Professional Documents
Culture Documents
INTERESADA (1953-1975)
IDEOLOGICA
LA
COOPERACION
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
cional, contaran muy poco o casi nada en la resolucin global de problemas que
no dejaran de afectarlos"61. En el caso americano, la regionalizacin o
continentalizacin de los asuntos hemisfricos era un fenmeno irreversible
desde la Segunda Guerra Mundial (aunque los dirigentes espaoles se hubiesen
negado a reconocerlo durante aos) que se agudizara a fines de la dcada de
los cincuenta como respuesta a la extensin de nuevos focos potencialmente
revolucionarios y a la necesidad de articular medios de cooperacin integral
donde el factor econmico era insoslayable.
Asumiendo esa realidad, el Ministerio de Asuntos Exteriores opt por
una estrategia hispanoamericana concertada en la UNESCO y en la ONU; logr
que la CEPAL aceptase el envo de un observador espaol en 1955 y colabor
despus con la OEA mediante programas de asistencia tcnica. Con todo, nunca
se renunci iniciativas integradoras que, a ejemplo de la Commonwealth,
tuvieran un pilar bsico en la antigua metrpoli, aunque se presentasen como
producto del esfuerzo mancomunado e igualitario de un grupo de pases con las
mismas caractersticas espirituales morales, materiales y con similares retos a
afrontar. Eso explicara, por ejemplo, los planes de coordinacin jurdica, cuya
dimensin ms relevante fue la ampliacin del derecho de "nacionalidad hispnica". Esta "comn ciudadana hispnica", instaurada en el Cdigo Civil de cada
nacin debera -segn discurso de Martn Artajo de 12 de octubre de 1953frenar el proceso centrfugo iniciado con las independencias y llevar a un plan
de integracin jurdica supranacional al estilo precisamente de la Commonwealth62. Y otro tanto podra decirse de las diligencias en torno a acuerdos de
seguridad social, homogeneizacin de tratados de convalidacin de estudios,
derechos de autor; el favorecimiento de una poltica migratoria o el impulso de
los estudios histricos, etnolgicos y lingsticos como medios para combatir el
antihispanismo. El espejismo de una comunidad de naciones liderada por
Espaa iba a tardar muchos aos en difuminarse por completo.
Vinculada con la anterior cuestin, la acuciante urgencia de crecimiento
econmico sostenido en los pases del rea (como en Espaa) impuso la
necesidad de intensificar las relaciones de ese tipo. La bsqueda de la estabilidad poltica y social mediante el progreso material concertado no solo fue
calando en la sensibilidad de la Administracin norteamericana, sino que fue
pronto destacada, en lo concerniente a los intereses espaoles, por diplomticos
como el ex-presidente del ICH Alfredo Snchez Bella:
61.-
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
AMAE, R-5645/5
"Memoria de la seccin de Intercambio Intelectual, marzo 1955", en AMAE, R-5645/5. Entre 1953 y
1960, el ministerio gast en el captulo cultural unos 60 millones anuales, de los cuales 16 17 (segn el
ao) eran para el I.C.H. y dos para el Instituto Hispano-Arabe de cultura: luego el rea americana era
atendida con la parte proporcional que le corresponda del presupuesto general de Culturales ms la
mayor parte de la dotacin del I.C.H. No obstante, en un informe de 1956 se apuntaba que el
presupuesto espaol era ridculo respecto al de otros pases europeos: Francia gastaba diez veces ms,
Italia cuatro y Alemania tres. Vid. AMAE, R-5645/1 y 11850/1.
71.-
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
Con semejante infraestructura, la tarea del ICH no radicaba slo en ejecutar programas diseados por el MAE, sino que conformaba una agencia
asesora del Ministerio que desarrollaba y administraba sus propios programas.
stos se podan englobar en dos tipos de actividades: por una parte, estaban los
programas dedicados a la cualificacin cultural, cientfica y tcnica de los jovenes universitarios hispanoamericanos y los contactos con personalidades,
movimientos intelectuales e instituciones afines. Por otra parte, permanecan los
quehaceres de informacin y de relaciones pblicas de carcter masivo, que
adolecan de los defectos de dispersin y discontinuidad sealados en el MAE:
invitaciones y viajes; cordinacin de publicaciones, boletines y seminarios de los
diversos Institutos; campaas puntuales de prensa; semanas del cine y del libro;
cine-clubs; espectculos folklricos y musicales; la creacin de una magna Biblioteca Hispnica o la puesta en marcha de gestos de un cierto valor simblico,
como el cambio de denominacin del Da de la Raza a la Fiesta de la Hispanidad
desde 1958 y homenajes pblicos a hroes de las Independencias como Rizal y
San Martn76.
