Professional Documents
Culture Documents
Cooperacin Tcnica
Internacional
Cooperacin Tcnica
Internacional
1
1
20
Crditos
ndice
Presidente de la Repblica
Alan Garca Prez
Editor:
Direccin de Gestin y Negociacin Internacional
Colaboradores:
Equipo Sur Sur de la Direccin de Gestin
y Negociacin Internacional
Soledad Bernuy Morales
Yulissa Llanque Leandro
Elaboracin de textos:
Julio Gamero Requena
Eduardo Toche Medrano
Revisin Tcnica:
Paola Bustamante Surez
Editado por:
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI
Av. Jos Pardo 261, Miraflores
Cuidado de Edicin:
Liliana Marchena Retegui
Diseo e Impresin:
Cecosami Pre Prensa e Impresin Digital
Calle Los Plateros No 142, Urb. El Artesano, Ate Vitarte
ISBN: 978-612-45573-3-0
Hecho el Depsito Legal en la
Biblioteca Nacional del Per No 2011-08976
Primera Edicin: 2000 unidades
Presentacin
1.
La Cooperacin Sur-Sur
1.1
1.2
1.3
9
15
19
Contexto Mundial
La Cooperacin Sur-Sur y pases de renta media
La Cooperacin Triangular
24
2.1
2.2
2.3
2.4
25
28
29
Conceptualizacin
Mecanismos y herramientas de poltica
Descripcin de las principales modalidades
Principales pases con los que se han realizado acciones
de cooperacin en los ltimos aos
31
Prese
ntaci
32
3.1
33
Sector Agricultura
Sector Ambiente
Sector Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Sector Cooperacin Internacional
Sector Comercio Exterior y Turismo
Sector Cultura
Sector Economa y Finanzas
Sector Educacin y Formacin Tcnica y Profesional
Sector Energa y Minas
Sector Justicia y Control Gubernamental
Sector Mujer y Desarrollo Social
Sector Presidencia del Consejo de Ministros
Sector Produccin
Sector Salud
Sector Trabajo y Empleo
Sector Transportes y Comunicaciones
Sector Vivienda y Construccin
Universidad Nacional de Ingeniera
36
46
52
56
60
66
70
76
82
86
94
98
108
118
126
132
136
140
Durante la ltima dcada, luego de ser suscrita la emblemtica Declaracin de Pars y de ser acordado el
Programa de Accin de Accra, el debate entre los diferentes actores del proceso de la eficacia de la ayuda ha
estado marcado, directa o indirectamente, por la ntida presencia de la Cooperacin Sur-Sur, modalidad de la
cual el Per ha sido usuario desde la suscripcin del Plan de Accin de Buenos Aires en 1978, fundamentalmente como pas receptor.
Para efectos de la presente publicacin, nos propusimos a recopilar y sistematizar la posible oferta de cooperacin de los diferentes sectores del estado peruano: ministerios, organismos pblicos ejecutores y tcnicos
especializados, institutos de investigacin y universidades pblicas. Consolidada dicha informacin, sta fue
validada y sistematizada para ser puesta a consideracin de los pases receptores de esta asistencia tcnica y
de la comunidad cooperante mundial.
Paralelamente ha dicho debate, nuestro pas ha alcanzado un alto nivel de crecimiento econmico, con una
significativa disminucin de la pobreza y logrando altos niveles de desarrollo sectoriales, lo que hace posible
la consolidacin de una oferta peruana de cooperacin tcnica.
Por el trabajo desarrollado debemos agradecer a los equipos tcnicos de las instituciones pblicas peruanas
que colaboraron; a los consultores que validaron la sistematizacin, Julio Gamero Requena y Eduardo Toche
Medrano; y en particular a nuestra Direccin de Gestin y Negociacin Internacional de APCI, dirigida por
Paola Bustamante Surez, que hizo posible esta publicacin.
En el marco de la poltica exterior del estado peruano, y como parte de los lineamientos de gestin para la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional APCI, formulados en Agosto de 2008, planteamos la necesidad de perfilar al Per como un pas cooperante tcnico en el marco de la cooperacin Sur-Sur. Iniciada la
estrategia para obtener dicho resultado, podemos dar cuenta satisfactoria del camino recorrido: empezamos
posicionando al Per en los foros internacionales de cooperacin Sur-Sur; elaboramos el catlogo de oferta peruana de cooperacin tcnica que ac presentamos; definimos la necesidad de contar con un Fondo
Nacional para la Cooperacin Sur-Sur; y, sobretodo, garantizamos el cumplimiento de lo acordado en las
comisiones mixtas, como compromisos peruanos de oferta de cooperacin, particularmente para Centro y
Sudamrica.
Durante los ltimos cincuenta aos, el Per ha recibido cooperacin de los pases del norte; a partir de ahora
podemos afirmar, con legtimo orgullo, que tambin somos pas ofertante de cooperacin tcnica hacia los
pases del Sur.
i
c
a
r
r
e
u
p
S
o
r
o
u
C
S
a
1. L
en los aos venideros empez a denominarse Cooperacin Sur-Sur. En efecto, no hay duda que es el
instrumento ms exhaustivo y debatido que existe
sobre la materia -lo que no debe extraar-, en tanto
sintetiz cinco aos de anlisis detallado sobre las
posibilidades de cooperacin tcnica entre pases
en desarrollo, que comprometi diversos foros y un
nmero muy grande de especialistas, funcionarios
pblicos y autoridades de todo el mundo.
Respecto a Latinoamrica, debe recordarse que
entre los antecedentes que finalmente se resumieron en la Conferencia de Buenos Aires, estuvieron
cuatro reuniones preparatorias en las que los pases
de la regin elaboraron una posicin conjunta: la
Reunin Regional sobre CTPD en Lima (1976), el
Programa de Accin para la promocin de CTPD
(1976), la Reunin de Funcionarios Responsables
de la Cooperacin Tcnica de los Pases de Amrica
Latina (1977) y la Reunin de Coordinacin Latinoamericana realizada bajo el marco del Sistema
Econmico Latinoamericano (SELA)2.
1 Ver, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/10/BAPA.pdf
2 Alejandra Kern (et. al.): Escenarios y desafos de la cooperacin Sur-Sur a 30 aos de la Declaracin de Buenos Aires. Documento de trabajo 1. Escuela de Humanidades de la Universidad Nacional de San Martn. Buenos Aires, octubre 2009. En, http://www.unsam.edu.ar/escuelas/humanidades/centros/centro_CICI+D/
Cuaderno1.pdf
10
La cooperacin tcnica entre los pases en desarrollo ha surgido como una nueva dimensin de la
cooperacin internacional para el desarrollo, que
expresa la determinacin del mundo en desarrollo
de alcanzar la capacidad nacional y colectiva de
valerse de sus propios medios, y la necesidad de
crear el nuevo orden econmico internacional3.
