Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa

GUA PARA LA ELABORACIN DE TRABAJO DIRIGIDO

1. CONCEPTO DE TRABAJO DIRIGIDO
Consiste en un trabajo de investigacin elaborado por un estudiante o egresado,
aprobado, supervisado y evaluado por un Tutor Tcnico profesional pertinente al
trabajo, que es un funcionario de la Entidad Anfitriona para la que se desarrolla esta
investigacin.
Diferencias con la tesis y el proyecto de grado
Se diferencia de la tesis, adems de los requisitos exigidos, porque en el proceso de
realizacin el postulante tienen el acompaamiento de un Tutor Tcnico, designado por
la Entidad para la que se desarrolla el trabajo de investigacin y porque es un tipo de
investigacin aplicada.
Se diferencia del proyecto de grado, adems de los requisitos exigidos, porque en el
proyecto de grado el nexo directo con la entidad anfitriona es entre el postulante y ella,
el trabajo de investigacin debe ser revisado por un tribunal aspecto que no sucede con
el trabajo dirigido.
2. CONDICIONES QUE DEBE CUMPLIR UN TRABAJO DIRIGIDO
2.1. El tema debe ser un aporte real para una Entidad Anfitriona.
2.2. Debe tener relevancia en la aplicacin de conocimientos y tcnicas impartidos
en la Carrera de Economa, en la identificacin de problemas y proposicin de
soluciones.
2.3. Debe aportar al conocimiento terico, practico, cientfico o metodolgico de la
ciencia econmica.
2.4. Debe presentar conclusiones propias.
3. PROCESO DE ELABORACIN DE TRABAJO DIRIGIDO
Se recomienda que para realizar una investigacin cientfica, el autor planifique ese
proceso de forma que pueda concluirlo eficaz y eficientemente.
La elaboracin de un proyecto de grado debe ser realizada segn la orientacin que
proporciona una o ms metodologas de investigacin cientfica en ciencias sociales, de
forma que todo el proceso sea organizado de forma lgica y coherente.
Se deja establecido que el presente documento no es un manual de elaboracin de
trabajo dirigido, es una Gua que orienta al postulante en cuanto a la estructura que
Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido
Pgina 1 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
debe tener la investigacin, el tipo de contenido genrico que se espera contenga en
cada etapa y los formatos en los que se debe presentar el documento.
Un proceso de investigacin implica:
i.
ii.
iii.
iv.
i.

Planificacin y organizacin de la investigacin.

Obtencin de datos
Anlisis datos
Presentacin de resultados.

PLANIFICACIN Y ORGANIZACIN DE LA INVESTIGACIN

Esta etapa comprende desde la idea de trabajo de investigacin a realizar hasta la

asignacin de: recursos humanos, de tiempo y econmicos para la realizacin de la
investigacin.
El resultado esperado de esta etapa es el perfil de trabajo dirigido aprobado, en el que
se incluyen: la metodologa a utilizar, la estructura bsica de la investigacin, el
cronograma previsto y la bibliografa a utilizar.
De manera ms especfica esta etapa puede incluir los siguientes elementos:
i.i.
i.ii.
i.iii.
i.iv.
i.v.
i.vi.
i.vii

Definicin de la idea de proyecto de investigacin en la modalidad de trabajo

dirigido.
Identificacin y formulacin del problema o relaciones a investigar.
Establecimiento de los objetivos de la investigacin.
Justificacin de la investigacin.
Definicin de los estudios complementarios para la realizacin del proyecto.
Seleccin de las tcnicas e instrumentos de recoleccin de informacin.
Planificacin de la obtencin de la informacin.

i.i.

Definicin de la idea de proyecto de investigacin

Se refiere al tipo de investigacin que se desea elaborar en el contexto de la modalidad

de trabajo dirigido, por ejemplo: un proyecto de inversin nuevo, ampliacin de un
proyecto en funcionamiento, demostracin relacin entre variables econmicas y su
incidencia sobre una o un conjunto de otras variables para una organizacin pblica
privada, regin geogrfica, comunidad, etc.
Con el objeto de precisar el tipo de proyecto a elaborar el postulante debe tener
conocimiento previo suficiente, terico o prctico, como para tener mejores elementos
de juicio para identificar el problema o relacin entre variables a investigar y las
alternativas de solucin a proponer.

Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido

Pgina 2 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
Es posible que existan estudios similares o con el mismo objeto, por lo que el
postulante debe presentar una explicacin clara sobre las diferencias, ventajas y
desventajas de su propuesta respecto de las otras.
i.ii.

