bcra.gob.ar/pdfs/estadisticas/ceraaaa.xls, donde aaaa indica el ao Consultas:
boletin.estad@bcra.gob.ar.
e. 05/04/2016 N18755/16 v. 05/04/2016

#F5093308F#
#I5093309I#
29/02/2016
La totalidad de la informacin disponible puede ser consultada accediendo a

series estadsticas / Tasas de inters y coeficientes de ajuste establecidos por el BCRA / Series de tasas de inters
Archivos de datos http://www.bcra.gob.ar/pdfs/estadisticas/indaaaa.xls, donde aaaa indica el ao
Consultas: boletin.estad@bcra.gob.ar
e. 05/04/2016 N18757/16 v. 05/04/2016

#F5093310F#

ALEJANDRA I. SANGUINETTI, Gerente de Operaciones con Ttulos y Divisas. JULIO C.
SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones.
ANEXO
e. 05/04/2016 N18756/16 v. 05/04/2016
#F5093309F#
#I5093312I#
Ref.: Fiat Crdito Compaa Financiera S.A. Cambio de su denominacin social por FCA Compaa Financiera S.A..
02/03/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS,
A LAS CASAS, AGENCIAS, OFICINAS Y CORREDORES DE CAMBIO:
Nos dirigimos a Uds. para llevar a su conocimiento que Fiat Crdito Compaa Financiera S.A.
cambi su denominacin social por FCA Compaa Financiera S.A.
MARCELO A. RETORTA, Gerente de Autorizaciones. NSTOR DANIEL ROBLEDO, Subgerente General de Cumplimiento y Control.
e. 05/04/2016 N18759/16 v. 05/04/2016
#F5093312F#
Primera Seccin
19
Primera Seccin

#I5093313I#

07/03/2016
20
Tambin quedan comprendidas las operaciones que tengan por destino financiar a prestadores de servicios a ser exportados directamente (tales como los programas informticos, centros de atencin telefnica al cliente), siempre que se verifique que el flujo de ingresos futuros
en moneda extranjera proveniente de las operaciones de exportacin registre una periodicidad
y magnitud tal que sea suficiente para la cancelacin de la financiacin y se constate, en el ao
previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin en moneda extranjera a clientes del exterior ingresada al pas por un importe que guarde razonable relacin con esa actividad y con
su financiacin.
2.1.2. Financiaciones a productores, procesadores o acopiadores de bienes, siempre que:

2.1.2.1. Cuenten con contratos de venta en firme de la mercadera a un exportador, con precio fijado o a fijar en moneda extranjera independientemente de la moneda en que se liquide la
operacin y se trate de mercaderas fungibles con cotizacin, en moneda extranjera, normal y
habitual en los mercados locales o del exterior, de amplia difusin y fcil acceso al conocimiento
pblico.
En los casos de contratos de venta a trmino con precio a fijar, ste deber tener relacin
directa con el precio en los mercados locales de esos productos; o

ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas.
JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones.
ANEXO
e. 05/04/2016 N18760/16 v. 05/04/2016
#F5093313F#
2.1.2.2. Su actividad principal sea la produccin, procesamiento y/o acopio de mercaderas

fungibles con cotizacin, en moneda extranjera, normal y habitual en los mercados del exterior,
de amplia difusin y fcil acceso al conocimiento pblico, y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin total de esas mercaderas por un importe que guarde
razonable relacin con esa actividad y con su financiacin.
Tambin quedan comprendidas las operaciones que tengan por destino financiar a proveedores de servicios directamente utilizados en el proceso de exportacin de bienes (tales
como los que se presten en terminales portuarias, los servicios internacionales de carga y
descarga, el arrendamiento de contenedores o depsitos en puerto, fletes internacionales).
Ello, siempre que se verifique que el flujo de ingresos futuros vinculados a ventas a exportadores registre una periodicidad y magnitud tal que sea suficiente para la cancelacin de las
financiaciones y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin a exportadores por un importe que guarde razonable relacin con esa actividad y con su
financiacin.
2.1.3. Financiaciones a productores de bienes para ser exportados, ya sea en el mismo estado
o como parte integrante de otros bienes, por terceros adquirentes de ellos, siempre que cuenten
con avales o garantas totales en moneda extranjera de dichos terceros y/o contratos de venta en
firme en moneda extranjera.
#I5093314I#
Ref.: Circular OPASI 2 - Garanta de los depsitos - Tasas de referencia.
09/03/2016
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles los valores de las tasas de referencia aplicables a
partir de la fecha que se indica:
2.1.6. Ttulos de deuda o certificados de participacin en fideicomisos financieros en moneda

extranjera incluidos otros derechos de cobro especficamente reconocidos en los contratos de
fideicomiso constituidos o a constituirse en el marco de los prstamos que otorguen organismos
multilaterales de crdito de los cuales la Repblica Argentina sea parte, cuyos activos fideicomitidos sean prstamos originados por las entidades financieras en las condiciones a que se
refieren los puntos 2.1.1. a 2.1.3. y el primer prrafo del punto 2.1.4. o documentos comprados por
el fiduciario denominados en moneda extranjera con el fin de financiar operaciones en los trminos
y condiciones a que se refieren los citados puntos.
Tasas de referencia vigentes a partir de: 20160310

Concepto
Por depsitos en pesos
Por depsitos en dlares

y euros
en porcentaje nominal anual

Para depsitos en caja de ahorros (1)
2.25
2.25
De 30 a 59 das de plazo
28.00
3.00
De 60 o ms das de plazo
28.75
3.25
Con clusula CER
2.50
Para depsitos a plazo fijo
2.2. Condiciones.
A los efectos del otorgamiento de dichas financiaciones, cualquiera sea la fuente de recursos que se aplique, las entidades financieras debern verificar que los clientes cuentan con una
capacidad de pago suficiente. A tal fin, debern tenerse en cuenta al menos dos escenarios en los
que se contemplen variaciones significativas en el tipo de cambio de diferentes magnitudes en el
trmino de hasta un ao.
2. Dejar sin efecto el punto 2.1.7. de las normas sobre Poltica de crdito.
(1) Comprende, adems, Cuenta sueldo y previsional.

Toda la informacin disponible puede ser consultada accediendo a:
series estadsticas / Tasas de inters / Tasas de inters y coeficientes de ajuste establecidos por el BCRA
Archivo de datos: http://www.bcra.gob.ar/pdfs/estadisticas/tasser.xls. Hoja Garanta
3. Incorporar a continuacin del punto 2.1.1. en las normas sobre Poltica de crdito lo siguiente:
2.1.X. Otras financiaciones a exportadores, que cuenten con un flujo de ingresos futuros en
moneda extranjera y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin en moneda extranjera ingresada al pas por un importe que guarde razonable relacin
con esa financiacin.

e. 05/04/2016 N18761/16 v. 05/04/2016
#F5093314F#
Por ltimo, les hacemos llegar las hojas que, en reemplazo de las oportunamente provistas,
corresponde incorporar en las normas de la referencia. Asimismo, se recuerda que en la pgina de
esta Institucin www.bcra.gob.ar, accediendo a Marco Legal y Normativo - Textos Ordenados Ordenamientos Normativos, se encontrarn las modificaciones realizadas con textos resaltados
en caracteres especiales (tachado y negrita).
#I5093300I#
Comunicacin A 5908/2016

DARIO C. STEFANELLI, Gerente Principal de Emisin y Aplicaciones Normativas. AGUSTN
TORCASSI, Subgerente General de Normas.
Ref.: Circular OPRAC 1 - 811. Poltica de crdito. Aplicacin de la capacidad de prstamo de

depsitos en moneda extranjera. Adecuaciones.
ANEXO
25/02/2016
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles que esta Institucin adopt la siguiente resolucin:
1. Sustituir el segundo prrafo del punto 2.1.1., los puntos 2.1.2., 2.1.3., 2.1.6. y el primer prrafo del punto 2.2. de las normas sobre Poltica de crdito, por lo siguiente:
B.C.R.A.
POLTICA DE CRDITO
Seccin 2. Aplicacin de la capacidad de prstamo de depsitos en moneda extranjera.
2.1. Destinos.
La capacidad de prstamo de los depsitos en moneda extranjera deber aplicarse, en la
correspondiente moneda de captacin, en forma indistinta, a los siguientes destinos:
Primera Seccin
2.1.1. Prefinanciacin y financiacin de exportaciones que se efecten directamente o a travs

de mandatarios, consignatarios u otros intermediarios actuantes por cuenta y orden del propietario de las mercaderas, con sujecin a las normas sobre cumplimiento de la obligacin de ingresar
y liquidar los correspondientes cobros.
Tambin quedan comprendidas las operaciones que tengan por destino financiar a prestadores de servicios a ser exportados directamente (tales como los programas informticos, centros de atencin telefnica al cliente), siempre que se verifique que el flujo de ingresos futuros
en moneda extranjera proveniente de las operaciones de exportacin registre una periodicidad
y magnitud tal que sea suficiente para la cancelacin de la financiacin y se constate, en el ao
previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin en moneda extranjera a clientes del exterior ingresada al pas por un importe que guarde razonable relacin con esa actividad y con
su financiacin.
21
2.1.10. Letras y Notas del Banco Central de la Repblica Argentina en dlares estadounidenses.
La aplicacin de la capacidad de prstamo de depsitos en moneda extranjera a los destinos
vinculados a operaciones de importacin (previstos en los puntos 2.1.5., 2.1.6. y la parte atribuible
a stos por aplicacin de los puntos 2.1.7. y 2.1.8.), no podr superar el valor que resulte de la siguiente expresin:
Siendo:
2.1.2. Otras financiaciones a exportadores, que cuenten con un flujo de ingresos futuros en
moneda extranjera y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin en moneda extranjera ingresada al pas por un importe que guarde razonable relacin
con esa financiacin.
2.1.3. Financiaciones a productores, procesadores o acopiadores de bienes, siempre que:
Ct : capacidad de prstamo del mes al que corresponda.

Fbase: financiacin de importaciones comprendidas, correspondientes al trimestre agosto/octubre de 2008.
Cbase: capacidad de prstamo que corresponda al trimestre agosto/octubre de 2008.
2.1.3.1. Cuenten con contratos de venta en firme de la mercadera a un exportador, con precio
fijado o a fijar en moneda extranjera independientemente de la moneda en que se liquide la operacin y se trate de mercaderas fungibles con cotizacin, en moneda extranjera, normal y habitual
en los mercados locales o del exterior, de amplia difusin y fcil acceso al conocimiento pblico.
Las financiaciones y capacidad de prstamo debern ser computadas de acuerdo con lo

establecido en el punto 2.6.
En los casos de contratos de venta a trmino con precio a fijar, ste deber tener relacin
directa con el precio en los mercados locales de esos productos; o
A los efectos del otorgamiento de dichas financiaciones, cualquiera sea la fuente de recursos
que se aplique, las entidades financieras debern verificar que los clientes cuentan con una capacidad de pago suficiente. A tal fin, debern tenerse en cuenta al menos dos escenarios en los
que se contemplen variaciones significativas en el tipo de cambio de diferentes magnitudes en el
trmino de hasta un ao.
2.1.3.2. Su actividad principal sea la produccin, procesamiento y/o acopio de mercaderas

fungibles con cotizacin, en moneda extranjera, normal y habitual en los mercados del exterior,
de amplia difusin y fcil acceso al conocimiento pblico, y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin total de esas mercaderas por un importe que guarde
razonable relacin con esa actividad y con su financiacin.
Tambin quedan comprendidas las operaciones que tengan por destino financiar a proveedores de servicios directamente utilizados en el proceso de exportacin de bienes (tales como
los que se presten en terminales portuarias, los servicios internacionales de carga y descarga, el
arrendamiento de contenedores o depsitos en puerto, fletes internacionales). Ello, siempre que
se verifique que el flujo de ingresos futuros vin-
2.2. Condiciones.
El financiamiento que se acuerde y los vencimientos que se establezcan debern guardar relacin con el flujo de ingresos previstos en la moneda de otorgamiento de los prstamos, excepto
en los casos previstos en el punto 2.1.6.
2.3. Efectivizacin.
Los prstamos que se otorguen debern ser liquidados en el Mercado nico y Libre de Cambios.
2.4. Imputacin de financiaciones incorporadas.
Versin: 6a.
COMUNICACIN A 5908
Vigencia:
26/02/2016
Pgina 1
culados a ventas a exportadores registre una periodicidad y magnitud tal que sea suficiente
para la cancelacin de las financiaciones y se constate, en el ao previo al otorgamiento de la financiacin, una facturacin a exportadores por un importe que guarde razonable relacin con esa
actividad y con su financiacin.
2.1.4. Financiaciones a productores de bienes para ser exportados, ya sea en el mismo estado
o como parte integrante de otros bienes, por terceros adquirentes de ellos, siempre que cuenten
con avales o garantas totales en moneda extranjera de dichos terceros y/o contratos de venta en
firme en moneda extranjera.
2.1.5. Financiacin de proyectos de inversin, de capital de trabajo y/o de la adquisicin de
toda clase de bienes, incluidas las importaciones temporarias de insumos, que incrementen o
estn vinculados a la produccin de mercaderas para su exportacin. Aun cuando los ingresos
de las empresas exportadoras no provengan en su totalidad de sus ventas al exterior, podrn
imputarse las financiaciones para cuya cancelacin sea suficiente el flujo de ingresos en moneda
extranjera provenientes de sus exportaciones.
Quedan comprendidas las operaciones en las que la financiacin es otorgada mediante la
participacin de la entidad en prstamos sindicados, sea con entidades locales o del exterior.
2.1.6. Financiaciones a clientes de la cartera comercial y de naturaleza comercial que reciben
el tratamiento de los crditos para consumo o vivienda de acuerdo con las disposiciones establecidas en las normas sobre Clasificacin de deudores, cuyo destino sea la importacin de
bienes de capital (BK conforme a la Nomenclatura Comn del MERCOSUR consignada en el
Anexo I al Decreto N690/02 y dems disposiciones complementarias), que incrementen la produccin de mercaderas destinadas al mercado interno.
2.1.7. Ttulos de deuda o certificados de participacin en fideicomisos financieros en moneda
extranjera incluidos otros derechos de cobro especficamente reconocidos en los contratos de
fideicomiso constituidos o a constituirse en el marco de los prstamos que otorguen organismos
multilaterales de crdito de los cuales la Repblica Argentina sea parte, cuyos activos fideicomitidos sean prstamos originados por las entidades financieras en las condiciones a que se
refieren los puntos 2.1.1. a 2.1.4. y el primer prrafo del punto 2.1.5. o documentos comprados por
el fiduciario denominados en moneda extranjera con el fin de financiar operaciones en los trminos
y condiciones a que se refieren los citados puntos.
Podrn imputarse a la capacidad de prstamo de los depsitos en moneda extranjera financiaciones para los destinos establecidos en el punto 2.1., transferidas por otras entidades financieras, siempre que las cedentes hayan cumplido los requisitos fijados en los puntos 2.2. y 2.3.
Versin: 6a.
2.1.9. Prstamos interfinancieros.

Las entidades podrn imputar a estos recursos prstamos interfinancieros si los identifican e
informan esa circunstancia a las prestatarias.
Versin: 11a.
COMUNICACIN A 5908
Vigencia:
26/02/2016
Pgina 2
Vigencia:
26/02/2016
Pgina 3
2.5. Financiaciones registradas en cuentas de orden.

Las financiaciones a deudores clasificados en categora irrecuperable y registradas en
cuentas de orden, segn lo establecido en las normas sobre Previsiones mnimas por riesgo de
incobrabilidad, no podrn ser imputadas a la capacidad de prstamo de los depsitos en moneda
extranjera.
2.6. Capacidad de prstamo.
La capacidad de prstamo se determinar por cada moneda extranjera captada y resultar de
la suma de los depsitos y los prstamos interfinancieros recibidos, que hayan sido informados
por la entidad financiera otorgante como provenientes de su capacidad de prstamo de imposiciones en moneda extranjera, neta de la exigencia de efectivo mnimo sobre los depsitos.
El cmputo de activos y pasivos se realizar a base del promedio mensual de saldos diarios
(capitales e intereses) registrados en cada mes calendario.
Las financiaciones se imputarn netas de las previsiones por riesgos de incobrabilidad y de
desvalorizacin que les sean atribuibles y, en su caso, de la diferencia por adquisicin de cartera.
2.7. Defectos de aplicacin.
Los defectos de aplicacin netos de los saldos de efectivo en las entidades, en custodia en
otras entidades financieras, en trnsito y en empresas transportadoras de caudales, hasta el importe de dicho defecto, estarn sujetos a un incremento equivalente de la exigencia de efectivo
mnimo en la respectiva moneda extranjera.
Versin: 3a.
B.C.R.A.
2.1.8. Financiaciones con destinos distintos de los previstos en los puntos 2.1.1. a 2.1.4. y el primer prrafo del punto 2.1.5., comprendidos en el programa de crdito a que se refiere el Prstamo
BID N1192/OC-AR, sin superar el 10% de la capacidad de prstamo.
COMUNICACIN A 5908
COMUNICACIN A 5908
Vigencia:
26/02/2016
Pgina 4
ORIGEN DE LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS SOBRE

POLTICA DE CRDITO
Primera Seccin
22
ANEXO
B.C.R.A.
POLTICA DE CRDITO
ndice
Seccin 1. Poltica general de crdito.
1.1. Criterio general.
1.2. Financiaciones comprendidas.
1.3. Gestin crediticia.
1.4. Financiaciones en moneda extranjera.
Seccin 2. Aplicacin de la capacidad de prstamo de depsitos en moneda extranjera.
2.1. Destinos.
2.2. Condiciones.
2.3. Efectivizacin.
2.4. Imputacin de financiaciones incorporadas.
2.5. Financiaciones registradas en cuentas de orden.
2.6. Capacidad de prstamo.
2.7. Defectos de aplicacin.
Seccin 3. Aplicacin de recursos propios lquidos.
3.1. Recursos propios lquidos.
3.2. Aplicacin.
Seccin 4. Financiamiento al sector pblico no financiero del pas.
4.1. Normas aplicables.
Seccin 5. Financiamiento a residentes en el exterior.
5.2. Colocaciones en bancos del exterior.
5.3. Tenencia de ttulos valores del exterior.
Seccin 6. Crditos con clusula de aplicacin del Coeficiente de Estabilizacin de Referencia.
Seccin 7. Bases de observancia.
7.1. Base individual.
e. 05/04/2016 N18747/16 v. 05/04/2016
#F5093300F#
#I5093302I#
Ref.: Circular OPRAC 1 - 812. Poltica de crdito. Adecuacin.
7.2. Base consolidada.

Seccin 8. Disposiciones transitorias.
Tabla de correlaciones.
Versin: 9a.
25/02/2016
B.C.R.A.

Nos dirigimos a Uds. para comunicarles que esta Institucin adopt la siguiente resolucin
que, en su parte pertinente, dispone:
1. Incorporar, con vigencia para las financiaciones alcanzadas que se acuerden a partir del
1.3.16, como punto 1.4. de las normas sobre Poltica de crdito lo siguiente:
Cuando las entidades financieras apliquen los recursos en moneda extranjera obtenidos de
sus pasivos por intermediacin financiera (excluidos los depsitos y prstamos interfinancieros) al
otorgamiento de financiaciones en esa moneda, debern hacerlo nicamente a los destinos y en
las condiciones previstas por los puntos 2.1. a 2.5.
La misma limitacin aplicar cuando los pasivos y activos sealados estn denominados en
pesos ajustables por la evolucin del valor de la moneda extranjera.
El cmputo de activos y pasivos alcanzados se realizar a base del promedio mensual de
saldos diarios (capitales e intereses) registrados en cada mes calendario. Las financiaciones se
considerarn netas de las previsiones por riesgos de incobrabilidad y de desvalorizacin que les
sean atribuibles y, en su caso, de la diferencia por adquisicin de cartera.
corresponder incorporar en las normas de la referencia. Asimismo, se recuerda que en la pgina
de esta Institucin www.bcra.gov.ar, accediendo a Marco Legal y Normativo - Textos Ordenados
- Ordenamientos Normativos, se encontrarn las modificaciones realizadas con textos resaltados
COMUNICACIN A 5909
Vigencia:
1/03/2016
Pgina 1
POLTICA DE CRDITO

La asistencia crediticia que otorguen las entidades financieras deber estar orientada a financiar la inversin, la produccin, la comercializacin y el consumo de los bienes y servicios requeridos tanto por la demanda interna como por la exportacin del pas.
Deber estar adecuada a los criterios aplicables en materia de poltica de crdito la totalidad
de las financiaciones que se registren, cualesquiera sean las modalidades utilizadas, se concedan
directamente, se instrumentan bajo la forma de arrendamiento financiero (leasing), de obligaciones negociables o se incorporen por compra o cesin, incluidas las integrantes de carteras de
activos respecto de las que se tengan ttulos de deuda o participaciones (fideicomisos financieros,
fondos comunes de inversin, etc.), y cualesquiera sean las fuentes de fondos a que sean susceptibles de ser imputadas, sin perjuicio de la observancia de normas especiales a que estn sujetas
para su aplicacin.
Las entidades financieras podrn definir libremente las condiciones y la instrumentacin de
sus operaciones crediticias, con ajuste a las normas sobre Gestin crediticia y Tasas de inters
en las operaciones de crdito.
Cuando las entidades financieras apliquen los recursos en moneda extranjera obtenidos de
sus pasivos por intermediacin financiera (excluidos los depsitos y prstamos interfinancieros) al
otorgamiento de financiaciones en esa moneda, debern hacerlo nicamente a los destinos y en
las condiciones previstas por los puntos 2.1. a 2.5.
DARO C. STEFANELLI, Gerente Principal de Emisin y Aplicaciones Normativas. AGUSTN

Primera Seccin

Versin: 4a.
B.C.R.A.
Vigencia:
1/03/2016
COMUNICACIN A 5909
Pgina 1
ORIGEN DE LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS SOBRE

POLTICA DE CRDITO
23
1. Incorporar como punto 4.8. de las normas sobre Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera lo siguiente:
4.8. Financiaciones de automotores y/o maquinaria a travs de entidades financieras no alcanzadas por estas normas y empresas de arrendamiento financiero.
Financiaciones otorgadas a entidades financieras no alcanzadas por estas normas y/o a empresas que presten asistencia financiera mediante operaciones de arrendamiento financiero (leasing) punto 2.2.8. de las normas sobre Servicios complementarios de la actividad financiera
y otras actividades permitidas, siempre que stas destinen los fondos, a partir de la fecha de
entrada en vigencia de las presentes disposiciones, al otorgamiento de asistencias crediticias a
MiPyMEs para la adquisicin de automotores y/o maquinaria a un precio de venta que no sea superior al de operaciones de contado precio de lista, neto de eventuales promociones generales
que pudieran existir y en las condiciones de esta lnea (tasa de hasta el 22% nominal anual y
plazo no inferior a 36 meses).
Las entidades debern aplicar los fondos a los destinos previstos en este punto en un plazo
no mayor a 10 das hbiles entre la fecha en que reciben la asistencia de la entidad financiera y su
aplicacin crediticia a MiPyMEs.
A efectos de su imputacin, deber contarse con un informe especial de auditor externo de
la entidad financiera no alcanzada sobre su cumplimiento, el que deber contener, adems de
las caractersticas especificadas en la Seccin 9., las fechas e importes de cada aplicacin a los
destinos aqu previstos.
corresponder incorporar en las normas de la referencia. Asimismo, se recuerda que en la pgina
de esta institucin www.bcra.gob.ar, accediendo a Marco Legal y Normativo - Textos Ordenados
- Ordenamientos Normativos, se encontrarn las modificaciones realizadas con textos resaltados
ANEXO
B.C.R.A.
TEXTO ORDENADO DE LAS NORMAS SOBRE LNEA DE FINANCIAMIENTO

PARA LA PRODUCCIN Y LA INCLUSIN FINANCIERA
ndice
Seccin 1. Entidades alcanzadas.
Seccin 2. Cupo.
Seccin 3. Aplicaciones.
Seccin 4. Financiaciones elegibles.
4.1. Financiacin de proyectos de inversin.
4.2. Descuento de cheques de pago diferido y de otros documentos a MiPyMEs.
4.3. Incorporacin de cartera de crditos de consumo.
4.4. Microcrditos.
4.5. Prstamos que se otorguen a personas humanas para la adquisicin de vivienda, instrumentados mediante cesin en garanta de los derechos sobre fideicomisos.
4.6. Prstamos hipotecarios para individuos destinados a la compra, construccin o ampliacin de viviendas.
4.7. Asistencias acordadas en zonas en situacin de emergencia afectadas por catstrofes
causadas por factores de la naturaleza.
Seccin 5. Trminos y condiciones de las financiaciones.
5.1. Tasa de inters mxima.
e. 05/04/2016 N18749/16 v. 05/04/2016
#F5093302F#
#I5093303I#
5.2. Moneda y plazos.

Seccin 6. Principales obligaciones de las entidades financieras en la operatoria.
Seccin 7. Otras disposiciones.
7.1. Prstamos sindicados.
7.2. Cancelaciones anticipadas.
Ref.: Circular OPRAC 1 - 813. Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera. Financiaciones elegibles. Adecuacin.
Seccin 8. Rgimen informativo.
26/02/2016
Seccin 9. Informe especial de auditor externo.
Seccin 10. Imputaciones no admitidas.
Versin: 2a.
COMUNICACIN A 5913
Vigencia:
27/02/2016
Pgina 1
Primera Seccin

B.C.R.A.
Asistencias acordadas a personas humanas y/o jurdicas en zonas en situacin de emergencia

afectadas por catstrofes causadas por factores de la naturaleza, tales como inundaciones, terremotos o sequas. El importe a imputar por cada titular no deber superar el monto de los daos
materiales causados por tales desastres.
La entidad financiera interviniente deber archivar en el legajo de crdito de cada deudor
copia de la certificacin que emita la jurisdiccin que corresponda de la cual surja que la persona
fue afectada por la catstrofe.
Estas financiaciones podrn alcanzar hasta el 15% del Cupo definido en la Seccin 2.
Financiaciones otorgadas a entidades financieras no alcanzadas por estas normas y/o a empresas que presten asistencia financiera mediante operaciones de arrendamiento financiero (leasing)
punto 2.2.8. de las normas sobre Servicios complementarios de la actividad financiera y otras
actividades permitidas, siempre que stas destinen los fondos, a partir de la fecha de entrada en
vigencia de las presentes disposiciones, al otorgamiento de asistencias crediticias a MiPyMEs para la
adquisicin de automotores y/o maquinaria a un precio de venta que no sea superior al de operaciones de contado precio de lista, neto de eventuales promociones generales que pudieran existir y
en las condiciones de esta lnea (tasa de hasta el 22% nominal anual y plazo no inferior a 36 meses).
Las entidades debern aplicar los fondos a los destinos previstos en este punto en un plazo
no mayor a 10 das hbiles entre la fecha en que reciben la asistencia de la entidad financiera y su
aplicacin crediticia a MiPyMEs.
A efectos de su imputacin, deber contarse con un informe especial de auditor externo de
la entidad financiera no alcanzada sobre su cumplimiento, el que deber contener, adems de
las caractersticas especificadas en la Seccin 9., las fechas e importes de cada aplicacin a los
destinos aqu previstos.
Versin: 2a.
B.C.R.A.
Vigencia:
27/02/2016
COMUNICACIN A 5913
Pgina 6
ORIGEN DE LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LAS NORMAS SOBRE LNEA

DE FINANCIAMIENTO PARA LA PRODUCCIN Y LA INCLUSIN FINANCIERA
24
ANEXO
LNEA DE FINANCIAMIENTO PARA LA PRODUCCIN Y LA INCLUSIN FINANCIERA

Seccin 4. Financiaciones elegibles.
4.7. Asistencias acordadas en zonas en situacin de emergencia afectadas por catstrofes

causadas por factores de la naturaleza.
B.C.R.A.
POLTICA DE CRDITO

La asistencia crediticia que otorguen las entidades financieras deber estar orientada a financiar la inversin, la produccin, la comercializacin y el consumo de los bienes y servicios requeridos tanto por la demanda interna como por la exportacin del pas.
Deber estar adecuada a los criterios aplicables en materia de poltica de crdito la totalidad de
las financiaciones que se registren, cualesquiera sean las modalidades utilizadas, se concedan directamente, se instrumentan bajo la forma de arrendamiento financiero (leasing), de obligaciones negociables o se incorporen por compra o cesin, incluidas las integrantes de carteras de activos respecto
de las que se tengan ttulos de deuda o participaciones (fideicomisos financieros, fondos comunes de
inversin, etc.), y cualesquiera sean las fuentes de fondos a que sean susceptibles de ser imputadas,
sin perjuicio de la observancia de normas especiales a que estn sujetas para su aplicacin.
Las entidades financieras podrn definir libremente las condiciones y la instrumentacin de
sus operaciones crediticias, con ajuste a las normas sobre Gestin crediticia y Tasas de inters
en las operaciones de crdito.
Cuando las entidades financieras apliquen los recursos en moneda extranjera obtenidos de sus
pasivos por intermediacin financiera (excluidos los depsitos, prstamos interfinancieros y lneas
de crdito del exterior de carcter comercial) al otorgamiento de financiaciones en esa moneda,
debern hacerlo nicamente a los destinos y en las condiciones previstas por los puntos 2.1. a 2.5.
Versin: 5a.
B.C.R.A.
COMUNICACIN A 5916
Vigencia:
01/03/2016
Pgina 1
ORIGEN DE LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN

LAS NORMAS SOBRE POLTICA DE CRDITO
e. 05/04/2016 N18750/16 v. 05/04/2016

#F5093303F#
#I5093304I#
Ref.: Circular OPRAC 1 - 814. Poltica de crdito. Adecuacin.
01/03/2016
1. Sustituir, con vigencia para las financiaciones alcanzadas que se acuerden a partir del
1.3.16, el primer prrafo del punto 1.4. de las normas sobre Poltica de crdito por lo siguiente:
Cuando las entidades financieras apliquen los recursos en moneda extranjera obtenidos de sus
pasivos por intermediacin financiera (excluidos los depsitos, prstamos interfinancieros y lneas
de crdito del exterior de carcter comercial) al otorgamiento de financiaciones en esa moneda,
debern hacerlo nicamente a los destinos y en las condiciones previstas por los puntos 2.1. a 2.5.
corresponde incorporar en las normas de la referencia. Asimismo, se recuerda que en la pgina de
esta Institucin www.bcra.gob.ar, accediendo a Marco Legal y Normativo - Textos Ordenados Ordenamientos Normativos, se encontrarn las modificaciones realizadas con textos resaltados
e. 05/04/2016 N18751/16 v. 05/04/2016

#F5093304F#
Primera Seccin

#I5093305I#
Ref.: Circular OPRAC 1 - 815. LISOL 1 - 665. Financiamiento al sector pblico no financiero.
Bonos de Cancelacin de Deudas de la Provincia de Buenos Aires - fecha de emisin 5 de
febrero de 2016.
03/03/2016
25
Que ha tomado la intervencin que le compete el servicio jurdico permanente de este ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Que el DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, acord el dictado del
presente acto administrativo, mediante la suscripcin del Acta N3 de fecha 3 de marzo de 2016.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley
N27.078, el Decreto N267/2015 y el Acta N1 de fecha 5 de enero de 2016 del Directorio del
ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Por ello,

Nos dirigimos a Uds. para comunicarles que esta Institucin adopt la siguiente resolucin:
- No formular observaciones, en el marco de la restriccin contenida en el punto 2.1. de las
normas sobre Financiamiento al sector pblico no financiero, a que las entidades financieras
puedan adquirir ttulos pblicos provinciales a ser emitidos por la Provincia de Buenos Aires por
hasta la suma de valor nominal $8.000.000.000, en el marco del Decreto Provincial N62/16 y de
acuerdo con las condiciones establecidas en la Resolucin N17/16 de la Secretara de Hacienda del Ministerio de Hacienda y Finanzas Pblicas de la Nacin, sin perjuicio de la observancia
por parte de las entidades financieras intervinientes de las disposiciones en materia de Fraccionamiento del riesgo crediticio.
EL PRESIDENTE
DEL ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 AUTORZASE, en los trminos y condiciones expuestos en los considerandos, la modificacin de las participaciones accionarias en la empresa TRANSAT GROUP SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-78811543-2), en virtud del cambio de composicin accionaria a favor de
las empresas NEXTINVESTMENT SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-71086554-6) y NLD GROUP
SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-71082672-9).
ARTCULO 2 NOTIFQUESE al interesado conforme a lo establecido en el Artculo 11 de la
Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549 y de conformidad con los trminos y
alcances previstos en el Artculo 40 y concordantes del Reglamento de Procedimientos Administrativos Decreto N1.759/72 T.O. 1991.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO

OFICIAL y archvese. MIGUEL ANGEL DE GODOY, Presidente, Ente Nacional de Comunicaciones.

e. 05/04/2016 N18752/16 v. 05/04/2016
#F5093305F#
e. 05/04/2016 N19541/16 v. 05/04/2016

#F5095107F#
#I5095107I#
ENTE NACIONAL DECOMUNICACIONES
#I5096339I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DELAELECTRICIDAD
Resolucin 553/2016
Resolucin 54/2016
Bs. As., 18/03/2016
ACTA N1409
VISTO el Expediente N937/2002 del Registro de la ex COMISIN NACIONAL DE COMUNICACIONES, organismo descentralizado de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del entonces MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVENDA, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 1 del Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015, publicado en
el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA ARGENTINA el 4 de enero de 2016, se crea como ente
autrquico y descentralizado, en el mbito del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, el ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (ENACOM).
Que la citada normativa, en su artculo 23 establece que el ENACOM se considera legalmente
constituido con el nombramiento de su presidente y de los tres primeros directores.
Que con fecha 5 de enero de 2016, se celebr la primera reunin de Directorio del ENACOM,
constituida con el qurum suficiente, conforme a la designacin de autoridades efectuada por el
Decreto N7/16.
Que la la empresa TRANSAT GROUP SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-78811543-2) solicita
autorizacin para la modificacin del control accionario.
Que la empresa TRANSAT GROUP SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-78811543-2) posee
Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones y registro de los servicios de Reventa,
Telefona de Larga Distancia Nacional e Internacional y Valor Agregado otorgados mediante
Resolucin N52 de fecha 5 de marzo de 2004, dictada por la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES, del entonces MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y
SERVICIOS.
Que la Ley N27.078 de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones sancionada el
16 de diciembre de 2014, modificada por el Decreto N267 de fecha 29 de diciembre de 2015,
estableci pautas y principios relativos al otorgamiento de una Licencia para la prestacin de los
servicios de Tecnologa de la Informacin y las Comunicaciones (Servicios de TIC).
Que el artculo 13 de la Ley N27.078 establece que Los licenciatarios debern obtener autorizacin del ENACOM, para efectuar cualquier modificacin de las participaciones accionarias
o cuotas sociales en las sociedades titulares, que impliquen la prdida del control social en los
trminos del artculo 33 de la LEY GENERAL DE SOCIEDADES N19.550, T.O. 1984 y sus modificatorias, sin perjuicio del cumplimiento de lo dispuesto en la Ley N25.156.
Que conforme lo dispuesto en su artculo 92, resulta de aplicacin el Reglamento de Licencias
de Servicios de Telecomunicaciones aprobado como Anexo I del Decreto N764/00, en todo lo
que no se oponga a la citada Ley y hasta tanto se dicte una nueva reglamentacin en la materia.
Que el aludido Reglamento, estableci los principios y disposiciones que rigen el otorgamiento de la Licencia nica de Servicios de Telecomunicaciones, el registro de nuevos servicios y la
prestacin de servicios de telecomunicaciones.
Que de la conjuncin de lo dispuesto en los artculos 13 y 92 de la Ley N27.078, resulta
que el cambio de control accionario se encuadra dentro de las previsiones del artculo 10.1.I)
del Reglamento de Licencias para Servicios de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
N764/00, atento tratarse de una modificacin de las participaciones accionarias que conlleva
un cambio de control y tiene consecuencias sobre un prestador de servicios de telecomunicaciones.
Que se han expedido las reas Tcnicas pertinentes, cuyas intervenciones dan cuenta del
cumplimiento por parte de TRANSAT GROUP SOCIEDAD ANNIMA (CUIT 30-78811543-2) de los
requisitos previstos en el Reglamento de Licencias mencionado para la autorizacin del cambio
de las participaciones accionarias.
Expediente ENRE N45.629/2016

Bs. As., 01/04/2016
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Llevar adelante el procedimiento de Concurso Pblico de Etapa Mltiple Nacional, tendiente a la
contratacin de los servicios de consultora para la realizacin de la Revisin Tarifaria Integral
(RTI) de la EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANNIMA
(EDENOR S.A.) y de la EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR SOCIEDAD ANONIMA (EDESUR S.A.),
en un todo de acuerdo a lo establecido en el Captulo X de la Ley N24.065, reglamentado por
el Decreto del PODER EJECUTIVO NACIONAL (PEN) N1.398/1992 y de los Artculos 31 y 32 de
los respectivos Contratos de Concesin y de las Actas Acuerdo de Renegociacin Contractual
aprobadas por los Decretos PEN N1.957/2006 y N1.959/2006, respectivamente. 2.- Aprobar
el Pliego de Bases y Condiciones Particulares, que como ANEXO I es parte integrante de la
presente Resolucin, que regir el Concurso aludido precedentemente y que se complementa
con el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales aprobado por Disposicin de la Oficina
Nacional de Contrataciones (ONC) N58/2014. 3.- Encomendar al Departamento Administrativo
la realizacin de todos los actos necesarios para la implementacin del llamado a Concurso y el
control de precio testigo de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, segn lo dispuesto en
el Artculo 1 y con el Pliego aprobado en el Artculo 2 de esta Resolucin. Firmado: Vocal Tercero
Ing. Ricardo Sericano - Vocal Segundo Cdor. Juan Garade - Vicepresidente Dra. Marta Roscardi
- Presidente Ing. Ricardo Martnez Leone -.
Dra. MA. GRACIELA ANDINA SILVA DE ALFANO, Secretaria del Directorio, Ente Nacional
Regulador de la Electricidad.
El Anexo citado puede ser consultado por los interesados en la Sede del ENTE NACIONAL
REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, Avda. Madero N1020 10 piso de la Capital Federal, en el
horario de 9 a 13 y de 14 a 17.30 horas.
e. 05/04/2016 N20147/16 v. 05/04/2016
#F5096339F#
#I5096340I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DELAELECTRICIDAD
Resolucin 55/2016
ACTA N1409
Expediente ENRE N45.630/2016 y Expediente ENRE N45.631/2016
Bs. As., 01/04/2016
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Aprobar el Programa para la Revisin Tarifaria de Distribucin en el ao 2016, que como ANEXO es
parte integrante de la presente Resolucin. 2.- Notifquese a la EMPRESA DISTRIBUIDORA Y
COMECIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANONIMA (EDENOR S.A.) y la EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR SOCIEDAD ANONIMA (EDESUR S.A.). Firmado: Vocal Tercero Ing. Ricardo Sericano Vocal Segundo Cdor. Juan Garade - Vicepresidente Dra. Marta Roscardi - Presidente Ing. Ricardo
Martnez Leone-.
Dra. MA. GRACIELA ANDINA SILVA DE ALFANO, Secretaria del Directorio, Ente Nacional
Regulador de la Electricidad.
El Anexo citado puede ser consultado por los interesados en la Sede del ENTE NACIONAL
REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, Avda. Madero N1020 10 piso de la Capital Federal, en el
horario de 9 a 13 y de 14 a 17.30 horas.
e. 05/04/2016 N20148/16 v. 05/04/2016
#F5096340F#
Primera Seccin

#I5094862I#
26
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS ha tomado la intervencin de su

competencia.
MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL
EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL notifica que por Resolucin N. 2152/15 se ha resuelto REVOCAR el Subsidio otorgado por PESOS CIEN MIL ($100.000,-)
a la COOPERATIVA DE TRABAJO CONDOR LTDA. (MATRICULA 38.386) con domicilio legal en la
calle Paraguay N131, Ciudad de Resistencia, Provincia de Chaco por incumplimiento en su obligacin de presentar la Rendicin de Cuentas del mencionado apoyo financiero. Asimismo, se la
EMPLAZA para que en el trmino de CINCO (5) das hbiles proceda a ingresar en la Tesorera de
este Instituto, sito en Avenida Belgrano 1656, 3 piso, Ciudad de Buenos Aires, de lunes a viernes
de 10 a 16 horas, el importe total del monto otorgado mediante Resolucin N5977/12, bajo apercibimiento de Ley en los trminos y condiciones establecidas en el Convenio suscripto oportunamente. Queda debidamente notificada conforme a lo previsto en el Art. 42, Dto N. 1759/72 (t.o.
1991) reglamentario de la Ley de Procedimientos Administrativos.
OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable del INAES.
e. 05/04/2016 N19381/16 v. 07/04/2016
#F5094862F#
#I5094204I#
MINISTERIO DEAGROINDUSTRIA
INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS
En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la

solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fitogentica de Avena blanca (Avena sativa L.) de nombre Elizabet INTA, obtenida por INSTITUTO
NACIONAL DE TECNOLOGA AGROPECUARIA.
Que la presente medida se adopta en uso de las atribuciones contenidas por la Ley de Ministerios T.O. 1992, modificada por Ley N26.338.
Por ello,
EL MINISTRO
DE SALUD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Derganse las NORMAS DE ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO EN CUIDADOS PALIATIVOS aprobada por Resolucin del MINISTERIO DE SALUD N643/00.
ARTCULO 2 Aprubanse las Directrices De Organizacin y Funcionamiento en Cuidados
Paliativos que como Anexo forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 3 Invtase a las Autoridades Sanitarias Jurisdiccionales y Entidades Acadmicas, Universitarias y Cientficas Profesionales a efectuar observaciones dentro de un plazo de
SESENTA (60) das a partir de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial.
ARTCULO 4 En el caso que la autoridad jurisdiccional realizara alguna adecuacin a la
presente Directriz para su aplicacin a nivel de la jurisdiccin deber comunicar a la COORDINACIN GENERAL DEL PROGRAMA dicha adecuacin, la que recin entrar en vigencia a los
SESENTA (60) das de su registro a nivel nacional a travs del acto administrativo correspondiente.
ARTCULO 5 Agradecer a la ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA, la FEDERACIN ARGENTINA DE ENFERMERA, la ASOCIACIN ARGENTINA DE MEDICINA Y CUIDADOS PALIATIVOS, la ASOCIACIN ARGENTINA DE TERAPISTAS OCUPACIONALES y PALLIUM LATINOAMERICANA por la importante colaboracin brindada a este Ministerio.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dr. JORGE DANIEL LEMUS, Ministro de Salud.
Solicitante: INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA AGROPECUARIA

Representante legal: Ing. Agr. Mara Elena Ragonese
Patrocinante: Ing. Agr. Fernando Jos Gimenez.
Fundamentacin de novedad: El nuevo cultivar Elizabet INTA se caracteriza por tener hbito
de crecimiento juvenil semirastrero a diferencia de los cultivares Violeta INTA y Marita INTA que son
semierectos y de Roco INTA que es erecta.
Elizabet INTA no posee pigmentacin antocinica en la vaina basal de las hojas (en macollaje),
mientras que Marita INTA y Carlota INTA s poseen.
Fecha de verificacin de estabilidad: 05/07/2004.
Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso.
Ing. Agr. JORGE RAL TORRES, Director de Registro de Variedades, Instituto Nacional de
Semillas.
e. 05/04/2016 N19120/16 v. 05/04/2016
#F5094204F#
#I5094214I#
MINISTERIO DESALUD
Resolucin 357/2016
Bs. As., 30/03/2016
VISTO el Expediente N1-2002-21992-13-7 del Registro del MINISTERIO DE SALUD, y la Resolucin Ministerial N643/00, y
CONSIDERANDO:
ANEXO
DIRECTRIZ DE ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO EN CUIDADOS PALIATIVOS
NDICE
1. INTRODUCCIN
1.1. Definicin de rea Asistencial
1.2. Recomendaciones de la Organizacin Mundial de la Salud
2. MARCO REFERENCIAL
3. OBJETIVOS GENERALES DE LOS CUIDADOS PALIATIVOS
4. CATEGORIZACIN SEGN NIVELES DE RIESGO DEL PACIENTE
5. NIVEL I
5.1. Definicin
5.2. Objetivos especficos
5.3. RECURSOS HUMANOS
5.3.1. Coordinador o Jefe de Servicio
5.3.2. Funciones Comunes a todo el equipo
5.3.3. Actividades Comunes a todo el equipo
5.3.4. rea Mdica
Que las polticas de salud tienen por objeto primero y prioritario asegurar el acceso de todos
los habitantes de la Nacin a los Servicios de Salud, entendiendo por tales al conjunto de los recursos y acciones de carcter promocional, preventivo, asistencial y de rehabilitacin, sean estos
de carcter pblico estatal, no estatal o privados; con fuerte nfasis en el primer nivel de atencin.
5.3.4.1. Funciones del rea Mdica
Que en el marco de las polticas del MINISTERIO DE SALUD se desarrolla el PROGRAMA

NACIONAL DE GARANTA DE CALIDAD DE LA ATENCIN MDICA, en el cual se agrupan un
conjunto de acciones destinadas a asegurar la calidad de las prestaciones en dichos servicios.
5.3.5. rea de Enfermera
Que entre dichas acciones se encuentran la elaboracin de Guas de diagnstico, tratamiento

y procedimiento de patologas y Directrices de organizacin y funcionamiento de los Servicios de
Salud.
5.3.5.2. Actividades del rea de Enfermera
Que las citadas Guas y Directrices se elaboran con la participacin de entidades Acadmicas, Universitarias y Cientficas de profesionales asegurando de esa forma la participacin de
todas las reas involucradas en el Sector Salud.
5.3.4.2. Actividades del rea Mdica
5.3.5.1. Funciones del rea de Enfermera
5.3.6. rea Psicolgica

5.3.6.1. Funciones del rea Psicolgica
5.3.6.2. Actividades del rea Psicolgica
Que por Resolucin Ministerial N643/00 se aprobaron las NORMAS DE ORGANIZACIN Y

FUNCIONAMIENTO EN CUIDADOS PALIATIVOS.
5.3.7. rea de Trabajo Social
Que entre el momento de la formulacin de la anterior Norma y el presente se han producido

modificaciones en la concepcin y el abordaje de los cuidados paliativos.
5.3.7.1. Funciones del rea de Trabajo Social
Que por ende resulta necesario actualizar la normativa que regir su organizacin y funcionamiento.
Que la SECRETARA DE PROMOCIN, PROGRAMAS SANITARIOS Y SALUD COMUNITARIA,
la SUBSECRETARA DE POLTICAS, REGULACIN Y FISCALIZACIN; Coordinadora General del
PROGRAMA NACIONAL DE GARANTA DE CALIDAD DE LA ATENCIN MDICA, y la SECRETARA DE POLTICAS, REGULACIN E INSTITUTOS han tomado la intervencin de su competencia y
avalan su incorporacin al PROGRAMA NACIONAL DE GARANTA DE CALIDAD DE LA ATENCIN
MDICA.
5.3.7.2. Actividades del rea de Trabajo Social

5.3.8. rea de Terapia Ocupacional
5.3.8.1. Funciones del rea de Terapia Ocupacional
5.3.8.2. Actividades del rea de Terapia Ocupacional
5.4. MARCO NORMATIVO DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
Primera Seccin
5.4.1. General
7.3.1. Coordinador o Jefe de Servicio.
5.4.2. Interconsultas o Derivaciones entre Niveles
7.3.2. Funciones comunes a todo el equipo
5.4.3. Motivos de Interconsulta y/o derivacin
7.3.3. Actividades comunes a todo el equipo
5.4.3.1. rea Mdica y de Enfermera
7.3.4. rea Mdica
5.4.3.2. rea psico-social
5.4.3.3. rea de Terapia Ocupacional
5.4.4. Notas de contra-referencia
5.5. DOCUMENTACIN ESPECFICA
5.5.1. Historia clnica
7.3.5.2. Actividades de rea de Enfermera
5.5.2. Instrumentos de Registro recomendados
5.6. PLANTA FSICA
5.6.1. Requerimientos para la atencin paliativa domiciliaria
5.6.2. Equipamiento
6. NIVEL II
6.1. Definicin
6.2. Objetivos Especficos
6.3.1. Coordinador o Jefe de Servicio
6.3.2. Funciones Comunes a todo el equipo
7.4. MARCO NORMATIVO DE FUNCIONAMIENTO
6.3.3. Actividades Comunes a todo el equipo
7.4.1. General
6.3.4. rea Mdica
7.4.2. Documentacin Especfica
7.5. PLANTA FSICA
7.5.1. Equipamiento

6.3.5.2. Actividades del rea de Enfermera
6.3.7.2. Actividades rea de Trabajo Social
27
DIRECTRIZ DE ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO EN CUIDADOS PALIATIVOS

1. INTRODUCCIN
1.1. Definicin de rea Asistencial
La Organizacin Mundial de la Salud, en su reporte tcnico serie 804, Ginebra, 1990, defini
inicialmente el Cuidado Paliativo como la asistencia activa y total de los pacientes y de sus familias por un equipo multiprofesional cuando la enfermedad del paciente no responde al tratamiento
curativo.
Sin embargo, ese concepto fue modificado y ampliado al comenzar el segundo milenio, luego
de evaluar diferentes experiencias y programas desarrollados en aquella dcada. De este modo,
en el documento Polticas y Pautas para la Gestin de Programas Nacionales de Control de
Cncer del ao 2004, la OMS redefine los Cuidados Paliativos del siguiente modo: La asistencia
paliativa es un enfoque que busca mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus familias al
afrontar los problemas asociados con una enfermedad en potencia mortal, gracias a la prevencin
y el alivio del sufrimiento por medio de la identificacin temprana, la evaluacin y el tratamiento del
dolor y otros problemas fsicos, psicosociales y espirituales.
Por ello, en la actualidad se reconoce ampliamente que los principios de los cuidados paliativos deben aplicarse lo antes posible en el curso de cualquier enfermedad crnica y en ltima
instancia mortal, de acuerdo al estadio en que se encuentra. Esta modificacin del criterio surgi
de una nueva comprensin de que los problemas encontrados al final de la existencia tienen sus
orgenes en un momento anterior en la trayectoria de la enfermedad (ver figura).
6.4.1. General
6.4.5.1. Historia clnica
6.4.5.2. Instrumentos de evaluacin y registro recomendados
6.5. PLANTA FSICA
6.5.1. Equipamiento
7. NIVEL III
7.1. Definicin
7.2. Objetivos Especficos
El rea asistencial de los Cuidados Paliativos incluye pacientes con enfermedades oncolgicas, neurolgicas evolutivas o degenerativas, renales crnicos, SIDA, enfermedades metablicas,
genticas, y otras potencialmente letales. Es entonces cuando los Cuidados Paliativos despliegan
sus acciones con el objetivo de preservar y promover la mejor calidad de vida posible.
Estas acciones son implementadas, idealmente, en el trabajo con un equipo multiprofesional
e interdisciplinario (enfermera, medicina, psicologa, trabajo social, terapia ocupacional, farmacia,
kinesiologa y otras profesiones de salud), con la inclusin de cuidadores, voluntarios, ministros de
fe y otros miembros, segn sea necesario con un enfoque socio-sanitario adecuado.
Primera Seccin
Estos cuidados tienen entre sus objetivos controlar los sntomas y entender y aliviar el sufrimiento por el cual pasan indefectiblemente los pacientes, sus familias y su entorno afectivo, a
los que llamaremos, de aqu en adelante, Unidad de Tratamiento.
Este concepto asistencial es aplicable a enfermos nios, adolescentes, adultos y ancianos,
en el contexto de los diferentes sistemas de salud y las distintas modalidades de asistencia (domicilio, hospital, centros comunitarios, hogares geritricos, casas de cuidados paliativos, atencin
ambulatoria, etctera).
1.2. Recomendaciones de la Organizacin Mundial de la Salud
Desde 1982 la OMS organiz e implement un proyecto de alivio del dolor por cncer y Cuidados Paliativos que demostr su eficacia para la mayora de los pacientes con cncer en muchos
pases con diferentes sistemas de asistencia sanitaria. En el referido documento del ao 2004, se
establece que los Cuidados Paliativos:
Proporcionan alivio del dolor y otros sntomas angustiantes;
Reafirman la vida y consideran la muerte como un proceso normal;
No pretenden acelerar o aplazar la muerte;
integran los aspectos psicolgicos y espirituales de la asistencia al enfermo;
Ofrecen un sistema de apoyo para ayudar a los pacientes a vivir tan activamente como puedan hasta la muerte;
Brindan un sistema de apoyo para ayudar a la familia a hacer frente a la enfermedad del
paciente y a su propia afliccin ante la muerte de ste;
Emplean un enfoque de equipo para abordar las necesidades de los pacientes y sus familias,
incluida la orientacin para afrontar la prdida de un ser querido, cuando sea pertinente;
Mejoran la calidad de vida y tambin pueden influir positivamente en el curso de la enfermedad;
28
- Ley 24.901: Sistema de prestaciones bsicas en habilitacin y rehabilitacin integral a favor

de las personas con discapacidad.
- Ley 26480/6/04/2009: Inciso D: artculo 39 de la Ley 24.901 (Asistencia domiciliaria)
3. OBJETIVOS GENERALES DE LOS CUIDADOS PALIATIVOS
1. Deteccin y evaluacin de las necesidades fsicas, psicolgicas, sociales, espirituales de
las personas con enfermedad avanzada, progresiva a pesar de los tratamientos instituidos, potencialmente mortal a corto o mediano plazo.
2. Promocin e implementacin de estrategias interdisciplinarias de cuidado del paciente y su
familia destinados a proporcionar bienestar y calidad de vida hasta el final de la vida.
3. Establecimiento de tratamientos farmacolgicos y no farmacolgicos destinados a brindar
alivio del dolor y/o cualquier otro sntoma que produzca sufrimiento al paciente.
4. Implementacin de planes para el adecuado acompaamiento y apoyo emocional del paciente y su familia, durante el curso de la etapa paliativa de la enfermedad.
5. Promocin de sistemas de deteccin y prevencin de secuelas en la familia y/o en el entorno significativo.
6. Disponibilidad de mbitos o sistemas de soporte para brindar seguimiento de duelo a la
familia y/o entorno significativo que lo requiera luego de la muerte del paciente.
7. Organizacin y ejecucin de medidas de prevencin de sntomas de agotamiento en los
cuidadores profesionales o no profesionales.
8. Promocin de conductas de respeto y fortalecimiento de la autonoma del paciente y familia.
9. Organizacin de estrategias de tratamiento para los equipos asistenciales ante la presencia
de sntomas de agotamiento en sus miembros.
Son aplicables en los inicios de la enfermedad, conjuntamente con otras terapias que procuran prolongar la vida, como la quimioterapia o la radioterapia, e incluyen las investigaciones
necesarias para comprender y controlar mejor complicaciones clnicas dolorosas.
10. Implementacin de tecnologas orientadas a la emancipacin y autonoma de las personas

que, por razones relacionadas con su enfermedad especfica (fsica, sensorial, mental, psicolgica
y/o social) presentan temporaria o definitivamente dificultad en la insercin y participacin en la
vida social.
Todos los pases deben poner en prctica programas integrales de asistencia paliativa con la
finalidad de mejorar la calidad de vida de la mayora de los pacientes con cncer u otras afecciones
en potencia mortales y de sus familias.
11. Optimizacin en la dispensacin de estupefacientes y su seguridad tanto en farmacias

oficinales como institucionales.
Estos programas deben proporcionar alivio del dolor, control de otros sntomas y apoyo psicosocial y espiritual. Todos los pases deben promover la concientizacin al pblico y los profesionales del rea de que el dolor puede evitarse. Adems es necesario asegurar la disponibilidad de
morfina y otros opioides para administracin oral y parenteral en todos los entornos de atencin
de salud.
Para el logro de estos objetivos, propugna una estrategia cuyos componentes bsicos son:
Asegurar que el programa de asistencia paliativa se incorpore en el sistema de atencin de
salud existente;
Cerciorarse de que los trabajadores de salud sean adecuadamente capacitados en el alivio
del dolor y los cuidados paliativos
Asegurar que los hospitales cuenten con equipos de cuidados paliativos para ofrecer servicio en las instituciones y propiciar la atencin en domicilio.
Garantizar la disponibilidad de analgsicos opioides en particular la morfina, no opioides y
coadyuvantes. Las medidas prioritarias deben incluir:
La mejora de la atencin en los recursos existentes (atencin primaria, Hospitales generales
y Centros de larga estancia),
La asignacin e implementacin de recursos especficos,
La disponibilidad de medicamentos
La formacin de profesionales, voluntarios y cuidadores,
El entrenamiento de la familia,
La educacin de la sociedad y su participacin a travs del voluntariado.
2. MARCO REFERENCIAL
Las presentes directrices considerarn las disposiciones vigentes que orientan y regulan las
funciones y actividades de cada una de las disciplinas intervinientes, as como la administracin y
el funcionamiento de los establecimientos de atencin de la salud, a saber:
- Decreto 1424/97. Programa de Garanta de Calidad de la Atencin Mdica. Resolucin de la
Secretara de Salud N432/92. Resolucin del Ministerial N829/00.
- Criterios Bsicos de Categorizacin de Establecimientos Asistenciales con internacin. Anexo de la Resolucin N282/94.
- Ley del Ejercicio de la Enfermera N24.004. Decreto Reglamentario 2497/93. - Ley del Ejercicio Profesional de la Psicologa N23.277. Reglamentada por el Decreto N905/95.
- Ley del Ejercicio Profesional de Terapia Ocupacional N 17.132, y Decreto Reglamentario
6.216.
- Ley del Ejercicio de la Profesin del Servicio Social o Trabajo Social N23.337. Reglamentado por el Decreto N1568/88.
- Ley del Ejercicio Profesional Farmacutico N17.545: Normas legales y listado de psicotrpicos y estupefacientes - ANMAT - Edicin 1999.
12. Seguimiento farmacoteraputico de los pacientes en tratamiento farmacolgico.

