GIGANTES CON ASPAS

A los dos das de volver a su casa, don Quijote se levant de la cama para ir a ver
sus libros, pero, al no encontrar el cuarto donde los guardaba, comenz a palpar las paredes
buscando la puerta.
Ya no hay aposento ni libros -le explic la sobrina-, porque ha venido un
encantador cabalgando sobre un dragn y se los ha llevado por los aires.
Don Quijote se qued descolocado.
Sin duda ha sido el mago Frestn -dijo-, que me tiene aborrecido porque sabe que
soy el caballero ms valiente del mundo.
Quince das estuvo don Quijote en su casa, en los que cada vez que pasaba ante el
muro de su biblioteca, volva a tentar las paredes y lanzaba un hondo suspiro de tristeza. Su
sobrina y la criada trataban de darle nimos y hacan todo lo posible para que olvidara su loco
deseo de ser caballero andante; pero de nada sirvieron tantos esfuerzos, pues don Quijote
empez a preparar en secreto su segunda salida. Un buen da, fue a buscar a un labrador
vecino suyo, casado y con hijos, y le pregunt si quera ser su escudero.
Y qu hace un escudero? -pregunt el campesino, que se llamaba Sancho Panza y
era un hombre de poca estatura y mucha barriga, ms bueno que el pan pero muy corto de
entendederas.
No tienes ms que acompaarme en mis aventuras y llevar vendas y pomada para
curarme si fuese necesario -respondi don Quijote-. Y, a cambio de tus servicios, te nombrar
gobernador de la primera nsula que gane.
Sancho Panza no saba lo que era una nsula, pero la idea de ser gobernador le gust
tanto que acept el oficio de escudero sin pensrselo dos veces. As que a los dos o tres das,
don Quijote y Sancho salieron en plena noche sin despedirse de nadie y se pusieron en
camino en busca de aventuras. Don Quijote llevaba camisas limpias y algn dinero, y Sancho
sali de la aldea montado en un borrico.
Nunca he ledo de ningn escudero que fuera a lomos de un asno -dijo don
Quijote-. Pero no importa: en cuanto venza a un caballero, te regalar su caballo.
Me he trado el borrico porque no estoy acostumbrado a andar mucho -respondi
Sancho-, y para m es tan bueno como el mejor caballo del mundo, porque ms vale algo que
nada y ndeme yo caliente y rase la gente. Lo que s le digo es que se acuerde de su promesa
de hacerme gobernador...
No temas, Sancho, que es posible que antes de seis das te corone como rey.
Rey? La verdad es que prefiero ser gobernador, porque, aunque me gustara que
mis hijos fueran infantes, me parece que mi mujer no vale para reina. Mejor hgala condesa,
y ya ser mucho... Y no lo digo porque no quiera a mi Teresa, que la quiero ms que a las pestaas de mis ojos, pero ya sabe que no se hizo la miel para la boca del asno...
En estas conversaciones se les hizo de da, y a la luz de la maana descubrieron treinta
o cuarenta molinos de viento que hay en el campo de Montiel.
La suerte nos acompaa, amigo Sancho -dijo don Quijote-, Ves aquellos gigantes
fieros de all abajo? Pues pienso entablar batalla con ellos hasta quitarles la vida.
Qu gigantes?
Aquellos de all. No ves lo largo que tienen los brazos?

Eso no son gigantes -dijo Sancho-, sino molinos de viento, y lo que parecen brazos
son las aspas.
Bien se ve, amigo Sancho, que no sabes nada de aventuras, porque salta a la vista
que son gigantes. Pero, si tienes miedo, aprtate y ponte a rezar, que voy a entrar en batalla.
Que no, seor, que son molinos! -comenz a gritar Sancho, pero don Quijote ya no
poda orle, porque corra a todo galope contra los gigantes de su imaginacin.
Justo entonces el viento empez a mover las grandes aspas de los molinos, y don
Quijote dijo:
Menead los brazos todo lo que queris, que no os tengo miedo! -y luego aadi
mirando a los cielos-: Oh seora de mi alma, fermossima Dulcinea, ayudadme en este
combate!
Lleg don Quijote al primer molino y le clav la lanza, pero, como el viento soplaba
con tanta fuerza, las aspas siguieron girando, con lo que la lanza se parti por la mitad y don
Quijote y su caballo echaron a rodar por el campo.
No le deca yo que eran molinos? -dijo Sancho, que llegaba corriendo a socorrer a
su amo.
Calla, amigo mo, que lo que ha pasado es que el mismo hechicero que me rob los
libros ha convertido estos gigantes en molinos para verme vencido y deshonrado.
El pobre caballero apenas poda ponerse en pie, pero Sancho le ayud a subir a lomos
de Rocinante, que tambin tena ms de un hueso desencajado. Cuando volvieron al camino,
don Quijote iba tan ladeado sobre su caballo que pareca que fuera a caerse de un momento a
otro.
Endercese, seor -le deca Sancho-, que va de medio lado, aunque debe de ser por
el dolor de la cada.
Lo que ms me duele no son los golpes, sino el destrozo de la lanza, porque un
caballero sin armas es como un cielo sin estrellas. As que si encuentras una rama gruesa a la
vera del camino, dmela, Sancho, que encajar en ella la punta de mi lanza para tenerla a
punto si llega otro combate.
MIGUEL DE CERVANTES Don Quijote (Adaptacin de Agustn Gonzlez) Vicens Vives (917 palabras)

