PRUEBA DE SEGUNDO MEDIO

LENGUAJE Y COMUNICACIN

NOTA

Puntaje mximo: 15 puntos

Prema: 8 puntos
Puntaje obtenido:
Curso: Segundo Medio

Nomb
re:

Fech
a:

Los mass media se presentan como el instrumento educativo tpico de una sociedad de fondo
paternalista, superficialmente individualista y democrtica, sustancialmente tendente a producir
modelos humanos heterodirigidos. Llevando ms a fondo el examen, aparece una tpica
superestructura de un rgimen capitalista, empleada con fines de control y de planificacin
coaccionadora de las conciencias. De hecho, ofrecen aparentemente los frutos de la cultura
superior, pero vaciados de la ideologa y de la crtica que los animaba. Adoptan las formas
externas de una cultura popular, pero en lugar de surgir espontneamente desde abajo, son
impuestas desde arriba (y no tienen la sal, ni el humor, ni la vitalsima y sana vulgaridad de la
cultura genuinamente popular). Como control de masas, desarrollan la misma funcin de clase
manifestndose bajo el aspecto positivo de la cultura tpica de la sociedad del bienestar, donde
todos disfrutan de las mismas ocasiones de cultura en condiciones de perfecta igualdad.
1.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul de los siguientes enunciados sintetiza apropiadamente el texto?

Los grupos de poder econmico y su influencia en los mass media.
La incidencia de los mass media en la educacin formal de los individuos.
La influencia de los mass media para generar sujetos alienados culturalmente.
El incentivo del consumismo de los individuos, producido por los medios masivos.
La segmentacin de los intereses de los grupos para discriminar positivamente entre
ellos.

La biblioteca universal, de Voltaire a Google

Al ofrecer a una gran cantidad de personas una masa siempre creciente de conocimientos,
realiza Internet el sueo de las Luces o prepara la pesadilla de un saber pblico entregado a los
apetitos privados? Gracias a o a causa de Google, estas preguntas no tienen nada de
abstracto. En los cuatro ltimos aos, el clebre motor de bsqueda ha digitalizado y puesto en
lnea millones de obras encontradas en los fondos bibliogrficos de las ms grandes bibliotecas
universitarias. Para los autores y editores, esta operacin constitua una violacin flagrante del
copyright. Pero despus de largas negociaciones las partes llegaron a un acuerdo que va a
cambiar totalmente la manera en que los libros llegan a los lectores. Aunque los lmites legales y
econmicos del nuevo espacio establecido por este acuerdo siguen siendo imprecisos, el objetivo
de los directores de biblioteca es claro: abrir sus colecciones y hacerlas disponibles a cualquier
lector en cualquier lugar. Un proyecto simple en apariencia, pero constantemente trabado por las
restricciones sociales y los intereses econmicos. Igual que hace dos siglos con el de la Repblica
mundial de las Letras.
2.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul de las siguientes opciones sintetiza adecuadamente el contenido del texto

anterior?
El acuerdo de digitalizar millones de obras ha sido difcil de concretar, debido a la
oposicin de diversos intereses.
Al igual que hace dos siglos, los escritores se oponen a que sus colecciones se
masifiquen.
Google ha logrado masificar una gran cantidad de colecciones, sin embargo, los lectores
no han valorado este proyecto.
Tanto la Repblica de las Letras como Google han sido intentos fallidos por popularizar la
cultura literaria.
Los intereses econmicos se han superpuesto a la accin educativa de autores y
editores.

Humana cosa es tener compasin de los afligidos, y aunque a todos conviene sentirla, ms
propio es que la sientan aquellos que ya han tenido menester de consuelo y lo han encontrado
en otros: entre los cuales, si hubo alguien de l necesitado o le fue querido o ya de l recibi el
contento, me cuento yo. Porque desde mi primera juventud hasta este tiempo, habiendo estado
sobremanera inflamado por altsimo y noble amor (), no menos me fue grandsima fatiga
sufrirlo: ciertamente no por crueldad de la mujer amada sino por el excesivo fuego concebido en
la mente por el poco dominado apetito, el cual porque con ningn razonable lmite me dejaba
estar contento, me haca muchas veces sentir ms dolor del que haba necesidad. Y en aquella
angustia tanto alivio me procuraron las afables razones de algn amigo y sus loables consuelos,
que tengo la opinin firmsima de que por haberme sucedido as no estoy muerto. () Pero,
aunque haya cesado la pena, no por eso ha huido el recuerdo de los beneficios recibidos
entonces de aquellos a quienes, por benevolencia hacia m, les eran graves mis fatigas; ni nunca
se ir, tal como creo, sino con la muerte. Y porque la gratitud, segn lo creo, es entre las dems

virtudes sumamente de alabar y su contraria de maldecir, por no parecer ingrato me he

