Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
La legislacin Peruana entre otros temas, tiene como finalidad contribuir a la
consolidacin y fortalecimiento de la familia, esto en armona con los principios y
normas proclamadas en la constitucin poltica del Per (art. N 233 CC), por ello
es que considera al matrimonio como algo a perpetuidad, fenecido normalmente
solo por la muerte de uno de los cnyuges; sin embargo, hechos propios de cada
pareja pueden llevar a que ambos o uno de ellos decidan por la separacin.
El cdigo civil establece que las parejas pueden optar por la separacin de
cuerpos o por el divorcio, en el primero de los casos no se disuelve el vnculo
familiar, pero si ambos casos deben ser formalizados mediante resolucin judicial
para que tenga efectos jurdicos.
El Estado y la sociedad en su conjunto apuestan por el fortalecimiento de la unin
conyugal. sin embargo la disolucin del mismo y su regulacin en la legislacin, no
debe verse como una amenaza y debilitamiento de la sociedad, se trata de regular
parte de la conducta humana y brindar soluciones a situaciones que pueden
volverse insostenibles y conflictivas, con la consiguiente afectacin no solo para la
pareja, sino para los hijos y dems personas que integran el crculo familiar.
El presente trabajo muestra lo que la legislacin orienta sobre los procesos de
separacin de cuerpos y el divorcio por causal, de tal manera que sirva como un
documento de consulta para los estudiantes de Derecho de la Universidad
Cientfica del Per, contribuyendo de esta manera en la formacin de los
estudiantes del curso de Derecho Procesal Civil III.
concepcin clsica2.
Diez-Picaso y Gulln, se denomina separacin a aquella situacin del
matrimonio, en la que subsistiendo el vnculo conyugal, se produce una
cesacin de la vida en comn de los casados y se transforma el rgimen
jurdico de sus respectivos derechos y obligaciones, obedeciendo la
terminologa al hecho de que determina un alejamiento o distanciamiento
personal3
I.
4 Delito que comete la mujer casada que yace con varn que no sea su marido y el que yace con
ella sabiendo que es casada. Estas definiciones dadas por el Diccionario de la Academia
contienen, igual que otras muchas, errores jurdicos evidentes, porque olvidan que en varias
legislaciones, la argentina en ellas, el adulterio configura un delito, en el que tambin incurren el
marido cuando tuviera manceba dentro o fuera de la casa conyugal y la manceba del marido.
Fcilmente se advierte que, aun en las legislaciones que admite el delito del adulterio, se establece
una diferencia entre el adulterio cometido por la mujer y el cometido por el hombre. La primera
incurrira en la sancin penal por haber yacido, aunque sea una vez, con un hombre que no sea su
marido, mientras que este solo comete adulterio punible si mantiene manceba dentro o fuera de la
casa. Y como semnticamente manceba quiere decir concubina, o sea mujer con quien uno tiene
comercio ilcito continuado, resulta evidente que para el hombre casado yacer no ya espordica o
excepcionalmente con una mujer que no sea su esposa o hacerlo frecuentemente y sin continuidad
con varias mujeres, carece de importancia jurdica penal. Lo que para la mujer es delito, para el
hombre no pasa de la categora de aventurillas socialmente admisibles. Desde el punto de vista del
quebrantamiento de la fe conyugal, no cabe duda de que, en el terreno moral, tan reprobable
resulta el yacimiento aislado de una mujer con un hombre que no sea su marido como el de un
hombre con una mujer que no sea su esposa. Sin embargo, desde el punto de vista legal, pudiera
tener explicacin la referida diferencia de trato, pues el adulterio de la mujer, an cometido una sola
vez, puede llevar a algo tan grave, moral, social y humanamente, como es producir la confusin de
la prole, atribuyendo al marido una paternidad que no le corresponde y de la que no puede librarse
por existir una presuncin iuris et de iure acerca de la legitimidad del hijo; en tanto que el adulterio
del marido en ningn caso puede llevar a una confusin de la prole, salvo que sea casada su
amante. Esa diferencia pudiera, ya que no justificar, por lo menos explicar las razones por las
cuales, en ciertas pocas de la historia, el adulterio del marido se haya considerado impune,
mientras que el de la mujer se haya castigado con las mayores penas, inclusive la muerte por
lapidacin.
