CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS

SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

Indice
1

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER ..................................... 2

DE LAS OBLIGACIONES ............................................................................................................................................................................................................................................... 3

I.

Implementar las disposiciones de seguridad e higiene que fijen las Leyes y los Reglamentos para prevenir los accidentes y enfermedades en los centros de trabajo. .............. 3

II.

Capacitar a los trabajadores en materia de Seguridad e Higiene, primeros auxilios y del desarrollo de su trabajo, as como para la operacin de nueva maquinaria y/o equipo.
3

III.

Dar a conocer las disposiciones conducentes de seguridad e higiene para cada rea de trabajo. ....................................................................................................................... 3

IV.

Dotar a los trabajadores del equipo de seguridad necesario para realizar su trabajo; ......................................................................................................................................... 3

V.

Las dems que establezca a los patrones la legislacin de la materia. ................................................................................................................................................................. 3

3

SON OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES: ............................................................................................................................................................................................................ 4

I.

Mantener limpias y ordenadas sus reas de trabajo; .......................................................................................................................................................................................... 4

II.

No permitir ni realizar ningn tipo de juego o juegos durante su jornada de trabajo; ......................................................................................................................................... 4

III.

Verificar antes de iniciar su jornada de trabajo que las herramientas, maquinaria ..4

IV.

Verificar, prever y cuidar antes de conectar corrientes elctricas, agua, bandas y maquinaria su proteccin y/o trabajo; .................................................................................. 4

V.

Cumplir y conservar todos los avisos preventivos, entre otros los de seguridad e higiene, que se coloquen en los espacios a que tengan acceso por su trabajo; ...................... 4

VI.

Comunicar a su superior jerrquico, o a la Direccin de Recursos Humanos, en caso de accidente personal o de algn compaero de trabajo; ................................................ 4

VII.

Informar a su superior jerrquico cuando el trabajador est consumiendo medicamentos; ............................................................................................................................... 5

VIII.

Informar a su superior jerrquico o a la Direccin de Recursos Humanos de Enfermedades; .............................................................................................................................. 5

IX.
Quienes laboren en accesos, bodegas, almacenes, talleres y otros espacios cerrados, deben conservarlos limpios y en orden, permitiendo el desarrollo de las actividades
para las que fueron destinados; .......................................................................................................................................................................................................................................................... 5
X.

Informarse sobre el significado de las reglas de Seguridad; ................................................................................................................................................................................ 5

XI.

Ejecutar sus actividades laborales de modo que no se exponga innecesariamente al peligro, ni exponga a los dems. ...................................................................................... 5

XII.

Utilizar el equipo de seguridad conforme a la actividad laboral que desempee ................................................................................................................................................ 5

4

I.

SE PROHBE A LOS TRABAJADORES: ........................................................................................................................................................................................................................... 6

Provocar o tomar parte en rias o pleitos durante la jornada de trabajo y/o su rea de trabajo. ........................................................................................................................ 6

II.
Participar u organizar juegos, travesuras o bromas durante su jornada de trabajo que pongan en riesgo la seguridad de l o sus compaeros o de los bienes del H.
Ayuntamiento y de terceros. ............................................................................................................................................................................................................................................................... 6
III.

Insultar o difamar durante la jornada de trabajo. ............................................................................................................................................................................................... 6

IV.
Iniciar la jornada de trabajo en estado de ebriedad o bajo la influencia de algn narctico o drogas enervantes o sustancias txicas, as como consumirlos durante su jornada
laboral y/o en el rea de trabajo ......................................................................................................................................................................................................................................................... 6
V.

Introducir o portar armas de fuego o de cualquier tipo durante la jornada laboral, excepto quienes estn autorizados por la actividad que desempean. ............................... 6

VI.

Dormirse durante la jornada laboral y/o rea de trabajo. ................................................................................................................................................................................... 6

VII.
Tirar basura y toda clase de desperdicios en las instalaciones del proyecto, en las reas de trabajo y transito, y en cualquier espacio pblico; debiendo depositarse en objetos
y lugares destinados para ello. ............................................................................................................................................................................................................................................................ 6
VIII.

