Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (1 de 9)

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY
Aplicao: odorizador de ambientes.
Verses: Eucalipto, Acqua Fresh, Brisa Tropical, Floral Fresh e Cheirinho de Talco.
Fornecedor: RECKITT BENCKISER (Brasil) Ltda.
Rodovia Raposo Tavares, 8015, km. 18.
Fone: (11) 3783-7000
Fax: (11) 3783-7105
Telefone de emergncia: 0800 772 88 98
CEATOX Hospital das Clnicas (0XX11) 3069-8571 ou 0800148110
2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES
Natureza Qumica: Este produto qumico um preparado.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:
Classificao
de perigo
Nome
Qumico

N CAS

Concentrao

Frmula
Molecular

Sinnimos

(fonte: ESIS,
European Chemical
Substances
Information
System,2010)

F+:
extremamente
Propano
74-98-6
C 3H 8
ND
inflamvel
Fragrncia
ND
< 18 %
ND
ND
ND
Sistema de classificao de perigo de acordo com a Diretiva 67/548/CEE.
Butano

106-97-8

< 85 %

C4H10

ND

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: o produto pode ser txico e pode causar dano ao homem e ao
meio ambiente se no utilizado conforme as recomendaes.
Efeitos adversos sade humana: O produto pode ser irritante para os olhos, pele e
trato respiratrio, o contato prolongado direto pode causar vermelhido, ardncia,
ressecamento e fissuras da pele. Os gases propelentes contidos na formulao so

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (2 de 9)

asfixiantes, deslocam o oxignio do ar podendo resultar em hipxia onde os sintomas

dependem da saturao do oxignio.
Efeitos Ambientais: a disperso no ambiente pode contaminar a rea. Evite entrada
em cursos de gua.
Perigos especficos: o produto possui na sua formulao gs propelente que
inflamvel. O produto um lquido premido e pode ocorrer exploso e vazamento se
aquecido.
Principais Sintomas: se ingerido ou absorvido em grandes quantidades podero ser
observados sintomas como tosse, irritao severa da boca e do trato digestivo,
distrbios gastrintestinais e ainda, cefalia, nuseas, hiperventilao, cianose, vmitos
e tonturas.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Medidas de Primeiros Socorros: levar o acidentado para um local arejado. Retirar as
roupas contaminadas. Lavar as partes do corpo atingidas com gua em abundncia e
sabo. Se o acidentado estiver inconsciente e no respirar mais, praticar respirao
artificial ou oxigenao. Encaminhar ao servio mdico mais prximo levando esta
ficha.
Inalao: remover a pessoa para local arejado. Se no estiver respirando, faa
respirao artificial. Se respirar com dificuldade, consultar um mdico imediatamente.
Contato com a pele: lavar imediatamente a rea afetada com gua em abundncia e
sabo. Remover as roupas contaminadas. Ocorrendo efeitos/ sintomas, consultar um
mdico. Lavar as roupas contaminadas antes de reutiliz-las.
Contato com os olhos: lav-los imediatamente com gua em abundncia. Consultar um
mdico.
Ingesto: no provocar vmito, entretanto possvel que o mesmo ocorra
espontaneamente no devendo ser evitado, deitar o paciente de lado para evitar que
aspire resduos. Procurar um mdico imediatamente. ATENO: nunca d algo por via
oral para uma pessoa inconsciente.
Quais aes devem ser evitadas: no aplicar respirao boca a boca caso o paciente
tenha ingerido o produto. Utilizar um intermedirio ou Ambu para realizar o
procedimento.
Proteo para os prestadores de primeiros socorros: evitar contato cutneo e inalatrio
com o produto durante o processo.
Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)
Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (3 de 9)