En 1953, su misin ya no era el dar cobertura terico-propagandstica a
los proyectos de Hispanidad beligerante tan caros al falangismo, ni disimular el
aislamiento diplomtico al que el rgimen estaba sometido. Pero no consegua
romper con la ya rancia estrategia de cultivar el favor de las minoras dirigentes
de los pases latinoamericanos mediante el fomento de ayudas para la
formacin de sus cuadros en instituciones espaolas. El ICH se propona actuar
sobre grupos selectos de la juventud universitaria, porque, parafraseando a Ortega, "todo cuanto de grande y valioso se ha hecho en el mundo ha sido
realizado por pequeas minoras"**77**. Finalmente, los Institutos de Cultura
cubrir uno de los premios de Arte organizados por el ICH. Los institutos locales no reciban
subvenciones directas, sino que deban allegar sus propios medios; hasta 1961, slo el colombiano haba
logrado plena institucionalizacin mediante el reconocimiento del gobierno colombiano que le dot de
medios econmicos modestos", en AMAE, R-6569/18. En 1958 las cifras haban variado bien poco:
17.191.240 pts. contitua la subvencin del MAE y el resto de los captulos suponan apenas 555.000 pts.:
"Memoria de Actividades del I.C.H., 1954", en AMAE, R-7246/91, "Memoria del Instituto de Cultura
Hispnica, 1955", en AMAE, R-4258/3 y "Memoria de actividades del I.C.H.,1957", en AMAE, R-5045/2.
Para 1960, la subvencin volvi a ser de diecisis millones.
76.- Entre 1953 y 1958, el ICH se articulaba en una serie de departamentos: Intercambio Cultural (con
las seis secciones de Institutos correspondientes en Amrica y Entidades adheridas en Espaa,
Intercambio Intelectual, Cooperacin Tcnica y Docente, Relaciones con los Espaoles residentes en
Amrica, Musicologa y Seccin de Audiovisuales), Informacin (secciones de informacin y documentacin), Congresos, Asistencia Universitaria, Publicaciones, Escuela de Estudios Hispnicos
Contemporneos y Biblioteca, siendo sede copatrocinadora de la Oficina de Educacin Iberoamericana,
la Oficina de Cooperacin Intelectual y la Oficina Iberoamericana de Seguridad Social, Oficina Bancaria
Iberoamericana, Vicesecretara de Expansin comercial del Instituto iberoamericano de Cooperacin
Econmica y del Instituto Penal y Penitenciario Hispano-Luso-Americano: Ibdem. Sobre las celebraciones citadas, Vid. S.ENRICH, op. cit., 1989, pp. 104-105 y 155-157.
77.- A. SANCHEZ BELLA, art. cit., 1957, p. 6. Esta insistencia en la accin cultural restringida a unas
lites, y el carcter frecuentemente selectivo y reservado de estos contactos (en esto, como en otras
iniciativas de accin exterior, la carencia de medios haca de la necesidad virtud), recordaban anteriores
iniciativas de proselitismo semisecreto como los "misioneros de la Falange", impulsados sin xito por la
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
propio ICH desde Madrid reconoca que slo las filiales de Brasil, Argentina,
Per y Chile funcionaban bien; existiendo graves problemas en los de Ecuador,
Cuba, Venezuela, Dominicana, Puerto Rico y Paraguay, en tanto que los
centroamericanos y el uruguayo "llevaban una vida lnguida". El eco de los
institutos en Amrica era an demasiado restringido y el MAE no dispona de
una red estatal supletoria80.
Ms, por encima de los fallos sealados en el MAE o en el ICH de
carencias en medios, infraestructura y coordinacin o estrategias elitistas, se
arrastraban defectos "de fbrica" en el producto cultural ofrecido. Los afanes por
crear y difundir unos valores propios y excluyentes a travs de las relaciones
culturales persistan. En la citada reunin de Bogot, por ejemplo, tras la aseveracin de apoliticismo de los Institutos, se dejaba bien clara la militancia anticomunista y catlica de los mismos. La difusin del catolicismo se mantena como
valor permanente de la accin hispanoamericanista del rgimen y la solidaridad
ideolgica segua determinando en gran parte el volumen de las relaciones
culturales: el rgimen continuaba buscando una cierta empata ideolgica (sobre
bases anticomunistas y catlicas) amparndose en la homologacin de su
poltica con la que vena siendo la estrategia norteamericana en el rea desde
1947-8. Los mejores valedores del rgimen seguan siendo las dictaduras, en
especial las de Per (Odra), Repblica Dominicana (Trujillo y sus herederos),
Nicaragua (Somoza), Venezuela (Prez Jimnez) y, sobre todo, Colombia (Rojas
Pinilla). Ni tan siquiera se haba abandonado una estrategia de regionalizacin,
basada en tan vetustos valores, que reprodujera el citado modelo ingls de la
Commonwealth.
De igual forma, diversas instituciones catlicas eran destinatarias de un
buen pellizco de los presupuestos culturales del MAE, sin que este organismo
pudiera controlar su administracin: la Organizacin Catlica de Ayuda
Universitaria (1.000.000), el Seminario de la Obra de Cooperacin Sacerdotal
Hispano-americana (900.000), el Consejo-Instituto Superior de Misiones, el
Instituto Social Len XIII, la Universidad Pontificia de Salamanca, etc. Incluso
un significativo nmero de las becas otorgadas tenan como destinatarios
religiosos latinoamericanos en formacin 81. En el caso del ICH, a aquel caracter
misonesta que permaneca en varias de sus iniciativas proselitistas, se aada la
Quesada, 1958.