El adulterio como delito tiende a desaparecer en las modernas doctrinas y legislaciones,
manteniendo su inters dentro del Derecho Civil, por cuanto constituye causa de divorcio vincular,
donde esta admitido, o de separacin de los esposos, don el vnculo se considera indisoluble. Y ya
en ese terreno civilstico no suele establecerse distincin ninguna entre el adulterio femenino y el
masculino
Prcticamente, la eliminacin del delito de adulterio es ms frecuente en los pases que admiten el
divorcio vincular, ya que con ellos el viejo concepto de honor queda a salvo mediante la ruptura
total del matrimonio, aun cuando en el adulterio de la mujer siempre se mantendr subsistente el
problema de la confusin de la prole, a menos de haber superado la edad de gestacin posible,
circunstancia que no se admite, en los ordenamientos punitivos del adulterio, como eximente ni
siquiera atenuante. (OSSORIO, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas, polticas y
sociales. 23 Edicin Actualizada, corregida y Aumentada por CABANELLAS DE LAS
CUEVAS, Guillermo. Editorial Heliasta. Ao 2011. Pg. 65 y 66.)
5 http://resultadolegal.com/divorcio-por-separacion-de-hecho-2/
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 4
sus
facultades
especficas
para
su
representacin
en
el
sus
facultades
especficas
para
su
representacin
en
el
El artculo 7 de la ley 27495 modifica el art. 480 del Cdigo Procesal Civil,
estableciendo que las pretensiones de separacin de cuerpos y de divorcio por las
causales sealadas en los incisos de 1 al 12 del artculo 333 del Cdigo Civil se
sujetan al trmite del proceso de conocimiento, con sus propias particularidades
del sub captulo, es decir, que se incluye las causales de imposibilidad de hacer
vida en comn y la separacin de hecho, en el trmite del proceso de
conocimiento, pues, el Cdigo Procesal Civil, se refiere slo a las causas
establecidas en los incisos del 1 al 10; o sea: 1. el adulterio, 2. la violencia fsica o
psicolgica, 3. el atentado contra la vida del cnyuge, 4. la injuria grave. 5. el
abandono injustificado, 6. La conducta deshonrosa, 7, el uso e injustificado de
drogas. 8. la enfermedad grave de transmisin sexual, 9. La homosexualidad y 10.
la condena por delito doloso a pena privativa de la libertad 8.
En cuanto a la aplicacin supletoria, lo que hace es variar el nmero del inciso
referido a la separacin convencional, que en el Cdigo Civil estaba en el inc. 11 y
al haberse incluido 2 causales ms, ahora aparece en el inciso 13, estableciendo
que tanto la separacin de cuerpos y extincin del rgimen patrimonial de la
sociedad de gananciales por acuerdo de los cnyuges y la de divorcio de
conformidad con el inc. 13 del art.222 del Cdigo Civil, respectivamente, se
sujetan al trmite del proceso sumarsimo, con las particularidades de este subcaptulo9.
En definitiva, con esta ley, el divorcio empezar a ser percibido como un derecho
humano, como dice el Magster en Derecho Civil, David Percy Quispe Salsavilca,
8 Ob. Cit. Pg 14
9 Ob. Cit. Pg. 15
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 9
II.
16 http://www.divorciosporinternet.com/divorcio-por-causal-peru
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 12
10. Prueba de la causal de condena por delito doloso mayor de dos aos: copia
certificada de la sentencia penal condenatoria.
11. Prueba de la causal de separacin de hecho por dos aos si no hay hijos
menores y de cuatro aos si los hay: denuncias policiales por retiro o
abandono injustificado el hogar, cualquier documento que pruebe que los
cnyuges no viven juntos en el hogar conyugal.
12. Prueba de la causal de imposibilidad de hacer vida en comn: documentos
que acrediten hechos que hagan intolerable o insostenible la convivencia o
que ocasionen un grave perjuicio al desarrollo de la prole.
III.
REQUISITOS
Para acogerse al divorcio por causal el cnyuge solicitante deber
cumplir los siguientes requisitos:
Que exista una de las 12 causales establecidas por ley
Que la causa sea probada; se recomienda que sea un abogado especialista
en asuntos de familia quien evale su caso y lo asesore en la obtencin de
IV.