Sin embargo, esta aparente laxitud trasluca cuestiones cruciales para lo que vendra despus. Por
ejemplo, legitim la palabra cooperacin en reemplazo del trmino asistencia, que era de uso comn hasta ese momento en el mbito de las relaciones norte-sur. De esta manera, se remarc el
concepto de simetra, dejando de lado la nocin de
3 Ver, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/10/BAPA.pdf
4 Alejandra Kern (et. al.): op. cit.
5 Ver, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/10/BAPA.pdf
El aumento de la cooperacin tcnica entre los pases desarrollados era necesario para la transferencia de tecnologas apropiadas, as como para la
transferencia de tecnologas avanzadas y experiencia de otros que tienen clara ventaja. Otras contribuciones de los pases desarrollados son necesarias
para la mejora de las capacidades tecnolgicas de
los pases en desarrollo, mediante el apoyo a las
instituciones pertinentes en esos pases6.
Durante el decenio de 1980, se hicieron esfuerzos sistemticos por acelerar los intercambios de
CTPD en las diversas esferas que identific el Plan
de Accin de Buenos Aires, mediante actividades
de promocin y concientizacin, as como con la
ejecucin de programas y proyectos en una amplia
gama de sectores, incluidos los individualizados en
el Programa de Accin para la Cooperacin Econmica entre los Pases no alineados y otros pases
en desarrollo y el Programa de Accin de Caracas
sobre Cooperacin Econmica entre Pases en Desarrollo, aprobado por la Conferencia de Alto Nivel
sobre la Cooperacin Econmica entre Pases en
Desarrollo, en mayo de 1981.
Sin embargo, el contexto que enmarc la elaboracin del Plan de Accin de Buenos Aires vari sustancialmente a fines de la dcada siguiente, ya que
repercutieron significativamente en la cooperacin
6 dem.
7 Comit de Alto Nivel encargado de examinar la Cooperacin Tcnica entre Pases en Desarrollo: Nuevas orientaciones de la cooperacin tcnica entre los pases en
desarrollo. ONU, abril 1995. Ver, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/10/New-Directions-Spanish.pdf
12
revolucin de los medios de comunicacin e informacin, que dio lugar a un mundo cada vez ms interdependiente y que aument, considerablemente, el volumen de las transacciones econmicas.
industrial, as como la aplicacin creativa de tecnologas con las que han obtenido buenos resultados
en la tarea de aumentar la productividad y competitividad de sus propias economas8.
Fue as como se identificaron nuevos temas y prioridades (comercio e inversin, deuda externa, medio
ambiente, alivio de la pobreza, produccin y empleo;
coordinacin de polticas macroeconmicas, y la
gestin de la asistencia). De igual manera, empez
a impulsarse una reorientacin de las intervenciones
para el desarrollo sobre la base de una participacin
de ms largo plazo y, como consecuencia de ello, una
menor diferenciacin entre las actividades de promocin y las operativas en el marco de la CTPD. Sumado a ello, se estim la conveniencia de modificar el
apoyo a intervenciones catalizadoras excepcionales y
reemplazarlas por la contribucin de aportaciones a
largo plazo, aunque de modo selectivo. Tambin se
debera vigilar de cerca y respaldar la eficacia de los
resultados de las intervenciones de CTPD.
Todo ello deba superar los problemas pendientes. Hasta ese momento, la CTPD consista en un
conjunto de actividades de carcter polifactico
realizadas por una amplia gama de participantes (gobiernos nacionales, instituciones regionales, organismos multilaterales, organizaciones no
gubernamentales y el sector privado); por tanto,
los esfuerzos deban dirigirse a asegurar una mayor vinculacin entre las diversas actividades, a fin
de lograr mayor eficiencia para superar la excesiva
fragmentacin de esfuerzos y una escasa efectividad en el uso de los recursos.
Las condiciones para avanzar en ese sentido tambin fueron remarcadas en el documento de 1995,
entre ellas:
A. Los pases receptores deben enunciar claramente
su poltica nacional en materia de CTPD, como se
subray en la estrategia para la CTPD en el decenio de 1990, y que el Comit de Alto Nivel hizo
suya en su octavo periodo de sesiones.
B. Los pases deben tener una idea clara de sus
necesidades y capacidades, as como establecer mecanismos apropiados para aprovechar la
transferencia y absorcin de tcnicas procedentes de otros pases.
C. Para que se pueda utilizar la CTPD como instrumento importante del desarrollo en cualquier
pas, es esencial contar con una entidad establecida y competente, adecuadamente situada
dentro de la estructura del gobierno y que tenga la responsabilidad de administrar el proceso
de CTPD, incluida la supervisin de la aplicacin
de acuerdos celebrados con otros pases como
resultado de las actividades de equiparacin de
capacidad y necesidades patrocinadas por la Dependencia Especial para la CTPD9.
Transcurrida ms de una dcada, Naciones Unidas
not una intensificacin de la Cooperacin Sur-Sur,
que se explicaba por los excelentes resultados econmicos de diversos pases en desarrollo, un aumento
de las actividades encaminadas a lograr la integracin
subregional y regional y la atencin prestada a la reduccin de la pobreza en el marco de iniciativas orientadas a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio10.
Sobre esta base se estim que estaba surgiendo un
nuevo panorama de desarrollo, cuya caracterstica
ms resaltante era que las economas de algunos
pases en desarrollo estaban creciendo en los ltimos aos a un ritmo mucho ms acelerado que
las de los pases desarrollados. En efecto, en 2005,
la tasa global de crecimiento del producto interno
9 dem.
10 Comit de Alto Nivel sobre la cooperacin Sur-Sur: Examen de los progresos realizados en la aplicacin del Plan de Accin de Buenos Aires, la estrategia de nuevas
orientaciones para la cooperacin Sur-Sur y las decisiones del Comit. 15 perodo de sesiones. Nueva York, 29 de mayo a 1 de junio de 2007. En, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/10/A6239_Spa1.pdf
13
14
15
12 Bruno Aylln Pino: Cooperacin Sur-Sur: Innovacin y transformacin de la cooperacin internacional. Fundacin Carolina. Madrid, 2009. Ver, http://www.fundacioncarolina.es/es-ES/nombrespropios/Documents/NPBAyll%C3%B3n0912.pdf
13 dem.
14 Gladys Lechini: La cooperacin Sur-Sur y la bsqueda de autonoma en Amrica Latina: Mito o realidad? En Relaciones Internacionales, 12, octubre. Ver, http://
www.relacionesinternacionales.info/ojs/index.php?journal=Relaciones_Internacionales&page=article&op=view&path%5B%5D=173&path%5B%5D=159
15 Bruno Aylln; op. cit.
ese sentido, los pases de renta media (PRM) quedan rezagados en proporcin del total de la ayuda
en trminos corrientes y constantes, manteniendo
esta tendencia descendente desde 1990, porque se
considera que estos ya no requieren de cooperacin
al desarrollo. De esta manera, los PRM salen de la
escena, del foco de la atencin y de la recepcin
de los flujos de ayuda. No estn en el centro de las
preocupaciones con las que se est construyendo el
discurso de la cooperacin y pierden peso16.