Colocar o colgar en cables o equipo elctrico lmparas, ropa u otros objetos. ................................................................................................................................................... 6

IX.

Utilizar, hacer funcionar o alterar el funcionamiento de motores, bombas, equipo elctrico, mquinas, maquinaria pesada, y cualquier otro que no est autorizado para usar.
6

X.

Fumar o usar flama abierta donde haya sealamiento de prohibicin de fumar o del uso de. ............................................................................................................................ 6
5

DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL ................................................................................................................................................................................................................... 7

DE LA PREVENCIN Y PROTECCINCONTRA INCENDIOS ..................................................................................................................................................................................................................... 7

ACCIONES DE RESPUESTA ANTE GRANDES INCENDIOS: ....................................................................................................................................................................................................................... 8
6

DEL USO DE HERRAMIENTA, MAQUINARIA Y EQUIPO. ............................................................................................................................................................................................. 11

DE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIN ............................................................................................................................................................................................................................................ 12

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

1 MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL

SERVICIO DEL CIERRE TECNICO DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL
NUEVO AMANECER

El Presente Manual Tiene Por Objeto Establecer La Normatividad En Materia De

Seguridad E Higiene Para Los Trabajadores Al Servicio Del Cierre Tcnico Del
Botadero

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

DE LAS OBLIGACIONES

Son obligaciones:

I.

Implementar las disposiciones de seguridad e higiene que fijen las Leyes y los
Reglamentos para prevenir los accidentes y enfermedades en los centros de
trabajo.

II.

Capacitar a los trabajadores en materia de Seguridad e Higiene, primeros auxilios y del

desarrollo de su trabajo, as como para la operacin de nueva maquinaria y/o equipo.

III.

Dar a conocer las disposiciones conducentes de seguridad e higiene para cada rea de trabajo.

IV.

Dotar a los trabajadores del equipo de seguridad necesario para realizar su trabajo;

V.

Las dems que establezca a los patrones la legislacin de la materia.

Los TRABAJADORES tienen la obligacin de conocer, aplicar y hacer valer las disposiciones
contenidas en este reglamento. Siendo responsabilidad de los Directores Generales, Directores de
rea, Jefes de Departamento, Jefes de rea, Coordinadores y Encargados hacer respetar las
disposiciones de seguridad, as como permitir la capacitacin de su personal sobre las Normas Bsicas
de Seguridad e Higiene.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

3
I.
II.

SON OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES:

Mantener limpias y ordenadas sus reas de trabajo;

No permitir ni realizar ningn tipo de juego o juegos durante su jornada de trabajo;

III.

Verificar antes de iniciar su jornada de trabajo que las herramientas,

maquinaria y/o equipo que utilizan para sus actividades laborales
sean las adecuadas y estn en buenas condiciones de uso y
seguridad; en caso de encontrar alguna anomala o desperfecto
deber informar en ese momento a su superior; Verificar antes de
iniciar su jornada de trabajo y antes de ejecutar cualquier obra, que
existan condiciones indispensables de seguridad en rea e
instalaciones; en caso contrario, comunicarlo a su superior
jerrquico para que se tomen las medidas pertinentes, sin
menoscabo de la iniciativa del trabajador para subsanar la
emergencia

IV.

Verificar, prever y cuidar antes de conectar corrientes elctricas, agua, bandas y maquinaria
de todo tipo, que no se causen daos a personas o bienes de terceros o de la empresa. Usar
y cuidar toda clase de maquinaria, material, equipos, y dems bienes que les sean
entregados para su proteccin y/o trabajo;

V.

Cumplir y conservar todos los avisos preventivos, entre otros los de seguridad e higiene, que
se coloquen en los espacios a que tengan acceso por su trabajo;

VI.

