FF.CC.JJ.SS.

CESIN DE DERECHOS
Generalidades de la cesin de derechos
La cesin es un contrato por el cual uno transfiere a otro el crdito, derecho o
accin que tiene contra con un tercero 1. Como veremos ms adelante, la cesin
puede efectuarse por venta, donacin, permuta, dacin en pago, legado o
cualquier otro ttulo eficaz.
La cesin es una de las formas de transmisin de los derechos por acto entre
vivos, al lado de la compraventa, de la permuta y de la donacin. En virtud de la
cesin solamente se cede, a favor de un tercero, la posicin dadora de un
contratante vendedor, con todas las consecuencias que tal cesin lleva
aparejadas, para lo cual no se exige que el cedido preste su consentimiento, quien
nicamente permanece en el contrato como deudor, frente a la posicin acreedora
del cesionario, como consecuencia del cumplimiento por parte del cedente de su
obligacin de entregar el ttulo del crdito.
Este puede conceptualizarse expresando que: es un contrato por el cual un
acreedor enajena su crdito u otro derecho legalmente cedible, en favor de una
persona que lo adquiere para ejercerlo en su propio nombre, suo nomine.
Su fin y su efecto consisten en hacer salir un derecho del patrimonio del
enajenante, el cedente para hacer entrar, tal cual es, es decir con los mismos
caracteres intrnsecos y sin modificacin alguna, en el patrimonio del adquiriente,
el cesionario. Es decir que por consecuencia de este contrato, pasa el cesionario
el Derecho de exigir estrictamente la misma prestacin que constituye el objeto del
derecho del cedente: id quod debetur, lo que se le debe decan los romanos.
Es por ello, porque el crdito cedido debe pasar al patrimonio del cesionario tal
como se halla en el patrimonio del cedente, que la cesin comprende los
accesorios del crdito, como la fianza, los privilegios e hipotecas, los frutos y los
intereses no percibidos y las ventajas secundarias vinculadas al crdito que forma
el objeto principal. Y es tambin por ello que el cesionario es pasible de todas las
excepciones que el deudor cedido poda oponer al acreedor con la sola salvedad
de la compensacin como veremos.
Todos los autores sealan la importancia, cada da mayor de esta institucin o
figura jurdica, por su utilidad prctica desde un doble punto de vista:

Para el acreedor cedente, porque le permite negociarlo y percibir

inmediatamente el importe de su crdito si este es de plazo no vencido, o si
ha vencido y el deudor no le paga y aquel necesita proveerse de fondos sin
esperar la resulta de la gestin judicial para el cobro de su crdito. Es claro
que deber perder algo de su crdito por su importe nominal, sino mediante

1 Guillermo Cabanellas, Diccionario enciclopdico de Derecho usual, p. 134, t. II

FF.CC.JJ.SS.

una quita, descuento o diferencia para cubrir el alea de la insolvencia del

deudor, o de su simple mora, intereses, gastos, etc.
Para el cesionario (tambin en el caso de la cesin-venta), porque es una
operacin que le permite una colocacin o inversin fructuosa de su capital;
es decir que frecuentemente le permite efectuar un negocio de
especulacin adquiriendo el crdito por un valor inferior al nominal, como
compensacin por el riesgo y la demora que puede sufrir antes de hacerlo
efectivo.

Sujetos que intervienen en la cesin de derechos.

Cedente: acreedor que va a transmitir los derechos que tiene en contra de

un deudor.
Cesionario: quien se convierte en el nuevo acreedor, ya sea a ttulo oneroso
o gratuito.
Cedido: el deudor.

Caracteres del contrato de cesin de derechos.

Sobre la base del contrato bsico de la cesin de derechos, los caracteres
generales son los siguientes:

Es consensual: porque en principio se perfecciona por el mero acuerdo de

voluntades entre el cedente y el cesionario. La notificacin de la cesin al
deudor, o la aceptacin de este, solo es necesaria para que produzca
efectos respecto a ese deudor y a los dems terceros (acreedores del
cedente y otros cesionarios). En relaciones de las partes contratantes, es
decir del cedente y del cesionario, la cesin es perfecta desde que se forma
su acuerdo.
Es conmutativo: pues desde su celebracin las partes tienen certeza sobre
su objeto.
Es formal: como regla, ya que se exige su instrumentacin por escrito, aun
cuando, en el caso de los ttulos al portador, ese recaudo no sea necesario
porque basta con la entrega del ttulo para que opere la transferencia.

Nota: Puede ser onerosa o gratuita y as resultara respectivamente bilateral o

unilateral, segn que haya o no contraprestacin.
Elementos de la cesin de derechos.