13. Facilitacin de la permanencia en el propio hogar, particularmente durante la etapa final de
la vida, toda vez que sea la voluntad de la persona enferma y se cuenten con los recursos mnimos
imprescindibles.
4. CATEGORIZACIN SEGN NIVELES DE RIESGO DEL PACIENTE
En Cuidados Paliativos el ingreso de los pacientes a los distintos niveles de atencin se realizar en funcin de las necesidades de la Unidad de Tratamiento (paciente, familia y entorno afectivo). Esta no requiere pasar obligatoriamente por los niveles de menor desarrollo para ser asistido
en los niveles superiores.
En Cuidados Paliativos el nivel de riesgo est basado en el grado de sufrimiento o de deterioro
de la calidad de vida en relacin a la patologa padecida, y no en la probabilidad de morir. Se considera la muerte como un evento natural de la vida y esperable dada la evolucin de la enfermedad.
La complejidad clnica o el nivel de riesgo de un paciente y su familia o entorno afectivo puede
cambiar notablemente en los distintos momentos evolutivos de la enfermedad, determinando la
necesidad de atenderse en distintos niveles de riesgo. La flexibilidad del sistema debe favorecer la
resolucin de los problemas, necesidades y la provisin de cuidados adaptados a esos distintos
niveles de riesgo.
El mayor riesgo de un paciente o de su familia, en cualquiera de las reas (fsica, psicolgica,
social o espiritual) hace que est recomendado un determinado nivel, aunque en otras reas se
requiriese un nivel menor. Por ejemplo, un paciente con sntomas fsicos controlables en el nivel
1, pero con signos de claudicacin familiar o depresin con ideas de suicidio deber ser atendido
en un nivel 2 o 3.
Cada nivel tiene lmites mximos de atencin. Los niveles superiores incluyen siempre lo que
se puede resolver en el nivel inmediato inferior.
La continuidad de cuidados se debe promover con una fcil transferencia de un nivel a otro,
disponiendo de mecanismos de referencia y contra-referencia explcitos. El objetivo es que los
distintos niveles de atencin funcionen en red, con una buena comunicacin entre los mismos.
Cabe resaltar que la mayor complejidad de un caso no implica que necesariamente el mbito
de la asistencia se modifique, sino que se adecuen los recursos (humanos, profesionales, farmacolgicos, insumos, fsicos) segn sea conveniente. En muchos casos, es posible la permanencia
en el propio hogar de casos complejos.
5. NIVEL I
5.1. Definicin:
Se trata de pacientes con diagnstico de enfermedad avanzada, progresiva, incurable y potencialmente mortal a corto o mediano plazo con uno o ms sntomas fsicos, psicolgicos, sociales y/o espirituales con diferentes grados de sufrimiento, en algunos casos severo, pero controlables con los recursos disponibles en dicho nivel.
5.2. Objetivos especficos:
1. Promocin de bienestar y calidad de vida del paciente, su familia o entorno significativo
dentro de las condiciones que la evolucin de la enfermedad permita.
2. Deteccin de las necesidades actuales y potenciales de la Unidad de Tratamiento.
Primera Seccin
3. Control de sntomas fsicos que alteren la calidad de vida y prevencin de la aparicin de

complicaciones y/o efectos secundarios de los tratamientos instituidos.
4. Implementacin de intervenciones educacionales y teraputicas en las reas psicolgica
y social.
29
1. Establecer estrategias de intercambio de informacin con el paciente y la familia que favorezcan la comunicacin fluida, abierta, veraz y dosificada, en temas relacionados al diagnstico,
pronstico y opciones teraputicas.
2. Aliviar el dolor de acuerdo con el mtodo de la escalera analgsica de la OMS.
5. Disponibilidad de mbitos y sistemas de acompaamiento y apoyo espiritual.
3. Proveer control de otros sntomas: ej. emesis, sntomas digestivos, respiratorios, etc.
6. Prevencin de duelo patolgico.
4. Indicar el tratamiento adecuado a cada sntoma segn las mejores evidencias- mdicas.
5. Evaluar en forma permanente, la eficacia de los tratamientos indicados.
El nivel I incluye a los profesionales de diferentes disciplinas de atencin primaria o de especialidades, habilitados y certificados por autoridad competente, y con formacin bsica en Cuidados Paliativos (C.P.) que permita adquirir conocimientos, actitudes, y habilidades en C.P. para el
diagnstico, tratamiento, prevencin y derivacin.
La formacin de postgrado terico-prctica de los profesionales debe ser certificada o recertificada por autoridad competente.
Los profesionales debern ser capaces de atender a pacientes crnicos evolutivos y a su entorno; establecer las primeras medidas normatizadas del rea donde trabajan.
Dichos profesionales pueden ser:
Mdico/a generalista y/o enfermero/a y/o licenciado/a en psicologa, y/o licenciado en trabajo social, y/o Terapista Ocupacional.
5.3.1. Coordinador o Jefe de Servicio: Profesional de la salud que acredite conocimiento y
experiencia demostrable en Cuidados Paliativos.
Funciones del coordinador o Jefe:
1. Coordinar las actividades diagnsticas y teraputicas de los miembros del equipo sobre la
Unidad de Tratamiento.
2. Orientar sobre los procesos de mejora de calidad en la atencin paliativa en el nivel.
3. Garantizar la satisfaccin de las necesidades de la Unidad de Tratamiento y, en el caso de
no lograrlo, derivar a nivel superior.
4. Supervisar los registros.
5. Promover la comunicacin eficiente entre los miembros profesionales a cargo de la Unidad
de Tratamiento.
5.3.2. Funciones comunes a todo el equipo:
1. Evaluar grado de sufrimiento del paciente y de la Unidad de Tratamiento.
2. Identificar necesidades fsicas, psicolgicas, sociales y espirituales del paciente y familia o
entorno significativo.
3. Implementar medidas o estrategias de tratamiento en las distintas reas destinadas a aliviar
el sufrimiento.
4. Capacitar a la Unidad de Tratamiento para optimizar su capacidad de cuidado.
5. Prevenir la claudicacin familiar.
6. Valorar resultados de los tratamientos instituidos en forma continua.
7. Detectar indicadores de riesgo de duelo patolgico.
8. Coordinar los cuidados entre el equipo interdisciplinario.
9. Brindar asesoramiento y educacin a la comunidad sobre aspectos generales de la repercusin de la enfermedad, la muerte y el duelo.
10. Supervisar la tarea de los cuidadores.
11. Detectar y prevenir dificultades en la tarea.
5.3.3. Actividades comunes a todo el equipo:
1. Administracin de escalas y/o instrumentos de evaluacin que permitan determinar el grado
de sufrimiento del paciente y de la Unidad de Tratamiento.
2. Registro de necesidades y prioridades de la Unidad de Tratamiento en las reas: necesidades fsicas, psicolgicas, sociales y espirituales.
3. Intervenciones teraputicas farmacolgicas y no farmacolgicas destinadas a aliviar el sufrimiento.
4. Coordinacin de los cuidados entre el equipo interdisciplinario.
5. Realizacin de reuniones y entrevistas con la Unidad de Tratamiento para su entrenamiento
en los cuidados respectivos.
to.
6. Deteccin de factores de duelo patolgico durante entrevistas diagnsticas o de seguimien-
7. Utilizacin de parmetros clnicos e instrumentos de evaluacin para monitorear los resultados de las teraputicas instituidas. Establecimiento de protocolos de cuidado paliativo.
8. Deteccin y supervisin de las dificultades de las tareas del equipo tratante.
5.3.4. rea Mdica
5.3.4.1. Funciones del rea Mdica:
5.3.4.2. Actividades del rea Mdica:

1. Entrevista diagnstica con el paciente, su familia y/o entorno significativo. Realizacin de
examen fsico del paciente. Registro de los datos en la historia clnica.
2. Evaluacin de causas, mecanismos, intensidad de sntomas.
3. Indicacin de tratamientos de acuerdo a lo anterior.
4. Control de los resultados de los tratamientos indicados,
5. Implementacin de medidas de prevencin de efectos adversos o indeseados de los tratamientos.
6. Informacin y capacitacin del paciente para preservar y estimular su autocuidado (higiene,
cuidados de la piel y la boca, manejo de sondas, ostomas, medicacin, etc.).
7. Capacitacin a la familia y/o entorno significativo en tareas de atencin del paciente (higiene, cuidados de la piel y la boca, manejo de sondas, ostomas, medicacin, etc.)
8. Interconsulta o derivacin a otro nivel ante sntomas no controlados.
9. Interconsulta con otras especialidades ante sntomas fsicos, psicolgicos o sociales no
abordables en este nivel.
5.3.5.1. Funciones del rea de Enfermera:
1. Realizar un diagnstico de enfermera.
2. Planificar acciones de enfermera segn prioridades del paciente por objetivos.
3. Ejecutar tcnicas de cuidados bsicos de higiene y confort, alimentacin, eliminacin, locomocin y rehabilitacin.
4. Administrar medidas de tratamiento farmacolgico y no farmacolgico.
5. Alentar la participacin del enfermo en el proceso de atencin estimulando el autocuidado
y favoreciendo su autoestima.
6. Crear un ambiente que favorezca la comunicacin.
7. Educar y supervisar a la familia, su entorno afectivo y/o cuidador o voluntario sobre aspectos del cuidado general del paciente y administracin de tratamiento farmacolgico.
8. Prevenir complicaciones y situaciones de riesgo.
9. Evaluar el resultado de los tratamientos implementados.
5.3.5.2. Actividades del rea de Enfermera:
1. Entrevista con el paciente y su familia con la finalidad de identificar necesidades en las
reas: fsica, psicolgica, social y emocional.
2. Registro de los datos en la Historia Clnica.
3. Evaluacin del dolor y otros sntomas utilizando las diferentes escalas, deteccin de problemas sociales, emocionales, psicolgicos y elaboracin del diagnstico de enfermera.
4. Planificacin de acciones con el paciente, la familia o el equipo segn orden de prioridades
de las necesidades observadas o detectadas.
5. Ejecucin de tcnicas de cuidados bsicos de higiene y confort, cuidados de la piel y la
boca, alimentacin, eliminacin, movilizacin y rehabilitacin. Protocolo asistencial actualizado.
6. Provisin de medidas indicadas para el alivio del dolor y el sufrimiento preservando la dignidad de la persona enferma y favoreciendo su autoestima.
7. Aplicacin de medicamentos indicados por vas de administracin oral, rectal, subcutnea
intermitente, segn tcnicas y procedimientos especficos, observacin de efectos teraputicos y
de efectos adversos.
8. Colocacin de agujas y catteres parenterales SC y/o IV (segn indicacin mdica) para
administracin de medicacin o hidratacin y manejo de los mismos; y prevencin y deteccin
precoz de eventuales complicaciones. Monitorizacin.
9. Administracin de tratamientos no farmacolgicos: curaciones simples, prevencin y curacin de escaras, administracin de enemas, resolucin de fecalomas, manejo de sondas, catteres, ostomas, etc.
10. Informacin y entrenamiento del paciente para preservar y estimular su autocuidado. Otorgar instructivos.
11. Entrenamiento a familia o entorno en cuidados generales: higiene, cuidados de la piel y la
boca, movilizacin, manejo de sondas, ostomas, catteres, administracin de medicacin por las
distintas vas.
Primera Seccin
12. Brindar soporte emocional y acompaamiento adecuado al paciente y la familia en la etapa

de agona.
13. Solicitud y administracin de recursos materiales necesarios para la implementacin de
los cuidados.
14. Evaluacin de los resultados de los tratamientos implementados mediante la utilizacin de
escalas numricas, visuales anlogas o categricas.
15. Registro de todas las intervenciones o actividades realizadas.
16. Prevencin de complicaciones y situaciones de riesgo en el rea fsica.
17. Deteccin de situaciones de crisis en las reas psico-social, orientando la consulta a otros
profesionales.
5.3.6.1. Funciones del rea Psicolgica:
1. Detectar necesidades, conductas y recursos emocionales adaptativos o no adaptativos del
paciente, familia/entorno significativo considerando las distintas etapas evolutivas.
2. Preservar y estimular las funciones de autonoma y autocuidado del paciente y familia,
manteniendo la autoestima.
3. Detectar dificultades en los roles, factores de riesgo y vulnerabilidad psicolgicas de la UT.
4. Favorecer el esclarecimiento de procesos emocionales normales y esperados en estas circunstancias, deseos y temores ante la muerte, duelos normales en cada etapa de la enfermedad.
5. Detectar dificultades actuales o potenciales de comunicacin entre paciente/familia/cuidador/equipo tratante.
6. Realizar diagnstico diferencial y de niveles de ansiedad, depresin y otros trastornos psquicos que dificulten la adaptacin activa de la Unidad de Tratamiento a la situacin de enfermedad.
7. Propiciar el alivio de los aspectos psicolgicos del dolor.
8. Contener, prevenir y/o tratar a los familiares durante el proceso de duelo.
9. Contribuir al diagnstico diferencial entre sntomas psquicos reactivos y/o derivados de la
enfermedad fsica o sus tratamientos.
10. Diagnosticar trastornos psicolgicos que requieran de interconsulta o derivacin a otro
nivel.
5.3.6.2. Actividades del rea Psicolgica:
1. Realizacin de entrevistas de diagnstico psicolgico del paciente, familia y/o entorno significativo. Registro de los datos en la historia clnica.
30
5. Orientar hacia la resolucin de temas prcticos y complicaciones que se puedan plantear

aportando informacin, asesoramiento y contactos con los recursos idneos.
6. Identificar la necesidad de la incorporacin de la figura del cuidador.
7. Supervisin de las tareas inherentes al cuidador.
8. Contener a las familias durante el proceso de duelo y facilitar la resolucin de los problemas
sociales inherentes al mismo.
5.3.7.2. Actividades del rea de Trabajo Social:
1. Realizacin de entrevistas diagnsticas con el paciente, familia y/o entorno significativo.
Registro en historia clnica.
2. Planificacin de estrategias de abordaje para el tratamiento social.
3. Realizacin de entrevistas de seguimiento individual y familiar.
4. Realizacin de entrevistas complementarias en domicilio con fines de diagnstico social.
5. Interconsultas y/o derivaciones ante disfunciones sociales no controlables en este nivel.
6. Conexin con los recursos sociales necesarios para la resolucin de las problemtica detectadas (obtencin de medicacin, traslados, conexin con escuelas, orientacin previsional,
etc.).
7. Utilizacin de herramientas de registro y valoracin de resultados.
8. Realizacin de entrevistas individuales o grupales de soporte social en duelo.
5.3.8.1. Funciones del rea de Terapia Ocupacional:
En relacin al proceso de evaluacin:
1. Evaluar el estado funcional del paciente en relacin a las reas del desempeo ocupacional:
AVD; AIVD; Tiempo libre; Trabajo; Educacin; Juego y Participacin social.
2. Evaluar el perfil ocupacional, el impacto de la enfermedad y la presencia de dficit en las
funciones y estructuras corporales. Detectar las restricciones/limitaciones y capacidades/fortalezas en relacin a su perfil y patrones previos (ej: evaluar el impacto de los sntomas, de los dficit
neurocognitivo, msculo esqueltico, cardiovascular y/o neurolgico en la vida cotidiana).
3. Evaluar los distintos contextos en los que se desempea el paciente a fin de identificar posibles obstculos que limiten dicho desempeo e impidan el proceso de adecuacin a su condicin.
4. Detectar necesidades fsicas, psicolgicas, sociales y espirituales del paciente y su familia
y/o entorno afectivo.
5. Valorar el grado de adecuacin del paciente para el desempeo en las reas ocupacionales.
En relacin al proceso de intervencin:
2. Programacin de entrevistas familiares para favorecer la expresin de emociones y/o mecanismos defensivos normales, por ejemplo: ira, negacin, miedo, tristeza, etc.
3. Realizacin de entrevistas individuales ante la deteccin de familiar en riesgo.
4. Evaluacin de necesidad de interconsulta y/o derivacin psiquitrica en pacientes o familiares con trastornos que as lo requieran.
5. Realizacin de diagnstico diferencial entre sntomas debidos al efecto fisiolgico directo
de una enfermedad mdica y trastornos mentales que afectan el estado fsico.
6. Realizacin de entrevistas de seguimiento psicolgico y/o psicoterapia del paciente/familia
y/o entorno significativo.
7. Realizacin de acciones de psico-profilaxis frente a procedimientos y/o tratamientos, cuando sea requerido.
8. Diagramacin e implementacin de intervenciones psicoteraputicas para el tratamiento de
los aspectos emocionales que acompaan al dolor y otros sntomas.
9. Realizacin de entrevistas de esclarecimiento sobre aspectos de informacin al paciente y
su familia, y prevencin de claudicacin familiar.
10. Implementacin de planes de seguimiento del duelo a travs de entrevistas familiares y/o
individuales, y/o psico-teraputicas (adultos, nios, adolescentes).
11. Realizacin de tareas informativas en reas educacionales, laborales y otras relacionadas
con el paciente y/o familia.
12. Deteccin de cambios y dificultades en los roles de los miembros de la familia y/o del
cuidador.
6. Establecer el plan teraputico en conjunto con el paciente y su familia con un abordaje

centrado en la persona.
7. Discutir y analizar junto con el equipo de CP las necesidades del paciente tendiente a establecer el plan teraputico.
8. Motivar al paciente para el desempeo de sus ocupaciones en general; durante el proceso
de adecuacin al deterioro y ante los cambios funcionales.
9. Fomentar y mantener la autonoma del paciente: toma de decisiones, ejecucin, desempeo y participacin en ocupaciones significativas en las distintas reas ocupacionales.
10. Estimular el desarrollo y/o adecuacin de patrones desempeo ocupacional (hbitos, rutinas y roles) acorde a las necesidades e intereses del paciente.
11. Favorecer y mantener la autoestima y el estilo de vida del paciente.
12. Coordinar con los miembros del equipo profesional el proceso de rehabilitacin acorde a
diagnstico, etapa/estadio y pronstico de su enfermedad.
13. Asesorar, educar y/o favorecer la adecuacin del paciente y su familia y/o entorno afectivo
sobre los cuidados posturales, alivio de sntomas, prdidas funcionales progresivas, capacidad
funcional del paciente, asistencias necesarias, organizacin de rutinas, prevencin de claudicacin familiar, etc.
14. Promover un espacio teraputico para la exploracin, reconocimiento, elaboracin, aceptacin y expresin de roles, hbitos, valores, creencias e intereses de la Unidad de Tratamiento.
15. Asesorar y realizar modificaciones en los entornos donde se desempea el paciente para
optimizar sus capacidades, favorecer el desempeo ocupacional y/o la adecuacin al proceso de
deterioro y prdidas de funcin en sus ocupaciones.
16. Reevaluar el plan teraputico de acuerdo a las necesidades del paciente y su familia.
5.3.7.1. Funciones del rea de Trabajo Social:
5.3.8.2. Actividades del rea de Terapia Ocupacional:
1. Evaluar el grado de impacto que produce la enfermedad en el paciente, familia y entorno

significativo, con el fin de arribar al diagnstico social.
2. Propiciar una adecuada comunicacin con el paciente y su familia para unificar criterios y
optimizar objetivos.
3. Incrementar la comunicacin entre el paciente y la familia y stos con el equipo tratante.
4. Promover la adaptacin individual y colectiva a la nueva situacin, a fin de propiciar el cuidado del paciente y el autocuidado de la familia.
En relacin al proceso de evaluacin:

1. Obtencin de datos de la Historia Clnica y de la entrevista con el equipo profesional que
atienden al paciente, sobre: antecedentes, estado actual de salud, tratamientos recibidos, pronstico y plan teraputico.
2. Entrevista al paciente y/o su familia con el objetivo de recabar datos sobre: dinmica familiar, necesidades, problemas, capacidades, fortalezas, preocupaciones, prioridades del paciente.
3. Perfil ocupacional: historia ocupacional, roles, hbitos, intereses.
Primera Seccin
4. Anlisis de actuacin ocupacional: problemas potenciales en el desempeo.

5. Valoracin del estado funcional del paciente mediante el uso de diversos instrumentos,
tales como:
- Observacin clnica del paciente durante actividades cotidianas reales o simuladas.
- Toma de evaluaciones estandarizadas y cuestionarios para identificar la funcionalidad del
paciente en las actividades cotidianas.
26. Realizacin de reevaluaciones peridicas del plan teraputico.

27. Realizacin de interconsultas a otros profesionales.
28. Registro de datos en la historia clnica: evaluacin/reevaluaciones, plan teraputico y su
proceso, resultados y realizacin de epicrisis.
5.4. MARCO NORMATIVO DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO
5.4.1. General
6. Implementacin de instrumentos de medicin especficos a fin de conocer el grado y la

amplitud de las limitaciones y dficit del paciente en las habilidades, funciones y estructuras corporales que sostienen su desempeo ocupacional.
Brindar asistencia a los pacientes con criterio de Cuidados Paliativos.
7. Realizacin de visitas de asesoramiento al domicilio, al puesto de trabajo y/o escuela, con

el objetivo de evaluar la presencia de barreras ambientales.
Asistir a ateneos interhospitalarios: opcional recomendado.
En relacin al proceso de intervencin:

8. Realizacin de entrevistas regulares con el paciente y la familia a fin de acordar reas de
trabajo prioritarias en funcin de la evolucin de la enfermedad, de las necesidades e intereses
especficos del paciente y/o su familia.
9. Estimulacin del inters y la motivacin a travs de los recursos y tcnicas propias de la
profesin.
10. Brindar soporte emocional al paciente y su familia y/o entorno afectivo.
11. Implementacin de tcnicas de resolucin de problemas para la toma de decisiones.
12. Estimulacin para el logro de un rol activo que incremente el sentido de control, en el
paciente.
13. Estimular el desarrollo y/o adecuacin de patrones de desempeo ocupacional acorde a
las necesidades e intereses del paciente.
14. Asesoramiento, entrenamiento y promocin para el desempeo ocupacional y/o su adecuacin de forma autnoma. Teniendo en cuenta las capacidades, intereses, prioridades y necesidades del paciente y su familia.
15. Estimulacin del contacto, relaciones afectivas y actividades de participacin social.
16. Promocin de la adecuacin del paciente y su familia y/o entorno afectivo durante las
diferentes etapas del proceso de deterioro y prdidas funcionales, favoreciendo la elaboracin de
las mismas.
17. Confeccin, asesoramiento y entrenamiento en la utilizacin de equipamiento y adaptaciones, as como tambin educar en tcnicas especficas a fin de optimizar y adecuar el desempeo
ocupacional del paciente.
18. Asesoramiento en principios de simplificacin del trabajo, conservacin de la energa,
manejo de la fatiga, estrs y ansiedad durante el desempeo de las actividades.
19. Realizacin de actividades significativas, propias de la subjetividad de la persona, a travs
del uso verbalizado, concreto y/o simulado.
20. Aplicacin de intervenciones especficas del rea de T.O en C.P a fin de estimular el desempeo ocupacional cuando este sea posible, favorecer el proceso de adecuacin al deterioro y/o
prdidas funcionales que impactan en el desempeo de las ocupaciones del paciente:
20.1. Instrumentacin de actividades para la estimulacin de las funciones cerebrales superiores.
20.2. Instrumentacin de actividades para recuperar, mantener y/o compensar las habilidades
motoras y las funciones y estructuras neuromusculoesquelticas que sustentan el desempeo
ocupacional.
20.3. Confeccin de frulas para favorecer una adecuada funcionalidad, alivio del dolor y/o
soporte estructural en el uso de los miembros superiores.
20.4. Prevencin de complicaciones secundarias.
20.5. Promocin de medidas de confort y bienestar.
20.6. Asesoramiento, acompaamiento y facilitacin del proceso de elaboracin del paciente
durante la progresiva prdida funcional brindando estrategias para la adecuacin y re-acomodacin a la nueva situacin.
20.7. Facilitacin de la transicin de roles con la familia y/o entorno afectivo.
20.8. Promocin de un espacio teraputico para la exploracin, reconocimiento, elaboracin,
aceptacin y expresin de roles, hbitos, valores, creencias e intereses de la Unidad de Tratamiento, implementando intervenciones lingsticas y no lingsticas.
21. Asesoramiento acerca de modificaciones ambientales y modulacin del ambiente a los
fines de optimizar el desempeo ocupacional del paciente.
22. Asesoramiento y educacin a la familia y/o entorno afectivo sobre la asistencia adecuada
del paciente, ergonoma y prevencin de claudicacin familiar.
Favorecer reuniones regulares interdisciplinarias.
Realizar interconsultas y/o derivaciones con notas de referencia y solicitando notas de contrarreferencia.
Registrar datos de documentacin especfica y de consentimiento informado.
Cuando por la complejidad de la situacin o por falta de recursos (humanos, materiales, institucionales, etc.), no es posible brindar una asistencia apropiada al paciente y/o su familia, se realiza
interconsulta y/o derivacin a otras especialidades o equipos del nivel 2 3.
5.4.3.1. rea Mdica y de Enfermera:
El paciente tiene sntomas de intensidad moderada o severa (ej. valores de EVA o EN de
dolor, nuseas, vmitos, etc., mayor de 5 de manera persistente a pesar de los tratamientos instituidos).
Intervenciones o actividades de Enfermera de mayor complejidad, de acuerdo a las necesidades y grado de dependencia del paciente, a los niveles de riesgo reales y/o potenciales y a las
caractersticas propias de cada condicin clnica (ej. cuidados de enfermera continuos, utilizacin
de dispositivos para administracin frmacos).
El paciente est en una emergencia mdica no tratable con los recursos del nivel I. Entre
ellos por ejemplo:
1. Compresin medular.
2. Sndrome convulsivo recurrente.
3. Disnea severa.
4. Crisis aguda de dolor (ej. fractura patolgica, neumotrax, abdomen agudo, etc.).
5. Hemorragia masiva.
6. Delirium (sndrome confusional agudo).
7. Sndrome vena cava superior.
8. Sndrome de hipertensin endocraneana.
9. Urgencias metablicas (Ej. hipercalcemia).
5.4.3.2. rea psico-social:
1. No resolucin de situaciones de sufrimiento psicolgico severo (ansiedad, depresin, ideacin suicida, etc.)
2. Indicadores de trastornos psicolgicos severos en algn miembro de la Unidad de Tratamiento no pasibles de ser tratados con los recursos del nivel 1.
3. Antecedentes psiquitricos previos de grado moderado o severo (segn DSM IV) asociados
a depresin, ansiedad u otros sntomas psicolgicos o fsicos de difcil control.
4. Situaciones de emergencia o urgencia psico-social en Cuidados Paliativos:
Ideacin suicida con o sin depresin o trastorno bipolar.
Ataques de pnico.
Claudicacin familiar instalada: miembros de la familia incapacitados para cubrir las necesidades del enfermo.
Abandono del paciente por parte de la familia o entorno significativo.
Demanda persistente de eutanasia y/o suicidio asistido.
5. Situaciones de disfuncin familiar:
Ausencia de cuidadores por limitaciones fsicas o psquicas.
Presencia de ms de un enfermo en el ncleo de convivencia.
23. Promocin de la readecuacin a la vida diaria y redefinicin de objetivos a travs de actividades que generen logro, satisfaccin, sentido de propsito y permanencia al familiar y/o entorno
afectivo.
Riesgo de claudicacin familiar.

Violencia familiar, alcoholismo, drogadiccin, etc.
24. Deteccin de disfunciones en las reas de desempeo ocupacional relacionadas con el

proceso de duelo. Deteccin de duelo patolgico.
25. Seguimiento de duelo, en relacin a las reas de desempeo ocupacional del familiar y/o
entorno afectivo. Acompaarlos y facilitar el proceso de reconstruccin de un proyecto de vida
significativo.
31
6. Falta de recursos socioeconmicos.

7. Presencia de signos de duelo patolgico.
8. Obstculos relevantes en la comunicacin: paciente, familia, equipo tratante.
Primera Seccin
5.4.3.3. rea de Terapia Ocupacional:

El paciente presenta dificultad en su desempeo ocupacional: AVD (Actividades de la Vida
Diaria); AIVD (Actividades Instrumentales de la Vida Diaria); tiempo libre; trabajo; educacin; juego
y/o participacin social o no lo hace en los estndares de rendimiento previos.
El paciente presenta dificultades para el desempeo comunitario.
El paciente presenta sntomas fsicos, emocionales, sociales y/o espirituales que impactan
en sus actividades cotidianas y/o sentido de bienestar.
El paciente presenta riesgo de desarrollar lceras por presin, contracturas y desacondicionamiento por inmovilidad prolongada.
Si el paciente presenta:
Dficit msculo esqueltico - cardiovascular y /o neurolgico. Limitacin de las habilidades
motoras, sensoriales, cognitivas y de comunicacin que interfieran en el desempeo ocupacional.
Alteracin y/o prdida de la motivacin, autoestima y estilo de vida.
Dificultad en la adecuacin a su estado funcional. Desorganizacin / disrupcin de su rutina
diaria.
El paciente requiere uso de equipamiento personal o ambiental, ayudas tcnicas para facilitar la realizacin de actividades y/o prevenir complicaciones secundarias.
La Unidad de Tratamiento requiere informacin sobre el estado y pronstico funcional.
El familiar o entorno afectivo requiere asesoramiento y entrenamiento sobre:
- La asistencia / cuidados adecuados al paciente.
- Ergonoma.
- Organizacin de su propia rutina.
El familiar o entorno afectivo en perodo de duelo requiere soporte en relacin a sus reas
ocupacionales.
1. Resumen de Historia Clnica: diagnstico, tratamientos efectuados, efectos secundarios,
respuesta esperada y obtenida.
2. Sugerencias teraputicas y sus fundamentos.
3. Datos del Servicio o Unidad de C.P. para nuevas consultas donde consten: telfono, FAX y/o
e-mail, direccin y horarios de consulta.
5.5. DOCUMENTACIN ESPECFICA
5.5.1. Historia clnica
Nombre y apellido
Datos demogrficos y psico-sociales:
Nacionalidad
Edad
Sexo
Estado civil
Domicilio
Religin
Cobertura social
Genograma
Datos de cuidadores (principal y otros)
Datos de vivienda
Aspectos econmicos: recursos y redes internas (familia ampliada) y externas.
Roles familiares: dinmica y cambios. Tipo de comunicacin familiar. Relaciones sociales.
Conocimiento de enfermedad y pronstico por el paciente y la familia.
Espiritualidad: soporte existente y deseado.
Datos filiatorios de otras personas que asisten al paciente.
Diagnstico, estadificacin de patologa.
Tratamiento especfico recibido, tolerancia al mismo y respuesta.
Evaluacin global de sufrimiento (fsica, psicolgica, social y espiritual).
Valoracin del estado de la piel y la boca, ritmo evacuatorio intestinal y urinario, grado de
dependencia del paciente con relacin a la alimentacin, eliminacin y locomocin.
32
Registro de seguimiento de duelo.

