CONTRATO No.

MA0018531
MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

Cdigo:
LOC-MEC-P01
JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

ORDEN DE TRABAJO No. 4047701- 4047705

LOCACIONES T-67, T-75, T-102, T-348, T-408 y T-482

CONTROL DE CAMBIOS

Revisin
1

Fecha
14/07/2014

Naturaleza del cambio

Creacin del documento para la OT 4047701-4047705

Elaborado por:
Justo Daniel Forero
Ingeniero Mecnico

Silvia Angulo
Coordinadora HSE

Realiz
Carlos Vargas

Revisado por:

Aprobado por:

Carlos Vargas
Profesional QA/QC

Edgar Valbuena

Director de Obra

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

TABLA DE CONTENIDO

1.

OBJETO................................................................................................................................................... 3

2.

ALCANCE................................................................................................................................................. 3

3.

GENERALIDADES................................................................................................................................... 3

SSPC-SP-1 : Limpieza con solvente

SSPC-SP-6 NACE-3: Limpieza con chorro de Abrasivo Grado Comercial

SSPC-SP-10 NACE-2: Limpieza con chorro de Abrasivo Grado Cercano a Blanco

4.

DESARROLLO......................................................................................................................................... 4

4.1 SELECCIN DE PINTURA...................................................................................................................... 4

4.2 PREPARACION DE SUPERFICIES.........................................................................................................4
4.3 APLICACIN DE PINTURA..................................................................................................................... 4
4.3.1

Tubera area:

4.3.2

Tubera enterrada:

4.4 REPARACIN DE PEGAS, RAYONES Y POROS..................................................................................5

5.

RECURSOS.............................................................................................................................................. 5

5.1 PERSONAL.............................................................................................................................................. 5
Director de obra, Ingeniero Residente Mecnico, Asesor HSE, Pintor, Ayudante tcnico, Obreros.................5
5.2 MATERIALES........................................................................................................................................... 5
5.3 EQUIPOS, HERRAMIENTA Y ACCESORIOS.........................................................................................6
6.

HSE........................................................................................................................................................... 6

6.1 MEDIDAS GENERALES.......................................................................................................................... 6

6.2 ANALISIS DE RIESGOS.......................................................................................................................... 7
7.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA..........................................................................................................9

8.

ANEXOS................................................................................................................................................... 9

9.

REGISTROS............................................................................................................................................. 9

Pg. 2 de 9

1.

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

OBJETO

Establecer los pasos para la preparacin de superficies metlicas (tubos, accesorios), as como los
aspectos que en materia de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente se requieran implementar para
garantizar las condiciones de trabajo, para la ejecucin de las actividades de sandblasting y pintura en la
construccin de obras civiles y mecnicas para la construccin de facilidades de superficie para proyectos
de produccin y exploracin en el campo Tib.
2.

ALCANCE

La ejecucin de la limpieza y aplicacin de pintura a tubera enterrada y area

Este procedimiento aplica para todos los trabajos de sandblasting y pintura necesarias en la ejecucin de
la OT. No. 4047701/4047705 que tiene por objeto Obras civiles para la adecuacin de seis (6) locaciones
en el campo Tib para la Gerencia Regional Catatumbo Orinoquia de Ecopetrol S.A.
la OT. No. 4047701/4047705 que tiene por objeto Obras civiles para la adecuacin de seis (6) locaciones
en el campo Tib para la Gerencia Regional Catatumbo Orinoquia de Ecopetrol S.A.

3.

GENERALIDADES

Son responsables de la aplicacin de este procedimiento el supervisor de limpieza y pintura, QAQC, el

Especialista Mecnico y el Asesor HSE.
Es responsabilidad del personal de control calidad verificar que las actividades se ejecuten cumpliendo este
procedimiento y especificaciones tcnicas y que los registros de control establecidos sean diligenciados en
los formatos aprobados.

SSPC-SP-1 : Limpieza con solvente

Es llamada limpieza con solvente. Sin embargo est basado en la utilizacin de productos tales como:
vapor de agua, soluciones alcalinas, emulsiones jabonosas, detergentes y solventes orgnicos. Mediante
este mtodo son removidos la mayora de los contaminantes como: grasa, aceite, polvo y sales solubles en
el agente limpiador. La solucin limpiadora es aplicada suavemente o mediante equipo de presin, seguido
de un lavado con agua natural y secado con equipo de vaco o simplemente utilizando aire seco.