propuesto prestar algn alivio, en lo que puedo y a cambio de los que he recibido (ahora que
puedo llamarme libre), si no a quienes me ayudaron, que por ventura no tienen necesidad de l
por su cordura y por su buena suerte, al menos a quienes lo hayan menester. Y aunque mi
apoyo, o consuelo (), pueda ser y sea bastante poco para los necesitados, no deja de
parecerme que deba ofrecerse primero all donde la necesidad parezca mayor, tanto porque ser
ms til como porque ser recibido con mayor deseo. Y quin podr negar que, por pequeo
que sea, no convenga darlo mucho ms a las amables mujeres que a los hombres? Ellas, dentro
de los delicados pechos, temiendo y avergonzndose, tienen ocultas las amorosas llamas (); y
adems, obligadas por los deseos, los gustos, los mandatos de los padres, de las madres, los
hermanos y los maridos, pasan la mayor parte del tiempo confinadas en el pequeo circuito de
sus alcobas, sentadas y ociosas, y queriendo y no queriendo en un punto, revuelven en sus
cabezas diversos pensamientos que no es posible que todos sean alegres () Ellos, si les aflige
alguna tristeza o pensamiento grave, tienen muchos medios de aliviarse o de olvidarlo porque, si
lo quieren, nada les impide pasear, or y ver muchas cosas () por los cuales modos todos
encuentran la fuerza de recobrar el nimo (), de un modo o de otro, o sobreviene el consuelo o
el dolor disminuye.
Giovanni Bocaccio, El Decamern (fragmento).
3.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul de las siguientes opciones contiene un ttulo adecuado para el fragmento ledo?
La insensibilidad de las mujeres frente al amor
El hombre sufre por amor, pues no logra dominarse
Las mujeres no pueden expresar libremente sus deseos
La necesidad de consuelo para los afligidos
Un amante apasionado que sufre desconsoladamente

Cuando un hombre descubre que su destino es sufrir, ha de aceptar dicho sufrimiento, pues esa
es su sola y nica tarea. Ha de reconocer el hecho de que, incluso sufriendo, l es nico y est
solo en el universo. Nadie puede redimirle de su sufrimiento ni sufrir en su lugar. Su nica
oportunidad reside en la actitud que adopte al soportar su carga.
Vctor Frankl, El Hombre en Busca de Sentido.
4.
A)
B)
C)
D)
E)

La idea central del prrafo es:

el sufrimiento del hombre es una posibilidad de salvacin.
lo importante no es lo que le ocurre a cada hombre sino la actitud para enfrentarlo.
el hombre que sufre debe ser capaz de construir un nuevo sentido de la vida.
la bsqueda de sentido se debe realizar independiente de nuestra condicin de vida.
el hombre debe revelarse ante el sufrimiento y hacer de l algo distinto.

Latinoamrica ante el nuevo informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico:
Regin padecera hambruna y enfermedades
El reporte presentado por el presidente del IPCC (Panel Intergubernamental sobre Cambio
Climtico), Rajendra K. Pachauri, alert de consecuencias negativas sobre miles de millones de
personas en todos los continentes por el calentamiento global: hambrunas, sequas,
inundaciones, enfermedades y migraciones.
Asimismo, el alza de unos dos grados centgrados en este siglo supondr la extincin del 30% de
las especies.
Los pases menos preparados para los cambios sern los ms pobres, pese a que los mayores
contaminantes son los ms ricos.
En este marco, Amrica Latina se ver seriamente afectada por tales padecimientos.
Para 2050, la mitad de las tierras agrcolas se veran afectadas, afirma el reporte, con un grado
elevado de certeza, exponiendo a decenas de millones de personas al hambre, y a entre 60
millones y 150 millones a padecer la reduccin de los recursos de agua (hasta 400 millones en
2080).
El continente ya ha experimentado en los ltimos aos acontecimientos radicales: lluvias
torrenciales en Venezuela, inundaciones en la Pampa Argentina, sequas en la Amazona,
tempestades de granizo en Bolivia y una temporada rcord de ciclones en el Caribe.
El Mercurio, 07- 04 - 2007 (fragmento).
5.
A)
B)
C)
D)
E)

En cul de las siguientes opciones se expresa la idea principal del fragmento?

Las verdaderas causas del calentamiento global.
La evolucin del proceso del calentamiento global.
El calentamiento global y las prdidas agrcolas.
Los efectos, debido al calentamiento global, en la poblacin.
Las consecuencias negativas del calentamiento global.

Si hemos de diferenciar apropiadamente al arte de la ciencia hay que explorar en aguas ms

profundas. Veamos primero el mtodo. Hemos repetido que la ciencia es una forma de explorar
incgnitas mediante un mtodo sistemtico que pone a prueba hiptesis para verificarlas o
refutarlas. Un acto fundamental del mtodo cientfico es la observacin, la piedra de toque de la
ciencia emprica. La observacin debe ser precisa, informada, dirigida, sagaz. Qu sucede con el
arte? No es acaso el arte una forma de explorar lo incgnito? No tiene tambin el artista una
preocupacin como motivacin fundamental? Y antes de ejecutar la obra, no se plasman las
representaciones de esa observacin en una obra que se ofrece al mundo? Estas similitudes son
ciertamente sustanciales, pero se detectan diferencias en el mtodo. Por ejemplo, el cientfico
emplea tcnicas muy elaboradas para realizar sus observaciones. Necesita instrumentos cada
vez ms complejos y precisos. Una vez obtenidos los datos, el cientfico realiza la ltima etapa

del mtodo: la escritura del artculo cientfico, que es la obra propiamente dicha, aunque sta
resulta menos atractiva que el procedimiento, al menos para el propio investigador.
Jos Luis Daz, Ciencia y Arte: La Inteligencia de las Musas (fragmento).
6.
A)
B)
C)
D)
E)

Como idea central del prrafo, el emisor considera que para el investigador la escritura
del artculo cientfico es la etapa que tiene
mayor rigurosidad en la recoleccin de datos para un trabajo cientfico.
menos pertinencia como fase de la investigacin cientfica.
comparativamente, menor inters que el procedimiento investigativo.
ms relevancia que otras, como parte del mtodo cientfico.
menos probabilidades de ser realizada metodolgicamente.

Hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba. Y venga hablar. Yo

soy una mujer de mi casa. Pero aquella criada gorda no haca ms que hablar, y hablar, y hablar.
Estuviera yo donde estuviera, vena y empezaba a hablar. Hablaba de todo y de cualquier cosa,
lo mismo le daba. Despedirla por eso? Hubiera tenido que pagarle sus tres meses. Adems
hubiese sido muy capaz de echarme mal de ojo. Hasta en el bao: que si esto, que si aquello,
que si lo de ms all. Le met la toalla en la boca para que se callara. No muri de eso, sino de no
hablar: se le reventaron las palabras por dentro.
Max Aub, Hablaba y hablaba...
7.
A)
B)
C)
D)
E)

El fragmento anterior trata principalmente de

una mujer que hablaba demasiado.
una duea de casa neurtica.
una empleada ineficiente.
un homicidio premeditado.
una relacin laboral insatisfactoria.

El inters que Vicente Huidobro tuvo por el teatro es indudable. Al llegar a Pars form parte de
un grupo de poetas, en su mayora vinculados al teatro: Apollinaire, Tristn Tzara, Jean Cocteau,
Andr Bretn, Aragon, Hans Arp y muchos otros.
En una entrevista, Huidobro menciona, entre sus producciones en preparacin, las piezas de
teatro Johoh y Les Chants de l`Astrologue, lo que hace suponer que adems de Gil de Raiz
y de En la Luna, escribi otras obras que quedaron inconclusas.
Huidobro tiene una idea definida de cmo debe ser el teatro. Desde luego lo concibe, como todas
las dems artes, contrario al realismo.
8.
A)
B)
C)
D)
E)

La idea principal del fragmento ledo se refiere a

la estructura de la obra Gil de Raiz.
los temas que aborda Huidobro en sus obras.
la concepcin que Huidobro tiene del teatro.
los escritores franceses que influenciaron a Huidobro.
el permanente inters de Huidobro por el teatro francs.

Las pensiones estn estrechamente vinculadas con el mercado laboral. Por eso debe haber una
mayor articulacin entre las polticas laborales y de seguridad social, para que contemplen no
slo la realidad de los grupos sociales a lo largo del ciclo de vida, sino tambin a las trabajadoras
(y trabajadores) que se alejan de los promedios. Este es, por ejemplo, el caso de las mujeres con
menor educacin, ms hijos y empleos mayoritariamente informales, con trayectorias laborales
interrumpidas.
Es entonces recomendable tener especial cuidado en el debate previsional, evitando centrar la
discusin slo en la edad mnima de jubilacin como frmula para mejorar las pensiones de las
mujeres. Por el contrario, sera deseable efectuar una discusin comprensiva de un conjunto de
medidas, donde los cambios graduales en la edad de retiro sean una de ellas, pero que tambin
contemplen el reconocimiento del aporte de la mujer en las tareas productivas no remuneradas y
su situacin desventajosa en el mercado laboral en materia de remuneraciones y calidad del
empleo.
La Nacin, 25-06-2006 (fragmento).
9.

E)

Segn el emisor, para mejorar las pensiones de las mujeres, lo que habra que considerar
es
el caso de aquellas con menor educacin y el de las mujeres con un mayor nmero de
hijos.
la situacin de aquellas que no han tenido una vida laboral regular durante el transcurso
de su vida.
la posibilidad de que tengan derecho a un cambio gradual en la edad de las jubilaciones.
el reconocimiento de su aporte en trabajos no remunerados y de sus desventajas en el
plano laboral.
la anulacin de la edad mnima como requisito para la jubilacin de las trabajadoras.

10.
A)
B)
C)
D)
E)

Seleccione un ttulo adecuado para el fragmento.

Edad de retiro de la mujer y el sistema de pensiones
Problemas de la jubilacin de la mujer en Chile
La actividad laboral de la mujer y sus implicancias
Perjuicios para la mujer en su vida laboral y econmica
Sistema de jubilacin para la mujer: algunas consideraciones

A)
B)
C)
D)