Notas para o mdico: No h antdoto especifico. Medidas de esvaziamento gstrico

tais como emese e lavagem gstrica no devero ser realizadas, exceto em casos de
ingesto de grandes quantidades e se o paciente j no tiver apresentado vmitos. Carvo
ativado e laxantes salinos no devero ser utilizados. O tratamento sintomtico dever
compreender, sobretudo medidas de suporte como correo de distrbios hidroeletrolticos
e metablicos, alm de assistncia respiratria. Observar o aparecimento de sintomas
respiratrios sugestivos de pneumonite qumica. Monitoramento das funes heptica e
renal dever ser mantido. Nestes casos indicar radiografia de trax, e esta, se presente
dever ser tratada sintomaticamente e quando necessrio com antibiticos e
corticoesterides.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO
Meios de extino apropriados: espuma resistente a lcool, CO2, p qumico seco e
gua em ltimo caso.
Procedimentos Especiais: o produto possui na sua formulao gases propelentes que
so inflamveis. Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Utilize diques
para conter a gua usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar gua
em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo.
Equipamentos de proteo especial para combate ao fogo: equipamento de respirao
autnoma e roupas apropriadas para combate a incndio.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precaues pessoais: utilizar macaco impermevel, culos protetores, botas de
borracha e luvas de borracha nitrlica ou de PVC. A proteo respiratria dever ser
realizada dependendo das concentraes presentes no ambiente ou da extenso do
derramamento/ vazamento, para tanto, dever se optar por mscaras semifaciais ou
faciais inteiras com filtro substituvel ou ainda, respiradores de aduo de ar (ex.:
mscaras autnomas).
Remoo de fontes de ignio: interromper a energia eltrica e desligar fontes
geradoras de fascas. Retirar do local todo material que possa causar princpio
de incndio (ex.: leo diesel).
Controle de poeira: no aplicvel por tratar-se de um lquido premido.
Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: utilizar roupas
e acessrios descritos acima.

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (4 de 9)

Precaues para o meio ambiente: evitar a contaminao dos cursos dgua vedando a
entrada de galerias de guas pluviais (boca de lobo). Evitar que resduos do produto
derramado atinjam colees de gua construindo diques com terra, areia ou outro
material absorvente.
Mtodos para limpeza: conter e recolher o derramamento com materiais absorventes
no combustveis (ex: areia, terra, vermiculita, terra de diatomcea). Colocar os
resduos em um recipiente para eliminao de acordo com as regulamentaes locais.
Preveno de perigos secundrios: evitar que o produto contamine riachos, lagos,
fontes de gua, poos, esgotos pluviais e efluentes.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Medidas tcnicas: MODO DE USAR: 1: Levante a tampa plstica do seu aparelho
Click Spray, retire o tubo vazio. Insira o tubo at ouvir o clique do encaixe. Feche a
tampa. 2: Vaporize: Para perfumar aperte no local indicado. Um clique suficiente
para um perfume duradouro. Lave as mos aps a utilizao do produto. 3: Para
retirar o aparelho no puxe, gire-o.
Preveno da exposio do trabalhador: o produto destina-se a utilizao pelo
consumidor final. No comer, beber ou fumar durante o manuseio do produto.
No abrir a embalagem com a boca. No manipular e/ou carregar embalagens
danificadas.
Precaues para manuseio seguro: evitar inalar diretamente o produto da
embalagem. Proteger os olhos durante a aplicao. No colocar o aparelho
sobre superfcies quentes ou eletroeletrnicos como televiso, equipamento de
som, vdeo, etc. No colocar prximo ou acima de tomadas eltricas. No
pulverizar perto do fogo. Manter longe de chamas ou superfcies aquecidas. No
perfurar, nem incinerar.
Orientaes para manuseio seguro: aplicar conforme orientao da embalagem. No
caso de sintomas de intoxicao, interromper imediatamente o trabalho e proceder
conforme descrito no Item 4 desta ficha.
Armazenamento
Medidas tcnicas apropriadas: manter o produto e as eventuais sobras em suas
embalagens originais adequadamente fechadas.
Condies de armazenamento
Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)
Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (5 de 9)

Adequadas: manter o recipiente adequadamente fechado, temperatura

ambiente e ao abrigo da luz. Armazen-lo em local exclusivo para produtos
de limpeza. Trancar o local evitando o acesso de crianas e animais.
A evitar: locais midos e com fontes de calor e exposio luz solar.
Produtos e materiais incompatveis: no armazenar junto com alimentos,
bebidas, inclusive os destinados para animais.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: produto j embalado em embalagem apropriada.
8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL
Medidas de controle de engenharia: no aplicvel uma vez que o produto destina-se a
utilizao pelo consumidor final.
Parmetros de controle especficos:
Limites de exposio ocupacional:
Nome comum

Limite de
Exposio

Tipo

Butano
1000 ppm

TLV-TWA

No Estabelecido

TLV-TWA

Propano
Fragrncia

Efeito
Sensibilizao
cardaca;
comprometimento
SNC.
---

Referncias

ACGIH 2008
ACGIH 2008

Indicadores biolgicos:
Nome comum

Limite Biolgico

Tipo

Notas

Referncias

Butano

No Estabelecido

BEI

----

ACGIH 2008

Propano

No Estabelecido

BEI

----

ACGIH 2008

Fragrncia

No Estabelecido

BEI

----

ACGIH 2008

Equipamentos de proteo individual:

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (6 de 9)