SSPC-SP-6 NACE-3: Limpieza con chorro de Abrasivo Grado Comercial

Procedimiento para preparar superficies metlicas, mediante abrasivos a presin, a travs del cual es
eliminado todo el xido, escama de laminacin, pintura y materiales extraos. Es permitido que pintura en
buen estado e incrustaciones permanezcan adheridas an despus de la preparacin de la superficie,
siempre y cuando stas no rebasen la tercera parte de cada superficie.

SSPC-SP-10 NACE-2: Limpieza con chorro de Abrasivo Grado Cercano a Blanco

Mtodo para preparar superficies metlicas, mediante abrasivos a presin, a travs del cual es removido
todo el xido, escama de laminacin, pintura y materiales extraos.
La superficie debe tener un color gris claro y deben eliminarse sombras de oxidacin visibles en un 95%.
De hecho la diferencia entro una limpieza con chorro de arena grado metal blanco y metal cercano al
blanco, radica en el tiempo empleado para pintar, ya que el metal es atacado por el medio ambiente y pasa
a ser grado cercana al blanco en poco tiempo.

Pg. 3 de 9

4.

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

DESARROLLO

Los procedimientos, condiciones y precauciones a seguir para preparar la superficie, para manejar y aplicar
la pintura a la superficie, debe estar de acuerdo con la especificacin tcnica de preparacin de superficie
y aplicacin de pintura para tubera desnuda.
4.1

SELECCIN DE PINTURA

La seleccin del fabricante de pintura para este procedimiento se har de acuerdo a las especificaciones
del cliente.
El fabricante de pintura debe presentar la certificacin de todos los ensayos y anlisis que se le hicieron en
fabrica y solamente se aceptaran las pinturas que cumplan con el tipo genrico especificado en el listado
actualizado homologado por Ecopetrol S.A.
4.2

PREPARACION DE SUPERFICIES

El operador de Sandblasting revisara el estado de los equipos, accesorios y material verificando que la
arena este seca y exenta de limos y arcillas, conectara las mangueras y accesorios al compresor y tolva,
esto con el fin de probar el funcionamiento del equipo.
Segn especificaciones tcnicas se requiere el siguiente grado de limpieza para la aplicacin de las
pinturas:
LIMPIEZA SSPC-SP-10 METAL CASI BLANCO
Antes de empezar la actividad se verificaran las condiciones climticas de humedad relativa, temperaturas
(Chapa y Ambiente) y punto de roco, estas se registran.
Tabla 1. Condiciones de Trabajo
MEDIDA

MAXIMO

MINIMO

Temperatura ambiente

50C

10C

Temperatura de Chapa

45C

10C

Humedad Relativa

90%

0%

Temperatura de Chapa mayor o igual a la Temperatura de Roci ms 10 y 3C

4.3

APLICACIN DE PINTURA

Se verifican las condiciones ambientales requeridas y se monitorean durante la ejecucin de la actividad

dados los cambios que se presentan y se enumeran a continuacin: Punto de Roco, Temperatura (chapa y
ambiente), Humedad relativa los cuales se registran.
Se debe verificar que toda la superficie a pintar est seca y limpia, libre de polvo (material particulado),
aceite, grasa, agua o cualquier elemento que interfiera con la aplicacin de las capas de pintura, con el
previo V. B. de gestora.

Pg. 4 de 9

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

Las mezclas de las pinturas se deben hacer con buena agitacin, segn lo recomendado por el proveedor
en las fichas tcnica del producto con el fin de obtener el tiempo de induccin adecuado y lograr una buena
homogeneidad en la pelcula.
La aplicacin de la pintura se podr realizar con equipo Airless y/o manual (brocha o rodillo). Una vez
aplicada la pintura y cuando este curada se verificaran los espesores de pelcula seca mediante el equipo
medidor de espesores y registrar en el formato.
4.3.1 Tubera area:
Imprimante: Epoxi-zinc (altos solidos), Espesor de pelcula 75-100 micras (3-5 mils).
Barrera: Epoxi-poliamina-poliamida (mnimo 80% solidos), Espesor de pelcula 150-175 micras (6-8 mils).
Acabado: Poliuretano aliftico (mnimo 54% solidos), Espesor de pelcula 75-100 micras (3-5 mils).
4.3.2 Tubera enterrada:
Imprimante: Epxico 100% alto en slidos, espesor de pelcula 152-250 micras (6-10 mils)
Barrera: Epxico 100% alto en slidos, espesor final >=16-22 mils
Acabado: no requiere
4.4