80.- As lo reconoca el propio Snchez Bella en ibid., p. 8. Ver tambin las respuestas dadas por los
embajadores espaoles en Amrica y Filipinas a una encuesta solicitada en octubre de 1958 por el
ministro de Exteriores Castiella respecto a las perspectivas de afianzamiento de la accin hispanista:
AMAE, R-5040/26; y los juicios vertidos en la "Memoria de Actividades del I.C.H., 1957", en AMAE, R5045/26. En idntico sentido de desaliento se expresaba desde Ciudad Trujillo el embajador Snchez
Bella el 12 de febrero de 1959: "ahora como siempre y desde hace muchos aos, apenas s vivimos para
vegetar, para ir tirando (...) El Instituto [de Cultura Hispnica], segn testimonio ajeno, parece cada vez
ms inoperante y opacado, y el proceso seguir a ms, si no se le trata de reanimar incluyndole nuevos
elementos. Todo, menos quedarse inactivos contemplando cmo el proceso desintegrados avanza sin
que nosotros hagamos nada por detenerlo": AMAE, R-5512/8.
81.- AMAE, R-5645/2.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
AMAE, R-3580/40. Desde el I.C.H. tambin se busc la coordinacin con entidades intergubernamentales de orden menor, como la Oficina Iberoamericana de Educacin, que haba celebrado un
Congreso en Quito en 1955. Del mismo modo, se obtuvo una vinculacin con la Organizacin Iberoamericana de Seguridad Social (reunida en otro congreso en Lima en ese mismo ao) y con la
Organizacin Iberoamericana de Cooperacin Intelectual, a travs de la creacin de una Oficina
especfica en Espaa, que tras la celebracin de las II Jornadas de Literatura Hispnica en La Corua en
1955 decidi patrocinar los premios Cervantes de Literatura. Tras el II Congreso Hispano-LusoAmericano de Derecho Internacional celebrdo en So Paulo en 1955 (donde se discuti la unificacin del
derecho mercantil, civil y penal de cada uno de los pases), Espaa tambin obtuvo vinculacin con la
Oficina Iberoamericana de Coordinacin Jurdica. Acciones similares se ejercieron sobre el Instituto
Iberoamericano de Cooperacin Econmica, en el que se propuso la constitucin de una posible Unin
de Pagos.
85.- El proyecto de la oficina conjunta en: AMAE, R-5329/19. El compromiso de las becas EspaaUNESCO se suscribi en la Asamblea de 1956 y dos aos ms tarde se concretaron 17 becas de 9 meses
financiadas por el MAE, el Ministerio de Educacin y el I.C.H: Vid. AMAE, R-5645/5 y 11850/1. Para el
resto de las iniciativas, Vid. "Memoria de la Direccin General de Organismos Internacionales, 1956", en
AMAE, R-5645/1 y "Memoria de la Direccin General de Organismos Internacionales, 1958", en AMAE,
R-4450/14.
86.- Aun en 1960, los "postulados permanentes que informaban la poltica exterior espaola" seguan
siendo -a juicio de los funcionarios diplomticos- el par formado por comunismo y catolicismo, amn del
principio de no intervencin en asuntos ajenos y respeto a las soberanas: "Informe de la Direccin de
Asuntos Polticos de Europa, 1960", en AMAE, R-5843/21.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
Ibdem.
"Memoria de la direccin de Asuntos Polticos de Centro y Sudamrica, julio 1960", en AMAE, R5843/24 y "Memoria de la Direccin, julio 1961", en AMAE, R-6569/18.
92.- Ibdem.
91.-
AMAE, R.6569/18.
Otro ejemplo posterior fue la propuesta de una Conferencia Interhispnica inspirada en el
Congreso bolivariano de Panam de 1826, en cuyo 130 aniversario las repblicas latinoamericanas
haban mostrado sus reservas a seguir aceptando el modelo de defensa colectiva impuesto por Estados
Unidos. Con estas nuevas alternativas -a las que se intentaba dar "cachet" histrico- se trataba, a decir de
un representante del filohispanismo tan cualificado como el ex-presidente ecuatoriano Galo Plaza (futuro
Secretario General de la OEA), de "completar la revolucin inconclusa del siglo XIX". Ver "Discurso de
don Galo Plaza en la sesin de clausura de El Escorial", en Mundo Hispnico (Madrid), n 184 (1963), p.
86.
94.-
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
estudiar como tema general "la problemtica del cambio social en Iberoamrica",
analiz las estructuras demogrfica y social del continente, para pasar a
continuacin a elaborar una "Carta de Madrid de Sociologa Iberoamericana",
donde a travs de una docena de puntos se hacan diversas recomendaciones
sobre la funcin del socilogo en esa poca de crisis; la bsqueda de cauces
institucionales y la aplicacin de criterios sociolgicos al estudio y resolucin de
los problemas del desarrollo102.