A utilizao adequada do produto no implica na necessidade da utilizao de

equipamentos de proteo individual.
Medidas de higiene: aps o manuseio do produto recomenda-se lavar as mos.
9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Estado fsico: lquido premido
Cor: transparente
Odor: caracterstico
pH: no determinado
Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de
estado fsico:
Ponto de ebulio: no determinado.
Ponto de fulgor: 72C (vaso fechado)
Limites de explosividade superior /inferior: no determinado
Densidade relativa do Concentrado: 0,885 - 0,905 g/mL (20C)
Solubilidade: no determinado
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade: o produto estvel temperatura ambiente e ao ar, sob condies
normais de uso e armazenagem.
Reaes perigosas: no so conhecidas reaes perigosas.
Produtos perigosos de decomposio: a queima pode produzir gases txicos e irritantes
como dixido de carbono, monxido de carbono e outras substncias orgnicas no
identificadas.
11. INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda:
No so disponveis informaes toxicolgicas do produto acabado. No entanto,
so disponibilizados dados toxicolgicos referentes a alguns ingredientes da
formulao.
Propano:
CL50 inalatria em ratos: >1.464 mg/L/15 min
(Fonte: HSDB 2010).

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (7 de 9)

Butano:
Cl50 inalatria em ratos: 658 mg/L/4 hr
(Fonte: HSDB 2010).

Efeitos Locais:
Em caso de exposio direta ao produto podem ocorrer irritaes nos olhos e
pele.
Toxicidade crnica:
No so conhecidos efeitos crnicos tais como carcinogenicidade ou efeitos
reprodutivos em decorrncia da exposio crnica aos componentes da
formulao.
12. INFORMAES ECOLGICAS
Efeitos Ambientais, comportamentais e impactos do produto:
Mobilidade: espera-se que persistncia do produto no meio ambiente seja baixa
em virtude da biodegradabilidade de seus componentes.
Ecotoxicidade:
Toxicidade para organismos aquticos: no h dados disponveis de
toxicidade aos organismos aquticos. Espera-se que o produto seja
rapidamente degradado na gua, entretanto sua presena em grandes
concentraes pode causar efeitos txicos vida aqutica.
Toxicidade para organismos do solo: pode afetar o solo, concentraes
elevadas como em casos de derramamento, podem causar toxicidade aos
organismos do solo.
13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO
Mtodos de tratamento e disposio:
Produto: em condies normais nenhum procedimento especial deve ser adotado.
Restos de produtos: no descartar sobras do produto indevidamente aps o seu uso.
Dependendo da quantidade no utilizada armazenar adequadamente para uma nova
aplicao. Manter as eventuais sobras com validade expirada em suas embalagens
originais adequadamente fechadas.

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (8 de 9)

Embalagem usada: no queime nem enterre as embalagens. Observe Legislao

Estadual e Municipal especficas. Consulte o rgo Estadual ou Municipal de meio
ambiente sobre mtodos apropriados de descarte.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais:
Terrestres: AEROSSIS. N. ONU = 1950
o
Martimo: (IMO) Classe de Risco = 2.1 Gases Inflamveis N ONU = 1950
o
Areo: (ICAO/IATA) Classe de Risco = 2.1 Gases Inflamveis N ONU = 1950
Para produto classificado como perigoso para o transporte:
Nmero ONU: 1950
Nome apropriado para embarque: AEROSSIS
Classe de risco: 2.1
Nmero de risco: 23
Grupo de embalagem: --15. REGULAMENTAES
Regulamentaes:
Produto de Risco 1 em aerossol
Informaes sobre risco e segurana:
R Frases:
R12 Extremamente inflamvel.
S Frases:
S2 Manter fora do alcance de crianas.
S3 Manter em lugar fresco.
S7 Manter o recipiente rigorosamente fechado.
S9 Manter o recipiente em um lugar bem ventilado.
S15 Manter a distncia de fontes de calor.
S16 Manter a distncia de fontes de ignio.
S45 Em caso de acidente ou se voc no est se sentindo bem, procurar conselho de
um mdico imediatamente (mostrar a etiqueta do produto se possvel).
16. OUTRAS INFORMAES

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)

Ficha de Informaes de Segurana

de Produto Qumico

BOM AR AIR WICK CLICK SPRAY

Pgina: (9 de 9)

"Esta Ficha foi elaborada por TOXICLIN Servios Mdicos, a partir de dados fornecidos pela
Empresa registrante. As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem
com exatido o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto de
acordo com as especificaes constantes no rtulo e bula. Quaisquer outros usos do produto
que no os recomendados, sero de responsabilidade do usurio".

Data de elaborao: (22/ 01/ 2010)

Nmero de Reviso: (01)

Data de reviso: (26/11/2010)