REPARACIN DE PEGAS, RAYONES Y POROS

Se debe limpiar la superficie metlica con cepillo de alambre y/o grata, de tal forma que se elimine cualquier
rastro de xido, escoria, levantamiento de pintura.
Se realiza el lijado de tal manera que se pueda dar un mnimo de rugosidad a la superficie, las pegas o
juntas se deben limpiar con grata mecnica. Para el lijado de poros y rayones este se hace cruzado para
garantizar el perfil de anclaje.
Se limpiara con disolvente, eliminando as cualquier suciedad, mugre, que impida una buena adhesin del
recubrimiento.
Se realizara la aplicacin de pintura segn el numeral 4.3 de este procedimiento y mximo 24 horas
despus de recibir el reporte de Ecopetrol S.A. Se recomienda en las pegas aplicar un espesor por encima
del recomendado, para lograr una mayor proteccin de esta.

5.
5.1

RECURSOS
PERSONAL

Director de obra, Ingeniero Residente Mecnico, Asesor HSE, Pintor, Ayudante tcnico, Obreros.
5.2

MATERIALES

Pintura para tuberas areas:

Imprimacin: Epoxi-zinc (altos solidos)
Barrera: Epoxi-poliamina-poliamida (mnimo 80% solidos)
Acabado: Poliuretano aliftico (mnimo 54% solidos)

Pintura para tuberas enterradas:

Pg. 5 de 9

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

nica Capa: Epxico 100% slidos

Arena:

Brochas
Rodillos

5.3

Imprimante epxico 100 % solidos

Disolvente Poliuretano
Disolvente convencional
Segn condiciones y granulometra especificada.
Grata mecnica
Grata manual
Lija
Cepillos de alambre

EQUIPOS, HERRAMIENTA Y ACCESORIOS

Equipo de Pintura Plural Multicomponente.

Equipo de Pintura Airless (pistola, boquillas, compresor)

Equipo de Sandblasting (Compresor, tolva, mangueras y boquillas),

Equipo de proteccin del operador (escafandra, mangueras de aire, filtro)

Medidor de Espesores

Rugosimetro

Termo higrmetro

Equipo para prueba de adherencia

Medidor de temperatura de chapa o superficie

6. HSE
6.1

MEDIDAS GENERALES
Ingreso de personal: Todo el personal que ingrese a las instalaciones de Ecopetrol S.A debe contar con
su afiliacin al sistema de seguridad social vigente, (ARL, EPS, AFP), examen mdico de ingreso
realizado por un mdico ocupacional en el cual se certifique su aptitud mdica y el curso de Fomento
de Trabajo Seguro, Limpio y Saludable dictado por Ecopetrol S.A. o un funcionario que el delegue.
Asignacin de roles y responsabilidades: De conformidad con su competencia laboral.
Anlisis de riesgos AR, Permisos de trabajo, Matriz RAM y procedimientos: Divulgacin al 100% de
equipo ejecutor, se toma como referencia los siguientes instructivos: ECP-DHS-I-024- ANALISIS DE
RIESGO V7, ECP-DHS-M-001 MANUAL DE CONTROL DE TRABAJO V7, ECP-DRI-I-007 para el uso
de la matriz de valoracin de riesgos RAM.
Elementos de Proteccin Personal: Se Usarn los elementos de proteccin personal segn lo expuesto
en el instructivo ECP-DHS-E-003
Charlas diarias de HSE: Previo al inicio de las actividades.
Ambiente laboral: Instalacin de Punto de hidratacin y pausas activas.
Sealizacin: Se sealizaran los equipos contra incendios, vas de evacuacin, zonas restringidas,
advertencias de riesgos por productos qumicos, escombros excavaciones, etc.
Condiciones de orden y aseo: Se realizarn jornadas de aseo durante toda la jornada laboral y al
finalizar la actividad.
Plan de Manejo Ambiental: Se divulgar segn la orden de trabajo