Identificacin y formulacin del problema o relaciones a investigar.

Es el paso ms importante del proceso de investigacin, si el problema no esta bien

definido o mal entendido puede conducir al fracaso.
En general un problema esta bien formulado cuando cumple las siguientes condiciones:
a. Est expresado en forma clara, concreta y no admite ambigedades
b. Relaciona dos o ms variables en situacin conflictiva o problmica.
c. Debe poderse medir y demostrar.
i.iii.

Establecimiento de los objetivos de la investigacin

Normalmente se recomienda incluir un objetivo de orden general, que indica lo que se

desea lograr con la investigacin. En su redaccin se utilizan verbos en infinitivo,
comnmente estn orientados a solucionar el problema identificado o relaciones entre
variables que se pretende probar o validar.
En proyectos de inversin se recomienda incluir las metas que se pretenden lograr con
el proyecto.
i.iv-

Justificacin del trabajo dirigido

La justificacin responde a:
a. La necesidad de realizar el estudio o proyecto.
b. Los beneficios se obtendrn de la investigacin.
c. Los beneficiarios del estudio, es decir, quienes instruyeron su elaboracin o
investigacin.
d. Los destinatarios del estudio, es decir, quienes sern los beneficiarios de su
ejecucin o investigacin.
i.v.

Definicin de los estudios complementarios para el trabajo dirigido

El postulante, en coordinacin con la Entidad Anfitriona, establecern los estudios

complementarios necesarios para el desarrollo del trabajo dirigido, como ser por
ejemplo: estudio legal, de mercado, institucional, organizacional, tcnico, administrativo,
financiero, socioeconmico, ambiental, etc.

Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido

Pgina 3 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
Dependiendo del tipo de proyecto sern necesarios al menos tres de los estudios
mencionados anteriormente. El postulante deber establecer la pertinencia de realizar o
no estos estudios.
i.vi.

Seleccin de las tcnicas e instrumentos de recoleccin de informacin.

Consiste en definir, dada una o ms metodologas de investigacin seleccionadas, las

tcnicas que el postulante eligi para la elaboracin del trabajo dirigido, como ser:
revisin bibliogrfica, encuestas, entrevistas, observacin, internet, sondeos y talleres.
Considerando el tipo de estudio, los usuarios, el mbito en que se desarrollar, los
financiadores, normas nacionales o institucionales.
Se recomienda que el postulante efecte revisin de las tcnicas estadsticas
disponibles y a las que tenga acceso para fundamentar esta etapa.
i.vii.

Planificacin de la obtencin de la informacin

Se organizarn los recursos humanos, materiales y financieros para el levantamiento de

la informacin, el tiempo expresado en un cronograma de trabajo de campo, las
actividades para el levantamiento de la informacin y los resultados que se obtendrn.
ii.

OBTENCIN DE DATOS

Es el proceso mediante el cual el investigador recaba los datos necesarios para

fundamentar el problema o la relacin de variables que demostrar.
Para este efecto puede emplear:

La tcnica de la encuesta
La tcnica de la entrevista
La tcnica de la observacin
La tcnica de la revisin bibliogrfica

En caso de adoptar la tcnica de la encuesta se debe incluir en anexos, la boleta

utilizada ms una explicacin del proceso de recoleccin y procesamiento de datos,
como ser: problemas en el diseo de la boleta, en la seleccin de tamao de muestra,
en la aplicacin de la boleta, en las entrevistas con los informantes y en el proceso de
tabulacin de encuestas y elaboracin de cuadros de salida.
En caso de aplicar la tcnica de la entrevista se debe incluir en anexos, las preguntas
gua preparadas para la entrevista ms una explicacin del proceso de recoleccin y
procesamiento de datos, como ser: problemas en la seleccin de las preguntas gua, en
la seleccin de los informantes, en la preparacin de la entrevista, en la entrevista
misma y en la estructuracin de la informacin a ser utilizada.
Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido
Pgina 4 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa

De aplicarse la tcnica de la observacin se debe incluir en anexos, un detalle de los

fenmenos sujetos a observacin ms una explicacin del proceso de recoleccin de
datos y su procesamiento, como ser: problemas en la seleccin de los fenmenos a
observar, los lugares y horas elegidos para observar, ventajas y desventajas de haber
seleccionado los lugares a esas horas y fechas. Etc.
iii.