Con todo, la reunin que tuvo ms trascendencia para el futuro de la
accin cultural de signo hispanista fue la Asamblea de Directivos de Institutos
de Cultura Hispnica. Sus actividades se basaron en un documento de trabajo
remitido con anterioridad por el Instituto de Madrid, donde se sugera el repaso
conjunto de las actividades, organizacin y planes futuros, y ms en concreto, el
planteamiento de cuestiones sobre el "status" del estudiante de los ICH (becarios
y ex-becarios); cooperacin tcnica y docente (cursos, conferencias, intercambio
de profesores, vinculacin con Universidades); informacin (prensa, cine, radio
y televisin), publicaciones y bibliotecas), y relacin de los ICH con otras
entidades. Los trabajos, resumidos en 107 recomendaciones, fueron divididos en
cuatro Comisiones de Estudio.
En la primera se discuti la problemtica de estudiantes latinoamericanos
que cursaban sus carreras en Espaa, tratando temas como la creacin de colegios mayores de carcter nacional (a ejemplo de los de Brasil y Colombia ya
existentes en la Ciudad Universitaria de Madrid); la extensin de los beneficios
del Seguro Escolar espaol, etc. En la segunda Comisin se repasaron diversas
cuestiones relacionadas con el intercambio cultural y la cooperacin tcnica:
materiales; problemas financieros; problemas comerciales; ayuda y asistencia tcnica; cooperacin
industrial y agraria, y aspectos diversos de la cooperacin econmica. Se recomend la aceleracin de la
integracin econmica iberoamericana en base a una intensificacin de los intercambios comerciales que
posibilitara el acceso en una etapa posterior a la constitucin de un mercado comn latinoamericano. Se
solicit la entrada de Espaa en la ALALC y se pidi a la CEE que ampliase los beneficios aduaneros
concedidos a las naciones de Africa, facilitando la expansin de las exportaciones latinoamericanas
(sobre todo de productos agrarios) a un ritmo equilibrado con las necesidades de aceleracin de su
desarrollo econmico. Tambin se rog que los ICH ayudaran a la organizacin en su seno de pequeas
oficinas en toda Amrica donde se trataran asuntos econmicos. En las conclusiones de la reunin, el
Ministro de Comercio espaol Alberto Ullastres ofreci su particular receta econmica: lucha contra el
proteccionmismo y flexibilizacin de las estructuras econmicas primarias. Sobre esta Seccin del
Congreso, ver "Comprensin, servicio y amor a Iberoamrica", y Gonzalo ANES: "Las sesiones de la
Asamblea Econmica", en Mundo Hispnico (Madrid), n 184 (1963), pp. 71-72 y 78-79.
102.- Entre otras, la adopcin de criterios sociolgicos en la elaboracin de estadsticas demogrficas; la
integracin de los grupos tnicos marginales en las sociedades nacionales; la sugerencia de mtodos para
el estudio de la estructura rural, del sector urbano y de la estratificacin social; denuncia de la necesidad
de personal cualificado para la educacin y el desarrollo; la creacin de publicaciones cientficas de tipo
permanente para la exposicin de las investigacions (en ese punto, se recomend al ICH que acometiera
la publicacin de un "Anuario de Sociologa Ibrica"); la organizacin de un centro de sociologa que
centralizase las actividades de informacin, investigacin, documentacin y difusin; y la celebracin de
reuniones peridicas, y una posible Federacin Regional coordinadora de todas la entidades nacionales.
Por ltimo, se tribut un homenaje al papa Juan XXIII, muerto recientemente. Ver R. CHAVARRI: "La
Mesa Redonda de Sociologa Iberoamericana", en Mundo Hispnico (Madrid), n 184 (1963), pp. 80-81.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
cursos y conferencias; intercambio de tcnicos y profesores; cursos de cooperacin tcnica; problemas educativos de la juventud (se sugiri la participacin
de los ICH en las campaas estatales de alfabetizacin); exposiciones y muestras
(como la exhibicin del progreso econmico espaol por toda Amrica en el
buque "Ciudad de Toledo"), etc. Tambin se traz un plan para dar mayor
eficacia a los viajes de estudio, en gran medida costeados por el Instituto de
Madrid. La conclusin fue que los ICH deban superar su inicial inclinacin
predominantemente cultural y convertirse en centros suministradores de
servicios a sus respectivos pases.