100.000
80.000
60.000
AOD total $ corrientes
40.000
AOD PRM $ corrientes
20.000
AOD PRM sin Irak $ corrientes
2006
2004
2002
2000
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
1978
1976
1974
1972
1970
1968
1966
0
1964
1962
16
la CSS tiene diferencias sustanciales con la Cooperacin Norte-Sur porque, se asume es horizontal,
ms sensible a contextos especficos, menos rgida
-en tanto consiente mayor diversidad de enfoques-,
disminuye considerablemente las denominadas
condicionalidades, optimiza el uso de los recursos
locales, se adapta mejor a las prioridades locales,
genera apropiaciones ms amplias y, cuestin importante, tiene menor costo y mayor impacto.
1960
16 Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperacin Sur-Sur: Desafos de la Cooperacin Sur-Sur. Documento sntesis de Seminario Taller realizado en
San Salvador, mayo-junio 2010. Ver, http://cooperacionsursur.org/documentos/Desaf%C3%ADos-de-la-Cooperacion-Sur-Sur-CSS-31-Mayo-2-y-3-Junio-2010.pdf
17
18
Ahora bien, la lgica de la cooperacin vari sustancialmente, pero los cambios suscitados en el mundo
tuvieron un dinamismo mucho mayor al que se escenific en la primera y, seguramente, en direcciones que no han sido coincidentes. As, el esquema
an imperante de pases donantes y pases receptores (PMA), con nfasis en la focalizacin, ha empezado a distorsionarse por la presencia creciente de
otros agentes que han provocado que el mbito del
desarrollo se haya hecho ms heterogneo, en tanto
la aparicin de potencias emergentes como actores
de la cooperacin, aunque, de otro lado, la globalizacin exige cada vez ms respuestas integradoras.
Como afirma Alonso17, esto genera un dilema, en
tanto, por un lado, persiste una poltica crecientemente focalizada, cuya justificacin reside en la limitacin de recursos y la necesidad de concentrar
los esfuerzos, pero, de otro lado, se plantea la necesidad de una poltica integral y diferenciada, cuyo
fundamento reside en la necesidad de configurar un
sistema de incentivos compatibles con el desarrollo
de los pases, bajo la premisa de su heterogeneidad.
Sin embargo, la creciente heterogeneidad no es
el nico dilema por resolver que identifica Alonso.
Otra dimensin que anida una encrucijada es la ins-
17 Jos Antonio Alonso: Cooperacin con pases de renta media y cooperacin Sur-Sur. Instituto Complutense de Estudios Internacionales ICEI. Ver, http://cooperacionsursur.org/documentos/JoseAntonioAlonso.ppt
18 Los Bienes Pblicos Internacionales refieren a problemticas que afectan a los ciudadanos en todo el mundo, como por ejemplo, el calentamiento global y sus
efectos negativos sobre el medio ambiente o la seguridad, que han dejado de ser temas especficamente nacionales.
En ese sentido, los bienes pblicos se producen localmente y son globales por el efecto que producen. Para ofrecer los bienes pblicos, que condicionan el orden social,
la prosperidad y la vida, los estados requieren de una accin colectiva que supere al mercado, que no opera con eficiencia en temas como stos. La solucin pasa por
generar instancias de coordinacin internacionales.
19 Jos Antonio Alonso, op. cit.
poblacin mundial que vive en condiciones de pobreza y pobreza extrema habita en ellos; en segundo lugar, una caracterstica de los PRM es su alta
vulnerabilidad en tanto sus sociedades son cada
vez ms demandantes, pero su institucionalidad
an presentan evidentes fragilidades que los hacen
altamente proclives a regresiones; por ltimo, sus
aportes a los PBI son significativos20.
19
dos actores que favorecen a un tercero. Esta colaboracin agregada aprovecha las ventajas y capacidades de cada parte comprometida, haciendo ms
eficaz la accin de cooperacin.
Las ventajas de dicho esquema no estn tanto por el
lado de la disminucin de los costos de transaccin,
sino por el valor aadido y las complementariedades que puede ofrecer en las actuales circunstancias en que aparecen nuevas configuraciones de la
influencia y poder mundial21. En efecto, paulatinamente el sistema internacional fue persuadindose
que la estructura internacional del desarrollo debera reflejar el nuevo dinamismo del Sur y, al mismo
tiempo, promover la representacin equitativa de
los pases en desarrollo; pese a que muchos pases
han mejorado enormemente sus perspectivas econmicas -en general las previsiones han sido muy
diversas- y la desigualdad de ingresos entre los pases del Sur ha aumentado22.
20
Para afrontar esas desigualdades empez a sugerirse, especialmente en los mbitos del Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que
se hiciera un mayor esfuerzo por crear asociaciones nuevas e innovadoras en el propio Sur, lo que
refera especficamente a la cooperacin triangular
y el fomento del intercambio de mejores prcticas.
21 Manuel Gmez Galn, Bruno Aylln Pino y Miguel Albarrn Calvo: Reflexiones prcticas sobre cooperacin triangular. CIDEAL y AECID. Madrid, 2011.
22http://gsa1001.undp.org/search?q=cache:PXgd6ObyvnMJ:tcdc1.undp.org/HLC15_Docs/A6239%20Spa.pdf+cooperacion+triangular+(site%3Aundp.
org+)&access=p&output=xml_no_dtd&ie=UTF-8&client=undp_public_frontend&site=default_collection&oe=UTF-8&proxystylesheet=undp_public_frontend
23 PNUD: Mejorar la cooperacin Sur-Sur y Triangular. Estudio de la situacin actual y de las buenas prcticas adoptadas en las polticas, las instituciones y la operacin
de la cooperacin Sur-Sur y triangular. PNUD, 2009. En, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/12/ExSumm_Spanish.pdf
En esa lnea, el sector pblico es la principal fuente de experiencia tcnica en estas modalidades de
cooperacin. As, muchas organizaciones pblicas
se han convertido en proveedores de este tipo de
cooperacin, gracias al fortalecimiento de su capacidad tcnica al recibir en el pasado asistencia por
parte de organizaciones donantes e internacionales.
De igual manera, se reconoce tambin la importancia de movilizar experiencias y conocimientos desde
el sector privado para fortalecer an ms la CSS y
triangular24.
En ese sentido, las asociaciones Sur-Sur y triangulares se concibieron como el resultado de un proceso
basado en la demanda25, que permitiera a los proveedores y a los beneficiarios de asistencia para el
desarrollo asumir el control de los proyectos y programas pertinentes, a fin de ejecutarlos de forma
efectiva a nivel nacional.
Sin embargo, se han detectado varios problemas.
El principal limitante para los pases estratgicos
y beneficiarios es la poca capacidad para articular
o evaluar las necesidades y formular programas o
proyectos especficos. Otros obstculos son la informacin limitada en la etapa de bsqueda de correspondencias entre capacidades y necesidades y
la poca participacin de los pases beneficiarios en
la formulacin de los programas o proyectos.
24 dem.
25 dem. A pesar de la opinin generalizada de que los programas o proyectos de CSS y triangular son impulsados por la oferta, la mayora de los pases estratgicos
y beneficiarios encuestados en el estudio referido perciben que sus programas o proyectos son ms bien impulsados por la demanda.
dencias fuertes sobre aportes a la movilizacin sostenible de recursos para el desarrollo. Al respecto,
cabe resaltar la ausencia de marcos normativos y
administrativos, falta de desarrollo de apoyos institucionales y la escasa formulacin de polticas al
respecto.