Comunicar a su superior jerrquico, o a la Direccin de Recursos Humanos, en caso de

accidente personal o de algn compaero de trabajo;

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

VII.

Informar a su superior jerrquico cuando el trabajador est consumiendo medicamentos que

causen reacciones secundarias, tales como somnolencia o aletargamiento entre otras,
presentando la receta mdica;

VIII.

Informar a su superior jerrquico o a la Direccin de Recursos Humanos de las enfermedades

contagiosas que padezca, as como de enfermedades graves o que por su sintomatologa
ponga en peligro su vida en el desarrollo de su actividad laboral; guardando el patrono la
discrecionalidad de la informacin proporcionada;

IX.

Quienes laboren en accesos, bodegas, almacenes, talleres y otros espacios cerrados, deben
conservarlos limpios y en orden, permitiendo el desarrollo de las actividades para las que
fueron destinados;

X.
XI.

Informarse sobre el significado de las reglas de Seguridad;

Ejecutar sus actividades laborales de modo que no se exponga innecesariamente al peligro,
ni exponga a los dems.

XII.

Utilizar el equipo de seguridad conforme a la actividad laboral que desempee

DE LAS PROHIBICIONES

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

SE PROHBE A LOS TRABAJADORES:

I.

Provocar o tomar parte en rias o pleitos durante la jornada de trabajo y/o su rea de
trabajo.

II.

Participar u organizar juegos, travesuras o bromas durante su jornada de trabajo que pongan
en riesgo la seguridad de l o sus compaeros o de los bienes del H. Ayuntamiento y de
terceros.

III.
IV.

V.

VI.
VII.

VIII.

Insultar o difamar durante la jornada de trabajo.

Iniciar la jornada de trabajo en estado de ebriedad o bajo la influencia de algn narctico o
drogas enervantes o sustancias txicas, as como consumirlos durante su
jornada laboral y/o en el rea de trabajo
Introducir o portar armas de fuego o de cualquier tipo durante la
jornada laboral, excepto quienes estn autorizados por la
actividad que desempean.
Dormirse durante la jornada laboral y/o rea de trabajo.
Tirar basura y toda clase de desperdicios en las instalaciones del proyecto, en las reas de
trabajo y transito, y en cualquier espacio pblico; debiendo depositarse en objetos y lugares
destinados para ello.
Colocar o colgar en cables o equipo elctrico lmparas, ropa u otros objetos.

IX.

Utilizar, hacer funcionar o alterar el funcionamiento de motores, bombas, equipo elctrico,

mquinas, maquinaria pesada, y cualquier otro que no est autorizado para usar.

X.

Fumar o usar flama abierta donde haya sealamiento de prohibicin de fumar o del uso de
flama abierta o donde se usen, almacenen transporten o manejen lquidos inflamables,
combustibles o lubricantes.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

DEL EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

El equipo o ropa de proteccin que sea proporcionado a los

trabajadores para su proteccin deber usarse conforme a las
instrucciones del mismo.
Se usarn botas, guantes, pechera y careta o lentes Cuando se utilicen
esmeriles manuales o de banco, deber usarse adems de los lentes
de seguridad, una careta que est en buenas condiciones. Se utilizar
cubre boca cuando as sea indicado o requerido.

DE LA PREVENCIN Y PROTECCINCONTRA INCENDIOS

En caso de incendio o de cualquier otro siniestro en su rea de trabajo o en el
proyecto el TRABAJADOR deber informar de inmediato a su superior
jerrquico; y queda obligado a prestar sus servicios por el tiempo que sea
necesario.
En caso de incendio se usarn los extintores que debern ubicarse en sitios
previamente establecidos y sealizados.
No debern dejarse objetos que puedan provocar un incendio sobre o cerca
de madera, bandas, estopas de grasa o materiales inflamables.
Cualquier derrame o fuga de combustible deber ser rpidamente limpiado o
controlado para prevenir un riesgo de incendio.
El material recogido en una limpieza de derrame o fuga de combustible
deber desecharse apropiadamente.
No se permite la acumulacin de materiales de desecho, incluyendo los lquidos, en cantidades que
pudieran constituir un riesgo de incendio. Los desechos o trapos que contengan lquidos inflamables
sern manejados y desechados diariamente.
Los manmetros y reguladores que se utilicen con los cilindros de oxgeno o acetileno debern
mantenerse libres de aceites y grasas.
Las vlvulas de los tanques de oxgeno o de acetileno debern estar cerradas y las mangueras
purgadas cuando:
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