ANLISIS DE DATOS

Consiste en fundamentar el problema que origina la investigacin o la relacin de

variables objeto de la misma, con el propsito de alcanzar el objetivo propuesto.
Para mejor esttica del trabajo a presentar, es recomendable el empleo de ilustraciones
que faciliten la percepcin de la informacin obtenida.
En la sistematizacin y el anlisis de la informacin, juegan un papel muy importante la
estadstica descriptiva, matemtica e inferencial; pudiendo utilizarse distintos tipos de
anlisis como:
i.
ii.
iii.
iv.
v.
iv.

Descriptivo (distribucin de frecuencias, medidas de tendencia central,

desviacin estandar, varianza, )
Inferencial (pruebas de hiptesis, distribucin muestral, nivel de significancia,
intervalo de confianza)
Paramtrico (Presuposiciones estadsticas paramtricas, pruebas estadsticas
paramtricas, regresin lineal, Anlisis de varianza, anlisis de covarianza)
No paramtrico (Presuposiciones estadsticas no paramtricas, pruebas
estadsticas no paramtricas, tablas de contingencia)
Multivariado (regresin mltiple, anlisis multivariado de varianza MANOVA)
PRESENTACIN DE RESULTADOS

El trabajo dirigido debe ser presentado en tres ejemplares anillados.

Formato de presentacin del Trabajo Dirigido
a.

Aspectos generales
La versin final del Trabajo Dirigido deber presentarse en papel bond blanco,
tamao carta 21.6 X 27.9 cm., letra Times New Roman tamao 12 espacio 1.5 con
impresin slo en el anverso.

b.

Hoja gua
Margen superior e inferior 3 cm., margen derecho 2,5 cm., margen izquierdo 3,5
cm. Vrgula indicativa del nmero de pgina 1,5 cm. del lmite superior de la
pgina.
Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido
Pgina 5 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa

c.

Paginacin
La parte preliminar, de la pgina titular a la lista de cuadros y figuras, llevar la
paginacin en romanos minsculas.
La parte central del documento, tendr numeracin arbiga a partir del captulo
primero.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.

Tapa
Pgina titular
Pgina de agradecimientos
Resumen ejecutivo
ndice o contenido
Lista de cuadros y/o figuras
Introduccin
Objetivos
Metodologa
Propuesta
Estudios complementarios
Conclusiones y recomendaciones del trabajo de investigacin.
Conclusiones y recomendaciones acadmicas.
Notas al final del texto
Bibliografa
Anexos

a. Tapa
La tapa consignar los siguientes datos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Nombre de la universidad, facultad y carrera

Nombre de la Entidad Anfitriona donde se realizo el trabajo dirigido
Ttulo completo del trabajo dirigido
Modalidad elegida para graduacin
Nombre del autor
Grado al que se postula con el trabajo dirigido
Lugar
Fecha de presentacin (mes ao)

b. Pgina titular
El formato de esta pgina es idntico al de la tapa, con la diferencia de que debe estar
impresa en la hoja de papel bond.
c. Pgina de agradecimientos

Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido

Pgina 6 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
La palabra agradecimientos debe estar centrada en la parte superior de la hoja. En
esta pgina la redaccin debe ser breve y moderada en adjetivos, expresando
agradecimiento a determinadas personas o instituciones por el patrocinio, la
asesora, el financiamiento o el consejo.
d. Resumen ejecutivo
Es la presentacin resumida del trabajo contemplando todos los aspectos que se
tocan en el proyecto, en el no se incluyen conclusiones y crticas.
e. ndice o contenido
Es la lista detallada del contenido en el informe final de proyecto de grado, con la
indicacin de la posicin que ocupan en el documento.
f.

Lista de cuadros y/o figuras

Es una lista ordenada de los grficos y cuadros que aparecen en el documento.

g. Introduccin
Es un resumen de la estructura del documento, es una gua de como debe
encararse la lectura del trabajo.
Se formularn los postulados bsicos de la investigacin, un anlisis de la revisin
de la literatura anterior sobre el tema, es una orientacin de la investigacin.
h. Objetivos
Se enunciarn los objetivos general y especficos y las metas que pretende el
trabajo dirigido.
i.

Metodologa
El postulante debe indicar cual o cuales los mtodos que ha empleado para la
elaboracin del trabajo, tomando en cuenta que la metodologa no debe ser una
listado conceptual de mtodos y tcnicas, sino de cmo, en el proceso de
elaboracin, fueron empleados estos mtodos, conque fines y cuales las ventajas y
desventajas del empleo de tales mtodos y tcnicas.

j.