En la tercera Comisin se pas revista a problemas de informacin
(prensa, difusin de noticias y utilizacin de medios audioviosuales, sobre todo
el cine documental), bibliotecas y publicaciones. Se decidi que el nico modo
de mantener la independencia informativa de Hispanoamrica era contar con
una agencia de noticias propia que divulgara informacin sobre temas
econmicos, sociales, culturales y religiosos, y que deba ser nutrida por cada
ICH. Como paso previo, cada institucin debera dotarse de un servicio de
prensa similar al Instituto de Madrid, y permanecer en contacto a travs de una
publicacin que recogera la vida y actividades de cada institucin. En ese
sentido, desde ese ao se logr la difusin un boletn mensual ("Documentacin
Iberoamericana") que recoga informaciones, documentos y hechos de inters
poltico y diplomtico, actuando como complemento del "Anuario Iberoamericano" lanzado desde ao anterior. Tambin se solicit informacin sobre
la produccin impresa de todos los pases hispnicos y se proyect la edicin de
un catlogo del libro en lengua castellana. Las diversas intervenciones
producidas en esta Comisin confirmaron la importancia que conservaban los
medios tradicionales de difusin -los libros y las revistas- en la labor cultural e
informativa de los ICH. Estas publicaciones deban cubrir, segn las
conclusiones adoptadas, una triple finalidad: fomentar el mutuo conocimiento
de los pases hispnicos; evitar que las fronteras nacionales fraccionasen la
cultura comn, y contribur al fortalecimiento de su unidad. Se decidi que las
revistas espaolas "Cuadernos Hispanoamericanos" y "Mundo Hispnico" se
transformasen en el rgano de difusin de todos los ICH, y se realizaron numerosas consideraciones sobre su contenido, venta y distribucin. Por ltimo, en la
cuarta Comisin se presentaron diversas iniciativas de rgimen interior y
general: creacin de una Escuela Superior Iberoamericana de Archivstica en el
Archivo de Indias de Sevilla; propuesta de la candidatura de Ramn Menndez
Pidal al Premio Nobel de Literatura; homenaje al hispanista peruano Vctor
Andrs Belande y voto para el retorno a Espaa de los restos de Antonio
Machado a los 25 aos de su muerte103.
103"Comprensin, servicio y amor a Iberoamrica", art. cit., p. 70; Manuel CALVO HERNANDO: "Los
Institutos de Cultura Hispnica, hacia el futuro", en Mundo Hispnico (Madrid), n 184 (1963), pp. 74-75
y Jos Mara ALVAREZ ROMERO: "Asamblea de Directivos de Institutos de Cultura Hispnica", en
Cuadernos Hispanoamericanos (Madrid), n 163-164 (julio-agosto 1963), pp. 145-154. Durante el
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
AMAE, R-7535/25.
"Actividades en curso del Instituto de Cultura Hispnica, 1963", en AMAE, R-7246/91.
106.- Laureano Lpez Rod (Ministro-Comisario del Plan de Desarrollo) se traslad primero a
Colombia para asistir a la ceremonia de investidura del nuevo presidente del pas Lleras Restrepo. Desde
all pas a Per, Chile, Paraguay, Argentina, Uruguay y Brasil: en el Per de Belande Terry se
vendieron camiones Pegaso y barcos por valor de 30 millones de dlares y las autoridades solicitaron
mayor asistencia tcnica; Frei en Chile pidi expertos en seguridad social, gestin de empresas, etc.; con
Stroessner se firm un acuerdo sobre cooperacin tcnica y econmica que supuso un crdito a Paraguay
de 15 mill de dlares para cooperar en planes de expansin economica, adems del compromiso espaol
105.-
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
acordes, cmo no, con "la comunidad espiritual de nuestros pueblos", y que
deban dar a luz "la frmula original y tambin intransferible que no asegure el
Estado autntico, representativo y vigoroso que, en el fondo, es, en esta hora de
crisis ideolgicas y polticas del mundo, la gran necesidad de muchos pases"113.
La referencia a los valores polticos del rgimen franquista con toda su carga de
oportunismo y presunta adaptabilidad a las circunstancias internas y externas
apenas apareca velada por la habitual retrica solidarista.
Por ltimo, la coyuntura americana se mostr poco propicia para
encabezar proyectos ambiciosos. Los problemas socieconmicos internos y la
aparicin de una real amenaza comunista revolucionaria en Cuba, fueron
factores que indujeron al Gobierno norteamericano a redisear su poltica
panamericanista de "buena vecindad", basndola ahora en el fomento de un
desarrollo econmico y social ms armnico a escala continental y el aliento a
los procesos regionales de convergencia poltica114. El mayor compromiso de
Washington en Amrica Latina (que implic una fuerte presencia -no siempre
beneficiosa- de la administracin norteamericana en las esferas estatales y en las
relaciones con los poderes pblicos de cada pas, dejando la iniciativa privada
en un segundo plano) conllev la agudizacin de los problemas de la dependencia respecto a una potencia que se transform en la fuente casi exclusiva de
ayuda al desarrollo tcnico y econmico. La recuperacin de la iniciativa
norteamericana en todos los aspectos de la accin exterior hacia Latinoamrica
no poda menos que eclipsar el an dbil esfuerzo cooperativo del Gobierno
espaol en la zona.