Deseo informar al lector que a pesar de que este es un misterio, es un misterio sin un
asesinato. As inicia Mara Luisa Bombal la introduccin a House of Mist, la nica novela que
escribi en ingls y que, a 60 aos de ser publicada en Nueva York, permanece indita en
castellano.
House of Mist (Casa de Niebla) es una suerte de eslabn perdido o desconocido en la obra de la
mejor prosista chilena del siglo XX. Publicada por el sello Farrar, Straus and Giroux en 1947, tuvo
una buena recepcin en Estados Unidos y los estudios Paramount compraron los derechos para
llevarla al cine. Pero extraamente nunca ha sido traducida.
11. Cul es la opcin que resume adecuadamente el contenido del segundo prrafo?
A) A pesar de haber sido publicada con xito en Estados Unidos, House of Mist nunca fue
editada en espaol.
B) House of Mist nunca se tradujo al espaol, porque luego de ser publicada en 1947, la
novela se perdi en los estudios Paramount.
C) Dado el xito de la novela, Paramount compr sus derechos y con eso se perdi la
posibilidad de traducirla.
D) El inters por la edicin en espaol de House of Mist se perdi completamente por la
dificultad de su traduccin.
E) La editorial Farrar, Straus and Giroux nunca se interes por traducir la novela House of
Mist al espaol.
Hay libros, libros de santidad y sabidura, en cuya compaa y atmsfera se puede vivir durante
aos; libros que es imposible leer como se leen otros libros. Hay partes de la Biblia que
pertenecen a esta categora, el Tao te King tambin es otro libro semejante. Es suficiente una
sola frase de estos libros para sentirse colmado, para ocuparse y reflexionar durante mucho
tiempo. (...) se toma una sentencia, una lnea, para meditar sobre ella, para conocer un poco
ms la escala de valores de los grandes y los santos.
Considero una dicha haber encontrado un libro equiparable a estos dos. Se titula I Ching, el
libro de las transformaciones, y contiene la antigua sabidura y magia de China. Se puede
utilizar como libro de orculos para hallar consejos en los momentos difciles de la vida. Hay en
este libro (...) un sistema de smiles para todo el mundo, basado en ocho cualidades o imgenes;
de ellas, las dos primeras son el cielo y la tierra, el padre y la madre, el fuerte y el dcil. Esas
ocho cualidades son expresadas por sendos signos de gran sencillez, que se combinan entre s y
ofrecen sesenta y cuatro posibilidades, en las cuales se basa el orculo. (...) Todo cuanto
podemos pensar o vivir est escrito aqu.
Hermann Hesse, Mi credo (fragmento).
12.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul de las opciones sintetiza cabalmente las ideas expresadas en el fragmento?

La validez de la sabidura que poseen los textos sagrados en Occidente.
La escala de valores de los hombres reflejada en los libros.
Los libros y su relacin con la verdad.
La sabidura china descrita en el I Ching.
La profundidad de pensamiento que poseen libros como la Biblia, el Tao te King y el I
Ching.

Chileno hip-hopero lucha por los inmigrantes en Estados Unidos

Cre la cancin Otro guerrillero, que lider protestas de indocumentados en ese pas. Con
brillantes en ambas orejas, piercing en la nariz e infinitas trenzas que le llegan hasta la mitad de
la espalda, el chileno Rodrigo Venegas, alias Rodstarz, cobr fama entre los inmigrantes latinos
en Estados Unidos con su cancin Otro guerrillero, un himno hiphop bilinge que apoya la
legalizacin de los doce millones de indocumentados que hay actualmente en el pas del norte.
En su cancin, cataloga como guerrilleros, por ejemplo, a los jardineros o a los paleteros
(vendedores de helados) latinos, quienes deben sufrir las difciles trabas para poder quedarse en
Estados Unidos: Ms pobreza/ ms violencia/ esas son las consecuencias/ no s dnde va a
parar/ otro guerrillero ms, dice la letra. Miles de personas vieron cantar a Rodstarz durante las
recientes manifestaciones de inmigrantes en Washington y Nueva York.
Las ltimas Noticias, 29052006 (fragmento).
13.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul es el tema de la cancin Otro guerrillero, segn el fragmento anterior?

Los efectos de la inmigracin ilegal.
La pobreza en los Estados Unidos.
La vida de un chileno en Estados Unidos.
Los hip-hoperos latinos y su lucha por sobrevivir.
Las protestas ilegales en Washington y Nueva York.

Las tortugas son un grupo de animales tan popular como simptico, paradigma de lentitud pero
tambin de constancia. La fbula ensea cmo la tortuga pudo ganar a la liebre en una carrera,
gracias a esa constancia. Ms real es la victoria que los quelonios, el grupo taxonmico en el que
se integran las tortugas, han obtenido sobre otros animales en la carrera por la supervivencia
evolutiva. Las primeras tortugas probablemente vieron aparecer a los dinosaurios y a otros
grupos de grandes reptiles, y los vieron tambin extinguirse (...). La tortuga ms antigua
conocida, Proganochelys, vivi hace unos 220 millones de aos, durante el trisico superior, y no
era muy diferente de las actuales.
Ramn Muoz-Chpuli, Tortugas: no tan primitivas (fragmento).
14. El fragmento anterior se refiere principalmente a
A) la antigua fbula de la liebre y la tortuga.

B)
C)
D)
E)

la clasificacin zoolgica de los quelonios.

el carcter primitivo de las tortugas.
las diferencias evolutivas entre los saurios y los quelonios.
la pervivencia como especie de los quelonios.

Perdname por ir as buscndote

tan torpemente dentro
de ti.
Perdname el dolor, alguna vez.
Es que quiero sacar
de ti tu mejor t.
Ese que no te viste y que yo veo
nadador por tu fondo, preciossimo.
Y cogerlo
y tenerlo yo tan alto como tiene
el rbol la luz ltima
que le ha encontrado al sol.
Pedro Salinas, Perdname por ir as buscndote.
15.
A)
B)
C)
D)
E)

El
la
la
el
la
la

tema del poema es

voluntad de descubrir en la persona amada lo mejor de ella misma.
invitacin a la amada a abandonar sus malos sentimientos.
reconocimiento del amor y la pasin por la amada.
bsqueda del placer en la amada.
evocacin de la amada ausente y perdida.

