Instrucciones a los autores

La Revista Eugenio Espejo (REE) publica debates, anlisis y resultados de la

investigacin sobre un tema especfico que se considere pertinente para las Ciencias de
la Salud y afines. Su frecuencia de publicacin es semestral y tiene como propsito
divulgar los resultados de los procesos investigativos y las experiencias profesionales
relevantes en el rea de las Ciencias de la Salud, adems de promover la actualizacin
permanente de las tendencias del pensamiento y de las prcticas en dicha rea.
Directrices para la organizacin de las cuestiones temticas
La REE, dentro de la diversidad de publicaciones peridicas del rea de las Ciencias de
la Salud, en su enfoque temtico promueve, profundiza y socializa las discusiones
acadmicas y los debates entre pares sobre cuestiones consideradas relevantes, y
pretende acompaar la evolucin histrica de las Ciencias de la Salud en diferentes
entornos.
Los nmeros temticos entran en la pauta mediante cuatro modalidades de demanda:
Por Trmino de Referencia, enviado por profesores investigadores del rea del
conocimiento que abarca la revista (espontneamente o sugerido por los editoresjefes) cuando consideran relevante profundizar sobre determinado asunto.
Por Trmino de Referencia, enviado por coordinadores de investigacin indita y
amplia, relevante para el rea, sobre resultados presentados en forma de artculos,
dentro de los moldes ya descritos. En estas dos primeras modalidades, el Trmino de
Referencia es evaluado en su mrito cientfico y relevancia por los editores
asociados de la revista.
Por Llamada Pblica, anunciada en la pgina de la Revista y con la coordinacin de los
editores. En este caso, los editores convidados acumulan la tarea de seleccionar los
artculos segn su alcance, para que sean juzgados en su mrito por evaluadores.
Por Organizacin Interna de los propios editores-jefes, alreunir bajo un ttulo
pertinente, artculos de libre demanda dentro de los criterios ya descritos.
El Trmino de Referencia debe contener: (1) ttulo (aunque provisorio) de la propuesta
del nmero temtico; (2) nombre (o los nombres) del editor, (3) justificativa resumida
en uno o dos prrafos sobre la propuesta del punto de vista de los objetivos, contexto,
significado y relevancia para la Salud Colectiva; (4) lista de los diez artculos
propuestos con los nombres de los autores invitados; (5) propuesta de texto de opinin o
de entrevista con quien que tenga relevancia en la discusin del asunto; (6) propuesta de
una o dos reseas de libros que traten del tema.
Por decisin editorial, el mximo de artculos firmados por un mismo autor en un
nmero temtico no debe exceder de tres, sea como primer autor o no.
A los organizadores que presenten contribuciones de autores pertenecientes a
instituciones nacionales o extranjeras, se les exige que estn redactadas en espaol.

Recomendaciones para la recepcin de artculos

Lo textos sern enviados a la direccin electrnica: revistaeugenioespejo@unach.edu.ec
Se recomienda que los artculos sometidos a valoracin para publicacin no traten
solamente cuestiones de inters local o se ajusten a la descripcin de un problema
detreminado. Las discusiones deben presentar un anlisis ampliado que fije la
especificidad de los resultados de la investigacin o revisin en el escenario de la
literatura nacional e internacional acerca del tema, dejando claro su carcter indito.
Las personas designadas como autores deben haber participado en la elaboracin de los
artculos de modo que puedan asumir pblicamente la responsabilidad por su contenido.
La cualificacin como autor debe suponer: a) la concepcin, el delineamiento o anlisis
y la interpretacin de los datos, b) la redaccindel artculo o su revisin crtica, y
c) la aprobacin de la versin a ser publicada.
La REE adopta las Normas para la presentacin de artculos propuestos para
publicacin en revistas mdicas, de la Comisin Internacional de Editores de
Revistas Mdicas. El documento est disponible en varios sitios de la World Wide
Web, como, por ejemplo: www.icmje.org. Se recomienda a los autores una lectura
atenta
del
documento
disponible
en
http://www.icmje.org/icmjerecommendations.pdf.
Tipologas por fascculo
Editorial: de responsabilidad de los editores jefes o de los editores invitados, debe
tener hasta 500 palabras.
Artculos temticos: deben tratar sobre resultados de investigaciones de naturaleza
emprica, experimental, conceptual y de revisiones sobre el tema en pauta; as como
sobre anlisis crticos o presentaciones de casos que aporten enfoques novedosos a
las Ciencias de la Salud. Los textos de investigacin no debern rebasar las 5.000
palabras contando desde la introduccin hasta las conclusiones. Este tipo de artculo
deber contar con las secciones siguientes: pgina informativa, resumen/abstract de
no ms de 250 palabras (con palabras clave/key words), introduccin, material y
mtodos, resultados y discusin, conclusiones, financiamiento, agradecimientos,
conflictos de intereses, declaracin de contribucin y referencias bibliogrficas.
Artculos de temas libres: deben ser de inters para las Ciencias de la Salud por libre
presentacin de los autores. Deben tener las mismas caractersticas de los artculos
temticos: mximo de 5.000 palabras, resultantes de un proceso investigativo y que
presenten anlisis y evaluaciones de tendencias terico-metodolgicas y
conceptuales del rea.
Artculos de revisin: deben ser textos basados exclusivamente en fuentes secundarias,
sometidos a mtodos de anlisis ya tericamente consagrados, temticos o de libre
demanda, pudiendo alcanzar hasta el mximo de 8.000 palabras, y no podrn tener
ms de cinco autores. Este tipo de artculo deber contar con las secciones