5.5.2. Instrumentos de Registro recomendados:
1. Termmetro de Sufrimiento del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (J. Holland y col.)
2. Escalas numricas y visuales analgicas para intensidad de sntomas y su alivio o categricas si no hay comprensin de las anteriores. Ejemplo: Sistema de Evaluacin de Sntomas de
Edmonton.
3. Escalas para nios: escala de las caritas; colorimtrica de Eland, escala del Instituto Gustave Roussy (Francia) para valoracin de dolor en lactantes y nios en etapa no verbal.
5.6. PLANTA FSICA
Los pacientes podrn ser atendidos en diferentes marcos asistenciales que cuenten con la
habilitacin sanitaria correspondiente a cada jurisdiccin:
- Institucional con internacin, Clnica, Sanatorio, Hospital, etc.
- Institucional sin internacin, consultorios externos, Hospital de Da, Centros de Atencin
Primaria, Centro Mdico, etc.
- No Institucional: consultorio de cualquier profesional del equipo funcional.
- Domicilio del paciente.
La planta fsica debe garantizar, en cualquiera de los diferentes marcos asistenciales referidos, un espacio que asegure la privacidad necesaria para la atencin de la Unidad de Tratamiento.
5.6.1. Requerimientos para la atencin paliativa domiciliaria:
Para la admisin de un programa de cuidados paliativos domiciliarios, deben garantizarse
algunos pasos que reduzcan los riesgos de mal cuidado en el hogar, claudicacin familiar o insuficiente seguridad. A tal fin, son requisitos para esa admisin:
1. Contar con resumen de historia clnica previa/internacin previa, con datos completos sobre la/s enfermedad/es crnicas subyacentes, su estadio, pronstico y teraputicas realizadas,
toxicidad de las mismas as como informacin y recomendaciones de los profesionales especialistas responsables.
2. Conformidad del paciente para su cuidado en el hogar, de modo escrito y con la descripcin
del alcance de las prestaciones y servicios disponibles.
3. Conformidad del grupo familiar conviviente, brindada a travs de quien se identifique como
cuidador principal.
4. Presencia permanente de un cuidador (familiar o no) las 24 horas del da en hogar para
aquellos pacientes con estado funcional 3 o 4 de la escala ECOG.
5. Evaluacin y gestin de la provisin de requerimientos especiales tales como: equipos de
oxigenoterapia, ventilacin mecnica, bombas de infusin de medicamentos o alimentos, cama
ortopdica, colchn de aire, personal de enfermera, mdicos y especialistas necesarios, kinesiologa, fonoaudiologa, etc.
Se adjunta en el Anexo II la Gua de Equipamiento y Productos Mdicos y la Ficha de evaluacin de seguridad en el hogar.
5.6.2. Equipamiento:
Se requieren de los siguientes recursos materiales: cama, camilla, silla o silln adaptados a las
necesidades fsicas de los enfermos.
En caso de utilizar institucin de apoyo (para interconsultas o internacin: los elementos con
que cuenta el establecimiento de apoyo.
Equipamiento opcional recomendado para su atencin domiciliaria: cama ortopdica, silla de
ruedas, aspirador, colchones antiescaras: de agua o de aire, silla sanitaria, etc., solicitado donde
corresponda segn la cobertura del paciente (puede ser de obras sociales, prepagos o sistema
pblico).
6. NIVEL II
6.1. Definicin:
Se trata de pacientes con diagnstico de enfermedad avanzada, progresiva, incurable y potencialmente mortal a corto o mediano plazo, con uno o ms sntomas fsicos, psicolgicos, sociales y/o espirituales con diferentes grados de sufrimiento, en algunos casos severo, de mayor nivel
de riesgo que no puedan manejarse en el nivel 1.
6.2. Objetivos Especficos:
A los de nivel 1 se agregan:
1. Resolucin de las urgencias y emergencias mencionadas como criterios de interconsulta
y/o derivacin a este nivel desde el nivel 1.
2. Implementacin de estrategias de intervencin en las diferentes reas para situaciones no
resueltas en el nivel
3. Creacin de espacios de comunicacin para el paciente, la familia y el equipo de aspectos
relacionados con la etapa final de la vida (ltimos das o ltimas horas).
4. Facilitacin de recursos para favorecer la adaptacin a situaciones de conflicto psico-sociales de mayor complejidad.
Valoracin de sntomas fsicos (dolor, nuseas, vmitos, insomnio, etc.) y psicolgicos.
5. Prevencin del sndrome de desgaste profesional.
Valoracin de alivio de dolor y otros sntomas (opcional recomendado).
6. Seguimiento de duelo y asistencia de duelo patolgico.
Registro de tratamientos.
7. Promocin de cuidados en domicilio.
Primera Seccin
8. Promocin de condiciones adecuadas destinadas a posibilitar el fallecimiento en domicilio

cuando la Unidad de Tratamiento as lo requiera.
El nivel 2 requiere la presencia de un equipo bsico identificable y consolidado. Este se encuentra constituido como mnimo por un mdico capacitado en Cuidados Paliativos y otros profesionales de enfermera, psicologa, trabajadores sociales, con una formacin bsica en C.P.
-conocimientos, actitudes y habilidades en C.P. para el diagnstico, tratamiento, prevencin y
derivacin- y dedicacin exclusiva o semiexclusiva.
La formacin de post-grado terico prctica de los profesionales debe ser certificada o recertificada por la autoridad competente.
Se debe contar con ministros de fe y/o asesores espirituales disponibles. Un equipo de voluntarios (previa seleccin y entrenamiento adecuados), y una secretaria son un opcional recomendado.
Los profesionales del equipo bsico consolidado cuentan con los mismos servicios e instituciones de apoyo del nivel 1, as como con consultores estables: clnicos, cirujanos, bioeticista, etc.
experiencia demostrable en Cuidados Paliativos, con experiencia demostrable de 3 aos en la
prctica de cuidados paliativos.
Funciones del Coordinador o Jefe:
A las referidas en el nivel 1, se le agregan:
1. Garantizar la existencia de los recursos necesarios (material, fsicos y humanos).
2. Promover la atencin paliativa domiciliaria mientras sea posible, identificando de modo
proactivo las necesidades de la UT que permitan el fallecimiento en domicilio.
3. Articular la comunicacin apropiada entre los diferentes prestadores involucrados en el
cuidado.
6.3.2. Funciones Comunes a todo el equipo:
A las de nivel 1 se agregan:
1. Elaborar y/o utilizar material de capacitacin (escrito u audiovisual) para la UT.
33

1. Provisin de informacin sobre objetivos teraputicos de este nivel de atencin.
2. Provisin de informacin y capacitacin a la unidad de atencin sobre la utilizacin de los
distintos dispositivos de infusin.
3. Realizacin de reuniones de la familia/entorno significativo para lograr los distintos objetivos propuestos: informacin, capacitacin y apoyo de la unidad teraputica para favorecer la
prevencin y resolucin de crisis y la prevencin de duelo patolgico.
4. Indicacin de tratamientos para control de sntomas que no hayan sido aliviados con otros
ya implementados.
1. Administrar las medidas indicadas de tratamiento farmacolgico y no farmacolgico de
mediana complejidad.
2. Promocionar la atencin domiciliaria a travs de la provisin de recursos humanos y materiales y la capacitacin de la familia para llevar a cabo los cuidados.
3. Supervisar la implementacin de la teraputica en domicilio a travs del seguimiento directo
o indirecto.
4. Detectar situaciones de crisis relacionadas con el proceso de duelo.
6.3.5.2. Actividades del rea de Enfermera: A los de nivel 1 se agregan:
1. Colaboracin en la realizacin de procedimientos invasivos con finalidad teraputica: ostomas de alimentacin o descarga, colocacin de sondas de alimentacin o drenaje, bloqueos
antlgicos, etc.
2. Aplicacin de los medicamentos indicados por va de administracin parenteral continua
(SC, EV), segn tcnicas y procedimientos especficos, control de dosis y frecuencia, observacin
de efectos teraputicos y prevencin de efectos adversos.
2. Implementar estrategias para resolver las urgencias y emergencias mencionadas como

criterios de interconsulta y/o derivacin a este nivel desde el nivel 1.
3. Colocacin y manejo de jeringas a batera y dispositivos de infusin continua utilizados para

la administracin de medicacin o hidratacin por va parenteral (SC, EV).
3. Trabajar en forma interdisciplinaria en la toma de decisiones de situaciones clnicas dilemticas.
4. Administracin de tratamientos no farmacolgicos: curaciones complejas de escaras grado

IV y heridas de gran tamao o complicadas con infecciones, manejo de linfedema, uso de colchn
de aire/ agua, kinesia respiratoria, rehabilitacin locomotriz, manejo de sistemas de alimentacin
enteral y parenteral, etc.
4. Realizar reuniones familiares y/o multifamiliares de esclarecimiento y apoyo emocional.

5. Realizar seguimiento de evaluacin telefnico.
6. Realizar actividades preventivas de sndrome de desgaste profesional.
7. Realizar evaluacin de resultados y de costos.
8. Realizar evaluacin de calidad de atencin.
6.3.3. Actividades Comunes a todo el equipo:
1. Elaboracin de material de capacitacin profesional y para la unidad teraputica (paciente
y familia) tanto escrito como audiovisual.
2. Implementar las estrategias de resolucin de las urgencias y emergencias mencionadas
como criterios de interconsultas y/o derivacin desde el nivel 1 o de otras especialidades que as
lo requieran.
3. Utilizacin de escalas de evaluacin en forma regular para la deteccin y prevencin de
sndrome de desgaste profesional.
4. Realizacin de reuniones interdisciplinarias en la toma de decisiones de situaciones clnicas
dilemticas.
5. Promocin y realizacin de reuniones familiares y/o multifamiliares de informacin, educacin (planificacin de alta, capacitacin en los cuidados, etc.) y apoyo.
6. Provisin de informacin, capacitacin y docencia al nivel 1, a otros profesionales y/o a la
unidad teraputica.
6.3.4. rea Mdica
5. Asesoramiento de cuidados especficos en pacientes con tratamientos oncolgicos (quimioterapia o radioterapia) con finalidad paliativa.
6. Planificacin del alta y seguimiento domiciliario: informacin y entrenamiento a la familia y
entorno para la administracin de los cuidados generales en domicilio, supervisin programada a
travs de la visita o el contacto telefnico.
1. Diagnosticar las situaciones de sufrimiento psicolgico severo persistente por causas infrapsquicas y/o vinculares.
2. Implementar estrategias psicoteraputicas breves y focalizadas.
3. Realizar intervenciones psicoteraputicas para obtener un nivel de reorganizacin de la
dinmica familiar.
4. Diagnosticar y tratar en nios y adolescentes, los trastornos de conducta y/o aprendizaje
vinculados con la enfermedad fsica y/o su repercusin emocional.
1. Deteccin y evaluacin de familiares en riesgo y/o con antecedentes psiquitricos y/o en
situacin de claudicacin.
2. Entrevistas familiares focalizadas en la resolucin de conflictos preexistentes a la enfermedad para la prevencin de situaciones de abandono o claudicacin familiar.
3. Entrevistas psicoteraputicas con inclusin de uno o ms miembros del equipo tratante.
4. Terapia de duelo para nios, adolescentes y adultos.
1. Prescribir tratamientos farmacolgicos de segunda o tercera lnea (uso de frmacos con

diferente mecanismo de accin o asociaciones de frmacos) ante la falla de los anteriores para
realizar control del dolor y otros sntomas.
2. Indicar las interconsultas para realizar tratamientos invasivos cuando stos estn justificados (ej. gastronomas, bloqueos antlgicos, etc.).
3. Utilizar de dispositivos de infusin en los casos en que la administracin de medicamentos

no pueda realizarse de una forma ms simple (ej. Por va oral, rectal o subcutneas intermitente).
4. Indicar las interconsultas con los profesionales de las distintas reas de apoyo radioterapeutas, onclogos, cirujanos, etc.
1. Identificar factores que favorezcan la claudicacin familiar.

2. Planificar estrategias que reduzcan los episodios de claudicacin.
3. Detectar conductas disfuncionales de la Unidad de Tratamiento.
Primera Seccin
34
4. Asesorar en todos aquellos aspectos que se consideren necesarios para conseguir una
adecuada evolucin del proceso de duelo.
4. Utilizacin de otros recursos teraputicos para el alivio de sntomas y/o necesidades, que
no hayan mejorado con intervenciones ya realizadas.
5. Articular aquellos recursos sociales, tanto pblicos como privados que disponga la comunidad y de los que se pueda beneficiar tanto el paciente como su familia.
5. Asesoramiento y sugerencia de uso de equipamiento personal y/o ambiental que favorezca

el cuidado del paciente y su familia y/o entorno afectivo.
6. Intervenir en los obstculos comunicacionales que dificultan el adecuado desenvolvimiento

del proceso de enfermedad.
6. Educacin y asesoramiento a la familia y/o entorno afectivo sobre los cuidados adecuados
y necesarios segn plan teraputico.
7. Capacitar y coordinar al voluntariado con el fin de colaborar en las tareas inherentes al cuidado especfico del paciente y aliviar a la familia en tareas prcticas.
6.3.7.2. Actividades rea de Trabajo Social:
1. Realizacin de entrevistas con el objetivo de detectar factores que puedan determinar claudicacin familiar.
2. Intervenciones familiares destinadas a disminuir o neutralizar los sntomas de claudicacin
instalados.
3. Realizacin de entrevistas familiares, destinadas a:
reducir los efectos negativos de las dificultades de la comunicacin (conspiracin de silencio, etc.).
expresar emociones y preocupaciones propias del proceso de duelo luego del fallecimiento
del paciente.
detectar y derivar los casos de duelo patolgico.
4. Atencin de los problemas prcticos luego del fallecimiento del paciente (traslado del cuerpo, entierro, velatorio, documentacin especfica).
5. Elaboracin de la carta de condolencia y/o contacto telefnico post fallecimiento del paciente.
6. Conexin con los recursos sociales necesarios para la resolucin de las problemticas
detectadas.
7. Capacitacin y coordinacin de las actividades del voluntariado.
8. Coordinacin de actividades de la red de soporte social necesarias para optimizar el tratamiento indicado (escuela, lugar de trabajo, etc.).
6.3.8.1. Funciones del rea de Terapia Ocupacional:
1. Reevaluar el plan teraputico, intervenciones realizadas y resultados.
2. Reevaluar los distintos entornos en los que se desempea el paciente para identificar posibles obstculos que limiten el desempeo, impidan el proceso de adecuacin a su condicin y/o
generen estrs al paciente y su familia y/o entorno afectivo.
7. Realizacin de intervenciones que faciliten el proceso de duelo.

8. Implementacin de estrategias que disminuyan los episodios de claudicacin familiar y
optimicen los cuidados del paciente.
9. Implementacin de acciones de prevencin y/o tratamiento del sndrome de desgaste profesional.
10. Realizacin de interconsultas a otros profesionales, ante la deteccin de indicadores de
duelo patolgico, riesgo de vida del paciente o miembro de la familia y/o entorno afectivo, claudicacin familiar, sndrome de desgaste profesional, etc.
6.4.1. General
Los equipos en este nivel asisten a pacientes de un mayor nivel de riesgo y brindan una asistencia integral permanente. Los miembros del equipo tienen consenso interno, es decir, cuentan
con un proyecto de servicio consensuado y comparten una misma filosofa asistencial.
Ellos realizan las siguientes actividades:
Reuniones interdisciplinarias regulares y obligatorias con distintos objetivos:
- Organizacin,
- Planificacin de toma de decisiones,
- Ateneos clnicos,
- Docencia interna (ej. destinada a la difusin de los Cuidados Paliativos y al uso adecuado de
los opioides, etc.),
- Utilizacin de notas de contra-referencia.
Como actividades opcionales recomendadas se sugieren:
- Participacin en ateneos interhospitalarios y en comits de tica.
- Realizacin de investigacin epidemiolgica y clnica.
- Supervisin de los aspectos psicolgicos del equipo con un profesional formado en esos
temas, con el objetivo de evitar el sndrome de desgaste profesional.
6.4.2. Interconsultas o Derivaciones entre Niveles:
Cuando por la complejidad de la situacin o por falta de recursos (humanos, materiales, institucionales, etc.), no es posible brindar una asistencia apropiada al paciente y/o su familia, se realiza
interconsulta y/o derivacin a otras especialidades o equipos del nivel 3.
3. Valorar la presencia de limitaciones en las habilidades de desempeo ocupacional y grado

de adecuacin del paciente en relacin a las demandas de las actividades/ocupaciones que sean
fuente de sufrimiento.
6.4.3. Motivos de Interconsulta y/o derivacin: Idem Nivel 1 (5.4.3)
4. Implementar intervenciones especficas destinadas a prevenir, mantener y mejorar los dficit neurocognitivo, msculo esqueltico, cardiovascular y/o neurolgico as como tambin entrenar para el uso de destrezas compensatorias y para el alivio de sntomas que impacten en la
cotidianeidad del paciente y su familia y/o entorno afectivo, que fuesen necesarias y no hayan sido
aplicadas anteriormente.
5. Propiciar la atencin domiciliaria a travs de la provisin de equipamiento ambiental y personal adecuado.
Valoracin de Performance Status.
6. Asesorar, educar y favorecer el proceso de adecuacin de la familia y/o entorno afectivo en

relacin a la capacidad funcional del paciente, cuidados y asistencias necesarias y adecuadas, organizacin de rutinas, prevencin de claudicacin familiar, prdidas funcionales progresivas, etc.
7. Detectar indicadores de crisis relacionados con el proceso de duelo, claudicacin familiar y
sndrome de desgaste profesional.
8. Intervenir a travs del uso de las actividades para favorecer el proceso de duelo, en lo que
respecta a la organizacin, desempeo y redefinicin de las reas ocupacionales.
9. Prevenir y/o disminuir los episodios y efectos de la claudicacin familiar.
10. Intervenir a travs del uso de actividades/acciones de prevencin y tratamiento del sndrome de desgaste profesional.
11. Realizar interconsultas con otros profesionales del equipo de salud segn requiera la Unidad de Tratamiento.
6.4.4. Notas de contra-referencia: Idem Nivel 1 (5.4.4)
6.4.5.1. Historia clnica:

A la de nivel 1 se agregan:
Evaluacin de funciones cognitivas sistemtica con algn test validado.

Ficha de dolor que incluya: un diagrama del cuerpo humano con dermatomas para marcar
localizacin, irradiacin; etiologa, mecanismos, caractersticas, tiempo de evolucin, grado de
repercusin en actividades de la vida cotidiana o psiquismo. Registro de factores de pronstico de
alivio del dolor y de factores limitantes del buen control del dolor.
Registro de tratamiento: tipo, vas y dosis utilizadas.
Evaluacin de control en pacientes no conscientes o no colaboradores.
Valoracin de alivio.
Valoracin del tipo y grado de claudicacin familiar.
Registro del potencial asistencial de la familia.
Registro de conductas disfuncionales de la Unidad d Tratamiento.
Registro de tipo de disfunciones en la comunicacin.
1. Adaptacin del plan teraputico a los requerimientos de este nivel de atencin, utilizando
como siempre un abordaje centrado en la persona.
Registro y coordinacin de las actividades del voluntariado. Utilizacin de escalas de evaluacin de ansiedad y depresin, de preferencia validadas.
2. Provisin de material escrito sobre informacin, asesoramiento y educacin del paciente y

su familia y/o entorno afectivo (ej. principios de conservacin de energa, simplificacin del trabajo,
ejercicios funcionales, etc.).
Registro de los trastornos de la salud mental segn clasificaciones internacionales vigentes.
3. Participacin y/o realizacin de reuniones familiares segn necesidad del plan teraputico.
Registro de la dinmica emocional en el genograma.

Registro de sndrome de agotamiento profesional.
Primera Seccin
Registro de tratamiento psico-social.

Registro de la entrevista domiciliaria con valoracin de situacin social y familiar, aislamiento
social, roles y participacin familiar.
Condiciones habitacionales.
Accesibilidad y barreras arquitectnicas.
35

experiencia demostrable en Cuidados Paliativos, con experiencia demostrable de 5 aos en la
prctica de cuidados paliativos.
Funciones del coordinador o Jefe:
A las referidas en el nivel 1 y 2 se suman:
Opcional recomendado: medidas de control de calidad.
1. Coordinar actividades de educacin interna y externas sistemticas.
6.4.5.2. Instrumentos de evaluacin y registro recomendados:
2. Desarrollar habilidades en gestin a fin de optimizar la obtencin y cuidado de los recursos.
A los de nivel 1 se agregan:
7.3.2. Funciones comunes a todo el equipo:
ECOG, Karnofsky u otros para Perfomance Status.
A las del nivel 1 y 2 se agregan:
Mini-mental test de Folstein para funciones cognitivas.

Sistema de Estadificacin de Edmonton para factores pronsticos de alivio en el control del
dolor.
Escala de evaluacin de confort en pacientes no conscientes o no colaboradores de
Edmonton.
1. Brindar servicios de interconsulta a otros niveles de C P. y/u otras especialidades.

2. Responder consultas, capacitar y promover recomendaciones sobre aspectos ticos en el
final de la vida.
3. Brindar asesoramiento en Cuidados Paliativos a organizaciones socio sanitarias gubernamentales y no gubernamentales.
Hospital Anxiety and Depression Scale.

DSM IV o CIE 10.
Escala de Maslach para sndrome de agotamiento profesional.
6.5. PLANTA FSICA:
A la de nivel 1 se agrega:
En internacin, un rea especfica identificable para C.P. y con un espacio privado para reuniones de equipo y con familias.
Camas disponibles en su institucin o en una institucin de apoyo.
Consultorios externos, hospitales de da y servicios de internacin.
El espacio en cualquiera de ellos debe asegurar la privacidad necesaria para la atencin de la
Unidad de Tratamiento. Debe tener confort parecido al del domicilio.
4. Realizar acciones de capacitacin y docencia incidental y sistematizada, interna y externa

en Cuidados Paliativos.
5. Desarrollar protocolos de investigacin cientfica en las distintas reas.
6. Realizar evaluacin de calidad de atencin.
7.3.3. Actividades comunes a todo el equipo:
1. Realizacin de interconsultas con otros niveles de C.P y/u otras especialidades.
2. Produccin de recomendaciones sobre aspectos ticos en el final de la vida.
3. Realizacin de cursos, seminarios, rotaciones y/o becas de perfeccionamiento para profesionales del equipo de salud, voluntarios y personas de la comunidad.
4. Implementacin de protocolos de investigacin cientfica en las distintas reas.
Al de nivel 1 se agrega:
Medios que garanticen la comunicacin eficaz en forma de red con otros servicios que soliciten consejos o interconsultas (telfono, fax, internet, celular, etc.).
Computadora, impresora y base de datos.
Dispositivos de infusin intermitente o continua de frmacos.
Oxmetro de pulso (opcional).
7. NIVEL III
7.1. Definicin:
Se trata de pacientes con diagnstico de enfermedad avanzada, progresiva, incurable y potencialmente mortal a corto o mediano plazo, con uno o ms sntomas fsicos, psicolgicos, sociales y/o espirituales con diferentes grados de sufrimiento, en algunos casos severo, de mayor nivel
de riesgo que no puedan manejarse en el nivel 1 ni 2.
7.2. Objetivos Especficos:
A los del nivel 1 y 2 se agregan:
1. Disponibilidad de un equipo interdisciplinario que garantice la atencin de pacientes, familia
y/o entorno significativo con sufrimiento mximo.
2. Implementacin de programas asistenciales de mxima complejidad en C.P. adaptados a
las necesidades (mayor disponibilidad de recursos humanos, procedimientos invasivos, colocacin de stents o endoprtesis, utilizacin de dispositivos de infusin).
3. Promocin de internaciones del paciente para recuperacin familiar en caso de claudicacin inminente o instalada.
4. Promocin y realizacin de actividades de capacitacin interna y externa.
5. Realizacin de trabajos de investigacin en las diferentes reas.
6. Disponibilidad como equipo de interconsulta de otros niveles y otras especialidades.
Est formado por el equipo capacitado en Cuidados Paliativos, con conocimientos, actitudes,
y habilidades en C.P. para el diagnstico, tratamiento, prevencin y derivacin, y que debe incluir
como mnimo 4 disciplinas (medicina, enfermera, psicologa y trabajo social).
La formacin de post-grado terico prctica de los profesionales debe ser certificada o recertificada por la autoridad competente.
Contar con secretara y los servicios e instituciones de apoyo y consultores estables que
posee el nivel 2.
Los voluntarios (previa seleccin y entrenamiento adecuados) son un recurso humano opcional altamente recomendado.
5. Evaluacin de calidad de atencin.

7.3.4. rea Mdica
1. Brindar tratamientos que no estn disponibles o accesibles en los niveles 1 y 2 por falta de
recursos (materiales, humanos, etc.) (ej.: rotacin o cambio de opioides etc.).
2. Realizar monitoreo intenso de opioides o drogas utilizadas en dispositivos de infusin en
sntomas de difcil control.
3. Indicar interconsultas para realizar procedimientos invasivos anestsicos (ej.: colocacin de
catteres raqudeos o ventriculares) o neuroquirrgicos (ej. Cordotomas, etc.) para alivio del dolor.
4. Indicar interconsultas para la colocacin de stents o endoprtesis.
5. Indicar internacin para asegurar el acceso a tratamientos (ej. por presentar dificultades
socioeconmicas que haran imposible su cumplimiento, o por complicaciones, o por los traslados
reiterados, etc.).
6. Brindar la posibilidad a pacientes de ingresar a un protocolo de investigacin en C.P.
1. Implementacin de tratamientos que no estn disponibles o accesibles en los niveles 1 y 2
por falta de recursos (materiales, humanos, etc.) (Ej.: rotacin o cambio de opioides, etc.).
2. Implementacin de un plan teraputico adaptado a las necesidades del final de la vida de
pacientes y/o familias con situaciones de mxima complejidad en aspectos fsicos, psicolgicos,
sociales o espirituales.
3. Realizacin de acciones de monitoreo de drogas de ms difcil manejo (ej. metadona, fentanilo, etc.) o administradas en dispositivos de infusin continua o intermitente.
4. Indicacin de interconsultas para la realizacin de procedimientos anestsicos de alta complejidad y/o colocacin de stents o endoprtesis.
5. Internacin para realizar control de sntomas o posibilitar un perodo de recuperacin familiar.
6. Realizacin de estudios de investigacin en C.P.
7. Ejecucin de acciones de docencia y capacitacin (conferencias, cursos, rotaciones, becas, etc.).
Primera Seccin

A las de nivel 1 y 2 se agregan:
1. Administrar medidas indicadas de tratamiento farmacolgico y no farmacolgico de alta
complejidad.
2. Implementar programas de capacitacin en Cuidados Paliativos en pre-grado y post-grado
de la Carrera de Enfermera.
7.3.5.2. Actividades de rea de Enfermera:
A los objetivos del nivel 1 y 2 se agregan:
1. Colaboracin con otros profesionales en la realizacin de procedimientos invasivos anestsicos con finalidad teraputica, si stos as lo requirieran: colocacin de catteres raqudeos o
ventriculares; o neuroquirrgicos: cordotomas; neurolisis para alivio del dolor.
2. Manejo de catteres y aplicacin de medicamentos indicados por va raqudea, segn tcnicas y procedimientos especficos, control de dosis y frecuencia, observacin de efectos teraputicos y prevencin de efectos adversos.
3. Colocacin y manejo de jeringas a batera y dispositivos de infusin continua utilizados para
la administracin de medicacin por va raqudea.
4. Colaboracin con otros profesionales en la colocacin de dispositivos con finalidad teraputica: stents, endoprtesis, etc., si stos as lo requirieran.
1. Disear estrategias paico-teraputicas especficas para pacientes con: descompensacin
psicolgica aguda, ideacin suicida, trastornos de personalidad graves (DSM IV grupos A, B y C).
2. Asistir a la familia en crisis de complejidad que no puedan ser resueltas en otros niveles, por
ejemplo: ideacin, suicida, conductas violentas, pedidos reiterados de eutanasia, etc.
3. Elaborar interdisciplinariamente distintas estrategias para pacientes que generan alto grado
de conflicto dentro del equipo tratante y/o que obstaculizan los tratamientos.
4. Detectar y diferenciar en el paciente el deseo de morir de un pedido de eutanasia.
1. Aumento de frecuencia de entrevistas psico-teraputicas individuales y/o familiares.
2. Facilitacin, coordinacin y supervisin de la inclusin de otros recursos asistenciales y de dinmica grupal (ej.: terapia ocupacional, laborterapia, musicoterapia, reuniones multifamiliares, etc.).
3. Elaboracin de expectativas, temores y duelos relacionados con el deseo de morir y con
pedidos de eutanasia.
4. Atencin psicoteraputica de la familia con claudicacin familiar instalada.
5. Asesoramiento en prevencin y tratamiento del sndrome de desgaste profesional a otros
equipos de Cuidados Paliativos.
Realizar tratamiento social domiciliario (trabajar en re-definicin de roles, redistribucin de

tareas, visitas del voluntariado, conexin con la escuela, lugares de trabajo, etc.).
A las de nivel 1 y 2 se agregan:
1. Reevaluar los planes teraputicos y resultados para redefinir el plan teraputico.
2. Realizar seguimiento en Terapia Ocupacional en el caso de requerir internacin en una
institucin.
3. Asistir al paciente y su familia y/o entorno afectivo en situaciones crticas.
4. Favorecer la elaboracin de estrategias interdisciplinarias para el abordaje de situaciones
crticas.
5. Realizar interconsultas con otros profesionales.
6. Implementar acciones de difusin - docencia y capacitacin en Cuidados Paliativos.
7. Promover y realizar estudios de investigacin.
1. Implementacin del plan teraputico de acuerdo a las necesidades del paciente y su familia
y/o entorno afectivo, adaptado a los requerimientos de mxima complejidad en aspectos fsicos,
emocionales, sociales y/o espirituales.
2. Promocin de la asistencia del paciente y su familia/entorno afectivo en situaciones crticas
y elaboracin de estrategias interdisciplinarias.
3. Realizacin de interconsultas con otros profesionales.
4. Realizacin de acciones de difusin, docencia y capacitacin en Cuidados Paliativos.
5. Realizacin de estudios de investigacin en Cuidados Paliativos.
7.4.1. General:
Los equipos de este nivel realizan la atencin de pacientes, familias y sus respectivos entornos afectivos con grado mximo de sufrimiento, de manera permanente.
Adems del marco de funcionamiento del nivel 2, el equipo realiza las siguientes actividades:
Acciones de docencia y capacitacin interna y externa, universitaria y no universitaria.
Participacin ateneos interhospitalarios.
Investigacin epidemiolgica y de investigacin clnica.
A la del nivel 2 se agregan:
Valoracin de resultados.
Evaluacin de satisfaccin de familias con la asistencia.
Valoracin de calidad de vida.
Control de calidad de atencin.
Registro de consumo de opioides y psicofrmacos.
1. Evaluar la necesidad de internacin del paciente ante la crisis de claudicacin familiar detectada.
2. Planificar e implementar intervenciones de tratamiento social en domicilio y/o en institucin
con el objetivo de contribuir a reorganizar la dinmica familiar.
3. Coordinar las actividades de soporte social para el eficaz cumplimiento del tratamiento.
4. Evaluar el tipo de problemtica socioeconmica que dificulte el cumplimiento del tratamiento indicado.
5. Detectar y derivar aquellos pacientes y/o familias con trastornos sicolgicos de riesgo.
6. Coordinar y supervisar acciones del voluntariado adecuadas a la complejidad de este nivel.
Instrumentos de registro: POS o STASS como escalas de valoracin de resultados.