Personales; El cedente y el cesionario: en nuestro ordenamiento jurdico

no se encuentran disposiciones expresas sobre la capacidad requerida
para celebrar el contrato de cesin de derechos, en consecuencia, se
debe estar a lo dispuesto a la regla general establecida en el arto. 2472
C. (Toda persona es legalmente capaz. Son incapaces en conformidad a

FF.CC.JJ.SS.

los artculos 7 y 8 de este Cdigo, absolutamente, los de por escrito o

de otro modo claro o indubitable. Sus actos no producen ni an
obligaciones naturales y no admiten caucin. Son relativamente
incapaces los menores adultos que no han obtenido la declaracin de
mayores, y los que se hallan bajo interdiccin de administrar lo suyo,
por sentencia ejecutoriada. Sus actos pueden tener valor en ciertas
circunstancias y bajo ciertos respectos determinados por las leyes.)
Reales; El objeto de la cesin de derechos: La cesin no solo puede
tener por objeto Crditos, es decir, derechos de obligacin de una
persona respecto de otra. Tambin puede tener objeto todo gnero de
derechos patrimoniales que no sean inherentes a la persona, como lo
son los derechos de uso y habitacin.
El dominio o campo de accin posible del contrato de cesin es, pues,
muy basto, pues comprende los derechos sucesorios y reales y las
acciones correspondientes a esos derechos; los derechos de propiedad
literaria, artstica o industrial, los frutos naturales de un inmueble, etc.
Formales: La cesin puede hacerse en documento privado. Sin embargo
la cesin de herencia requiere escritura pblica, lo mismo que la cesin
de derechos litigiosos, la cual tambin puede efectuarse mediante acta
judicial hecha en el mismo expediente.
Cabe observar que la forma escrita es exigida ad probationem y no ad
solemnitatem, de manera que la cesin puede ser probada entre
cedente y cesionario por otros medios de prueba, como la confesin por
ejemplo.

Clasificacin de cesin de derechos segn nuestra legislacin.

Cesin de crdito:
En nuestro cdigo civil lo encontramos en el Arto. 2716 el cual lo define de la
siguiente manera: Habr cesin de crdito, cuando una de las partes se obligue a
transferir a la otra parte el derecho que le compete contra si deudor, entregndole
el ttulo del crdito, si lo hubiere.
Debemos distinguir entre crditos nominativos, a la orden y al portador.
Los primeros son aquellos en los que se indica el nombre del acreedor y este no
puede cederlos por medio de endoso. Por ejemplo el crdito que tiene el vendedor
contra el comprador por un saldo insoluto de la compraventa, o el crdito para
exigir el pago de una cantidad prestada y conocida en escritura pblica.
Los segundos son los extendidos por personas determinadas y llevan la clusula
a la orden u otra equivalente. La letra de cambio, los cheques y los pagare son
ejemplos de esta clase de crditos.

FF.CC.JJ.SS.

Los terceros son aquellos que se indica el nombre del acreedor, o bien si se
indica, aparece a continuacin la frase o al portador.
Las disposiciones del cdigo civil sobre los crditos personales solo se refieren y
aplican a los crditos nominativos y no a los crditos a la orden o al portador. En
efecto el arto. 2719C., establece que: Los pagars a la orden, libranzas, letras de
cambio y otros documentos de igual naturaleza, se consideran mercantiles y
estn sujetos a las leyes de comercio, sea cual fuere su procedencia y la calidad
de las personas que en ellos intervengan. Y el arto 367 C.C dispone que: La
cesin de los documentos a la orden se har por medio del endoso, y la de los
documentos al portador, por la mera tradicin manual. El contrato de prenda
agraria o industrial puede transferirse por endoso (arto. 8) sin que el pacto
contenga la clusula a la orden, pero debe ser autenticado. As mismo de
conformidad al arto 2722 C. El crdito constante en escritura pblica en que el
deudor se haya obligado a pagarlo a la orden del acreedor, se regir por lo
dispuesto en el artculo 2719. Sin embargo, los crditos hipotecarios, siempre
debern cederse por escritura pblica, debidamente inscrita, debiendo anotarse
este traspaso al margen de la inscripcin anterior.
Para que la cesin de crditos produzca efectos contra el deudor y contra terceros
es necesario, de conformidad con el arto. 2720 C., que el deudor acepte la cesin
de crditos o que se le notifique. Sin embargo, los bancos gozan del privilegio de
no notificar la cesin de los crditos a su favor para que la cesin produzca sus
efectos. En efecto el inciso 5) del arto 77 de la ley 277; ley de reforma a la ley
general de Bancos y otras instituciones, establece que: la cesin de estas
obligaciones surtir sus efectos legales sin necesidad de notificacin al deudor.
La aceptacin del deudor puede ser expresa o tcita. La aceptacin expresa se da
cuando el deudor acepta la cesin en trminos explcitos. La aceptacin tcita se
produce en la forma que seala el arto 2723 C., que establece: La aceptacin de
que habla el artculo 2720 cuando no sea expresa, puede consistir en un hecho
que la suponga, como la Litis contestacin con el cesionario, un principio de pago
al cesionario, etc.
El deudor no puede oponerse a la cesin de crdito porque no cambia en absoluto
su situacin jurdica de este y si se pudiera oponer al cedente no podra ejercitar
un derecho inherente a todo propietario, como es disponer de la cosa objeto del
dominio.
De conformidad al arto 2724 C., No interviniendo la notificacin o aceptacin
antedichas, podr el deudor pagar al cedente, o embargarse el crdito por
acreedores del cedente; y en general, se considera existir el crdito en manos del
cedente respecto del deudor y terceros. En otras palabras si no se notifica al
deudor o este no acepta, la cesin ha operado entre el cedente y el cesionario,
pero no es oponible al deudor ni a terceros.