TRAMITACIN
La separacin de cuerpos o divorcio por causal se sustancia en via de
proceso de conocimiento (art. 480, primer prrafo, del C.P.C.), via
procedimental esta cuyo trmite general describimos a continuacin:
actuacin de una
del
demandante
de
su
representante,
del C.P.C.).
Si se plantea reconvencin, el demandante puede absolver su
traslado dentro de los treinta das de notificada la resolucin que
corre traslado de la contestacin de la demanda y de la
anticipado. Ello se colige del artculo 478, inciso 10, del C.P.C
Se tienen diez das, computados desde realizada la audiencia de
pruebas, para la realizacin, si fuera el caso, de las audiencias
especial y complementaria. La audiencia especial se establece
para la actuacin de la inspeccin judicial, si las circunstancias lo
justifican (art. 208, Antepenltimo prrafo, del C.P.C.), la
fundamentacin del dictamen respectivo por los peritos cuando la
complejidad del caso lo amerita (art. 265, parte final, del C.P.C.),
la fundamentacin del dictamen pericial, si no se ha presentado,
o en caso de haberse presentado extemporneamente o en caso
de no asistir los peritos a la audiencia de pruebas (art. 270 del
C.P.C.), etc. Por su parte, la audiencia complementaria se
establece en el supuesto de promocin o cese del magistrado
C.P.C.).
La apelacin de la sentencia se plantea dentro de los diez das de
notificada la sentencia, conforme al artculo 373 del Cdigo
Procesal Civil (art. 478, inciso 13, del C.P.C.), que establece lo
siguiente: a) la apelacin contra las sentencias se interpone
dentro del plazo previsto en cada va procedimental, contado
desde el da siguiente a su notificacin; b) concedida apelacin,
se elevar el expediente dentro de un plazo no mayor de veinte
das, contado desde la concesin del recurso, salvo disposicin
distinta del Cdigo Procesal Civil, siendo tal actividad de
responsabilidad del auxiliar jurisdiccional; c) en los procesos de
conocimiento y abreviado, el superior conferir traslado del
escrito de apelacin por un plazo de diez das; d) al contestar el
traslado, la otra parte podr adherirse al recurso, fundamentando
sus agravios, de lo que se conferir traslado al apelante por diez
das; e) con la absolucin de la otra parte o del apelante si hubo
adhesin, el proceso queda expedito para ser resuelto, con la
declaracin del Juez superior en tal sentido, sealando da y hora
para la vista de la causa; y f) el desistimiento de la apelacin no
afecta a la adhesin.
V.
SUCESIVA DE
PRETENSIONES ACCESORIAS
EN
EL
3. Tenencia y cuidado de los hijos por uno de los padres, por ambos, o por un
tutor o curador provisionales.
4. Administracin y conservacin de los bienes comunes.
Sobre el particular, debe tenerse en consideracin lo normado en los siguientes
preceptos legales:
Excepcionalmente, por la necesidad impostergable del que la pide o por la firmeza
del fundamento de la demanda y prueba aportada, la medida (medida temporal
sobre fondo) puede consistir en la ejecucin anticipada de lo que el juez va a
decidir en la sentencia sea en su integridad o solo en aspectos sustanciales de
esta (art. 674 del C.P.C.).
- Cuando la pretensin principal versa sobre la separacin, divorcio, patria
potestad rgimen de visitas, entrega de menor, tutela y curatela, procede la
ejecucin anticipada de la futura decisin final atendiendo preferentemente al
inters de los menores afectados con ella. Si durante la tramitacin del proceso
se producen actos de violencia fsica presin psicolgica, intimidacin o
persecucin al cnyuge, concubino, hijos o cualquier integran del ncleo familiar,
el Juez debe adoptar las medidas necesarias para el cese inmediato m de los
actos lesivos, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 53 del Cdigo Procesal
Civil (art. 677 del C.P.C.). El artculo 53 del referido "digo adjetivo versa sobre las
facultades coercitivas del Juez establece que, en atencin al fin promovido y
buscado en el artculo 52 del Cdigo Procesal Civil (fin consistente en conservar
una conducta procesal correspondiente a la importancia y respeto de la actividad
judicial), el Juez puede aplicar sucesiva, individual o conjuntamente las siguientes
sanciones sin perjuicio del cumplimiento del mandato: 1. multa compulsiva V
progresiva destinada a que la parte o quien corresponda, cumpla sus mandatos
con
arreglo
al
contenido
de
su
decisin,
multa
que
es
establecida
discrecionalmente por el Juez dentro de los lmites que fija el Cdigo Procesal
Civil, pudiendo reajustarla o dejarla sin efecto si considera que la desobediencia
ha tenido o tiene justificacin; y 2. detencin hasta por veinticuatro horas de quien
Conclusin
CONCLUSIN
DE
LA SEPARACION
separacin
de
cuerpos
declarada
judicialmente concluye:
A) Por la reconciliacin de los cnyuges.