PRUEBA DE SEGUNDO MEDIO

LENGUAJE Y COMUNICACIN

NOTA

Puntaje mximo: 15 puntos

Prema: 8 puntos
Puntaje obtenido:
Curso: Segundo Medio

Nomb
re:

Fech
a:

El inters que Vicente Huidobro tuvo por el teatro es indudable. Al llegar a Pars form parte de
un grupo de poetas, en su mayora vinculados al teatro: Apollinaire, Tristn Tzara, Jean Cocteau,
Andr Bretn, Aragon, Hans Arp y muchos otros.
En una entrevista, Huidobro menciona, entre sus producciones en preparacin, las piezas de
teatro Johoh y Les Chants de l`Astrologue, lo que hace suponer que adems de Gil de Raiz
y de En la Luna, escribi otras obras que quedaron inconclusas.
Huidobro tiene una idea definida de cmo debe ser el teatro. Desde luego lo concibe, como todas
las dems artes, contrario al realismo.
1.
A)
B)
C)
D)
E)

La idea principal del fragmento ledo se refiere a

los escritores franceses que influenciaron a Huidobro.
el permanente inters de Huidobro por el teatro francs.
la estructura de la obra Gil de Raiz.
los temas que aborda Huidobro en sus obras.
la concepcin que Huidobro tiene del teatro.

Las pensiones estn estrechamente vinculadas con el mercado laboral. Por eso debe haber una
mayor articulacin entre las polticas laborales y de seguridad social, para que contemplen no
slo la realidad de los grupos sociales a lo largo del ciclo de vida, sino tambin a las trabajadoras
(y trabajadores) que se alejan de los promedios. Este es, por ejemplo, el caso de las mujeres con
menor educacin, ms hijos y empleos mayoritariamente informales, con trayectorias laborales
interrumpidas.
Es entonces recomendable tener especial cuidado en el debate previsional, evitando centrar la
discusin slo en la edad mnima de jubilacin como frmula para mejorar las pensiones de las
mujeres. Por el contrario, sera deseable efectuar una discusin comprensiva de un conjunto de
medidas, donde los cambios graduales en la edad de retiro sean una de ellas, pero que tambin
contemplen el reconocimiento del aporte de la mujer en las tareas productivas no remuneradas y
su situacin desventajosa en el mercado laboral en materia de remuneraciones y calidad del
empleo.
La Nacin, 25-06-2006 (fragmento).
2.

Segn el emisor, para mejorar las pensiones de las mujeres, lo que habra que considerar
es
A) la posibilidad de que tengan derecho a un cambio gradual en la edad de las jubilaciones.

B) el caso de aquellas con menor educacin y el de las mujeres con un mayor nmero de
hijos.
C) la situacin de aquellas que no han tenido una vida laboral regular durante el transcurso
de su vida.
D) el reconocimiento de su aporte en trabajos no remunerados y de sus desventajas en el
plano laboral.
E) la anulacin de la edad mnima como requisito para la jubilacin de las trabajadoras.
3.
A)
B)
C)
D)
E)

Seleccione un ttulo adecuado para el fragmento.

Perjuicios para la mujer en su vida laboral y econmica
Sistema de jubilacin para la mujer: algunas consideraciones
Edad de retiro de la mujer y el sistema de pensiones
Problemas de la jubilacin de la mujer en Chile
La actividad laboral de la mujer y sus implicancias