siguientes: pgina informativa, resumen/abstract de no ms de 150 palabras (con

palabras clave/key words), introduccin, desarrollo, conclusiones, conflictos de
intereses, declaracin de contribucin y referencias bibliogrficas.
Artculos de presentacin de casos: deben ser de inters para las Ciencias de la Salud.
Este tipo de artculo deber contar con no ms de 4000 palabras y las secciones
siguientes: pgina informativa, resumen/abstract de no ms de 150 palabras (con
palabras clave/key words), introduccin, desarrollo, discusin, conclusiones,
conflictos de intereses, declaracin de contribucin y referencias bibliogrficas.
Artculos de opinin: texto que exprese la posicin calificada de uno o varios autores
con respecto a temas de inters en el rea de la REE, o entrevistas hechas a
especialistas en el tema en debate en la revista; debe tener, como mximo: 2.000
palabras. Este tipo de artculo deber contar con las mismas secciones que los de
revisin.
Reseas: anlisis crtico de libros relacionados con el campo temtico de las Ciencias
de la Salud, publicado en los dos ltimos aos, cuyo texto no debe exceder las 350
palabras, utilizando dos prrafos como mximo en el que se aprecie un discurso
claro y conciso. Los autores de la resea deben incluir al principio del texto la
referencia completa del libro. Las referencias citadas deben seguir las mismas reglas
del resto de la tipologa de artculos. En el momento de la recepcin de la resea, los
autores deben insertar como anexo en el sistema una reproduccin, en alta
definicin, de la cubierta del libro en formato jpg.
Cartas: con apreciaciones y sugestiones acerca de lo que fue publicado en nmeros
anteriores de la revista o comunicaciones breves acerca de la marcha de
investigaciones originales o experiencias profesionales significativas en el rea de
las Ciencias de la Salud o afines. (Mximo de 350 palabras).
Normas de redaccin
Generales
1. Los textos presentados debern ser escritos en espaol.
2. Los textos deben ser digitados en interlineado 1.5, fuente Times New Roman,
tamao 12, y con mrgenes establecidos de 2,5 cm, formato Word. No se admitirn
documentos en formato pdf o distintos de Word.
3. No se aceptan notas a pie de pgina o en el final de los artculos.
4. El uso de las abreviaturas y convenciones debe estar acorde con las adoptadas y
reconocidas de acuerdo a las diferentes disciplinas especializadas. En el caso
particular del ttulo y en el resumen, deben evitarse. La designacin completa a la
cual se refiere una abreviatura debe precederla en su primera aparicin en el texto.
5. Los artculos publicados sern de propiedad de la REE, quedando prohibida la
reproduccin total o parcial en cualquier otro medio de divulgacin, impresa o
electrnica, sin la previa autorizacin de los editores jefes de la revista. La
publicacin secundaria debe indicar la fuente de la publicacin original.