B) Por divorcio.
Conclusin de la separacin de cuerpos por reconciliacin de los cnyuges Segn
Trabucchi:
"El derecho a pedir la separacin por una causa admitida decae con la 'preventiva'
reconciliacin entre los cnyuge, cuando el cnyuge es, ofendido 'perdone' al otro
o haya un recproco perdn en relacin al hecho o a los hechos de la ofensa (...).
Acaecida dicha reconciliacin, los hechos perdonados no pueden deducirse, de
nuevo, para proseguir el procedimiento, ni para presentar otra demanda de
separacin.
El estado de separacin cesa por la 'sucesiva' o ulterior reconciliacin, esto es, por
el acuerdo de las partes, sin intervencin del juez, y puede cesar incluso con el
retorno a la cohabitacin..." (TRABUCCI-11, 1967, Tomo I: 293).
Azula Camacho seala al respecto que:
"Es factible ponerle trmino a la separacin decretada, aun cuando la
correspondiente sentencia est ejecutoriada, si los cnyuges estn de acuerdo, en
lo que constituye una figura especial, que obedece a la subsistencia del vnculo
matrimonial.
Esa figura requiere reconocimiento judicial, el cual se hace mediante sentencia
que dicta de plano el mismo juez que decret la separacin de cuerpos y con base
en la solicitud conjunta de los cnyuges. La peticin (...) debe presentarse
personalmente, no .solo por ser la primera que se formula con respecto a una
nueva actuacin, por lo cual guarda relacin con la demanda, sino por entraar
disposicin del derecho" (AZULAA MACHO, 1995, Tomo III: 272).
Ruggiero, acerca de la reconciliacin de los cnyuges opina de esta manera:
Como el estado de separacin significa una perturbacin de las normales
relaciones rnatrimoniales, la ley facilita y favorece su cesacin. Esta facilidad que
la ley otorga consiste en reputar suficiente para extinguir los efectos de la
sentencia de separacin o de la autorizacin de la separacin consensual, un acto
contrario de los cnyuges. La reconciliacin de los cnyuges, como quiera que
ocurra y cualquiera que haya sido la causa de su separacin, es un feliz
acontecimiento que, restableciendo la normalidad de las relaciones conyugales, no
necesita reconocimiento ni aprobacin judicial (...). Basta el reconstituir mediante
la cohabitacin las relaciones conyugales separacin; a este fin puede agregarse
una declaracin expresa por la que los cnyuges renuncien a los efectos de la
sentencia o a la convencin que el Tribunal autoriz (...). Es a ms, la
reconciliacin no slo hace cesar la separacin, sino que implica caducidad del
derecho a demandarla y obstculo al ejercicio de la accin, aun cuando dicho
ejercicio se hubiere iniciado con la deduccin de la demanda (...). Todo esto debe
entenderse con relacin a las causas existentes en el momento de deducir la
demanda; causas nuevas harn resurgir el derecho a demandar la separacin sin
que en modo alguno puedan utilizarse las anteriores que agotaron totalmente su
eficacia" (DE RUGGIERO, s/ a, Torno II, Volumen segundo: 190)
Albaladejo sostiene que:
"... La separacin legal acaba por reconciliacin. (...)
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 24
del hecho objetivo del reinicio de la cohabitacin (...) (se) presume la reconciliacin
(...).
La reanudacin de la cohabitacin, corno presupuesto de hecho de la
reconciliacin, debe importar el perdn de los' agravios y estar acompaada del
animus especial de restablecer la plena vida familiar. Pero esa presuncin puede
caer si se prueba que el reinicio de la convivencia no implica el perdn de las
ofensas ni la intencin de rehacer la comunidad matrimonial, como podra resultar
de la acreditacin de que el regreso al hogar obedeci a necesidades econmicas
o a requerimientos de salud o educacin de los hijos, o que el reintegro al
domicilio conyugal estuvo motivado en la imposibilidad de Procurarse otra vivienda
con los hijos a su cargo..." (LAGOMARSINO; y URIARTE, 1991: 496-497).