OBSERVACIONES: (metodologa)
1.- Comentario verbal del profesor sobre Cervantes y su obra.
2.- Previsualizacin: Escritura creativa sobre el posible contenido del texto (datos a
tener en cuenta: comentario anterior, ttulo, autor y vista lejana del texto).
3.- Comentario (con o sin uso de diccionario) sobre el vocabulario (negrita).
4.- Lecturas: a) Lectura expresiva (enftica) del profesor (modelo a seguir).
b) Lectura en voz alta entre cuatro alumnos.
c) Lectura personal (individual) en silencio.
5.- Actividades de evaluacin: VOCABULARIO Y LECTURA COMPRENSIVA.

GIGANTES CON ASPAS

NOMBRE Y APELLIDOS:

. GRUPO:

VOCABULARIO
Coloca, al lado de cada palabra, el nmero de la frase que la explica.
1. Persona que acompaa a un caballero para servirle.

______palpar

2. Pas o gobierno de poca importancia.

______aposento

3. Dar comienzo a una actividad (como una conversacin).

______escudero

4. Orilla de un camino o de un ro.

______entendederas

5. Tocar una cosa con las manos, dndole pequeos golpes.

______nsula

6. Con las facciones de la cara alteradas por un gran disgusto ___infante

o enfermedad.
7. Hijo de rey que no tiene la condicin de prncipe.

______entablar

8. Habitacin de una casa.

______lomo

9. Parte superior de los animales cuadrpedos.

______desencajado

10. Entendimiento o inteligencia. Suele usarse de forma despectiva. ___Vera

EXPRESIONES:
Relaciona cada frase hecha de la izquierda con su significado.
A) La quiero ms que a las pestaas de mis
ojos
B) Entrar en batalla.
C) No est hecha la miel para la boca del
asno.

Las cosas buenas no son para quien no

las puede o sabe apreciar.

No es nada listo ni inteligente.

Iniciar la lucha contra una persona o
cosa.

D) A todo galope.

Es una persona justa y servicial.

E) Ande yo caliente y rase la gente.

A la velocidad mxima de un caballo.

F) Es ms bueno que el pan.

La amo muchsimo, con locura.

G) Es corto de entendederas.

No ha de hacerse caso a las

murmuraciones de los dems

GIGANTES CON ASPAS

NOMBRE Y APELLIDOS:

. GRUPO:

LECTURA COMPRENSIVA:

1. Qu le ha desaparecido a don Quijote?

a. Su caballo.
b. Los libros.
c. Su escudo.
2. Quin piensa que se los ha llevado?
a. Su sobrina.
b. El mago Merln.
c. El mago Frestn.
3. Su sobrina y su criada trataban de...
a. animarle a que se marchara de casa.
b. que olvidara ser caballero andante.
c. convencerle para que no leyera ms.
4. A quin le propone ser su escudero?
a. A un vecino labrador.
b. Al hijo de un vecino.
c. A su vecino barbero.
5. Qu le promete a Sancho Panza a cambio
de sus servicios?
a. Una nfula.
b. Una recompensa en oro.
c. Una isla.

6. Sancho acepta ser su escudero...

a. despus de pensarlo mucho.
b. inmediatamente.
c. tras pensarlo toda la noche.
7. Los escuderos, segn don Quijote...
a. van montados siempre en asnos.
b. van a pie.
c. montan a caballo.
8. Cmo se llama la mujer de Sancho?
a. Dulcinea.
b. Teresa.
c. Beatriz.
9. Sancho prefiere ser...
a. gobernador antes que rey.
b. rey antes que gobernador.
c. labrador.
10.
Sancho piensa que a su mujer
es mejor nombrarla...

a. duquesa.
b. reina.
c. condesa.

11. Cundo salen los dos de casa?

a. A la luz de la maana.
b. De noche.
c. Por la tarde.
12.Por dnde viajan?
a. Por los campos de Montiel.
b. Por la carretera de La Mancha.
c. Por los campos de Andaluca.
13.

Con qu se encuentran?
a. Con molinos de agua.
b. Con molinos de viento.
c. Con un viento fortsimo.

14.

Don Quijote los confunde con...

a. caballeros malvados.
b. las torres de un castillo.
c. fieros gigantes.

15.

Sancho, ante la situacin...

a. intenta convencer a su amo.
b. se va corriendo.
c. ayuda a su amo a atacarles.

16.

Don Quijote cree que Sancho...

a. tiene miedo.
b. quiere engaarle.
c. est ciego.

17.

A quin se encomienda don

Quijote?
a. A su rey.
b. A su amada.
c. A un hechicero amigo.

18.Qu arma utiliza don Quijote?

a. La espada.
b. Ninguna.
c. La lanza.
19.Qu le ocurre cuando embiste?
a. Sale despedido con su caballo.
b. Vence al gigante.
c. Su caballo lo tira al suelo.
20. quin echa la culpa de su derrota?
a. A un hechicero.
b. ASancho.
c. A su caballo.