7.5. PLANTA FSICA
Puede corresponder al domicilio del paciente o reas de una institucin con internacin, que
cuenta con consultorios externos, hospitales de da y servicios de internacin.
La planta fsica puede incluir camas especficas de cuidados paliativos y/o camas que se encuentren en distintas salas de la institucin de salud.
Cuenta con espacio para permanencia de familias, con bao y cocina (opcional).
- Sala de reunin.
- Consultorio propio.
Caractersticas de la planta fsica: un ambiente clido, con privacidad, que semeje a un hogar
ms que a una unidad de hospitalizacin clsica.
1. Realizacin de entrevistas con el objetivo de:
Diagnosticar las necesidades sociales que determinen la internacin del paciente.
El mismo del nivel 2.
Efectuar soporte social a familias con pacientes que presenten trastornos psicolgicos o
psiquitricos atendibles en este nivel.
2. Implementacin de estrategias de intervencin en caso de claudicacin instalada con el
objetivo de:
Propiciar la neutralizacin de la crisis.
Favorecer la gradual re-implicacin de los miembros de la familia en el cuidado del paciente.
36
Los elementos incluyen todos con los que cuenta el establecimiento de apoyo. Por las necesidades de este tipo de pacientes, para su atencin en institucin y domiciliaria se necesitarn:
cama ortopdica, silla de ruedas, aspirador, colchones antiescaras (de agua o de aire), silla sanitaria, oxgeno, dispositivos de infusin continua e intermitente (inyectores de Edmonton, jeringas
apila, bombas de infusin), etc.
Para las actividades de docencia e investigacin se debe tener: computadora con una base
de datos, impresora, pizarras, elementos de soporte audiovisual propios o compartidos (retroproyector, proyector, etc.), entre otros.
Primera Seccin

ANEXO II
GUA DE EQUIPAMIENTO Y PRODUCTOS MDICOS
e. 05/04/2016 N19130/16 v. 05/04/2016

#F5094214F#
37
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Anteriores
#I5093083I#

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av.
Belgrano N1656, Capital Federal, notifica que se ha ordenado instruir sumario a las entidades
que a continuacin se detallan COOPERATIVA DE TAMBEROS LA ENSENADA LIMITADA (Mat.
4080), LA GANADERA DE SAN FRANCISCO COOPERATIVA AGROPECUARIA DE PROVISION Y
COMERCIALIZACION LIMITADA (Mat. 4775), EL DESCANSO COOPERATIVA TAMBERA Y AGROPECUARIA LIMITADA (Mat. 4972), PRIMERA COOPERATIVA ESCOLAR DE CREDITO Y CONSUMO LIMITADA JOAQUIN GONZALEZ (Mat. 5331), SOCIEDAD TAMBERA DE SAIRA LIMITADA
(Mat. 5522), COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS EDUCACIONALES Y SOCIALES SAN
MARTIN LIMITADA (Mat. 5642), COOPERATIVA HOTELERA DE SERVICIOS COSQUIN LIMITADA
(Mat. 6345), OBREROS Y EMPLEADOS KAISER-ALTA GRACIA COOPERATIVA DE USUARIOS LIMITADA (Mat. 6849), CRISTALERIA QUILINO COOPERATIVA DE TRABAJO VIVIENDA CREDITO
CONSUMO Y SERVICIOS SOCIALES LIMITADA (Mat. 7076), COOPERATIVA DE TRABAJO DE LA
INDUSTRIA MERTALURGICA BALLESTEROS LIMITADA (Mat. 7092), COOPERATIVA AGROPECUARIA DE PRODUCCION Y CONSUMO LIMITADA (Mat. 7222), COOPERATIVA DE TAMBEROS
20 DE MAYO LIMITADA (Mat. 7470), CONFITERIA ORIENTAL COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA (Mat. 7510), COOPERATIVA OBRERA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR SUR LIMITADA (Mat.
7545), COOPERATIVA AGROPECUARIA ALTO ALEGRE LMITADA (Mat. 7632) COOPERATIVA DE
VIVIENDA SERVICIOS SOCIALES Y CONSUMO REBECA IV LIMTADA (Mat. 7767), COOPERATIVA
TAMBERA LA INTERNACIONAL LIMITADA (Mat. 7843), COOPERATIVA DE PROVISION DE CARNICEROS SAN CAYETANO LIMITADA (Mat. 7850), COOPERATIVA DE PROVISION DE CARNICEROS MINORISTAS LIMITADA (Mat. 7851), COOPERATIVADEC CREDITO CONSUMO VIVIENDA Y
ACCION SOCIAL GENERAL BELGRANO LIMITADA (Mat. 7933). Dichos sumarios tramitarn por
el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol.
N 403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin
N3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de
DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho
(art 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se
notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramit sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal
(Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N 1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se
emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando en su caso el descargo
y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo
a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor
Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18581/16 v. 05/04/2016
#F5093083F#
#I5093089I#

EDICTO
Belgrano N1656, Capital Federal, notifica que se ha ordenado instruir sumario a las entidades que
a continuacin se detallan COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA DE VILLA MERCEDES LIMITADA (Mat. 3259), COOPERATIVA AGROPECUARIA LIMITADA DE SAN LUIS (Mat. 3352), COOPERATIVA AGROPECUARIA CHACABUCO LIMITADA (Mat. 3401), COOPERATIVA DE PROVISION VALLE DEL SOL LIMITADA (Mat. 7271), COOPERATIVA DE VIVIENDA EL HORNERO LIMITADA (Mat.
7724), COOPERATIVA DE PROVISION DE ARTESANOS Y MARMOLEROS DE LA TOMA LIMITADA
(Mat. 8048), COOPERATIVA AGRPECUARIA NOGOLI LIMITADA (Mat. 8600), COOPERATIVA DE
CONSUMO Y CREDITO MNUEVA CIUDAD LIMITADA (Mat. 8879). Asimismo, el Directorio de este
Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por
las causales que se imputan en los respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el
procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin N 3369/09 y Resol.
N 403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin
N3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de
DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho
(art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se
notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramite sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal
(Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N 1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se
emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando en su caso el descargo
y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo
a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor
Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18587/16 v. 05/04/2016
#F5093089F#
#I5093094I#

EDICTO

Belgrano N 1656, Capital Federal, notifica que se ha ordenado instruir sumario a las entidades
que a continuacin se detallan COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA PRODUCTORES RURALES SERVICOR LIMITADA (Mat. 27993), COOPERATIVA AGROPECUARIA TARAGUI
38
PORA LIMITADA (Mat. 27395), GRUPO YATAY COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA (Mat. 24855),
COOPERATIVA AGROPECUARIA PRODUCIR EN SERIO (COPROSE) LIMITADA (Mat. 24583), REGION COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO Y CONSUMO LIMITADA (Mat. 24407), COOPERATIVA
AGROPECUARIA DE TRANSFORMACION NUEVA ITUZAINGO LIMITADA (Mat. 24111), COOPERATIVA FORESTO MADERERA DE PROVISION COMERCIALIZACION E INDUSTRIALIZACION AMANECER LIMITADA (Mat. 24016), COOPERATIVA DE TRABAJO INDUSTRIAS PLASTICAS ITUZAINGO LIMITADA (Mat. 24026), COOPERATIVA AGROPECUARIA NUESTRA SEORA DE LA NATIVIDAD
DEL SEOR LIMITADA (Mat. 23435), COOPERATIVA DE PROVISON INDUSTRIALIZACION COMERCIALIZACION Y CONSUMO DE LADRILLEROS DE LA ISLA APIPE CHICO LIMITADA (Mat. 23445),
COOPERATIVA APICOLA Y AGROPECUARIA LOS AMIGOS UNIDOS LIMITADA (MAT. 23344),
COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS DE LA CONSTRUCCION IBERA LIMITADA (Mat.
23350) COOPERATIVA DE PROVISION TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION MUJERES
UNIDAS LIMITADA (Mat. 22933). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto
a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales que se imputan en los
respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento abreviado establecido en
los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas
en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones
enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las
normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las
pruebas que hagan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el
ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio
legal bajo apercibimiento de continuar el trmite sin intervencin suya, de sus apoderados o de su
representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Vencido
el trmino se emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando en su caso
el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse
de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS,
Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18592/16 v. 05/04/2016
#F5093094F#
#I5093098I#

EDICTO
a continuacin se detallan: COOPERATIVA TELEFONICA SANTO DOMINGO (Mat. 8551), COOPERATIVA DE PROVISION PARA INSTALADORES DE GAS, SANITARISTAS Y AFINES C.O.P.I.G.S.A.
LIMITADA (Mat. 8588), COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS LIMITADA (Mat. 8624), COOPERATIVA DE CONSUMO LIMITADA 20 DE JUNIO (Mat. 8649), COOPERATIVA DE CREDITOS Y PROVIISION DE SERVICIOS SAN JORGE LIMITADA (Mat. 8705), COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO Y CONSUMO SERVICIOS SOCIALES Y ASISTENCIALES PARA ASOCIADOS DE LA ASOCIACION (Mat. 8847), COOPERATIVA DE CONSUMO CREDITO Y VIVIENDA
LIMITADA DEL PERSONAL DE PLSTICOS ROSARIO S.A. (Mat. 8901), FUMACO FABRICANTES
UNIDOS DE MUEBLES Y AFINES DE CORREA COOPERATIVA DE PROVISION COMERCIALIZACION Y CONSUMO LIMITADA (Mat. 8905), COOPERATIVA DE PROVISION DE LOS TALLERES DE
REPARACIONES DE AUTOMOTORES Y AFINES CO- PRO LIMITADA (Mat. 8929), BANCO UDECOOP COOPERATIVA LIMITADA (Mat. 8968), COOPERATIVA DE PROVISION Y CONSUMO DE
CARNICEROS NOR-OESTE LIMITADA (Mat. 8970), COOPERATIVA INTEGRAL DE CONSUMO Y
VIVIENDA DE BARRANCAS LIMITADA (Mat. 8993), BANCO BIRCO COOPERATIVA LIMITADA (Mat.
8995), COOPERATIVA DE PROVISION TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION DE CARNES
2 DE JUNIO LIMITADA (Mat. 9023), COOPERATIVA AGROPECUARIA EL PORVENIR LIMITADA
(Mat. 9063), COOPERATIVA TELEFONCA DE SAN JERONIMO DEL SAUCE LIMITADA (Mat. 9072),
COOPERATIVA DE CONSUMO Y PANIFICACION AREQUITO LIMITADA (Mat. 9092), COOPERATIVA AGROPECUARIA DE CAEROS INDEPENDIENTES DE VILLA OCAMPO LIMITADA (Mat.
9099), COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS TELEFONICOS DE ESMERALDA LIMITADA
(Mat. 9108), COOPERATIVA DE PROVISION INDUSTRIALES METALURGICOS ASOCIADOS RECONQUISTA AVELLANEDA LIMITADA (Mat. 9120). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha
ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales
que se imputan en los respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento
abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013; por
hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en
las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica,
adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que
presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art 1 inc. f) de la Ley
N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramit sin
intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto
Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se emitir disposicin sumarial dando
por concluido el Sumario, evaluando en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la
medida a adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec.
Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18596/16 v. 05/04/2016
#F5093098F#
#I5093105I#

EDICTO

a continuacin se detallan COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION Y SERVICIOS PUBLICOS RECONSTRUCCION AMERICA DEL SUR LIMITADA (Mat. 11212), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS Y CONSUMO RECONSTRUCCION BARRANCAS
LIMITADA (Mat. 11231), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION Y SERVICIOS PUBLICOS
RECONSTRUCCION BARRIO SUSSO LIMITADA (Mat. 11291), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS Y CONSUMO EL PORTAL LIMITADA (Mat. 11314), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS Y CONSUMO BARRIO LAS
LOMAS LIMITADA (Mat. 11344) COOPERATIVA DE CUNICULTORES DE MENDOZA LIMITADA
(COCUMEN) (Mat. 11348) COOPERATIVA DE VIVENDA Y URBANIZACION EL ALBAIL LIMITADA
(Mat. 11353), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS Y SOC. LA
PROBIDAD LIMITADA (Mat. 11431), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION Y CONSUMO
ORO NEGRO LIMITADA (Mat. 11471), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS
Primera Seccin
PUBLICOS Y CONSUMO EL PROGRESO LIMITADA (Mat. 11492) COOPERATIVA DE VIVIENDA

URBANIZACION Y SERVICIOS PUBLICOS SAN TELMO LIMITADA (Mat. 11493), COOPERATIVA
DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS ASISTENCIALES Y DE CONSUMO CERRO ARCO LIMITADA (Mat. 11550) COOPERATIVA AVICOLA MENDOZA LIMITADA (Mat. 11681),
COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION SERVICIOS PUBLICOS, SOC., ASISTENCIALES Y
CONSUMO LAS VIAS LIMITADA (Mat. 11691) COOPERATIVA DE VIVIENDA Y URBANIZACION
CACIQUE COROCORTO LIMITADA (Mat. 11698), COOPERATIVA DE VIVIENDA URBANIZACION
Y SERVICIOS PUBLICOS RENACIMIENTO LIMITADA (Mat. 11770), COOPERATIVA DE VIVIENDA
URBANIZACION Y SERVICIOS PUBLICOS LIBERTAD LIMITADA (Mat. 11820), COOPERATIVA DE
VIVIENDA URBANIZACION Y SERVICIOS PUBLICOS RECONSTRUCCION BARRIO BRIGADIER
FELIX ALDEAS LIMITADA (Mat. 11860), COOPERATIVA FORESTAL GANADERA GRANJERA DE
PROVISION TRANSPORTE Y COMERCIALIZACION AVANCEMOS LIMITADA (Mat. 11887), COOPERATIVA DE CONSUMO VIVIENDA PROVISION DE SERVICIOS PUBLICOS Y CREDITOS CONCORDIA LIMITADA (Mat. 11944). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto
a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales que se imputan en los
respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento abreviado establecido
en los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013; por hallarse suspendidas
la autorizacin para funcionar, en tanto que, se encuentran comprendidas en las circunstancias
prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica, adems, que en las
actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante.
De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo
deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramit sin intervencin suya,
de sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario
N1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se emitir disposicin sumarial dando por concluido el
Sumario, evaluando en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar.
El presente deber publicarse de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O.
1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18603/16 v. 05/04/2016
#F5093105F#
#I5093114I#

EDICTO

a continuacin se detallan COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS 24 DE SEPTIEMBRE LIMITADA (Mat. 9779) COOPERATIVA DE TRABAJO CONSUMO Y VIVIENDA LA ARGENTINA LIMITADA (Mat. 9844), COOPERATIVA AGROPECUARIA DE TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION
VALLES SANJUANINOS LIMITADA (Mat. 9873), COOPERATIVA DE CONSUMO LA COLMENA DEL
CAMPISTA LIMITADA (Mat. 9910) COOPERTIVA ARGENTINA DEL TRABAJO MOTOCICLISTAS LIMITADA (Mat. 10001), COOPERATIVA DE VIVIENDAS DEL NORTE LIMITADA (Mat. 10028), COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO INDEPENDENCIA LIMITADA (Mat. 10057), COOPERATIVA
DE TRABAJO ARTESANAL Y DE OFICIOS PARA DISCAPACITADOS LIMITADA COOTRAD (Mat.
10075), COOPERATIVA DE CONSUMO Y PROVISION DE SERVICIOS BARRIO CARDENAL DR. S.L.
COPELLO LIMITADA (Mat. 10139), COOPERATIVA DE CONSUMO CREDITO Y VIVIENDA DEL PARQUE LIMITADA (Mat. 10173), COOPERATIVA DE TRABAJO TRANSCOOP LIMITADA (Mat. 10228),
COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO Y CREDITO LIMITADA COOPTACA (Mat. 10276) COOPERATIVA DE VIVIENDA CREDITO Y CONSUMO HOGARCORT LIMITADA (Mat. 10302), COOPERATIVA DE VIVIENDA DE PEHUEN LIMITADA (Mat. 10331) COOPERATIVA DE CREDITO CONSUMO
Y VIVIENDA ORBAL LIMITADA (Mat. 10335), COOPERATIVA COVITRAN DE VIVIENDA CREDITO
Y CONSUMO LIMITADA DE TRABAJADORES DEL TRANSPORTE DE LA PREPUBLICA ARGENTINA (Mat. 10441) COOPERATIVA DE TRABAJO CHEU-JI LIMITADA (Mat. 10496), COOPERATIVA DE TRABAJO FILMICO TAWA LIMITADA (Mat. 10564), CEPROQUIM COOPERATIVA PARA EL
COMERCIO EXTERIOR DE PRODUCTOS QUIMICOS LIMITADA (Mat. 10569), COOPERATIVA DE
TRABAJO LA REFORMA LIMITADA (Mat. 10582). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha
ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales
que se imputan en los respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento
abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013; por
hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en
las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica,
adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que
presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art 1 inc. f) de la Ley
N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento de continuar el tramit sin
intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto
Reglamentario N 1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se emitir disposicin sumarial dando
por concluido el Sumario, evaluando en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la
medida a adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec.
Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18612/16 v. 05/04/2016
#F5093114F#
#I5093120I#

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMA SOCIAL, con domicilio en Av.

que a continuacin se detallan COOPERATIVA AGRICOLA ISLA VERDE (Mat. 311), COOPERATIVA DE TAMBEROS SADIL LIMITADA (Mat. 1203), COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA DE
VILLA MARIA LIMITADA (Mat. 1444), COOPERATIVA DE TAMBEROS LIMITADA SAGRADA FAMILIA (Mat. 1717), COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA LIMITADA DE UCACHA (Mat. 2034),
COOPERATIVA DE TRANSPORTE CIUDAD DE RIO CUARTO LIMITADA (Mat. 2077), COOPERATIVA MINERA LA FALTA LIMITADA (Mat. 2665), COOPERATIVA DE PRODUCCION TRABAJO Y FABRIL LIMITADA (Mat. 2739), COOPERATIVA AGROPECUARIA REGIONAL DE HUINCA
RENANCO LIMITADA (Mat. 3129), COOPERATIVA AGROPECUARIA LIMITADA DE HERNANDO
(Mat. 3286), COOPERATIVA AGROPECUARIA DE MONTE RALO LIMITADA (Mat. 3293), AGROPECUARIA REGIONAL COOPERATIVA LIMITADA (Mat. 3306), COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA DE MORRISON LIMITADA (Mat. 3331), COOPERATIVA DE TAMBEROS LA ESTELA
LIMITADA (Mat. 3346), COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA DE GENERAL BALDISSERA LI-
39
MITADA (Mat. 3484), COOPERATIVA AGRICOLA GANADERA DEL CAMPILLO LIMITADA (Mat.
3528), COOPERATIVA AGROPECUARIA VILLA HUIDOBRO LIMITADA (Mat. 3545), LA POSSENSE COOPERATIVA AGROPECUARIA LIMITADA (Mat. 3799), COOPERATIVA DE OBRAS
SERVICIOS PBLICOS CREDITO Y CONSUMO AMEGHINO SUD Y VILLA ADELA LIMITADA
(Mat. 3839), COOPERATIVA DE ENERGIA ELECTRICA EL TIO LIMITADA (Mat. 3969). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin
de actuaciones sumariales por las causales que se imputan en los respectivos expedientes.
Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de
la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para
funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los
artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones
enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo
a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y
ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar
a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento, de continuar el trmite sin intervencin suya,
de sus apoderadas o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario
N1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se emitir disposicin sumarial dando por concluido
el Sumario, evaluando en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a
adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl.
1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18618/16 v. 05/04/2016
#F5093120F#
#I5093121I#

EDICTO
que a continuacin se detallan COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS PARA TRANSPORTISTAS II DE ENERO LIMITADA (Mat. 9863), COOPERATIVA DE PROVISION PARA PROPIETARIOS DE SUPERMERCADOS LIMITADA (COPROSU) (Mat. 9921), COOPERATIVA AGRICOLA
CUENCA DEL SALADO LIMITADA (Mat. 9923) COOPERATIVA TRES DE OCTUBRE DE PROVISION DE SERVICIOS PARA TRANSPORTISTAS LIMITADA (Mat. 9938), COOPERATIVA DE FLORICULTURA Y FRUTIHORTICOLA DE SAN PEDRO LTDA. (Mat. 9975), COOPERATIVA APICOLA DE ROJAS LIMITADA (Mat. 9977), COOPERATIVA FLORIDA DE PROVISION DE SERVICIOS
PARA FLETEROS LIMITADA (Mat. 9985), COOPERATIVA DE PROVISION TRANSFERENCIA Y
COMERCIALIZACION PARA PRODUCTOS DE MATERIALES DE CONSTRUCCION DEL PUERTO DE SAN FERNANDO LIMITADA (Mat. 9987), COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO
EL OBRERO ARGENTINO LIMITADA (Mat. 9988), COOPERATIVA DE CREDITO CONSUMO Y
VIVIENDA COOPEVECIN LIMITADA (Mat. 9998), COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO
PEHUAJO LIMITADA (Mat. 10010), COOPERATIVA DE VIVIENDA BARTOLOME MITRE LIMITADA
(Mat. 10015), COOPERATIVA DE CONSUMO Y VIVIENDA EL OVALO OBRERO LIMITADA (Mat.
10023), COOPERATIVA DE VIVIENDAS INDEPENDENCIA LIMITADA (Mat. 10038), COOPERATIVA DE CONSUMO VIVIENDA Y CREDITO COPERSYU LIMITADA (Mat. 10048), COOPERATIVA
DE PROVISION DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS VIVIENDA Y CONSUMO BARRIO PARQUE
ESPELETA LIMITADA (Mat. 10050), COOPERATIVA DEMOCRACIA DE VIVIENDA CONSUMO
OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS ASISTENCIALES Y CREDITO LIMITADA (Mat. 10060), BAIRES CAR COOPERATIVA DE TRABAJO LIMITADA (Mat. 10096) COOPERATIVA DE PROVISION
PARA TECNICOS ELECTRONICOS (COPROTEL) LIMITADA (Mat. 10106), COOPERATIVA DE VIVIENDA ARMARP LIMITADA (Mat. 10121). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales que
se imputan en los respectivos expedientes. Dichos sumarios tramitarn por el procedimiento
abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin N3369/09 y Resol. N403/2013;
por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin N3369/09.
Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ
(10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que hagan a su derecho (art
1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal bajo apercibimiento
de continuar el tramit sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal
(Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). Vencido el trmino se
emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse de
acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS,
e. 01/04/2016 N18619/16 v. 05/04/2016
#F5093121F#
#I5093126I#

EDICTO
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMA SOCIAL, con domicilio en Av.

que a continuacin se detallan COOPERATIVA SAN JUAN LIMITADA (Mat. 2614), COOPERATIVA AGRARIA LA RINCONADA LIMITADA (Mat. 2853), COOPERATIVA VITIVINIFRUTICOLA 25 DE
MAYO DE SANTA ROSA LIMITADA (Mat. 3141), CARNES COPROSAR COOPERATIVA DE PROVISION DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO LIMITADA (Mat. 7891), COOPERATIVA DE VIVIENDA
POCITO LIMITADA (Mat. 7934), COOPERATIVA SANJUANINA DE VIVIENDA Y CONSUMO LIBERTADOR LIMITADA (Mat. 8147), COOPERATIVA DE VIVIENDA CONSUMO CREDITO Y SERVICIOS VILLA MARIA LIMITADA (Mat. 8555), COOPERATIVA DEC CREDITO Y CONSUMO ENTRE
EL PERSONAL (Mat. 8603), COOPERATIVA DE PROVISION Y CREDITO KIOSQUEROS Y AFINES
LIMITADA (Mat. 8684), COOPERATIVA UNION Y PROGRESO DE CONSUMO Y CREDITO DE EMPLEADOS ESTATALES LIMITADA (Mat. 8856), MERCADO REGIONAL RAWSON COOPERATIVA
DE CONSUMO CREDITO Y SERVICIOS LIMITADA (Mat. 8940) COOPERATIVA DE TRABAJO Y
DE CONSUMO OBREROS GRAFICOS LIMITADA (Mat. 8963), COOPERATIVA AGROVITICOLA
DE INDUSTRIALIZACION Y COMERCIALIZACION C.A.V.I.C. LIMITADA (Mat. 9366). Asimismo, el
Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones sumariales por las causales que se imputan en los respectivos expedientes. Dichos suma-
Primera Seccin
rios tramitarn por el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin

N3369/09 y Resol. N403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en tanto
que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o 2 de
la Resolucin N 3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra
ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor,
se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas que
hagan a su derecho (art. 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo da
de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio legal
bajo apercibimiento de continuar el tramite sin intervencin suya, de sus apoderados o de su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 T.O. 1991). Vencido
el trmino se emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando en su caso
el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse
de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr. DANIEL BARROS,
e. 01/04/2016 N18624/16 v. 05/04/2016
#F5093126F#
40
seguidamente se detallan: COOPERATIVA DE TRABAJO CON FE Y ESPERANZA LTDA. EXPTE.