Lo relativo a la reconciliacin de los cnyuges se halla regulado en el artculo 346
del Cdigo Civil, conforme al cual:
- Cesan los efectos de la separacin de cuerpos por la reconciliacin de los
cnyuges.
- Si la reconciliacin se produce durante el juicio, el juez manda cortar el proceso.
- Si ocurriere la reconciliacin de los cnyuges despus de la sentencia
ejecutoriada, los cnyuges lo harn presente al juez dentro del mismo proceso.
- Tanto la sentencia como la reconciliacin de los cnyuges producida despus de
ella se inscriben en el registro personal (Registro de Personas Naturales,
actualmente).
- Reconciliados los cnyuges, puede demandarse nuevamente la separacin de
cuerpos slo por causas nuevas o recin sabidas, no pudindose invocar en este
juicio los hechos perdonados, sino en cuanto contribuyan a que el juez aprecie el
valor de dichas causas.
en divorcio (RIPERT; y
para la
Exp. N 018-96-I/TC
Lima
Presidente,
Vicepresidente,
Aguirre Roca,
Daz Valverde,
Rey Terry,
Revoredo Marsano,
Garca Marcelo;
Actuando como Secretario Relator (e), el doctor Jos Luis Echaz
Espinoza, pronuncia la siguiente sentencia; con el voto discordante del
Magistrado Jos Garca Marcelo.
ASUNTO:
Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por el Defensor del Pueblo,
don Jorge Vicente Santisteban de Noriega, contra el artculo 337 del
Cdigo Civil, promulgado mediante el Decreto Legislativo N 295.
ANTECEDENTES:
Admitida a trmite con fecha 03 de enero de 1997; se orden el traslado
legal correspondiente al Congreso de la Repblica, que en Sesin de
Mesa Directiva, de fecha 30 de enero de 1997 nombr como apoderado
del Congreso al seor Congresista, don Jorge Muiz Snchez, ante este
Tribunal.
1. LA DEMANDA
La demanda de inconstitucionalidad se interpone contra el artculo 337,
del Cdigo Civil, que dispone: "La sevicia, la injuria grave y la conducta
deshonrosa son apreciadas por el Juez teniendo en cuenta la educacin,
costumbre y conducta de ambos cnyuges".
Respecto al texto transcrito el accionante expresa, principalmente, lo
siguiente:
a) El artculo 337 del Cdigo Civil de 1984, viola el derecho fundamental
a la igualdad ante la ley.
Este derecho est reconocido en el artculo 2, inciso 2), de la
Constitucin de 1993, as como tambin est previsto en el artculo 26
del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Polticos y en el artculo
24 de la Convencin de Derechos Humanos.
Aplicando el test de razonabilidad al artculo 337, se concluye que ste
es discriminatorio, por las siguientes razones: a) El citado artculo coloca
a las personas de escasa educacin o de pocos recursos econmicos en
una situacin de desventaja en relacin con aquellas personas que s
poseen estudios o una buena posicin econmica; b) Si bien la finalidad
de preservar el vnculo matrimonial es legtima, la regulacin restrictiva
del divorcio en el Cdigo Civil vigente es una muestra de que existen
otros medios que pueden conducir al fin, sin sacrificar el principio
constitucional de igualdad; c) El derecho a la vida, a la integridad fsica,
psquica y moral as como el derecho al honor y a la buena reputacin
son ms importantes que la preservacin del vnculo matrimonial; d) No
se explica por qu la conducta de ambos cnyuges debe apreciarse slo
en las tres causales aludidas en el artculo 337 y no en las otras, a no
ser que se pretenda mantener diferenciaciones histricamente muy
arraigadas, y que han situado a vastos sectores de la poblacin en una
posicin desventajosa y abiertamente contraria al principio de igualdad.
b) El artculo 337 del Cdigo Civil de 1984, viola el derecho fundamental
a la vida, a la integridad moral, psquica y fsica.