Pg. 6 de 9

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

Aspectos Ambientales: Los residuos slidos se dispondrn en puntos ecolgicos, Los residuos
peligrosos o contaminados se deben disponer en el punto ecolgico en el rea de contaminados para
su disposicin final, se seguir los lineamientos del PMA de Ecopetrol.
ANALISIS DE RIESGOS

Para efectos de iniciacin del trabajo, el procedimiento tendr como soporte el anlisis y evaluacin de los
riesgos operacionales correspondiente a la actividad.

Asignacin de roles y responsabilidades: De conformidad con su competencia laboral.

Anlisis de riesgos AR, Permisos de trabajo, Matriz RAM y procedimientos: Divulgacin al 100% de
equipo ejecutor, se toma como referencia los siguientes instructivos: ECP-DHS-I-024- ANALISIS DE
RIESGO V7, ECP-DHS-M-001 MANUAL DE CONTROL DE TRABAJO V7, ECP-DRI-I-007 para el uso
de la matriz de valoracin de riesgos RAM.
Elementos de Proteccin Personal: Se Usarn los elementos de proteccin personal segn lo expuesto
en el instructivo ECP-DHS-E-003
Charlas diarias de HSE: Previo al inicio de las actividades.
Ambiente laboral: Instalacin de Punto de hidratacin y pausas activas.
Sealizacin: Se sealizaran los equipos contra incendios, vas de evacuacin, zonas restringidas,
advertencias de riesgos por productos qumicos, escombros excavaciones, etc.
Condiciones de orden y aseo: Se realizarn jornadas de aseo durante toda la jornada laboral y al
finalizar la actividad.
Plan de Manejo Ambiental: Se divulgar segn la orden de trabajo
Aspectos Ambientales: Los residuos slidos se dispondrn en puntos ecolgicos, Los residuos
peligrosos o contaminados se deben disponer en el punto ecolgico en el rea de contaminados para
su disposicin final, se seguir los lineamientos del PMA de Ecopetrol.

DESCRIPCIN
DEL TRABAJO O
LA ACTIVIDAD A
EJECUTAR

PELIGRO

RIESGO

PREPARACION
DE SUPERFICIES

Ruido, Iluminacin,
Radiaciones no
ionizantes

Polvos orgnicosinorgnicos, fibras,

lquidos, gases,
neblinas, vapores,

Exposicin,
cefaleas,
deshidratacin,
irritabilidad, cadas,
alteraciones
auditivas

Irritacin de

CONTROLES REQUERIDOS
ANTES, DURANTE Y DESPUES
DE LA EJECUCION DE LA
ACTIVIDAD
(Preventivos/ Protectivos/
Reactivos)
Preventivos: Realizar Inspeccin
operacional de equipos y capacitar
al personal en higiene auditiva.
Protectivos: No acceder a reas
donde
se
estn
ejecutando
actividades sin previa autorizacin,
usar EPP.
Reactivos: Disponer en el sitio el
Listado del MEDEVAC, vehculo en
caso de emergencia y botiqun de
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.
Preventivos: Realizar Inspeccin
operacional de equipos pulidoras
equipo de sandblasting y sealizar
el rea de trabajo.

Pg. 7 de 9

EPP

Equipo de
proteccin del
operador
Casco, gafas,
guantes,
mascarilla anti
polvos,
proteccin
auditiva, ropa de
trabajo y botas
punteras.

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

humos metlicos,
material
particulado

Emanacin de
vapores y/o gases
al manipular
pinturas y
solventes, contacto
directo con las
mismas

mucosas y ocular,
problemas
respiratorios,
dermatitis por
contacto directo,
explosiones

Inhalacin de
vapores orgnicosinorgnicos,
mareos,
contaminacin de
suelos con
solventes, pinturas.