Esta situacin afecta la percepcin sobre la sostenibilidad de los proyectos. En efecto, parece haber
una generalizada opinin acerca de que la sostenibilidad est garantizada slo hasta un cierto punto. Al
respecto, se valora la tecnologa y el conocimiento
prctico que se ajusta a las necesidades, capacidad
y contexto de los pases beneficiarios; pero, de otro
lado, se asume que no prestan demasiada atencin
a la creacin de mecanismos para asegurar la sostenibilidad. Sobre esto, para mejorar la sostenibilidad y el impacto de las actividades de capacitacin,
muchos pases han tomado ciertas medidas, como
la reorientacin de las actividades de capacitacin,
desde las de tipo pasantas a las de instruccin de
formadores; as como a ms capacitacin de funcionarios de diferentes niveles; combinacin de cursos
de capacitacin con otras formas de cooperacin;
fortalecimiento de la evaluacin y de la retroalimentacin; y apoyo continuo a los ex alumnos. En esa
lnea, los pases beneficiarios tambin han aplicado
diversas medidas conducentes a retener al personal
De otro lado, en los ltimos cinco aos, la asignacin de recursos para la CSS ha aumentado en
la mayora de los pases, a pesar de que el financiamiento general por parte de donantes del Norte
ha sido limitado. Asimismo, en la mayora de los
pases, la organizacin que coordina la cooperacin
Sur-Sur administra la asignacin de los recursos y
supervisa los proyectos que ejecutan las diversas
26 Son identificados como tales, China, Turqua, Tailandia, Mxico, Chile, entre otros.
27 PNUD: Mejorar la cooperacin Sur-Sur y Triangular. Estudio de la situacin actual y de las buenas prcticas adoptadas en las polticas, las instituciones y la operacin
de la cooperacin Sur-Sur y triangular. PNUD, 2009. En, http://southsouthconference.org/wp-content/uploads/2009/12/ExSumm_Spanish.pdf
28 Leela De Silva Das y Yiping Zhou: Towards and Inclusive Development Paradigm South-South Development Cooperation. Paper, Foro sobre Desarrollo Sur-Sur.
PNUD, 17 octubre 2007
23
a
l
y
e
i
P
c
l
a
r
E
2. Coope
r
u
S
r
u
S
n
2.1 Conceptualizacin
Una primera cuestin a tomar en cuenta para ubicar con precisin la conceptualizacin que hace el
Per de la Cooperacin Sur-Sur, es exponer los principios generales en los que se basa su poltica de
cooperacin29, sobre los cuales se formularn los
lineamientos ms precisos. Al respecto, APCI ubica
siete principios:
29 Ver; APCI: Poltica Nacional de Cooperacin Tcnica Internacional. Gerencia de Polticas y Programas. Lima, 2006.
25
En ese marco, el documento referido sobre la Poltica Nacional de Cooperacin Tcnica Internacional30 seala que, segn la naturaleza jurdica de las
fuentes cooperantes y receptores, la cooperacin
Sur-Sur est concebida como un tipo de Cooperacin Intergubernamental, tambin llamada Cooperacin Bilateral horizontal, que es la realizada
entre pases con similares niveles de desarrollo y,
habitualmente, de la misma regin.
Se debe asegurar la continuidad del proceso de desarrollo nacional en el largo plazo. Ello demanda,
en primer lugar, que todas las intervenciones realizadas con apoyo de la cooperacin internacional
cumplan con criterios de sostenibilidad; en segundo lugar, que todos los actores involucrados en la
cooperacin proporcionen compromisos indicativos
fiables en un marco multianual y desembolsen su
ayuda de manera predecible y oportuna de acuerdo
con los programas y condiciones adoptadas; y, en
tercer lugar, que tanto el Estado como las Fuentes
Esto mismo ser ratificado en documentos posteriores32, en los que la Cooperacin Sur-Sur, antes
denominada Cooperacin Tcnica entre Pases en
Desarrollo (CTPD), es caracterizada como fruto de
las aspiraciones de los pases en desarrollo para encontrar soluciones a sus problemas, haciendo uso
de sus capacidades y de sus recursos complementarios sobre la base de intereses comunes.
En esa lnea, se considera que ella no implica desembolsos financieros, como en el caso de la Cooperacin Norte-Sur, en tanto slo se movilizan personas con costos mnimos. En la mayor parte de
casos, los montos que aparecen en las evaluaciones
anuales corresponden a los costos de movilizacin
de las personas, no a recursos efectivamente desembolsados.
En consecuencia, los programas de CSS son negociados principalmente a travs de Comisiones
Mixtas de Cooperacin Tcnica y Cientfica, creadas en los convenios marcos bilaterales de cooperacin, suscritos por el Per, lo que no excluye
otros escenarios de carcter binacional o multilateral, en los que se acuerden acciones de carcter
regional o fronterizo, como las Comisiones de Vecindad, donde tambin se acuerdan proyectos de
este tipo.
30 dem.
31 APCI: Plan Anual de Cooperacin Internacional No Reembolsable 2010. APCI. Lima, setiembre de 2010.
32 Ver; APCI: Situacin y tendencias de la Cooperacin Internacional en el Per: 2007-2008. APCI. Lima, diciembre de 2010.
27
28
A. El Per debe concentrarse en ofertar temas estratgicos que puedan tener efecto directo en
el desarrollo de los pases con los que se trabaja, o que posibilite ayudarlos a resolver importantes problemas, manteniendo su flexibilidad
a fin de satisfacer necesidades concretas con
originalidad. En ese contexto, deber trabajarse, fundamentalmente, en los grandes temas:
pobreza, exclusin social, medio ambiente, as
como los ODM y las prioridades nacionales.
B. El Per, como pas de renta media, est en
capacidad de lograr asociaciones con pases
33 APCI: Plan Anual de Cooperacin Internacional No Reembolsable 2010. APCI. Lima, setiembre de 2010.
34 Ver, http://www.science.oas.org/espanol/Pricyt.htm
Guatemala
Argentina
Honduras
Mxico
El Salvador
Brasil
Bolivia
Colombia
Ecuador
Costa Rica
Marruecos
Cuba
Argelia
Chile
Indonesia
Tailandia
Tailandia
India
31
Egipto
Israel
Fuente: APCI
e
d
a
a
n
c
a
i
u
n
r
c
e
P
l
T
a
a
n
t
n
r
i
o
e
i
f
c
c
a
O
a
r
.
3 Coope Intern
3.1 Oferta Peruana de Cooperacin
Tcnica Internacional
El proceso de construccin de la oferta peruana de
cooperacin tcnica internacional se realiz en estrecha coordinacin con las diferentes instituciones
del Estado Peruano, con el objetivo de contar con
un instrumento que gue y oriente las futuras Comisiones Mixtas y los acercamientos que se realicen
con otros pases en desarrollo.
Esta oferta presenta las principales reas de desarrollo de nuestro pas y cmo este se vincula con
las fortalezas y capacidades institucionales que permiten y permitirn brindar cooperacin en forma
sostenida. Asimismo, est organizado por sectores,
instituciones, reas estratgicas y modalidades, de
tal forma que permita identificar fcilmente los temas de inters.