N820/15, Mat. 39.479 (Resol. N1594/15), COOPERATIVA DE TRABAJO NEGAL LTDA., EXPTE.
N1062/15, Mat. 40.547 (Resol. N2220/15), COOPERATIVA DE TRABAJO KARE KOLICH LTDA.
EXPTE. N2241/14, Mat. 33.798, (Resol. N2227/15); COOPERATIVA AGRICOLA 29 DE AGOSTO
LTDA., EXPTE. N 501/15, Mat. 11.501 (Resol. N 1618/15) y COOPERATIVA DE TRABAJO DE
SEGURIDAD Y VIGILANCIA DOGO ARGENTINO LTDA. Expte. N 4378/13, Mat. 15.724 (Resol.
N 6070, COOPERATIVA DE CREDITO LAS NACIONES LTDA., Mat. 24.519, (Resol. N 2168/15)
COOPERATIVA DE PROVISION, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION PARA EMPRESAS
INDUSTRIALES Y GENERADORA DE EFLUENTES LIQUIDOS TELIGA LTDA., designndose a la
suscripta como Sumariante. De acuerdo a las normas en vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das
con ms la ampliacin que pudiere corresponder en caso de domiciliarse la entidad a ms de
(100) kilmetros de la sede del Instituto, a razn de un da por cada doscientos (200) kilmetros
o fraccin que no baje de cien (100) para que, de considerarlo pertinente, la entidad proceda a
tomar vista de las actuaciones sumariales, en los trminos y a los efectos de Alegar, previsto en la
Resol. N3098/08, INAES, modificado por Resol. 2869/10, INAES, T.O. Resol. 3792/10. El presente
deber publicarse, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del Dec. Reglamentario No. 1759 (T.O.
1991). Dra. BLANCA SUSANA REVOREDO, Instructora Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 04/04/2016 N19050/16 v. 06/04/2016
#F5094076F#
#I5093129I#

EDICTO

Belgrano N 1656, Capital Federal, notifica que se ha ordenado instruir sumario a las entidades que a continuacin se detallan COOPERATIVA DE VIVIENDA GUARDACOSTA LIMITADA
(Mat. 7374) COOPERATIVA DE TRABAJO DISTRIBUIDORA DE DIARIOS Y REVISTAS SARMIENTO LIMITADA (Mat. 7444), COOPERATIVA DE CONSUMO Y SERVICIOS DEL PERSONAL DE
INDUSTRIAS PIRELLI S.A.C.I. LTDA (Mat.7464), COOPERATIVA STELLA MARIS DE VIVIENDA
LIMITADA (Mat. 7602). COOPERATIVA DE TRABAJO DISTRIBUIDORA DE DIARIOS Y REVISTAS FATIMA LIMITADA (Mat. 7679), COOPERATIVA DE TRABAJO FLETES CABALLITO LIMITADA
(Mat. 8066) COOPERATIVA GLOSTER LIMITADA DE VIVIENDA PARA EL PERSONAL SUPERIOR
DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA (Mat. 8154) COOPERATIVA DE PROVISION POMPEYA LIMITADA (Mat. 8268), COOPERATIVA DE TRABAJO FLETES CONGRESO LIMITADA (Mat. 8592),
COOPERATIVA DE VIVIENDA NUEVO HOGAR LIMITADA (Mat. 8777), COOPERATIVA FAMILIAR
DE CONSUMO Y CREDITO PARA EL PERSONAL DE LA IMPRENTA DEL CONGRESO DE LA NACION (Mat. 9844), COOPERATIVA WIPPAR DE PROVISION PARA HORTICULTORES LIMITADA
(Mat. 9199) COOPERATIVA DE TRABAJO COPETRA LIMITADA (Mat. 9421), COOPERATIVA DE
TRABAJO DISTRIBUIDORA DE DIARIOS Y REVISTAS PALERMO LIMITADA (Mat. 9464), COOPERATIVA DE PROVISION DE SERVICIOS DEC FLETES COPSER LIMITADA (Mat. 9464), COOPERATIVA DE CREDITO VIVIENDA LIMITADA HIPOTECARIA (Mat. 9489). Asimismo, el Directorio de este Organismo ha ordenado, respecto a las nombradas, la instruccin de actuaciones
sumariales por las causales que se imputan en los respectivos expedientes. Dichos sumarios
tramitarn por el procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin
N 3369/09 y Resol. N403/2013; por hallarse suspendidas la autorizacin para funcionar, en
tanto que se encuentran comprendidas en las circunstancias prescriptas en los artculos 1 y/o
2 de la Resolucin N3369/09. Se notifica, adems, que en las actuaciones enumeradas ut
supra ha sido designado el suscripto como Instructor Sumariante. De acuerdo a las normas en
vigor, se fija un plazo de DIEZ (10) das, para que presenten los descargos y ofrezcan las pruebas
que hagan a su derecho (art 1 inc. f) de la Ley N19.549), que comenzar a regir desde el ltimo
da de publicacin. Se notifica adems que dentro del mismo plazo deber constituir domicilio
legal bajo apercibimiento de continuar el tramit sin intervencin suya, de sus apoderados o de
su representante legal (Arts. 19, 20, 21 y 22 del Decreto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991).
Vencido el trmino se emitir disposicin sumarial dando por concluido el Sumario, evaluando
en su caso el descargo y prueba aportada y aconsejando la medida a adoptar. El presente deber publicarse de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 42 del Dec. Regl. 1759 (T.O. 1991). Dr.
DANIEL BARROS, Instructor sumariante, I.N.A.E.S.
e. 01/04/2016 N18627/16 v. 05/04/2016
#F5093129F#
#I5094059I#
MINISTERIO DESALUD
DIRECCIN NACIONAL DEREGISTRO, FISCALIZACIN YSANIDAD DEFRONTERAS
EDICTO
#I5094869I#
GENDARMERA NACIONAL
DIRECCIN DERECURSOS HUMANOS
GENDARMERA NACIONAL CON DOMICILIO EN AV ANTRTIDA ARGENTINA N1480 CIUDAD AUTNOMA DE BS AS, NOTIFICA A ALEJANDRA SOLEDAD PANIAGUA, DE LA DDNG
N1477 DEL 09/11/15 QUE DICE: ARTCULO 1RO. DAR DE BAJA DE GENDARMERA NACIONAL, CON FECHA 22 DE OCTUBRE DE 2015, A LA GENDARME ESCALAFN GENERAL (ESPECIALIDAD SEGURIDAD) ALEJANDRA SOLEDAD PANIAGUA (DNI 33.308.759 - CE 77206), FECHA
DE INCORPORACIN 01 DE SEPTIEMBRE DE 2008, CON PRESTACIN DE SERVICIO EN EL
ESCUADRN 6 CONCEPCIN DEL URUGUAY, EN RAZN DE HABER SIDO CLASIFICADA
COMO INEPTO PARA LAS FUNCIONES DE SU GRADO. FIRMADO OMAR ARIEL KANNEMANN
DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERA. PUBLQUESE POR 3 DIAS.
LUIS ALBERTO AVELLANEDA, Comandante Mayor, Director de Recursos Humanos.
e. 01/04/2016 N19388/16 v. 05/04/2016
#F5094869F#
#I5094875I#
GENDARMERA NACIONAL
DIRECCIN DERECURSOS HUMANOS
GENDARMERA NACIONAL CON DOMICILIO EN AV. ANTRTIDA ARGENTINA NRO 1480
CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES, NOTIFICA A DANIEL JORGE ALVAREZ (DNI 23.319.366),
DE LA DDNG NRO 932/15 DE FECHA 18/12/15, EXPTE AF 5-2007/100 QUE DICE: VISTO, LAS
PROPUESTAS FORMULADAS POR LA JUNTA DE CALIFICACIN PARA PERSONAL SUBALTERNO DEL AO 2015, Y CONSIDERANDO:...A LO DETERMINADO POR LOS NROS 89 A 93 DE LA
REGLAMENTACIN DEL TTULO II, CAPTULO VIII DE LOS ASCENSOS... POR ELLO, EL DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERA - DISPONE: 1.- (...). 2.- CLASIFICAR COMO INEPTO PARA
LAS FUNCIONES DE SU GRADO, EN SUS RESPECTIVOS TRATAMIENTOS EFECTUADOS EN RAZN DE INTEGRAR LAS SUBDIVISIONES DEL FRACCIONAMIENTO PARA EL ASCENSO AL 31
DE DICIEMBRE DE 2015, POR LAS CAUSALES QUE EN CADA CASO SE EXPRESA, AL SIGUIENTE PERSONAL DE SUBOFICIALES: () SARGENTO DEL ESCALAFN GENERAL - ESPECIALIDAD SEGURIDAD MARCELO GUSTAVO CARRILLO (MI 23.319.366), CON UNA CALIFICACIN DE
27.805 PUNTOS Y EL ORDEN DE MRITO 2 DE 2, EN BASE AL SIGUIENTE JUICIO CONCRETO:
POR LOS ANTECEDENTES DISCIPLINARIOS NEGATIVOS QUE EN SU TRAYECTORIA INSTITUCIONAL, ESPECIALMENTE EN EL ACTUAL GRADO, EVIDENCIADOS EN LOS CORRECTIVOS
QUE SE LE HAN IMPUESTO. TODO ELLO CON TOTAL INDEPENDENCIA DEL RESULTADO DE
LAS ACTUACIONES JUDICIALES Y MILITARES QUE SE LE INSTRUYEN. CIRCUNSTANCIA QUE
NO LE PERMITEN CONTINUAR EN EL SERVICIO ACTIVO DE LA FUERZA. 3.- (...) 56.- COMUNQUESE, TMESE NOTA Y ARCHVESE. FDO: OMAR ARIEL KANNEMANN - COMANDANTE
GENERAL- DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERA. PUBLQUESE POR 3 DIAS.
LUIS ALBERTO AVELLANEDA, Comandante Mayor, Director de Recursos Humanos.
MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN. Conforme a lo dispuesto por el art. 131 segundo prrafo de la Ley 17.132 y atento a la imposibilidad de ubicarla, por el presente se cita a los profesionales
mdicos PEARANDA SALINAS, Luis Alvaro M.N. N119.118 D.N.I. N94.019.377; ALBA POSSE,
Ricardo Sebastin M.N. N121.114 D.N.I. N27.482.401; LOZA ARCE, Karina M.N. N124.164
D.N.I. N 94.092.517; PLUVINET, Amalia M.N. N 41.723 D.N.I. N 5.421.698; QUIROGA LAGUNA, Romer M.N. N130.563 D.N.I. N94.186.758 y BINCI VAYER, Mara Ins M.N. N116.182
D.N.I. N24.615.124, para que en el plazo de DIEZ (10) das, a contar del quinto de esta publicacin,
comparezca ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANITARIAS de la DIRECCIN DE SUMARIOS del
MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION, sito en la Avda. 9 de Julio N1925, Piso 3, C.A.B.A., en el
horario de 09:30 hs. a 17:30 hs., a los efectos de tomar vista del Expediente N1-2002-17671/09-1
para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que haga al derecho de su defensa, por la
presunta infraccin a los artculos 4, 13 y 19 inc. 7 de la Ley n17.132 en que habran incurrido, bajo
APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarlos en rebelda.
e. 01/04/2016 N19394/16 v. 05/04/2016

#F5094875F#
TRATADOS Y CONVENIOS
INTERNACIONALES
Dr. OSCAR J. PEREZ, Director Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras.

e. 04/04/2016 N19033/16 v. 06/04/2016
#F5094059F#
#I5094962I#
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Buenos Aires, 31 de marzo de 2016
#I5094076I#

EDICTO

Belgrano No. 1656, Capital Federal, notifica que por medio de las Disposiciones N238/16, 237/16,
243/16, 242/16, 241/16, 240/16, 239/16, se ha resuelto dar por decado el derecho dejado de usar
para presentar el descargo y ofrecer prueba en los trminos del artculo 1 inciso e), apartado N8
de la Ley 19.549/72 y declarar la cuestin de Puro Derecho respectivamente, a las entidades que
PUBLICACIN BOLETN OFICIAL LEY N24.080

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE INSTRUMENTOS BILATERALES
MEMORNDUM DE ENTENDIMIETNO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE KUWAIT EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
Firma: Buenos Aires, 27 de julio de 2010.
Aprobacin: Ley n27.247.
Vigor: 18 de marzo de 2016.
Primera Seccin
ACUERDO SOBRE COOPERACIN TCNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA

ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE BELICE.
Firma: Buenos Aires, 22 de octubre de 2013.
Vigor: 16 de marzo de 2016.
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA
REPBLICA ESLOVACA SOBRE COOPERACIN CIENTFICA Y TECNOLGICA.
Firma: Bratislava, 26 de septiembre de 2014.
Vigor: 10 de mayo de 2016.
LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.
#F5094962F#
#I5094965I#
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Buenos Aires, 31 de marzo de 2016
PUBLICACIN BOLETN OFICIAL LEY N24.080
FECHA DE EXTINCIN DE INSTRUMENTOS BILATERALES
ACUERDO BSICO DE COOPERACIN CIENTFICO-TECNOLGICA ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA SOCIALISTA DE CHECOSLOVAQUIA.
Firma: Praga, 13 de julio de 1974.
Extincin de su aplicacin bilateral con la Repblica Eslovaca: 10 de mayo de 2016.
LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.
#F5094965F#
41
Que por ltimo, corresponde que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo, Anexo y Acta Complementaria celebrados entre la ASOCIACIN DE MDICOS DE LA ACTIVIDAD PRIVADA y la CMARA DE EMERGENCIAS MDICAS DE LA CAPITAL, que lucen a fojas 28/30 y 80 del Expediente N1.686.334/15,
conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo, Anexo y Acta Complementaria obrantes a fojas 28/30 y 80 del Expediente
N1.686.334/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N559/09.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo, Anexo y Acta Complementaria homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de
acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Dra. SILVIA SQUIRE, Subsecretaria de Relaciones Laborales, Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social.
CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO
#I5094270I#
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES
Resolucin 74/2016
Bs. As., 05/02/2016
VISTO el Expediente N1.686.334/15 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 28/30 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre
la ASOCIACIN DE MDICOS DE LA ACTIVIDAD PRIVADA, por la parte gremial y la CMARA DE
EMERGENCIAS MDICAS DE LA CAPITAL, por el sector empresarial, conforme a lo establecido
en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en primer trmino debe dejarse indicado que toda vez que el Acuerdo acompaado no
contiene la fecha de su celebracin, se proceder a homologar el instrumento de foja 80 como
Acta Complementaria del mismo, a los fines de la observancia de los recaudos formales contenidos en el Artculo 3 de la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establecen una recomposicin salarial y
una contribucin solidaria, dentro de los trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo N559/09, cuyas partes signatarias coinciden con los actores aqu intervinientes.
Que los agentes negociales han ratificado el contenido y firmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en
autos.
Que el mbito de aplicacin del Acuerdo trado a estudio se circunscribe a la correspondencia
entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria,
emergente de su personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que mediante providencia obrante a foja 71 se declar constituida la respectiva Comisin
Negociadora, conforme a lo previsto en la Ley N23.546.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Expediente N1.686.334/15
Buenos Aires, 12 de febrero de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N 74/16 se ha tomado razn
del acuerdo obrante a fojas 28/30 y 80 del expediente de referencia, quedando registrado bajo
el nmero 91/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 1 das del mes de setiembre de 2015, comparecen por una parte la CAMARA DE EMERGENCIAS MEDICAS DE LA CAPITAL, representada por los
seores VICTOR MAGNOLI DNI 8.363.633 y JORGE MENDIOLA DNI 12.600.248, y por la otra parte
la ASOCIACION DE MEDICOS DE LA ACTIVIDAD PRIVADA (AMAP), representada por los Dres.
HECTOR GARIN DNI 4.369.324, MARTA E. RIOS DNI 5.809.172, CARLOS A. MARTINEZ SOSA DNI
92.815.280 y CECILIA CABODEVILA DNI 12.089.675, quienes manifiestan y convienen lo siguiente:
1. Las partes se reconocen recprocamente con atribuciones y representatividad suficientes
para suscribir este acuerdo que se refiere al Convenio Colectivo 559/09, conforme las disposiciones de la Ley N14.250 sus modificatorias y decretos reglamentarios.
2. Ambas partes han mantenido diversas negociaciones tendientes a acordar los nuevos valores salariales con vigencia Setiembre 2015, que pasan a detallar seguidamente:
2.1 Salarios Bsicos: Las partes acuerdan establecer un aumento de los salarios convencionales de todos los trabajadores encuadrados en el Convenio Colectivo 559/09, el que se har
efectivo en tres tramos, el primero a partir del primero de setiembre de 2015, el segundo a partir
del primero de diciembre de 2015 y el tercero a partir del primero de febrero de 2016, conforme se
detalla seguidamente:
2.2. VALOR HORA MDICA BSICA (punto 4.2 del CCT): La hora mdica bsica a partir del 1
de noviembre de 2015 ser de $82,02 (PESOS OCHENTA Y DOS CON DOS CENTAVOS), a partir
del 1 de Diciembre de 2015 ser de $88,99 (PESOS OCHENTA Y OCHO CON NOVENTA Y NUEVE
CENTAVOS) y a partir del 1 de febrero de 2016 ser de $91,75 (PESOS NOVENTA Y UNO CON
SETENTA Y CINCO CENTAVOS).
Sobre los nuevos valores de hora mdica se aplicarn los distintos adicionales previstos en el
convenio colectivo de trabajo nro. 559/09 en los casos que correspondan.
2.3. PRESTACION POR LAVADO Y PLANCHADO DE UNIFORME (punto 4.3 del CCT): La misma a partir del mes de setiembre de 2015 ser de $9,46 (Pesos nueve con cuarenta y seis centavos), a partir del mes de diciembre de 2015 ser de $10,27 (Pesos diez con veintisiete centavos) y
a partir de febrero de 2016 ser de $10,58 (Pesos diez con cincuenta y ocho centavos).
2.4. VIATICO POR TRASLADO (punto 4.4. del CCT): La misma a partir del mes de setiembre de
2015 ascender a $9,46 (Pesos nueve con cuarenta y seis centavos), a partir del mes de diciembre
de 2015 ascender a $10,27 (Pesos diez con veintisiete centavos) y a partir de febrero de 2016
ascender a $10,58 (Pesos diez con cincuenta y ocho centavos).
3.- Absorcin: En el caso que los empleadores hubieren otorgado aumentos salariales a cuenta de futuros aumentos a partir del mes de Marzo de 2015, los mismos podrn ser compensados
hasta su concurrencia con los salarios bsicos y adicionales de convenio aqu establecidos.
4. Contribucin de solidaridad: Se acuerda en establecer para todos los mdicos comprendidos en el CCT 559/09, un aporte solidario y obligatorio equivalente al uno con cincuenta por
ciento (1.50%) de la retribucin integral mensual comprensiva de importes remunerativos y no
remunerativos. Esta clusula tendr vigencia desde setiembre de 2015 hasta el mes de agosto de
2016 inclusive.
Este aporte estar destinado entre otros fines, a cubrir los gastos ya realizados y a realizar
por la AMAP en la gestin y concertacin de convenios y acuerdos colectivos y al desarrollo de la
accin social. La empleadora actuar como agente de retencin del aporte solidario y realizara el
Primera Seccin
depsito correspondiente en forma mensual, en la cuenta bancaria que oportunamente informar

AMAP por medio fehaciente. Los mdicos comprendidos en el CCT 559/09 que se encuentren afiliados a la AMAP estn eximidos de la contribucin solidaria precedentemente establecida, atento
que deben abonar la cuota sindical.
5.- Negociacin convencional: Las partes acuerdan que mantendrn negociaciones salariales
con una periodicidad por lo menos anual.-
CCT 559/09
ASOCIACION DE MEDICOS DE LA ACTIVIDAD PRIVADA
CAMARA DE EMPRESAS DE EMERGENCIA DE LA CAPITAL FEDERAL
Que a fojas 2/4 del Expediente N647.454/15 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE OBREROS LADRILLEROS DE TUCUMN y la CMARA DE INDUSTRIALES LADRILLEROS
DE TUCUMN, ratificado a foja 32, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal
de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
NUEVOS VALORES
Setiembre 2015
82,02
9,46
9,46
12,30
12,30
Diciembre 2015
88,97
10,27
10,27
13,35
13,35
Febrero 2016
91,75
10,58
10,58
13,76
13,76
Diciembre 2015
$9245,76
$1067,26
$1067,26
$1387,33
$1387,33
$14154,94
Febrero 2016
$9534,66
$1099,47
$1099,47
$1429,95
$1429,95
$14593,50
JORNADA SEMANAL 24 HORAS

Setiembre 2015
$8523,52
$983,08
$983,08
$1278,22
$1278,22
$13046,12
Setiembre 2015
$17047,04
$1966,16
$1966,16
$2556,44
$2556,44
$26092,24
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el Acuerdo de referencia,
por intermedio de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo se proceder a evaluar la procedencia de efectuar el clculo de Base Promedio y Tope lndemnizatorio, a fin de dar cumplimiento
a lo prescrito en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,
de conformidad con los antecedentes mencionados.
Por ello,
JORNADA SEMANAL 48 HORAS
Sueldo Bsico
Lavado y Planchado art. 4.3.
Viatico por movilidad art. 4.4
Inc. Puntualidad art. 4.6.
Premio Asistencia art. 4.5.
TOTAL
CONSIDERANDO:
Que cabe indicar que las partes son suscriptoras del Convenio Colectivo de Trabajo N331/01.
ESCALA SALARIAL
PERIODO SETIEMBRE 2015 - AGOSTO 2016
Sueldo Bsico
Viatico por movilidad art. 4.4
Inc. Puntualidad art. 4.6.
Premio Asistencia art. 4.5.
TOTAL
42
Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores convienen un incremento salarial, conforme surge de los trminos y condiciones del texto pactado.
En prueba de conformidad, se firman tres ejemplares.-
HORA MEDICA
Viatico Movilidad art. 4.4.
Incentivo Puntualidad art. 4.6.
Premio asistencia art. 4.5
Diciembre 2015
$18491,52
$2134,52
$2134,52
$2744,66
$2744,66
$28249,88
Febrero 2016
$19069,32
$2198,94
$2198,94
$2859,90
$2859,90
$29187.-
Adicional fines de semana: Por horas trabajadas entre las 13:00 del sbado y 08 del lunes 20%
adicional.
Adicional antigedad (4.9): 0,70% sobre hora bsica por ao.
Adicional especialidad (4.11): 10% hora bsica.
Adicional capacitacin (4.10): 1% por curso hasta un mximo del 10% sobre hora bsica.A los fines del clculo se tomaron 24 horas semanales por 4,33 (para establecer el promedio
mensual sobre 52 semanas en el ao).
Guardera (4.13):
Jornada 24 hs. Setiembre 2015: $472. Diciembre 2015: $512. Febrero 2016: $528.Jornada 48 hs. Setiembre 2015: $708. Diciembre 2015: $768. Febrero 2016: $792.EXPEDIENTE N1.686.334/15.En la ciudad de Buenos Aires, a los veintids das del mes de octubre de dos mil quince, siendo las 11,00 horas, comparecen espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, ante m, Ricardo DOTTAVIO, Secretario de Relaciones Laborales del Departamento N3, los Dres. Hctor GARIN, D.N.I. N4.369.324, Marta RIOS, D.N.I. N5.809.172; Cecilia
CABODEVILA, D.N.I. N12.089.675 y Carlos A. MARTINEZ SOSA, D.N.I. N92.815.280, Miembros
de la Comisin Negociadora en representacin de la ASOCIACION DE MEDICOS DE LA ACTIVIDAD PRIVADA (AMAP), por una parte, y por la otra lo hacen Vctor MAGNOLI, D.N.I. N8.363.633
y Jorge MENDIOLA, D.N.I. N 12.600.248, tambin integrantes de la Comisin Negociadora en
representacin de la CAMARA DE EMERGENCIAS MEDICAS DE LA CAPITAL FEDERAL (CEMCA).
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante y concedida que le fue la palabra a
ambas partes, de mutuo y comn acuerdo, dicen: Que vienen por este acto a dar cumplimiento a
lo indicado en dictamen de fs. 69/70, a cuyo efecto proceden a sanear el error material incurrido
acompaando un nuevo instrumento del acuerdo con las correcciones indicadas, suscribiendo el
mismo ante esta Autoridad de Aplicacin y ratificando todas y cada una de sus clusulas. Que,
en consecuencia, solicitan la elevacin de las actuaciones a la Superioridad a los efectos de la
continuidad del trmite homologatorio iniciado.
Con lo que termin el acto, siendo las 11,30 horas, firmando los comparecientes previa lectura
y ratificacin para constancia, ante m que certifico.
#F5094270F#
#I5094290I#

Resolucin 75/2016
Bs. As., 05/02/2016
VISTO el Expediente N647.454/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO

Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE OBREROS LADRILLEROS DE TUCUMN y la CMARA DE INDUSTRIALES LADRILLEROS DE TUCUMN, que luce a fojas 2/4 del Expediente N647.454/15, ratificado a foja 32, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre el
Acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N647.454/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el clculo de la Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente, procdase a la guarda del presente
legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N331/01.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de esta
Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
Expediente N647.454/15
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N75/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
92/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
Acta acuerdo de paritaria salarial entre la Cmara de Industriales Ladrilleros de Tucumn, Personera Jurdica 2126/14 (SSG), y el Sindicato de Obreros Ladrilleros de Tucumn, Personera Gremial - Expediente n1-236-639357-2012 (DNAS). Siendo los delegados designados los siguientes:
Por la Cmara: los Sres. Roberto A. Villafae DNI 5.398.269 y Alberto Rubn Cuenca DNI
7.092.691, Presidente y Secretario respectivamente.
Por el Sindicato: los Sres. Juan Angel Garca DNI 13.848.916 y Nstor Roberto Sotelo DNI
14.878.613, Secretario General y Secretaria Gremial respectivamente.
Culminada la reunin, con la determinacin unnime de los incrementos, que se encuentran
reflejados en las respectivas escalas salariales, que adjuntamos a este documento, juntamente
con el certificado de vigencia de autoridades (personera jurdica) de la Cmara.
Las tratativas se realizaron en la sede de la Cmara sito en calle Moreno 553 de San Miguel
de Tucumn, telfono 0381-4203366.
Todos los elementos transcriptos sern presentados en la delegacin Tucumn del M.T.S.S.Y
E. de la Nacin para solicitar la homologacin correspondiente.
Siendo las horas 10 del da 16 de Julio del ao 2015 en la ciudad de San Miguel de Tucumn
se da por concluido este acto.
Primera Seccin
CAMARA DE INDUSTRIALES LADRILLEROS Y SINDICATO DE OBREROS LADRILLEROS DE

TUCUMAN
#I5094328I#
43

ESCALA SALARIAL, VIGENCIA A PARTIR 01/07/2015
Resolucin 89/2016
Rubros
Importes
Corte y apilado con barro elaborado por millar
$265
Corte con barro elaborado sin apilar por millar
$186
Apilado de adobe por millar
$81
Carretillada de barro por millar
$36
Cortado y apilado a mquina en equipo por millar
$136
Oficial cargador y quemador por da
$256
Oficial cargador y quemador. Carretillada, quemado y limpieza por millar
$246
Carretillada de adobes por millar
$81
Carga y descarga de ladrillos por millar
$81
Obrero jornalizado por da
$232
Personal elaborador de barro por da
$232
Elaboracin de barro por millar
$46
Personal: maquinista - tractorista y chofer - por da
$246
Personal: maquinista - tractorista - chofer - mensual
$5641
Zorrero con zorra incluida de su propiedad
$69
Zorrero sin zorra propia
$36
Aflojado de tierra con azada por millar
$69
Hacer cancha para 2000 adobes con pedales simples ambos lados
$542
Bonificacin por asistencia perfecta para ladrillos mecanizados

Ver obrero jornalizado por da
Por excedentes de 20000 adobes mensuales, se abonara por millar
1 Jornal por
quincena
$77
ESCALAFON POR ANTIGEDAD 1% ACUMULATIVO POR AO DE SERVICIO

SE REITERA LA APLICACIN DEL CONVENIO COLECTIVO 331/01 EN TODOS SUS TERMINOS HASTA TANTO CULMINEN LAS PARITARIAS PARA LA MODIFICACION DEL MISMO
LOS PRECIOS DEL CORTE DE ADOBES CORRESPONDE A LA MEDIDA STANDART DEL
MOLDE QUE ES 27 CM X 13 CM X 6 CM CUALQUIER INCREMENTO SOBRE ESTA MEDIDA SIGNIFICARA UN AUMENTO PROPORCIONAL EN LA ESCALA QUE CORRESPONDA. EL MOLDE NO
PODRA SUPERAR LOS 1300 GRS.
LA DISTANCIA DESDE EL PISADERO HASTA EL LUGAR DEL CORTE EN LA CANCHA NO
PODRA SUPERA LOS 35 METROS
PARA EL CORTE DE LISTONES, BOBEDILLAS, TEJUELAS Y BALDOZAS REGIRAN LOS
MISMOS VALORES QUE PARA EL ADOBE COMUN
EL ESTABLECIMIENTO DEBERA CONTAR CON BAOS, DUCHAS, VESTUARIOS Y AGUA
POTABLE. ASIMISMO BOTIQUIN PARA PRIMEROS AUXILIOS
SE DEBERA PROVEER DE DOS EQUIPOS DE ROPA POR AO, ADEMAS DE LOS ELEMENTOS ADECUADOS PARA CADA ESPECIALIDAD.
SERAN MOTIVOS DE INSPECCIONES A SOLICITUD DEL SINDICATO POR LA PRESENTACION DE PLANILLAS DE ALTAS Y/O BAJAS DE LOS TRABAJADORES COMO BASE INICIAL
PARA LA CLASIFICACION E INCLUSION EN LAS LIBRETAS DE EMPLEOS QUE COMENZARAN A
REGIR CON EL NUEVO CONVENIO COLECTIVO.
FABRICACIN DE LADRILLOS HUECOS: MEDIDAS VARIAS
OPERARIO CATEGORA A
OPERARIO CATEGORIA B
OPERARIO CATEGORIA C
OPERARIO CATEGORIA D
OPERARIO CATEGORIA E
ESCALAFN POR ANTIGEDAD 1% ACUMULATIVO POR AO DE SERVICIO
$/ HORA 37
$/ HORA 35
$/ HORA 33
$/ HORA 31
$/ HORA 29
1%/ ANUAL
Bs. As., 10/02/2016

VISTO el Expediente N1.698.987/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del Acuerdo obrante a fojas 2 celebrado entre la FEDERACIN DE OBREROS Y EMPLEADOS TELEFNICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA SINDICATO
BUENOS AIRES (FOETRA), por la parte gremial y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador, conforme a lo establecido por la Ley N14.250 (t.o.
2004).
Que bajo el acuerdo de marras se establece modificar el Artculo N69 del CCT N547/03
E, denominado VACACIONES-PLAZOS conforme surge del texto convencional trado a marras.
Que el mbito de aplicacin del acuerdo de marras se circunscribe a la estricta correspondencia que ostenta el sector empresarial firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
Que las partes han acreditado la representacin invocada con la documentacin agregada a
los actuados y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo.
vigente.
Ministerio tom la intervencin que le compete.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE
OBREROS Y EMPLEADOS TELEFNICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA SINDICATO BUENOS
AIRES (FOETRA), por la parte gremial y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA, por el sector empleador, que luce a fojas 2 del Expediente N1.698.987/15, conforme
a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 2 del Expediente N1.698.987/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente procdase a la guarda del
presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N547/03 E.
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
CATEGORIA A: Es el operario con oficio determinado y que ejecuta con precisin y rapidez,
en base a planos, dibujos o indicaciones verbales, cualquier trabajo de su especialidad. Tener nociones de geometra, conocer los metales usados en industria, y saber manejar las herramientas
de medicin (calibre, micrmetro, comps, etc.)