El resultado final de la polifactica e irreal diplomacia de Castiella no
poda ser bueno: ni las limitadas veleidades tercermundistas dieron sus frutos
en la prioritaria -al menos para el ministro- cuestin de Gibraltar, ni consiguieron disimular la frustracin espaola ante lo que se reconoca como la
verdadera vocacin internacionalista del pas, que era la europea: a saber, la
integracin definitiva de Espaa en las instituciones polticas y econmicas
comunitarias, vetada por el carcter dictatorial del rgimen franquista. Hasta la
carta mediadora de Espaa entre una Europa en alza y una Amrica afectada
113.-
por las contradicciones del desarrollo115 result de dudoso valor real, por
cuanto las aspiraciones de Espaa a la integracin en la CEE (inauguradas mediante conversaciones exploratorias en febrero de 1962), llevaron nicamente -y
despus de arduas negociaciones- a la firma de un acuerdo preferencial en junio
de 1970, que tan solo se refera a cuestiones arancelarias y comerciales.
Precisamente con el fracaso del intento de entrada de Espaa en la CEE
en 1966-67 (paliado solo en parte con la firma del acuerdo preferencial en 29 de
junio de 1970), durante los ltimos aos del rgimen, se renov el impulso de
acercamiento a las repblicas latinoamericanas; alentado por el fracaso de las
tesis unificadoras de carcter regional y justificado por el nuevo atractivo que la
prspera Espaa ejerca como socio limitado (pequea potencia industrial) y
como modelo para un proceso de desarrollo econmico sin cambio poltico. En
ese sentido, las relaciones econmicas y los campos de la educacin y la
formacin cientfico-tcnica volvieron a ser considerados como mbitos ideales
para cultivar aquella privilegiada relacin116 y desde las altas esferas del
Ministerio de Asuntos Exteriores se mantuvo la percepcin de la necesidad de
equilibrar los aspectos culturales, econmicos y de cooperacin, adecuando los
fines a los medios disponibles y no entrometindose con su accin en los
asuntos internos o los contenciosos bilaterales de otros pases. Las iniciativas
espaolas, adems, pudieron ser mantenidas merced a la persistencia del
llamado "milagro espaol" y aprovechando que en los setenta, los Estados
Unidos dejaron de prestar atencin prioritaria a Latinoamrica, en tanto que los
pases del subcontinente buscaban salidas individuales a sus aspiraciones de
crecimiento y desarrollo tcnico, tratando de diversificar sus conexiones
internacionales.
El acercamiento, sin embargo, volvi a tener escasos resultados reales,
pues el proceso de integracin econmica se sigui presentando como indisociable del de integracin cultural y lingstica. Ello llev a pasos en falso como el
intento semisecreto de vinculacin espaola a la Asociacin Latinoamericana de
Libre Comercio en septiembre de 1971. Pretensin rechazada ante las reticencias
de pases como Mxico y el convencimiento latinoamericano del escaso papel
que poda jugar nuestro pas en un proceso regional de integracin econmica
que entonces estaba comenzando a sufrir serios trastornos, y que conducira en
ltimo trmino a la primaca de los particulares intereses de desarrollo
nacionalista. Adems, la diplomacia espaola, volcada en los contactos a alto
115.- En este aspecto, Romn PERPIA GRAU: "Espaa e Iberoamrica, ante la poltica econmica
mundial", en Revista de Poltica Internacional (Madrid), n 73 (1964), pp. 69-79, aduce que el modelo de
desarrollo de los pases industrializados produca negativos resultados en Amrica Latina, ya que
procuraba solamente la apertura y el ensanchamiento del mercado industrial en detrimento de los pases
exportadores de materias primas. Destaca tambin el fracaso del ALALC para coordinar la integracin y
el desarrollo regionales.
116.- Albrecht VON GLEICH, Michael EHRKE, Hans PETERSEN y Peter HRUBESCH: "La poltica de
Espaa en Amrica Latina frente a las relaciones europeo-latinoamericanas", en Cuadernos
Hispanoamericanos (Madrid), n 414 (1984), pp. 12-13.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
nivel (ah esta el ejemplo de las tres giras efectuadas por Lpez Bravo a la casi
totalidad de las repblicas latinoamericanas durante el ao 1971, siguiendo la
pauta de Ullastres o Lpez Rod), haba descuidado durante dcadas las
relaciones en niveles corporativos extragubernamentales y de la sociedad civil,
tanto a nivel individual como institucional (centros de investigacin,
fundaciones, academias, etc.), que tantos dividendos haban rendido en la
dcada de los 50.
Mientras tanto, Espaa insista en utilizar sus lazos con Amrica y Europa
para mejorar sus posiciones en ambas reas. Adems de los acuerdos de
Asistencia y Cooperacin tcnica (una docena en 1971); la ampliacin de los
tratados de doble nacionalidad y de Seguridad Social117; los crditos, las
facilidades comerciales y el fortalecimiento de las lneas de comunicacin (Iberia
realiz entonces su particular "despegue" en el subcontinente), se postularon
otras metas ms ambiciosas, como una divisa y flota comunes o combinadas,
una "clusula hispnica" comercial, un Colegio de Estados Mayores, etc.