Los sectores e instituciones identificados son:
33
Sector Agricultura
Sector Ambiente
34
Sector Cultura
Ministerio de Cultura
Biblioteca Nacional del Per (BNP)
Sector Produccin
Ministerio de la Produccin (PRODUCE)
Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero
(FONDEPES)
Instituto del Mar del Per (IMARPE)
Instituto Tecnolgico Pesquero (ITP)
Sector Salud
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
A
r
o
t
Sec
calidad de vida de la poblacin. Cuenta con tres Objetivos Estratgicos: elevar el nivel de competitividad
de la actividad agraria; lograr el aprovechamiento
sostenible de los recursos naturales y la biodiversidad; y lograr el acceso a los servicios bsicos y productivos por parte del pequeo productor agrario.
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Impacto Ambiental
Impacto ambiental en
la competencia del
sector agrario.
Planificacin territorial
Recursos Naturales
Recursos naturales y
actividades humanas rurales.
Cultivos y crianzas
Capacitacin en manejo
y articulacin de las cadenas
productivas en cultivos
y crianzas.
Riego tecnificado y
otros proyectos de
desarrollo agrcola.
38
Suelo
Contina
Riego Tecnificado
39
Contina
40
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Estudios hidrogeolgicos.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Monitoreo de Glaciares y
Lagunas Altoandinas
Monitoreo, inventario,
balance de masa e
hidrolgico de glaciares
y monitoreo de lagunas.
Gestin de Recursos
Hdricos
Programa de Formalizacin
y Registros de Derechos de
Uso de Agua.
Hidrogeomtica
Delimitacin y codificacin de
Unidades Hidrogrficas.
Modelamiento Hidrulico
de ros en plataforma SIG
Mapas de riego.
Dimensionamiento
de defensas ribereas
enrocadas (empleando el
Programa RIVER)
Monitoreo de aguas
subterrneas.
Diagnsticos de
infraestructura de captacin.
Diagnstico de la infraestructura de
captacin para la rehabilitacin, perforacin,
equipamiento y electrificacin de pozos.
Contina
41
42
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Metodologas de
investigacin participativa
Metodologas de
investigacin participativa.
Comunicacin Tcnica
Transferencia de
Tecnologa, Produccin
de Frutales y Crianza de
Cuyes.
Transferencia de
Tecnologa, Capacitacin y
Asistencia Tcnica
Transferencia de
Tecnologa y Riego
Tecnificado.
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Temtica relacionada
con estrategias para
superar limitaciones
fitosanitarias, manejo y
control de enfermedades
en papa, palto, vid,
ctricos, chirimoya,
mangos y hortalizas.
Tecnologas de produccin
de semilla de papa.
43
controladores biolgicos. Adems, registra y fiscaliza los plaguicidas, semillas y viveros; de igual manera, los medicamentos veterinarios, alimentos para
animales, a los importadores, fabricantes, puntos
de venta y profesionales encargados, y emite licencias de internamiento de productos agropecuarios.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Pasantas en experiencia
de campo en Zoonosis:
Brucelosis caprina y Rabia
de los herbvoros
Asistencia tcnica y
capacitacin relacionada con
la sanidad agraria (sanidad
animal y vegetal).
45
r
o
t
c
Se
e
t
n
e
i
b
m
A
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Evaluacin Ambiental
Adecuacin y manejo de la
descarga de aguas residuales
por las actividades mineras
e industriales.
48
mosfrica mundial y prestar servicios especializados para contribuir al desarrollo sostenible, la seguridad y el bienestar nacional.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin e
investigacin cientfica
Meteorologa,
Modelamiento numrico
del tiempo, Climatologa,
Cambio Climtico.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Gestin de Residuos
Slidos Urbanos
Capacitacin ambiental y
gestin de residuos slidos.
49
Contina
50
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin, difusin
y transferencia de
tecnologa acucola, pesca
y conservacin de recursos
hdricos en Loreto.
Reproduccin vegetativa
de especies arbreas
maderables y frutales
amaznicos.
Zonificacin ecolgica
econmica del territorio
amaznico.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Desarrollo de proyectos
relacionados con el
uso y acceso inclusivo
de informacin en
comunidades locales e
indgenas, aplicada a la
diversificacin productiva,
mejoramiento de la calidad
educativa y de la salud, as
como a la conservacin de
los recursos naturales.
Asistencia tcnica y
capacitacin para el desarrollo
de proyectos con TICs
en comunidades
locales indgenas.
Servicios de laboratorio de
Sistemas de Informacin
Geogrfica SIG y
teledeteccin.
Produccin de
informacin especializada
y georreferenciada
sobre biodiversidad,
sociodiversidad y
economa amaznica.
Capacitacin y asistencia
tcnica en elaboracin de
mapas especializados y
georreferenciados.
Instalacin de plantaciones
de camu camu y otros
frutales nativos.
51
Capacitacin, asistencia
tcnica e intercambio de
informacin sobre tecnologa
para la instalacin de
plantaciones de camu camu.
Secto
r Cien
Tecn cia,
olog
a e I
nn
ovac
in
coordinar, supervisar y evaluar las acciones del Estado en el mbito de la ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica. Orienta las acciones del sector
privado y ejecuta acciones de soporte que impulsen
el desarrollo cientfico y tecnolgico del pas.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Fondo Nacional de
Desarrollo Cientfico,
Tecnolgico y de
Innovacin Tecnolgica
FONDECYT CONCYTEC
55
Secto
r Coo
pera
c
i
Inter n
nacio
nal
Contina
rea de Oferta /
Tema
Registros Institucionales:
58
1) Registro de Organizaciones No
Gubernamentales de Desarrollo
(ONGD) Nacionales receptoras
de Cooperacin Tcnica
Internacional.
2) Registro Nacional de Entidades
e Instituciones Extranjeras
de Cooperacin Tcnica
Internacional (ENIEX).
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
* Diseo e implementacin del
marco normativo, procedimientos
administrativos, beneficios y
privilegios derivados de los
registros institucionales.
* Gestin de los Registros
Institucionales.
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
* Asistencia tcnica y
capacitacin en el diseo
e implementacin de
Registros Institucionales
relacionados con la
Cooperacin Internacional.
3) Registro de Instituciones
Privadas sin fines de lucro,
Receptoras de Donaciones de
Carcter Asistencial o Educacional
provenientes del Exterior
(IPREDA).
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Proceso de la Informacin
presentada por las entidades
privadas que ejecutan
intervenciones con recursos de
la Cooperacin Internacional No
Reembolsable (CINR).
* Asistencia tcnica y
capacitacin en el marco
normativo y operativo
del proceso.
Proceso de fiscalizacin y
supervisin de entidades privadas
que ejecutan intervenciones
con recursos de Cooperacin
Internacional.
Contina
59
o
i
o
c
r
m
e
s
i
r
m
u
o
T
C
y
r
r
o
t
o
i
c
r
e
t
Se
x
E
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Comercio Exterior
Capacitaciones en la operacin
de la VUCE.