a).- Los cilindros sean movidos;

b).- El soplete y las mangueras se dejen sin atencin o dejen de utilizarlos; y
c).- Las tareas, o serie de tareas, hayan sido completadas

ACCIONES DE RESPUESTA ANTE GRANDES INCENDIOS:

Cuando la basura produce llamas altas que comprometen amplias extensiones y que no se pueden
controlar con los mtodos descritos anteriormente, se considera que es un gran incendio. El primer
paso para controlar un incendio grande es evitar que aumente su magnitud y el segundo paso es
tratar de apagarlo inmediatamente.
El primer paso consiste en conocer cul es su magnitud, qu parte est incendiada y cules son las
zonas ms vulnerables y de peligro; en lo posible, la identificacin de zonas se debe hacer sobre un
plano. Se deber conocer y ubicar los sitios donde est el combustible y evitar que el fuego llegue a
esos lugares. Tambin se deber proteger los edificios de administracin, talleres y comedores.
Se debe identificar la direccin de los vientos y prever hacia dnde puede viajar el fuego y sobre todo
saber por dnde entra el oxgeno para cortar el pase de ste como primera medida para apagar el
incendio, como se muestra en la siguiente figura.
Tabla No1. Control de la direccin del aire

Fuente: Collazos Pealoza, Hctor Saneamiento de botaderos de basura Santa F de Bogot D.C. 1998.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

Para evitar que el rea del incendio aumente, se debe colocar tierra suficiente entre el material que
se est quemando y el que no se ha incendiado, como se muestra en la figura siguiente:

Tabla No. 2 Aislamiento del incendio con una franja de tierra.

Fuente: Collazos Pealoza, Hctor Saneamiento de botaderos de basura Santa F de Bogot D.C. 1998.

Una vez aislado el fuego, se inicia la etapa de apagado. A continuacin se describen diversos mtodos
o combinacin de ellos para apagar incendios.
a) Apagado del incendio con tierra. Es el mejor mtodo. En un cargador o en volquetas se transporta
tierra hasta el sitio ms cercano al incendio; con un tractor compactador se echa la tierra lentamente
y con cuidado para no quemar la mquina ni al operador. La tierra se dispone sobre la zona del
incendio hasta apagar un tramo e inmediatamente se compacta con el mismo tractor. Esta operacin
es de penetracin, es decir, lentamente se le va quitando espacio al incendio: 0,50 metros, otros 0,50
metros, otros 0,50 metros y as sucesivamente. Una vez controlado el incendio, se sobre compacta
por lo menos con cinco pasadas del tractor compactador y se controla cualquier otro nuevo incendio,
lo que suele ocurrir frecuentemente porque la basura tapada y compactada queda con una
temperatura muy alta y posiblemente en proceso de pirlisis.
MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