del acuerdo obrante a fojas 2 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
CATEGORIA B: Los operarios que no han alcanzado la capacidad para la Categora A pero
ejecutan correctamente las atareas indicadas sin interpretacin de planos, requiriendo supervisin
e instrucciones generales.
En la ciudad de Buenos Aires, a los 11 das del mes de septiembre de 2015, se renen por
una parte FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, representada por los Sres. Osvaldo IADAROLA,
Claudio MARIN y Alejandro TAGLIACOZZO, por la otra parte TELEFONICA DE ARGENTINA S.A.,
representada por los Sres. Mariano PERI, Hugo RE y Laura LONGARELA, quienes manifiestan:
CATEGORIA C: Encargados de mquinas ladrilleras/ choriceras. Foguistas, personal que

atiende los hornos (quemadores)
CATEGORIA D: Choferes/ conductores de palas cargadoras, autoelevadores, tractores y cargadores frontales.
Carga y descarga de zorras para horno tnel. Paqueteros de ladrillos secos para hornos
intermitentes. Los que atienden bateas mezcladoras/ mojadores. Los ayudantes de personal Categora C.
CATEGOTIA E: Personal de recoleccin de rotura. Personal de limpieza. Recargadores de
tierra/ arcilla. Personal que separa impurezas de la materia prima. Serenos.
Turnos rotativos/ Trabajos por equipo: Para los trabajadores por equipo, que realicen turnos
rotativos, las horas excedentes a cuarenta y ocho (48) horas por semana tendrn un recargo del
ciento por ciento (100%). Podrn integrarse los turnos con el sistema 6x2, con cuatro equipos
que se complementan, o sea seis turnos de ocho horas en das seguidos y dos das de descanso,
alterando los turnos: 6 jornadas de 6 a 14 hs, 2 das de descanso, 6 jornadas de 22 a 6 hs, 2 das
de descanso y 6 jornadas de 14 a 22 hs y 2 das de descanso. Y as sucesivamente.
#F5094290F#
PRIMERO: Las partes acuerdan modificar a partir de la firma del presente, en reemplazo del
artculo 69 VACACIONES - PLAZOS del Convenio Colectivo de Trabajo 547/03 E, por el texto que
se transcribe a continuacin:
ART. 69.- VACACIONES - PLAZOS
Todo trabajador gozar de un periodo mnimo de descanso anual remunerado por los siguientes plazos:
a) De catorce (14) das corridos cuando la antigedad en el empleo no exceda los cinco (5)
aos.
b) De veintin (21) das corridos cuando siendo la antigedad mayor de (5) aos no exceda de
diez (10) aos.
c) De veintiocho (28) das corridos cuando la antigedad siendo mayor de diez (10) aos no
exceda de quince (15) aos.
d) De treinta y cinco (35) das corridos cuando la antigedad siendo mayor de quince (15) aos
no exceda los veinte (20) aos.
Primera Seccin
e) De cuarenta y dos (42) das corridos cuando la antigedad exceda de veinte (20) aos.
Para determinar la extensin de las vacaciones atendiendo a la antigedad en el empleo, se
computar como tal aquella que tendra el trabajador al treinta y uno (31) de Diciembre del ao
que correspondan las mismas. Se otorgarn por ao calendario y no podrn ser sustituidas por
compensacin econmica.
Las partes solicitarn la homologacin del presente acuerdo al Ministerio de Trabajo, Empleo
y Seguridad Social de la Nacin.
Se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
#F5094328F#
44
a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente,
procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo N1345/13
E.
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
#I5094329I#


Resolucin 91/2016
Bs. As., 10/02/2016
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del Acuerdo obrante a fojas 5/7 celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA,
por el sector sindical, y la empresa TREVES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector
empresario, conforme a lo establecido por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo el acuerdo de marras se establecen nuevas condiciones econmicas para el personal comprendido en el Convenio Colectivo N1345/13 E conforme surge del citado Acuerdo.
Que el mbito de aplicacin del acuerdo de marras se circunscribe a la estricta correspondencia que ostenta el sector empresarial firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
proceder a remitir a la Direccin de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de
efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo
establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las partes han acreditado la representacin invocada con la documentacin agregada a
los actuados y ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo.
vigente.
Ministerio tom la intervencin que le compete.
En Luis Guilln, a los 22 das del mes de Octubre de 2015, se renen el representante de Treves Argentina S.A., el Sr. Julio C. Barbosa, como Apoderado, en adelante Treves o la empresa,
por una parte y por la otra los representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte
Automotor de la Repblica Argentina (S.M.A.T.A.), Sres. Ricardo Pignanelli, Mario Manrique, Gustavo Morn, Ricardo De Simone, Francisco Malvaso, Jorge Sanchez, Gustavo Beade, y como
integrantes de la Comisin Interna los Sres. Claudio Balladares y Pablo Lpez, en adelante el
S.M.A.T.A., y ambas en conjunto denominadas las partes, quienes luego de varias reuniones de
negociacin, EXPRESAN:
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Habindose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas
efectuadas por las partes, se ha arribado a un acuerdo que quedar plasmado en las siguientes
clusulas.
En razn de las manifestaciones efectuadas en los prrafos precedentes las partes ACUERDAN:
PRIMERO: Desde el da 1 de Octubre de 2015 la totalidad del personal comprendido en el
CCT. 1345/13 E, tendr derecho a las escalas que las partes firman como parte integrante e
indivisible del presente.
SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento acordado en la presente, clausura en
forma total y definitiva la negociacin salarial que venan manteniendo.
TERCERO: El incremento previsto en el presente acuerdo tiene como condicin para su otorgamiento que absorbern y/o compensarn hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento
y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga por va del
Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y an cuando dicho aumento / mejora / beneficio se disponga sobre remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales
y/o permanentes y/o sobre bsicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo de remuneracin
o pago alguno.
CUARTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL reconocen que el mismo evidencia una justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin del personal. En razn de lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones de
ndole econmica y/o monetaria.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por el sector
sindical, y la empresa TREVES ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empresario, que
luce a fojas 5/7 del Expediente N1.698.927/15, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 5/7 del Expediente N1.698.927/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin de
Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan, de acuerdo
QUINTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad y
Produccin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo
mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin
perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por
imperio de lo normado en el art. 1197 del Cdigo Civil.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente.
Acta Treves Argentina SA - SMATA OCTUBRE 2015

Anexo I
#F5094329F#
Primera Seccin
#I5094331I#
ACTA ACUERDO PARITARIAS 2015

Resolucin 94/2016
Bs. As., 11/02/2016
VISTO el Expediente N1.690.866/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN OBRERA MINERA ARGENTINA (A.O.M.A.) por el sector sindical y la empresa TROY RESOURCES ARGENTINA
LTD por la parte empleadora, el que luce a fojas 23/24 del Expediente N1.690.866/15 y ha sido
debidamente ratificado a fojas 25 y 28 de las mismas actuaciones.
Que mediante el acuerdo cuya homologacin se solicita, sus celebrantes establecen una
suma extraordinaria y de naturaleza no remunerativa, la que se har efectiva en la forma all establecida y respecto del Convenio Colectivo de Trabajo N1352/14 E.
Que el plexo convencional citado ha sido oportunamente celebrado entre las mismas partes
individualizadas en el primer prrafo del presente y debidamente homologado mediante Resolucin Secretaria de Trabajo N2034, de fecha 19 de diciembre de 2013.
Que posteriormente las partes han negociado y celebrado acuerdos de naturaleza salarial,
siendo los ltimos que constan homologados los que lo fueran a travs de la Resolucin Secretaria
de Trabajo N2003, de fecha 27 de octubre de 2014.
Que conforme antecedentes citados, las partes se encuentran conjuntamente legitimadas
para negociar colectivamente.
En la ciudad de San Juan a los 12 das del mes de Agosto de 2.015, intervienen, por una parte, la Asociacin Obrera Minera Argentina (AOMA), con domicilio en la calle Entre Ros 468, sur,
ciudad de San Juan, representada en este acto por el Sr. Hctor Oscar Laplace, en su carcter
de Secretario General a nivel nacional, el Sr. Ivn Malla, en su carcter de Secretario General de
AOMA Seccional San Juan, por el Sr. Gustavo Rodriguez en su carcter Secretario Adjunto, el Sr.
Humberto en su carcter de Congresal de la Comisin Directiva de AOMA Seccional San Juan, y
Delegados Gremiales de Casposo, Sres. Carlos Stoppa, Wilson Olivera, Sebastian Toro y Fabian
Ibazeta y por la otra, TROY RESOURCES ARGENTINA LTD, con domicilio en calle Fray Mamerto
Esqui 304, oeste, de la Ciudad de San Juan, Provincia de San Juan, representada por los Seores Andrew Storrie y Rubn Femena, en su carcter de apoderado, con la asistencia de los Sres.
Eduardo Machuca en su carcter de Responsable de Relacionas Institucionales y Gustavo Parietti,
en carcter de Jefe de Recursos Humanos; convienen en celebrar el presente Acta Acuerdo, en
el marco del Convenio de Empresa 1352/14, sobre los incrementos de salarios a aplicar a partir
del mes de Junio de 2.015 y hasta el mes de Septiembre de 2.015 inclusive; y que se regir por las
clusulas y condiciones que a continuacin se enuncian:
PRIMERO: Las partes han encarado un arduo proceso negociaciones, que ha llevado ya ms
de tres meses. Durante este proceso se han debido zanjar dificultades propias de la cada de los
precios de los metales a nivel internacional, entre otras cuestiones que generan preocupacin y
requieren esfuerzos extraordinarios de ambas partes a efectos de hacer sustentable la actividad
de la empresa.
SEGUNDO: Como producto de lo antedicho, las partes acuerdan se otorgue una suma extraordinaria de carcter no remunerativo a todos sus efectos, por los valores que se detallan en
esta clusula segunda. Para el caso de personal que presta servicios habituales en mina subterrnea, los montos que surgen que dicha clusula debern incrementarse en un 15%.
El presente acuerdo tiene vigencia entre los meses de junio y septiembre del ao 2015, comprometindose las partes a reiniciar sus negociaciones a efectos de acordar las sumas o incrementos que correspondern a partir del mes de octubre de 2015.
CATEGORIA
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con el Convenio Colectivo de Trabajo N1352/14 E y se circunscribe a la estricta correspondencia de la representatividad conjunta
de las partes celebrantes.
CATEGORIA 0
CATEGORIA 1
CATEGORIA 2
CATEGORIA 3
CATEGORIA 4
CATEGORIA 5
CATEGORIA 6
CATEGORIA 7
CATEGORIA 8
Que atento que lo pactado comprende sumas de naturaleza no remunerativas, se hacer saber
a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso
a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, como principio, de
origen legal y de alcance restrictivo.
Que en consecuencia, corresponde exhortar a las partes a fin de que en futuras negociaciones, las sumas cuyo devengamiento se estipule para varios perodos mensuales, tengan naturaleza remunerativa, conforme a lo establecido en el Artculo 103 de la Ley N20.744 (1976).
para negociar colectivamente.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con el Convenio Colectivo de Trabajo N1352/14 E y se circunscribe a la estricta correspondencia de la representatividad conjunta
de las partes celebrantes.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
45
$3.750
JULIO a SEPTIEMBRE
de 2016
$2.500
$4.500
$3.000
$4.950
$3.300
$5.250
$3.500
JUNIO de 2015
TERCERO: Las sumas correspondientes a los meses de junio y julio se abonarn durante el
mes de agosto. Las correspondientes a Agosto y Septiembre, se abonarn junto con las remuneraciones de dichos meses, siempre y cuando el presente acuerdo sea previamente homologado.
CUARTO: Las partes se comprometen a ratificar el presente acuerdo por ante la autoridad
laboral competente, y solicitar su correspondiente homologacin, siendo esta ltima un requisito
esencial para la validez del acuerdo arribado.
Se firman seis ejemplares, de un mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de San Juan, a
los 12 das del mes de Agosto de 2.015.
#F5094331F#
#I5094333I#

Resolucin 93/2016
Por ello,
Bs. As., 11/02/2016
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN OBRERA
MINERA ARGENTINA (A.O.M.A.) por el sector sindical y la empresa TROY RESOURCES ARGENTINA LTD por la parte empleadora, el que luce a fojas 23/24 del Expediente N1.690.866/15, conforme lo dispuesto en la Le-rde Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 23/24 del Expediente N1.690.866/15.

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la LEY N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
Ley 23.546 (t.o. 2004), y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 6 del Expediente N1.704.727/15 consta el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por
el sector gremial, y la empresa SUPERGLASS SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria, en
el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N683/14, conforme lo dispuesto en la Ley 14.250 (t.o.
2004) de Convenciones Colectivas de Trabajo.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente procdase a la guarda

del presente legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo 1352/14 E.
Que en dicho Acuerdo las partes convienen abonar una Suma Extraordinaria por nica vez de
TRES MIL PESOS ($3000), a pagarse en dos cuotas de MIL QUINIENTOS PESOS ($1500) cada
una, en los meses de enero y febrero de 2016.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que a fojas 5 obra la ratificacin de dicho Acuerdo efectuada por las partes ante esta Cartera
Laboral.

Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la correspondencia entre

la actividad de la empresa firmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial.
vigente.
Que se han cumplimentado los requisitos de la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin.
Primera Seccin
46
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,

de conformidad con los antecedentes mencionados.
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 6 del Expediente

N1.704.727/15 celebrado entre el SINDICATO DE EMPLEADOS DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector gremial, y la empresa SUPERGLASS
SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo
N683/14, conforme lo dispuesto en la Ley 14.250 (t.o. 2004) de Convenciones Colectivas de Trabajo N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 6
del Expediente 1.704.727/15.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de
esta Resolucin las partes debern proceder de acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 5 de la Ley
14.250 (t.o. 2004).
del acuerdo obrante a fojas 6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
97/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
En la localidad de El Talar de Pacheco, a los veintitrs das del mes de Diciembre de 2015,
se renen por parte de la empresa SUPERGLASS S.A. representada en este acto por el Sr. Oscar Horacio GROSSI, en su carcter de Apoderado, por una parte, y por la otra los Sres. Jose L.
Caballeira y Mario Gimenez, en su carcter de Representantes gremiales del personal mensual
encuadrados en el Convenio Colectivo de Trabajo N683/14 del Sindicato de Empleados del Vidrio
y Afines; ambas partes convienen:
Primero: En funcin al pedido efectuado por el personal amparado en el Convenio citado la
empresa SUPERGLASS S.A. ha decidido otorgar un Bono de Fin de Ao, con carcter excepcional
y por nica vez y por lo tanto de carcter no remunerativo de $3.000,00 (Pesos tres mil), por lo cual
no se incorpora a los Salarios Profesionales Conformados y por ende, no ser considerada para el
clculo de horas extras, SAC, Vacaciones, indemnizaciones ni ninguna referencia remuneratoria.
Segundo: Dicho Bono ser abonado en dos (2) cuotas de $1.500,00 c/u con vencimiento los
das 13/01/2016 y 12/02/2016.
Tercero: A los efectos de la percepcin de la misma, se considera que el personal que no haya
cumplido los 12 meses de trabajo, durante el ao 2015, se liquidar en forma proporcional.
Ambas partes, solicitarn al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, la
homologacin del presente acuerdo.
Se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en lugar y fecha indicado
ut supra.
#F5094333F#
#I5094334I#

Resolucin 92/2016
Bs. As., 11/02/2016
VISTO el Expediente N1.605.650/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
CONSIDERANDO:
Que a fojas 13/14 del Expediente N1.605.650/14 obra el Acuerdo celebrado por el SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISIN, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS y
las empresas NON STOP DIGITAL SOCIEDAD ANNIMA y MEDIA PRO COM SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron condiciones laborales en el marco de
los Convenios Colectivo de Trabajo N634/11 y 131/75, conforme surge de los trminos y contenido del texto.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal
de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por el SINDICATO ARGENTINO
DE TELEVISIN, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS y las empresas NON
STOP DIGITAL SOCIEDAD ANNIMA y MEDIA PRO COM SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas
13/14 del Expediente N1.605.650/14, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 13/14 del Expediente N1.605.650/14.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente procdase a la guarda del
presente legajo, conjuntamente con los Convenios Colectivo de Trabajo N634/11 y 131/75.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo
5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
En la Ciudad A. de Buenos Aires, a los 12 das del mes de diciembre de 2013, entre SINDICATO ARGENTINO DE TELEVISION, SERVICIOS AUDIOVISUALES, INTERACTIVOS Y DE DATOS (en
adelante, indistintamente, el SATSAID o el Sindicato), con personera gremial N317 y domicilio
en la calle Quintino Bocayuva N50, de la Ciudad A. de Buenos Aires, representada por los Sres.
Carlos Horacio ARRECEYGOR, Secretario General, Gustavo BELLINGERI, Secretario Gremial, Gerardo GONZALEZ, Secretario de Relaciones Internacionales, Horacio DRI, Prosecretario Gremial,
y Julio BARRIOS, Vocal, todos miembros del CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL, Carlos MARINO,
Delegado Regional, y Vernica BLANCO, Miguel Angel DIPP, Ana ROSEMBERG, Gustavo BOULAY, Pablo Antonio VIJANDE, delegados del personal; y las empresas NON STOP DIGITAL S.A.
CUIT N30-70705608-4 y MEDIA PRO COM CUIT N30-70762440-6 (en adelante las Empresas),
con domicilio en la calle Manuel Belz N4053, Munro, Provincia de Buenos Aires, representada
en este acto por el Sr. Gastn GUALCO, en su carcter de presidente celebran el presente acuerdo
(en adelante el Acuerdo) de conformidad a las siguientes clausulas:
Artculo 1. Vigencia
El presente acuerdo tendr vigencia entre el 1 de diciembre de 2013 y el 30 de noviembre de
2015, de conformidad con lo establecido por el artculo 6 de la ley 14.250.
Artculo 2. mbito de aplicacin
El presente acuerdo ser de aplicacin a todos los trabajadores de las empresas signatarias,
que se encuentran bajo el mbito de representacin personal del SATSAID en todo el territorio
nacional.
Artculo 3. Articulacin - Aplicacin subsidiaria
El presente Acuerdo se articula con el CCT 634/11, el CCT 131/75 y el acuerdo suscripto por
las partes de fecha 24 de Abril de 2009 en el marco de lo establecido por el artculo 23 de la ley
N 25.877. En razn de ello, todo lo no contemplado en el presente Acuerdo, se regir por los
convenios mencionados precedentemente, o por aquella norma convencional que en el futuro los
reemplace.
Artculo 4. Pausa para Descanso y/o Almuerzo
Las partes acuerdan que el personal comprendido en el presente acuerdo gozara de una
pausa para descanso dentro de la jornada diaria normal de trabajo establecido por el CCT 634/11,
equivalente a 40 minutos diarios. Dicho descanso regir inclusive, hasta la octava hora diaria de
labor. Cuando el trabajador llegue cumplir entre nueve y doce horas diarias de labor, se le adicionaran veinte (20) minutos ms al descanso anteriormente establecido, convirtindose en un
descanso total equivalente a una hora.
En todos los casos la pausa de descanso se considerar como tiempo trabajado.
Artculo 5. Adicional Operador de Server
Las partes acuerdan que para el caso que un trabajador que desempea la funcin de Operador Tcnico de Video debiera realizar de manera extraordinaria la tarea de Operador de Server
la empresa deber abonarle al trabajador un monto equivalente al veinticinco por ciento (25%) de
la remuneracin mensual sujeta a retenciones correspondiente a la funcin del Operador Tcnico
de Video de 1ra. categora.
Primera Seccin
Asimismo las partes acuerdan que a los efectos de percibir en forma completa el adicional
establecido en el prrafo anterior, el trabajador deber realizar la funcin como mnimo diez das
por mes calendario, ya sean estos das corridos o alternados.
Para el caso que el trabajador dejara de realizar la tarea de operador de server por el trmino
de treinta (30) das corridos, dicho adicional dejara de percibirse en forma automtica.
Para el caso que dicha funcin se realice por un lapso inferior a diez das en el mes calendario,
el adicional se percibir en forma diaria, de conformidad a lo establecido por el artculo 123 del
CCT 131/75 Relevo de Funciones o Cargo.
En todos los casos, a los efectos de la liquidacin se considerara jornada completa, a todo
relevo realizado cualquiera fuera el tiempo de trabajo realizado.
Artculo 6. Entrega de ropa al personal contratado a plazo fijo y/o eventual
Las partes acuerdan que a los efectos de dar cumplimiento a la entrega de ropa para el personal contratado a plazo fijo y/o eventual cualquiera fuese la fecha de ingreso a la empresa, se
aplicara el siguiente esquema de compensacin, que ser de carcter semestral:
Cuando el trabajador se haya desempeado en el semestre, ms de tres meses en forma
continua o discontinua, percibir el monto total estipulado por el CCT 634/11 para ropa de trabajo.
Para aquellos casos de trabajadores que se desempeen por lapsos inferiores a tres meses de
labor, a los efectos de liquidar el monto correspondiente a la entrega de ropa, la empresa podr
cumplimentar con dicha obligacin proporcionando el monto en forma mensual, es decir, el monto
total correspondiente al semestre, se lo dividir por el factor seis (6), debiendo abonar tal monto en
forma mensual segn corresponda la cantidad de meses que el trabajador se haya desempeado.
En relacin a aquellos trabajadores que se desempeen en periodos inferiores a 1 mes bajo
la modalidad normada por el CCT 634/11, en su artculo 8.7, cobrarn el proporcional de ropa de
trabajo que resultare de dividir por el factor veintids (22) el valor de un (1) mes, por la cantidad de
das trabajados. La misma frmula se aplicar tambin, para aquellos casos en que el trabajador
desempee su tarea por lapsos superiores a uno o dos meses, pero inferiores a tres. Es decir, se
les proporcionar los das que excedan al mes completo.
Se entiende como primer semestre al que comprende los meses de Enero a Junio, y como el
segundo los que comprende los meses de Julio a Diciembre.
dencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexos celebrados entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/9 del Expediente N1.698.928/15, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o.
2004).
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el Acuerdo y Anexos obrantes a fojas 5/9 del Expediente N1.698.928/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo.
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y Anexos homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido
en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Artculo 7. Homologacin
Las Partes en forma conjunta solicitarn al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
de la Nacin la homologacin del presente acuerdo.
En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en
el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
#F5094334F#
47

ACTA ACUERDO
#I5094335I#

Resolucin 97/2016
Bs. As., 12/02/2016
VISTO el Expediente N1.698.928/15 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/9 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexos celebrados entre el
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte gremial y la empresa VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA,
por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial dentro
de los trminos y lineamientos estipulados en el marco de los Convenios Colectivos de Trabajo
N8/89 E y 13/89 E.
Que los actores intervinientes en autos se encuentran legitimados para suscribir Acuerdos
dentro de las unidades de negociacin mencionadas, conforme surge de los antecedentes acompaados.
Que asimismo han ratificado el texto convencional concertado, acreditando la personera y
facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria, emergente
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
vigente.
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que en relacin con la constitucin de la respectiva comisin negociadora en los trminos de
la Ley N23.546, debe tenerse presente lo indicado a foja 93.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250 (t.o.
2004).
Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que por ltimo, correspondera que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la proce-
En la ciudad de Gral. Pacheco, a los 27 das del mes octubre de 2015, se renen, por una
parte, los representantes de VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. el Sr. Dario Carosella en su carcter
de Gerente Ejecutivo de Volkswagen Argentina S.A., Gabriel Devit, en su carcter de Gerente Ejecutivo de RRHH de Planta Crdoba, y el Dr. Luis Mara Casares en su carcter de apoderado, en
adelante LA EMPRESA y, por la otra, los Representantes del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA), Sres. Ricardo
Pignanelli, Mario Manrique, Gustavo Morn, Ricardo De Simone, Carlos Copa, Jos Caro, Roberto
Herrera, Marcelo Junco y Javier Ditto, en su carcter de miembros todos ellos del Consejo Directivo, y los integrantes de la COMISIN INTERNA DE RECLAMOS DE VOLKSWAGEN ARGENTINA
S.A. Sres. Gustavo Barrientos, Diego vila, Claudio Da Silva, Mauro Gimenez Javier Mrquez,
Gastn Aranda, Fernando Santilln, Ezequiel Lucero, Daro Melgar, Marcelo Gimnez, Miguel ngel Gonzlez, Luis Guzmn, Daniel Petiani y Hugo Saverino en representacin del personal de Volkswagen Argentina S.A. (Planta Pacheco), en adelante, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL,
todos firmantes al pie de la presente, ambas, en conjunto, denominadas LAS PARTES, quienes
luego de sucesivas reuniones celebradas oportunamente con los representantes de las diferentes
terminales automotrices en forma conjunta,
ACUERDAN
PRIMERO: A partir del 1 de octubre de 2015 se conviene incrementar en un 5,4% los valores
de los salarios bsicos vigentes al 30 de septiembre de 2015, para cada una de las categoras de
trabajadores jornalizados (CCT 8/89E y 13/89E). Se adjuntan como Anexos 1 y 2 las nuevas escalas salariales resultantes tanto para la Planta Pacheco como para la Planta Crdoba.
SEGUNDO: Durante el perodo de vigencia del presente acuerdo el incremento salarial absorber y compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo Nacional o
Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea
con carcter remunerativo o no remunerativo, an cuando dicho aumento se disponga sobre las
remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERO: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el respectivo convenio colectivo y la representacin gremial, reconocen que el mismo se corresponde con una
justa composicin de intereses vinculada a la retribucin de los trabajadores jornalizados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica o monetaria durante la vigencia
del mismo.
CUARTO: A fin de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conflicto, las partes
establecen que se reunirn oportunamente para analizar el esquema salarial. Lo antes estipulado
no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de la empresa que la obligue en el futuro.
QUINTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento
de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social,
evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTO: En prueba de conformidad se firman cinco ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin a
los fines de su homologacin.
Primera Seccin
ESCALA DE JORNALES CCT 13/89 MQ250
VIGENCIA 01/10/15 - AJUSTE 5.4%
ESCALA DE JORNALES CCT 13/89 MQ200