Comercio Exterior
Acuerdos comerciales
internacionales - negociacin,
implementacin y
aprovechamiento para el pas.
Exportacin de artesanas
y Desarrollo de
asociaciones y de cadenas
productivas para pequeos
productores del sector
artesana y turismo.
Incremento de la
competitividad para el
desarrollo de la Oferta
Exportable de productos
artesanales.
Planes de Desarrollo
de mercados.
Instrumentos Financieros
aplicados al comercio exterior.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Comercio Exterior
Contina
63
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Promocin de
Exportaciones, Promocin
del Turismo, Informacin
y Negocios Electrnicos,
Asesora Empresarial.
Informacin y asistencia
al turista.
Instrumentos de promocin
de exportaciones y servicios
al empresario.
a
r
u
t
l
u
C
r
o
t
c
e
S
Ministerio de Cultura
http://www.mcultura.gob.pe/
http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/
68
cultural de la Nacin, material e inmaterial; creacin cultural contempornea y artes vivas; gestin
cultural e industrias culturales; y pluralidad tnica y
cultural de la Nacin.
eficiente y eficaz del patrimonio cultural documental bibliogrfico, as como del capital universal que
posee, con la finalidad de coadyuvar al desarrollo
cultural, cientfico y tecnolgico, contribuyendo al
desarrollo econmico y social, y apoyando la formacin de ciudadanos y asociaciones, informados
y proactivos.
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Curso de Capacitacin sobre
Trfico Ilcito de Bienes
Culturales.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta de
Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Gestin de la
Informacin y
utilizacin de
Tecnologas de
Comunicacin.
* Normalizacin y procesamiento
de la informacin tomando
en consideracin el rol de las
Tecnologas de la Informacin y
Comunicacin.
Normalizacin y procesamiento de la
informacin.
Automatizacin de servicios bibliotecarios y
catlogo unido automatizado.
Anlisis documental, organizacin y
gestin de bibliotecas, gestin de servicios
bibliotecarios y de informacin.
Tecnologa aplicada para bibliotecas pblicas
y escolares.
Aplicacin de tecnologas de la informacin
en conversin digital, bases de datos e
implementacin de Biblioteca Virtual.
69
Secto
r Eco
nom
y Fin a
anza
s
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Endeudamiento pblico
Desendeudamiento pblico.
Presupuesto por
resultados
Gestin de riesgos de
desastres en proyectos de
inversin
Gestin de riesgos de
desastres en proyectos de
inversin pblica.
http://www.mef.gob.pe/
El Ministerio de Economa y Finanzas est encargado de planear, dirigir y controlar los asuntos relativos a presupuesto, tesorera, endeudamiento, contabilidad, poltica fiscal, inversin pblica y poltica
econmica y social. Asimismo, disea, establece,
ejecuta y supervisa la poltica nacional y sectorial de
su competencia, asumiendo la rectora de ella. Tie72
SIAF
Portal de Transparencia.
73
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Entrenamiento de servicios
y pasantas en Aduana
Postal y Sistemas de
Informacin
* En la modalidad de entrenamiento
de servicios y pasanta de la Aduana
Postal, de Serpost y de PromPer, con
la finalidad de exponer la operatividad
aduanera del Servicio Exporta Fcil a
travs del sistema desarrollado por
SUNAT.
http://www.sunat.gob.pe/
La SUNAT, rgano adscrito al Ministerio de Economa y Finanzas, se encarga de gestionar integradamente el cumplimiento de las obligaciones tributarias y aduaneras, as como la facilitacin del
comercio exterior de forma eficiente, transparente,
legal y respetando al contribuyente o usuario. Ad-
Trabajos de investigacin en
materia tributaria y aduanera.
A travs del Instituto de
Administracin Tributaria y
Aduanera se encarga de formar,
capacitar y especializar al personal
y brinda cursos de capacitacin
en materia tributaria y aduanera
dirigidos al pblico en general.
Servicios al Contribuyente
y Sistemas de Informacin
Simplificacin de trmites y
sistemas de informacin.
Tributos Internos
Fiscalizacin
Automatizacin de procesos.
74
Fiscalizacin tributaria.
75
Secto
r Edu
Form caci
acin n y
Tcn
y Pro ica
fesio
nal
rea de Oferta /
Tema
Supervisin educativa
respeto por la identidad individual y colectiva. Entre sus funciones principales estn la formulacin
de polticas nacionales sobre educacin, a partir de
las cuales ejerce sus atribuciones normativas sobre
todo el sistema sectorial y garantiza su cumplimiento mediante una adecuada supervisin.
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
rea de Oferta /
Tema
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Supervisin educativa.
Produccin de material
educativo para Educacin
Intercultural Bilinge
Produccin de materiales
educativos con enfoque
intercultural bilinge.
Normalizacin de lenguas
indgenas
Diversificacin Curricular
con enfoque Educacin
Intercultural Bilinge.
78
Contina
Contina
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Aplicaciones Pedaggicas
de la Laptop XO.
Desarrollo de capacidades
de los Gobiernos Locales
en Gestin del Sector
Educacin
Gestin en
Municipalizacin de la
Gestin Educativa.
Desarrollo de
capacidades y asistencia
tcnica en relacin con
la descentralizacin del
Sector Educacin
Talleres de capacitacin
y asistencia tcnica
relacionada con la
descentralizacin de la
educacin.
Mantenimiento de la
Laptop XO.
79
http://www.ipd.gob.pe/
El Instituto Peruano del Deporte es el ente rector
del Sistema Deportivo Nacional. Se encuentra adscrito al Ministerio de Educacin. En coordinacin
con los organismos del Sistema Deportivo Nacional,
formula e imparte la poltica deportiva, recreativa
80
y de educacin fsica. Organiza, planifica, promueve, coordina, evala e investiga, a nivel nacional, el
desarrollo del deporte, la recreacin y la educacin
fsica en todas sus disciplinas, modalidades, niveles
y categoras.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin y bases
de entrenamiento
deportivo en altura y
deportes acuticos
Capacitacin y entrenamiento
en zonas de altura.
http://www.senati.edu.pe/Inicio.htm
El SENATI tiene por finalidad proporcionar formacin profesional y capacitacin para la actividad
industrial manufacturera y para las labores de instalacin, reparacin y mantenimiento realizadas en
las dems actividades econmicas. Se encarga de
formar y capacitar a las personas para empleos dignos y de alta productividad, en apoyo a la industria
nacional en el contexto global y para contribuir a la
mejora de la calidad de vida de la sociedad.
rea de
Oferta / Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Gestin y
Desarrollo
Institucional
Gestin y desarrollo
institucional y de
formacin tcnica.
Desarrollo
de capacidades
tcnicas y
sistemas de
gestin
de calidad
81
Sistemas de gestin de
mejora de la calidad.