PREPARACION
DE PINTURA

Salpique y/o
derrame de pintura
al prepararla o
aplicarla

Manipulacin
inadecuada de
lquidos y vapores
inflamables

Contaminacin del
medio ambiente,
cobertura vegetal y
afluentes de agua
cercanos

Incendio y/o
explosin,
quemaduras de
cualquier grado,
amputaciones,
fatalidades,
contaminacin
ambiental

APLICACIN DE
PINTURA

Manipulacin de
herramienta
manual y material
corto punzante

Golpes,
machucones,
fracturas,
punzonamiento,
laceraciones,
heridas abiertas.

Cdigo:
LOC-MEC-P01

Protectivos: Usar elemento de

proteccin
personal
para
la
actividad.
Reactivos: Disponer en el sitio el
Listado del MEDEVAC, vehculo en
caso de emergencia y botiqun de
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.
Preventivos: Divulgacin de la
ficha tcnica de la pintura MSDS.
Protectivos: Uso de mascarilla de
doble filtro y dems elementos de
proteccin personal.
Reactivos: Disponer en el sitio el
Listado del MEDEVAC, vehculo en
caso de emergencia y botiqun de
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.
Preventivos: sealizar el rea y
proteger equipos y reas con
plstico o papel.
Protectivos: Disponer en campo
de herramienta (pala, bolsas,
estopa) para recoleccin de
derrames.
Reactivos: Disponer en el sitio el
Listado del MEDEVAC, vehculo en
caso de emergencia y botiqun de
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.
Preventivos: Divulgacin de la
ficha tcnica de la pintura MSDS y
solventes.
Protectivos: extintor de 20 lbs
ABC y EPP aplicables para la
actividad.
Reactivos: Disponer en el sitio el
Listado del MEDEVAC, vehculo en
caso de emergencia y botiqun de
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.
Preventivos. Divulgacin del AR,
capacitacin en cuidado de las
manos.
Protectivos:
EPP aplicables para la actividad

Casco, gafas,
guantes,
mascarilla anti
polvos,
proteccin
auditiva, ropa de
trabajo y botas
punteras.

Casco,
gafas,
guantes,
mascarilla anti
polvos,
proteccin
auditiva, ropa de
trabajo y botas
punteras

Casco,
gafas,
guantes,
mascarilla anti
polvos,
proteccin
Reactivos: Disponer en el sitio el auditiva, ropa de
Listado del MEDEVAC, vehculo en trabajo y botas
caso de emergencia y botiqun de punteras
primeros
auxilios,
extintores.
Reportar todo Incidentes y falla de
control.

Pg. 8 de 9

7.

CONTRATO No. MA0018531

MARCO PARA EL MONTAJE Y CONSTRUCCIN DE
FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA PROYECTOS DE
PRODUCCIN Y EXPLORACIN EN LA GCO Y CAMPOS
MENORES ASOCIADO A ESTA GERENCIA

JULIO-14-2014

PROCEDIMIENTO SANDBLASTING Y PINTURA PARA

TUBERIA DESNUDA

Versin 1

Cdigo:
LOC-MEC-P01

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Especificaciones tcnicas. ECP-SPI-41-11-001

ASTM D4541, Standard method for pull-off strength of coatings using portable adhesion testers
Publicacin SSPC No. 91-12, manual de inspeccin de revestimiento y pinturas.
Planos de construccin.
Plan HSE.
Plan de calidad.
Plan de manejo ambiental (PMA)
Formatos

8.

ANEXOS

MATRIZ RAM

9.

REGISTROS

NOMBRE

RESPONSABLE

SOPORTE

LUGAR ARCHIVO

TIEMPO

BITACORA

Director de Obra

Papel

Uso en obra / Entrega

con documentos de
finalizacin de la OT

5 aos

CARTERAS DE
CAMPO

Comisin topogrfica/
Residente

Papel

Uso en obra / Entrega

con documentos de
finalizacin de la OT

5 aos

CERTIFICADOS DE
CALIBRACION DE
EQUIPOS

Residente Mecnico /
Profesional

Papel

Dossier de
Construccin

5 aos

INFORMES DIARIOS
DE OBRA

Programador/ Residente
Mecnico

Papel

Carpeta de la OT

5 aos

PLANOS RED LINE Y

AS BUILT

Residente Mecanico

Papel

Dossier de
Construccin

5 aos

FORMATOS
DILIGENCIADOS

Residente Mecnico

Papel

Dossier de
Construction

5 aos

Pg. 9 de 9