FF.CC.JJ.SS.

Los efectos de la cesin de crdito lo encontramos en el arto 2725 C., La cesin

de un crdito comprende sus fianzas, privilegios e hipotecas; pero no traspasa las
excepciones personales del cedente; as como tampoco destruye las excepciones
del deudor contra el cedente al tiempo de la cesin, y puede, por lo mismo, dicho
deudor, hacerlas valer contra el cesionario. La transmisin se hace cum omni
causa, tal cual se encuentra en el patrimonio del cedente, con sus ventajas,
imperfecciones y sus vicios que lo hacen anulable, rescindible o resoluble.
Lo que no pasa al cesionario son las excepciones personales del cedente, los
derechos personalsimos. Sin embargo, excepcionalmente pasa al cesionario la
facultad de solicitar la nulidad relativa de un contrato, como lo dice el arto. 2205
C., cuando establece que pueden alegar la nulidad relativa solo aquellos en cuyo
beneficio la han establecido las leyes o por sus herederos, cesionarios o
representantes.
Cesin del derecho de herencia:
La cesin de derechos hereditarios est contemplado en los artos 2732 a 2740 C.
Para que haya cesin del derecho de herencia se requiere que:
a) Que la transferencia la haga el heredero de la totalidad o una cuota de la
herencia a un tercero.
b) Que haya fallecido el causante.
c) Que se haga en escritura pblica, que se inscribir en el competente
registro.
Naturaleza jurdica: tres criterios diferentes.
a) La cesin de herencia es la cesin de los derechos y acciones que en favor
del heredero cedente resultan del estado de indivisin de la sucesin, y los
coherederos son recprocamente deudores de esos derechos y acciones,
por lo que, para que tal cesin sea oponible a los terceros es notificarles a
esos coherederos la cesin, o que sea aceptada por ellos, segn la regla
del arto 1690 del cdigo napolenico, semejante al arto 2720 C. nuestro.
Este era el criterio seguido por la jurisprudencia francesa casi hasta
mediados del siglo pasado.
b) La cesin de herencia es la cesin de una universalidad, es decir, de una
masa jurdicamente distinta de los bienes que la integran, que no puede ser
considerada ni como un crdito, ni como un derecho contra un tercero y no
hay en ella deudor cedido, como lo prueba el hecho que si el cedente fuera
el nico heredero en la sucesin sera imposible notificarle la cesin. Se
trata de la venta de una universalidad de hecho, sometida al rgimen
ordinario de la venta y no al rgimen especial de la cesin de crditos.
c) La cesin de herencia o de los derechos hereditarios es simplemente la
cesin de cada uno de los objetos que constituyen la herencia o la cesin
de una cuota parte de cada uno de los objetos, segn se trate de una

FF.CC.JJ.SS.

cesin total o parcial de herencia. Es la venta de inmuebles, si la sucesin

comprende inmuebles, una sucesin de muebles corporales, si la sucesin
los comprende, una sucesin de crditos si los hay en la herencia. Por
tanto, para que tal cesin tenga efectos contra terceros, deben en cada
caso cumplirse las formalidades para tales transmisiones: la inscripcin en
los registros, en el caso de los inmuebles; la notificacin al deudor cedido,
en cuanto a los crditos y la entrega en cuanto a las cosas muebles.
Los caracteres de la cesin de derechos hereditarios son:
a) Formal: La cesin de derechos hereditarios, deber hacerse por escritura
pblica, la cual se inscribir en el competente Registro. (Arto 2735 C.)
b) Puede ser a ttulo oneroso o gratuito.
Cesin de los derechos litigiosos.
Se encuentra contemplado en los artos 2741 al 2747 C., y definido en el arto 2741
C., Se cede un derecho litigioso, cuando el objeto directo de la cesin es el
evento incierto de la Litis, del que no se hace responsable el cedente.
Requisitos para que haya cesin de derechos litigiosos:
a) Que haya pendiente un litigio.
b) Que se haya notificado la demanda al demandado.
c) Que se haga en escritura pblica o por acta judicial extendida en el
respectivo expediente.
Caracteres de la cesin de los derechos litigiosos.
a) Solemne: Las cesiones de derechos litigiosos, no pueden hacerse bajo
pena de nulidad, sino por escritura pblica o por acta judicial extendida en
el respectivo expediente. (arto 2743 C.)
b) Puede ser a ttulo gratuito u oneroso.