Professional Documents
Culture Documents
Unas de las cosas que tenido que explicar ms veces y que me ha resultado ms
difcil, durante los dos aos de preparacin de este libro, es decir de que se trata con
esta frase comienza el libro escrito por Daniel Cassany, profesor de la universidad de
Barcelona. Estudi Filologa Catalana y posteriormente se especializ en Enseanza de
Lenguas y Literatura en la Facultad de Ciencias de la Informacin. Es autor de varios
libros en los que se encuentra Describir el escribir, la mayora de sus libros y ensayos
abordan temas sobre la comunicacin escrita y didctica de la lengua.
Los conocimientos del cdigo que posee un escritor se pueden clasificar en los
siguientes puntos:
Adecuacin, coherencia, cohesin, correlacin gramatical(conocer las reglas de
ortografa, fontica, lxicas) y dispositivos en el espacio ( es decir saber cmo se debe
presentar el escrito dependiendo a quien sea dirigido, ya que no es lo mismo la lista de
la compra que elaborar una tesis doctoral).
Los cdigos orales y escritos presentan diferencias que podran clasificarse: en
diferencias de tipo textual y diferencias de tipo contextual. Las diferencias de tipo
contextuales dependen del tiempo espacio y las diferencias de tipo textual se plasma
por ejemplo en el momento de contar una historia ya que no se cuenta del mismo modo
en una conversacin que en una carta, puesto que en la forma oral dejas lugar a la
improvisacin.
No obstante el texto escrito es independiente del oral, tienen caractersticas comunes
pero tienen distinto modo de funcionar.
El autor recuerda que dentro del canal escrito se distinguen los textos para ser ledos y
de los textos para ser dichos, ya que no es lo mismo un libro dedicado al pblico al
infatil, que un discurso del rey, cada uno de ellos tienen distintas vas de comunicacin.
Linda Flower parte en un primer momento de la teora que afirma que es necesario
analizar el proceso de composicin desde el exterior, es decir, analizando su funcin
estructura y su estilo y de ese modo se podra describir las distintas etapas que va
adquiriendo el texto hasta que finaliza. En cambio cuando se une para trabajar
conjuntamente con John R. Hayes cambian de teora ya que pasan a utilizar anlisis para
investigar cuales son los procesos mentales que actan en la redaccin, (desde el
interior) y elaboran un modelo terico para poder expresar los distintos elementos que
intervienen en dicho proceso.
Esta recapitulacin de los principales temas afrontados pone de manifiesto que los
buenos escritores son aquellos que dedican muchas horas al escribir sus textos, porque
como bien expone el autor a lo largo de su obra cualquier persona puede escribir pero
no todo el mundo lo hace bien, ya que hay seguir una serie de pautas para obtener un
buen trabajodedicar tiempo, releer varias veces el fragmento, revisarlo y consultar
cualquier duda que podamos llegar a tener
Este libro, por tanto, debe tener un hueco en nuestra librera o en nuestra mesilla
de noche, sobre todo en los hogares donde habitan personas amantes de la lectura y de
los buenos escritores, personas que al fin y al cabo lo que desean por encima de todo es
aprender y plasmar sus sueos, aventuras, historias de amor, o sus simples ancdotas del
da a da.en un papel, puesto que todos los pensamientos, ilusiones, momentos de
rabia o de aoranza son fugaces, y las palabras escritas perduran, el mejor homenaje que
podemos hacerles a todos aquellos momentos que queremos que sean recordados, es
salvaguardarlos del olvido y plasmarlos en un fragmento que sea digno de admirar.