FUNDAMENTOS:
Considerando:
1. Que se ha planteado la presente accin con el objeto de que el
Tribunal Constitucional declare la inconstitucionalidad del artculo 337
del Cdigo Civil, que establece que "La sevicia, la injuria grave y la
conducta deshonrosa son apreciadas por el juez teniendo en cuenta la
educacin, costumbre y conducta de ambos cnyuges"; que la
mencionada disposicin se relaciona sistemticamente con las causales
de separacin de cuerpos previstas en los incisos 2, 4 y 6 del artculo
333 del mismo cuerpo legal y con las causales de divorcio vincular,
conforme al artculo 349 del Cdigo Civil.
2. Que, en consecuencia, este Tribunal debe decidir si la apreciacin por
el juez, en cada caso concreto, de la educacin, costumbre y conducta
de los cnyuges es o no discriminatoria, como alega el demandante y
para ello debe analizar si la desigualdad de educacin, costumbre y
conducta entre las parejas casadas, es circunstancia justificadora del
trato desigual que debe hacer el juez, en la aplicacin del artculo 337
del Cdigo Civil, como alega el demandado; que el principio de igualdad
que la Constitucin consagra en su artculo 2 inciso 2) exige, en primer
lugar, que la diferenciacin en el tratamiento jurdico persiga una finalidad
legtima; que es legtima la finalidad del artculo 337 del Cdigo Civil
pues consiste en la conservacin del vnculo matrimonial, y que es deber
del Estado, plasmado en el artculo 4 de la Constitucin, proteger a la
familia, promover el matrimonio y reconocer a ambos como institutos
fundamentales de la sociedad; que, sin embargo, tambin es legtima y
constitucional la finalidad, dentro y fuera del matrimonio, de la defensa y
del respeto a la dignidad de la persona humana, como lo establece el
artculo 1 de la Constitucin vigente, as como la proteccin del Estado a
la vida, integridad moral, fsica y psquica de la persona humana y de su
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 46
relacin con su pareja, sin que sea gravitante el estrato social o cultural
al que pertenezca.
Que la conducta deshonrosa como causal de separacin de cuerpos y de
divorcio exigida por el artculo 337, debe necesariamente concordarse
con el inciso 6 del artculo 333 y con el artculo 349 del Cdigo Civil, es
decir que no constituye causal cualquier conducta deshonrosa, sino
nicamente la que "haga insoportable la vida en comn". En esta causal
debe apreciarse por el juzgador no slo el honor interno sino el honor
externo de la vctima, es decir, la opinin que tengan los terceros sobre
su anterior, o presente, o futura aceptacin de la conducta deshonrosa de
su cnyuge; que el requisito adicional de que "haga insoportable la vida
en comn" para constituir causal, la hace incidir sobre valores y derechos
fundamentales de la persona, reconocidos en la Constitucin, cuya
defensa no debe quedar al arbitrio del juez. Una vez probados los dos
extremos del inciso 6 del artculo 333 del Cdigo Civil, es decir que
existe conducta deshonrosa por parte de uno de los cnyuges y que
dicha conducta hace razonablemente insoportable la vida en comn,
queda configurada la violacin objetiva al derecho constitucional que toda
persona tiene al honor, a la buena reputacin y a la vida en paz,
derechos que deben ser reconocidos, independientemente del grado de
instruccin de la persona o del estrato social o cultural al que pertenezca.
Que, en lo que concierne a la costumbre, si bien el trmino "conducta"
sugiere una "serie" de hechos que pueden suponer una costumbre entre
los cnyuges, y por ende, una situacin aceptada tcitamente por el
agraviado, tal presunta aceptacin no "constitucionaliza" la violacin a la
dignidad y al honor de la vctima. El requisito adicional a la conducta
deshonrosa, de "hacer insoportable la vida en comn" supone de modo
razonablemente objetivo que, llegado determinado momento, la vctima
en la relacin conyugal ya no est dispuesta ni puede soportar ms la
conducta deshonrosa de su cnyuge, a costa de s mismo y de sus
derechos personales bsicos: la interposicin de la demanda debe
considerarse, entonces, como presuncin de derecho, de que ese
momento ha llegado y la conducta deshonrosa una vez comprobada
fcticamente en el proceso, pasa a constituir causal de separacin de
cuerpos o de divorcio.
Que, en base al artculo 2 inciso 2 de la Constitucin Poltica, que
prohbe distinguir entre las personas por motivos de origen, condicin
econmica o de cualquiera otra ndole; a la Convencin Interamericana
DERECHO PROCESAL CIVIL IIIPgina 50