Deseo informar al lector que a pesar de que este es un misterio, es un misterio sin un
asesinato. As inicia Mara Luisa Bombal la introduccin a House of Mist, la nica novela que
escribi en ingls y que, a 60 aos de ser publicada en Nueva York, permanece indita en
castellano.
House of Mist (Casa de Niebla) es una suerte de eslabn perdido o desconocido en la obra de la
mejor prosista chilena del siglo XX. Publicada por el sello Farrar, Straus and Giroux en 1947, tuvo
una buena recepcin en Estados Unidos y los estudios Paramount compraron los derechos para
llevarla al cine. Pero extraamente nunca ha sido traducida.
4. Cul es la opcin que resume adecuadamente el contenido del segundo prrafo?
A) A pesar de haber sido publicada con xito en Estados Unidos, House of Mist nunca fue
editada en espaol.
B) El inters por la edicin en espaol de House of Mist se perdi completamente por la
dificultad de su traduccin.
C) House of Mist nunca se tradujo al espaol, porque luego de ser publicada en 1947, la
novela se perdi en los estudios Paramount.
D) Dado el xito de la novela, Paramount compr sus derechos y con eso se perdi la
posibilidad de traducirla.
E) La editorial Farrar, Straus and Giroux nunca se interes por traducir la novela House of
Mist al espaol.
Hay libros, libros de santidad y sabidura, en cuya compaa y atmsfera se puede vivir durante
aos; libros que es imposible leer como se leen otros libros. Hay partes de la Biblia que
pertenecen a esta categora, el Tao te King tambin es otro libro semejante. Es suficiente una
sola frase de estos libros para sentirse colmado, para ocuparse y reflexionar durante mucho
tiempo. (...) se toma una sentencia, una lnea, para meditar sobre ella, para conocer un poco
ms la escala de valores de los grandes y los santos.
Considero una dicha haber encontrado un libro equiparable a estos dos. Se titula I Ching, el
libro de las transformaciones, y contiene la antigua sabidura y magia de China. Se puede
utilizar como libro de orculos para hallar consejos en los momentos difciles de la vida. Hay en
este libro (...) un sistema de smiles para todo el mundo, basado en ocho cualidades o imgenes;
de ellas, las dos primeras son el cielo y la tierra, el padre y la madre, el fuerte y el dcil. Esas
ocho cualidades son expresadas por sendos signos de gran sencillez, que se combinan entre s y
ofrecen sesenta y cuatro posibilidades, en las cuales se basa el orculo. (...) Todo cuanto
podemos pensar o vivir est escrito aqu.
Hermann Hesse, Mi credo (fragmento).
5. Cul de las opciones sintetiza cabalmente las ideas expresadas en el fragmento?
A) La sabidura china descrita en el I Ching.
B) La profundidad de pensamiento que poseen libros como la Biblia, el Tao te King y el I
Ching.
C) La validez de la sabidura que poseen los textos sagrados en Occidente.
D) La escala de valores de los hombres reflejada en los libros.
E) Los libros y su relacin con la verdad.
Chileno hip-hopero lucha por los inmigrantes en Estados Unidos
Cre la cancin Otro guerrillero, que lider protestas de indocumentados en ese pas. Con
brillantes en ambas orejas, piercing en la nariz e infinitas trenzas que le llegan hasta la mitad de
la espalda, el chileno Rodrigo Venegas, alias Rodstarz, cobr fama entre los inmigrantes latinos
en Estados Unidos con su cancin Otro guerrillero, un himno hiphop bilinge que apoya la
legalizacin de los doce millones de indocumentados que hay actualmente en el pas del norte.
En su cancin, cataloga como guerrilleros, por ejemplo, a los jardineros o a los paleteros
(vendedores de helados) latinos, quienes deben sufrir las difciles trabas para poder quedarse en
Estados Unidos: Ms pobreza/ ms violencia/ esas son las consecuencias/ no s dnde va a
parar/ otro guerrillero ms, dice la letra. Miles de personas vieron cantar a Rodstarz durante las
recientes manifestaciones de inmigrantes en Washington y Nueva York.
Las ltimas Noticias, 29052006 (fragmento).
6. Cul es el tema de la cancin Otro guerrillero, segn el fragmento anterior?
A) Los efectos de la inmigracin ilegal.
B) Los hip-hoperos latinos y su lucha por sobrevivir.

C) Las protestas ilegales en Washington y Nueva York.

D) La pobreza en los Estados Unidos.
E) La vida de un chileno en Estados Unidos.
Las tortugas son un grupo de animales tan popular como simptico, paradigma de lentitud pero
tambin de constancia. La fbula ensea cmo la tortuga pudo ganar a la liebre en una carrera,
gracias a esa constancia. Ms real es la victoria que los quelonios, el grupo taxonmico en el que
se integran las tortugas, han obtenido sobre otros animales en la carrera por la supervivencia
evolutiva. Las primeras tortugas probablemente vieron aparecer a los dinosaurios y a otros
grupos de grandes reptiles, y los vieron tambin extinguirse (...). La tortuga ms antigua
conocida, Proganochelys, vivi hace unos 220 millones de aos, durante el trisico superior, y no
era muy diferente de las actuales.
Ramn Muoz-Chpuli, Tortugas: no tan primitivas (fragmento).
7.
A)
B)
C)
D)
E)

El fragmento anterior se refiere principalmente a

el carcter primitivo de las tortugas.
la antigua fbula de la liebre y la tortuga.
la clasificacin zoolgica de los quelonios.
las diferencias evolutivas entre los saurios y los quelonios.
la pervivencia como especie de los quelonios.

Perdname por ir as buscndote

tan torpemente dentro
de ti.
Perdname el dolor, alguna vez.
Es que quiero sacar
de ti tu mejor t.
Ese que no te viste y que yo veo
nadador por tu fondo, preciossimo.
Y cogerlo
y tenerlo yo tan alto como tiene
el rbol la luz ltima
que le ha encontrado al sol.
Pedro Salinas, Perdname por ir as buscndote.
8.
A)
B)
C)
D)
E)

El
la
la
la
la
el

tema del poema es

voluntad de descubrir en la persona amada lo mejor de ella misma.
bsqueda del placer en la amada.
evocacin de la amada ausente y perdida.
invitacin a la amada a abandonar sus malos sentimientos.
reconocimiento del amor y la pasin por la amada.

Los mass media se presentan como el instrumento educativo tpico de una sociedad de fondo
paternalista, superficialmente individualista y democrtica, sustancialmente tendente a producir
modelos humanos heterodirigidos. Llevando ms a fondo el examen, aparece una tpica
superestructura de un rgimen capitalista, empleada con fines de control y de planificacin
coaccionadora de las conciencias. De hecho, ofrecen aparentemente los frutos de la cultura
superior, pero vaciados de la ideologa y de la crtica que los animaba. Adoptan las formas
externas de una cultura popular, pero en lugar de surgir espontneamente desde abajo, son
impuestas desde arriba (y no tienen la sal, ni el humor, ni la vitalsima y sana vulgaridad de la
cultura genuinamente popular). Como control de masas, desarrollan la misma funcin de clase
manifestndose bajo el aspecto positivo de la cultura tpica de la sociedad del bienestar, donde
todos disfrutan de las mismas ocasiones de cultura en condiciones de perfecta igualdad.
9.
A)
B)
C)

Cul de los siguientes enunciados sintetiza apropiadamente el texto?