6. Los artculos sometidos a la REE no pueden ser propuestos para otras fuentes de
publicacin.
7. Las cuestiones ticas referentes a las publicaciones de investigaciones con seres
humanos son de entera responsabilidad de los autores y deben estar en conformidad
con los principios contenidos en la Declaracin de Helsinki de la Asociacin
Mdica Mundial (1964, reformulada en 1975,1983, 1989, 1989, 1996 y 2000). Al
efecto, el autor deber declarar en su artculo del nmero de registro de aprobacin
del Comit de tica de la institucin que aprob su investigacin.
8. Los artculos que reproducen material publicado anteriormente, o que utilizan
ilustraciones en las que se puedan identificar personas, deben adjuntar un fichero en
pdf con los documentos que autorizan a ello por las instancias correspondientes.
9. Los conceptos y opiniones expresados en los artculos, as como la exactitud y la
validez de las citaciones, son de exclusiva responsabilidad de los autores.
10. Los artculos presentados debern hacer constar los siguientes ficheros en Word:
pgina informativa, el texto (con sus debidas secciones segn el artculo a
presentar) y la pgina de tablas. Adems, un fichero independiente por cada figura
segn normativa, adjuntado de forma consecutiva.
Normativa de secciones:
Los documentos presentados debern contenter las secciones establecidas segn la
tipologa del artculo a ser presentado a la revista, con la siguiente normativa en cada
caso:
1. Pgina informativa: ttulo de no ms de 20 palabras, nombre completo y orden de los
autores con su afiliacin correspondiente, nombres y apellidos del autor de
correspondencia con su telfono, direccin postal y electrnica.
2. Texto:
2.1. Resumen: de forma concisa y objetiva, en un solo prrafo y con una extensin
acorde con la tipologa del artculo presentado. En l se indicarn brevemente el
propsito de la investigacin, los principales resultados y conclusiones. El resumen
se presenta a menudo por separado del artculo, por lo que debe ser auto explicativo.
Las referencias deben evitarse, as como las abreviaturas no estndares o no
comunes.
2.2. Palabras clave: inmediatamente despus del resumen, los autores proporcionarn
un mximo de 5 palabras clave, evitando trminos generales y plurales. Se debe
evitar las abreviaturas: solo las firmemente establecidas en el campo pueden ser
utilizadas. Estas palabras clave se utilizan para fines de indexacin.
2.3. Introduccin: los autores debern exponer el estado del arte del tema tratado en su
artculo, evitando una revisin bibliogrfica detallada o un resumen de los
resultados obtenidos en otros trabajos. Se debe exponer adems los objetivos de la

investigacin, su importancia, originalidad y contribucin a nuevos conocimientos

en el campo.
2.4. Materiales y mtodos: los autores deben proporcionar una descripcin detallada de
los mtodos utilizados, dentro de ellos, los estadsticos, para el diseo del
experimento y el anlisis de los datos.
2.5. Resultados y discusin: podrn presentarse en secciones separadas o combinadas
en una sola seccin. Los resultados se deben exponer de manera clara y sin
redundancia, el uso de tablas y figuras es recomendado, pero sin ahecer abuso de las
mimas. La discusin debe ser concisa, comparando los resultados con datos
expuestos en publicaciones anteriores, pero sin repetir los datos obtenidos. Los
autores debern adems proponer explicaciones para los resultados observados.
Todos los datos deben ir acompaados de anlisis estadsticos apropiados,
incluyendo la informacin completa sobre el muestreo, la replicacin y cmo se
eligi el mtodo estadstico empleado. Evite las citas extensas y discusin de la
literatura publicada, as como la realizacin de conjeturas con los datos obtenidos.
2.6. Conclusiones: las principales conclusiones del estudio se presentarn en esta
seccin en una manera resumida, evitando repetir los datos.
2.7. Financiamiento: los autores debern destacar, si se aplica, las fuentes de
financiamiento que contribuyeron a la realizacin de la investigacin. En el caso de
proyectos de investigacin se deber indicar el nmero de registro del proyecto y el
organismo/institucin/fundacin que financi el mismo.
2.8. Agradecimientos: en esta seccin se listarn las personas que proporcionaron ayuda
durante la investigacin (por ejemplo, en el diseo metodolgico, en la realizacin
de algn tipo de test en particular, en la asistencia en la escritura o revisin crtica
del artculo, etc.). Los autores son responsables por obtener la autorizacin de las
personas nombradas, la revista no se responsabilizar por reclamaciones al efecto.
2.9. Conflictos de intereses: se especificarn las instituciones involucradas en la
ejecucin de la investigacin en sus diferentes momentos o etapas, hacindose
mencin del papel jugado que le hacen acreedora del reconocimento y
responsabilidad pblica por la publicacin de los resultados. Los autores debern
respetar convenios, contratos, compromisos que les obligan moral y legalmente a
realizar el reconocimiento correspondiente. Ser entera responsabilidad de los
autores la omisin o mencin indebida de alguna institucin en este acpite.
2.10. Declaracin de contribucin: se especificarn las contribuciones individuales de
los autores en la elaboracin del artculo (ej. LM Fernndez trabaj en la
concepcin y en la redaccin final y CM Rodrguez en la investigacin y en la
metodologa).
2.11. Referencias: deben ser citadas siguiendo la Norma Internacional Vancouver, la
cual
puede
ser
consultada
en
la
direccin
http://ddd.uab.cat/pub/guibib/60727/mvancouver_a2014iSPA.pdf. Se recomienda a
los autores que al menos el 50% de las referencias bibliogrficas cumplan con los
siguientes criterios de actualidad: libros de no ms de 10 aos de editados, artculos