Proyectos de desarrollo de
capacidades tcnicas en
zonas rurales.
g
s
r
a
e
n
n
i
E
M
r
o
y
t
c
Se
http://www.minem.gob.pe/
84
El Ministerio de Energa y Minas tiene como finalidad formular y evaluar, en armona con la poltica
general y los planes del Gobierno, las polticas de alcance nacional en materia del desarrollo sostenible
de las actividades minero-energticas. Asimismo, es
la autoridad competente en los asuntos ambienta-
rea de Oferta /
Tema
Eficiencia Energtica
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
* Intercambio de experiencias en uso racional
de energa, en el lado de la demanda de
energa en diversos sectores econmicos del
pas, y formacin de una cultura en ello.
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Programa educativo en uso
racional de energa y en
eficiencia energtica.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Conocimiento nuclear
y afines
Aplicaciones nucleares en
industria, medio ambiente,
hidrologa y energa.
Tcnicas de analticas
nucleares en sectores de la
minera, industria, salud y
patrimonio cultural.
Seguridad radiolgica en
industria, minera y salud.
Capacitacin en conocimiento
nuclear, apoyado en
tecnologas complementarias.
85
l
a
t
a
i
n
c
i
e
t
s
m
u
a
J
n
r
r
o
e
t
c
e
S ntrol Gub
y Co
88
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Sistematizacin Jurdica
Curso de capacitacin en el
uso y manejo del Sistema
Peruano de Informacin
Jurdica (SPIJ).
Ministerio Pblico
http://www.mpfn.gob.pe/
Es un organismo constitucional autnomo, cuya misin fundamental es la de defender la legalidad, los
Derechos Humanos y los intereses pblicos tutelados por la ley; prevenir y perseguir el delito; defen-
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Nuevo Cdigo
Procesal Penal
Oferta de capacitacin
disponible en diferentes
especialidades: familia, civil,
penal, delitos aduaneros,
prevencin del delito,
corrupcin de funcionarios,
criminalidad organizada,
delitos tributarios, delitos
aduaneros contra la propiedad
intelectual y trfico ilcito
de drogas.
Contina
89
Contina
90
http://www.contraloria.gob.pe/wps/portal/portalcgr
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Apoyo en la investigacin
fiscal en los casos
de violencia y abuso
sexual en nios, nias y
adolescentes.
Metodologa de
atencin especializada.
Investigacin de las
desapariciones forzadas,
ejecuciones extrajudiciales
y judicializacin de casos.
Metodologa de
investigacin forense.
Aplicacin de la remisin
en adolescentes
infractores con la
ley penal.
Modelo de intervencin
especializada en adolescentes
infractores de ley.
Fortalecimiento de
capacidades en el
proceso de investigacin
criminalstica.
Entrenamiento y pasantas en
investigacin criminalstica.
que los Fondos destinados a satisfacer los requerimientos logsticos de las Fuerzas Armadas y Polica
Nacional se dediquen exclusivamente para ese fin
(Art. 170); y cuenta con facultad de iniciativa legislativa en materia de control (Art. 107). Tiene como
misin promover el desarrollo de una gestin eficaz
y moderna de los recursos pblicos en beneficio de
todos los peruanos.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Prevencin de la
corrupcin
Participacin
ciudadana
Veeduras ciudadanas
Formacin en valores
Herramientas
preventivas
anticorrupcin/
Benchmarking
91
http://www.inpe.gob.pe/
http://www.sunarp.gob.pe/
Entre las funciones principales del INPE est el dirigir y administrar el Sistema Nacional Penitenciario;
realizar investigaciones sobre criminalidad y elaborar polticas de prevencin del delito; brindar asistencia post-penitenciaria y dictar normas tcnicas y
administrativas sobre el planeamiento y construc-
rea de Oferta /
Tema
Formacin y capacitacin
92
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
* Gestin de la formacin y capacitacin de
los servidores en las diferentes reas de los
centros penitenciarios.
La SUNARP es un Organismo Descentralizado Autnomo del Sector Justicia y ente rector del Sistema
Nacional de los Registros Pblicos. Tiene entre sus
principales funciones y atribuciones el de dictar las
polticas y normas tcnico-registrales de los Registros Pblicos que integran el Sistema Nacional; as
como planificar, organizar, normar, dirigir, coordinar
y supervisar la inscripcin y publicidad de actos y
contratos en los Registros que conforman el Sistema. Su misin es otorgar seguridad jurdica y brindar
certidumbre respecto a la titularidad de los diferentes derechos que en l se registran, teniendo como
soporte de desarrollo la modernizacin, simplificacin, integracin y la especializacin de la funcin
registral en todo el pas, en beneficio de la sociedad.
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin en aspectos de
Tratamiento, Administracin y
Seguridad.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Registros Pblicos
Capacitacin en Derecho
Registral, Administrativo,
Notarial y Civil.
93
Secto
r Mu
jer y
Desa
rro
llo So
cial
derechos, a fin de ampliar sus oportunidades, mejorar su calidad de vida y promover su realizacin
personal y social.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Desarrollo Social y
Productivo
Capacitacin en gestin de
proyectos de infraestructura
social y productiva, bajo la
modalidad de ncleo ejecutor
Capacitacin en temas de
violencia familiar y sexual y en
enfoque de gnero.
96
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Seguridad Alimentara
Gestin de programas en
seguridad alimentaria y
proteccin infantil.
97
Secto
r Pre
Cons sidenc
ejo d ia de
e Mi l
nistr
os
10
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Descentralizacin
Desarrollo de capacidades
para fortalecer la gestin de
los gobiernos regionales y
locales.
Prevencin y gestin de
conflictos sociales.
Gestin de Conflictos
Sociales
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Competencia y
Propiedad Intelectual
101
Contina
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Aranceles
Normalizacin como
herramienta para acceso
a los mercados.
Signos Distintivos
Curso de Especializacin en
Propiedad Intelectual.
Defensa de la Competencia
Pasantas.
Invenciones y Nuevas
Tecnologas
Patentes.
Metrologa
Cursos de calibracin de
instrumentos de medicin.
Servicio de Acreditacin
Interpretacin de la norma
ISO-IEC 1720.
10
Formacin de auditores
internos en la norma
ISO-IEC 1720.
Contina
103
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Demografa y
Estudios Sociales
Construccin y sistematizacin
de indicadores sociales
provenientes de la ENAHO.
Informtica
Implementacin de
proyectos de tecnologa de
informacin y comunicaciones
como soporte a procesos
estadsticos.
10
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Estadstica e Informtica
Tcnicas de diseo y
desarrollo de encuestas.
Clasificaciones y Sistema de
Microdatos.
Investigacin y Desarrollo
105
Contina
http://www.osiptel.gob.pe/WebSiteAjax/
10
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Temas de competencia
Aspectos legales
de la regulacin de
telecomunicaciones
Experiencia en actividades
y proyectos que permitan
proteger los derechos de
los usuarios.
http://www.reniec.gob.pe/portal/intro.htm
garanticen la seguridad de la confeccin de los documentos de identidad e inscribir los hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil, as como
asegurar la confiabilidad de la informacin que resulta de la inscripcin.
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Cursos de extensin
universitaria.
Capacitacin
Asesoramiento tcnico en
materia de registros civiles,
dirigido a dependencias
externas e internas,
privadas o pblicas.
Asesoramiento tcnico y
de software relacionados al
registro de estado civil y al
registro nico de identificacin
de personas naturales.
