UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE

CENTRO DE EDUCAO
DEPARTAMENTO DE FUNDAMENTOS E POLTICAS DA EDUCAO

REFLEXES RELEVANTES PARA INCIO DA DISCIPLINA DE LIBRAS

O que ser surdo? Concepo clnica
Existem concepes diversificadas sobre a surdez. necessrio desmistifica-la quando
se trata de cultura. Para tanto, reflita sobre o texto que se encontra no site:
http://www.editora-arara-azul.com.br/revista/03/compar1.2.php
O que ser Surdo? Viso cultural
O ser surdo se apresenta no contexto da educao bilngue tendo a Lngua de Sinais
como lngua de instruo ea Lngua Portuguesa como segunda lngua.
Os Surdos, so idealizadores e utilizadores de artefatosculturais visuais, capazes de
compreenderem o mundo, com os quais substituem a audio e a fala oralizada.
Entretanto os surdos possuem as mesmas potencialidades de desenvolvimento que as
pessoas ouvintes, especialmente se tiverem acesso a um ambiente lingstico apropriado.
A Surdez uma deficincia?
A surdez olhada pelo vis cultural, definitivamente no. Pois as possibilidades
criativas e compensadores que os sujeitos Surdos estabelecem para ver o mundo no os
impossibilitam a se posicionar diante aos desafios , no que se diz respeito a ser um ser
humano de bem coma vida.
Quanto a patologia a surdez ou hipoacusia um termo que serve para definir a perda
auditiva.
Surdez:Estado de quem surdo,isto , no ouve nada. A surdez uma deficincia
fsica que impede a pessoa de ouvir ( Biderman, 1998:880).
Linguagem x Lngua
Linguagem- a capacidade que possumos de expressar nossos pensamentos, ideias,
opinies e sentimentos.
A Linguagem est relacionada a fenmenos comunicativos; onde h comunicao, h
linguagem. Podemos usar inmeros tipos de linguagens para estabelecermos atos de
comunicao, tais como: sinais, smbolos, sons, gestos e regras com sinais convencionais

(linguagem escrita e linguagem mmica, por exemplo). Num sentido mais genrico, a
Linguagem pode ser classificada como qualquer sistema de sinais que se valem os indivduos
para comunicar-se.
As linguagens no verbais so expressas atravs de imagens:
Exemplos:

As linguagens verbais remetem escrita.

Exemplos:

Lngua- Quanto lingustica a lngua um sistema de signos orais ou sinalizados que

permite a comunicao entre o emissor e receptor (destinatrio).

As lnguas de sinais universal?

Assim como as lnguas orais, as lnguas de sinais tambm usadas em todos os lugares
domundo. Sendo que , nas comunidades de lnguas orais e sinalizadas , cada pas, por
exemplo, tem sua(s)prpria(s) lngua(s). Embora se possa traar um histrico dasorigens e
apontar possveis parentescos e semelhanas no nvel estrutural das lnguas humanas, alguns
fatores favorecem a diversificao e a mudana da lngua dentro de uma comunidade
lingstica, como, por exemplo, a extenso e a descontinuidade territorial, alm dos contatos
com outras lnguas
Com a lngua de sinais no diferente: nos Estados Unidos, os surdos falam a lngua
americana de sinais; na Frana, a lngua francesa de sinais; no Japo, a lngua japonesa de
sinais; no Brasil, a lngua brasileira de sinais, e assim por diante. Vejamos abaixo a diferena
do sinal me em 4 diferentes lnguas de sinais:

As lnguas orais tem como modalidade oral auditiva, pois a fala emitida pela boca e
percebida pelos ouvidos.Sendo assim, os lxicos so as palavras.
A modalidade das lnguas de sinais visual espacial, pois a fala sinalizada. Para
tanto, os itens lexicais (sinais)ocupam um espao no corpo ou espao neutro ( na frente, na
lateral ou acima da cabea) e percebidos visualmente.
No Brasil existem duas lnguas oficiais. Sendo aLngua Portuguesa, originada de
Portugal. E a Libras, que recebeu muita influncia da Lngua de Sinais Francesa.

No Brasil existem pessoas Surdas-Cegas, as quais tambm se comunicam atravs da

Libras , sendo na modalidade ttil, ou seja, os sinais so tocados e lidos atravs das suas e as
expresses faciais so expressas em suas costas atravs de desenhos sutis que expressam o
tipo de emoo.
Elas tambm tem outra opo de comunicao chamada tadoma, atravs da percepo
ttil das articulaes voclicas de um intrprete.