Propuesta
En esta parte el postulante presentar la propuesta elaborada, la alternativa
seleccionada que pretende solucionar el problema planteado o la relacin de
variables que ha establecido y demostrado. Esta parte pude extenderse en varios
captulos dependiendo de su amplitud. Se aclara que en al caso de trabajos
Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido
Pgina 7 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
dirigidos basados en un formato definido para solicitar financiamiento, pueden
afectar la cantidad y amplitud de los captulos componentes de esta etapa.
k. Estudios complementarios
Incluye la presentacin analtica e interpretativa de los estudios complementarios
que el proyecto de grado haya necesitado para su realizacin, de haberse
observado substanciales ventajas o desventajas en su planificacin, organizacin y
ejecucin, debern incluidas.
l.

Conclusiones y recomendaciones del trabajo de investigacin

En esta parte se derivan conclusiones del anlisis realizado en el trabajo, se hacen
recomendaciones para otras investigaciones y proyectos, se analizan las
implicaciones del trabajo dirigido y se establece cmo se respondi a los objetivos
propuestos.

m. Conclusiones y recomendaciones acadmicas

Este captulo es de carcter fundamental para la Carrera, pues el postulante debe
incluir el anlisis crtico de las deficiencias de formacin acadmicas en las
diferentes asignaturas, que tuvo que afrontarlas y que considera que deben ser
revisadas en el proceso docente educativo, de proyeccin a la comunidad y de
investigacin.
n. Notas al final del texto
Las notas al texto tienen dos componentes:
i.
El tenor de la cita inserta en la redaccin del documento
ii.
Los datos descriptivos acerca de la fuente donde se obtuvo la cita.
El postulante deber revisar documentacin especfica al tema para conocer las
normas y mtodos de citas al texto
o. Bibliografa
Las referencias bibliogrficas estarn ubicadas al final del documento.
p. Anexos
Los anexos son material de complemento al documento que ilustran detalles del
desarrollo del tema y estar ubicados en el final de documento.
Preparacin del perfil del trabajo dirigido
Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido
Pgina 8 de 9

Facultad de Ciencias Econmicas, Administracin y Comerciales

Carrera de Economa
Un perfil de proyecto de grado debe contener los siguientes aspectos:
Ttulo del Trabajo Dirigido
Introduccin y antecedentes, (es un resumen de la estructura del documento, es
una gua de como debe encararse la lectura del documento. Los antecedentes
son una explicacin de los elementos, instituciones, eventos o documentos que
motivaron la realizacin de la investigacin).
Identificacin y planteamiento del problema a solucionar.
Justificacin del proyecto, (responde a tres preguntas porqu investigar el
tema?, para qu investigar el tema? y que beneficios se lograrn de la
investigacin del tema?)
Objetivos del estudio (general y especficos).
Metodologa.
Cronograma.
BIBLIOGRAFA PARA CONSULTA
Metodologa de la Investigacin, Hernndez S., Roberto; Fernndez, Carlos; Baptista,
Pilar. Mc Graw Hill 1998.
Metodologa de la Tesis, Luna Castillo, Antonio, Trillas 1996.
Metodologa de la Investigacin Cientfica, Perez Martinez, Ramn A., Trillas, 1991.
Investigacin de Mercados Malhotra, Naresh. Prentice Hall, 1996.Investigacin
Cientfica y Mitos Sociales, Mayor Zaragoza, Federico.
Metodologa para la Elaboracin de Tesis, Berenice Ibaez, Braubilia.
Mtodos de Investigacin Castaeda Jimenez, Juan.
Preparacin y Evaluacin de Proyectos, Sapag Chain, Nassir; Sapag Chain, Reinaldo,
Ed, Mc Graw Hill, 1994.
Elementos de Elaboracin y Evaluacin de Proyectos, Paredes Zrate, Ramiro, 1999.
Evaluacin Financiera de Proyectos de Inversin Mokate, Karen Marie, Uniandes,
1998.
Evaluacin Econmica y Social de Proyectos de Inversin Castro Rodriguez, Ral;
Mokate, Karen Marie, Uniandes, 1998.
Tcnicas de Investigacin Social Ander-Egg, Ezequiel, Ed, Lumen, 1995

Gua Metodolgica Para la Elaboracin de Trabajo Dirigido

Pgina 9 de 9