Actividades de difusin
dirigidas a usuarios/empresas
sobre las condiciones de
uso de servicios pblicos de
telecomunicaciones y directiva
de reclamos.
107
i
c
c
u
d
o
r
P
r
o
t
c
e
S
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Pesca Artesanal
Actividad de Formacin
de Extensionistas
Pesqueros Artesanales.
Manejo y gestin de
recursos hidrobiolgicos
costeros
Acuicultura
11
Catastro Acucola.
Sistemas de Informacin
Geogrfica.
111
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin y
transferencia tecnolgica
Armado y operatividad de
palangres y diversos temas
afines a la pesca y acuicultura.
Acuicultura
Curso de capacitacin
para productores.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Maricultura
Curso internacional de
microalgas formadoras
de Floraciones Algales
Nocivas (FANs).
Curso internacional de
Procesos y Marcadores
Molecuales en macroalgas
pardas y rojas.
Contina
113
Contina
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Maricultura
Cultivo de la concha de
abanico (argopecten
purpuratus) en ambiente
natural y controlado.
Gestin de la zona
Marino Costera
* Estandarizacin de metodologas de
muestreo y anlisis de las especies invasoras
por el agua de lastre; asimismo, revisin de la
normatividad a nivel regional y nacional.
Prevencin de introduccin de
especies invasoras.
Estimacin hidroacstica
de la biomasa de peces
pelgicos.
Evaluacin hidroacstica de
recursos pesqueros.
Patobiologa Acutica
Estudios de patologa y
epidemiologa de peces.
Contaminacin marina
11
115
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Investigacin y desarrollo
tecnolgico
Asistencia tcnica,
cursos cortos, intercambio
de informacin.
117
d
u
l
a
S
r
o
t
Sec
11
119
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Salud Pblica
Epidemiologa
Curso de capacitacin.
es el centro de nuestra misin, a la cual nos dedicamos con respeto a la vida y a los derechos fundamentales de todos los peruanos, desde antes de su
nacimiento y respetando el curso natural de su vida,
contribuyendo a la gran tarea nacional de lograr el
desarrollo de todos nuestros ciudadanos.
Entrenamiento en servicio
y pasantas.
Investigacin.
Intercambio de informacin.
Salud Pblica
Epidemiologa
Curso de capacitacin.
Capacitacin e intercambio
de informacin.
Inocuidad Alimentaria
Curso de actualizacin en
gestin de inocuidad de
los alimentos.
Residuos Slidos
12
121
* Capacitacin en control
vectorial.
http://inmp.gob.pe/
El INMP tiene por misin dar atencin, altamente
especializada, a la mujer en salud reproductiva y al
neonato de alto riesgo, efectuando su seguimiento
12
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin en servicio,
capacitacin virtual.
Capacitacin en salud
materno perinatal.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Salud Mental
Curso de capacitacin.
Pasantas.
Entrenamiento en servicio
y pasantas.
Investigacin e intercambio
de informacin.
123
12
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Ayudas biomecnicas
Capacitacin y asistencia
tcnica para la confeccin
de prtesis.
Lesiones Medulares
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Investigacin en Salud
Formacin de Tcnicos
en Laboratorio.
125
Secto
r Trab
ajo y
Emp
leo
12
127
Contina
12
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Servicio de
Intermediacin
Laboral
Metodologa de intermediacin
laboral.
Informatizacin del
Sistema de Trmite
Documentario
Herramientas informticas de
gestin de la intermediacin
laboral.
Contina
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Gestin de Dilogo
Social en diferentes
niveles de gestin
estatal y concertacin
de polticas laborales.
Transferencia de metodologas en
gestin del Dilogo Social.
Transferencia de la metodologa
de actuacin de la inspeccin
laboral.
129
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Asistencia tcnica
para formulacin
de proyectos.
Asistencia para la
formulacin de proyectos
de empleo temporal.
Informtica y
Sistemas.
Transferencia de
tecnologa informtica y
de software de registro de
beneficiarios.
Metodologas de evaluacin
de impacto de los programas
de empleo.
13
Entidad descentralizada adscrita al sector Trabajo, cuya funcin es la de brindar una atencin integral, con
calidad y eficiencia, a los asegurados directos y sus familias en materia de salud.
http://www.construyendoperu.gob.pe/
El Programa Nacional Construyendo Per tiene la
misin de generar empleos temporales y desarrollar capacidades para la poblacin desempleada de
las reas urbanas y rurales, en situacin de pobreza
y pobreza extrema, mediante el financiamiento de
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Unidades orgnicas
asistenciales y de gestin
institucional de EsSalud.
131
Secto
r Tran
s
y Comportes
unica
cione
13
133
territorial vinculado a las reas de recursos, produccin, mercados y centros poblados a travs de la
regulacin, promocin, ejecucin y supervisin de
la infraestructura de transportes y comunicaciones.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Telecomunicaciones
Pasantas internacionales y
capacitacin en proyectos
de inversin pblica en
telecomunicaciones rurales.
Transporte rural
Capacitacin en gestin
vial y gestin pblica en
modelos de inclusin con
microempresas rurales.
135
a
d
n
n
i
e
i
c
v
c
i
u
V
r
t
r
s
o
n
t
c
o
e
C
S
y
13
137
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Agua y Saneamiento
Vivienda
Asistencia tcnica y
capacitacin en normas
tcnicas de vivienda y en el
ciclo de proyectos urbanos.
Vivienda
Metodologas de
financiamiento a poblacin de
bajos ingresos.
13
Gestin Territorial
Saneamiento
Metodologas de gestin
de proyectos sociales de
saneamiento.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Capacitacin en
Construccin
Capacitacin de recursos
humanos de la industria de
la construccin.
139
l
a
n
o
i
c
a
a
r
N
e
i
d
n
a
e
d
g
i
s
n
I
r
e
e
v
d
Uni
14
141
http://www.cismid-uni.org/
El Centro Peruano-Japons de Investigaciones Ssmicas y Mitigacin de Desastres fue establecido en
1986 por la Facultad de Ingeniera Civil (FIC) de la
Universidad Nacional de Ingeniera (UNI) y financiado gracias a la cooperacin del Gobierno del Japn
a travs de su Agencia de Cooperacin Internacio-
nal (JICA). Tiene como misin la difusin de conocimientos en prevencin y mitigacin de desastres
a travs de la investigacin y aplicacin de tecnologas propias para contribuir al desarrollo sostenible
y prosperidad de los pueblos del pas.
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Estudios de
Microzonificacin
y Riesgo Ssmico
Cursos de capacitacin a
terceros pases en el marco
del Proyecto CISMID- JICA.
14
rea de Oferta /
Tema
Descripcin de la Oferta
de Cooperacin
Asistencia Tcnica y
Capacitacin Disponibles
Telecomunicaciones
rurales e inclusin
Utilizacin de las
tecnologas de
telecomunicaciones
aplicadas al
emprendimiento rural
Tecnologas de
telecomunicaciones aplicadas
al emprendedurismo rural.
Telecomunicaciones
Dictado de cursos
especializados en
Telecomunicaciones.
Dictado de cursos en el tema
de radiaciones no ionizantes.
143