VIGENCIA 01/10/15 - AJUSTE 5.4%
48
Primera Seccin
49
ANEXO I
ESCALA SALARIAL PLANTA PACHECO
#F5094335F#
#I5094336I#

Resolucin 100/2016
Bs. As., 12/02/2016
VISTO el Expediente N101.658/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE OBREROS
Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO, ESTACIONES DE EXPENDIO G.N.C., PLAYAS
DE ESTACIONAMIENTO, GARAGES LAVADEROS Y GOMERAS DE NEUQUN Y RO NEGRO
(S.O.E.S.G. y P.E.) por el sector sindical y la CMARA DE EXPENDEDORES DE COMBUSTIBLES
DE NEUQUN Y RO NEGRO por la parte empleadora, el que luce a fojas 4/8 del Expediente
N101.658/15 y ha sido debidamente ratificado a fojas 83 y 84 de las mismas actuaciones.
Que por Disposicin Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N 440, de fecha 14 de
agosto de 2015, se declar constituida la Comisin Negociadora de conformidad con lo establecido en la Ley 23.546, para la negociacin de la pauta salarial 2015 referida al Convenio Colectivo
de Trabajo N456/06.
Que a travs del acuerdo sus celebrantes establecen un incremento salarial conforme los
trminos y pautas all estipulados, conformndose la nueva escala salarial que corresponde al
Convenio Colectivo de Trabajo N456/06.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO, ESTACIONES DE EXPENDIO G.N.C., PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO, GARAGES LAVADEROS Y GOMERAS DE NEUQUN Y RO NEGRO
(S.O.E.S.G. y P.E.) por el sector sindical y la CMARA DE EXPENDEDORES DE COMBUSTIBLES
DE NEUQUN Y RO NEGRO por la parte empleadora, el que luce a fojas 4/8 del Expediente
N101.658/15, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 4/8 del Expediente N101.658/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo N456/06.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que el cuerpo convencional citado ha sido oportunamente celebrado entre las mismas partes
citadas en el primer prrafo del presente y debidamente homologado mediante Resolucin Subsecretaria de Relaciones Laborales N108, de fecha 25 de julio de 2006.
Que posteriormente las partes han negociado y celebrado acuerdos de naturaleza salarial,
siendo los ltimos que constan homologados los que lo fueran a travs de la Resolucin Direccin
Nacional de Relaciones del Trabajo N11, de fecha 21 de enero de 2015 y Resolucin Secretaria
de Trabajo N1933, de fecha 06 de diciembre de 2013.
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N100/16 se ha tomado razn

del acuerdo obrante a fojas 4/8 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero

para alcanzar el acuerdo que motiva el presente acto.
ACTA ACUERDO
Que respecto al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo, se corresponde con el
del Convenio Colectivo de Trabajo N456/06, cuyas escalas salariales modifica.
Que en definitiva dicho mbito se corresponde y circunscribe a la estricta correspondencia de
la representatividad conjunta de las partes celebrantes.
Que en cuanto su mbito temporal, se fija la vigencia del mismo a partir del da 01 de abril de
2015, de conformidad con lo establecido por sus celebrantes.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a
sus competencias evale la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope
Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.
En la Ciudad de Neuqun, Provincia de Neuqun, a los 18 das del mes de Junio de 2.015 se
renen por una parte el Sindicato de Obreros y Empleados de Estaciones de Servicios, Garajes,
Estaciones de GNC, Playas de Estacionamiento, y Gomeras de las Provincias de Ro Negro y Neuqun (S.O.E.S.G. y P.E. - RIO NEGRO Y NEUQUEN) representado en este acto por MARCELO ANDRES SIDORKEVICH, en su carcter de Secretario General, Asociacin Sindical con Personera
Gremial N1627 con domicilio en Chubut 365, ciudad de Neuqun, Provincia de Neuqun, por una
parte, y por la otra la Cmara de Expendedores de Combustibles de Neuqun y Ro Negro, representada por MARCELO PIRRI, en su carcter de Presidente, Personera Jurdica N2205227847224-1-72, con domicilio en Tucumn 71 , Piso 11 , Oficina E, de la Ciudad de Neuqun a fin de
celebrar la presente Acta Acuerdo, cuyas clusulas se detallan a continuacin: PRIMERA: Establecer por mutuo acuerdo, y con mbito de aplicacin para las Provincias de Neuqun y Ro Negro un
aumento salarial pagadero de la siguiente manera:
A PARTIR DE 01 de ABRIL 2.015 LA REMUNERACIN BSICA PARA LOS TRABAJADORES
COMPRENDIDOS EN EL CCT 456/06 quedara de la siguiente manera:
Vigencia a partir de 01 Abril de 2015
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
1. ENCARGADO DE TURNO:
2. VENDEDOR DE PLAYA:
3. OPERARIO DE SERVICIO:
4. PERSONAL ADMINISTRATIVO:
5. OPERARIO AUXILIAR:
6. OPERARIO CONDUCTOR:
7. OPERARIO DE INTERIOR Y ANEXOS:
8. FRANQUERO O TURNANTE:
9. SERENO:
$9779,88.$9213.82.$9408,06.$9456,96.$8802,28.$9106,74.$9054,29.S/ CATEGORIA
$9175,52.-
Primera Seccin
A PARTIR DE 01 de AGOSTO 2.015 LA REMUNERACIN BSICA PARA LOS TRABAJADORES COMPRENDIDOS EN EL CCT 456/06 quedara de la siguiente manera
Vigencia a partir del 01 de Agosto de 2015
1. ENCARGADO DE TURNO:
2. VENDEDOR DE PLAYA:
3. OPERARIO DE SERVICIO:
4. PERSONAL ADMINISTRATIVO:
5. OPERARIO AUXILIAR:
6. OPERARIO CONDUCTOR:
7. OPERARIO DE INTERIOR Y ANEXOS:
8. FRANQUERO O TURNANTE:
9. SERENO:
$10431,87.$9828,07.$10035,26.$10087,42.$9389,10.$9713,86.$9657,91.S/ CATEGORIA
$9787,22.-
SEGUNDA: El concepto MANEJO DE FONDOS equivalente al 8% del bsico correspondiente

a cada categora. El concepto ASISTENCIA equivalente al 8% del bsico correspondiente a cada
categora
Se instituye una Contribucin Empresaria para Accin Social, constituida por la suma de PESOS UN MIL ($1.000), por cada trabajador comprendido en el CCT 456/06. Dicho aporte se realizara a la entidad sindical, para que la misma cumpla con las funciones de Accin Social, para con
los trabajadores de la actividad, previstas en sus estatutos y se depositara por los empleadores
pagaderos en 2 (cuotas) cuotas iguales y consecutivas de $500,00 (pesos Quinientos) cada una en
los meses de Noviembre/15, Diciembre/15. La contribucin empresaria establecida en el presente
se har mediante depsito bancario, y/o contra entrega de Recibo por parte de la entidad sindical.
Para Tal fin el SOESGyPE de Neuqun y Ro Negro se compromete a confeccionar una Boleta de
depsito exclusiva para el pago de esta contribucin, la cual ser repartida oportunamente a cada
empleador. Los Empleadores harn llegar el comprobante de depsito correspondiente junto con
la nmina de personal por la cual realizaron el pago
CUARTA: Establecer por mutuo acuerdo que una vez finalizada la negociacin salarial Nacional entre la F.O.E.S.G.R.A Y C.E.C.H.A, se realizara una nueva reunin entre el S.O.E.S.G.yP.E y la
Cmara de Expendedores de Combustibles de Neuqun y Ro Negro a fin de que si llegase a existir
diferencias en los montos de las negociaciones, equiparar los acuerdos alcanzados.
En prueba de conformidad se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto, en
la ciudad y fechas indicadas en el encabezamiento, dejndose constancia que cada parte retira su
ejemplar, destinndose la tercera para se presentada para su homologacin ante el Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
ESCALA SALARIAL:
ESTACIONES DE SERVICIOS, ESTACIONES DE EXPENDIO DE G.N.C, GARAGES, PLAYAS DE
ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS Y GOMERIAS DE NEUQUEN Y RIO NEGRO
VIGENCIA: 01 de Marzo de 2015
Sueldo
Bsico
Manejo
de
Fondos
8%
Asistencia
8%
Total Bruto
Por Da
25
Horas
200
Hs 50% 1.5
Hs 100% 2
1. ENCARGADO
DE TURNO:
$8.149,90
8%
8%
$9.453,88
$378,16
$47,27
$70,90
$94,54
2. VENDEDOR DE
PLAYA:
$7.678,18
8%
8%
$8.906,69
$356,27
$44,53
$66,80
$89,07
3. OPERARIO DE
SERVICIO:
$7.840,05
8%
8%
$9.094,46
$363,78
$45,47
$68,21
$90,94
4. PERSONAL
ADMINISTRATIVO:
$7.880,80
8%
8%
$9.141,73
$365,67
$45,71
$68,56
$91,42
5. OPERARIO
AUXILIAR:
$7.335,23
8%
8%
$8.508,87
$340,35
$42,54
$63,82
$85,09
6. OPERARIO
CONDUCTOR:
$7.588,95
8%
8%
$8.803,18
$352,13
$44,02
$66,02
$88,03
7. OPERARIO
DE INTERIOR Y
ANEXOS:
$7.545,24
8%
8%
$8.752,48
$350,10
$43,76
$65,64
$87,52
8. FRANQUERO O
TURNANTE:
$**********
9. SERENO:
$7.646,27
8%
$8.869,67
$354,79
$44,35
$66,52
$88,70
Antigedad: Se fijara en el 1% por ao de servicios desde el primero hasta el cuarto ao (1 al 4), en el 1,5% por
cada ao subsiguiente a partir del quinto y hasta el octavo y 2% por ao subsiguiente a partir del noveno ao, sobre
salario bsico de la respectiva categora.
Da del Gremio: 15 de Octubre ser abonado con un recargo del 100% a quienes, este da deban prestar servicio.
(Art 14).
Aportes Sindicales: 3% de Cuota Sindical y 1% Seguro de Sepelio. (Art. 25)
Aporte Solidario: 1% Sobre el total de las remuneraciones Brutas para los Empleados NO afiliados. (Art. 26)
Aporte Mutual: 3% sobre el total de las remuneraciones. (Art. 27)
ESCALA SALARIAL:
VIGENCIA: 01 de Abril de 2015
Asistencia
8%
Total Bruto
Por Da
25
Horas
200
Hs 50% 1.5
Hs 100% 2
7. OPERARIO
DE INTERIOR Y
ANEXOS:
$9.054,29
8%
8%
$10.502,98
$420,12
$52,51
$78,77
$105,03
8. FRANQUERO O
TURNANTE:
$**********
9. SERENO:
$9.175,52
8%
8%
$10.643,60
$79,83
$106,44
Segn categora que cubra

$425,74
$53,22
(Art 14).
ESCALA SALARIAL:
VIGENCIA: 01 de Agosto de 2015

Sueldo
Bsico
Manejo
de
Fondos
8%
Asistencia
8%
Total Bruto
Por Da
25
Horas
200
Hs 50% 1.5
Hs 100% 2
1. ENCARGADO
DE TURNO:
$10.431,87
8%
8%
$12.100,97
$484,04
$60,50
$90,76
$121,01
2. VENDEDOR DE
PLAYA:
$9.828,07
8%
8%
$11.400,56
$456,02
$57,00
$85,50
$114,01
3. OPERARIO DE
SERVICIO:
$10.035,26
8%
8%
$11.640,90
$465,64
$58,20
$87,31
$116,41
4. PERSONAL
ADMINISTRATIVO:
$10.087,42
8%
8%
$11.701,41
$468,06
$58,51
$87,76
$117,01
5. OPERARIO
AUXILIAR:
$9.389,10.
8%
8%
$10.891,36
$435,65
$54,46
$81,69
$108,91,
6. OPERARIO
CONDUCTOR:
$9.713,86
8%
8%
$11.268,08
$450,72
$56,34
$84,51
$112,68
7. OPERARIO
DE INTERIOR Y
ANEXOS:
$9.657,91
8%
8%
$11.203,18
$448,13
$56,02
$84,02
$112,03
8. FRANQUERO O
TURNANTE:
$**********
9. SERENO:
$9.787,22
8%
8%
$11.353,18
$85,15
$113,53
CATEGORIAS

$454,13
$56,77
(Art 14).
#F5094336F#
#I5094337I#

Resolucin 81/2016
Bs. As., 05/02/2016
VISTO el Expediente N 394.297/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
Que a fojas 1/7 del Expediente de referencia obra agregado el proyecto de convenio colectivo
de trabajo de grupo de empresas, celebrado en articulacin con el Convenio Colectivo de Trabajo
N130/75, entre la ASOCIACIN GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE CORDOBA, la
FEDERACIN ARGENTINA DE EMPLEADOS DE COMERCIO Y SERVICIOS (FAECyS), y las siguientes empleadoras: BLANCH BENJAMIN LUIS (SUPERMERCADOS BUENOS DIAS), PANCOR
SOCIEDAD ANNIMA, CYRE SOCIEDAD ANNIMA, MARIANO SOCIEDAD ANNIMA y la COOPERATIVA DE PROVISIN Y CRDITO DE SUPERMERCADOS, AUTOSERVICIOS Y ALMACENES
MAYORISTAS ALMACOR LIMITADA, conforme lo dispuesto por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que las partes han fijado la vigencia del mentado instrumento a partir del 1 de abril de 2.013,
conforme los detalles all impuestos.
Que el mbito de aplicacin del referido instrumento se corresponde con la actividad de las
empleadoras signatarias, como as con los mbitos de representacin personal y actuacin territorial de las Entidades Sindicales, emergentes de sus Personeras Gremiales.
Que procede as indicar que se encuentran cumplimentados los recaudos formales exigidos
por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Sueldo
Bsico
Manejo
de
Fondos
8%
Asistencia
8%
Total Bruto
Por Da
25
Horas
200
Hs 50% 1.5
Hs 100% 2
1. ENCARGADO
DE TURNO:
$9.779,88
8%
8%
$11.344,66
$453,79
$56,72
$85,08
$113,45
2. VENDEDOR DE
PLAYA:
$9.213,82
8%
8%
$10.688,03
$427,52
$53,44
$80,16
$106,88
3. OPERARIO DE
SERVICIO:
$9.408,06
8%
8%
$10.913,35
$436,53
$54,57
$81,85
$109,13,
4. PERSONAL
ADMINISTRATIVO:
$9.456,96
8%
8%
$10.970,07
$438,80
$54,85
$82,28
$109,70
5. OPERARIO
AUXILIAR:
$8.802,28
8%
8%
$10.210,64
$408,43
$51,05
$76,58
$102,11
6. OPERARIO
CONDUCTOR:
$9.106,74
8%
8%
$10.563,82
$422,55
$52,82
$79,23
$105,64
CATEGORIAS
Manejo
de
Fondos
8%
CONSIDERANDO:

8%
Sueldo
Bsico
CATEGORIAS

TERCERA: CONTRIBUCIN EMPRESARIA ESPECIAL PARA ACCION SOCIAL.
CATEGORIAS
50
Que de las clusulas pactadas no surge contradiccin con el Orden Pblico Laboral.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin
del mentado Acuerdo.
Que una vez ello, corresponde remitir las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a los fines de evaluar la procedencia de practicar en autos el clculo de la base
promedio de remuneraciones y topes indemnizatorios, conforme lo dispuesto por el Artculo 245
de la Ley de Contrato de Trabajo.
Primera Seccin

Por ello,
51
(choferes de corta y larga distancia) y 4) el personal de administracin como administrativo b, por

la ejecucin de TAREAS ESPECIALIZADAS dentro de dicha rea operativa.
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declarar homologado el Convenio Colectivo de Grupo de Empresas, celebrado entre la ASOCIACIN GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE CORDOBA, la FEDERACIN ARGENTINA DE EMPLEADOS DE COMERCIO Y SERVICIOS, BLANCH BENJAMIN LUIS
(SUPERMERCADOS BUENOS DIAS), PANCOR SOCIEDAD ANNIMA, CYRE SOCIEDAD ANNIMA, MARIANO SOCIEDAD ANNIMA y la COOPERATIVA DE PROVISIN Y CRDITO DE SUPERMERCADOS, AUTOSERVICIOS Y ALMACENES MAYORISTAS ALMACOR LIMITADA, obrante a
fojas 1/7 del Expediente N394.297/14, conforme lo previsto en la Ley N14.250 (t.o. 2.004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de
Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre el instrumento obrante
a fojas 1/7 del Expediente N394.297/14.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, remtase las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a los fines de evaluar la procedencia de
practicar en autos el clculo de la base promedio de remuneraciones y topes indemnizatorios,
conforme lo previsto en el Artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del convenio colectivo de trabajo
homologado, y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N81/16 se ha tomado razn de
la Convencin Colectiva de Trabajo de Grupo de Empresas obrante a fojas 1/7 del expediente de
referencia, quedando registrado bajo el nmero 1504/16 E. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro
de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
CONVENIO DE GRUPOS DE EMPRESAS
Entre la ASOCIACIN GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE CRDOBA CAPITAL representada en este acto por el Secretario General Pablo Miguel Chacn, el Secretario Gremial Carlos
Lpez y los delegados de personal de la empresas intervinientes Sres. Daniel Esteban Tello D.N.I. N*
18.016.098 Afiliado N* 67.070, Mauricio Alejandro Gomez D.N.I. N* 34.070.258 Afiliado N* 69.470 y
Luis Antonio Walther D.N.I. 13.378.733 Afiliado N* 54.537, conjuntamente con su apoderado Dr. Jorge
M. Snchez Freytes, la FEDERACION ARGENTINA DE EMPLEADOS DE COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES (FAECYS), representada en este acto por su Secretario General Armando O. Cavallieri
conjuntamente con su apoderado Dr. Alberto Tomassone y las empresas: 1) BLANCH BENJAMN
LUIS que gira bajo el nombre de SUPERMERCADOS BUENOS DAS representada en este acto por
el Sr. Benjamn Luis BLANCH, D.N.I: 8.000.621, en su calidad de TITULAR, la empresa PANCOR S.A.
representada en este acto por Jos Martn BLANCH, D.N.I: 25.717.556 en su carcter de Presidente,
la empresa CYRE S.A. que gira bajo el nombre de SUPERMERCADOS CORDIEZ representadas
en este acto por el Sr. Ricardo Pascual BRASCA, D.N.I: 5.092.252, en su calidad de Presidente, la
empresa MARIANO S.A. que gira bajo el nombre de SUPERMERCADOS MARIANO MAX representada por FERNANDEZ Jos Manuel, D.N.I: 12.612.802 es su calidad de Empleado Superior y Apoderado, COOPERATIVA DE PROVISIN Y CRDITO DE SUPERMERCADOS, AUTOSERVICIOS Y
ALMACENES MAYORISTAS ALMACOR LIMITADA, representada en este acto por el Sr. Vctor Hugo
PALPACELLI en su calidad de PRESIDENTE del Consejo de Administracin.-
Asimismo debido a la importancia y trascendencia que implica la comercializacin de tales

productos, que involucra una elevada responsabilidad, ya sea en su movilidad, clasificacin y
distribucin, el objeto del presente convenio, es acordar y otorgar ms all de las remuneraciones
mensuales que el personal afectado a dicha rea de trabajo viene percibiendo al amparo del Convenio Colectivo de Trabajo N130/75, una mejora salarial consistente en un adicional, nicamente
para aquellos dependientes que se desempeen y relacionen de manera exclusiva con dichas
actividades antes referenciadas.La naturaleza del presente convenio es abierta, por lo que pueden ser objeto de incorporacin al
mismo, por va de adhesin, otras firmas o empresas empleadoras, que empleen trabajadores en la
misma rea comprendida, esto es los trabajadores que se desempean en ella que giran comercialmente como supermercados estaran abarcados por el CCT N130/75 que, en su parte pertinente,
el artculo 2 inc. A) dice...Establecimientos donde en forma habitual y por su actividad especfica se
comercializan los siguientes productos:... Comestibles y bebidas... productos lcteos.Artculo 2: Sin perjuicio de lo expresado precedentemente, los firmantes declaran la formal
y sustancial vigencia del CCT. 130/75, en todos sus trminos y condiciones, motivo por el cual, el
presente constituye una articulacin del mismo, asignando las sumas adicionales por el presente
acordadas que se establecen las categoras y la suma salarial superadora sealadas en el artculo
anterior identificadas de los nmeros 1 a 4.A saber: 1) Un 15,30 % sobre el bsico correspondiente al mes de mayo de 2.013 del C.C.T.
130/75 2) Un 19,10 % sobre el bsico correspondiente al mes de mayo de 2.013 del C.C.T. 130/75
3) Un 22,30 % sobre el bsico correspondiente al mes de mayo de 2.013 del C.C.T. 130/75 y 4) Un
19,10 % sobre el bsico correspondiente al mes de mayo de 2.013 del C.C.T. 130/75.
Igualmente se deja estipulado en el presente convenio, que el monto ser no Remunerativo y
lo acordado se liquidar en el recibo de sueldo por rubro separado bajo la denominacin: Adicional por Tareas Especializadas.En Anexo l se acompaan las escalas salariales correspondientes a las categoras objeto del
presente acuerdo.Artculo 3: Vigencia: El presente convenio tendr vigencia a partir del da 01 de Abril de 2013,
cesando el mismo en caso de una nueva o ulterior discusin salarial y convencional del presente.
Artculo 4 : Personal beneficiado: Quedan calificados como beneficiarios del presente convenio, todos los trabajadores que se desempeen directamente y exclusivamente de manera normal,
habitual en los Depsitos Centrales de: la Firma BLANCH BENJAMN LUIS Y PANCOR S.A., sito en
Avenida VELEZ SARSFIELD N6551 de B* COMERCIAL de la Ciudad de Crdoba, la Firma CYRE
S.A., sito en Avenida MONSEOR PABLO CABRERA N* 6000 de la Ciudad de Crdoba, la Firma
MARIANO S.A., sito en la Calle Av. Juan B. Justo esquina Milagros de la Vega de la Ciudad de Crdoba y la COOPERATIVA DE PROVISIN Y CRDITO DE SUPERMERCADOS, AUTOSERVICIOS Y
ALMACENES MAYORISTAS ALMACOR LIMITADA, sito en Avenida DALMASIO VELEZ SARSFIELD
N* 4340 de Barrio ARTIGAS de la ciudad de Crdoba, que realizan las tareas de: chofer de camiones, choferes de utilitarios, operadores de autoelevadores, armadores de pedidos, recolectores de
pedidos, cortadores de fiambre, despostadores de carne, embaladores, administrativos de dicho
sectores; como se determina en el artculo 2 y 3 del presente. Se deja constancia que las tareas
aqu descriptas responden a una enunciacin taxativa.
Artculo 5: Comisin de interpretacin: La comisin de interpretacin del presente convenio estar formada por dos miembros de cada parte, que se constituirn al momento de plantearse cualquier
circunstancia que resulte necesario su decisin y entender en todas las cuestiones manifiestamente
relativas a la interpretacin y alcance de este convenio. En caso de no arribar a un acuerdo en el plazo
de 30 das, se acuerda un arbitraje ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nacin.
Artculo 6: Beneficios adquiridos con anterioridad al presente convenio: Las partes dejan
formalmente establecido que los beneficios normativos y sustanciales acordados en el Convenio
Colectivo de Trabajo N130/75, en especial el cumplimiento de 48 horas semanales de trabajo, se
mantienen vigentes en todos sus trminos y condiciones.-
En el marco de lo dispuesto en el Convenio Colectivo de Trabajo N* 130/75 que establece:

CAPITULO II AMBITO DE APLICACIN Art. 2.- Este convenio ser de aplicacin a todos los trabajadores que desempeen como empleados u obreros en cualquiera de las ramas del comercio
o en actividades civiles con fines de lucro o como administrativos en b) Los establecimientos
que se individualicen con la denominacin de ... Supermercados. Art. 5.- Personal de Maestranza y Servicios. Se considera Personal ... c) personal de depsitos de supermercados y/o autoservicios Art. 8.- Personal Auxiliar. Se considera Personal Aux. a los trabajadores que con oficio
o prctica realicen tareas de Revistar en las siguientes categoras: Auxiliar a) ... cargadores
de gra mvil y/o montacargas personal de fraccionamiento ... ayudantes de choferes de corta
distancia de vehculos automotores de cualquier tipo afectados al reparto, transporte y/o tareas
propias del establecimiento... Art. 9.- Personal auxiliar especializado: Se considera personal auxiliar especializado a los trabajadores con conocimientos o habilidades especiales en tcnicas o
artes que hacen al giro de los negocios de la empresa de la cual dependen comprendidos en las
siguientes categoras: ... Auxiliar especializado a) ... ayudantes de choferes de larga distancia de
vehculos automotores de cualquier tipo afectados al reparto, transporte y/o tareas propias del
establecimiento... Auxiliar especializado b) choferes de larga distancia de vehculos automotores
de cualquier tipo afectados a reparto, transporte y/o tareas propias del establecimiento.
El adicional aqu otorgado ser abonado un cincuenta por ciento sin sujecin alguna y el
restante cincuenta por ciento como premio a la asistencia perfecta.-
Lo dispuesto por el art. 18 incs. c) y d) de la Ley 14.250 que permite articular el presente convenio entre la ASOCIACION GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO y el grupo de empresas
referenciado al C.C.T. 130/75.-
En la Ciudad de Crdoba, Capital de la Provincia del mismo nombre, a los 18 das del mes de
julio del ao Dos Mil Catorce.
La ASOCIACION GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO y las empresas convienen en

celebrar la presente convencin de aplicacin exclusiva para sus firmantes que se regir por las
condiciones, derechos y obligaciones que a continuacin se expresan:
Partes intervinientes y trabajadores a que se refiere:
Artculo 1: El presente convenio se lleva a cabo entre la ASOCIACIN GREMIAL DE EMPLEADOS DE COMERCIO DE CRDOBA CAPITAL y las empresas: BLANCH BENJAMN LUIS,
PANCOR S.A., CYRE S.A., MARIANO S.A. Y COOPERATIVA DE PROVISIN Y CRDITO DE SUPERMERCADOS, AUTOSERVICIOS Y ALMACENES MAYORISTAS ALMACOR LIMITADA, abajo
firmantes, en el marco referencial y normativo de la Ley 14.250 (t.o.), Ley 14.250, Ley 25.877 (t.o.)
y sus reglamentarias, en adelante denominado Convenio de Empresa o Grupo de Empresas,
cuyo objetivo radica en implementar clusulas normativas y obligacionales, con miras a reordenar
y clasificar las tareas propias del personal que son llevadas a cabo en los depsitos centrales
de mercaderas, como actividades accesorias y pertenecientes al objeto social de la empresa,
quedando comprendido 1) el personal maestranza c (Despostadores de carne, limpieza general, preparacin y embalaje de pedidos y carga y descarga) 2) el personal auxiliar a (manejo de
autoelevadores tradicionales y autoelevadores retrctiles) 3) el personal auxiliar especializado b
Artculo 7: Sobre la totalidad de las sumas no remunerativas que aqu se establecen, se devengaran los aportes y contribuciones de la Obra Social de los empleados de Comercio y el aporte del
trabajador establecido por los artculos 100 y 101 del Convenio Colectivo 130/75.
Artculo 8: El sector empleador se compromete a mantener y sostener los contratos de trabajo
de los empleados salvo que se contraponga con conductas de cualquiera de las partes involucradas en los contratos de trabajo individuales que ameriten la estricta aplicacin de la Ley de
Contrato de Trabajo N* 20.744 (t.o. 1.976) y sus modificaciones; siendo ste un compromiso de
mantener la buena fe, armona y paz social.
Artculo 9: Las partes firmantes del presente convenio se obligan a presentarlo al Ministerio
de Trabajo y seguridad Social de la Nacin para su pertinente homologacin, suscribindose siete
ejemplares de igual tenor y al mismo efecto, surtiendo plenos efectos legales a partir de la firma del
presente no quedando sujeto a la homologacin por parte de la cartera de Trabajo.
ANEXO I
CONVENIO CE CONVENIO CE CONVENIO CENTROS DE DISTRIBUCION (C.C.D.)
MAESTRANZA C CATEGORIA 1 ACUERDO
Primera Seccin

CONVENIO CENTROS DE DISTRIBUCION (C.C.D.)
52
Por ello,
EL DIRECTOR NACIONAL
DE REGULACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
PERSONAL AUXILIAR A CATEGORIA 2 ACUERDO
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope
indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la
SECRETARA DE TRABAJO N1894 del 10 de noviembre de 2015, y registrado bajo el N1617/15
suscripto entre la ASOCIACIN DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA ELCTRICA, por la parte sindical y la empresa ENERGA DEL SUR SOCIEDAD ANNIMA
conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido ello, grese al Departamento Coordinacin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo,
a fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope
indemnizatorio resultante.
ARTCULO 3 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo.
AUXILIAR ESPECIALIZADO B CATEGORIA 3 ACUERDO
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial

y archvese. Dr. DIEGO PODASCHEVSKY, a/c Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
M.T.E.yS.S.
ANEXO
PARTES SIGNATARIAS
ASOCIACIN DE PROFESIONALES
UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA
ENERGA ELCTRICA
c/
ENERGA DEL SUR SOCIEDAD
ANNIMA
CCT N1285/12 E

ADMINISTRATIVO B CATEGORIA 4 ACUERDO
FECHA DE
ENTRADA EN
VIGENCIA
01/08/2014
01/10/2014
PROMEDIO DE LAS
REMUNERACIONES
$24.352,68
$26.057,36
TOPE
INDEMNIZATORIO
RESULTANTE
$73.058,04
$78.172,08
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRRT N6/16 se ha tomado razn del tope
indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero 13/16 T.
Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
#F5094338F#
#F5094337F#
#I5094338I#

DIRECCIN NACIONAL DEREGULACIONES DELTRABAJO
Disposicin 6/2016
Bs. As., 04/02/2016
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N1894 del 10 de noviembre de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/3 del Expediente N1.641.826/14, obran las escalas salariales pactadas entre la
ASOCIACIN DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA ELCTRICA, por
la parte sindical y la empresa ENERGA DEL SUR SOCIEDAD ANNIMA, en el marco del Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N1285/12 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin de la
SECRETARA DE TRABAJO N1894 del 10 de noviembre de 2015 y registrado bajo el N1617/15,
conforme surge de fojas 38/40 y 43, respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias,
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y
publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio aplicable.
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante, se determina
triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Que a fojas 51/55, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin de Normativa Laboral
dependiente de esta Direccin Nacional, por el que se indican las constancias y se explicitan los
criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la presente
y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se
remite en orden a la brevedad.
CENTRAL B
CORREO
ARGENTINO
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el segundo prrafo
del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y por la
Decisin Administrativa N917 del 28 de diciembre de 2010.
FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1
Impreso por Talleres Grficos Valdez SA y Graficase SRL

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.350. 05 de Abril de 2016

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.350. 05 de Abril de 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Primera Seccin

COMISIN NACIONAL DEVALORES

Bs. As., 04/04/2016

Bs. As., 04/04/2016

Dr. PABLO CLUSELLAS

Direccin Nacional del Registro Oficial

LIC. RICARDO SARINELlI

Que por el Decreto N1.199 de fecha 24 de

Martes 5 de abril de 2016

TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

BOLETIN OFICIAL N 33.350

encuentran los referidos al actual MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, para

NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL N56 DE LA CAPITAL FEDERAL.

Bs. As., 04/04/2016

Que el seor doctor Miguel Ricardo GIRALDES, ha presentado su renuncia a

Decreto N357/2002. Modificacin.

Que es necesario proceder a su aceptacin.

Bs. As., 04/04/2016

Planilla Anexa al artculo 1

Martes 5 de abril de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.350

JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Decisin Administrativa 270/2016

Bs. As., 04/04/2016

AGENCIA DEADMINISTRACIN DEBIENES DELESTADO

Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional

AGENCIA DE ADMINISTRACION DE BIENES DEL ESTADO

MAC MAHON, JUAN JOS

PAVN, GUILLERMO MARIO

Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS

Martes 5 de abril de 2016

BOLETIN OFICIAL N 33.350

Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SECRETARA LEGAL Y

fecha de sancin de dicha Ley, ni los que

Que mediante el artculo 1 del Decreto

Subdirector General de Gestin

DIRECCIN GENERAL DE MONITOREO Y ESTRATEGIAS DE LA COMUNICACIN

Director de Seguimiento y Monitoreo

DIRECCIN GENERAL DE COORDINACIN INSTITUCIONAL DE LA COMUNICACIN PBLICA

enero de 2016 y N227 del 20 de enero de

Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente N CUDAP: EXP-JGM:

Que el artculo 7 de la mencionada Ley

Que por el artculo 4 del Decreto N 151

Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido

Bs. As., 04/04/2016

Martes 5 de abril de 2016

MERCIO EXTERIOR de la SECRETARA

Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisin administrativa

Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos, dependiente de la SUBSECRETARA

Art. 4 Comunquese, publquese, dse a

Que la presente medida se dicta en virtud

Bs. As., 04/04/2016

BOLETIN OFICIAL N 33.350

fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 1.070 de fecha 10 de julio de 2014

Bs. As., 04/04/2016

VISTO el Expediente N S01:0011688/2016 del

Artculo 1 Desgnase transitoriamente, a

en el cargo de Directora Nacional de Poltica

Bs. As., 04/04/2016

Martes 5 de abril de 2016