Tambin se propuso la defensa de los intereses comunes en la ONU, en la OEA
y en otros organismos internacionales, cuidando que las divergencias de Espaa
con la CEE y con la ALALC no erigieran una barrera entre ella y Amrica, sobre
todo cuando la Comunidad Europea era ya una realidad, aunque fuera
"precaria y onerosamente". Adems, se sugiri la creacin de una Comunidad
de Naciones Interhispnicas con Secretariados coordinadores en cada cancillera
americana, y con Conferencias estables y no vinculantes cada 12 de octubre"118.
En mayo de 1973 se celebr en Madrid la I Conferencia Iberoamericana de
Ministro de Planificacin y Desarrollo, donde se reconoci como misin bsica
de la poltica econmica "la garanta de la libertad y la dignidad del hombre y la
mejora de las condiciones de vida de los pueblos"119.
Aunque de 1969 a 1973 se produjo un xito discreto de la "poltica exterior
econmica", que trataba de poner en valor el espacio econmico espaol, las
negociaciones con la CEE pasaron por un inquietante punto muerto. El rgimen
espaol trat de buscar apoyo en Estados Unidos para mejorar sus relaciones
con los socios comunitarios, pero se encontr con la hostilidad irreductible de
pases como Blgica y Holanda. En el lado latinoamericano, los intercambios
comerciales y econmicos, crecientes desde los aos sesenta, experimentaron un
brusco descenso a raz de la crisis energtica de 1973. En realidad, la coyuntura
haba cambiado en Amrica Latina desde mediados de la dcada anterior, y el
freno al desarrollo dictado por la crisis situ al subcontinente en muy
desfavorable situacin con respecto a Europa, a pesar de que la CEE firm en
117.- Hasta inicios de los setenta, Espaa haba firmado acuerdos de doble nacionalidad con Chile,
Per, Paraguay, Bolivia, Nicaragua, Guatemala, Ecuador, Costa Rica, Honduras y la Repblica
Dominicana. Por otra parte, tras la firma de un Convenio Multilateral en el III Congreso Iberoamericano
de Seguridad Social celebrado en Quito en 1958, se cre la "Carta Iberoamericana de Seguridad Social".
118.- J.M.C.T., art. cit., 1971, pp. 18-19 y 21-22.
119.- Cit. por ENRICH, op. cit., 1989, p. 169.
esos aos acuerdos puntuales con Argentina, Brasil, Uruguay o Mxico y con
organizaciones regionales y subregionales como el Grupo Andino y el Mercado
Comn Centromericano. Las exportaciones latinoamericanas a la CEE sufrieron
un contnuo descenso: de un 12,4% del total de importaciones de la Europa
Comunitaria en 1950 se pas a un 5,2% en 1976, en una tendencia que se
mantiene hasta la actualidad y que contrasta con el apoyo otorgado por la
Comunidad a otras zonas como el Africa y la Amrica negras. Adems de sto,
el estancamiento de las inversiones, de la ayuda tcnica y cientfica al desarrollo;
la rampante deuda exterior (entre 1956 y 1966, la deuda pblica latinoamericana
pas de un 6% a un 18% del PIB) y las tendencias contrarias a la expansin de
los intercambios eran los sntomas inequvocos de la recesin.
En lgica consecuencia, los viejos paradigmas socioeconmicos
dominantes (el modelo desarrollista liberal, democrtico, pluralista y
polticamente moderado intentado en la "era Kennedy", y la alternativa
revolucionaria marxista puesta en prctica en Cuba) cedan terreno ante un
modelo de relaciones sociales, polticas y econmicas de carcter
predominantemente corporativo. Este corporativismo, dominado por nociones
tradicionales como la jerarqua de lites y el organicismo, pareca especialmente
adaptado al habitual papel patrimonialista del Estado en esas latitudes; a sus
relaciones con la sociedad, y a aspectos de la cultura poltica y las relaciones
laborales especficas, de acuerdo con los moldes del corporativismo tradicional e
histrico120. La aparicin de regmenes militares burocrtico-autoritarios desde
mediados de los sesenta, y sobre todo como secuela de la recesin econmica de
los setenta y de la crisis social subsiguiente, no favorecieron tampoco las
relaciones econmicas, pero s una cierta conexin ideolgica con la Pennsula
Ibrica, ya que en los sectores dirigentes de los moribundos regmenes
dictatoriales portugus y espaol se percibi con satisfaccin que el modelo
corporativista autoritario diseado en los aos treinta segua siendo vlido para
algunos pases de Amrica Latina121 que buscaban una transicin a la
industrializacin y a la modernizacin que no pasara por los riesgos de una
democratizacin. En los primeros 70 fueron incesantes las visitas de jefes de
Estado y de Gobierno, diplomticos, militares y tecncrtas que acudieron en
busca de ayuda y asesoramiento material, pero tambin para interesarse por los
principios en los que se fundamentaba un sistema poltico espaol que, al igual
que el modelo de transicin democrtica pacfica de aos despus, fue visto por
algunos como el mejor producto exportable 122. Como si, con los aos, se hubiese
producido el retorno a las lneas de solidaridad ideolgica cultivadas en la
dcada de los cuarenta.