de revistas de no ms de 5 aos de publicados, informaciones vigentes en pginas

web oficiales reconocidas. El nmero de libros citados no deber superar el 15% del
total de las referencias, de la misma manera las web oficiales reconocidas no
sobrepasarn el 5%.
3. Pgina de tablas: las tablas se debern enviar como texto editable (procesador de
texto Word) y no como imgenes, ubicadas en la pgina (s) despus de la
bibliografa. Las tablas deben ser numeradas consecutivamente de acuerdo con su
aparicin en el texto. Los autores deben ser prudentes en el nmero de tablas, evitar
un nmero mayor de 5 y asegurarse que los datos presentados en ellas no dupliquen
los resultados descritos en otras partes del artculo. Evite el uso de reglas verticales.
Las tablas se elaborarn con lneas simples y horizontales, llevarn un ttulo
descriptivo, notas o leyenda, con la informacin suficiente para su comprensin,
independiente del texto. Los encabezamientos de las columnas deben ser
explicativos y cuando sea apropiado, referir unidades de medida. Las notas al pie
deben ser escritas debajo de la tabla y referidas con letras en negritas. La posicin
de cada tabla en el texto se indicar en la localizacin escogida por los autores de la
siguiente forma: [Tabla (#)], donde # es el nmero consecutivo de la tabla. Cuando
la forma de abordar los resultados lo permita, se aceptarn las tablas incluidas en el
acpite de Resultados y Discusin.
4. Pgina de figuras y grficos: todos los diagramas, figuras, esquemas, fotos originales
y dems dibujos (incluyendo las estructuras qumicas, se referirn como figuras,
numerndose con dgitos arbigos en el mismo orden en que aparezcan en el cuerpo
del texto. La posicin de cada figura en el texto se indicar en la localizacin
escogida por los autores de la siguiente forma: [Figura (#)], donde # es el nmero
consecutivo de la figura. Todas las figuras deben enviarse adicionalmente en
formato electrnico TIFF como parte del mismo mensaje o soporte en el que se
enve el documento del texto. En el caso de figuras compuestas por varias
imgenes, estas se identificarn por el nmero de la figura y una letra mayscula
consecutiva (por ejemplo: Figura 1A, Figura 1B, etc.) y se comenzar la leyenda
con una oracin describiendo a la figura en su conjunto, seguida de la descripcin
de las imgenes que la componen. El tamao de las figuras debe ser
preferentemente de 8.7 mm de ancho (una columna), o entre 10.5 y 18 cm de ancho
(dos columnas). Las figuras deben permitir la fcil distincin de sus caractersticas,
o la distincin entre las partes que se representen en ellas (estructuras, barras, etc.).
De ser necesaria alguna sealizacin en el caso de las fotografas, la estructura o
propiedad de inters se indicar con una saeta superpuesta a la figura, toda vez que
se refleje en la leyenda la descripcin correspondiente. En caso de ser necesaria ms
de una distincin, se acompaar la saeta con una letra minscula consecutiva o
representativa de la definicin de cada estructura. Se debe limitar la cantidad de
texto presente en las figuras al mnimo imprescindible. El puntaje de letra nunca
ser menor de 6 ni mayor de 12. En el caso de grficos representativos de
comparaciones de resultados cuantificables y a los que se les haya aplicado anlisis

estadsticos, se recomienda incluir los indicadores de diferencias o similitudes

estadsticas en la figura, y referir el nombre de los anlisis y los estadgrafos
correspondientes en la leyenda. Cuando la forma de abordar los resultados lo
permita, se aceptarn las figuras y grficos incluidas en el acpite de Resultados y
discusin.
Sistema de arbitraje
Sistema de doble a ciegas para el arbitraje externo, una vez que los miembros del
Comit Editorial designados han emitido un criterio favorable segn las normativas de
la REE.