La capa inicial de tierra puede ser de 0,20 m; posteriormente se puede aumentar a 0,40 m y
preferiblemente hasta 0,60 m; se debe procurar compactar la zona por lo menos con cinco pasadas
del tractor compactador.
Es usual que se presenten bocanadas de vapor de agua sobre la zona apagada; si no hay llama y se
comprueba que solo es vapor de agua, es mejor dejarla salir para aliviar las presiones en el interior de
la basura.
Se debe recordar que el xito para apagar estos incendios est en mantener una sobre compactacin
y control de la zona apagada.
b) Apagado del incendio con basura antigua (mientras ms antigua mejor).
Cuando no hay tierra se puede utilizar basura antigua, de igual manera que la tierra, pero
aumentando la capa de 0,20 m a 0,60 m y la compactacin de cinco a siete pasadas por lo menos.
Con este mtodo es ms fcil que se presenten nuevos incendios, por lo que se debe extremar el
control.
c) Apagado del incendio con agua para enfriar la basura. Este no es un mtodo nico sino que se debe
combinar con otro, por ejemplo, el de apagar con basura antigua y humedecerla. Despus de
controlado el incendio, al igual que en los otros mtodos, se debe compactar la basura para controlar
nuevos incendios.
Es frecuente que al quemarse la basura se formen depsitos de aire caliente en el interior del
basurero, lo que es muy peligroso porque puede causar quemaduras a las personas y a la maquinaria.
Cuando se presente el incendio, la maquinaria debe moverse muy lentamente para compactar el
rea, apagar el incendio y eliminar las reas de vaco interiores en la basura a fin de evitar accidentes
posteriores. Despus de apagado un incendio, se debe hacer un control estricto por lo menos
durante un mes.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

DEL USO DE HERRAMIENTA, MAQUINARIA Y EQUIPO.

Se deber observar lo siguiente:

I.
II.

Usar guantes de seguridad cuando as se requiera;

Revisar que las herramientas estn en buenas condiciones antes de

usarlas, debiendo
mantenerse limpias;

III.
IV.

Dejar las herramientas en su lugar despus de su uso;

IV.- No llevar herramientas en los bolsillos, especialmente objetos

punzo cortantes, los cuales se
deben llevar en bolsa de lona o en un cinturn especial para portar
herramientas; y cuando
no estn en uso debern cubrirse las puntas y bordes cortantes;

V.
VI.
VII.

VIII.

No se deber usar un desarmador para hacer palanca, ni como cincel;

No usar llave de tuercas como martillo;
VII.- No hacer trabajos de reparacin o limpieza cuando las maquinas se encuentren
trabajando; No distraer a quien este operando maquinaria en movimiento; No dejar que
sobresalga de mquina o banco de trabajo cualquier herramienta, especialmente si tiene
bordes o punta con filo;
No llevar el pelo suelto o usar ropa suelta, anillos, cadenas o brazaletes al trabajar con
maquinaria en movimiento;

IX.
X.

IV. No reparar mquinas o equipo, excepto si est autorizado para ello;

XI.

El trabajador no deber detener maquinaria o equipo utilizando para ello alguna parte de su
cuerpo;

XII.

No se deber tirar herramienta o cualquier otro material en los espacios de uso comn o
donde transitan normalmente las personas.

XII.- Antes de limpiar, sacar algn objeto, ajustar o reparar mquinas el trabajador debe
asegurarse de interrumpir la corriente elctrica y/o detener el funcionamiento de la misma;

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMANECER

CIERRE TECNICO Y OPERACION MEJORADA

DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL DE DESECHOS
SOLIDOS "NUEVO AMANECER"

DE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIN

Los TRABAJADORES que realicen labores de auxiliares de aseo debern observar lo siguiente:

I.
II.

Usar el equipo de proteccin personal, como son: guantes, cascos, cubre boca, botas y faja
No debern subir o bajar cuando los vehculos estn en movimiento;

III.

Antes de iniciar la recoleccin de basura debern colocarse la faja de soporte de espalda;

IV.

Cuando el trabajador levante bultos de basura deber ponerse en cuclillas, de modo que al
levantarse sean las piernas las que soporten el peso y no la espalda;

V.

V.- Deber verificarse que el peso del objeto que se va a levantar y a transportar sea
adecuado; si ste es excesivo deber solicitar apoyo;

VI.

Cuando se carguen bultos de basura pesados se deber tener cuidado al bajar

o subir escalones o declives, as como no pisar algn objeto que se encuentre
tirado y pueda provocar alguna cada o dao.

MANUAL DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL CIERRE TECNICO
DEL SITIO DE DISPOSICION FINAL NUEVO AMA NECER