La incidencia de los mass media en la educacin formal de los individuos.
Los grupos de poder econmico y su influencia en los mass media.
La segmentacin de los intereses de los grupos para discriminar positivamente entre
ellos.
D) La influencia de los mass media para generar sujetos alienados culturalmente.
E) El incentivo del consumismo de los individuos, producido por los medios masivos.
La biblioteca universal, de Voltaire a Google
Al ofrecer a una gran cantidad de personas una masa siempre creciente de conocimientos,
realiza Internet el sueo de las Luces o prepara la pesadilla de un saber pblico entregado a los
apetitos privados? Gracias a o a causa de Google, estas preguntas no tienen nada de
abstracto. En los cuatro ltimos aos, el clebre motor de bsqueda ha digitalizado y puesto en
lnea millones de obras encontradas en los fondos bibliogrficos de las ms grandes bibliotecas
universitarias. Para los autores y editores, esta operacin constitua una violacin flagrante del
copyright. Pero despus de largas negociaciones las partes llegaron a un acuerdo que va a
cambiar totalmente la manera en que los libros llegan a los lectores. Aunque los lmites legales y
econmicos del nuevo espacio establecido por este acuerdo siguen siendo imprecisos, el objetivo
de los directores de biblioteca es claro: abrir sus colecciones y hacerlas disponibles a cualquier

lector en cualquier lugar. Un proyecto simple en apariencia, pero constantemente trabado por las
restricciones sociales y los intereses econmicos. Igual que hace dos siglos con el de la Repblica
mundial de las Letras.
10. Cul de las siguientes opciones sintetiza adecuadamente el contenido del texto
anterior?
A) Tanto la Repblica de las Letras como Google han sido intentos fallidos por popularizar la
cultura literaria.
B) Los intereses econmicos se han superpuesto a la accin educativa de autores y
editores.
C) El acuerdo de digitalizar millones de obras ha sido difcil de concretar, debido a la
oposicin de diversos intereses.
D) Al igual que hace dos siglos, los escritores se oponen a que sus colecciones se
masifiquen.
E) Google ha logrado masificar una gran cantidad de colecciones, sin embargo, los lectores
no han valorado este proyecto.
Humana cosa es tener compasin de los afligidos, y aunque a todos conviene sentirla, ms
propio es que la sientan aquellos que ya han tenido menester de consuelo y lo han encontrado
en otros: entre los cuales, si hubo alguien de l necesitado o le fue querido o ya de l recibi el
contento, me cuento yo. Porque desde mi primera juventud hasta este tiempo, habiendo estado
sobremanera inflamado por altsimo y noble amor (), no menos me fue grandsima fatiga
sufrirlo: ciertamente no por crueldad de la mujer amada sino por el excesivo fuego concebido en
la mente por el poco dominado apetito, el cual porque con ningn razonable lmite me dejaba
estar contento, me haca muchas veces sentir ms dolor del que haba necesidad. Y en aquella
angustia tanto alivio me procuraron las afables razones de algn amigo y sus loables consuelos,
que tengo la opinin firmsima de que por haberme sucedido as no estoy muerto. () Pero,
aunque haya cesado la pena, no por eso ha huido el recuerdo de los beneficios recibidos
entonces de aquellos a quienes, por benevolencia hacia m, les eran graves mis fatigas; ni nunca
se ir, tal como creo, sino con la muerte. Y porque la gratitud, segn lo creo, es entre las dems
virtudes sumamente de alabar y su contraria de maldecir, por no parecer ingrato me he
propuesto prestar algn alivio, en lo que puedo y a cambio de los que he recibido (ahora que
puedo llamarme libre), si no a quienes me ayudaron, que por ventura no tienen necesidad de l
por su cordura y por su buena suerte, al menos a quienes lo hayan menester. Y aunque mi
apoyo, o consuelo (), pueda ser y sea bastante poco para los necesitados, no deja de
parecerme que deba ofrecerse primero all donde la necesidad parezca mayor, tanto porque ser
ms til como porque ser recibido con mayor deseo. Y quin podr negar que, por pequeo
que sea, no convenga darlo mucho ms a las amables mujeres que a los hombres? Ellas, dentro
de los delicados pechos, temiendo y avergonzndose, tienen ocultas las amorosas llamas (); y
adems, obligadas por los deseos, los gustos, los mandatos de los padres, de las madres, los
hermanos y los maridos, pasan la mayor parte del tiempo confinadas en el pequeo circuito de
sus alcobas, sentadas y ociosas, y queriendo y no queriendo en un punto, revuelven en sus
cabezas diversos pensamientos que no es posible que todos sean alegres () Ellos, si les aflige
alguna tristeza o pensamiento grave, tienen muchos medios de aliviarse o de olvidarlo porque, si
lo quieren, nada les impide pasear, or y ver muchas cosas () por los cuales modos todos
encuentran la fuerza de recobrar el nimo (), de un modo o de otro, o sobreviene el consuelo o
el dolor disminuye.
Giovanni Bocaccio, El Decamern (fragmento).
11.
A)
B)
C)
D)
E)

Cul de las siguientes opciones contiene un ttulo adecuado para el fragmento ledo?
La insensibilidad de las mujeres frente al amor
Las mujeres no pueden expresar libremente sus deseos
La necesidad de consuelo para los afligidos
El hombre sufre por amor, pues no logra dominarse
Un amante apasionado que sufre desconsoladamente

