Professional Documents
Culture Documents
UNIVAP/Faculdade de Educao e Artes/Curso de Letras, Rua Tertuliano Delphin Jnior, Jardim Aquarius,
So Jos dos Campos, SP, leo_linguaeliteratura@yahoo.com.br
2
UNIVAP/Faculdade de Educao e Artes/Curso de Letras, Rua Tertuliano Delphin Jnior, Jardim Aquarius,
So Jos dos Campos, SP, terenog@univap.br
Resumo Este trabalho trata de um fenmeno lingstico sinttico bastante freqente tanto na fala de
usurios do dialeto no-padro como na dos usurios da chamada norma culta da Lngua Portuguesa: o
uso de pronomes pessoais do caso reto em posio de objeto direto, situao esta em que a prescrio
normativista prev uso de pronomes pessoais do caso oblquo. Tal fenmeno analisado e discutido sob a
perspectiva da Sociolingstica, no contexto do tema Preconceito Lingstico no Brasil e suas implicaes
para o processo de ensino e aprendizagem da chamada norma culta da Lngua Portuguesa especialmente
quando este processo de ensino e aprendizagem voltado para as camadas mais populares da sociedade.
Palavras-chave: Lingstica, Preconceito, Sociolingstica, Pronomes, Sintaxe
rea do Conhecimento: Letras, Lingstica e Artes
Introduo
Sentindo-me provocado por textos de
educadores e lingistas e valendo-me tambm de
observaes minhas feitas em sala de aula e na
comunidade escolar, percebi a necessidade de
investigar o tema Preconceito Lingstico no Brasil
e suas implicaes no processo de ensino e
aprendizagem da chamada norma culta da Lngua
Portuguesa, especialmente quando este processo
de ensino e aprendizagem voltado para as
camadas mais populares da sociedade.
Sabendo da amplitude temtica e para
corroborar este assunto, fez-se necessrio
delimitar um recorte investigativo e para tal fim,
resolvi tratar neste artigo de um sub-tema, que se
constitui no objeto da minha pesquisa: o uso de
pronomes pessoais do caso reto em posio de
objeto direto (posio esta em que a nossa
tradio gramatical normativista prescreve o uso
de pronome pessoal do caso oblquo).
O objetivo discutir algumas explicaes para
este fenmeno sinttico lanando mo de
ferramentas da Cincia Lingstica. Os resultados
sero utilizados para outros trabalhos e reflexes
no contexto do tema mencionado.
A justificativa para esta pesquisa d-se,
primeiramente, pelo fato de ela atender ao
primeiro
tema
anunciado,
provendo
conhecimentos para embas-lo. Em segundo
lugar, pelo fato de o referido fenmeno sinttico se
tratar de um fenmeno bastante recorrente no
apenas na fala de usurios do dialeto no-padro,
mas tambm na fala de usurios da chamada
norma culta da lngua (muito embora seja objeto
Referncias Bibliogrficas
ALMEIDA, Napoleo Mendes de. Gramtica
Metdica da Lngua Portuguesa. 28 ed. So
Paulo: Saraiva, 1979.
AMARAL, Emlia ... [et al]. Novas Palavras :
Portugus, volume nico: livro do professor. 2 ed.
So Paulo: FTD, 2003.
BAGNO, Marcos. A Lngua de Eullia: Novela
Sociolingstica. So Paulo: Contexto, 12 ed.,
2003.
BAGNO, Marcos. A Norma Oculta Lngua &
Poder na Sociedade Brasileira. So Paulo:
Parbola Editorial, 2003.
BAGNO, Marcos. O Preconceito Lingstico: o
que , como se faz. So Paulo: Loyola, 1999.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia
Saberes Necessrios Prtica Educativa. So
Paulo: Paz e Terra, 1996.
PRETTI, Dino. Sociolingstica: os nveis da
fala. 7 ed. So Paulo: Edusp, 1994.
SILVEIRA BUENO, Francisco de. A Formao
Histrica da Lngua Portuguesa. 3 ed. So Paulo:
Edio Saraiva, 1965.
SOARES, Magda. Linguagem e Escola: uma
perspectiva social. 10 ed. So Paulo: tica, 1993.
TARALLO,
Fernando.
A
Pesquisa
Sociolingstica. So Paulo: tica, 1985.