120.- Howard J. WIARDA: "Interpreting Iberian-Latin American Interrelations: Paradigm Consensus
and Conflict", en H.J. WIARDA (ed.): The Iberian-Latin American Connection: Implications for U.S.
Foreign Policy. Washington D.C., American Enterprise Institut-Westview Press, 1986, pp. 209-249.
121.- Ibid., p. 229.
122.- Ibid., p. 233.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
todos sus cauces de accin procedan de un organismo oficial del rgimen franquista. Por mucho que se intentase manifestar un cierto pluralismo limitado,
tanto en la composicin del personal cultural como en las iniciativas
organizadas, la no discriminacin ideolgica en los contactos americanos fue
inalcanzable y la relacin con parte de los crculos intelectuales
latinoamericanos ms fecundos ni siquiera se plante.
En conclusin, a la altura de noviembre de 1975, el futuro que se abra en
el campo de las relaciones culturales con Amrica Latina era inmenso, pero iba a
tardar algn tiempo en ser explorado. Con la muerte de Franco se cerraba un
ciclo que haba comenzado con el aislamiento tras la derrota de los fascismos y
finalizado con la condena de Espaa como ltima dictadura de Europa
Occidental en 1975. No obstante, el primer Gobierno de la Monarqua fracas en
su intento de homologacin con los pases europeos y su participacin en organizaciones supranacionales se mantuvo estacionaria. Por otra parte, los
problemas extralatinoamericanos (la redefinicin de relaciones con Portugal, la
tensin en las relaciones con la Santa Sede, la conflictiva situacin en el
Mahgreb, la siempre pendiente adhesin a la CEE, la incardinacin creciente en
el marco defensivo occidental y la apertura hacia el Este) relegaron de nuevo a
Iberoamrica a un segundo plano de la atencin gubernamental. Sin embargo,
muy pronto los nuevos aires reformistas de la monarqua espaola iban a abrir
la senda a una colaboracin distinta, no viciada por las trabas ideolgicas de
dcadas anteriores. Poco a poco, comenzaba a disearse la nueva poltica
hispanoamericanista de la Espaa democrtica: una Comunidad en libertad
basada en la continuidad histrica y cultural, la credibilidad diplomtica y la
indiscriminacin en la ayuda econmica y el asesoramiento tcnico. Se trataba
de un nuevo hispanismo, donde "para llegar a los ncleos de opinin que, de
origen, no sienten una afinidad marcada por lo hispnico, la va ms directa es
ocuparse, con rigor y en profundidad, de su propia problemtica vital y
colaborar en el estudio de su realidad actual en todos los aspectos"131. Una
accin exterior de inequvoco espritu pluralista, comprometida en la defensa de
los derechos humanos y empeada en la estabilizacin de los pases
latinoamericanos, cuyos regmenes acometan a fines de los setenta nuevas
perspectivas de democratizacin.
1
EDUARDO GONZALEZ, ROSA M PARDO
ANEXO 1 :
ORGANIGRAMA DEL INSTITUTO DE CULTURA HISPANICA (1968)
Vicepte.
HISPANOAMERICANOS
20 miembros
OFICINA
INTERNACIONAL DE INFORMACION
SECRETARIA GENERALSECRETARIA TECNICA Escuela de Investigacin Lingstica
DIRECCION
COMISARIA DE DEPARTAMENTO BIBLIOTECADEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE
DEPARTAMENTO DEDEPARTAMENTO
DE INTERCAMBIOEXPOSICIONESDE INFORMACIONHISPANICA DE ASISTENCIA VIAJES CULTURALES
PUBLICACIONES DE EE.UU.
Y
COOPERACION
UNIVERSITARIA
TECNICA
*
Oficina de Cooperacin Seccin de Documentacin Seccin de Estudios Consejo Editorial Asociacin
Tcnica (becas y cursos Iberoamericana Ediciones de Europea de
de especializacin)
Cultura Hispnica
Profesores
Seccin de Actos
Pte: Director
ICH de Espaol
Seccin de Cinematografa Culturales
2 Viceptes.
Seccin de Cursos
y Teatro
1 Secretario
y Congresos 27 Consejeros
Servicio de Informacin
Seccin de Radio
Cultural
Asociaciones
y Televisin
Seccin de Distribucin
Iberoamericanas
de Publicaciones
en Espaa
Oficina de Gestin
Seccin de Musicologa
*
y Folklore
REVISTA "MUNDO
HISPANICO"
Seccin de Institutos
Oficina de Recepcin
de Cultura Hispnica
en Amrica
Estudio de Registro
*
REVISTA "CUADERNOS
HISPANOAMERICANOS"
y Archivo Sonoro
ASOCIACION CULTURAL
IBEROAMERICANA
Seccin de envo de
profesores y tcnicos
espaoles a Amrica
* Ente autnomo o asociado