Cuando un hombre descubre que su destino es sufrir, ha de aceptar dicho sufrimiento, pues esa
es su sola y nica tarea. Ha de reconocer el hecho de que, incluso sufriendo, l es nico y est
solo en el universo. Nadie puede redimirle de su sufrimiento ni sufrir en su lugar. Su nica
oportunidad reside en la actitud que adopte al soportar su carga.
Vctor Frankl, El Hombre en Busca de Sentido.
12.
A)
B)
C)
D)
E)

La idea central del prrafo es:

el hombre que sufre debe ser capaz de construir un nuevo sentido de la vida.
la bsqueda de sentido se debe realizar independiente de nuestra condicin de vida.
el sufrimiento del hombre es una posibilidad de salvacin.
lo importante no es lo que le ocurre a cada hombre sino la actitud para enfrentarlo.
el hombre debe revelarse ante el sufrimiento y hacer de l algo distinto.

Latinoamrica ante el nuevo informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico:
Regin padecera hambruna y enfermedades
El reporte presentado por el presidente del IPCC (Panel Intergubernamental sobre Cambio
Climtico), Rajendra K. Pachauri, alert de consecuencias negativas sobre miles de millones de
personas en todos los continentes por el calentamiento global: hambrunas, sequas,
inundaciones, enfermedades y migraciones.
Asimismo, el alza de unos dos grados centgrados en este siglo supondr la extincin del 30% de
las especies.

Los pases menos preparados para los cambios sern los ms pobres, pese a que los mayores
contaminantes son los ms ricos.
En este marco, Amrica Latina se ver seriamente afectada por tales padecimientos.
Para 2050, la mitad de las tierras agrcolas se veran afectadas, afirma el reporte, con un grado
elevado de certeza, exponiendo a decenas de millones de personas al hambre, y a entre 60
millones y 150 millones a padecer la reduccin de los recursos de agua (hasta 400 millones en
2080).
El continente ya ha experimentado en los ltimos aos acontecimientos radicales: lluvias
torrenciales en Venezuela, inundaciones en la Pampa Argentina, sequas en la Amazona,
tempestades de granizo en Bolivia y una temporada rcord de ciclones en el Caribe.
El Mercurio, 07- 04 - 2007 (fragmento).
13.
A)
B)
C)
D)
E)

En cul de las siguientes opciones se expresa la idea principal del fragmento?

Las verdaderas causas del calentamiento global.
Los efectos, debido al calentamiento global, en la poblacin.
Las consecuencias negativas del calentamiento global.
La evolucin del proceso del calentamiento global.
El calentamiento global y las prdidas agrcolas.

Si hemos de diferenciar apropiadamente al arte de la ciencia hay que explorar en aguas ms

profundas. Veamos primero el mtodo. Hemos repetido que la ciencia es una forma de explorar
incgnitas mediante un mtodo sistemtico que pone a prueba hiptesis para verificarlas o
refutarlas. Un acto fundamental del mtodo cientfico es la observacin, la piedra de toque de la
ciencia emprica. La observacin debe ser precisa, informada, dirigida, sagaz. Qu sucede con el
arte? No es acaso el arte una forma de explorar lo incgnito? No tiene tambin el artista una
preocupacin como motivacin fundamental? Y antes de ejecutar la obra, no se plasman las
representaciones de esa observacin en una obra que se ofrece al mundo? Estas similitudes son
ciertamente sustanciales, pero se detectan diferencias en el mtodo. Por ejemplo, el cientfico
emplea tcnicas muy elaboradas para realizar sus observaciones. Necesita instrumentos cada
vez ms complejos y precisos. Una vez obtenidos los datos, el cientfico realiza la ltima etapa
del mtodo: la escritura del artculo cientfico, que es la obra propiamente dicha, aunque sta
resulta menos atractiva que el procedimiento, al menos para el propio investigador.
Jos Luis Daz, Ciencia y Arte: La Inteligencia de las Musas (fragmento).
14. Como idea central del prrafo, el emisor considera que para el investigador la escritura
del artculo cientfico es la etapa que tiene
A) ms relevancia que otras, como parte del mtodo cientfico.
B) menos probabilidades de ser realizada metodolgicamente.
C) mayor rigurosidad en la recoleccin de datos para un trabajo cientfico.
D) menos pertinencia como fase de la investigacin cientfica.
E) comparativamente, menor inters que el procedimiento investigativo.
Hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba, y hablaba. Y venga hablar. Yo
soy una mujer de mi casa. Pero aquella criada gorda no haca ms que hablar, y hablar, y hablar.
Estuviera yo donde estuviera, vena y empezaba a hablar. Hablaba de todo y de cualquier cosa,
lo mismo le daba. Despedirla por eso? Hubiera tenido que pagarle sus tres meses. Adems
hubiese sido muy capaz de echarme mal de ojo. Hasta en el bao: que si esto, que si aquello,
que si lo de ms all. Le met la toalla en la boca para que se callara. No muri de eso, sino de no
hablar: se le reventaron las palabras por dentro.
Max Aub, Hablaba y hablaba...
15.
A)
B)
C)
D)
E)

El fragmento anterior trata principalmente de

una empleada ineficiente.
un homicidio premeditado.
una relacin laboral insatisfactoria.
una mujer que hablaba demasiado.
una duea de casa neurtica.